အေတာင္ပံေတြရွိခဲ့ရင္ (လြန္ထားထား)
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Like this? Share it with your network

Share

အေတာင္ပံေတြရွိခဲ့ရင္ (လြန္ထားထား)

  • 297 views
Uploaded on

 

More in: Education
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Be the first to comment
    Be the first to like this
No Downloads

Views

Total Views
297
On Slideshare
289
From Embeds
8
Number of Embeds
2

Actions

Shares
Downloads
0
Comments
0
Likes
0

Embeds 8

http://myanmarnewsmedia.com 7
http://myanmarnews.us 1

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
    No notes for slide

Transcript

  • 1. xm;xm;(aq;wuúo vGef;xm;xm;(aq;wuúokkdvf) tawmifyHawG&SdcJhvQif (u) aronf oufjyif;wpfcsufudk wkd;wdwfjznf; nif;pGmcsrdonf? arhab;rSm arcspfchJaom/ arhudk vnf;cspfcJhaom xdka,musfm;u ESpfESpfjcdKufjcdKuf tdyfarmusaeonf? tdyfarmusaewmrsm;a[mufawmifaeao;onf? aronfolrsufESmudk aph aphMunfhrdonf? ol[mvlacsmwpfa,muf? tJ'g aMumifhvnf;ar oludktonf;pGJcJhonf? olupum; ajymtvGefaumif;aomEIwfcsKdolwpfa,mufvnf; jzpfcJhonf? tJ'gaMumifh arolUukdodyfcspfcJhwmaygh? olonfol.&kyf&nfacsmarmvSyrI/ pum;ajym aumif;rGefrIwdkjzifh arhESvkH;om;udk ndKh,lodrf;ydkufEdkif pGrf;cJholjzpfonf? tckawmh arwdkvufxyfcJhMu onfrSmwpfESpfausmfMumcJhjyD? olonfar.cifyGef; a,musfm;wpfa,muftjzpfarhab;rSm&SdcJhjyD? olUudk aromvQifydkifqdkifjyD;/ arhudkvnf;olomvQifydkifqdkif avonf? oltvkyfu"mwfykHq&mwpfa,mufjzpfaomaMumifh rdef;racsmav;rsm;pGmESihfw&if;wESD; qufqHywfoufae&onfjzpf&m aronfolUudkpdwf rcs/ o0efwdkpdwfjzifhtjrJwrf;wxifhxifhjzpfcJh&onfuvGJvdkarwdk.tdrfaxmifa&;rSmaysmfp&m twdjyD;vsufom,mcsrf;ajrUcJhygonf/ (c) olu arhudkomvQiftcspfqkH;? aruvGJvQif b,frdef;uav;udkrS vSw,fvdkUrxifaMumif;tjrJwrf;wzGzGajymcJhzl;onf? [kwfonfjzpfap/ r[kwfonfjzpfaparuawmhol&JUcsKdomaom tJ'Dysm;&nf pum;awGxJrSm aysmf0ifcJh&onfcsnf;yif/ *seDzmvkdyufZfvm;/ vSawmhvSygw,fuGm? 'gayrJhudk,fhrdef;ravmufawmh b,fvSrvJ.[k oluajymvQif aronf wcpfcpf&,farmum wu,fxifcJh zl;onf/ tJ'DvdkyJ wjcm;b,frdef;uav;awGudk yJawGUawGU oluxdkrdef;uav;awGudk aphaphMunfh jyD;vQif ...? aumifrav;u rqdk;ygbl;? vSawmhvS&Sm om;yJ? 'gayrJh cufwmuudk,hfrdef;r&JUtvSukdrrSD wmcufw,f? udk,fhrdef;ravmufb,folrS racsm bl;uGm?. olutJ'Dvdk tjrJwrf;ajymwwfoljzpfonf? tJ'DtcgrsKd;awGrSm olwrifoufoufvdrfvnf aemufajymifaerSef;odvsufESihfyif aronfoabm tusMuD;usrdavonf? oltvkyfu rdef;racsm/ rdef;rvSav;awG w&kef;&kef;ESihfqdkayr,fh olonf arhtay:rSmtjrJwrf;opöm&Sdvdrfhr,f[k arwxpfcs ,kHMunfcJhonf/ wjcm;rdef;uav;awGqD olpdwf ra&mufap&atmifvnf; arhukdartjrJwrf;vSy aMumharmhaeatmif jyifqifjc,fowwfonf/ jyD;vQifolukdjyKpkonfhae&mrSmvnf; vdkavao;r&Sd atmiftpGrf;ukefjyKpkavonf? AronftcsuftjyKwf tdrfaxmifrItxdef;todrf;rSm tvGefuRrf;usifEdkifeif;aom rdef;ryDoolwpfOD;jzpf&m xdktcsuf uyifa,musfm;wpfa,mufudk,fhtay:opöm&Sd&SdpGJjrJ zdkvkHavmufcdkifrmaom taMumif;wpfcsufjzpfonf [k tjrJwrf;,kHMunfcJhavonf/ tJ'D,kHMunfcsufrSm arhbmomarpdwf&l;aygufjyD; prf;oyfcJhrdaom prf;oyfcsufwpfckrpcifutxdrSefuefcJhavonf? (*) wu,fawmh xdkpdwful;udkaronf &l;&l;ESrf; ESrf;jzifh&cJhwmjzpfonf/ arhtay: wpfoufvkH; opöm&Sd&Sdcspfygrnf? aruvGJjyD; wjcm;b,frdef; uav;udkrS pdwfeJYawmifrjypfrSm;ygbl;[k wzGzG uwday;cJhaom arha,musfm;udk tu,fírsm; arh uG,f&mrSmrdef;uav;wpfa,mufa,mufu olUukd
  • 2. xm;xm;(aq;wuúo vGef;xm;xm;(aq;wuúokkdvf) tcGifhta&;awG ay;umjzm;a,mif;csOf;uyfcJhvQif ol arhtay:opöm&SdEdkifygawmhrvm;qdkaom oHo,jzifh/ oludkprf;oyfcsifcJhaom &l;&l;ESrf;ESrf;pdwful; wpfckrS pwifcJhavonf? aronf ,cktcsdefxd olU&JUtcspfudk,kHMunfonf/arhudkqdktjrJwrf;zl;zl; rIwftvdkvdkufum a&SUwef;wifvGef;aomolU&JUp&dkufaMumifharhuG,f&mrSm wjcm;rdef;rwpfa,mufa,mufESihfol b,fvdkrSom,mvdrfhrnfr[kwf[k wpfzufuvnf;,kHMunfpdwfcsaecJhao;onf? olUudkwpf zufvSnfhjzifharhtay:wu,fopöm&Sdr&Sdprf;oyfrnf[k pdwful;wpfckpwifvdkuf&jcif;onf wu,f awmh art&l;xjcif;oufoufomjzpfygonf/ okdUaomfarwu,ft&l;xcJhonf/ (C) yxrqkH; qdkifwpfckESihf qufoG,fum ol&kH;cef;vJjzpf/ pwl'D,kdvnf;jzpfaomjrdKUxJu wdkufcef;vdyfpmtwdkif; wpfywfvQif yef;pnf;wpfpD; wpfvwdwd trnfrazmfbJydkUay;cdkif;zdkU arupDpOf vdkufonf/ yxrqkH;yef;pnf;olUqDpydkUjzpfaom aeUu oltdrfjyefvmcsdefwGif ol&JUrsufESmudkaru rodromtuJcwfavonf/arhpdwfxJrSm olUqD wpfa,mufa,mufu yef;pnf;ydkUwJhtaMumif;udk olarhukd&dk;om;pGmzGifhajymjyvdrfhrnf[kxifcJhonf/ okdUaomfolubmrSrajymacs? xdktcsdefupjyD;arh&if