SlideShare a Scribd company logo
1 of 55
Developing Backplay
 Sviluppareilgiocodeitre-quarti

Seminariodi aggiornamento Nazionaleallenatoridi
                 III e IV livello.
             Roma 11 ottobre 2010




                                          S. Aboud – July 2010
Outline-Il contesto
• The aim of this project is to develop three-
  quarters who have a greater understand of
  backline attack and who can apply their
  individual & specialist skills in the CONTEXT
  of the unit rather than in isolation.
• Lo scopo di questo lavoro è lo sviluppo di
  tre quarti che abbiano una grande capacità
  di comprensione dell’attacco di linea e che
  sappiano utilizzare le proprie abilità
  individuali e specialistiche all’interno del
  contesto di reparto piuttosto che
  individualmente.

                                        S. Aboud – July 2010
Outline-Il contesto
• The process is to apply individual /specialist skills
   in small-collective & unit activities. The focus is
   on setting tasks for players and facilitating
   learning through self-observation, reflection &
   questioning.
Il processo è quello di applicare le abilità individuali
   e specialistiche in proposte a collettivi-ridotti e di
   reparto. L’obiettivo è quello di proporre attività
   per i giocatori che determinino la facilitazione
   dell’apprendimento attraverso l’auto-
   osservazione, la riflessione e il porre domande.
• Learning through excellent practice & coaching
Imparare attraverso attraverso allenamenti e
  insegnamenti d’eccellenza

                                                S. Aboud – July 2010
Associated Key words:

       Understanding               Comprensione
        Questioning               Porre domande
      Collective skills           Abilità collettive
         Organised                   Organizzato
Strategic decision making     Risoluzione strategica
 Tactical decision making        Risoluzione tattica
         Outcomes                      Risultati
      Problem-solving      Per la risoluzione di problemi
        Effectiveness                  Efficacia
        Linear space        Spazio davanti all‟attacco
  Playing ‘in the defence’    Giocare nella “difesa”
          Adaptive                    Adattabile
           Trailing         Posizionamento sull‟asse
          Simplicity                  Semplicità
          Efficiency                  Efficienza
         Directness                Immediatezza
                                                   S. Aboud – July 2010
Principles of Effective Coaching
         Principi dell‟allenamento efficace


1. Develop Understanding before Action
Sviluppare la comprensione prima dell‟azione

  •    Simple to Complex – Dalsemplice al complesso
  •    Known to Unknown – Dal conosciuto all‟ignoto
  •    General to Specific – Dalgenerale al particolare




                                                    S. Aboud – July 2010
Principles of Effective Coaching
               Principi dell‟allenamento efficace



2. Develop Appreciation & Understanding of
   defences
Svilupparela valutazione e la comprensione delle
     difese

     •    Formations (linear & lateral space)
          Schieramento(spaziodavantiall‟attacco e laterale)
     •    Systems (line speeds & angles)
     Strutture (linee di corsa, velocità angoli)

                                                    S. Aboud – July 2010
To develop effectiveness
                Per sviluppare efficacia


1. Strategic decision making –
Risoluzionestrategica

  • Knowledge of defence formations to choose
    appropriate attack pattern
  • Conoscenza delle organizzazioni difensive per
    scegliere le strutture di attacco

                                           S. Aboud – July 2010
To develop effectiveness
                  Per sviluppare efficacia


2. Tactical decision making – Risoluzionetattica

  •   Ability to assess the opposition system, problem solve
      and react appropriately
  •   Capacità di valutare la difesa, risolvere il problema e
      reagire immediatamente

  •   Including Technical ability to act with precision
  •   Incluse le abilità tecniche per agire con precisione
                                                     S. Aboud – July 2010
Respect the three Principles
                          Rispetto dei tre principi

#1. Second-line formations: schieramentosu due linee
Defending a 5 vs 5 (lateral) is easier than defending a 3+2 vs 5
(channel).
Difendere 5 vs 5 (laterale) è più semplice che n 3+2 vs 5 (canali)

#2. ‘Later is better’: in ritardo e’ meglio
The striker occupying the space after the ball is more difficult to
defend than one who occupies the space before the ball.
L’attaccante che occupa lo spazio dopo l’utilizzo della palle è più difficile da
difendere di quello che occupa lo spazio prima.
#3. Effective use of Linear space: usoefficacedellospazio (davanti )
The depth & angle an outhalf * receives the ball should conform to the
intended strike zone
La profondità del mediano d’apertura che riceve la palla, dipenderà dalla zona
in cui vogliamo portare l’attacco                                 S. Aboud – July 2010
#1. Defending a 5 vs 5 (lateral) is easier than defending a 3+2 vs 5
                                 (channel).
    Difendere 5 vs 5 (laterale) è piùsempliceche n 3+2 vs 5 (canali)
?              ?             ?              ?




                                                                 1
                                                                 S. Aboud – July 2010
#2. The striker occupying the space after the ball is more difficult to
       defend than one who occupies the space before the ball.
   L’attaccante che occupa lo spazio dopo l’utilizzo della palla è più
      difficile da difendere di quello che occupa lo spazio prima.




                                                                 2
                                                            S. Aboud – July 2010
#3 – LINEAR SPACE spazio fra attacco e difesa

The depth & angle an outhalf * receives the ball should conform to the intended strike zone
La profonditàel’angolo del medianod’aperturachericeve la palla, dipenderàdallazona in
cui vogliamoportarel’attacco.
            Strike Zones: zone d’attacco

             Definition of zones:
                                  ZONE ONE        ZONE TWO            ZONE THREE




                              7




                          9




                                             10


                                                       C1
                              W                                  C2




                                                            15                 W




                                                                                   S. Aboud – July 2010
Corresponding Positions:

        Attacking lines & depth relative to attacking zones
 Lineedicorsa e profondità, in base allazona dove sivuoleattaccare
                                                          10




                                                                   Gainline




                                          ZONE ONE
                 9


                                        ZONE TWO




                                     ZONE THREE




                                                     10




      *                                                                          3
          Outhalf or first receiver - mediano d’apertura o primo ricevitore
                                                                              S. Aboud – July 2010
Where you receive the ball is not where
     you necessarily pass the ball!
Dove siriceve la palla, nonnecessariamente è dove
                  sipassa la palla




