• Share
  • Email
  • Embed
  • Like
  • Save
  • Private Content
သဒၶိရွင္၀ိဇၹာတို႕လမ္း (ျမစၾကာသွ်င္)
 

သဒၶိရွင္၀ိဇၹာတို႕လမ္း (ျမစၾကာသွ်င္)

on

  • 163 views

 

Statistics

Views

Total Views
163
Views on SlideShare
162
Embed Views
1

Actions

Likes
0
Downloads
0
Comments
0

1 Embed 1

http://myanmarnews.us 1

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

    သဒၶိရွင္၀ိဇၹာတို႕လမ္း (ျမစၾကာသွ်င္) သဒၶိရွင္၀ိဇၹာတို႕လမ္း (ျမစၾကာသွ်င္) Document Transcript

    • www.linhtet.com
    • ù¼µÇ©³ð»º¬¿úå±Øµå§¹å ¶§²º¿¨³·º°µ®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ©µ¼·ºåú·ºå±³å°²ºåªØµå²Ü/Ù©º®× ®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ¬½-Õ§º¬¶½³¬³Ð³©²º©Ø¸½¼µ·ºÒ®Ö¿úå ¶§²º±´Ë±¿¾³¨³å ù¼µÇ¬¿úå ù¼µÇ¬¿úå ù¼µÇ¬¿úå ¶§²º§¬³å«¼µå §µ¯¼»ºc¼µå ¬¯¼µå¶®·ºð¹ùÜ®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ Û¼µ·º·Ø¿©³º©²ºÒ·¼®º¿¬å½-®ºå¿úåÛÍ·º¸ Û¼µ·º·Ø¿©³º©¼µå©«º¿ú嫼µ ¿Ûͳ·º¸ôÍ«º¦-«º¯Üå±´®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ Û¼µ·º·Ø¿©³ºÄ ¶§²º©Ù·ºå¿ú嫼µ 𷺿ú³«º°Ù«º¦«º ¿Ûͳ·º¸ôÍ«º¿±³ ¶§²º§Û¼µ·º·Ø®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ ¶§²º©Ù·ºå¶§²º§ ¬¦-«º±®³å®-³å¬³å ¾Øµú»º±´¬¶¦°º ±©º®Í©º¿½-®×»ºåÓ«ñ Ûµ¼·º·Ø¿úåÑÜ婲º½-«ºøì÷ú§º Û¼µ·º·Ø¿©³º©²ºÒ·¼®º¿úåá ú§ºúÙ³¿¬å½-®ºå±³ô³¿úåÛÍ·º¸ ©ú³åѧ¿ù°¼µå®¼µå¿úåá ¬®-¼Õ屳嶧»ºª²º°²ºåªØµå²Ü/Ù©º¿úåá ½¼µ·º®³±²º¸ ¦ÙÖÇ°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°º ¶¦°º¿§æª³¿úåá ¶¦°º¿§æª³±²º¸ ¦ÙÖÇ°²ºå§Øµ ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°ºÛÍ·º¸¬²Ü ¿½©º®¦ËØÙ Ò¦Õ¼ å©¼åµ ©«º¿±³ Û¼··¿©³º±°º©°ºú§º©²º¿¯³«º¿úåá Ü µ º Ø °Üå§Ù³å¿úåÑÜ婲º½-«ºøì÷ú§º °¼µ«º§-¼Õå¿ú嫼µ¬¿¶½½Ø3 ¬¶½³å°Üå§Ù³å¿úå«à®-³å«¼µª²ºå ¾«º°Øµ¦ÙØ˶¦¼Õ婼µå©«º¿¬³·º ©²º¿¯³«º¿úåá ¿°-å«Ù«º°Üå§Ù³å¿úå°»°º §Ü¶§·º°Ù³¶¦°º¿§æª³¿úåá ¶§²º©Ù·ºå¶§²º§®Í ¬©©º§²³ÛÍ·º¸¬ú·ºå¬ÛÍÜå®-³å¦¼©º¿½æ3 °Üå§Ù³å¿úå¦ÙØ˶¦¼Õå ©¼µå©«º¿¬³·º©²º¿¯³«º¿úåá Û¼µ·º·Ø¿©³º°Üå§Ù³å¿úå©°ºú§ºªØµå«¼µ ¦»º©ÜåÛ¼µ·º®×°Ù®ºå¬³å±²º Û¼µ·º·Ø¿©³ºÛÍ·º¸©¼µ·ºåú·ºå±³å¶§²º±´©¼µÇĪ«ºðôº©Ù·ºúͼ¿úåá ª´®×¿úåÑÜ婲º½-«ºøì÷ú§º ©°º®-¼Õå±³åªØµåÄ °¼©ºþ³©ºÛÍ·º¸ ¬«-·º¸°³ú¼©;¶®·º¸®³å¿úåá ¬®-¼ÕåöµÐºá Ƴ©¼öµÐº¶®·º¸®³å¿úåÛÍ·º¸ ôѺ¿«-å®×¬¿®Ù¬ÛÍ°º®-³åá ¬®-¼Õå±³å¿ú媫wг®-³å®¿§-³«º§-«º¿¬³·º ¨¼»ºå±¼®ºå¿°³·º¸¿úͳ«º¿úåá ®-¼Õå½-°º°¼©ºþ³©ºúÍ·º±»º¨«º¶®«º¿úåá ©°º®-¼Õå±³åªØµå «-»ºå®³Þ«Ø˽¼µ·º¿úåÛÍ·º¸ §²³ú²º¶®·º¸®³å¿úåá
    • ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË®°³¬µ§º©¼«º µ ¦µ»ºå óîìëîèìá íéçìèé
    • ¶®°Ó«³±Ï·º §ØµÛͼ§º®Í©º©®ºå °³®´½Ù·ºË¶§Õ½-«º¬®Í©º ®-«ºÛͳ¦Øµå½Ù·ºË¶§Õ½-«º¬®Í©º ¬¦Øµå§»ºå½-Ü ¨µ©º¿ð±´ ®-«ºÛͳ¦µØå§ØµÛͼ§º±´ ¬©Ù·ºå§µØÛͼ§º±´ §ØµÛͼ§º¶½·ºå ¬µ§º¿ú ©»º¦¼µå ó ëðïìëéïïðé ó ëððïîëðîðè ó «Ø¿«³·ºå ó ÑÜåª×¼·ºð·ºå®µ¼å øÒ®Ö ó ðíçðð÷ èèá ùµ¨§ºøô³÷á í誮ºåá ¿«-³«º©Ø©³åñ ó ÑÜåª×¼·ºð·ºå®¼µå ø¿©³ºð·ºÒ®¼Õ®°³¬µ§º©¼µ«º÷ Ç øíðó½÷á ±³ô³«µ»ºåª®ºåá §µÆÙ»º¿©³·ºñ ó ÑÜåð·ºå¿«-³º¨Ù»ºå ø®µØ¿úÙ姵ØÛͼ§º©µ¼«º÷ èðÂ½á ±ØªÙ·ºª®ºåá ßÅ»ºåñ ó §¨®¬Þ«¼®º îððè ½µÛÍ°ºá Ó±öµ©ºªñ ó ëðð ó ïððð «-§º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå û¼ ù ¹»º å £ «Î Ûµ§±²º Ãö®Yú¶¦°ºú§º¯»ºåÓ«ôº£ Ƴ©ºª®ºå®-³å º º Ü «¼µ ¿úå±³åú³$ ½Öú³½Ö¯°º ¶¦°º½-·º¶¦°º§¹¿°ñ ¨µ¼¿»ú³òòò ¨µ¼¿ù±®-³å¯Ü±¼µÇ «¼µôº©¼µ·º±Ù³å¿ú³«º Ò§åÜ ®Íòòò¿±½-³±²º¨«º ¿±½-³¿¬³·º ¿ª¸ª³¶½·ºå ¬®×«¼µ ¶§Õªµ§º¿ª¸úͼ¿§Äñ ®²º±²º¸ ¶¦°ºú§º¯»ºåÓ«ôº ¬©tÕ§D©¼;«¼µ§·º ¿úå¿úå °³¦©º§ú¼±©º®-³å¬³å ßŵ±µ©¬®-Õ¼å®-ռ嫼µ ª²ºå¿«³·ºåá ú©»³±Øµå§¹å ¯ú³±®³å©µ¼ÇÄöµÐ º ¿«-åƴ嫼¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ôصӫ²º¿ªå°³åÓ«¿°ú»º µ ©¼µ«º©Ù»ºå¿ú屳忪¸úͼ±²º«¼µ ¦©º®Í©º½Ö¸Ó«¿§ª¼®º¸ ®²ºñ ô½µ " ñ¼ù¼xúÍ·º ð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå£ Å´¿±³ ö®YÜú §²³ú§º®-³å«¼µ ±µ©ú±¬¿»®-Õå¼ ¶¦·º©·º¶§¨³å±²º¸ ¸ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ö®ÜYúð©tÕ¿©³ºÞ«Ü嫼µ ¿ú屳宲ºÅµ ®Þ«Ø°²º®Ü«§·º ªÏ·º «ÎÛµº§±²º ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå¨Ø±¼µÇòòò ¬¿½¹«º º ¿½¹«º¬½¹½¹ ±Ù³å¿ú³«º½Ö¸ú§¹±²ºñ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÞÖ «Üå¨Ø©Ù·º ½Ù·¸¿©³·ºåÒ§åÜ á ¿úå½Ù·¸º º «¼ú®Í±³ªÏ·º "¬©tÕ§D©Û·¸º ±µ©ú± ¿ú³¿Ûͳ¨³å µ ¼; Í ¿±³ ð©tÕ¿©³ºÞ«Ü嫼µ ¿úå±³åú»º Þ«Ø°²º®¼§¹±²ºñ "«Ö¸±µË¼ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå¨Ø©Ù·º ½Ù·¸§»º®¶× §Õ½¸Ö º °Ñºá ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå« «ÎÛºµ§º¬³åòòòñ ¬³«³±±¼ù¼xá ¬³¿ú³ö-±¼ùx¼á ¬³ôµ±¼ù¼xá ¬³Å³ú±¼ù¼xá þ»±¼ù¼xá §¨ðܱ¼ùx¼©µ¼Ç«¼µ±³ ®´ª¬ú·ºå ¨³å3 ¿ú屳姹ú»º ¬®¼»ºÇúͼ½Ö¸¿§±²ºñ ¬¨«º¿¦³º¶§§¹ ±¼ù¼x©¼µÇ«¼µ ¿§¹«º¿ú³«ºÒ§Üå ¿±³ ¬úÍ·ðƳ §µöÕ¼b ª©Ä¬¿Ó«³·ºåÛÍ·¸º «¼µô¿©ÙË«¼µ º ¼ Z º µÇ¼ º ±³ ¿úå±³åú»º«¼µª²ºå ¬®¼»ºÇúͼ½Ö¸¿§±²ºñ ¾µú³å¿Å³ «-®åº ö»º ¬«¼åµ ¬«³å®-³åÛÍ·©«Ù ¸º ßŵ±µ©¶¦°º ¿¬³·º ¿úå±³åú®²º ŵ ª²ºå ¬®¼ »ºÇ ¨µ©º¶§»º¨³å§¹¿±³¿Ó«³·º¸ «ÎÛµº§º°³¿úå±´ ø¶®°Ó«³ ±Ï·÷®Í³ ¿©ÙËÞ«ØÕ½¸ú±²º¸ ¶¦°ºú§º®»º ¬¿©ÙˬޫØթ˼µ «¼µ º Ö Í °³¦©º§ú¼±©ºÞ«Üå¬³å ¿ú屳婷º¶§ª¼µ«ºú¿§¿©³¸ ±©²ºåñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ö®µ»ºå¾Üª´å ÃëÖòòò«Öòòò©§²º¸Þ«Üå ¿®³·º¾±¼µ«º¿ú ¿Å³ùÜ« ö®µ»ºå¿©Ù«¼µ ¿úÙ娵©ºª¼µ«ºÓ«°®ºå«ÙÖË òòò ÑÜå±´¿©³º«ª²ºå Ó«²º¸c×Ò§Ü忶§³§¹ñ ¬½-¼»º«-¿»Ò§Ü®¼µÇ ¯ú³Þ«Ü媲ºå «¼µå»ð·ºå§µ©Üå°¼§ºúÑÜå®ôºòòò££ ŵ «ÎÛµº§ºÄ ѧÆOôº¯ú³¶¦°º±´ ß¼¿Ûx³ ¯ú³ Ò®ÖÞ«Üå« °©·º¿¶§³ª¼µ«º¿§±²ºñ Ãþôºª¼µ¿úÙåú®ªÖ ¯ú³Þ«Üåòòò ¬³åªØµå °µ¿§¹·ºåÒ§Üå ¨²º¸¨³å©³«¼µ «Î»º¿©³º©¼µÇ¾ôºªµ¼¿úÙå ©©º®ªÖòòò¯ú³Þ«åÜ ¬»³å«¿»Ò§åÜ ¿¶§³¶§®Í¿§¹¸ òò ù¹®Í «Î»º¿©³º©¼µË¿úÙ媼µÇ©©º¿©³¸®ôºòòò¯ú³Þ«Üå °®¿©³·º¿§æ®Í³«©²ºå« ÑÜå±´¿©³º ©´å¨³å©³«¼µ «Î»º¿©³º« ¬«µ» º¿ «³«º¨²º ¸¨³å©³§Ö ¯ú³ Ò®ÖÞ«Ü壣 ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º Ãÿӱ³ºòòò½«º©³§Ö ¿®³·º¾±¼«ºúôº òòò µ ù¹¿©Ù«µ¼ ÑÜå±´¿©³º«±¼©ôºòòòÑÜå±´¿©³º« ö®µ»åº «-®ºå«¼µ ¿Ó«¿»©³§Ö ¬±Øµå¬¶§Õ«¼µ±³ »³å®ª²º úͼú®ôºòòòù¹¿©Ù«¿©³¸ »³åª²º§¹©ôº«ôº ö®µ»åº ¼µ Ù ¿©Ù«¼µ ±Üå±»ºÇÒ§åÜ ±³ ©°º½°°Ñº¨³å¿§¹¸òòò ®Í©º®úËÖ µ Ü ¼ ®Åµ©ºª³å ÑÜå±´¿©³º££ Ãîͩ®§¹©ôº¯ú³Þ«Üåòò¬Þ«Ü嬷ôº ¬°Ñº º ¼ ¬ª¼µ«º ¿úÙ娵©º¨³å§¹¸®ôº ¯ú³Þ«Üåòòò«Î»º¿©³º ±´¿©³º »³åª²º§¹©ôº££ ŵ ÑÜå±´¿©³º ¶§»º¿¶§³ª¼µ«º±²ºñ Ãÿ¬åòòò¿¬å ¿«³·ºå¿«³·ºåªµ§º¨³å§¹ «Ùôº òòò ¿»³«ºÒ§Üå ¿®³·º¾±¼µ«º«¼µ ®Í³¨³åúÑÜå ®ôºòòò½ÐÓ«³ ùÜö®µ»ºå¿©Ù«¼µ¿«-³ºÒ§Üå ®±Ù³å»ÖÇÑÜå ùµ«w¶¦°º¿»®ôºòòò±´©¼µÇ« ¬¿©³º¿Ó«³«º°ú³§Ö ¿«³·ºåªÍ±«ÙÖËòòòÑÜå±´¿©³º« Ó«²º¸ ¿¶§³ªµ¼«º§¹ òòò ¿»³«ºÒ§åÜ ¿©³¸ª²ºå ¿®³·º¾±¼µ««µ¼ ¿¶§³¨³åú º ÑÜå®ôºòòòùÜö®µ»ºå§·º¿ªå« ©ôº¿®Ì姹ª³å¯µ¼Ò§Üå ®»®ºå»ÖË¿»³ºòòòÓ«§ºÓ«§º±©¼¨³å££ ŵ ¯ú³Þ«Üå« ¿¶§³ªµ¼«º±¶¦·º¸ ò ò ò ÃÃŵ©º«¸Ö ¯ú³Þ«åÜ »³åª²º§¹Ò§òò «Î»¿©³º Ü º ±©¼¨³å§¹¸®ôº££ ŵ ©§²º¸Û°¿ô³«ºªØµå«¿¶§³ª¼µ«ºú¶§»ºÄñ Í º ¨¼µ¿±³¬½¹©Ù·®Í ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÞÖ «Üå±²º ¾µú³å¿úÍ˱¼µÇ º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¨±Ù³å«³ ¾µú³å«¼¬³cضµ §ÕÒ§åÜ °¼§§©åÜ «¼«·3 °¼§¿» µ º µ µ µ¼ º º §¹¿©³¸Äñ «ÎÛµº §º¾±¼µ «º ÛÍ· º¸ ÑÜå±´¿©³º ©¼ µÇª²ºå °® ¿©³·º®Íô´ª³¿±³ ö®µ»ºå¿©Ù«¼µ ªÙôº¬¼©º©°ºªØµå ©Ù·ºå®Í ¬«µ»º¨µ©ºô´ª¼µ«ºÄñ Ò§ÜåªÏ·º ¬»Üåúͼ¿ú½Ù«º ¨Ö©Ù·º °·º¿¬³·º¿¯å¿Ó«³Ò§Üå®Íòòò ÑÜå±´¿©³º ¿¶§³ ±²º¸¬©¼·åº ¬°Ñº¬ª¼µ«º¨³åª¼µ«ºÄñ Ò§ÜåªÏ·º ö®µ»åº µ ¿©Ù «µ»º½¹»Ü忱³¬½¹$ ÑÜå±´¿©³º±²º «ÎÛµº§º¬³å ö®µ»ºå©°º½µ«¼µ ô´3¶§±ª¼µ«º¶§»ºÄñ Ãÿ®³·º ¾ ±¼ µ « º ¿ úòòò ¿Å³ùÜ ö ®µ » º å ų ¬¿©³º¨å´ ©ôº«ÙÖËòòò ùÜö®µ»åº «¼µ ¶®·ºª¼µ«º©Ö¸±´¿©Ù ¬¦¼µÇ®Í³ cµ©º©ú«º¿©³¸ ¬cµ§º«¿ªå¨µ¨³å±ª³å ¿¬³«º¿®¸ú©ôº òòò¬±Øµå±³½-©©º®ôº¯¼µú ·º ¬¿©³º¬±Øµå𷺩³¿§¹¸££ ŵ «ÎÛµº§º¬³å úÍ·ºå¶§¿ª±²ºñ Ãþôºª¬±Øåµ ð·º©³ªÖ ÑÜå±´¿©³º ±¼ú·º¿¶§³ µ¼ ¶§§¹ÑÜ壣 ŵ «ÎÛµº§«¿¶§³ª¼µ«º±¶¦·º¸ ÑÜå±´¿©³ºª²ºå º ¯ú³Ò®ÖÞ«Ü徫º±¼µÇ ©°º½-«ºªÍ²º¸Ó«²º¸ª¼µ«ºÄñ ÃðÜú·º»²ºå«¼¿©³¸®±¼¾å´ ¿®³·º¾±¼«º òòò µ µ ùÜö®µ»ºå«¼µ ¬¼®º©¼µÇҽة¼µÇ®Í³ ¬°Ü¬ú·ºÛÍ·º¸ °¼µ«º¨³å®ôº ¯¼µú·º ¬¿©³ºªØµÒ½ØÕ©ôº©Ö¸òòò ¿»³«ºÒ§Üå ¬©¼µ«º ¬½¼µ«º®Í³¯¼µú·ºª²ºå «¼µôº« Û¼µ·º©ôº©Ö¸òò¿®³·º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¾±¼µ«ºúÖË