xJrSmtenf;i,fawmh atmifhrsufcJhonf? olarhudk vQKdU0Sufxm;jyDayghav? &Sdapawmh?'kwd,tywfwGifvnf; olUqDaemufxyf yef;pnf; wpfpD; ydkUapcJhjyefonf? tJ'DaeUuvnf;olUtrlt&mrSmbmrS xl;xl;jcm;jcm;rjyacs/ wwd,ajrmuftywfwGifawmh aronfolvQKdU0Suf aewmudk rcHEdkifawmhbJ ol&kH;cef;qDokdUtrSwfrxif vrf;MuKHovdkvdkESihf a&mufatmif0ifoGm;cJhonf/ ara&mufoGm;csdefrSm yef;pnf;ua&mufaecJhjyD? pm;yGJ ay:rSwifxm;aom yef;pnf;udk olu0ifvmonfESihf yef;tdk;wpftdk;xJokd zswfceJxdk;vdkufavonf/arursufckH;uav;yifhum ... ‘tJ'gb,fuyef;pnf;vJarmif] [ktrSwf rxif[efjzifh ar;vdkuf&molu wpfcsuf&,fvsuf ]b,furSr[kwfygbl;uGm? ukd,f0,fvmwmyg? 'DaeUarmf',fvfwpfa,muf "mwfykH &dkuf&if tJ'D yef;pnf;eJU&dkufrvdkUyg] olajAmifvdrfvdkufaomaMumifh arydkatmifhrsufoGm;avonf? olbmjzpfvdkUtJ'Dvdkvdrf&wm vJ? 'Dyef;pnf;ukd trnfrazmfolrdef;uav;wpfa,mufu ydkUay;aew,fqdkwm olbmjzpfvdkUarhudk ajzmifhajzmifhrSefrSefzGifhr0efcH&J&wmvJ? aronf csufcsif;yif 0rf;enf;emusifum tdrfodkUjyefcJhav onf/ pwkw¬ajrmuftywfwGifvnf; olUqDokdUyef;pnf;av;ykdUapcJhjyefonf? olUxHrS arhudkxl;xl;jcm;jcm; bmrSrajymcJhacs? aronf tjyifrSaeí ol&kH;cef;qDokdYtoHzsufI zkef;vSrf;ac:vdkufonf/ [Jvdk. olzkef;vmxl;csdefwGif arh&ifxJwvSyfvSyf wkefvmcJhonf? arhtoHudkarrSef; rrSwfrdatmiftoH wdk;wdk;tuftufuav;jzpfatmifzsufvsuf.... ‘ukdra[mfvm;[if/yef;pnf;awG&ovm;vdkU] ]aMomf udk,fhqDyef;pnf;awGydkUay;aewm rif;vm;? rif; b,folvJ? udk,hfqDudkbmjzpfvdkUyef;pnf;awGydkUaewmvJ] oltoHu aEG;axG;um csKdjraeonf? aronf pdwfxJrSm wif;usyfoGm;aomfvnf; toHwdk;wdk;csKdcsKduav;jzpfatmifzefwD;&if; ]udkra[mf&,f yef;pnf;ydkUay;ygw,fqdkrS pdwf0ifpm;wJh trSwftom;aygh? b,frdef;uav;u a,musfm;wpfa,mufqDudk tm;tm;,m;,m;yef;pnf;ydkUay;yghrvJ? ukdra[mf'DaeUwD&Syfteufa&mif uav;0wfxm;w,f r[kwfvm;] ]tif; [kwfw,f? rif;b,fvdkvkyfodwmvJ/ udk,fhukd rif;odvm;] ]odyfodwmaygh? 'DavmufemrnfMuD;wJh Photographer yJOPm.arucyfoJhoJhuav;ajymvdkuf