                                            S. Aboud – July 2010
Outcome?
   Obiettivo?


Penetratation the 1st
   line of defence

  Penetrare la 1°
    lineadidifesa



       S. Aboud – July 2010
Which attack pattern to choose? … 3 simple criteria:
    Quale tipo d’attacco scegliere? 3 semplici criteri:

1. Simplicity(number & distance of passes)
Semplicità (numero e distanza di passaggi)

2. Efficiency(attack the closest space)
Efficacia (attaccare lo spazio + vicino)

3. Directness(engage the opp. Defence as soon as possible –
    control the ‘linear space’)
Direttamente (ingaggiare la difesa il più velocemente possibile,
    controllando lo spazio prima della difesa)

          “you cannot beat them until you meet them”
          “non puoi scoffiggerli senza prima incontrarli”
                 Bob Dwyer (Wallabies Coach)                S. Aboud – July 2010
Defenders collectively advancing very quickly
      I difensoricollettivamenteavanzanomoltovelocemente

The intention of this system is to apply pressure and force
errors in the decision making and execution of the attackers –
also potentially to stop the attackers moving the ball laterally
across the pitch
L‟obiettivo di questo sistema difensivo è di mettere pressione e forzare gli
errori nelle scelte e nelle esecuzione degli attaccanti, e di fermare
l‟eventuale potenzialità degli attaccanti di spostare il pallone a largo

The weakness of this system due to the pace players are
running is the flexibility and balance of the defenders to adapt
to sudden changes of direction & speed of the attackers.
Il punto debole del sistema a causa della velocità con cui di difensori
corrono è nella capacità di adattarsi ad un equilibrio dato dalla possibilità
degli attaccanti di cambiare improvvisamente angoli e velocità di corsa
                                                                    S. Aboud – July 2010
Defenders collectively advancing very quickly
      I difensoricollettivamenteavanzanomoltovelocemente

Attacking strategies to consider:                             4
la strategia degli attaccanti da considerare è:
Avoid long passes or attempting many passes in front the defence
Evitare lungi passaggi o provare a fare molti passaggi davanti alla
difesa
Direct the attack in the 1st& 2nd zones
Dirigere l‟attacco in zona 1 e 2
Attackers should accelerate towards the oncoming defenders to deny
them time to assess & react to the attack
Gli attaccanti dovrebbero accelerare verso I difensori per impedire
loro tempo per valutare e reagire all‟attacco
Utilise unmarked players (blindside wing & 15) as options off 10 & 12
OR as trailers to support strikes off 10 & 12
Utilizzare I giocatori non marcati (ala chiusa e15) come opzioni al 10
e 12 o come sostegni di continuità agli attacchi del 10 e 12
                                                           S. Aboud – July 2010
Defenders collectively advancing slowly
         Difensori avanzano collettivamente lentamente
The intention of this system is to prevent being outflanked by the
attackers; this is achieved by moving up slowly (initially) , allowing
the attackers to pass the ball across the backline before accelerating
across the field to tackle the attackers while pushing them towards
the sideline
Lo scopo di questo sistema è quello di evitare di essere aggirati
dagli attaccanti: si realizza avanzando lentamente (all‟inizio),
permettendo agli attaccanti di passare la palla prima di accelerare
lungo il campo per placcare gli attaccanti mentre si spingono verso
la linea di rimessa laterale
The weakness of this system is if defenders are checked by the
lateness of passing or effective running angles of attackers – if
players are successfully checked then they can be exposed laterally
La debolezza di questo sistema sta se i difensori sono fissati da
passaggi fatti a ridosso o da efficaci angoli di corsa presi dagli
attaccanti. Se i difensori sono fissati con successo possono scoprire
l‟esterno                                                        S. Aboud – July 2010
Defenders collectively advancing slowly
        Difensori avanzano collettivamente lentamente
Attacking strategies to consider:
le strategie che gli attaccanti devono considerare
Avoid early passes in front the defence;
Evitare passaggi fatti molto in anticipo davanti alla difesa
Check defenders by quick running & delayed passes – especially
the first receiver
Fissare i difensori con corsa veloce e passaggi ritardati,
specialmente il primo ricevitore
Running angles should turn targeted defenders inwards
Correre angoli interni potrebbe far girare i difensori all‟interno
Play close to the defence, be prepared to react to defenders drifting
late
                                                                   5
Giocare vicino alla difesa, prepararsi a reagire ai difensori che
scivolano con ritardo
                                                                  6

                                                             S. Aboud – July 2010
Hold & Drift – tiene e scala
                  2                    3
    1




        1
                      2
3
                                           4         7


                                               S. Aboud – July 2010
Defenders individually advancing at different speeds
     Difensori che avanzano individualmente a velocità differenti
The intention of this system is to disrupt, confuse and isolate
individual attackers; this is achieved by targeting & pressurizing
individual attackers, forcing them to hesitate, pass before checking by
advancing slowly, or tackle a player in possession by advancing
quickly.
Lo scopo di questo sistema è quello di disturbare, confondere ed
isolare il singolo attaccante; questo è realizzato individuando e
mettendo sotto pressione il singolo attaccante, forzandoli ad esitare,
a passare prima della fissazione avanzando lentamente, o placcando
il giocatore con il pallone avanzando velocemente.

The weakness of this system is if attackers are organised to
collectively react to individual defenders advancing at different speeds
Il punto debole di questo sistema è se gli attaccanti sono organizzati
collettivamente a reagire a difensori singoli che avanzano a velocità
differenti.
                                                            S. Aboud – July 2010
Defenders individually advancing at different speeds
         Difensoricheavanzanoindividualmente a velocitàdifferenti

Attacking strategies to consider: strategie di attacco da considerare:

Control the linear space by advancing quickly;
Controllare la linea avanzando velocemente
Utilise trailer options of blindside wing to support 10 & 12
Utilizzare le opzioni dell‟ala chiusa per supportare il 10 e il 12
Collectively look at advancing defence to confirm defence system
Guardare collettivamente per riconoscere il sistema difensivo
Attack inside any defender advancing quickly or attack any defender
advancing slowly
Attaccare internamente ogni difensore che avanza velocemente o
attaccare il difensore che avanza lento

                                                                    8

                                                               S. Aboud – July 2010
Outside Defender advances faster
     Difensore esterno avanza più velocemente
             1               2




                                        Compromised Defender
                                        Difensorecompromesso


Space
Spazio
                 1
                                 2
         3

                                                 S. Aboud – July 2010
Outside Defender advances slower
                 Difensore esterno avanza più lento
                       1                 2


Compromised Defender
Difensorecompromesso




                                         Space
                           1
                                                         9
                                             2
                  3                                     10
                                                      S. Aboud – July 2010
Middle defender moves up slower
            Giocatore nel mezzo avanza più lento
                        2                   3
    1

                                             Compromised Defender
                                             Difensorecompromesso




                Space

        1
                            2
3
                                                4
                                                     S. Aboud – July 2010
Outside defenders move up slower
             Giocatore esterno avanza più lento
                        2                         3
    1
    Compromised Defenders




                                                  Space


        1
                            2
3
                                                      4

                                                          S. Aboud – July 2010
Defence moves up very fast
                 La difesa avanza molto veloce
                        2                        3
    1
    Compromised Defenders




Space
                       Space


        1
                            2
3
                                                     4

                                                         S. Aboud – July 2010
Positioning of Defenders

                      3                     3
    11   2        2




                                                   11

     1
                 2                                 12
3
                                        4
                                                12bis
                                                S. Aboud – July 2010
•Collective & Individual understanding of the tasks before
practice
La comprensione dei compiti collettivi ed individuali prima
dell‟allenamento
•Practice at the fastest speed of players
Allenare alla velocità più alta dei giocatori
•Check attackers look at defenders as long as possible before
passing & receiving a pass
Verificare che gli attaccanti guardino i difensori il più a lungo
possibile prima di passare o ricevere il passaggio
•Encourage players to maintain speed of running when passing
(avoid „falling-off passes or slowing down to pass)
Incoraggiare i giocatori amantenere la velocità di corsa mentre si
passa (evitare passaggi rallentando o abbassando il ritmo)

                                                      S. Aboud – July 2010
Reflect reality-Proporre la realtà
• Facilitate understanding before action (theory sessions when
  appropriate)
• Facilitare la comprensione prima dell’azione (utilizzare
  incontri in aula quando serve)
• Encourage players to experiment with (but facilitate) their
  positioning, timing & angles of running
• Incoraggiare i giocatori a fare esperienze (ma aiutarli) nelle
  posizioni, nei tempi ed angoli di corsa
• Ensure distances between units & off-side lines are accurate
• Assicurarsi che siano rispettate le linee di fuorigioco
• Grab-tackle ensures more commitment from defenders
• I placcaggi avvolgenti garantiscono più impegno dei difensori
• Ensure defenders ‘activate’ when the ball is in play & are not
  off-side
• Assicurare che i difensori intervengano non dal fuori gioco
                                                      S. Aboud – July 2010
TASK 1: (9+10+BW) vs. (7+10)
Attacking 10 & W must beat defending 10 & 7.
Adopt appropriate receiving positions, speed & angles of running facilitated by effective passing by 9




KEY OPERATING DEPTHS: ‘flat’
XTRA PLAYER: channel support
PROGRESSION: adopt characteristics of lineout with ball being tapped rather than scrum
                                                                                           S. Aboud – July 2010
TASK 2: (9+10+C1+BW) vs. (7+10+C1)
Attacking 10 & C1 must beat defending 10 & C1 by utilising the attacking BW.
Adopt appropriate receiving positions, speed & angles of running facilitated by effective passing by
attacking 9. Attacking 10 can either attack or check & pass to C1




KEY OPERATING DEPTHS: ‘flat’ (zone 1)& ‘medium’ (zone 2)                                       13
XTRA PLAYER: channel support
PROGRESSION: defending no.7 can be introduced with more competent players                 S. Aboud – July 2010
TASK 3: (9+10+C1+C2) vs. (7+10+C1)
Attacking 10 & C1 must beat defending 10 & C1 by utilising the attacking C2 – who is now providing a
lateral support advantage.
This will require the attack preventing the defence from ‘drifting’




KEY OPERATING DEPTHS: ‘flat’ (zone 1) & ‘medium’ (zone 2)
XTRA PLAYER: lateral support
PROGRESSION: defending no.7 can be introduced with more competent players                 S. Aboud – July 2010
TASK 4: (9+10+C1+C2+BW) vs. (7+10+C1+C2)
Attacking 10 & C1 & C2 must beat defending 10, C1, C2 by utilising the attacking BW – who is now
providing a channel support advantage.
BW positions behind attacking 10 to facilitate support for 10 & C1




KEY OPERATING DEPTHS: ‘flat’ (zone 1) & ‘medium (zone 2)’
XTRA PLAYER: channel support
PROGRESSION: defending no.7 can be introduced with more competent players               S. Aboud – July 2010
TASK 5: (9+10+C1+C2+BW+15) vs. (7+10+C1+C2)
Attacking 10 & C1 & C2 must beat defending 10, C1, C2 by utilising the attacking BW & 15 – who are now
providing channel support advantage.
BW positions behind attacking 10 to facilitate support for 10 & C1 with 15 positioned behind C1 providing
support to C1 & C2




                                                                                                        14
KEY OPERATING DEPTHS: ‘flat’, ‘medium’ & ‘deep (zone 3)’
XTRA PLAYER: channel support
PROGRESSION: defending no.7 can be introduced with more competent players                S. Aboud – July 2010
TASK 6: (9+10+C1+C2+BW+15+W) vs. (10+C1+C2+W)
Attacking 10 & C1 & C2 must beat defending 10, C1, C2 by utilising the attacking BW & 15 – who are now
providing channel support advantage.
BW positions behind attacking 10 to facilitate support for 10 & C1 with 15 positioned behind C2 providing
support to C1 & C2.