  • 3. xm;xm;(aq;wuúo vGef;xm;xm;(aq;wuúokkdvf) vQifolu MunfEl;yDwdjzmoGm;aom toHjzifh w[if; [if;&,farmaeavonf? aronf pdwfxJuae a,musfm;ukdusdefqJrdavonf? Munfhprf;a,musfm; awGrsm;b,favmufopömr&SdvdkufovJ? rdef;ruG,f &mrSm vpfvQifvpfovdkom,mrI&Smaevdkufwm? ‘'geJU rif;b,frSmaewmvJ? "mwfykHawGbmawG&dkufzdkU 0goemrygbl;vm;? udk,f&dkufay;r,f av? udk,fhStudioudkodw,fr[kwfvm;‘ ‘odwmaygh? wu,fvm&rSmvm;‘ ‘vmcJhyg? udk,f&dkufay;rSmaygh? 'geJUrif;u acsmvm;[if‘ ‘[D; [D;? udk,fhudk,fudk,frdkU ajymwmr[kwfbl;aemf? uRefrudkvSw,fvdkUvlwdkif;u ajymMuw,f odvm;‘ ‘tJ'gqdkvmcJhav? rif;&JUykHawG urÇmausmfoGm;atmif udk,f&dkufay;rSmaygh‘ arha,musfm;.toHrSm csKdjraEG;axG;vsuf &Sdavonf? aronftoHrxGufatmif pdwfxJuae tus,fMuD;awmufcwfypf&if; tHwif;wif;Mudwf rdavonf? wpfaeUaeUayghav vmcJhr,fodvm;.[kajymjyD; zkef;udkcsypfvdkufonf/ xkdtaMumif;udk naetdrfjyefvmaomtcga,musfm;jzpfolrsm; zGifh[0efcHrvm;vdkUar arQmfvifhrdao;aomfvnf; oluwpfcGef;rSr[acs? (i) tJ'DvdkESihfaronftywfwdkif;olUqDokdU yef;pnf;uav;awG/ &SyftusÐuav;awG/ ykqdk;uav;awGh ykdUykdUay;avonf? tJ'Dypönf;awGrsm; tdrfukdol,lvmrvm;[k arQmfvifhum rodromapmifh Munfhaomfvnf; ukd,fha,musfm;uxdkypönf;awGudk tdrfokdU,lrvmbJ ol&kH;cef;rSmyif ydyd&d&dzGufxm;cJhavonf? tJ'gtjyif aronfwpfywfvQifwpfMudrf ypönf;uav;awGydkUjyD;wdkif; olUqDudktoHzsufum cyfnKnKcyfcRJcRJ avoHuav;jzifh zkef;rSefrSefquf avonf? a,musfm;vkyfoluvnf; zkef;xJrSm wpfzufrdef;uav; t&nfaysmfoGm;rwwftcRJMuD; cRJvsuf&Sdavonf/ aronfpdwfxJrSae olUukdpdpdnufnufjzpfatmif trIefUacsypfcsifpdwfaygufvmcJhonf? olutifrwef[efaqmifaumif;vSygonf? arha&SUrSmwpfcsufuav;rS trlt&mrysufacs? arhukdvnf; cgwdkif;vdkyiftcspfqkH;[kajymjrJ? urÇmay:rSm tvSqkH;rdef;r[kajrSmufjrJyif? raeEdkifwJhwpfaeUrSm aronf olUukdaoG;wdk; prf;ovdkrsKd;Esihf ‘armif&,f uRefruG,f&mrSmrsm; &Sifrdef;uav; wpfa,mufa,mufESihfusdwfykef;ckwfaeovm;[if. [kar;rdvQif olursufvkH;jyL;/ rsufqefjyL;jzifh uysmu,mjiif;qefavonf? . ‘[m aygufayguf&Sm&Sm ar&,f? udk,fhrSm 'Davmufcspfp&maumif;wJh ZeD;acsmtvSuav; &SdaejyDyJ[m? b,frdef;rrS ukd,fhrdef;r&JUajczsm;udk awmifrrSDbl;odvm;? aruvGJjyD;b,frdef;rudkrS udk,f*&kvnf;rpdkufbl;? udk,fhtvkyfrSm 'Davmuf rdef;racsm/ rdef;rvSawGrsm;aewmyJ? 'gayrJh ukd,f pdwfr0ifpm;ygbl;uGm.‘[kajymifajymifwif;wif;vdrfaeonf? aronfudk,ftvdrfcHae&wmudk odod MuD;ESifhudk,fh&JUrdkufrJrIjzifh qufcHae&jcif;jzpfonf/ (p) tJ'DvdkESihfar olUqDvufaqmifypönf;uav;awG wpfywfwpfcgydkU&if;/ wpfywfwpfcgzkef;rSefrSefqufaecJhonfrSm okH;vavmufMumoGm;cJhjyD? zkef;xJrS olUqDucspfw,f[krajym,kHwr,f w&if; wESD;aompum;awGudkvnf;Mum;cJh&jyD? tjyifrSmawGU&atmifuGm.