                                                                                                15
KEY OPERATING DEPTHS: ‘flat’, ‘medium’ & ‘deep’
XTRA PLAYER: channel support
PROGRESSION: defending no.7 can be introduced with more competent players                S. Aboud – July 2010
TASK 9: SPLIT-SCRUM (9+10+15) vs. (7+9+10)
Attackers must beat defending 7, 9 & 10.
Adopt appropriate receiving positions, speed & angles of running facilitated by effective play by attacking 9
                                                                                         10




                                                          7



                                               9




              10                                   15
KEY OPERATING DEPTHS: ‘flat’
XTRA PLAYER: channel support
PROGRESSION: include defending no.8                                                        S. Aboud – July 2010
TASK 10: SPLIT-SCRUM (9+10+C1+C2+15) vs. (7+9+10+C1)
Attackers must beat defending 7, 9 ,10 , C1 & C2.
Adopt appropriate receiving positions, speed & angles of running facilitated by effective play by attacking 9
             10                                                                                  C1




                                                          7



                                               9




               10                                  15                                              C1
C2
KEY OPERATING DEPTHS: ‘flat’
                                                                                             16
XTRA PLAYER: channel support
PROGRESSION: include defending no.8 and increase attackers & defenders                     S. Aboud – July 2010
Examples of Scrum Attack
      Formations




                           S. Aboud – July 2010
15




                                                    11


 14
                    10              12        13



             8
          6 5 4 7
      9    3 2 1
      9    1 2 3
          6 4 5 7
             8




                          10
                         11
                                         12

                                               13

                                              15


                                                         14




Extreme LHS                                          S. Aboud – July 2010
14


                                                11

               12                         13
                                10


                        8
                    6  5 4 7
                      3 2 1
                    9 1 2 3
                     6 4 5 7
                        8
                        9


          12                         10

11                                         13
                                15
                                                       14




                    LHS Blind                   S. Aboud – July 2010
14
                                              11


               12                      13
                     10



                              8
                          6  5 4 7
                            3 2 1
                          9 1 2 3
                           6 4 5 7
                              8
                              9



                              15
                    10                 13
          12
                                                      14
11




                           Mid-field        S. Aboud – July 2010
14
                                                      11


               13
                    12
                                          10



                                   8
                                6 5 4 7
                                 3 2 1
                               9 1 2 3
                                6 4 5 7
                                   8
                                    9



                                    15
                         10
               12                                          14

          13
11




                              RHS Blind        S. Aboud – July 2010
15




                   14
                             13                                           11
                                       12             10



                                                                   8
                                                                6 5 4 7
                                                            9    3 2 1
                                                                 1 2 3
                                                                6 4 5 7
                                                                   8
                                                                    9


                                                 10
                                                       11
                                  12
                        13
              14         15




S. Aboud – July 2010                                                Extreme RHS
Full lineout
        key defensive players are opp. No.7 & 10                     11
      Best potential attack is using 10, 12 & BSW, FB
14               Attacking channel 1 & 2.

                   13         12         10




                                                                    9

                                                        7 8 6   5       3   4       1   2
                                                                                            2
                                                    7 8 6       5       3   4       1

                                                                                9




                                        10
                             12
                  13                     14
                             15
     11




                                                                    S. Aboud – July 2010
FULL LINEOUT
                                W

                                                                       W


                                             10             12    13




        9                                         10
                                         7
    2                                        10
        1   4   3   6   8   5   7
                                    W
2                                                      C1
        1 4     3   6   8   5   7

                        9




                                        10

                                                       C1
                                    W
                                                                 C2

                                                                 FB
                                                                           W




                                                                       S. Aboud – July 2010
TASK 7: LINEOUT (9+10+BW) vs. (7+10)
Attacking 10 & W must beat defending 10 & 7.
Adopt appropriate receiving positions, speed & angles of running facilitated by effective passing by
attacking 9




KEY OPERATING DEPTHS: ‘flat’ (zone 1)
XTRA PLAYER: channel support                                                               S. Aboud – July 2010
TASK 8: LINEOUT (9+10+C1+BW) vs. (7+10+C1)                                                      17
Attacking 10 & W must beat defending 10 & 7.
Adopt appropriate receiving positions, speed & angles of running facilitated by effective passing by
attacking 9 . Attacking 10 can either attack or check & pass to C1




KEY OPERATING DEPTHS: ‘flat’
XTRA PLAYER: channel support                                                              S. Aboud – July 2010
6-Man lineout
Objective to reduce effectiveness of opp.no.7 by using attacking no.7
     Best potential attack is outside12 or 13 using BSW or FB
       14              Attacking channel 2 & 3.                     11




                        13          12        10        7




                                                                      9

                                                            8 6   5       3   4       1   2
                                                                                              2
                                                            8 6   5       3   4       1

                                                                                  9




                                               10
                                     12                 7
                             13                    14
        11
                             15




                                                                      S. Aboud – July 2010
6-MAN LINEOUT
                                    W

                                                                                                W


                                        7                10            12             13




        9                               7                              12             13
                                                    10
    2   1   4   3   6       5   8                   10
2                                                                            W        C2
        1 4     3   6       5   8                             W   C1    C1
                                            7                                    FB        FB
                        9




                                                    10
                                            7
                                                                       C1
                                                W
                                                                                      C2

                                                                                      FB
                                                                                                    W




                                                                                                S. Aboud – July 2010
An Integrated Approach to
                      Coachingun approccio integrato
                                   Sensory preferences
                        N.L.P      Preferenze sensoriali
                         PNL.                                Learning styles
                   Personality              c            Stili di apprendimento
                   Personalità              o               Challenge
     Learning from mistakes                 m                 Sfida
     Apprendimento da errori                p                    Imagery
       Questioning                          r                    Imagery
    Domande e risposte                      e                          Problem-solve
  Communication skills                      n                      Ricerca delle soluzioni
 Abilitàdicomunicazione                     s                           Patience
 Player-centered                            i                           Pazienza
Giocatore al centro                         o                              Positive experience
   Empower                                  n                              Esperienze positive
 Potenziamento                              e
                           Tell, Instruct, Dictate, Prescribe
                          Dire, istruire, dettare, prescrivere
                                                                               S. Aboud – July 2010
Effective Coaching
   LEADING             COLLECTIVE    UNDERSTANDING      ORGANISED           ADAPTIVE         PLAYER-CENTRED        STRATEGIC        QUESTIONING        LISTENING


                                                                             Develop                                                    Problem
 Players are ..         Activity      Aiming for..     BACKLINE   is..      players to         Coach is ..      Skill focus is ..       solving       Communicating
                        focus..                                                                                                                           by..
                                                                               be..                                                      thru ..


  FOLLOWING             REDUCED        REPETITION      PROGRAMMED          PRESCRIPTIVE      TASK-CENTRED     TACTICAL/TECHNICAL        TELLING          TALKING




   ATTORI AL COLLETTIVO     ComprensioneOrganizzato        AdattabiliCentrato sui giocatoriStrategicaPorre domande          Acoltare


                    La proposta                                                                                                         Capacita’
                                                        Il                 Formiamo          L’allenatore       Svilupparea            dirisolvere   Comunicaretra
     I                    e’         L’obiettivo        giocodilinea       giocatori               e’              bilita’             problemitra      mite ..
 giocatoris          indirizzata                        e’                                                                                 mite
   ono:.
ESECUTORI         RANGHI RIDOTTI    RIPETIZIONI      PROGRAMMATO         ProgrammatiCentratosulleattivita’ Tattiche/tecnicheParlareParlare




                                                                                                                                              S. Aboud – July 2010
Effective Coaching
          L’allenamento efficace
               • The correct environment
               Creare le correttecondizioni
        • Collective & individual understanding
          Comprensionecollettivaedindividuale
  • Promote problem-solving through appropriate &
                     timely intervention
Favorireiltrovaresoluzioniattraversointerventiappropriat
                         i e tempestivi
          • Facilitate ‘learning’ through ‘doing’
       Facilitarel’apprendimentoattraversoil fare
We start with ‘the head’
Dobbiamo partire dalla “testa”
                            Villepreux




                                 S. Aboud – July 2010

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (9)

Ps 032 how deep the peace
Ps 032 how deep the peacePs 032 how deep the peace
Ps 032 how deep the peace
 
It's a song of praise to the maker
It's a song of praise to the makerIt's a song of praise to the maker
It's a song of praise to the maker
 
Whole lotta nothin'
Whole lotta nothin'Whole lotta nothin'
Whole lotta nothin'
 
Ps100 medley
Ps100 medleyPs100 medley
Ps100 medley
 
Pressetext Ketterer CONTINENTAL en.pdf
Pressetext Ketterer CONTINENTAL en.pdfPressetext Ketterer CONTINENTAL en.pdf
Pressetext Ketterer CONTINENTAL en.pdf
 
sec8b_optional-equipment.pdf
sec8b_optional-equipment.pdfsec8b_optional-equipment.pdf
sec8b_optional-equipment.pdf
 
Health urban planning inroad to local health development who - 2008
Health urban planning inroad to local health development   who - 2008Health urban planning inroad to local health development   who - 2008
Health urban planning inroad to local health development who - 2008
 
Blessed (malchow)
Blessed (malchow)Blessed (malchow)
Blessed (malchow)
 
DTNA-PräsidentObamabeiDaimler_Engl.pdf
DTNA-PräsidentObamabeiDaimler_Engl.pdfDTNA-PräsidentObamabeiDaimler_Engl.pdf
DTNA-PräsidentObamabeiDaimler_Engl.pdf
 