[k olupcsdef;av onf? awGUawmhawGUcsifygw,f ukdra[mf&,f? 'gayrJh uRefruomwpfzufowfcspfae&wm? ukdra[mfrSmu tdrfaxmif&Sdw,fav? tdrfaxmif&Sd a,musfm;wpfa,mufeJU uRefrZmwfvrf;&IyfvdkUb,fjzpfrvJaemf? olrsm;tdrfaxmifa&;udkaESmihf,Suf&m usrSmaygh.[k aru ajymvdkufvQif olUbufrStawmf uav;MumatmifwdwfqdwfoGm;jyD; oufjyif;wpf csuf&dIufavonf? . udk,fhrSm tdrfaxmif&Sdw,fqdkayr,fh udk,fh rdef;reJUu odyftqifrajyygbl;uGm? udk,fwdkUtdrf
  • 4. xm;xm;(aq;wuúo vGef;xm;xm;(aq;wuúokkdvf) axmifa&;u omom,m,mr&SdvSygbl;? udk,fh rdef;ru enf;enf;qdk;w,fuGm? udk,fhtay:rSm odyftEdkif,lAdkvfuscsifw,f? udk,feJUrsufESmaMum wnfhvSwmr[kwfbl;? jyD;awmh pGmvnf;pGmw,f? a'gouvnf; t&rf;MuD;wm? olwpfcgwpfcg aomif;usef;&if0kef;'dkif;MuJaewmyJ? udk,fvnf;pdwfnpfawmh wpfcgwavtdrfawmifrjyefjzpfygbl;? udk,fh&kH;cef;rSmyJtaersm;w,f? udk,fhpdwfxifawmh udk,fwdkUtdrfaxmifa&;[m oufwrf;rS&Snfyghrvm; rodygbl;uGm?. aronf olpum;aMumifhwthHwMo &ifemoGm;avonf? arhudkcspfvdkufwm[k wzGzGajymaomarh&JU a,musfm;uajymvdkufaom pum;rS[kwfygh&JUvm;[k arr,kHEdkif? arhtay: tjrJwrf;opöm&Sd&Sd cspfaevdrfhrnf[k ar,kHMunfcJhaom arha,musfm;onfarhuG,f&mrSmar&JUraumif; aMumif;ukdvkyfMuHajymaecJhonf? aronf &ifxJrSmjyif;jypGmemusifvsuf toHwdwfidk aMuG;rdavonf / wu,fajymwmygESif;qD&,f? wpfcgwavawmh udk,favukd,fhudkem;vnf EdkifrJhrdef;rwpfa,muf&JU&ifcGifxJrSm tarmajzcsif rdw,fodvm;? udk,fhb0u&ifarmp&maumif; wm?. arha,musfm;uqufajymaeavonf? aronfolU&JUpum;awGudkMum;wpfcsuf/ rMum;wpfcsuf? arhtay:oltJ'Davmuf&uf&ufpufpuf opömazmufvdrfhrnf[k arrxifcJhacs/ ‘ ‘aumif;jyDav? udkra[mfawGUcsifw,fqdk uRefrwdkUvlcsif;awGUMuwmaygh? tckvmr,fh we*FaEGaeU or®w&kHrSm &kyf&SifMunfh&if;awGUMur,fav? uRefrrSef;odomatmifrdk;jyma&mif0rf; qufuav;0wfcJhr,f? jyD;awmh vufxJrSmESif;qD yef;tjzLwpfyGifhudkifxm;r,fav? udkra[mfu bmta&mif0wfvmrSmvJ’ ’wu,fvm;ESif;qD? ESif;qDudk,feJUwu,f awGUawmhr,fayghav? tdkau udk,fvmcJhr,f? udk,fvnf;ESif;qDeJUqifwlrdk;jyma&mif &SyftusÐ0wfcJhr,f? abmif;bDuawmh*sif;abmif;bDyJaygh? b,fESpfem&DawGUMurvJ[if‘ ‘12em&DtwdrSm &kyf&Sif&kHa&SUrSmqkHr,fav? 'gyJ aemf‘ [kajymumaruzkef;udkcsvdkufavonf? a,musfm;wpfa,mufopöm r&SdrIukd odjyD;wJhaemufrSm arbmrsm;qufvkyf&rnfenf;? arolUudkynmjycsifvSonf? (q) we*FaEGaeU reufuwnf;u oluavuav;wcRefcRefjzifh oDcsif;uav;jiD;aecJhonf? ar u olUudkrodromtuJcwfvsuf... ‘'DaeU armif Studio rSmyJ&SdrSmvm;[if? arvdkufcJhrvdkU[kajymvdkufvQif oluododomom rsufESmysufoGm;um‘‘[mrvdkufcJheJUar? 'DaeU udk,fatmuf'dk;xGuf&dkuf&rSm? ar yifyef;vdrfh r,f? armifhrdef;r tvSya*;av;tdrfxJrSmyJaeyguGm? tjyifrSm aeyluyleJU arhtom;av;awG rnf;ukefyghr,f‘ ‘tdk r&bl;? atmuf'dk;qdkvnf;arvdkufcJhrSmyJ‘ aronf olUukdaoG;wdk;prf;um quf&pfae jyefonf? olrsufESmu [efraqmifEdkifavmuf atmifysufvmjyD;‘aruvnf;uGm *sDusp&mr&Sd MuHzef*sDrusprf;ygeJU? ukd,ftvkyfoGm;vkyfrSm? taysmfoGm;rSmrSr[kwfwm‘ ‘aocsmvdkUvm;? &Sifrdef;rwpfa,mufeJUoGm;rawGUbl;vdkU b,folu aocsmtmrcHEdkifrvJ‘ arhpum;aMumifholt&dIufxdoGm;ovdkzswfceJjidrfoGm;avonf?‘aruvnf;uGm? udk,fb,fEScgajym&rvJ? udk,fhb0rSmaruvGJjyD; wjcm;b,frdef;rudkrSpdwfr0ifpm;ygbl;qdk? tckudk,farmf',fvfwpfa,mufudk"mwfykHoGm;&kdufay;&rSm? tJ'gvnf;rdef;rwpf a,mufawmh rdef;rwpfa,mufyJaygh? 'gayrJh udk,ftvkyfoGm;vkyfrSmav? arhukd rvdkufapcsifwm ar yifyef;rSmpdk;vdkUyguGm? aruvdr®mygw,faemf? tdrfrSmyJ at;at;aq;aq;em;aecJhav? udk,f tvkyfapmapmjyD;wmeJU jyefvmcJhr,f? nus&if wpfckckxGufpm;Muwmaygh? [kwfvm;? armifhrdef;r
  • 5. xm;xm;(aq;wuúo vGef;xm;xm;(aq;wuúokkdvf) uvdr®mygw,fuGm’ oluarhacgif;ukd zGzGoyf&if; acsmharmhESpfodrhfum rdk;jyma&mif&SyftusÐESihf *sif; abmif;bDeufjympkdpkdukd0wfum acgif;ukd*sJvfjzifh eufarSmifajymifvufaeatmifoIjzD;um xGuf oGm;avonf? aronf tvdrfcHae&onfudk tonf;qwf qwfcgatmifemMunf;vmonf? wu,fawmh ar rSm;cJhjcif;jzpfonf? a,musfm;wpfa,mufqDu opöm &SdrIESihf tcspfawGudkar avmbwMuD;arQmfvifhcJhrdonfudku arhtrSm;jzpfonf? olxGufoGm;jyD; rMumcifrSmaronf rdk;jyma&mif0rf;quf0wfpkH uav;udk0wfvsuf vufxJrSm ESif;qDjzLwpfyGifh udkifvsufor®w&kHa&SUodkUwuúpDjzifhxGufcJhavonf? arhukdjrifaomtcgjzpfysufoGm;rnfh olU&JUrsufESmudk arjrifprf;csifvSonf? a,musfm;qdkwmrsKd;[m tawmifyHom&SdcJhvQif rdk;tqkH; ajrtqkH; ysHcsifwdkif; ysHoef;Mur,fhvlawGMuD;yJav / /