Fir backplay collective project - 2010 - italian

  • 1. Developing Backplay Sviluppareilgiocodeitre-quarti Seminariodi aggiornamento Nazionaleallenatoridi III e IV livello. Roma 11 ottobre 2010 S. Aboud – July 2010
  • 2. Outline-Il contesto • The aim of this project is to develop three- quarters who have a greater understand of backline attack and who can apply their individual & specialist skills in the CONTEXT of the unit rather than in isolation. • Lo scopo di questo lavoro è lo sviluppo di tre quarti che abbiano una grande capacità di comprensione dell’attacco di linea e che sappiano utilizzare le proprie abilità individuali e specialistiche all’interno del contesto di reparto piuttosto che individualmente. S. Aboud – July 2010
  • 3. Outline-Il contesto • The process is to apply individual /specialist skills in small-collective & unit activities. The focus is on setting tasks for players and facilitating learning through self-observation, reflection & questioning. Il processo è quello di applicare le abilità individuali e specialistiche in proposte a collettivi-ridotti e di reparto. L’obiettivo è quello di proporre attività per i giocatori che determinino la facilitazione dell’apprendimento attraverso l’auto- osservazione, la riflessione e il porre domande. • Learning through excellent practice & coaching Imparare attraverso attraverso allenamenti e insegnamenti d’eccellenza S. Aboud – July 2010
  • 4. Associated Key words: Understanding Comprensione Questioning Porre domande Collective skills Abilità collettive Organised Organizzato Strategic decision making Risoluzione strategica Tactical decision making Risoluzione tattica Outcomes Risultati Problem-solving Per la risoluzione di problemi Effectiveness Efficacia Linear space Spazio davanti all‟attacco Playing ‘in the defence’ Giocare nella “difesa” Adaptive Adattabile Trailing Posizionamento sull‟asse Simplicity Semplicità Efficiency Efficienza Directness Immediatezza S. Aboud – July 2010
  • 5. Principles of Effective Coaching Principi dell‟allenamento efficace 1. Develop Understanding before Action Sviluppare la comprensione prima dell‟azione • Simple to Complex – Dalsemplice al complesso • Known to Unknown – Dal conosciuto all‟ignoto • General to Specific – Dalgenerale al particolare S. Aboud – July 2010
  • 6. Principles of Effective Coaching Principi dell‟allenamento efficace 2. Develop Appreciation & Understanding of defences Svilupparela valutazione e la comprensione delle difese • Formations (linear & lateral space) Schieramento(spaziodavantiall‟attacco e laterale) • Systems (line speeds & angles) Strutture (linee di corsa, velocità angoli) S. Aboud – July 2010
  • 7. To develop effectiveness Per sviluppare efficacia 1. Strategic decision making – Risoluzionestrategica • Knowledge of defence formations to choose appropriate attack pattern • Conoscenza delle organizzazioni difensive per scegliere le strutture di attacco S. Aboud – July 2010
  • 8. To develop effectiveness Per sviluppare efficacia 2. Tactical decision making – Risoluzionetattica • Ability to assess the opposition system, problem solve and react appropriately • Capacità di valutare la difesa, risolvere il problema e reagire immediatamente • Including Technical ability to act with precision • Incluse le abilità tecniche per agire con precisione S. Aboud – July 2010
  • 9. Respect the three Principles Rispetto dei tre principi #1. Second-line formations: schieramentosu due linee Defending a 5 vs 5 (lateral) is easier than defending a 3+2 vs 5 (channel). Difendere 5 vs 5 (laterale) è più semplice che n 3+2 vs 5 (canali) #2. ‘Later is better’: in ritardo e’ meglio The striker occupying the space after the ball is more difficult to defend than one who occupies the space before the ball. L’attaccante che occupa lo spazio dopo l’utilizzo della palle è più difficile da difendere di quello che occupa lo spazio prima. #3. Effective use of Linear space: usoefficacedellospazio (davanti ) The depth & angle an outhalf * receives the ball should conform to the intended strike zone La profondità del mediano d’apertura che riceve la palla, dipenderà dalla zona in cui vogliamo portare l’attacco S. Aboud – July 2010
  • 10. #1. Defending a 5 vs 5 (lateral) is easier than defending a 3+2 vs 5 (channel). Difendere 5 vs 5 (laterale) è piùsempliceche n 3+2 vs 5 (canali) ? ? ? ? 1 S. Aboud – July 2010
  • 11. #2. The striker occupying the space after the ball is more difficult to defend than one who occupies the space before the ball. L’attaccante che occupa lo spazio dopo l’utilizzo della palla è più difficile da difendere di quello che occupa lo spazio prima. 2 S. Aboud – July 2010
  • 12. #3 – LINEAR SPACE spazio fra attacco e difesa The depth & angle an outhalf * receives the ball should conform to the intended strike zone La profonditàel’angolo del medianod’aperturachericeve la palla, dipenderàdallazona in cui vogliamoportarel’attacco. Strike Zones: zone d’attacco Definition of zones: ZONE ONE ZONE TWO ZONE THREE 7 9 10 C1 W C2 15 W S. Aboud – July 2010
  • 13. Corresponding Positions: Attacking lines & depth relative to attacking zones Lineedicorsa e profondità, in base allazona dove sivuoleattaccare 10 Gainline ZONE ONE 9 ZONE TWO ZONE THREE 10 * 3 Outhalf or first receiver - mediano d’apertura o primo ricevitore S. Aboud – July 2010
  • 14. Where you receive the ball is not where you necessarily pass the ball! Dove siriceve la palla, nonnecessariamente è dove sipassa la palla S. Aboud – July 2010
  • 15. Outcome? Obiettivo? Penetratation the 1st line of defence Penetrare la 1° lineadidifesa S. Aboud – July 2010
  • 16. Which attack pattern to choose? … 3 simple criteria: Quale tipo d’attacco scegliere? 3 semplici criteri: 1. Simplicity(number & distance of passes) Semplicità (numero e distanza di passaggi) 2. Efficiency(attack the closest space) Efficacia (attaccare lo spazio + vicino) 3. Directness(engage the opp. Defence as soon as possible – control the ‘linear space’) Direttamente (ingaggiare la difesa il più velocemente possibile, controllando lo spazio prima della difesa) “you cannot beat them until you meet them” “non puoi scoffiggerli senza prima incontrarli” Bob Dwyer (Wallabies Coach) S. Aboud – July 2010
  • 17. Defenders collectively advancing very quickly I difensoricollettivamenteavanzanomoltovelocemente The intention of this system is to apply pressure and force errors in the decision making and execution of the attackers – also potentially to stop the attackers moving the ball laterally across the pitch L‟obiettivo di questo sistema difensivo è di mettere pressione e forzare gli errori nelle scelte e nelle esecuzione degli attaccanti, e di fermare l‟eventuale potenzialità degli attaccanti di spostare il pallone a largo The weakness of this system due to the pace players are running is the flexibility and balance of the defenders to adapt to sudden changes of direction & speed of the attackers. Il punto debole del sistema a causa della velocità con cui di difensori corrono è nella capacità di adattarsi ad un equilibrio dato dalla possibilità degli attaccanti di cambiare improvvisamente angoli e velocità di corsa S. Aboud – July 2010
  • 18. Defenders collectively advancing very quickly I difensoricollettivamenteavanzanomoltovelocemente Attacking strategies to consider: 4 la strategia degli attaccanti da considerare è: Avoid long passes or attempting many passes in front the defence Evitare lungi passaggi o provare a fare molti passaggi davanti alla difesa Direct the attack in the 1st& 2nd zones Dirigere l‟attacco in zona 1 e 2 Attackers should accelerate towards the oncoming defenders to deny them time to assess & react to the attack Gli attaccanti dovrebbero accelerare verso I difensori per impedire loro tempo per valutare e reagire all‟attacco Utilise unmarked players (blindside wing & 15) as options off 10 & 12 OR as trailers to support strikes off 10 & 12 Utilizzare I giocatori non marcati (ala chiusa e15) come opzioni al 10 e 12 o come sostegni di continuità agli attacchi del 10 e 12 S. Aboud – July 2010
  • 19. Defenders collectively advancing slowly Difensori avanzano collettivamente lentamente The intention of this system is to prevent being outflanked by the attackers; this is achieved by moving up slowly (initially) , allowing the attackers to pass the ball across the backline before accelerating across the field to tackle the attackers while pushing them towards the sideline Lo scopo di questo sistema è quello di evitare di essere aggirati dagli attaccanti: si realizza avanzando lentamente (all‟inizio), permettendo agli attaccanti di passare la palla prima di accelerare lungo il campo per placcare gli attaccanti mentre si spingono verso la linea di rimessa laterale The weakness of this system is if defenders are checked by the lateness of passing or effective running angles of attackers – if players are successfully checked then they can be exposed laterally La debolezza di questo sistema sta se i difensori sono fissati da passaggi fatti a ridosso o da efficaci angoli di corsa presi dagli attaccanti. Se i difensori sono fissati con successo possono scoprire l‟esterno S. Aboud – July 2010
  • 20. Defenders collectively advancing slowly Difensori avanzano collettivamente lentamente Attacking strategies to consider: le strategie che gli attaccanti devono considerare Avoid early passes in front the defence; Evitare passaggi fatti molto in anticipo davanti alla difesa Check defenders by quick running & delayed passes – especially the first receiver Fissare i difensori con corsa veloce e passaggi ritardati, specialmente il primo ricevitore Running angles should turn targeted defenders inwards Correre angoli interni potrebbe far girare i difensori all‟interno Play close to the defence, be prepared to react to defenders drifting late 5 Giocare vicino alla difesa, prepararsi a reagire ai difensori che scivolano con ritardo 6 S. Aboud – July 2010
  • 21. Hold & Drift – tiene e scala 2 3 1 1 2 3 4 7 S. Aboud – July 2010
  • 22. Defenders individually advancing at different speeds Difensori che avanzano individualmente a velocità differenti The intention of this system is to disrupt, confuse and isolate individual attackers; this is achieved by targeting & pressurizing individual attackers, forcing them to hesitate, pass before checking by advancing slowly, or tackle a player in possession by advancing quickly. Lo scopo di questo sistema è quello di disturbare, confondere ed isolare il singolo attaccante; questo è realizzato individuando e mettendo sotto pressione il singolo attaccante, forzandoli ad esitare, a passare prima della fissazione avanzando lentamente, o placcando il giocatore con il pallone avanzando velocemente. The weakness of this system is if attackers are organised to collectively react to individual defenders advancing at different speeds Il punto debole di questo sistema è se gli attaccanti sono organizzati collettivamente a reagire a difensori singoli che avanzano a velocità differenti. S. Aboud – July 2010
  • 23. Defenders individually advancing at different speeds Difensoricheavanzanoindividualmente a velocitàdifferenti Attacking strategies to consider: strategie di attacco da considerare: Control the linear space by advancing quickly; Controllare la linea avanzando velocemente Utilise trailer options of blindside wing to support 10 & 12 Utilizzare le opzioni dell‟ala chiusa per supportare il 10 e il 12 Collectively look at advancing defence to confirm defence system Guardare collettivamente per riconoscere il sistema difensivo Attack inside any defender advancing quickly or attack any defender advancing slowly Attaccare internamente ogni difensore che avanza velocemente o attaccare il difensore che avanza lento 8 S. Aboud – July 2010
  • 24. Outside Defender advances faster Difensore esterno avanza più velocemente 1 2 Compromised Defender Difensorecompromesso Space Spazio 1 2 3 S. Aboud – July 2010
  • 25. Outside Defender advances slower Difensore esterno avanza più lento 1 2 Compromised Defender Difensorecompromesso Space 1 9 2 3 10 S. Aboud – July 2010
  • 26. Middle defender moves up slower Giocatore nel mezzo avanza più lento 2 3 1 Compromised Defender Difensorecompromesso Space 1 2 3 4 S. Aboud – July 2010
  • 27. Outside defenders move up slower Giocatore esterno avanza più lento 2 3 1 Compromised Defenders Space 1 2 3 4 S. Aboud – July 2010
  • 28. Defence moves up very fast La difesa avanza molto veloce 2 3 1 Compromised Defenders Space Space 1 2 3 4 S. Aboud – July 2010
  • 29. Positioning of Defenders 3 3 11 2 2 11 1 2 12 3 4 12bis S. Aboud – July 2010
  • 30. •Collective & Individual understanding of the tasks before practice La comprensione dei compiti collettivi ed individuali prima dell‟allenamento •Practice at the fastest speed of players Allenare alla velocità più alta dei giocatori •Check attackers look at defenders as long as possible before passing & receiving a pass Verificare che gli attaccanti guardino i difensori il più a lungo possibile prima di passare o ricevere il passaggio •Encourage players to maintain speed of running when passing (avoid „falling-off passes or slowing down to pass) Incoraggiare i giocatori amantenere la velocità di corsa mentre si passa (evitare passaggi rallentando o abbassando il ritmo) S. Aboud – July 2010
  • 31. Reflect reality-Proporre la realtà • Facilitate understanding before action (theory sessions when appropriate) • Facilitare la comprensione prima dell’azione (utilizzare incontri in aula quando serve) • Encourage players to experiment with (but facilitate) their positioning, timing & angles of running • Incoraggiare i giocatori a fare esperienze (ma aiutarli) nelle posizioni, nei tempi ed angoli di corsa • Ensure distances between units & off-side lines are accurate • Assicurarsi che siano rispettate le linee di fuorigioco • Grab-tackle ensures more commitment from defenders • I placcaggi avvolgenti garantiscono più impegno dei difensori • Ensure defenders ‘activate’ when the ball is in play & are not off-side • Assicurare che i difensori intervengano non dal fuori gioco S. Aboud – July 2010
  • 32. TASK 1: (9+10+BW) vs. (7+10) Attacking 10 & W must beat defending 10 & 7. Adopt appropriate receiving positions, speed & angles of running facilitated by effective passing by 9 KEY OPERATING DEPTHS: ‘flat’ XTRA PLAYER: channel support PROGRESSION: adopt characteristics of lineout with ball being tapped rather than scrum S. Aboud – July 2010
  • 33. TASK 2: (9+10+C1+BW) vs. (7+10+C1) Attacking 10 & C1 must beat defending 10 & C1 by utilising the attacking BW. Adopt appropriate receiving positions, speed & angles of running facilitated by effective passing by attacking 9. Attacking 10 can either attack or check & pass to C1 KEY OPERATING DEPTHS: ‘flat’ (zone 1)& ‘medium’ (zone 2) 13 XTRA PLAYER: channel support PROGRESSION: defending no.7 can be introduced with more competent players S. Aboud – July 2010
  • 34. TASK 3: (9+10+C1+C2) vs. (7+10+C1) Attacking 10 & C1 must beat defending 10 & C1 by utilising the attacking C2 – who is now providing a lateral support advantage. This will require the attack preventing the defence from ‘drifting’ KEY OPERATING DEPTHS: ‘flat’ (zone 1) & ‘medium’ (zone 2) XTRA PLAYER: lateral support PROGRESSION: defending no.7 can be introduced with more competent players S. Aboud – July 2010
  • 35. TASK 4: (9+10+C1+C2+BW) vs. (7+10+C1+C2) Attacking 10 & C1 & C2 must beat defending 10, C1, C2 by utilising the attacking BW – who is now providing a channel support advantage. BW positions behind attacking 10 to facilitate support for 10 & C1 KEY OPERATING DEPTHS: ‘flat’ (zone 1) & ‘medium (zone 2)’ XTRA PLAYER: channel support PROGRESSION: defending no.7 can be introduced with more competent players S. Aboud – July 2010
  • 36. TASK 5: (9+10+C1+C2+BW+15) vs. (7+10+C1+C2) Attacking 10 & C1 & C2 must beat defending 10, C1, C2 by utilising the attacking BW & 15 – who are now providing channel support advantage. BW positions behind attacking 10 to facilitate support for 10 & C1 with 15 positioned behind C1 providing support to C1 & C2 14 KEY OPERATING DEPTHS: ‘flat’, ‘medium’ & ‘deep (zone 3)’ XTRA PLAYER: channel support PROGRESSION: defending no.7 can be introduced with more competent players S. Aboud – July 2010
  • 37. TASK 6: (9+10+C1+C2+BW+15+W) vs. (10+C1+C2+W) Attacking 10 & C1 & C2 must beat defending 10, C1, C2 by utilising the attacking BW & 15 – who are now providing channel support advantage. BW positions behind attacking 10 to facilitate support for 10 & C1 with 15 positioned behind C2 providing support to C1 & C2. 15 KEY OPERATING DEPTHS: ‘flat’, ‘medium’ & ‘deep’ XTRA PLAYER: channel support PROGRESSION: defending no.7 can be introduced with more competent players S. Aboud – July 2010
  • 38. TASK 9: SPLIT-SCRUM (9+10+15) vs. (7+9+10) Attackers must beat defending 7, 9 & 10. Adopt appropriate receiving positions, speed & angles of running facilitated by effective play by attacking 9 10 7 9 10 15 KEY OPERATING DEPTHS: ‘flat’ XTRA PLAYER: channel support PROGRESSION: include defending no.8 S. Aboud – July 2010
  • 39. TASK 10: SPLIT-SCRUM (9+10+C1+C2+15) vs. (7+9+10+C1) Attackers must beat defending 7, 9 ,10 , C1 & C2. Adopt appropriate receiving positions, speed & angles of running facilitated by effective play by attacking 9 10 C1 7 9 10 15 C1 C2 KEY OPERATING DEPTHS: ‘flat’ 16 XTRA PLAYER: channel support PROGRESSION: include defending no.8 and increase attackers & defenders S. Aboud – July 2010
  • 40. Examples of Scrum Attack Formations S. Aboud – July 2010
  • 41. 15 11 14 10 12 13 8 6 5 4 7 9 3 2 1 9 1 2 3 6 4 5 7 8 10 11 12 13 15 14 Extreme LHS S. Aboud – July 2010
  • 42. 14 11 12 13 10 8 6 5 4 7 3 2 1 9 1 2 3 6 4 5 7 8 9 12 10 11 13 15 14 LHS Blind S. Aboud – July 2010
  • 43. 14 11 12 13 10 8 6 5 4 7 3 2 1 9 1 2 3 6 4 5 7 8 9 15 10 13 12 14 11 Mid-field S. Aboud – July 2010
  • 44. 14 11 13 12 10 8 6 5 4 7 3 2 1 9 1 2 3 6 4 5 7 8 9 15 10 12 14 13 11 RHS Blind S. Aboud – July 2010
  • 45. 15 14 13 11 12 10 8 6 5 4 7 9 3 2 1 1 2 3 6 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 S. Aboud – July 2010 Extreme RHS
  • 46. Full lineout key defensive players are opp. No.7 & 10 11 Best potential attack is using 10, 12 & BSW, FB 14 Attacking channel 1 & 2. 13 12 10 9 7 8 6 5 3 4 1 2 2 7 8 6 5 3 4 1 9 10 12 13 14 15 11 S. Aboud – July 2010
  • 47. FULL LINEOUT W W 10 12 13 9 10 7 2 10 1 4 3 6 8 5 7 W 2 C1 1 4 3 6 8 5 7 9 10 C1 W C2 FB W S. Aboud – July 2010
  • 48. TASK 7: LINEOUT (9+10+BW) vs. (7+10) Attacking 10 & W must beat defending 10 & 7. Adopt appropriate receiving positions, speed & angles of running facilitated by effective passing by attacking 9 KEY OPERATING DEPTHS: ‘flat’ (zone 1) XTRA PLAYER: channel support S. Aboud – July 2010
  • 49. TASK 8: LINEOUT (9+10+C1+BW) vs. (7+10+C1) 17 Attacking 10 & W must beat defending 10 & 7. Adopt appropriate receiving positions, speed & angles of running facilitated by effective passing by attacking 9 . Attacking 10 can either attack or check & pass to C1 KEY OPERATING DEPTHS: ‘flat’ XTRA PLAYER: channel support S. Aboud – July 2010
  • 50. 6-Man lineout Objective to reduce effectiveness of opp.no.7 by using attacking no.7 Best potential attack is outside12 or 13 using BSW or FB 14 Attacking channel 2 & 3. 11 13 12 10 7 9 8 6 5 3 4 1 2 2 8 6 5 3 4 1 9 10 12 7 13 14 11 15 S. Aboud – July 2010
  • 51. 6-MAN LINEOUT W W 7 10 12 13 9 7 12 13 10 2 1 4 3 6 5 8 10 2 W C2 1 4 3 6 5 8 W C1 C1 7 FB FB 9 10 7 C1 W C2 FB W S. Aboud – July 2010
  • 52. An Integrated Approach to Coachingun approccio integrato Sensory preferences N.L.P Preferenze sensoriali PNL. Learning styles Personality c Stili di apprendimento Personalità o Challenge Learning from mistakes m Sfida Apprendimento da errori p Imagery Questioning r Imagery Domande e risposte e Problem-solve Communication skills n Ricerca delle soluzioni Abilitàdicomunicazione s Patience Player-centered i Pazienza Giocatore al centro o Positive experience Empower n Esperienze positive Potenziamento e Tell, Instruct, Dictate, Prescribe Dire, istruire, dettare, prescrivere S. Aboud – July 2010
  • 53. Effective Coaching LEADING COLLECTIVE UNDERSTANDING ORGANISED ADAPTIVE PLAYER-CENTRED STRATEGIC QUESTIONING LISTENING Develop Problem Players are .. Activity Aiming for.. BACKLINE is.. players to Coach is .. Skill focus is .. solving Communicating focus.. by.. be.. thru .. FOLLOWING REDUCED REPETITION PROGRAMMED PRESCRIPTIVE TASK-CENTRED TACTICAL/TECHNICAL TELLING TALKING ATTORI AL COLLETTIVO ComprensioneOrganizzato AdattabiliCentrato sui giocatoriStrategicaPorre domande Acoltare La proposta Capacita’ Il Formiamo L’allenatore Svilupparea dirisolvere Comunicaretra I e’ L’obiettivo giocodilinea giocatori e’ bilita’ problemitra mite .. giocatoris indirizzata e’ mite ono:. ESECUTORI RANGHI RIDOTTI RIPETIZIONI PROGRAMMATO ProgrammatiCentratosulleattivita’ Tattiche/tecnicheParlareParlare S. Aboud – July 2010
  • 54. Effective Coaching L’allenamento efficace • The correct environment Creare le correttecondizioni • Collective & individual understanding Comprensionecollettivaedindividuale • Promote problem-solving through appropriate & timely intervention Favorireiltrovaresoluzioniattraversointerventiappropriat i e tempestivi • Facilitate ‘learning’ through ‘doing’ Facilitarel’apprendimentoattraversoil fare
  • 55. We start with ‘the head’ Dobbiamo partire dalla “testa” Villepreux S. Aboud – July 2010