Ò§Üå¿©³¸ùÜö®µ»ºå®-Õ¼åų ¬°°º¬®Í»ºú¦¼µÇ ¬ ¿©³º½«º©ôºòòò©½-ռ˪´¿©Ùų ùÜö®µ»ºå®-ռ嬩µ ¿©Ù«µ¼ °Üú·ºÓ«©ôºòòò¬½µ¿¶§³±ª¼®¶¦°ºÓ«¾´åòòò µ ¾ôº¶¦°º®ªÖ ö®µ»ºå«¬°°º®Í ®Åµ©º¾Ö ¬½µª¼µ ¬°°º ¬®Í»¿©Ù«±³ °Üú·ºú®ôº¯ú·º ¬®Í»¶º ¦°º©³¿§¹¸«ÙÖË££ º ¼µ ¼µ ÃÃù¹«¿©³¸ ÑÜå±´¿©³ºúôºòòò ö®µ»åº °°º¶§»ºÒ§åÜ ¿©³¸ª²ºå ¬°Ü¬ú·º »²ºå®«-ú·ºª²ºå ¶¦°ºÛ¼µ·º¦¼µÇ ½ÖôѺ姹©ôºòòò »²ºå®Í»º ª®ºå®Í»¶º ¦°º¶§»ºª²ºå ö®µ»åº ¬°°ºú¦¼µÇ½ôѺ忻¿©³¸ ¬½µ©·º« ÑÜå±´¿©³º ¿¶§³± Ö ª¼¾ôº¶¦°ºÛµ·®ªÖòòò«Öß-³ ù¹¿©Ù«¼µ¨³å§¹ÑÜå òòò µ ¼ º ¿»³«º¿©³¸ ±¼½-·º±¼ú®Í³¿§¹¸òòö®µ»ºå¿©Ù«µ»º¿¬³·º ¿¯å¿Ó«³ú¿¬³·º ½ÐÓ«³ú·º ¯ú³Ò®ÖÞ«Ü娪³ª¼µÇ ®Ò§Üå¾Ö¿»ú·º ¿¶§³¯¼µ¬¶§°º©·º¿»ÑÜå®ôº££ ŵ¿¶§³«³ «-»º¿»¿±³ö®µ»ºå¿©Ù«¼µ ¿¯å ¿Ó«³±µ©º±·º3 ¿úÙå¿»Ó«ú§¹¿©³¸±²ºñ ¬¨«º§¹ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³®-³å±²º «ÎÛºµ§©¼µÇ º ±³ð©t¼»ôº °®¿©³·º®Í ö®µ»ºå¿°³·º¸»©ºÞ«Ü嫼µ ½-Õ§º ¿Ûͳ·º¨³å½Ö¸3 ¶§»ºª³Ò§Üå ÑÜå±´¿©³ºÄ©Ö±¼µÇ ¿ú³«º ¿±³¬½¹©Ù·º ¿»ú·ºå»³åú·ºå¿»³«º ©°º¿»Ç©Ù·º ¯ú³ Ò®ÖÞ«Üå« ö®µ»ºå¿©Ù«¼µ¿úÙåú»º¿¶§³¨³å±¶¦·º¸ ö®µ»ºå¿úÙå ú·ºå ¿¶§³¿»Ó«¿±³ °«³å©¼µÇ§·º¶¦°º§¹Äñ «ÎÛºµ§º©¼µÇ ö®µ»ºå¿©Ù«¼µ ¿¯å¿Ó«³Ò§ÜåªÏ·º ¬ ¿©³º«¿ªåÓ«³®Í ¯ú³Ò®ÖÞ«åÜ ±²º ¾µú³å«¼µ¬³cµØ¶§ÕÒ§åÜ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¨Ù«ºª³¿±³¬½¹©Ù·º «ÎÛºµ§º©¼µÇ ¿¯å¿Ó«³¿úÙå½-ôº ¨³å¿±³ ö®µ»ºå¿©Ù«¼µÓ«²º¸Ò§Üå ¿»³«º «ÎÛºµ§º©¼µÇ¬³å ¿½æ3 ö®µ»åº ¿©ÙĬ¿Ó«³·ºå¿©Ù«¼µ ¿¶§³¶§§¹¿©³¸Äñ ÃÃùܪ¼µ«ËÙÖ ¿®³·º¾±¼µ«ºúËÖ òòò ùÜö®µ»åº ¿©Ùų ¬¿Ó«³·ºå«¼µ±¼ú·º ¬¿©³º¬¦¼µå©»º©ôº òòò ¬½µ ¯ú³©¼ô´ª³©Ö¸ ö®µ»ºå¿©Ù¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿®³·º¾±¼µ«º µÇ « ±©¼®¨³åª¼µÇ¿§¹¸ òò¬¿©³º½ÖôѺå©Ö¸ ö®µ»ºå¿©Ù «ÙÖËòòò¬½µ¬½-¼»º®Í³ ¿®³·º¾±¼µ«º©¼µÇ °Ü°Ñº¨³å©Ö¸ ö®µ»ºå¿©Ù®Í³ ¨¼§º¯Øµå«¨³å©Ö¸ö®µ»ºåų ©«ôº¿©³¸ ¬ªÙ»ºúͳ姹å©Ö¸ ö®µ»ºå¿§¹¸òòò ¬ÖùÜö®µ»ºå« ö®µ»ºå¶¦Ô ª¼µÇ¿½æ©ôºòòò±´ËúÖË Ñ«¿ªå«¼µ Ó«²º¸§¹ª³å ¾ôº ¿ª³«ºúͼ±ªÖ«ÙÖËòòò¿±å¿±å±Ùôº±ÙôºÛÍ·º¸ ®Åµ©º ª³åòòò±´ Ç ¬§·º « »ÛÙ· º 姷º ª¼ µ¶ ¦°º ¿»©ôºòòò ¬¶®°º« ¶¦Ô©ôº«ÙÖËòòò«-Üå«»ºå¬¿©³·º«¼µ ±µ©º Ó«²ºú·º ©°º½¹©²ºå¶¦Ô±Ù³å©ôºòòò ¿»³«ºÒ§åÜ ±´« ¸ ¬Ò®ùÜ©°º¿»ú³©²ºå®¿»¾´åòòò ¿»ú³¿¶§³·ºå©ôº Ö ©½-Õ˼ ¿»ú³¿©Ù«¼µ ¶§»º±Ù³å©©º©Ö¸¬©Ù«º ö®µ»åº ¶§»ºª¼µÇ ¿½æª²ºå ®®Í³å¾´å¿§¹¸ ±´«ª²ºå ©«ôº °Üú·ºÒ§Üå ¿¯³·º®ôº ¬±Øåµ ¶§Õ®ôº¯ú·º ¯ú³©¼µÇ ª®ºå°Ñº®³ ±¼ù¼x ¼µ Í ©°º®-ռ嫼µ Ò§Üå¿°Û¼µ·ºcص®Ï®«¿±å¾´åòòò ¬¯Øµå±¼µÇ©¼µ·º ¿¬³·º ¿ú³«º¿°Û¼µ·©ôº«ÙÖËòòò©«ôº ¬°°º¬®Í»º º ú¦¼µÇ ¬¿©³º½ÖôѺå©ôº¿ªòò¬½µª¼µ ¬°°º¬®Í»º ú¿¬³·º ¬½µ¬§·º¬§»ºå½ØÒ§Üå °®¿©³·º ±³ð©t¼»ôº ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º «¼µ ª³©³±³ Ó«²º¸¿§¿©³¸«Ù³òòò££ Ãÿ»³«ºÒ§Üå ±´Ç¬»³å®Í³¨³å©Ö¸ ö®µ»ºå«¿©³¸ ö®µ»åº »ÜªÇ µ ¼ ¿½æ±«ÙËÖ Ó«²º§¹ª³å »Üú¿»©ôºòòò¿ª òò ¸ Ö ±´Ç¬§·º« ©°º®-Õå¼ «ÙËÖ òòò¯¼©¦å´ §·ºªµ¼ ¬úÙ«¶º §³ªÖªÛ·¸ º º ¸ ¸Ö Í ¬ú·ºå»³å®Í³ »ÜúÖ¿»©ôº ¬½µ§°«¼µ Ó«²º¸§¹ª³å »ÛÙ·åº µØ Ø ¿½¹·ºå©«ºª¿©ÙË¿»©ôº ®Åµ©ª³å ±´«µ¼ ¨Øåµ ¿ú¨Ö®³ µ¼ º Ç Í ¨²ºª«ºªúú·º ©°º½¹©²ºå úÖú¿©³«º ¶¦°º±³å©³§Ö ¸ ¼µ ǵ ¼ ¼Í Ö Ù ù¹®Í°°º©³ ¬½-Õ˼ « ö®µ»åº »Ü«¼µ øú«º°«º»÷ª¼Çµ ¿½æ¿±å Ü ©ôº©Ç Ö ©½-Õ˼ ¯ú³¿©Ù«¿¶§³¿©³¸ ¬ÖùÜ ö®µ»åº »Ü«µ¼ ¬°³å ¬°³®Í³¶¦°º¶¦°º ¿ú®Í³¶¦°º¶¦°º ½§ºÒ§Ü婼«º¿«Îåúú·º §Üô µ ±¼ùx¼«¼µÒ§Ü屩ָ ù¹Å³ ö®µ»ºå»Ü¿©³¸ ŵ©ºÅ»º®©´¾´å ¬½µ ©·º«¿¶§³©Ö¸øú«º¯«º»Üö®µ»ºå÷ ¶¦°º½-·º¶¦°º®ôº ö®µ»ºå»Ü»ÖÇ ú«º ¯«º»Ü ©¶½³å°Ü«ÙÖË ®Í©º¨³å££ ÃìÖùÜ ú«º¯«º»Å³ª²ºå ±Øåµ ©Ù·åº «-¿§¹«º®Í Ü ¬°°º¬®Í»º ¶¦°º©ôº ¬Öù¹«¼µª²ºå §²³°½»ºå¾«º®Í³ ¬±Øµå¶§Õ©ôº«ËÖÙ ©½-Õ˼ ¿»ú³®Í³ ùÜö®µ»åº «¼µ ¬¿°³·º¿©Ù»ÇÖ ¸ ±¼µ«ºð·º¿©³·º¶¦°º¿»©³¿©ÙËú©ôºñ ±´ª²ºå ¬¿©³º ¬°Ù®ºåúÍ«ÖËÙ ª«ºÑåÜ ©µ»åº « ¿¶§³±ª¼µ §Üô±¼ù¼¬ú³®Í³ ¼ x ¿©³¸òòò ¬®Í»¿ú³«ºÛ·±«ÙÖË ¬½µ ¿®³·º¾±¼«©µÇ¼ º µ¼ º µ º ¿úÍˮͳúͼ©Ö¸ ö®µ»ºå»Ü«¿©³¸ ±´Ç«¼µ°Üú·º®ôº¯¼µú·º ±ÏÕ¼©¼µÇ úÍ ¼ » º å ©¼ µ Ç ¿¶®¾µ © º ¾ Ü ª ´ å ¬°úÍ ¼ © Ö ¸ Å ³¿©Ù « ¼ µ ¿ ©³¸ ©«ôº¬°Ù®ºåúͼ ©ôº òòò «ÙÖË££ ÃìÖùÜ ö®µ»åº «¼Óµ «²º§¹ª³å Å·ºå±§ù¹åª¼»ú¿»®Í ¸ µÜÖ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå °°º©³ «ÙÇÖ ©½-Õ˼ ¶¦©ºª®ºå«¼µ ªµ«Óº «©Ö¯ú³¿©Ù«¿©³¸ ¼ ¸ ¬ÖùÜö®µ»åº »Ü«µ¼ öðØc§¨Òµ §åÜ ¿ª³«Üö¹¨³¿©Ù ¬°Ü¬ú·º»ÇÖ µ º ¶§Õªµ§Òº §åÜ ¿¯³·º©ôº ©«ôº°®åº ©³ ¿©ÙËú©ôº ø©½-Õ˼ Ù ®-³å «¼µô¿§-³«º¬©©º¨¼ ¿©³·º¶¦°º©ôº«ËÖÙ ÷ ¬Û¼®ª¼Çµ º [ ¯¼©³¿§¹¸ ©°º½¿©³¸ú©ôº ¬¿úåÞ«ÕØ ª³ª¼Çúú·º ú©³ µ µ ¼Í µ ¼Í ¿§¹¸ ¬½µªµ¼ ¯ú³©¼Ç µ §²³°½»ºå«¼¿©³¸ ®¿ú³«ºÛ·¾å´ ¿§¹¸ µ ¼µ º ª®ºå½µª®ºåª©º®Í³§Ö ¿»©ôº££ ÃìÖùÜ ö®µ»ºå¬»Ü嬻³å®Í³úͼ©Ö¸ ö®µ»ºå«¿©³¸ ö®µ»åº »«ºªÇ¿½æ©ôº ±´¬§·º«ª²ºå »ÛÙ·åº úÙ««±¶Ç ¦°º ¼µ Ç º ¸Ö µ ¼ 3 ¬ú·ºå»³å®Í°Ò§åÜ ½§º»«º»«º¬¯·ºå úͼ©ôº ±´Ç§µ°«¼µ Ø Ø Ó«²º§¹ª³å cµ©©ú«ºÓ«²ºª«ú·º ®²ºå®²ºå¬©Øåµ « ¸ º ¸ µ¼ º ¿ªåª¼µ ®Åµ©ª³å ¬©Ù·åº ®Í³ ®Ü忱Ù媼µ úͼ¿»©ôº«ÖËÙ º ¿®³·º¾±¼µ«º ª«º±²ºåÛÍ·º¸«µ©ºÓ«²º¸§¹ª³å££ ŵ ¯ú³Ò®ÞÖ «åÜ « «ÎÛµ§¬³å ¿¶§³¶§¿ª±²ºñ º º ¨µ¬½¹ ª«º±²ºåÛÍ·¸ º «µ©¦Ó¸ «²¸ú³ ¯ú³Ò®ÞÖ «åÜ ¼ ºÖ º ¿¶§³±²º¸ ¬©¼·åº ®Ü忱Ùå«Ö¸±¼µÇ ®²ºå½-©º¿»§¹¿©³¸Äñ µ ¼ Ãì©Ù·åº ®Í³ ®²ºå¿»©ôº®Åµ©ª³å ¿®³·º¾ º ±¼µ«º ¬Öùܪ¼µ¿»®Í ö®µ»ºå»«º°°º©ôº ¨®·ºå¬¼µå¨Ö®Í³ ®¿¶§³»ÖÇ °¿ª³·ºå¿§æ ©·º¨³åcØ»Ç Ö ¨®·ºå¿©Ùų ¬¼åµ ¨Ö®³ µ Í ©°º½¹©²ºå®²ºå±Ù³å©ôº ù¹®Í°°º©ôº ß-Õ·ºå¿©³·º«¼µ ¼ ¬ÖùÜ ö®µ»åº »«º»±©ª«ú·º ©°º½¹©²ºå «-åÜ ¬¿©³·ºªµ ¼ ÇÖ µ º µ¼ º ¶¦°º ±Ù³å©ôº«ÙÖË££ Ãÿ»³«ºÒ§åÜ cµ§¿¶§³·ºåcµ§ª®³ ¬¿©³º¬±Øåµ ð·º º º ÌÖ Í ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ©ôº«ÙÖË ¿®³·º¾±¼µ«ºúÖË §²³°½»ºå¿©Ù®Í³ ö®µ»ºå »«º«¼µ ¬±Øµå¶§Õú³®Í³ ¬¨«º¯ú³Þ«Ü婼µÇ ±¿¾³ ®«-¾´å ¬½µª¼µ¬³åªØµå¿§¹·ºå°µÒ§Üå ¬±Øµå¶§Õ±Ù³å®ôº ¯¼µú·º ½Ù·¸¶º §Õ©ôº ±´®§¹ú·ºª²ºå®Ò§Üå¾´å«ÙËÖ ù¹ ¿Ó«³·º¸ »©ºö®µ»ºå¿©³·º«¼µ ±Ù³åú©³«ÙÖË ©½-ռˬöb¼ú©º¯ú³ ®-³å ¬¿©³ºúͳӫ©ôº ¬½µª¼µ±³¿©Ù˱ٳåú·º òòò ªµ§ºú§º¾«º®Í³°³å ª®ºå¿§¹«º±Ù³å©³§Ö«ÙÖË££ ŵ ¯¼µ¿ª±²ºñ Ãÿ»§¹ÑÜå ¯ú³Þ«Üåòòò ¾ôºª¼µ°³åª®ºåªÖ ¨Ù«ºú§ºª®ºå«¼µ ¯¼µ©³ª³å ½·ºß-³££ Ãîŵ©º¾´å«ÙÖË ¿®³·º¾±¼µ«ºªµ§ºú§º¾«º®Í³ ¯¼µ©³« ¬öb¼ú©ºªµ§º·»ºå«¼µ ¯¼µ©ôº °³åª®ºå¯¼µ©³ « ¿ú̶¦°º¿·Ù¶¦°º¯©³¿§¹¸ ¿®³·º¾±¼µ«º ¯ú³ ¿¶§³¶§ ¼µ ®ôº ®Í©º¨³å££ ÃìÖùÜ ö®µ»ºå»«º«¼µ ¬®×»ºÇ¶§Õ¨³å ¿¾³º©¼µÇù»º ©¼µÇ«¼µ Þ«¼ÕÒ§Üå ¶§³ª·ºå¿¬³·º¨µ¼å ö®µ»ºå»«º¬®×»ºË«¼µ½§º ¿§¹«ºÒ§Ü娼µå ¿ú®Í³¶¦°º¶¦°º ¿ú»Ø¶¦°º¶¦°º±Ù»º ¿ú̬°°º ¶¦°º©ôºª¼µÇ¯µ¼©ôºª¼µÇ ¯ú³Þ«Ü婼µÇÓ«³å¦´å©ôº££ ÃÃù¹¿©Ù«¼µ ¬öb ¼ú©º±®³å©¼ µÇ ªµ§º Ó«©ôº ¿»³«º¯åµØ ¿©³¸ þ»±¼ùx¯©°½»ºå«¼µ ¿ú³«º¿¬³·º±³å ¼ µ¼ ¸Ö Ù Ó«©³¿§¹¸ ¬Öùܱ¼ù¼xų ®Ò®Ö¾´å©²ºª²ºå®©²º¾´åá ù¹¿Ó«³·º¸¬¨«º¯ú³Þ«åÜ ®-³å ±¿¾³®«-¾å´ ª¼µÇ ¿¶§³ ©³¿§¹¸££ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå Ãÿ»³«ºÒ§åÜ ¬Öùö®µ»åº ¬»«º»³å«úÍ©¸Ö ö®µ»åº « Ü ¼ ¿©³¸ Ãú°ºö®µ»åº £ ¿½æ©ôº«ËÙÖ ±´Ç¬§·º«¿©³¸ »ÛÙ·ºå§·º »Ö©©ôº cµ©©ú«º¿©Ù˪¼«ú·º»ÛÙ·åº §·ºªË¼µ §Ö ¿¬³«º Ç ´ º µ º ¿®¸ú©ôº ¬úÙ«®³¿©³¸ »Ü©ôº«ËÙÖ «¼·Óº «²¸ªµ«ú·º º Í µ º ¼ º ¶§³°¼®ºå°¼®ºåúͼ©ôº ¿»³«ºÒ§Üå ¬úÙ«º®Í³ ²y·ºå¿§-³«º «¿ªå¿©Ùúͼ©ôº££ ÃìúÙ«º«ª²ºå ±´®-³åö®µ»ºå»Ö®©´¾å´ ¨´¬®ºå Ç ¬®ºåÞ«Üå ¶¦°º¿»©ôºòò ±¼Ç¿±³ºªÖ ¬úÙ«¦-³å«¿©³¸ µ º °¼®ºå¿»©³§Ö«ÙÖË££ ÃÃŵ©º«Ö¸§¹ ¯ú³Þ«Ü壣 Ãñ´©°º§¹å« ¨®·ºå¨Ö ¬°³¨Ö®Í³ ¿¯å¿©Ù ½§ºÒ§Üå¿«Îå©ôº¯¼µú·º ¬½µ»«¿¶§³©Ö¸ ú°ºö®µ»ºå¬®×»ºÇ ¿©Ù«¼µ ¿¯å°§º¨³å©Ö¸ ¬°³å¬°³¨Ö®³ ¶¦Ô娲º¸ª¼µ«º Í ©°º½¹©²ºå 𹨼»ºÒ§Ü媳ª¼®º¸®ôº »ÛÙ·ºåªµ¼ ¶¦°ºª³ ª¼®º¸®ôº ¬ÖùÜ¿©³¸ ùܬ°³å«¼µ°³å¿©³¸ ¾³®Í®¶¦°º¾´å »ÛÙ·ºåª¼µð¹¨¼»ºÒ§Ü宪³ú·º ®°³å»ÖÇ ¬½µ©·º¿¶§³±ªµ¼ ¶¦°ºª³®Í°³å¿©³¸ ¿±©Ö¸¿¯å§·º¶¦°º¿±³ºª²ºå ®¿± ¿©³¸¾´å ¬¯¼§º¬¿©³«º¿©Ù«¼µª²ºåÛ¼µ·º©ôºñ ¿± ¿°©©º©Ö¸ ¿¯å©¼µÇ«¼µª²ºå¿¶§¿§-³«º¿°©ôº ¿â®©¼µË «-³å©¼ª²ºå ¬»³å¿©³·º ®«§ºð¾´å ¬¿©³º¿Ó«³«º µÇ ¸Ø Ó«©ôº«ÖËÙ «Öòò«Öòò¿®³·º¾±¼µ«º¿úòò ¯ú³Þ«Üå ¬¿»»ÖËòòò ¬½µªµ¼ ©°º½°Ü ¿ªÏ³«º¿¶§³¿»ú·º ö®µ»åº µ ¬®-ռ忩ٿ¶§³ª¼µÇ Ò§Üå®Í³®Åµ©º¾´å ùÜ¿©³¸ ¬½µúͼ©Ö¸ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ö®µ»åº ¿©Ù«µ¼ ¬³åªØµå¬°Ñº©·åº ¿§¹·ºåÒ§åÜ ¶§Õªµ§ªµ«ºú·º ¼µ º ¼ ¬½µ¿¶§³±ª¼µ ©°º¿§¹·ºå©²ºå Ò§Ü婳§Ö«ÙÖË ©°º®-Õ¼å°Ü ¿ªÏ³«º¿¶§³¿»®ôº¯¼µú·º ö®µ»ºå«-®ºåÞ«Üå©°º«-®ºå ¶¦°º±Ù³å¿©³¸®ôº ö®µ»ºå¿©Ù«¼µ±³©°º½µ°Ü ¿«³«ºô´ Ò§åÜ ¿«-³«º§-Ñ¿§æ®Í³Þ«¼©¿©³¸®ôº«Ùôºòò ¿«-³«º º º §-Ѻ¿«-³«º±Ù³å®Í³ª²ºå ¯ú³¸¬¿»»ÖÇ ¬·ºå½-¨³å ¿©³¸®ôº££ ŵ ¯ú³ Ò®ÞÖ «Üå« ¿¶§³ª¼µ«º¿±³¬½¹ «ÎÛºµ§º Ä °¼©º¨Ö®Í³ ¬¿©³º§·º ®¿«-®»§º ¶¦°º®¼¿ª¿©³¸ ±²ºñ ¬¾ôº¸¿Ó«³·º¸¯¼µ¿±³º «ÎÛºµ§º±²º ö®µ»ºå ¬ ®-Õ¼å®-ռ婼µÇ«¼µ ©°º½µ°Ü ¿¶§³¶§ª¼®º¸®²ºÅµ ¨·º¨³å±²ºñ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÞÖ «Üå ¿¶§³±®Ï«µ¼ »³½Ø®©±³åÒ§åÜ á ®±¼©³ Í º ®-³å«¼µ ®¿®åú3°¼©º¨Ö©Ù·º ¬¨´å§·º ®¿«-®»§º ¶¦°º ¿»®¼±²ºñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¨¼Ç¿Ó«³·º¸ ö®µ»åº ¿©Ù«µ¼ ¿¯å¿Ó«³Ò§åÜ °Ü°Ñº©»åº µ µ «§·º ÑÜå±´¿©³º« ¶§ª¼«¿±³ ¬cµ§«±¿±³ ö®µ»åº µ º º Ö¸ µÇ¼ ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ÑÜå±´¿©³º« ®¨¼©¨¼ ¿¶§³°Ñº«§·º ¯ú³Ò®ÖÞ«åÜ ¬³å ¬¿©³º¿®å½-·¿»¿±³¿Ó«³·º¸ ô½µ®Í³ º ®´ ¨¼µö®µ»ºå±¼µÇ®¿ú³«º®Ü °«³å«¼µ¶¦©ºª¼µ«º¿ªÄ ñ «ÎÛ§º±²º ®¿®åúú·º®¿»Û¼·¿¬³·º¶¦°ºª³Ä ºµ µ º ÑÜå±´¿©³º¶§¿±³ ö®µ»åº «¼µ cµ©º©ú«º¨3 ¿«³«ºô´ ª¼«Òº §ÜåªÏ·º ¯ú³Ò®ÞÖ «Üå¬³å ¶§±ª¼µ«Òº §åÜ ¿»³«º òòòñ µ ÃÃùÜö®µ»ºå¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¯ú³Þ«Üå®±¼¾´åª³å ¯ú³Þ«Ü壣 ŵ ¿®åª¼«º¿±³¬½¹ ¯ú³Ò®ÞÖ «åÜ ±²º «ÎÛ§º µ µº ¬³å cµ©º©ú«º Ó«²º¸ª¼µ«ºÒ§Üåòòò Ãþ³ªÖ òòò ¿®³·º¾±¼µ«º òòòùÜö®µ»ºå« ©¶½³å®Åµ©º¾´å«ÙÖË Ã¾Üª´åö®µ»ºå£ª¼µÇ¿½æ©ôº ö®µ»ºå«¼µ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¿±¿±½-³½-³ Ó«²º¸ª¼µ«ºú·º ¾Üª´åcµ§º ¿§¹«º¿»©³ ¿©ÙËú©ôº ®Åµ©ºª³å££ ÃÃÑÜ å±´¿©³º¿¶§³ª¼µÇ§¹ ¯ú³Þ«Üå ùÜö®µ» ºå«¼µ ¿«³·ºå¿«³·ºå «-«-»»°Üú·ºÒ§Üå°¼µ«º¨³åú·º ¬¿©³º ¬¦¼µå©»º©ôº¯¼µª¼µÇ ¿®å©³§¹ ¯ú³Þ«Ü壣 Ãÿ¬åòòŵ©©³¿§¹¸ °Üú·º©»²ºå®Í»º ª®ºå®Í»º º ¸Ö »ÖÇ ° Ü ú·º ¨³åú·º cµ© º© ú«º ¿©Ù Ëú©Ö ¸ ¬½¹®Í ³¿©³¸ ¿¬³«ºª®ºå§²³®-³åª³åª¼µÇ¿©³·º ¿¬³«º¿®¸cص±³ ®« ¬¿°³·º¸¾Üª´å®-³åª³åª¼µÇ ¿¬³«º¿®¸ú©ôº òò Ò½Øð·ºå¨Ö®Í³ °¼µ«º¨³åú·º ¬¿¦³ºªØµÒ½ØÕ©ôº ¬¿©³º ª²ºå ±©¼¨³åú©ôº«ÙÖË££ Ãÿ»³«ºÒ§Üå ±´Ç«¼µ®-³å¿«-³º¶¦©º±Ù³å®¼ú·ºª³å ©°º° ص©°º½ µ« ¶§Õ°³å±ª³åª¼µ Ç ¿¬³«º ¿®¸ú ©ôº ¬¿©³º¿Ó«³«º°ú³ ¿«³·ºå©ôº ª«º¿¶½©¼Çµ ®ª×§ºÛ·º µ¼ ¾ÖúÒͼ §åÜ ¾Üªå´ ¦®ºå°³å±ª¼µ ¶¦°º¿»©©º©ôº ù¹®Í»åº ±¼ú·º ¿©³¸ªÙôº©³¿§¹¸ ¯ú³©¼µÇ°°º¿©³·º«¼µ ±Ù³å©µ»ºå« Þ«¼©ºÒ§Üå ô´±Ù³å©Ö¸ ö®µ»ºåÛ¼µ·º¿©Ù«¼µ ¿®³·º¾±¼µ«º ¿®¸±Ù³å§ª³å££ ÃÃŵ©º«Ö¸ ®¿®¸§¹¾´å££ Ãÿ¬åòòò¬ÖùÜÑ»ÖÇ ª¼®ºå«-ت¼µ«ºú·º ©°º½¹ ©²ºå ¿§-³«º©³§Ö ¿¶§³ª¼µ«ºÑÜå®ôº ö®µ»ºå¾Üª´åúͼ©Ö¸ ¿»ú³®Í³±´½µå¼ ±´ð«º ®úͼ¾´å«ÙÖËñ ©½-Õ˼ ¯ú³Þ«Üå®-³åų Í ¾µú³å¿«-³·ºå«»º¿©Ù«¼µ ®±®³©Ö¸ª´¿©Ù ¦-«º¯Üå®Í³ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå °¼µåª¼µÇ ¿ªå¿¨³·º¸®Í³ö®µ»ºå¾Üª´å«¼µ °Üú·ºÒ§Ü娳婩º ©ôº«ÙÖË ¬Öù¹ ®Å³¬®Í³å¿©³ºÞ«Ü忧¹¸ ö®µ»ºå ¾Üª´å «¼µ°Üú·º¨³å©Ö¸¬©Ù«º ²²®Í³ ¾Üª´å¿©Ù¿ªÏ³«º¿» ©³¶®·º¿©³¸ ùܾµú³å®Í³ ¾ôº±´ª³¿ú³«ºÒ§Üå ±µ©º ±·ºúÍ·ºåª·ºåÓ«¿©³¸®ªÖ ±°º§·º½-ÕØÛÙôº¿©Ù©«ºÒ§Üå ¿©³¸ §-«°åÜ §¹¿ª¿ú³ ù¹¿©Ùų ¾µú³å«¼µ §-«°åÜ ®Í³ º º ¿Ó«³«ºª¼µÇ °Üú·º©ôº ª³±´®úͼª¼µÇ ¨§ºÒ§Ü导µå±Ù³å©³ ø«-³å¿Ó«³«ºª¼µÇú·Þº «Üå «¼µåòòòúÍ·Þº «åÜ «-³å¨«º¯µå¼ ÷ Í ±ª¼µ¶¦°º±Ù³å©³¿§¹¸££ ÃÃù¹¿Ó«³·º¸ ö®µ»ºå¾Üª´å«¼µ ¯ú³©¼µÇ« ¬±Øµå ®¶§Õ¾Ö ¬½µª¼µ ©»º½¼µåúͼ©Ö¸¿»ú³®Í³ö®µ»ºå¿§¹·ºå¿©Ù¨Ö ¨²º¸Ò§åÜ ®Í ±´Ç¿»ú³»Ö˱´°ú·º©³§Ö«ËÙÖ ±´©°ºÑåÜ ©²ºå«¼µ Ü ¿©³¸ ¬¿©³ºÓ«³±Ù³åÒ§Ü ¯ú³ ö®µ»ºå¿©Ù °µ¿§¹·ºåÒ§Üå °Üú·ºÛ¼µ·º¦¼µÇ¿«-³«º§-Ѻ¿ú³ ¿«-³«º±Ù³å¿ú³ ¬·ºå½ª¼µ«º®ôº«ËÙÖ ö®µ»åº ¿©Ù«±³ ¬°Ñº¬©¼·åº ªµ§º¿§¿©³¸ µ¼ µ «ÙÖË££ ŵ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÞÖ «åÜ « ¿¶§³Ò§åÜ ªÏ·º ¿¯åÞ«©º ¼ ¿«-³«º ¬»Üå±¼µÇ±Ù³å3 «»ºÇ«´¯ØÛÍ·º¸ ¬·ºå½-¿»±²º «¼µ¿©ÙËú®Í «ÎÛµº§ºª²ºå ÑÜå±´¿©³ºÛÍ·º¸¬©´ ©Ö«¿ªå ¿¬³«º±¼µÇ ¯·ºåª³§¹¿©³¸Äñ ©Ö¿§æ©Ù·º«³å ¯ú³ Ò®ÖÞ«Üå ©°º¿ô³«º©²ºå ¿¬å¿¯å°Ù³ÛÍ·º¸ ¬·ºå½- °Üú·º ú·ºå «-»ºú°º½Ö¸§¹¿©³¸±²ºñ «ÎÛµº§ºÛÍ·º¸ÑÜå±´¿©³º±²º ©Ö«¿ªåĬ»Üå ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¬»³å ©°ºð¼µ«º©Ù·º±Ù³åª³3 ±°º±Ü婼µÇ«¼µª¼µ«ºªØ ¿«³«ºô´Ò§Üå ¶§»ºª³¿±³¬½¹ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ©Ö «¿ªå¿§æ©Ù·º ô½·ºö®µ»ºå©¼µÇ«¼µ ©°º½µ°Ü«¼µ·º3 Ó«²º¸ ¿»±²º«¼µ¿©ÙËú±²ºñ ¨¼µ¬½¹ ®²º±²º¸ ¬©Ù«º ¿Ó«³·º¸ ¶¦°º¿ª±»²ºåŵ ¿¬³«º¿®¸Ò§åÜ ¬»Üå©Ù·±Ù³å º 3 ¨¼·ªµ«¿±³¬½¹©Ù·º ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º «ÎÛº§¬³å µ º ¼ º µ º Ó«²º¸Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛµº§ºÛÍ·º¸ÑÜå±´¿©³º¬³å ö®µ»ºå§·ºÛÍ°º½µ «¼µ¿§å3 ©Ö«¿ªåĬ¿úÍ˾«º ö®µ»ºå§·ºÛ·¸®»Ü宿ðå Í º ©Ù·º °¼µ«¨³åú»º¿¶§³±¶¦·º¸ ±Ù³å3°¼µ«º¨³åª¼µ«º¿±³ º ¬½¹ ÑÜ å±´¿©³º ±²º ö®µ »º 姷º ¿©ÙÄ ¬»Ü å$½Ð ú§ºÓ«²º¸¿»¿ª¿©³¸Äñ ¨¼¿»³«º ®²º±²º¬ú³«¼µ ¿©ÙËú±²º ®± §¹ñ ǵ ¸ ¸ «ÎÛ§¬³å¿½æ3 ©Ö¿§æ±¼Ç©«º¿¶§å±¶¦·º¸ «ÎÛ§ºª²ºå ºµ º µ µº ¾³®Í®±¼ú¾Ö ÑÜå±´¿©³ºÛ·¬©´ ¿¶§åª¼«ª³ú¿©³¸Äñ Í ¸º µ º «ÎÛºµ§º®Í³ ¾µ®±¼á ¾®±¼¯¼µ±ª¼µ®±¼§ÖÛÍ·º¸ ©«º±³¿¶§å ª¼«ºú§¹¿±³ºª²ºå «ÎÛ§Ä °¼©¨Ö©·º µ µº º º Ù «³å «ÎÛºµ§º©¼µÇ ö®µ»ºå°¼µ«º¿»Ó«°Ñº °°º¿©³·º¿§æ®Í »©ºÞ«åÜ ±²ºc©©ú«º¿§æ¿§¹«ºª³±²º«µ¼ ÑÜå±´¿©³º µ º « ¶®·º±¶¦·º¸ ©«º¿¶§å¿ª±ª³åŵ ¿¬³«º¿®¸®¼Äñ ±¼µÇ¿±³ºª²ºå «ÎÛº§Ä ®-«º°« ®¶®·ºú¿±³ µ º ¼ ¿Ó«³·º¸¶¦°ºª¼®º¸®²ºÅµ¨·ºªµ¼«º±²ºñ ¯ú³Ò®ÖÞ«ÜåÄ ¬»³å±¼µÇ𷺱ٳåªÏ·º ©Üå©¼åµ ¿¶§³ª¼µ«º±¶¦·º¸ «ÎÛº§Ä µ º °¼©º¨Ö©Ù·º®±«Ú³ ±ª¼µ¶¦°ºª³®¼§¹Äñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ½-«º½»Ö¯¼µªÏ·º ±´©°º§¹å¨«º§¼µ3 ±¼½-·º¿» ¿±³«ÎÛºµ§º±²º ¯ú³Þ«ÜåÛÍ·º¸ÑÜå±´¿©³ºÄ ¬»³å±¼µÇ ¿¶§å𷺱³åÒ§ÜåªÏ·©Ü婼µå¿¶§³¿±³ °«³å«¼»³å¿¨³·º Ù º µ ª¼µ«ºÄñ «ÎÛºµ§¿©Ù娷ºª¼µ«º¿±³ »©ºÞ«Ü嬿ӫ³·ºå º §·º¶¦°º¿»±¶¦·º¸ «ÎÛµº§º±²º ®¿¬³·º¸Û¼µ·º¾Ö ÑÜå±´¿©³º ¬³å òòò Ãþôº»³å®Í³ ¶®·ºª¼µ«º±ªÖ ÑÜå±´¿©³º «Î»º ¿©³ºª²ºå ®¶®·ºú§¹ª³å ¾ôº¿»ú³®Í³ªÖ££ ŵ¿®åª¼µ«º¿±³¬½¹ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º «ÎÛºµ§º ¬³å cµ©º©ú«º Ó«²º¸ª¼µ«º«³òòò Ãÿ®³·º ¾±¼µ«º ±©¼ ®¨³å§Ö ¶®·º§¹¸® ª³å ÑÜå±´¿©³º« ±©¼¨³åª¼µÇ òò¶®·º©³«¼µ ¾ôº¿»ú³ ¿¶§³Û¼µ·º®ªÖ ¿®³·º¾±¼µ«ºòòòúÖË££ ŵ ¯ú³Ò®ÞÖ «Üå« ¿¶§³ª¼«±¶¦·º¸ «ÎÛµ§±²º µ º º º ¾³®Í® ¿¶§³Û¼µ·º¿©³¸¾Ö ©Ö«¿ªå¬¶§·º¾«º±¼µÇ±³ Ó«²¸º¿»®¼§¹¿©³¸Äñ ¨¼µ½Ð$ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ©Ö«¿ªå¿§æ®Í ¿¬³«º±µÇ¼ ¯·ºå±Ù³åÒ§åÜ ªÏ·º ©Ö«¿ªåÄ¿»³«º¾«º±Ç¼µ 𷺱ٳ屶¦·º¸ ®²º±²º¸¬ú³®-³åÛÍ·º¸ ¿©ÙË¿»®²º»²ºå ŵ ¿©Ù娷º®«³ ©Ö«¿ªå ¿¬³«º±±³ªÏ·¯·ºå3 ¼ Ǽµ º ª¼µ«º½-·º¿»¿±³ °¼©º©¼µÇ®Í³©³å®ú ¯Üå®ú ¶¦°º¿»§¹ ¿©³¸Äñ ¨¼µ¬½¼µ«º®Í³§·º ©Ö¿¬³«º®Í ¯ú³Ò®ÖÞ«ÜåÄ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¿©³«º¿½¹«º±Ø«µ¼ Ó«³åª¼«Äñ ¨¼¿Ó«³·º©¿§æ©Ù·º µ º µÇ ¸ Ö ®¿»Û¼µ·º¿©³¸¾Ö ¶¦°º½-·ºú³¶¦°ºÅµ ±¿¾³¨³åÒ§ÜåªÏ·º ©Ö¿¬³«º±¼µÇ¯·ºå3 ±Ù³åÒ§Üå ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ð·º±Ù³å ¿±³¿»ú³¾«º¯±ÓǼµ «²ºª«ºÄñ ¯ú³Ò®ÞÖ «Üå±²º Ò½Ø Ü ¸ ¼µ ¬¶§·º¾«º±¼µÇ Ó«²¸º¿»±²º«¼µ ¿©ÙËúÄñ «ÎÛºµ§ª²ºå º ¬±³¿½-³·ºåÓ«²º¸ª«ºú³ Ò½¬°§º»³å©Ù·º ±°º§·º Þ«åÜ µ¼ Ø ©°º§·º¬ú·ºå$ ú§º¿»¿±³ »©ºÞ«Ü嫼µ ¿©Ù˪¼µ«ºú ¿±³¬½¹ ¯ú³Þ«Ü嬻³å±¼µÇ ¿¶§å±Ù³åÄñ Ãñ°º§·º¬ú·ºå®Í³ ú§º¿»©ôº ¯ú³Þ«Üå °® ¿©³·º« »©ºÞ«Ü嬰°º§Ö ¯ú³Þ«Üå½-ªÌ©ºª¼µ«º§¹££ ŵ ªÍ®ºå3 ¿¬³º¿¶§³ª¼µ«º§¹¿©³¸Äñ «ÎÛµº§¿¬³º3¿¶§³ª¼µ«º±²ºÛ·¸º ÑÜå±´¿©³º®Í³ º Í «ÎÛ§Ä ¬»³å±¼c©©ú«º¿ú³«ºª³Ò§åÜ ªÏ·º «ÎÛµ§Ä ºµ º ǵ µ º º º ª«º«¼µ«¼µ·ºª¼µ«º«³ òòò Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ¬±³Ó«²º¸¿»«ÙÖË ¯ú³Þ«Üå ª²ºå ¶®·º§¹ª¼®º¸®ôº££ ŵ ¿¶§³ª¼µ«º±¶¦·º¸«ÎÛµº§º±²º ¨¼µ¬¿«³·º Þ«Ü嫼µ ®-«º¿©³·º®½©º¾Ö Ó«²º¸¿»®¼§¹¿©³¸±²ºñ »©ºÞ«Üå®Í³«³å «ÎÛº§©¼µÇ«¼µ±³ªÏ·º ú§ºÓ«²º¸ µ º ¿»±¶¦·º¸ ®²º±²º¬©Ù«º¿Ó«³·º¸Å3 ®¿¶§³Ûµ¼·¿±³º ¸ ´ º ª²ºå ö®µ»ºå¿©Ù¿Ó«³·º¸±³ªÏ·º ª¼µ«ºª³ú®²ºÅµ ®Í©º½-«º½-ª¼µ«ºú§¹¿©³¸Äñ ¯ú³Þ«Üå±²º §¹å°§º®Í©Ü婼µåúÙ©º¯¼µÒ§ÜåªÏ·º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¿¶®Þ«åÜ «¼µ ¦¿»³·º¸Û·¸º ¿§¹«ºª¼µ«º«³ ª«º¨©·º «¼·º Í Ö Ù µ ¨³å¿±³ ©°º°Øµ©°º½µ¶¦·¸º ªÍ®ºå3¿§¹«ºª¼µ«ºÄñ ¨¼µ ¬½¹$ °®¿©³·º®»©ºÞ«åÜ ®Í³ ©°º½¹©²ºå¿§-³«º«Ùôº Í ±Ù³å¿±³¬½¹ ¶§»º3ªÍ²º¸ª³Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛµº§ºÛÍ·º¸ ÑÜå±´ ¿©³º¬³å ò ò ò ÃÃö®µ»ºå¿©Ù«¼µ ®9°Üú·º±¿úÙË ùÜ¿«³·ºÞ«Üå ùÜ«¼µ ½Ð9½Ðª³¿»¿©³¸®ôº ¬½µ©·º« ¿®³·º¾±¼µ«º ÛÍ·º¸ÑÜå±´¿©³º±Ù³åÒ§Üå °¼µ«ºª¼µ«º©Ö¸ ö®µ»ºå¿©Ù«¼µª²ºå ±´«¶§»ºÒ§Ü åô´½ -·º©ôº¨·º©ôº ùÜÒ½Ø¨Ö «¼ µ ¿ú³«º ¿¬³·ºª²ºå ±´« ®ð·ºÛ¼µ·º¾´å ù¹¿Ó«³·º¸¬¶§·º¾«º »³å®Í³¿»Ò§Üå ¬ª°º¿½-³·ºå¿»©³»ÖÇ©´§¹úÖË«Ùôº «Ö òòò«Ö ©Ö«¿ªå¿§æ®Í³ ¿»Ó«¿§¿©³¸££ ŵ ¿¶§³¯¼µÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛµº§º©¼µÇ¬³å ©Ö«¿ªå ¿§æ±¼µÇ¶§»º3 ¿½æª³§¹¿©³¸Äñ ¯ú³Ò®ÖÞ«åÜ ±²º ©Ö«¿ªå¿§æ±¼¿ú³«º¿±³ µÇ ¬½¹ «ÎÛºµ§©µÇ«¼µ ©Ö«¿ªå¬©Ù·åº ®Í ©°º¶½³å±¼Ç¨Ù«º® º ¼ µ ±Ù³åú»º®Í³Ó«³åÒ§ÜåªÏ·º ©Ö«¿ªå §©º§©ºª²º©Ù·º ö¹¨³«¼µ úÙ©º¯¼µÒ§Üå®Í ô½·º ¬·ºå¿©Ù½-¨³å½Ö¸¿±³ ¿«-³«º§-Ñ»³å©Ù·º ¨¼·ª«Òº §Üå «³±µ »«w©;Ø ±µ®öÚªØ º µ º ¼µ ¬°úͼ¿±³ ö¹¨³«¼µúÙ©º¯µ3 ¬°§Ê® «ÎÛ§©Ç¼µ ¬°Ñº ¼ µº º ©¼µ·ºå¨³å½Ö¸¿±³ ö®µ»ºå©¼µÇ«¼µ ô´Ò§ÜåªÏ·º ©°º®-Õ¼å°Üô´3 Þ«¼©º§¹¿©³¸Äñ ¬®Í»°·º°°º®³ ¨µ±µË¼ Þ«¼©º¶½·ºå±²º «ÎÛºµ§©¼Çµ º Í ¼ º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ±³ªµ§º¿°3 ¬»³å®Í¨¼µ·ºÒ§Üå °Ü®Øú»º±³úͼÄñ ô½µ®´ «³å ¯ú³Þ«Ü嫼µôº©¼µ·º Þ«¼©º¿»±²º®Í³ ¨¼µö®µ»ºå ¿©Ù±²º ¬¿©³º§·º¬¿úåÞ«Üå¿Ó«³·ºå ¿«³·ºå°Ù³±¼ú ¿§¿©³¸Äñ ±³®²±³¯¼µªÏ·º «ÎÛºµ§ºÛÍ·º¸ ÑÜå±´¿©³º ¬³å Þ«¼©º½¼µ·ºå®²º®Í³¬®Í»º§·º¶¦°º¿§¿©³¸Äñ ¨¼µ±¼µÇ¯ú³Þ«Üåö®µ»ºå¿©Ù«¼µ Þ«¼©º¿»°Ñº¬»Üå ®Í¨µ·3 «ÎÛ§±²º °Ü°Ñº¨³å¿±³ ö®µ»åº ¿©Ù«¼µ ©°º½µ ¼ º µº º °Ü ©°º½°ô3 ¿§åÒ§åÜ ¿»³«º ª«ºÑåÜ ¯ú³Þ«Ü忶§³¨³å µ Ü ´ ½Ö¸¿±³ ú°ºö®µ»ºå±¼µÇ©¼µ·º¿¬³·º ¾³®Í®¿¶§³¿±åñ ú°º ö®µ»ºå«¼µ Þ«¼©ºÒ§Ü忱³¬½¹$ «ÎÛºµ§º±²ºð¹«-·º¸«-·º¸ úͼ¿±³ ö®µ»ºå©°º®-ռ嫼µ«¼µ·º3Ó«²º¸ª¼µ«º«³ ¨¼µ ö®µ»ºå Ĭ¿Ó«³·ºå«¼µ ¯ú³Þ«Üå¬³å ¿®å½-·º¿»Äñ cµ©º© ú«º ®¿®å¿±å¾ÖÓ«²º¸¿»±²º«¼µ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå ªÍ®ºå Ó«²º¸ª¼µ«º3 ¶®·º¿±³¬½¹ òòò Ãþ³Ó«²¸º¿»©³ªÖ ¿®³·º¾±¼µ«º ¾³®-³å Þ«Ø¿»¶§»º±ªÖ ¾³®Í®¿¶§³¬³å¿±å¾´å ¿§å°®ºå§¹ ¶®»º¶®»º ®Ù»ºå®©²º¸®Ü Ò§Ü忬³·ºÞ«¼©ºú®ôº ¿»³«ºÒ§Üå ùÜö ®µ» ºå¿©Ù«¼ µª²º å ö¹¨³°µ©º úÑÜå®ôº ¿ªå¿ªå «»º«»º ªµ§º®¿»»Ö˿Ÿ££ ŵ ±©¼¿§å¿¶§³ª¼µ«º±¶¦·º¸ «ÎÛµ§±²º ±¼ù¼x º º úÍ·ö®µ»åº ¿©Ù¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿®å½-·§¹¿±³ºª²ºå ®¿®åðظ º º ¿©³¸¾Ö ©°º½µÒ§Üå ©°º½µô´3±³¿§å¿»ú§¹¿©³¸Äñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå «ÎÛºµ§º±²º ö®µ»ºå¬®-ռ忧¹·ºå©¼µÇ«¼µ¿ú©Ù«º3 Ó«²º¸ª«º¿±³¬½¹ ö®µ»åº ®-Õå¼ ¿§¹·ºå±Øµå¯ôº¶§²º¸¿±³ ¼µ ¬½¹ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º Þ«¼©º¨³å¿±³ ö®µ»ºå©¼µÇ«¼µ °µ ¿§¹·ºå3±®¿¬³·º ©°º¦»º¨§º3 Þ«©¿»Ò§åÜ ®Í ¿«-»§º ¼ º ¿ª³«º¿±³¬½¹©Ù·º ¨²º¸°ú³©°º½$ ¨²º¸Ò§Ü忱³ µ ÑÜå±´¿©³º¬³å ¿ú½§º½¼µ·ºåÄñ ¿«-³«º§-Ѻ«¼µ ©°º¦»º ¿¯å¿Ó«³Ò§Üå®Í «ÎÛºµ§º©¼µÇ¬³å ¿¶§³¶§¿ª±²ºñ Ãÿ»³«º¨§ºÞ«¼©ºú®ôº¸ ö®µ»ºå¿©Ù« ¬½µ Þ«¼©º©Ö¸ ö®µ»ºå¿©Ù»ÖË ®¿ú³¾´å«ÙÖË ¬½µÞ«¼©º©Ö¸ö®µ»ºå ¿©Ù« ¬¨«ºö®µ»ºå¿©Ùª¼µÇ ¿½æ©ôº ¯ú³©¼µË §²³ °½»ºå®Í³ ¿¯å¿©Ù»ÖË¿§¹·ºå°§ºÒ§Üå ¬±Øµå¶§Õú©ôº«ÙÖË ù¹¿©Ù«µ¼ ©°º½»ËÖ ©°º½µ®¿ú³¿Ûͳ¿°ú¾´å ±´¬®-Õå¼ ÛÍ·¸±´ µ Ç º ±Üå±»ºÇ¨³åú©ôº££ Ãÿ»³«ºÒ§Üå®Í ª«ºÑÜåö®µ»ºå¿©Ù«¼µ ¬³åªØµå°µ ¿§¹·ºåÒ§Üå ©°º®-Õå¼ ©²ºå ªµ§Óº «©ôº ù¹Å³ ®Å³¬®Í³å ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¿©³ºÞ«Ü忧¹¸ ¬¿ú³¿ú³ ¬¿Ûͳ¿Ûͳ ¶¦°º«µ»º¿©³¸ ¾³®Í¿«³·ºå¿«³·ºå±Øåµ ª¼µÇ®¶¦°º¾´å ù¹¿©Ù«¼µ Ó«§ºÓ«§º ±©¼¨³åú©ôº «Ö «µ»º«µ»º¿¶§³ª¼µ«º®ôº ª«ºÑÜå ö®µ»ºå¿©Ù« °®D³»ð«¼µå¬·ºå«ÙÖË °©µ§±¿¨³·º¨µ©Òº §åÜ Ü ¸ ½ØÞ«¼©ºú©ôº££ ŵ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå« °¼©ºú²ºª«ºú²ºú·åº ¶§¿ª Í Í Í ±²ºñ ÃÃù¹¿Ó«³·º¸ ¿¯åÞ«¼©º¿¯å¿¦³ºú³®Í³ª²ºå ¬¿©³º»³åª²º¨³å¦¼µÇªµ¼¿±å©ôº ¬·ºå¿©Ù«¼µ¿©³¸ ¿»³«º¬¿Ó«³·ºå±·¸ºú·º ¯ú³½-®¶§¿§¹¸«Ùôº ù¹®Í ©»º½µå¼ ±©;¼Û·¶¸º §²º°ÒµØ §Üå ±¼ù¾«º«µ¼ ¿§¹«º¿ú³«º ©ôº Í ¸ ¼x «ÙÖË «Ö òòò «Ö ¿®³·º¾±¼µ«º©¼µÇ ¿©³ºú³®Í³¿»Ó« ÑÜå¯ú³ ¬·ºå½-ª¼µ«ºÑÜå®ôº ¿»³«ºÒ§Üå©Ö¿¬³«º«¼µ ª²ºå ¯·ºå®±Ù³åÓ«»ÖË££ ŵ¿¶§³¯¼µÒ§ÜåªÏ·º ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º «»º«´¯Ø ÛÍ·º¸ ¿«-³«º§-Ѻ®Í³ ¬·ºå½-¿»¿±³¬½¹©Ù·º «ÎÛºµ§º©¼µÇ ª²ºå ½§º½Ù³½Ù³®Í³ ¨¼µ·º3 ¿»ª¼µ«ºú¿©³¸Äñ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º °¼©ºúͲº°Ù³ÛÍ·º¸§·º ¬·ºå«¼µ «-«-»»½-Ò§ÜåªÏ·º ©°º¦»º «ÎÛ§©Ç«µ¿½æª¼µ«ºÒ§åÜ ªÏ·º µº º ¼µ ¼ ö®µ»ºå¿©Ù«µ¼ ©°º¦»º ô´¿°¶§»º±²ºñ ¨µ¬½¹©Ù·º «ÎÛ§º ¼ ºµ ±²º ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå¬³å ®ú®« ¿®å®²ºÅµÞ«Ø°²º®¼§¹ ±²ºñ ®²º±²º¸¬½¹®¯¼µ ¿®åÛ¼µ·º§¹¿±³ºª²ºå ô½µ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå ¶§Õªµ§º¿±³¬½¹$ ¬¿©³º§·º ¿®å½-·º¿» ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ±¶¦·º¸ °¼©º¨Ö$®¿«-®»§º ¶¦°º¿»±²ºñ ¬®Í»°·º°°º®³ «ÎÛºµ§« ¾ôºª§·º¿®å¿±³º º Í º µ¼ ª²ºå ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º «ÎÛºµ§¬³å¿¶§³®²º®Åµ©º¿½-ñ º ¬·ºå½-¿»°Ñº« «ÎÛºµ§º©¼µÇ«¼µ ¿©³ºú³®Í³¿»ÑÜåŵ ¿¶§³ ª¼µ«º±²º«¼µ ¿¨³«º3¾³ ®Íð·º ¿ú³«º®¿®åú»º¿¶§³ ¶½·ºå ¶¦°º§¹±²ºñ ¬¿Ó«³·ºå®Í³ ¬·ºå½-¿»°Ñº ¿¯åÞ«¼ ©º3 ®Û;³»º¯¼µ¿» ¿±³¬½¹ ª«º¦ÖËÙ ½¹åªÙÖ˨¼µå¿±³¬½¹©Ù·º ª²ºå ®²º±´Ë«¼µ®Í °«³å®¿¶§³úñ ¿»ú³®¿úÌËú¯¼µ±²º «¼¿«³·ºå°Ù³±¼¿»±¶¦·º¸ «ÎÛµ§ºª²ºå®¿®å¾Ö ¿¬³·º3 µ º ¸ ¿»ª¼µ«º®²ºÅµ ¯Øµå¶¦©ºª¼µ«º§¹±²ºñ ¿»³«º®Í ¿®å ¿©³¸®²ºÅµ °¼©º§¼µ·ºå¶¦©º3 ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå½¼µ·ºå±®Ï «¼µ ¬»³å®Í ªµ§º¿§å¿»ú§¹¿©³¸Äñ ¨¼¬½¹ ©Ö«¿ªå¿»³«º¾«º¯Ü®Í ª´±Øªµªµ¼ µ ¼ °«³å¿¶§³±Øª¼µª¼µ ©°º½µÓ«³åª¼µ«ºú¿±³¬½¹ ¿½¹·ºå «¼µ ¯©º½»Ö¿¨³·ºªµ¼«ºÒ§Üå ¿¬³«º¾«º±µÇ¼ ªÍ®åº Ó«²º¸ ±²º«µ¼ ¶®·ºªµ«úÄñ «ÎÛ§ª²ºåÓ«²ºª«ºú³ ªÏ§º°åÜ ¼ º µº º ¸ µ¼ ª«º±ª¼µ ð·ºå½»Ö©°º½-«º¶®·ºª¼µ«º ú§¹¿±³ºª²ºå ¯ú³Ò®ÖÞ«åÜ Ä«¼°«¼µ ¿Ûͳ·º¸ôÍ«ºú³¿ú³«º®²º°µå¼ ±¶¦·º¸ * ÑÜå±´¿©³º ¬³å°«³å®¿¶§³¾Ö ¿»ú»º®-«º°¼®Í¼©º3 ¿½¹·ºå«¼µ ú®ºå¶§ª¼µ«ºú§¹±²ºñ ¬±Ø®Í³«³åòò¿»³«º¨§º¨Ù«º¿§æ®ª³¾Ö ¿§-³«º¶½·ºå®ªÍ ¿§-³«º±³å±¶¦·º¸ «ÎÛº§Ä °¼©º¨Ö©·º Ù µ º Ù ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ö®µ»ºå¿°³·º¸»©ºÞ«Üå®-³å ҽبֱ¼µÇ 𷺿ú³«ºª³¶§»ºÒ§Ü ª³åŵ ¿¬³«º¿®¸®¼±²º¸ ¬¶§·ºá ¬¶§·º¾«º«¼µª²ºå ½Ð½Ð}¿ÀÛl®ú¿¬³·º¶¦°º«³ ªÍ²º¸Ó«²º¸¿»®¼§¹ ±²ºñ ®Ó«³®Ü§·º ¯ú³Ò®ÖÞ«Ü媲ºå ö®µ»ºå¿©Ù«µÞ¼ «©º ¼ 3 Ò§åÜ °Üå ±Ù³å¿±³¬½¹$ «ÎÛµº§±²º®¿¬³·º¸Ûµ·º¿©³¸ º ¼ ¾Ö ½-«º½-·ºå§·º ¯ú³Þ«Ü嬳å òòò Ãì½µ©·º« ©Ö«¿ªå¿»³«º¾«º®Í³ °«³å ¿¶§³±Øª¼µª¼µ Ó«³åú©ôºòòò¯ú³Þ«Üå ¿»³«ºÒ§Üå«Î»º ¿©³º©¼ µÇ¬¶§·º¾«º«¼ µ Ó«²º¸ ª¼µ «º©Ö¸ ¬½¹®Í ³ª²ºå ªÏ§º°Ü媫º±ª¼µÃð·ºå½»Ö ð·ºå½»Ö£ ¶¦°º±Ù³å«³¿©ÙË ú©ôº ¯ú³Ò®ÞÖ «Üå ù¹Å³¾³¶¦°º©ôº®±¼¾å´ ¯ú³Þ«åÜ ¿¯åÞ«¼©º¿»©µ»ºå ¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º¶¦°º®Í³°¼µåª¼µÇ «Î»º ¿©³º©¼µÇ ®¿¶§³¾Ö¿»©³ ¯ú³Þ«Ü壣 ŵ¿¶§³ª¼µ«ºú³ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÞÖ «Üå±²º Ò§ØÕåúôº Ò§ÜåªÏ·ºòò ÃÃù¹¿©Ùų ¬¯»ºåªµ§ºÒ§Ü忶§³¿»ú±ª³å ¿®³·º¾±¼µ«ºúÖË ù¹®-Õ¼åų ¶¦°º©©º©³§Ö ©°º¶½³å® ®Í©»ËÖ ¬½µ¯ú³Þ«¼©¿»©Ö¸ ö®µ»åº ¿©Ùų ¬©¼µ«º¬½Ø º º ¾«º®Í³¬±Øåµ ¶§Õ®ôº¯©³ ±´©«ª²ºå±¼©ôº ¿®³·º ¼µ µÇ¼ ¾±¼µ«ºúËÖ ¯ú³¿¯åÞ«©©³«¼µ §-«º°åÜ ¿¬³·º ª³Ò§Üå ¼ º ¿Ûͳ·º¸ôÍ«º©³«ÙÖË ¿úÍË«¼µ¿®³·º¾±¼µ«º ±©¼¨³åÒ§Üå Ó«²º¸ ¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º¿©Ù»ÖË ¿©ÙËú¿©³¸®ôº ¾ôºª¼µ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¿©ÙË¿©ÙË ¯ú³«ª²ºå ½µ½Ø¦¼µÇ ¬±·º¸§¹§Ö«Ùôº££ Ã꫺ÑÜåÞ«¼©º ©Ö¸ ¿¯å«¿©³¸ ±¼ùx¼©°º½ µ½µ ¿§¹«º¿ú³«º¿¬³·º Þ«Ø°²ºú®ôº «Öòò«Ö ù¹¿©Ù«¼µ ¿¶§³¿»ª¼µÇ ¬ú³®¿ú³«º¾´å«ÙÖË Þ«¼©ºÒ§Üå±³å ö®µ»ºå ¿§¹·ºå¿©Ù«¼µô´½Ö¸££ ŵ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå« ¿¶§³¯¼µÒ§ÜåªÏ·º ©Ö¨Ö±Ù³å ±¶¦·º¸ «ÎÛºµ§ºÛÍ·º¸ ÑÜå±´¿©³ºª²ºå ö®µ»ºåÞ«¼©ºÒ§Üå±³å ©°º¿ô³«º©°º½µ ô´ª³Ò§ÜåªÏ·º ¯ú³Ò®ÖÞ«Ü嬻³å±¼µÇ ô´±Ù³åú§¹¿©³¸Äñ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ö®µ»ºå¿§¹·ºå©¼µÇ«¼µ ¬¿©³·º¸ ¿ªå ¶§Õªµ§º3 ¿¯åÛÍ·º¸¿ú³±·º¸±²º©¼µÇ«¼µ¿ú³Ò§ÜåªÏ·º ¬ªØµå©½-Õ˼ á ¿ªå¿¨³·º¸ ©±Ùôª§º½ÒÖ¸ §åÜ ¿»³«º ùµ©ô º µ ¼ Þ«¼©º¿±³ ö®µ»ºå¿§¹·ºå©¼µÇ«¼µ ¿¯åÛÍ·º¸ ¿ú³Ò§Üå¿»³«º ¬cµ§º¬®-Õ¼å®-ռ嶧ժµ§º¿»±²º®Í³ ©°º¿»ÇªØµå ª¼µª¼µ§·º ¶¦°º¿»¿©³¸Äñ ±¼¶µÇ ¦·º¸ ²¬½-»±Ç¿ú³«º¿±³¬½¹©Ù·º ¯ú³ ¼ º ¼µ Ò®ÖÞ«Üå±²º ¾µú³å𩺶§ÕÒ§Üå±²ºÛÍ·º¸ ©°º¿»ÇªØµå¶§Õªµ§º ª³½Ö¸¿±³ ö®µ»ºå¿§¹·ºåÛÍ·º¸©«Ù ¬cµ§º¬®-Õ¼å®-ռ婼µÇ«¼µ ö¹¨³°µ©º¿»±²º« ©°º½¹©°ºúØ ¯ú³Þ«Ü嫼µ Ó«²º¸ú ±²º®³ »¦´å¿Ó«³Þ«Üå¿©Ù§·º¿¨³·º3 ¨ª³ ±²º«¼µ Í ¿©ÙËúÄñ ¨µ¼¬½¹ ¬¿©³º§·º °¼©º§¹ª«º§¹ ÛÍ·¸¶º §Õªµ§º ¿»¿Ó«³·ºå ¿«³·ºå°Ù³¨·ºúͳ忻cص®« ©°º°Øµ©°º½µ ¦-«º¯Ü宲º«¼µª²ºå °¼µåú¼®ºÅ»º©´§¹±²ºñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ±¼µÛÍ·º¸§·º «ÎÛºµ§º±²º ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«ÜåÄ ¬ú¼§º¬¿¶½«¼µÓ«²º¸ú·ºå ²Ñº¸»«ºª³¿±³¬½¹©Ù·º ¯ú³Ò®ÖÞ«Ü媲ºå ö¹¨³°µ©º ¬·ºå °Üú·º¿»±¶¦·º¸ ¬¼§º ½-·ºª³3ÑÜå±´¿©³º¬³å½Ð¨¼µ·¿°³·º¸ú»º ©Ü婼µå¿¶§³ º ª¼µ«ºÄñ ¨¼µ¬½¹ ÑÜå±´¿©³º«§·º «ÎÛºµ§º¬³å®¬¼§º¾Ö ¿°³·º¸¿»ú»º ¶§»º¿¶§³±¶¦·º¸ ¬¿Ó«³·ºå¨´åª¼®®²º¿ª³ º¸ ŵ ¿¬³«º¿®¸«³ ®¬¼§º¾Ö ¿°³·º¸¿»ú§¹¿©³¸Äñ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ùµ©¼ôö®µ»åº ¿§¹·ºå¿©Ù «¼µ ¶§Õªµ§º¨³å¿±³ ¬cµ§º¬®-Õ¼å®-ռ嫼µ ©°º½µ°Ü ©°º½µ°Ü ô´3°Üú·º¿»¿±³ ¬½¹©Ù·º «ÎÛ§®³°¼©ð·º°³åª³¶§»º µº º Í º ±¶¦·º¸ ¬¼§º½-·º¿±³¬ú³®-³å§·º ¿§-³«º«µ»º¶§»º§¹ ¿©³¸Äñ ¨µ¼Ç¿»³«º ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ²Ñº¸±»ºå ¿½¹·º ¬½-¼»º±¼µË ¿ú³«º«³»Üå©Ù·º ¬cµ§º«¿ªå®-³å«¼µ ªÙôº¬¼©º¨Ö©Ù·º ©½-ռ˩°ºð«º¨²º¸3 «ÎÛºµ§©¼µÇ¾«º º ±¼µÇ ªÍ²º¸Ó«²º¸Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛµ§©¼µÇ ¨¼µ·3Ó«²º¸¿»±²º«¼µ º º º ¶®·º¿±³¬½¹ òòòñ Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ®¬¼§ºÓ«¿±å¾Ö«¼µå«Ö ù¹¶¦·º¸ ª³Ó« ¯ú³ ö®µ»ºå¿§¹·ºå»ÖË °Üú·º¨³å©Ö¸ ¬cµ§º¿©Ù«¼µ °®ºå±§ºÓ«²º¸ÑÜå®ôº££ ŵ ¿¶§³¯¼«³ ©Ö«¿ªå¿¬³«º±µÇ¼ ¯·ºå±Ù³å µ §¹¿©³¸Äñ ¿«³·ºå«·º¿§æ®Í³ ª®Í³ª²ºå ¯ÜåÛÍ·ºå¿©Ù ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå «·ºå«Ù³°Ù³¶¦·º¸ ±³½-·©·åº ±³ô³¿»±²ºñ ¨¼²¬¦¼Çµ º µ¼ µ «ÎÛµ§Ä°¼©º¨Ö©Ù·º ¬¨´å¿§-³¶º ®Ô屪¼µ ¶¦°º¿»§¹¿©³¸ º º Äñ ¬¾ôº¿Ó«³·º¸¯¼µ¿±³º ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Ü嫪²ºå ¬cµ§¿©Ù«¼µ °Üú·º¶§±°®ºå±§º®²º¯µ3 ¿¶§³ª¼«º±²º º ¼ µ «©°º¿Ó«³·ºå °¼©ºÓ«²ºÛ´å°ú³¶¦°º¿±³ ±¾³ðÄ c׿®Ï³½·ºåá ±°º§·º©«¼µ Ó«²º¸ú¶½·ºå¬³å¶¦·º¸ ¬¿©³º§·º º Ǽµ °¼©º¨Ö®Í³ Ó«²ºª·º¿»§¹¿©³¸±²ºñ ±¼µÇ¶¦·º¸ ©Ö«¿ªå¿¬³«º±Ç¼µ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ß¼¿Ûx³ ¯ú³Ò®ÖÞ«åÜ ±²º «ÎÛ§ÛÍ·¸ÑÜå±´¿©³º«¼µ ¿»³«º« µº º º ª¼µ«º¿°Ò§ÜåªÏ·º ©Ö«¿ªåÄ¿¶®³«º¾«º±¼µÇ ¬©»º ¨Ù«ª³Ò§åÜ ¿»³«º ¿»ú³«Ù«ª§º©°º½µ«µ¼ ¿©ÙËú¿±³ º º ¬½¹ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ¨¼µ¿»ú³©Ù·º ú§ºª¼µ«ºÒ§Üå ÃÃ«Ö òò ¿®³·º¾±¼µ«º ùÜ»³å®Í³ª«º¿»Ó« ¿©³¸ ª«ºÑåÜ »Ûl¼ð±³ª¬®²º¿§å¨³å¿±³ Ûٳ宷ºå ¼ «¼ µ ¬ú·º ª «º Ñ Ü å °®º å ±§º Ñ Ü å ®ôº ¾³¶®·º ¶ ®·º ¿®³·º¾±¼µ«º ¯ú³¸«®¿®å»ÖË¿»³º òò¬±³Ó«²º¿»££ ¼µ ¸ ŵ ¿¶§³¨³å½Ö¸Ò§ÜåªÏ·º ¿úÍ˱¼µÇ¬»²ºå·ôº½Ù³ ±Ù³åÒ§Üå®Í ªÙôº¬¼©º¬©Ù·ºå®Í ö®µ»ºå¿§¹·ºå«¼µ°Üú·º¨³å ¿±³ ÛÙ³åcµ§«¿ªå©°º½«µ¼ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå«ô´¨µ©ºª«º º µ µ¼ Äñ ¨µ¼Ç¿»³«ºª«ºð¹å¿§æ©Ù·º ©·º¨³åÒ§Üå ¬¨«º ¯¼µ·ºú³ ö¼µÐºåúÍ·º¬³å ©¼µ·ºÓ«³åª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º òòò ¯ú³Þ«Üå±²º ô½·ºª«ºÑåÜ ¿»ú³±¼µÇ 𷺱ٳå Ò§ÜåªÏ·º ¿¶®Þ«Ü忧æ®Í ÛÙ³åcµ§º«¿ªå«¼µ ¿«³«ºô´ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ª¼µ«ºÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ª«ºð¹å¿§æ©Ù·º ¿±½-³°Ù³©·ºÒ§Üå §Ù©º±§º¶§Õªµ§Òº §Üå®Í ªÙôº¬¼©º¬©Ù·åº ±¼Çµ ¶§»ºªÍ²º¸¨³å ª¼µ«º±²ºñ ¨¼µ Ç¿»³«º ©°º ¦»º ß¼ ¿Ûx ³¯ú³Ò®Ö Þ«Üå±²º ªÙôº¬©¬©Ù·ºå®Í ¬cµ§«¿ªå©°º½«µ¼ ô´¨©ª«º ¼ º º µ µ º ¼µ «³ ª«ºð¹å¿§æ©Ù·º©·º3 ñµ§ÐJ« öÊÕ»º®·ºå£Åµ §¹å°§º®Í ©°º½-«º¿½æª¼µ«º±ª¼µ ¶§Õªµ§ºª¼µ«º±²ºñ ÃëÖòò¯¼·ú³©¼« öÊÕ»º®·ºå«¼µ¶§§¹¿ª¿©³¸££ µ º µÇ ½Ð$ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ¨¼µ«-ª³¿±³¬ú³ «¼µ ¿«³«ºô´ªµ«º«³ ±µ©º§Ù©º¿»®Í ¿¯åöÊÕ»cµ§¶º ¦°º ¼ º ¿Ó«³·ºå±¼ú§¹¿©³¸Äñ ¨¼µÇ¿»³«º ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ªÙôº¬¼©º ¬©Ù·ºå±¼µÇ ¶§»º3¨²º¸ª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§º©¼µÇ¬³å ©Ö «¿ªå±¼µÇ¶§»º¿½æª³§¹ ¿©³¸Äñ ©Ö«¿ªå¿§æ±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ¿¯åcµ§º¿ ©Ù«¼µ ¿«³·º å°Ù ³¿»±³å©«- ±¼ ® ºå ¯²º 娳åÒ§Üå ¿»³«º «ÎÛºµ§º¬³å ¿¶§³¶§§¹¿©³¸Äñ Ãì½µ»« ¯ú³¿¶§³©³ ®Í©®¿±åúÖ˪³å«ÙÖË º ¼ òòò ¿®³·º ¾ ±¼ µ « º ú Ö Ë ¬¨«º » Ö Ç ¿ ¬³«º ¯ ¼ µ © ³ ¾ôº¿ª³«º«Ù³¶½³å©ôº¯¼µ©³ ¯ú³ ¿¶§³¶§®ôº ¿»³«ºÒ§Ü姨®ÑÜå¯Øåµ ®Í©¨³å¦¼« ¾µú³åá ©ú³åá ±Øݳ º µÇ ¯¼µ©Ö¸ ú©»³±Øµå§¹å ¯ú³á ±®³åá ®¼¾©¼µÇúÖË öµÐº ¿«-åÆ´å»ÖÇ ±«º¯¼µ·º±®Ï«¼µ ¬¨«ºª¼µÇ¿±¿±½-³½-³ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ®Í©º¨³å«ÙÖË££ ŵ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå« úÍ·ºå¶§¿ª±²ºñ Ãÿ¬³«º¯¼µ©³ ¿ª³¾á ¿ù¹±á ®³» ¯¼µ©Ö¸ ¬ú³¿©Ù»ÖË °§ºª-Ѻ媳ҧÜå ±´©§¹å¬±«º«¼µ ±©º ¶½·ºåá ¬°úͼ©Ö¸®¿«³·ºå¿±³ ¬«-·º¸á ®¿«³·ºå¿±³ Þ«Ø°²º¶½·ºå¯µ¼©Ö¸ ¬ú³¿©Ùų ¿¬³«ºª®ºåª¼µÇ ®Í©ºú ©ôºá ©°º½-Õ˼ ¿¬³«ºª®ºå®Í³úÍ¿±å©ôºá ¿ª³¾©«º ¼ ª³©Ö¸¬½¹ ¿ù¹±¶¦°º©¸¬½¹á ®³»¿¨³·ºªÌ³å©Ö¸ ¬½¹ Ö ®-³å®Í³ ±´©°º§¹å«¼µ¿±¿¬³·º §-«º°Ü忬³·º ùµ«w¶¦°º ¿¬³·º ¶§Õª§©©º©ôº ù¹¿©Ùų¾ôº®³ ¿«³·ºå«-Õå¼ µ º Í ¿§åÛ¼µ·®ªÖ «Ö òòò ѧ®³»ÖË ¿±¿±½-³½-³¿¶§³¶§®ôº º ¬¨«º»ÖË¿¬³«º «Ù³¶½³å§Øµ«¼µ ¿±¿±½-³½-³®Í©º¿§ ¿©³¸ òòò££ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º Ãÿ®³·º¾±¼µ«º Ó«³å¦´å ±·º¦´å®Í³§Öá ©¼Ëµ ¾µú³å ª«º¨«º¿©³º« ¬³Ê³ð«¯¼©¸Ö ¾Üªå´ Þ«åÜ Å³òòò µ ¾ôº¿ª³«º©»º½åµ¼ »ÖÇ ¶§²º°±ªÖ¯ú·º ¾µú·º«¿©³·º ¸ µØ ¼µ ©°º¿»Ç«¼µª´©°º¿ô³«º«-ª³Ò§Üå ¯«º¿»ú©Ö¸ ¾Üª´å Þ«åÜ ¿§¹¸ ±´Ç¿»ú³«¼µ¿ú³«ºª³©Ö¸ ª´®»±®Ï ¾ôº¿©³¸ Í º ®Í ½-®ºå±³¿§å¿ª¸®ú;´å ©¼µ©µ¿¶§³Ó«§¹°¼µÇ ©°º¿»Ç¿©³¸ ¼ ¼ ¶®©º°³¾µú³åúÖË ¿úÌMк¿©³º¨Ö®Í³ ùÜ«¿»Ç ¬³Ê³ð« Ù «¼µ ¯Øµå®Ò§Üå ¬¨«ºª®ºå ®öº¦¼µªº©ú³å«¼µ ¿Å³¿¶§³ ®ôºª¼µÇ ¨·º¶®·ºª³±©Ö¸£Ã ÃÃù¹»ÖË ¶®©º°Ù³¾µú³å «¼µôº¿©³º¶®©ºÞ«Üåų ª²ºå ½-«º½-·ºå¯¼µ±ªµ¼ ¬³Ê³ð«úÖË ß¼®³»ºÞ«Üå¨Ö±¼µÇ ©»º½¼µå¬¾¼²³Ñº»ÖË ¿ú³«ºª³Ò§Üå ©°º½¹©²ºå 𷺿» ª¼µ«º©ôº¯¼µ§¹¿©³¸«Ùôº ¬³Ê³ð« ¾Üª´åÞ«Üå« ª²ºå ùÜ©°º½¹®Í³®úÍ¾å´ »©º¾ª´å¿©Ù ¬°²ºå¬¿ð嫼µ ¼ Ü ±Ù³å¿»½¼µ«º»ÖË Þ«ØÕ¿»¿©³¸ ¾Üª´åÞ«Üå ®±¼úͳ¾´å«ÙÖË ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¬°²ºå¬¿ðå« ¶§»ºª³©Ö¸¬½¹®Í³ ±´úÖË©»º½¼µå»ÖÇÓ«²º¸ ª¼µ«º¿©³¸ ¾µú³å±½·º«¼µôº¿©³º¶®©ºÞ«Üåų ±´úÖË ß¼®³»º¨Ö®³ð·ºÒ§åÜ ±Ü©·ºå±Øµå¿»©³«¼µ ¶®·ºú©Ö¸ ¬½¹®Í³ Í ¿ù¹±á ®³»¯¼©Ö¸ ¿¬³«ºª®ºå©ú³å¿©Ù« ¬³Ê³ð« µ ¾Üª´åÞ«Ü嫼µ ¨¼µå¯Ù¿§åª¼µ«º¿©³¸ ¬ª¼µª¼µ«®Í ¿ù¹±á ®³»¿©Ù ¿¨³·ºªÌ³å¿»ú©Ö¸¬¨Ö ¬½µª¼µ ¶®©º°Ù³¾µú³å «¼µ¶®·ºª¼µ«ºú·º§Ö ô®ºå§Øµ®Üå«-±ª¼µ ®³»¿¨³·ºªÌ³åÒ§Üå ¿ù¹±¬¼µåÞ«Ü忧¹«º«ÙÖª³¿©³¸©³¿§¹¸££ Ãÿ¬³·º®³òòòú³ú³°° ·¹¸ß®³»º¨Ö𷺿»©³ ¼ ¾ôº±ªÖ ¬½µ ½-«º½-·åº ±¼¿°®ôº ©°º½¹©²ºå ®×»ºÇ®»Çº ´ × ²«º²«º ¿«-¿¬³·º¶§Õªµ§ ºªµ¼«º ®ôº ¯¼µÒ§Üå ¿ù¹± ©Þ«Üå»Ö½µ»ªÌ³åÒ§åÜ ª³ª¼µ«º©³ ¿©³·ºÞ«Üå®-³å¿©³·º Ç º §Ö¸úÙÖËÒ§¼Õ§-«º±Ù³å±©Ö¸ ¿®³·º¾±¼µ«ºúÖË ¿¬³«ºª®ºå ¯¼µ©³®-³å Ó«²º¸°®ºå ¾µú³å®Í»ºå©ú³å®Í»åº ¿©³·º ®±¼ú³ Í ¾´å ¾ôº¿ª³«º ¿Ó«³«º°ú³¿«³·ºå±ªÖ££ ÃìÖùÜ©µ»ºå« ¾µú³åúÍ·º «¼µôº¿©³º¶®©ºÞ«Üå «ª²ºå ¬³Ê³ð«úÖË ¿®³·ºå®§ú¼±©º¿©Ù«¼µ ©ú³å ¿Å³¿¶§³Ò§Üå ±´©°º§¹åúÖˬ±«º«¼µ ®±©º¦µÇ¼ ¿ª³¾á ¿ù¹± ®³»©ú³å¿©Ù « ¼ µ ® ¨³å¦¼ µ Ç ¬°úÍ ¼ ± ²º ¶ ¦·º ¸ ¬¨«º®öº¦¼µªº±¼µÇ©«º¿ú³«º¿°©©º©Ö¸ ©ú³å¿©³º ¿©Ù«¿Å³¿¶§³¿»©³®-³å¿ù¹±¨Ù«¿»©Ö¬³Ê³ð« ¼µ º ¸ Þ«Ü嫼µ öcµ¿©³·º®°¼µ«º¾´å ©ú³å¿Å³¿¶§³¿»©ôº ùÜ©°º½¹®Í³ ¶ßÕ»åº ¯¼µ ¬³Ê³ð«Þ«åÜ «ª²ºå ß¼®³»º¬ð«¼µ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¿ú³«ºª³©Ö¬½¹®Í³ ±´úÖË §ú¼±©º¿©Ù« ¾µú³åá©ú³å ¸ ¿©³º«¼µ »³¿»©Ö¸¿»ú³®Í³ ©°º¿ô³«º®Í¨Ò§Üå ±´«¼µ ®Þ«¼Õ¯Óµ¼ «¿©³¸§Òµ¼ §åÜ ¿ù¹±¬¼µåÞ«åÜ ¿§¹«º«ª³©³¿§¹¸££ ÙÖ ÃìÖùÜ ¬½¹®Í³ ¬³Ê³ð«Þ«Üå« ¿¶®Þ«Ü 嫼µ ¦¿»³·º»¿§¹«ºÒ§åÜ ¶®©º°Ù³¾µú³å«¼µ ôµ©º®³²°º²®ºå©Ö¸ ¸ ÇÖ °«³å¿©Ù»ÖÇ ¿¶§³¯¼µ ©¼µ·ºå©Ù³«³ ß¼®³»º¨Ö« ¿½æ¨µ©º ±©Ö¸ ùܬ½¹®Í³ ¾µú³åúÍ·º «¼µôº¿©³º¶®©ºÞ«Üå« ùÜ ¿ª³«ºÓ«®ºå©®ºåôµ©º®³°Ù³ ¿¶§³¯¼¿»©Ö¸ ¬³Ê³ð« µ ¾Üª´åÞ«Ü嫼µ ¿®©; ³þ³©º¶¦·º¸ ¬³cص¶§ÕÒ§Üå¿»©Ö¸¬½¹ §¼µÒ§Üå¿ù¹±¨Ù«ºª³±©Ö¸££ ÃìÖùܬ½¹®Í³ ¿®³·º¾±¼µ«º °Ñºå°³å°®ºåòòò ¬¨«º ª®ºå»ÖÇ ¿¬³«ºª®ºå ¾ôº¿ª³«º«Ù³±ªÖ ±´Çß®³»º¨Ö ±´®ð·ºú¿¬³·º ¶¦°º¿»©³±³ Ó«²º¸¿©³¸ ¼ Ö òò¾µú³åúÍ·«ô¿©³º¶®©ºÞ«Ü娼·¿»cØ»ÇÖ ¾ôº¿ª³«º º ¼µ º µ º µ ©»º½¼µåÞ«Üå¿»¿°«³®´ ¬½µª¼µ¿ù¹±Þ«Üå¿»©Ö¸ ¾Üª´å9® ¿¶§³»ÖÇ ¿±¿¬³·ºÞ«Ø°Ü®²º¸ »©º¶ßÅr³©¼µÇ¿©³·º ®«§º Û¼µ·º¾´å££ Ãñ¼¿±³º ¾µú³å«¼¬½µªµ¬©µð©Ö¸ ¬³Ê³ð« ǵ µ ¼ Ø Ø¸ Þ«Ü嫼µª²ºå ±³®² ®¿¬³«º¿®¸»ÖÇ ±´Çª¼µ ©»º½¼µåÞ«Üå ©³ ¬·º®©»º úͳå©ôº££ Ãñ´¿½æ¨µ©ºª¼µÇ ¾µú³åúÍ·º«¼µôº¿©³º¶®©ºÞ«Üå « öcµ®°¼«¾Ö ¿»©Ö¬½¹®Í³ ¬®-Õå¼ ®-Õå¼ ¿§¹¸«ôº þ³å°«ºá µ º ¸ Ù ªÍ°«º¿©Ù¨«ºÓ«®ºå©Ö¸ ª«º»«º¿©Ù»ÇÖ ¶®©º°³¾µú³å Ø Ù ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå «¼µ ®×»ºÇ®×»ºÇ²«º²«º¿Ó«¿¬³·º ªÌ©º©³¿§¹¸ ±´ªÌ©º ª¼«©Ö¸ ª«º»«º¿©Ùų ©°º¶½³åª´¯ú·º ±´¨·º±ª¼µ µ º µ¼ ©°º ½¹©²º å»ÖË ®× » ºÇ ® ×» ºÇ ²«º²«º¶ ¦°º ±Ù ³å¿°Û¼ µ ·º ©Ö ¸ ª«º » «º ¿ ©Ù ¿ §¹¸ ® ŵ ©º ª ³å ¿®³·º ¾ ±¼µ « º ¬Ö ù Ü ª«º»«º¿©Ùų ¶®©º°³¾µú³å»³å«¼µ ¿ú³«º¿©³¸ §»ºå Ù ¿©Ùá ©Ø½Ù»º¿©Ù¶¦°ºÒ§Üå ¶®©º°Ù³¾µú³å¿úÍˮͳ «-¿ú³«º «µ»º±©Ö¸££ ÃÃùÜ¿©³¸ ¬³Ê³ð«Þ«åÜ Å³ §¼µÒ§åÜ ¿ù¹±Þ«Ü媳 Ò§Üå ¾Üª´å©¼µÇúÖ˪«º»«º¯¼µ©³ ¾Üª´å©¼µÇ®Í³ »©º¾Üª´å Þ«Üå¿©Ù®©°º§¹å ¿¬³«ºª«º·ôº±³å¿©Ù®±Øåµ Û¼µ·º¾å´ ££ Í ÃÃ«Ö òò¯¼µ§¹¿©³¸ ¾ÙÖËÒ¦Ôª«º»«º»ÖË ¬°Ù®ºå «µ»¶º §Õª§ª«¿±³ºª²ºå ¶®©º°³¾µú³åúÖË «¼µô¿©³º µ º ¼µ º Ù º ®¿¶§³»ÖÇ ¿®Ùå²y·ºå«¿ªå©°º§·º«¼µ®Í®¨¼¾´å©Ö¸ ¾µú³å úÖË¿úÍË¿©³º¿®Í³«º«¼µ ¿ú³«º©Ö¸¬½¹®Í³ §»ºå¯¼µ·åº ¯ÙÖÞ«åÜ ¿©Ùª¼µ±³¶¦°ºÒ§Üå ©²º¿»±©Ö¸ ¶®©º°Ù³¾µú³å«ª²ºå ©»º½¼µå±¼ù¼xúÍ·º ¬³Ê³ð««ª²ºå ©»º½¼µåÞ«Üå ©Ö¸»©º ¾Üª´å ùÜ¿©³¸ ¬¨«ºª®ºå»ÖÇ ¿¬³«ºª®ºå«Ù³¶½³å ½-·©µ·åº «Ù³¶½³å¿»©³¿§¹¸ ¿¬³«ºª®ºå±®³å« ¾ôº º ¼ ªµ¼§·º¶§Õªµ§º¿°«³®´ ¬¨«ºª®ºå§µöb¼Õªº¶®©ºÞ«Üå« ¿©³¸ ¾³®Í®¶¦°º©Ö¸¬¶§·º ¬³Ê³ð«Þ«åÜ «¼µ§·º ¿®©; ³ þ³©º¿©³º¨³åÒ§Üå ±»³å¿»úͳ¿±å©ôº¿ªòòò££ ÃÃùÜ¿©³¸ ¾Üªå´ Þ«åÜ Å³ °¼©º¨®³ ±´ªÌ©ªµ«º Ö Í º ¼ ©Ö¸ ª«º»«º¿©Ù« ©°º½µ®¨¼¨¿ú³«º¿ú³«º®úͼ¿©³¸ Í ¼ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ©°º®-Õ¼åÞ«Ø°²º¶§»º±«ÙÖË ¾ôºª¼µ Þ«Ø°²º±ªÖ¯¼µú·º ¬±³©Ó«²º»ÖÇ ¿½-³¸¿®³¸¿½æ¨µ©ºÒ§Üå®Í ¨Ù«ºª³©Ö¸ ¬½¹ ¿¶½ÛÍ°º¿½-³·ºå«¼µ«·Òº §åÜ ±®µùú³¨Ö §°ºªµ«º®ôºªÇ¼µ µ¼ l ¼ Þ«ÒØ §ÜåªÏ·º ¶®©º°³¾µú³å«¼ô¿©³º ¶®©ºÞ«Ü嫼µ ¿ª¿¬å Ù µ º «¿ªå»ÖÇ ¿¶§³±©Ö¸££ Ãþôºª¼µªÖ ¬úÍ·º®úͼ¾Ö ¨³å½Ö¸©Ö¸ß¼®³»º ¬ ©Ù·åº «¼ð·º¿»©³ ±·º¿©³º±ª³å ¬½µ¨«½¸§¹ ß¼®³»º µ ¸ Ù º Ö ¬©Ù·ºå®Í «¼µôºª¼µú³«¼µ ±Ù³å§¹ª¼µÇ ¿¶§³±©Ö¸ ¶®©º°Ù³ ¾µú³å«ª²ºå ¬³Ê³ð«Þ«Ø°²º«©²ºå« ¬³åªØµå ±¼Ò§åÜ Ò§åÜ «ÙËÖ ±´Ë°¼©º¨Ö®Í³ ¾ôºªµÞ¼ «Ø°²º¿»©ôº¯µ©³ ¼ «¼µ±¼©Ö¸ ®Å³Mк¿©³º«¼µ §ú°¼©[ð¼Æ³»³» Mк ¿©³º ¿½æ±«ÙÖË££ ÃÃùÜ ¿©³¸ ¶®©º° Ù³ ¾µ ú³å«ª²ºå ±´ Ë¬Þ«Ø ¬°²º«¼µ ±¼¿»¿©³¸ ¾ôº¨Ù«ºª³®ªÖ ¿»ú³®¿úÙË ¨¼µ·ºÒ®Ö¨¼µ·º¿»©ôº ®©µ»º®ª×§º ®¿Ó«³«º®ª»ºÇ¿§¹¸ «Ùôº ¾ôº¿Ó«³«ºª»ºÇ®ªÖ ¬©µ®úͼ §µö¼Õb ªºÞ«Üå«¼åµ ù¹»ÖÇ ¾Üª´åÞ«Üå°¼©º¨Ö®Í³ ¬Þ«Ø¶¦°ºª³±©Ö¸ ùÜ ¬¿Ó«³·ºå ±¼ú¿¬³·º¿®åÑÜå®ôº¯¼µÒ§Üå ¶®©º°Ù³¾µú³å«¼µ¾ôºª¼µ ¿Ó«³·º¸ ß¼®³»º¬©Ù·ºå« ®¨Ù«º±ªÖ ¿¬å¿¬å¿¶§³¿» ©µ»ºå ¨Ù«ºª³¿¬³·º¿¶§³©³ ¾³¿Ó«³·º¸ ¨Ù«®ª³ú º ©³ªÖª¼µÇ¿®å¿©³¸££ ÃÃùÜ¿©³¸ ¶®©º°Ù³¾µú³å« ¬½-·ºå¬³Ê³ð« ±·º¸úËÖ °¼©¨Ö ®Í³ ¬½µª¿¬å¿¬åª´ª´¿¶§³ª¼ª³½ÖªÏ·º º µ¼ µ ¸ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¿¶½ÛÍ°º¿½-³·ºå«¼µ«¼µ·ºÒ§Üå ±®µùlú³¨Ö«¼µ ªÌ©º§°º®ôºª¼µÇ ±·ºÞ«Ø°²º¨³å©³«¼±ª¼µÇ ®¨Ù«º¾Ö¿»©ôº ±¼¿±³º µ ¼ µÇ òòò¿Ó«³«ºª®¨Ù«º¾å´ ¯¼µ©³«¼¿©³¸ ±·º®¨·º¿ª µÇ¼ µ »ÖÇòò·¹©µ¼Ç®Í³ ¿Ó«³«ºª»ºÇ¶½·ºå¯¼µ©³®úͼ¾´å ¬³±¿ð¹ «µ»ºÒ§Üå©Ö¸ §µöÕb ªº®Í»º±®Ïų ±·º¬½µ¨«º®« ¬®-Õå¼ ®-Õå¼ ¼ ¶§Õªµ§º¿±³ºª²ºå ¿Ó«³«º¶½·ºåá ª»ºÇ¶½·ºåá Ó««º±Üå ¿®Ùå²·ºå¨¶½·ºå¯¼µ©³ ®úͼ¾´å®Í©º§¹££ Ãñ·º¸úÖË °¼©º±¿¾³¨³å ®¿«³·ºå©Ö¸¬Þ«Ø ¬°²º¿Ó«³·º¸ ·¹¾µú³å®¨Ù«º¾å´ ª¼µË ¿¶§³ª¼µ«º©Ö¸¬½¹ ¬³Ê³ð«Þ«Üåų ¬Þ«Ø©°º®-Õå¼ ¶¦°ºª³¶§»º±©Ö¸òòò££ Ãì·ºå òòò ·¹Þ«Øª¼µ«º±®Ï«¼µ ±¼¿»Ò§Ü«¼µå òòò ·¹ªÌ©º ª¼µ«º©Ö¸ °«º¬®-Õå¼ ®-Õå¼ »ÖÇ ¾ôºú»º±´®Í ®½Ø Ûµ¼·©¸Ö ¾ÙÖ˶¦Õª«º»«º ¿©Ù¿©³·º ¬»³å«¼µ ®¿ú³«ºÛ·º º µ¼ ©³Å³ ±³®² ®Åµ©º¾´å¨·º©ôºñ ±¼µÇ¿±³ºª²ºå ¬½µª¼µ Þ«Ø°²ºÒ§Ü忽檼µÇ®úú·º ©°º®-Õ¼å»ÖÇ ¿½æÑÜå®ôº ¬½µª¼µ ·¹Þ«©³«¼±¼¿»ª¼µÇ ®¨Ù«ú·º ±´Ç«¾³®Í ®ªµ§º Ø µ º ¼µ §¹¾´å ·¹¸ß®³»º¨«±³ ¨Ù«ºú·º¿©³ºÒ§Üª¼µÇ Þ«ÒØ §Üåòòò££ ¼ Ö ÃÃ«Ö òòò·¹¸ ß¼®³»º¨«±³ ¨Ù«ºÒ§åÜ ±Ù³åª¼ú³ Ö µ ±Ù³å¿§ ¿©³¸ñ ¾³®Í®ªµ§º§¹¾´åŵ ¿¶§³ª¼«©¬½¹®Í³ µ º Ö¸ ¾µú³åúÍ·º«¼µôº¿©³º¶®©ºÞ«Üåų »³å®ª²º©Ö¸«¿ªå ¿©Ù«µ¼ ¬ª¼µªµ«Òº §åÜ ¯Øµå® ©©º©¸Ö ®¼¾®-³åª¼µ ¾Üªå´ Þ«åÜ ¼ ¿¶§³©Ö¸¬©¼µ·åº §Ö ß¼®³»º¨Ö«¨Ù«ºª³®ôºªÞ¼µÇ «ØÒ§åÜ ¨¼µ·º ú³®Í ¨ª³±©Ö¸££ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ÃÃùÜ¿©³¸ òòò ¬³Ê³ð« ¾Üª´åÞ«Ü嫪²ºå ¬·ºå òòò ùܪ¼µ¯¼µ¿©³¸ ©°º®-Õå¼ Þ«ØÑåÜ ®ôº¯µÒ¼ §Üå ¶®©º°³ Ù ¾µú³å«¼µ ¿«³·ºåÒ§Ü ß¼®³»º¬©Ù·ºå®Í³ ¿»½-·ú·º¿»ÑÜ媵¼Ç º ¶§»º¿¶§³ª¼µ«º©Ö¸¬½¹ ¶®©º°Ù³¾µú³å«ª²ºå ¶§»ºÒ§Üå §¨®¿»ú³®Í³ ¶§»º¨¼µ·º¿»©ôº ùÜ©°º½¹¿½æ ª¼µÇ¨Ù«º ª³ú·º ¿¶½ÛÍ°º¿½-³·ºå«¼µ·ºÒ§Üå ż®Û;³¿©³·º¾«º«¼µ ªÌ©º §°ºª¼µ«º®ôºª¼µÇ Þ«Ø°²º«³ ¬½µ©·º«ª¼µ ¶§»ºÒ§åÜ ¿½æ¨µ©º¶§»º©ôº ùܪ¿½æª¼µ«ºú·º§Ö ¶®©º°³¾µú³å« ¼µ Ù ®¨Ù«ºª³¶§»º¾Ö ¨¼µ·ºÒ®Ö¨¼µ·º¿»¶§»º±©Ö¸££ ÃìÖùÜ¿©³¸ ¬³Ê³ð«Þ«Üå« ¿®å¶§»º±©Ö¸ òò¾³¶¦°ºªµ¼Ç ¬½µ©·º«ª¼µ ®¨Ù«º¶§»º±ªÖªµ¼Ç ¿®å ¿©³¸ ¾µú³å« ùÜ©°º½¹¨Ù«º ú·º ¿¶½ÛÍ°¿½-³·ºå«¼µ«·ºÒ§åÜ º µ¼ ±·ºÅ³ ż®Û;³¿©³·º¾«º«µ¼ ªÌ©º §°ºª«®ôºªËµ¼ Þ«Ø µ¼ º ©ôº®Åµ©ºª³å ù¹¸¿Ó«³·º¸ ±·º¸úËÖ ®¿«³·ºå ¿±³°¼©º ¨³å¿Ó«³·º¸ ·¹®¨Ù «º ¾´å ª¼µ Ç ¬®¼» º Çú ͼ ª¼ µ«º ©Ö ¸¬½¹ ¬³Ê³ð«¾Üª´åÞ«Üåų ¾³®Í¨§º®¿¶§³Û¼µ·º§Ö ±´Ë°¼©º ¨Ö®Í³ ¬³ö§µöbÕ¼ªºÞ«Üå§Öª¼µÇ ¬®-Õ¼å®-Õ¼å ¿©Ùå¿©³¿»©Ö¸ ¬½¹®Í³¿©³¸ °¼©º ¬»²ºå·ôº¿§-³¸¿§-³·ºåª³®Í»ºå«¼µ ±¼©Ö¸ ¾µú³åúÍ·º«¼µôº¿©³º¶®©ºÞ«Üå« ¬¨«ºª®ºåúÖË ª«º»«º¶¦°º©Ö¸ ©ú³åþ®r°«º¶¦·º¸ ©°º½-«º©²ºå ªÌ©º ª¼«º©ôº ¬³Ê³ð«Þ«åÜ ª²ºå ¿½Ù«-±³å©³¿§¹¸ òò££ µ Ù Ãþܪ´åÞ«Ü忽٫-±Ù³å©ôº¯¼µ©³ ª«º»«º ¿©Ù»Ç¨¼Ò§åÜ «-±Ù³å±ª¼µ ©ú³å¿©³ºúËÖ ©»º½µå¼ ¾µú³åúÖË Ö ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ©»º½¼µå¿Ó«³·º¸ °¼©º¿§-³¿§-³·ºå±Ù³åÒ§åÜ ¾µú³å«¼Óµ «²º²¼y ¸ ª³Ò§Üå ¿ù¹±¿©Ù¿¶§¿§-³«º±Ù³å©³«¼µ ¿¶§³©³«ÙÖË ùÜ ¬½¹®Í³ ¶®©º°Ù³¾µú³å« ö¹¨³©°º§µùº±³ ¿Å³ú©ôº ¬³Ê³ð«Þ«Ü忬³«ºª®ºå« ¬«Î©º©ú³åúÒ§Üå ¬ ¨«ºª®ºå¯¼µ©Ö¸ ®öº¦¼µªºª®ºå«¼µ ½-«º½-·ºå¶®·ºÒ§Üå ¾µú³å úÍ·«¼µ ù´å©µ§úͼ½µå¼ ú©ôºñ ¬Öù¹ ¬³Ê³ð«Þ«åÜ «¼µ ©ú³å º º þ®r°«º¶¦·º¸ ©°º½-«º©²ºå¶¦©ºª¼µ«º®Í ¬¨«ºª®ºå«¼µ ôصޫ²º©Ö¸ ¿±³©³§»º ¬³Ê³ð«Þ«Ü嶦°º±Ù³å©ôº££ Ã쨫ºª®ºå«¼µ ¬³å¨µ©ºÓ«©Ö¸ §µöbÕ¼ªº®Í»º ±®Ï ¬¨«ºª®ºå«¼µ ¿ú³«º¿»±®Ï §µöb¼Õªº¿©Ùų ±´©°º§¹åúÖˬ±«º«¼µ ±©º¶½·ºåá ®¿«³·ºå©Ö¸°¼©º ±¿¾³¨³å¿©Ù«¼µ ¾ôº¿©³¸®Í ®¶§Õ¿©³¸¾´å ù¹ª²ºå ¨·ºúͳ忬³·º ¯ú³¯«ºÒ§Üå ¿¶§³ª¼«º ÑÜå®ôº ¬½µ©·º µ « ¿¶§³½Ö ¸©Ö¸¬©¼µ ·ºå ¶®©º°Ù ³¾µú³åúÖË ©ú³å¿©³º «¼µ»³úª¼µÇ ¿±³©³§»º©²ºÒ§åÜ ©Ö¸ ¬³Ê³ð«¾Üª´åÞ«Üå ų ©°º¿»Ç«¼µ ª´©°º¿ô³«º«- ±´°³å¦¼µÇ ¾µú·º« ¯«º¿»©Ö¸¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¶§³Ò§åÜ Ò§¿»³º ±´¯Ü«¼µ ¿ú³«º Ü Ç ª³ú·º ¬úÍ·ºª©ºª©º ©°º½¹©²ºå°³åª¼µ«º©³§Öñ ¾ôº¿ª³«ºú«º°«º©ôº¯©³±³ Ó«²º¿©³¸òòò££ ¼µ ¸ Ãì½µ¿©³¸ ¬¨«ºª®ºå§µöb¼Õªº¶¦°º±Ù³å¿©³¸ ±´Ëß¼®³»º¨Ö« ¶®©º°Ù³¾µú³å¨Ù«ºª³©Ö¸¬½¹ ±´« ª²ºå ¿»³«º«¨Ù«ºª¼µ«ºª³ª¼µÇ ¬¶§·ºª²ºå¿ú³«º ¿ú³ ¬½µ»¿¶§³©Ö¸ ¾µú·º«ª²ºå ¿¨³·º«-¿»©Ö¸ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ª´Þ«Üå¿©Ù«»ªµÇ¼ «¿ªå¿©Ù«¼µ ¯«º±¿»ú©Ö¸ ¬½¹»ÖÇ µ º Þ«ØÕÒ§Üå ®·ºå½-·ºå¿ô³«-º³å¿©Ù« «¿ªå©°º¿ô³«º ô´ª³3 ¯«º±¿»«- ¬³Ê³ð« ¾Üª´åÞ«åÜ «¼µ ª³Ò§åÜ ¯«º©¸Ö ¬½¹¶¦°º¿»½¼«º ¾µú³åúÍ·ÛÍ·¸º ú·º¯·©å¼µ ®¼±©Ö£¸ £ µ º ¼µ º ÃìÖù¿©³¸ ¶®©º°Ù³¾µú³å«ª²ºå ¬³Ê³ð« Ü ¾Üª´åÞ«Ü嫼µ Ó«²º¸Ò§Üå ¾ôºª¼µªÖ ¬³Ê³ð« ±·º¸¦¼µË °³å¿©³ºª³¯«º¿»©³«¼µ ±Ù³ åÒ§Üåô´ ª¼µ«º §¹ª³å ¬½µ°³åª¼µ«º§¹ª³åª¼µÇ ¿¶§³©Ö¸¬½¹ ¬³Ê³ð«¾Üª´å Þ«Üåų ¨µ¼¬½¹®Í³ ¬ú·º« ªµ§ºª³½Ö¸©Ö¸¿¬³«ºª®ºå ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù«¼µúÍ«ºÒ§Üå ¶®©º°Ù³¾µú³å«¼µ ®-«ºÛͳ·ôº »ÖǶ§»º Ó«²¸ºúͳ±©Ö¸££ Ãìú·º©µ»ºå«¯¼µú·º ¿¬³«ºª®ºå±®³å§Ü§Ü ª³Ò§Ü寫º©³»ÖÇ ©°º½¹©²ºå «Î©º òòò «Î©º¶®²º ¿¬³·ºð¹å°³åÒ§åÜ ±Ù³å Ò§òòò ¬½µ¿©³¸ ¬¨«ºª®ºå®Í³ Ü ¯ú³Þ«Ü嬨Ùýº ¬¶®©º §µ öb¼ ÕªºÞ«Üå« ¯Ø µå®¨³åª¼ µÇ ¬¨«ºª®ºå§µöb¼Õªº¶¦°º¿»¿©³¸ ±´©°º§¹å ¬±«º«¼µ ±©ºÒ§Ü尳妼µÇ®¿¶§³»ÖÇ ®¼®¼«¼µú²ºúÙôºÒ§Üå ±©ºª³©³ «¼µ¿©³·º ®°³å¿©³¸¾´å«ÙÖË ®¿«³·ºå©Ö¸ °¼©º¨³å¿©Ù ª²ºå ©°º½¹ ©²ºå¿§-³«º«µ»º©ôº ±´Ç°¼©º¨Ö®Í³ ¿«³·ºå©Ö¸¬Þ«Ø¬°²º¿©Ù±³ ¶¦°º¿§æª³©³§Ö££ ÃÃùÜ¿©³¸ ¬³Ê³ð«¾Üªå´ Þ«åÜ « ±´«µ¼ ¯«º± Ç ª³©Ö¸ ±´·ôº«¿ªå«¼µô´Ò§Üå ¶®©º°³¾µú³å«¼µ ªÍÔù¹»ºå Ù úͳ©ôº ù¹®Í ¶®©º°³¾µú³å«ª²ºå «¿ªå«¼µ ®·ºå½-·åº Ù ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¿ô³«-º³å©¼µÇ¨Ø ¶§»º¬§º«³ ©ú³å¿Å³Ò§Üå®Í ¶§»ºªÌ©º ª¼µ«º©ôº Û¼µÇ®Åµ©ºú·º ¬³Ê³ð« Þ«Üå ß¼µ«º¨Ö©°º ¿ô³«º ¿ú³«º¶§»ºÑÜå®ôº ¬Öù¹¿©Ùų ¬¨«º ª®ºå»ÖÇ ¿¬³«ºª®ºå «Ù³¶½³å§Øµ¿§¹¸¯¼µ©Ö¸ ú©»³±Øµå§¹å»Öǯú³ ±®³å ®¼ ¾ öµ Ð º ¿ «-åÆ´ å «¼ µ ¬Ò®Ö ¿ ¬³«º ¿ ®¸ © ôº ®¿«³·ºå©Ö¸ °¼©º¨³å«¼µ§¹ §ôº¿¦-³«ºÓ«©ôº ¿«³·ºå ©Ö¸ ¬Þ«Ø¬°²º«µÞ¼ «ÒØ §åÜ «µ±ªº ©ú³å«¼µ ¬³å¨µ©Óº « ¼µ ©ôº ±´©°º§ ¹åúÖˬ±«º«¼µ ®²y·ºå§®ºå ®Ûͼ§º°«º ®±©º¶¦©ºÓ«¾´å ®³»®¨³å¾´å ¯Øµå®°ú³úͼú·º ®Í©º ±³å¿ª³«º¿¬³·º ¯Øµå®©©ºÓ«©ôº££ Ãÿ¬³«ºª®ºåª¼«©±®-³å«¿©³¸ ¬½µ¯ú³ µ º ¸Ö ´ ¿¶§³½Ö¸©Ö¸¬©¼µ·ºå ¿¶§³·ºå¶§»º¿§¹¸ ú©»³±Øµå§¹å ¯ú³ ±®³å ®¼ ¾öµ Ð º ¿«-åÆ´å «¼ µ ¾ôº ® Í ³¿»®Í» º å®±¼¾ Ö ¿ª³¾á ¿ù¹±á ®³» ¬°úͼ©Ö¸ ¿¬³«ºª®ºå©ú³å ¬©¼µ·åº ¿«³·ºå©Ö¸ °¼©º¨³å«¼µ ®Þ«°²º¾Öá ®¿«³·ºå©Ö¸ Ø ¬Þ«Ø¬°²º©¼µÇ«¼µ±³ ¬Ò®ÖÞ«Ø°²º¿»©©º©ôºá ±´ ©°º§¹å¬±«º«¼µ ±©º¦¼µÇ ùµ«w¶¦°º¿¬³·ºÞ«Ø¦¼µÇ¯¼µ©³ ®-³å¿©³¸ ¿¬³«ºª®ºå±®³å®-³å®Í³ 𻺮¿ªå¾´å«ÙÖË «µ±¼µªº©ú³å®-³å«¼µ ¯¼µª¼µ©³«¿©³¸ ±´©µÇ¼ °¼©º¨®³ Ö Í úͼ«¼µ ®úͼ¾´å¯¼µ±ª¼µ ¬«µ±¼µªº°¼©º¿©Ù±³ ¬Ò®Ö Þ«Ø°²º¿»Ó«©³§Ö££ ÃÃù¹¿Ó«³·º ¸ ¿®³·º ¾±¼ µ« º ¬¨«º ª®ºå»Ö Ç ¿¬³«ºª®ºå ¬Ò§Õ¼ ·º¬¯¼·º ªµ§Þº «Ò§Ü¯ú·º ¬¨«ºª®ºå µ µ¼ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¯ú³úÖ˪«º½-«º»ÖÇ ¿¬³«ºª®ºå±Ù³å ¯ú³©¼µÇų ©°º½¹©²ºå𧺱ٳ婳±³®-³å ©ôº«ÙÖËñ ¬½µ ¯ú³ ¿¶§³©³ úÍ·ºå©ôº®Åµ©ºª³å££ Ãÿ»³«ºÒ§Üå òò¨§º¿¶§³úÑÜå®ôº¯¼µú·º ®¼åµ ª·ºå ª¼µË¿©³¸ «µ»ºÛ¼µ·º®Í³®Åµ©º¾´å ù¹¿Ó«³·º¸ ú©»³±Øµå§¹å ¯ú³±®³å ®¼¾öµÐ¿«-åÆ´å»ÖÇ §S*±Üª·¹å§¹å«¼µ ½¹å𩺠º §µ¯¼µå«Ö¸±¼µÇ Ò®Ö©Ö¸±´¿©Ù«¼µ ¬¨«ºª®ºåª¼µ«º©Ö¸§µöb¼Õªº ¿©Ùª¼µÇ ¬Ò®Ö¿¬³«º¿®¸§¹££ Ãé°º°Øµ©°º½µ ùµ«w¿©ÙÞ«ØÕª³ú·º ¿¶§³½Ö¸©Ö¸ ú©»³±µØå§¹å ¯ú³±®³å ®¼¾öµÐº¿«-åƴ嫼µ ¬¨§º ¨§º±³¬³å¨µ©§¹ ®¼®Þ¼ «Ø°²º±®Ï ¬ª¼µ½§º±¼®åº ¶§²¸º°Øµ º Û¼µ·º©ôº«ÙÖË ¬Ò®Ö©®ºå¬³å¨µ©º¿» ©Ö¸ §µöb¼Õªº¿©Ù«¼µ ª²ºå¿°³·º®Ó«²ºc©ôº ¬Öù¹ ©°º¨°º½-±³ ®Í©¨³å ¸ ¸ × º ª¼µ«º¿§¿©³¸ «Öòòò«Ö ²Ñº¸ª²ºå¬¿©³º»«ºª³Ò§Ü ¬¼ § º Ó «¿§¿©³¸ «Ö òò«Ö ®»«º ® ¼µ å ª·º å®Í ©°º ½ ¹ ¿®³·º¾±¼µ«º ¿®å½-·º©³«¼µ¿®å¿§¹¸ ŵ©ºÒ§Üª³å££ ŵ ¿¶§³ª¼µ«º±¶¦·º¸ «ÎÛºµ§º±²º ¿»³«º¨§º ¾³®Í®¿¶§³¿©³¸¾Ö ¬¼§ºª¼µ«ºú§¹¿©³¸Äñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå »Ø»«º ¬¼§ºú³®ÍÛ¼µåª³¿±³¬½¹ ¿»§·º¨Ù«º ¿»Ò§Ü¶¦°º±¶¦·º¸ «ÎÛºµ§ºÄ¬»³å©Ù·º ¬¼§º¿»¿±³ ÑÜå ±´¿©³º§·ºªÏ·º ¯ú³Þ«ÜåÛÍ·¬©´ ¨¼µ·º3 ª«º¦«ºú²º º¸ Ó«®ºå¿±³«º¿»±²º«¼µ ¶®·ºú®Í «®»ºå«©®ºå¨3 ©Ö«¿ªå¿¬³«º¯Ü¯·ºå±Ù³åÄñ Ò§ÜåªÏ·º ®-«ºÛͳ±°º ¶½·ºå ¬°úͼ¿±³ «¼°*©¼µÇÒ§Üå¯Øµå®Í ¶§»º3©«ºª³ ¿±³ ¬½¹©Ù·º ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º «ÎÛºµ§º«¼µ ¨§º3¿®å ¿±³¬½¹ «ÎÛµ§ª²ºåÓ«³å¦´å»³åðúͼ±¶¦·º¸ ¯ú³Ò®ÞÖ «åÜ º º ¬³å ®¿«-»§º¿±³ ¬ú³®-³å«¼µ ¿®åª¼µ±¶¦·º¸ñ ÃÃùܪ¼µ§¹ ¯ú³Þ«Üå ²« ¯ú³Ó«Üå ¿¶§³©Ö¸ ¬©¼µ·åº ¯¼µú·º ¬³Ê³ð«¾Üª´åÞ«Üåų ¬¨«º®öº¦µªº ¼ ª®ºå«¼µ ª¼«©¸±¶´ ¦°º±Ù³å©ôº¯µ©³«¼µ±ú§¹Ò§Ü ¯ú³ µ º Ö ¼ ¼ Þ«Üå ù¹¿§®Ö¸òòò¬½µª´¿©Ùų ¬³Ê³ð« ¿¯å¿©Ù ¨¼µåÛÍØÒ§Üå ¬³Ê³ð«¿®Í³º¯¼µ©³ ±Ù·ºåÛÍض§Õªµ§º¿»©³« ¾ôºª¼µªÖ ¯ú³Þ«Üåòòò±´©¼µÇ«¼µ Ó«²º¸ª¼µ«º©Ö¸¬½¹ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¬³Ê³ð« 𷺧´åª³©ôº¯¼µÒ§Üå ¬¿©³º¿ù¹±Þ«ÜåÓ« ©ôº ¦¼Û¼§º©§¨³å©³¿©³·º ¬ØÞ«©Þº «¼©»ÇÖ ©°º¦«º Í µ º ¼ º ±³å«¼µ ¿ù¹±Þ«åÜ ¿»©³Å³¾ôºªªÖ ¯ú³Þ«åÜ òòò££ ¼µ ŵ ¿®åª¼«º¿±³¬½¹$ ¯ú³Þ«åÜ ±²º «ÎÛº§º µ µ ¬³åÓ«²º¸Ò§ÜåªÏ·º ò ò ò ÃÃù¹¿©Ù «¼µ ¿®³·º¾±¼µ «º« ±¼½ -·º ¿»¶§»º ±«¼µå òòò ùܬ¿Ó«³·ºå¿©Ùų¿®å®ôº¯¼µª²ºå ¿®å °ú³§¹§Ö ²«¿¶§³©Ö¸ ¬©¼µ·åº ¯¼µú·º¿®å±·º¸§¹¿§ ©ôº òòò¬³Ê³ð«Þ«åÜ »ÖÇ ®¯¼·¿±³ºª²ºå »³®²º« ©´¿» µ º ©³«¼µå ùÜ¿©³¸ ¿¶§³ú©³¿§¹¸«Ùôº££ ÃÃùܪµ¼«ÙÖË òòò ©°º½-ռ˪´®¼µ«º¬³å¿§å¯¼µ©Ö¸ ±¿¾³®-Õ¼ 嫼µ ¶§Õªµ§ º©©º ©Ö¸ ¯ú³¿©Ù úÍ ¼©ôº«Ù ÖË ¬³Ê³ð«¿®Í³¯Ò¼µ §åÜ ¨µå¼ Ûꦯ §Õ ªµ§ºÓ«©³Å³ ©«ôº°·º º °°º¿©³¸ ¯ú³¿¶§³©Ö¸¬©¼µ·ºå ¿±³©³ §»º©²ºÒ§Üå©Ö¸ ¬³Ê³ð«¾Üª´åÞ«Üå«¿©³¸ ¾µú³å©ú³å¿©³º«¼µ »³ú ª¼¬ªÙ»°©Ûå´ ²Ø©ôºñ ±¼µÇ¿±³ºª²ºå ¬¨«º¯µ·ú³ µÇ º ¼ º ¸ ¼ º ö¼µÐºå ¯ú³Þ«Üå« §·º¸¿½æª¼µÇúͼú·º ©°º½¹©°ºúØ ±´ËúÖË ¬¿§¹·ºå¬±·ºå¿©Ù«¼µ ªÌ©º©©º©ôº££ ÃÃù¹¿©Ù«¼µ ¿±¿±½-³½-³ °Ñºå°³åª¼µ«ºú·º ¬¨·ºå±³å ¿§æ¿»©ôº«ÙÖË ¬³Ê³ð« ¾Üª´å®·ºåÞ«åÜ Å³ ¬½µª¼µÓ«®ºå©®ºå ôµ©º®³°Ù³ ¿¶§³¯¼µ¦¼µÇ ¿»¿» ±³±³ ±´©¼µË¬»³å«¼µ¿©³·º ®«§º¾´åñ ª³Ò§Ü媲ºå ®§´å«§º¾´å££ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ÃÃù¹¶¦·º¸ ¾ôº±´ ¿©Ùª³Ò§Üå «§º¿ »©³ªÖ ¯ú³Þ«Üåòòò ±´©¼µÇ𷺧´åª¼µËúͼú·º ·¹ ¬³Ê³ð«¿ªå ¾³¿ªå ²³¿ªå¿¶§³¯¼µ¿»Ó«©³« ¾³¿©ÙªÖ ¯ú³ Þ«Üåòò¬Öù¹ ¿±¿±½-³½-³ úÍ·ºå¶§§¹ÑÜå ¯ú³Þ«Ü壣 Ãÿ¬å«Ù ôº òòò¿¶§³ú©³¿§¹¸ òò¬½µ ©·º ¿®³·º¾±¼µ«º« ¿¶§³±ª¼µ 𷺿ú³«º§´å«§ºª³©Ö¸ ¬½¹ ·¹ ¬³Ê³ð«ª¼µÇ ¿¶§³¯¼µ Þ«¼®ºå¿®³·ºåª³©³® ŵ©¾å´ ¬©µ¿©Ù«ËÖÙ ñ ¬©µ»ËÖ ¬°°º±½-·ú·º ¾µú³å«¼µ º ¼ º úͼ½¼µå½¼µ·ºåÓ«²º¸§¹ª³å ú®ª³åª¼µË ¬Öùܪ¼µú·º ±¼¿ú³ ®Åµ©ºª³å££ Ãïú³¿¶§³©Ö¸ ¬³Ê³ð«Þ«Üå« ¾µú³å©ú³å ±Øݳ¯¼µ©Ö¸ ú©»³±Øµå§¹å«¼µ ©ú³å¿©³º»³ú©Ö¸¿»Ç« °Ò§Üå ¬¿©³º Ó«²º²¼Õ©ôº«ÙÖË ®Í³å©Ö¸¬ô´ð¹ù¯¼µ©³ ¿©Ù»ÖÇ ¾µú³å©ú³å®Í³ ôص®Í³å ±Ø±ô«·ºå¶½·ºå¯¼µ©Ö¸ ð¼°¼«¼°<³©ú³å©¼µÇ«¼µ ¬³åªØµå·ôºÒ§Üå©Ö¸ §µöb¼Õªºá ùÜ¿©³¸ ¬½µ¿¶§³±ªµ¼ ªµ§ ºÆ ³©º¯¼µ©Ö¸¿»ú³®Í³ ¬³Ê³ð« ¾Üª´åÞ«Üå°°º°°º« ¾ôº¿©³¸®Í ®ª³¾´å¯¼µ©³®Í©º ¨³åª³©³« ±úÖá ±¾«º ¿¬³«ºª®ºå«¼µ ¬³å¿§å ©Ö¸ »©º°µ©ºá »©ºôµ©º¿©Ù« ·¹¾³§Ö ²³§Ö¯¼µÒ§Üå ¿Ó«³«ºª»º¿¬³·º ®³ô³¯·ºÓ«©³«ÙÖË °·º°°º ¬³Ê³ Ç ð« ®Åµ©º¾´å »³åª²ºÒ§Üª³å ¿®³·º¾±¼µ«º££ Ãÿ»³«ºÒ§Üå ¯«º¿¶§³ª¼µ«ºúÑÜå®ôº ¬©¼µ«º ¬½¼µ«º¿©Ù®Í³ §µÐJ«¾Üª´åÞ«Üå®Åµ©º¾´å ±úÖ ©¿°< ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¿©Ù«µ¼ ¿½æÒ§Üå ©¼«º¨³å Ó«©³§Ö ¬½µ©·º«¿¶§³±ª¼µ µ §µÐJ«»©º¾Üª´åÞ«Üåųª²ºå ¶®©º°Ù³¾µú³åúÖË©ú³å ¿©³º«¼µ»³úª¼µÇ ¿±³©³§»º©²ºÒ§Üå §µö¼Õb ªº§Ö ¿±³©³ §»º §µö¼Õb ªº®-³åų ¾ôº¿©³¸®¬«µ±¼µª©ú³å¿©Ù«¼µ Í º ®ªµ§º¿©³¸¾´å«ÙÖË ±úÖ ©¿°<¿©Ù«¼µ ©¼µ«º¨³åÒ§Üå ª´¿©Ù¿Ó«³«ºª»º¿¬³·º§ÐJ«©¼µ«º©ôºª¼µÇ ð¹ù¶¦»ºÇ Ç µ ¨³åÓ«©³¿ª òòò££ ÃÃù¹¿©Ùų ¿¬³«ºª®ºå±®³å¿©ÙúÖ˪«º ½-«º¿§¹¸ ±úÖ ©¼µ«º«¼µ§ÐJ«©¼µ«ºª¼µË ¿½æ©ôº¯¼µ©³ µ ®Í©º¨³å ¿»³«º¯Øµå¿©³¸ Ó«®ºåÓ«®ºå©®ºå©®ºå¶§Õªµ§º ©©ºª¼µÇ §µÐJ«ª¼Ëµ ¬®²º¿§å¨³å©³ª²ºå¶¦°º½-·¶º ¦°º ®ôº ©«ôº¬°°º¬®Í»º §µÐJ«Þ«Üå¿©³¸ ùܪ¼µÅ³ ®-ռ嫼µ ª³¿ú³«º¦¼µÇ®¿¶§³»ÖÇòòò££ ÃÃù¹¶¦·º¸ ¯ú³Þ«Üå òòò ù¹¿©Ùų ¬°°º¬®Í»º ©°º½µ®Í ®Åµ©º¾´å¿§¹¸ òòò ¯ú³Þ«Ü壣 Ãÿ¬å òòò ¾³©°º½®Í ¬°°º¬®Í»º®Åµ©º¾å´ µ ù¹¿©Ù«¼µ ¿¬³«ºª®ºå¯ú³ªµ§º©Ö¸ª´¿©Ù« ²³Ò§Üå ±úÖ§´å ©¿°<§´å¿°Ò§Üå ¬¿¶§³½¼µ·ºå©³«¼µ ª´¿©Ù« ¬ ŵ©º ¿¬³«º¿®¸¿»©ôº ¿»³«º¯Øµå ú©»³±Øµå§¹å»ÖÇ °§º¯¼µ·º©Ö¸ ö¹¨³ ¬·ºå¬°úͼ©Ö¸Å³¿©Ù»ÖÇ ¶§Õªµ§ºª¼µ«º ú·º ùܬ¿«³·º¿©Ù ¾³®Í®ªµ§ºÛµ·©¬¶§·º ©°º½¹©²ºå ¼ º Ö¸ ¨Ù«º¿¶§åú©³§¹§Ö££ Ãì³Ê³ð« »©º¾Üª´åÞ«Üå §µÐJ«»©º¾Üª´å ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå Þ«Üåų ¾µú³å©ú³å»ÖË°§º¯¼µ·©Ö¸±´¿©Ù«¼µ |·ºå¬¨«º º ª®ºåö¼Ðºå¯¼µ·ºú³¿©Ùª²ºå¶¦°º©ôº «Öòòò«Ö ¿¶§³¿» µ ª¼µÇ ®Ò§Üå¿±å¾´å ¯ú³©¼µÇ ö®µ»ºå¿§¹·ºå¿©Ù«¼µ ©½-Õ¼Ë ©°ºð«º°Üú·º ª¼µÇÒ§Ü忱³ºª²ºå ª«ºÑÜåÞ«¼©º¨³å©Ö¸ ö®µ»ºå¿©Ù»ÖË ¿ú³¿Ûͳ°Üú·º¦¼µÇ§»ºå¿§¹·ºå¿©Ù«¼µª²ºå ª¼µ ¿±å©ôº££ ÃÃùÜ«¿»Ë ¬½-¼»ºª²ºåú©ôº »«w©º«ª²ºå Þ«ØÕ©ôº §»ºå¿§¹·ºå¿©³·º«¼µ±Ù³åÒ§Üå §»ºå¿§¹·ºå¿©Ù»ÖÇ ¬¨«º®³ ¬¿§æ®Í³ ±³¿»©©º©Ö¸ ö®µ»ºå¿©Ù«ª²ºå Í ¼µ úͳô´úÑÜå®ôº ¬Öù¹¿©Ù«µ¿©³¸ ¯·ºª©º ö®µ»ºå¿©ÙªµË¼ ¼ Ù ¿½æ±«ÙÖË «Öòòò «Ö ¿¶§³¿»©³»ÖË ¬½-¼»º¿©³·º »Ü嫧º¿»Ò§Ü ŵ¼¿ú³«º¿©³¸ ±¼®Í³¿§¹¸«Ùôºòòò££ ŵ ¿¶§³Ò§ÜåªÏ·º ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º §»ºå ¿§¹·ºå¿©³·º±µË¼ ±Ù³åú»º ¶§·º¯·º¿»±¶¦·º¸ «ÎÛµ§Ä °¼©º º º ¨Ö©Ù·ºª²ºå¾³¿Ó«³·º¸úôº®±¼ ¬¨´å§·º §´§»º®×°¼©º ¿©Ù ¶¦°º¿§æª³®¼¿©³¸±²ºñ «ÎÛµ§º±²º ô½·º §»ºå¿§¹·ºå¿©³·º«µ¼ ±Ù³å°Ñº º «¬¯¼§§¹¿±³ §»ºåĬ»ØË«¼±³å°Ñº« cÍÔc¼«º®¼¿±³ º µ Ù × ¿Ó«³·º¸ ¬¿©³º§·º ½Øª¼µ«ºú±²º¸¬¶§·º ¯ú³Ò®ÖÞ«ÜåÛÍ·¸º ÑÜå±´¿©³º©µË¼ ±³ «ÎÛµ§¬³å ®«ôº¯ôº§¹« ¬®Í»§·º º º º §»ºå¿§¹·ºå¿©³·º©Ù·º ¿±®²º®µ½- ¶¦°º¿§Äñ ô½µª²ºå ©°º¦»º±Ù³å®²ºÅµ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå« ¿¶§³ª¼µ«º±²ºÛÍ·º¸ «ÎÛµ§ºÄ °¼©¨Ö©·º ©¨¼©º¨©ºÛ·¸º ¶¦°º¿»§¹¿©³¸Äñ º º Ù ¼ Í ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º «ÎÛºµ§ºÛÍ·º¸ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Ü婼µÇÛÍ°ºÑÜå ñٳåÓ« ®ôº£Åµ ©Ö«¿ªå¿¬³«º¯Ü±µË¼ ¯·ºå¿ú³«ºª³½Ö¿±³ ¸ ¬½-¼»º¬½¹$®´ ®¼©º¿¦³º±Å³ô¶¦°º±´ ÑÜå±´¿©³º®Í³ ¯ôº¿©³·º®« úͲº¿±³ ©Ø½-Õ©°º½µÛÍ·º¸ ®Ü婵©ºÞ«Üå ©°º½«µ¼ ¬¯·º±·º¸¶§·º3 ¿°³·º¸¿»±²º¬¶§·º ª«º¨Ö µ ¸ ©Ù·ºª²ºå ¿©³«º©¼µ®ôºú ½µ©º¨°ºú»º þ³å«¿ªå ©°º¿½-³·ºå«¼ª²ºå«¼µ·3 ¿°³·º¸¿»±¶¦·¸º ©°º½¹©²ºå µ º ¨Ù«ºª³Ó«§¹¿©³¸Äñ ÃÃÑÜå±´¿©³ºÄ ¬¼®º®Í ¨Ù«º¿±³¬½¹©Ù·º °® ¿©³·º®Í ô´½Ö¸¿±³ ö®µ»ºå©¼µÇ«¼µ ®-«ºÛͳ®Í°3¬³åªØµå ±µ©ª®ºå¿°Ò§åÜ ªÏ·º ¯«ºª«º3ª³Ó«ú³ ¿©³·º«»åº º ¼ µ «¿ªåÄ ¨¼§º±¼µÇ¿ú³«º¿±³¬½¹3 ¯ú³Þ«Üå±²º ô½·º «ÎÛºµ§¿ú³«º½¸¿±³ §»ºå¿§¹·ºå¿©³·º±¼µËªÍ®åº 3 º Ö Ó«²º¸¿»¶§»º±¶¦·º¸ ®²º±²º¸¬ú³¶¦°º¿ª ±»²ºåŵ ¿¬³«º¿®¸«³ ªÍ®åº «³Ó«²º¸ªµ«¿±³¬½¹©Ù·ºô½·º ¼ º ¶®·ºú±«Ö±µÇ§·º ¶®·ºú¶§»ºÄñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ «ÎÛ§®³ ®¨´å ¸ ¼ µº º Í ¶½³å¿±³ºª²ºå ¯ú³Ò®ÞÖ «åÜ «ú§º3§·º §»ºå¿§¹·ºå¿©³·º ¯Ü ùµ©ô ¬Þ«¼®°«Óº «²º¿»¶§»ºÄñ ¨¼¬½¹©Ù·®«³å ¼ º ¼µ ¸ µ º ´ ®¿®å¾Ö ®¿»Û¼µ·º¿¬³·º ¶¦°ºª³«³ òòòò Ãþ³¿©ÙËú±ªÖ ¯ú³Þ«Üå «Î»º¿©³º¿©³¸ §»ºå¿©Ùð¹ ¨¼»º¿»©³«¼µ±³¿©ÙËú©³§¹§Ö ¯ú³Þ«Ü壣 ŵ ¿®åª¼µ«º®¼¶§»º¿ª¿©³¸Äñ Ãì·ºåòò¿®³·º¾±¼µ«º«¿©³¸ ¿®å¿©³¸®ôº ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ùÜ ª¼ µ« Ù ÖË ±©¼ ® ®´ ö´ ® ¶®·º ¯¼ µ± ªµ ¼ cµ © º© ú«º ±³ ¯¼µú·ºù¬©¼µ·åº ¶®·ºú©³§Ö §»ºå§·º¿©Ù ±°º§·º¿©ÙÓ«³å Ü ®Í³ ¯ú³¬ú·º©µ»åº « ¿®³·º¾±¼µ«º«¼µ¿¶§³©³ ®Í©º®¼ ¿±åª³å ¬¿°³·º¿©Ùú©ôº¯µ©³¿ª ù¹¿©Ùú¿»©³ ¸ ͼ ¼ ¼Í «¼µ ¯ú³ ¶®·º¿©ÙË¿»ú©ôº òòò «ÙÖË££ Ã绺尳å¾Üª´å¿©Ù¯¼µ§¹¿©³¸«Ùôº ª³Ò§Üå®Í ¿©³¸ ®¨´¿©³¸§¹¾´å §»ºå¿§¹·ºå¿©³·º«µ¼ ¿ú³«º¿¬³·º ±Ù³åÒ§Üå®Í ùܬ¿«³·º¿©Ù«¼µ ©¼µ«º¨µ©ºÒ§Üå ô´ú®Í³§Ö ¬ ¿Ó«³·ºå±·º¸ú·º ¯ú³¿¶§³©Ö¸¬©¼µ·ºå ¬¨«º¯¼µ·ºú³ ¬³Ê³ð«§µÐJ«©¼µÇ»ÇÖ ¯Øµå®ú®ôºª¼µÇ¨·º©ôº«ÙÖË££ ŵ ¿¶§³ª¼µ«ºú³ «ÎÛºµ§º±²º ¨¼µ¬½¹©Ù·º®´ ¿Ó«³«º°¼©º©¼µÇ®Í³ ©°º½¹©²ºå ¿§-³«º±Ù³å±ª¼µ ¶¦°º ª³§¹¿©³¸Äñ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ô½·º«ÎÛºµ§º±Ù³åú³ ¾«º±¼µÇ ®±Ù³å¾Ö ÑÜå±´¿©³º ¿úÍË¿¯³·ºª®ºå¶§ ¶§Õªµ§º ±²º¸¬©¼µ·åº §»ºå¿§¹·ºå ¿©³·º«¿ªåÄ ¿¶®³«º¾«º ±¼µÇªÍ²º¸§©º3±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º §»ºå¿§¹·ºå¿©³·ºÄ¬»Üå±¼µË ½-Ñåº «§º¿±³¬½¹$ «ÎÛºµ§±²º ¯ú³ Ò®ÞÖ «åÜ ¿¶§³±²º¸ º ¬©¼µ·åº §»ºå§·º±°º§·º¿©ÙÄ ¬Ó«³å©Ù·º ¾Üª´å ¿©Ùú¼Í ±²º¯¼µ±²º«¼µ ¿»³«º« ªÍ®ºå3Ó«²º¸§¹¿±³ºª²ºå ¾³®Í ®¶®·ºú±¶¦·º¸ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º «ÎÛºµ§¬³å ©¶½³å º ±¼Çµ ¨Ù«®±Ù³åú¿¬³·º ¿¶§³¿ª±¿ª³Åµ ¿¬³«º¿®¸ º ®¼§¹±²ºñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¨¼µ±¼µÇ«ÎÛºµ §ºÄ°¼©º¨Ö©Ù·º ¿¬³«º¿®¸±²º¸ ¬©¼µ·ºå ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ô½µ«Ö¸±¼µË «¼°*¶¦·º¸±Ù³åª³ ú³$ ®²º±²º¸¬½¹®Í ®¿¶§³©©º¿Ó«³·ºå«¼µ ©°º¦»º °Ñºå°³å®¼¶§»º¿±³¬½¹©Ù·º «ÎÛºµ§ºÄ ®-«º°¼c¼µåc¼µå¶¦·º¸ ®¶®·º¶½·ºå¿Ó«³·º¸¶¦°ºª¼®¸®²ºÅµ ©°º¦»º¿¬³«º¿®¸«³ º ¬¿°³·º¸¾ªå´ ¿©Ù«µ¼ ¶®·ºªµ¶¼ ®·º¶·³å ±°º§·º¿©ÙÓ«³å®Í³ Ü ªµ¼«º3Þ«²º¸¿»®¼§¹¿©³¸Äñ ±¼µËÛÍ·º¸§·º «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º ¿¶®³«º¾«º¬ú§º®Í §»ºå¿§¹·ºå¿©³·º«¿ªå±¼µË𷺿ú³«º®¼¿±³¬½¹ ¯ú³ Ò®ÖÞ«Üå±²º ¿¶®Þ«åÜ «¼µ ¦¿»³·ºÛ·¸º ¿§¹«ºª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º ¸ Í ¬Å»ºÇö¹¨³«¼µ úÙ©º¯µª«ºªÏ·º «ÎÛµ§º©Ç¬³å Ó«²¸3 ¼ ¼µ º ¼µ º Ãþôºª¼µªÖ òò¿®³·º¾±¼µ«ºòò¿©ÙËú¶®·ºú úÖ˪³å££ ŵ ¿®åª¼µ«ºÄñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛºµ§º±²º ¿½¹·ºå«¼µ ½¹¶§ª¼µ«º±¶¦·º¸ ¯ú³Þ«åÜ ±²º ±©¼ú±ª¼µ¶¦°º«³òò ¨¼½Ð$ ¯ú³Ò®ÞÖ «Üå±²º ¿©³·º«¿ªå¬»Üå µ $§·º ¿½©[ú§º©»ºÇÒ§Üå¿»³«º ©ª×§ºª×§º©úÙúÙÛÍ·º¸ ±Ù³å «³ °³å¿±³«º¿»¿±³ ¾Üª´å¿«³·º¿©Ù«¼µÓ«²º¸3 §¹å°§º®ª²ºå ©¼µå©¼µåÛÍ·¸úÙ©º¯µ¼ ¿»±²º«¼µ ¿©ÙËú¿±³ Í º ¬½¹ «ÎÛºµ§º®Í³ ¿Ó«³«ºª»º°Ù³ÛÍ·º¸§·º ¯ú³Þ«ÜåÛÍ·º¸ ÑÜå ±´¿©³ºÄ ¬Ó«³å$ ú§º3¿»ª¼µ«ºúÄñ ¯ú³Þ«Üå ¿¶§³±²º¸¬©¼µ·ºå °¼©º½-ª«º½-§·º /Ì»º¶§¿±³ §»ºå©¼µË«¼µ ÑÜå±´¿©³º« ©Ø½-ÔÛÍ·º¸½-Ôª¼µ«º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå «ÎÛµº§º« ¿«³«ºô3 ªÙô¬©º¬©Ù·åº ±¼Ëµ ¨²º¿»ú ´ º ¼ ¸ §¹¿©³¸±²ºñ ¨¼µ±¼µË¿«³«ºô´¿»°Ñº®Í³§·º ¬»Üåúͼ 𹨼»º ¿»¿±³§»ºå§·ºÞ«åÜ ©°º§·º«µ¶¼ ®·º3 «ÎÛ§±²º ¿«³«º µº º ô´ú»º±Ù³å®²ºÅµÞ«ØÒ§Üå ¿¶½ªÍ®ºå¶§·ºª¼µ«º¿±³¬½¹ ¯ú³Þ«Üå±²º «ÎÛµº§º¬³å òòò Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ¬Öùܬ§·º« §»ºå«¼µ®½´åú¾´å ùܧ»ºåų §»ºå¿§¹·ºå¿¦³º°§º©¿»ú³®Í³ ®¨²º¸ú¾´å«ÙÖË££ Ö¸ ŵ ©³åª¼ µ «º ± ¶¦·º ¸ «ÎÛµ º § º Ä°¼ © º¨ Ö ©Ù · º ¬¾ôº¬©Ù«º¿Ó«³·º¸ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ©³åª¼µ«ºú ±»²ºåŵ ¿¬³«º¿®¸«³ °Ñºå°³3®ú¿¬³·º¶¦°ºÒ§åÜ òò Ãþôºª¼µ¿Ó«³·º¸ªÖ¯ú³Þ«Üå ùܧ»ºå¿©³·º®Í³ úͼ©Ö¸ §»ºå¿©Ùų¾ôº§»ºå¶¦°º¶¦°º ¬±Øµå𷺩³½-²ºå§Ö ®Åµ©ºª³å ¯ú³Þ«Ü壣 ŵ ¿®å¿±³¬½¹ òòò ÃìÖòòòù¹¿Ó«³·º¸ ¿®³·º¾±¼«º©¼µË«¼µ ¿¶§³ú µ ½«º©ôºª¼µÇ ¯¼µ©³¿§¹¸ ¬½µ ±Ù³å½´å®ôº¸§»ºå¿©Ù«¼µ Ó«²º¸ª¼µ«º°®ºå 𩺯ØúͼúÖ˪³å££ ŵ ¿¶§³ª¼µ«º±¶¦·¸º«ÎÛµº§º±²º ©°º§·ºªØµåð¹ ¨¼»º¿»¿¬³·º §Ù·º¸¿»¿±³§»ºå¿©Ù©¼µ·ºå 𩺯خúͼ ¿Ó«³·ºå ±¼ú§¹¿©³¸Ä ñ ÃÃŵ©©ôº¯ú³Þ«Üå 𩺯ؿ©Ù®ú;´å ð©º¯Ø º ¼ ®úͼª¼µÇ ª³å ¯ú³Þ«Ü壣 ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º Ãÿ¬åòòòŵ©º©ôº 𩺯خúͼ©Ö¸ ½¿ú ú·º ½©º¿©Ùų ¬¨«º¿¯åÞ«åÜ ¿¦³º°§ºú³®Í³®¨²º¸ú¾´å «Ø¿«³ºá ±ú¦Ü¬°úÍ©Ö¸ 𩺯ú¼©¸§»ºå¿©Ù±³ ¬¨«º ¸ ¼ Ø Í Ö ¿¯å¿¦³º°§ºú³®Í³ ¬±Øµå𷺩ôº«ÙÖË ù¹¿Ó«³·º¸ ¿¯å ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù«¼µ »³å®ª²º©Ö¸ ¯ú³¿©Ù±³ ¿©ÙËú³ úÍ°¿±³·ºå§»ºå¬®-Õå¼ ®-Õå¼ «¼µ °µ¿§¹·ºåÒ§Ü忦³º¿©³¸ §·º§»ºå º «-Õå¼ ®»§º¾Ö §»ºå¿§¹·ºå¯¼ª»³®²º±³úͼҧåÜ ¾³®Í¬±Øåµ ¶§Õ µ Ǽµ ªµ¼Ç ½úÜ宿ú³«º¾´å ®Åµ©ºª³åòòò££ ¾ôº¿ª³«º½ôѺå©ôº ®Í©º±ªÖ Ò®¼Õ˨Öá úÙ³ Ö ¨Ö®Í³úͼ©Ö¸ §»ºå¿§¹·ºå©°º¿¨³·º»ÖË ¬½µ ¿®³·º¾±¼µ«º ªÙôº¬¼©º¨Ö®Í³¨²º¸¨³å©Ö¸ §»ºå©°º§Ù·º¸»ÖÇ ¾ôº±´« ¬°Ù®åº ¨«º©ôº ¨·º±ªÖòòùÜ¿©³·º®³úͼ©Ö¸ §»ºå©°º Í §Ù·Å³ ©°º§Ù·¸¯µ©°º§·¸º ¯¼µ±¿ª³«º ©»º½åµ¼ ¬³»¼±·º º¸ º ¼ Ù úÍ©ôº«ËÖÙ òòò §»ºå¶®·º©µ·åº ¬½µªµ¼ ¿¦³º°§ºªú ®ôº¯µ¼ ¼ ¼ ǵ¼ ú·º ùÜ¿ª³«º½ÖôѺå©Ö¸ ¿»ú³«¼µ¿©³·º ®ª³¾´åòòò ¯ú³¿¶§³©Ö¸ §»ºå¿©Ù«¼µ±³½´å°®ºå§¹òòò££ ŵ ¿¶§³¯¼Òµ §åÜ ªÏ·º ÑÜå±´¿©³º«µ¼ ½´åú»º²»¶º §¿» Ì ±¶¦·¸º «ÎÛºµ§ºª²ºå ¿»³«º¨§º¶§»º®¿¶§³¿©³¸¾Ö ÑÜå ±´¿©³º½´å±®Ï«¼µ ªÙôº¬¼©º¬©Ù·ºå±¼µÇ±³ ¿«³«º ¨²º¸¿»ú§¹¿©³¸Äñ «ÎÛºµ§º±¼¿±³§»ºåá ®±¼¿±³§»ºå¬°úͼ±¶¦·º¸ §»ºå¬®-ռ忧¹·ºå øçð÷ ¿«-³º¿ª³«ºúͼ¿±³ºª²ºå ¯ú³ Ò®ÖÞ«Üå±²º¿ªÏ³«º3Ó«²º¸¿»±¶¦·º¸ «ÎÛµ§±²º ¾ôº º º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¿ª³«º®-³å½´åÑÜ宲º»²ºåŵ ±¼½-·ª³¿±³¿Ó«³·º¸ òò º Ãì½µ ½´å¨³å©³ §»ºå¬®-Õ¼åøïðð÷¿ª³«ºúÍ¼Ò§Ü ®Åµ©ºª³å ¯ú³Þ«Ü壣 ŵ ¿®åª¼«¿±³¬½¹¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º «ÎÛºµ§º µ º ¬³åÒ§ØÕå3 Ó«²º¸ª¼µ«ºÒ§Üå òòòò Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ¿ú©Ù«º¨³å±ª³åòò ¿¬å ŵ©º©ôº ©°ºú³¿«-³º¿»Ò§Ü §»ºå¬®-ռ忧¹·ºå øïîð÷ ¶§²º¸¿¬³·ºô´ú®ôº «ÙÖËòòò££ ŵ ¿¶§³Ò§ÜåªÏ·º ¬ªµ¼úͼú³«¼µ ½´å¿°3¿«-»§º ¿ª³«º®Í «ÎÛºµ§º©¼µÇ¬³å¿½æÒ§ÜåªÏ·º §»ºå§·º©°º§·º ¿¬³«º©Ù·º¨¼µ·º¿»¿©³¸Äñ Ã绺忩٫¿©³¸ °Ø§¹¿§±«Ùôòòò ¬»ØÇ¿©Ù µ º «ª²ºå Þ«¼Õ·º±·ºå¿»¿ª¿©³¸ °¼©º¿©³·ºÓ«²ºª·º ª³±«ÙÖË ù¹¿Ó«³·º¸ ùÜ¿»ú³®-³å«¼µ ú²ºúÙôºÒ§Üå ¯ú³ ©¼µÇ¿©ÙËú©Ö¸ ¿¯å«-®ºå§µú§¼µ«º ¿§°³®-³å®Í³ ¾µú³å®Í³ ª²ºå©ðö´§»ºå®Í³ª²ºå ©ðö´ ¾ôº®Í³ ½-Ôª¼µÇ ¿©ÙËú ©ôº ¬¨«º¨«º« ¯ú³Þ«Üå¿©Ù«¿©³¸ »²ºå®Í»º ª®ºå®Í»¿©Ù«¼µ ¿¶§³¨³å¶§¨³å½Ö¸©³§¹§Öòòòù¹¿©Ù«¼µ º ®±¼ª¼µÇ ¯ú³¿©Ù ¬®Í³å®Í³å ¬¿½-³º¿½-³º ¶¦°º¿»Ó« ©ôºòòò££ Ãÿ»§¹ÑÜå ¯ú³Þ«åÜ òòò¬½µ¿¶§³©³ ¾µú³å®Í³ ©ðö´ ¯¼©³« ùÜ¿»ú³»ÖÇ ¾³¯¼µ·ª¼µËªÖ ¯ú³Þ«Üåòòò µ º ©ðö´¾«º« §»ºå«¼µ ½-Ôú®ôº¯µ©³ ùܧ»ºå¿§¹·ºå¿¨³·º ¼ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ®Í³ ©ðö´ú¼ªª³å ¯ú³Þ«Üå «Î»º¿©³º ®¿©ÙË¿±å¾´å££ Í ¼µÇ Ãÿӱ³ºòò½«º§¹¾¼òò¿®³·º¾±¼µ«ºúôº «Ö òò«Ö ¯ú³¿¶§³¶§®ôº ¿±¿±½-³½-³ ®Í©º¨³å òò ¾µú³å®Í³©ðö´ ¯¼µ©³« ùܪ¼µ«ÖËÙ ¾µú³å¿°©Ü§¨¼µå¿©Ù µ ®Í³ ¶§Õªµ§º¨³å©Ö¸ö´¿©Ù«¼µ ¿©ÙË©ôº®Åµ©ºª³å ¬ÖùÜ ö´¿ªå¿©Ù«¼µ ¶®·º©¼µ·åº ©ðö´ª¼µÇ ®¿¬³«º¿®¸§¹»ÖÇ ¿°©Ü §µ¨¼µå®-³å®Í³ ¿¶®³«º¾«º¬ú§º®Í³¶§Õªµ§º¨³å©Ö¸ ö´«¼µ ©ðö´ª¼µÇ¿½æ©ôºòòò££ Ãþµú³å¿ªå®-«ºÛ³úÍ¿»¶§»ºú·º ©ðö´ªÇ®¿½æ Í ¼ ¼µ ¶§»º¾´å«ÙÖË ¿ªå®-«ºÛͳ®úͼ©Ö¸ ¿¶®³«º¾«º«ö´©°º½µ ©²ºåúͼ©Ö¸ ¿»ú³®Í³ ©ðö´¿½æ©ôºòòò¬ÖùÜ©ðö´«¼µ ¾ôº¬©Ù«º¿Ó«³·º¸ ¯ú³®-³å ѧ®³¿§å¨³å±ªÖ¯¼µ ú·º ùÜ©ðö´®Í³ «³ô±¼ùx¼á §Üô±¼ùx¼ ¯¼µ©Ö¸ ¿¯åð¹å ¬·ºå¬¼µ·º ö¹¨³ ®Û[³»º ®Û[ú³å®-³å«¼µ °Üú·º©Ö¸¬½¹®Í³ ¬«-Õ¼åÒ§Üå¿°Û¼µ·º©ôº«ÙÖËòò©¶½³å¿»ú³®Í³ °Üú·ºª¼µÇ ¬«-Õ¼ ®Ò§Ü徴媳媼µÇ ¿®å°ú³úͼ©ôº ùÜ¿©³¸ ¯ú³ ¿¶§³®ôº ©¶½³å¿»ú³®Í³ª²ºåú©ôº ©ðö´¿ª³«º ¬°Ù®ºå®¨«º¾´å ¬°Ù®ºå¨«º½-·ºå ©´ú·º ©ðö´®Í³°Üú·º ©³«±³©ôº ¯¼µ©³®Í©º¨³å§¹òòò££ Ãÿ»³«ºÒ§Üå §»ºå®Í³ª²ºå©ðö´¾«º« ½-Ô¯¼µ ©³« ùÜ¿©³·º®³ ©ðö´ú¼ª¿¶§³©³ ®Åµ©¾´å ¾µú³å Í Í ¼Çµ º ®Í³ ©ðö´«¼µ ¾ôº¬ú§º« ¶§Õªµ§º¨³å±ªÖ ¿¶®³«º ¾«º¬ú§º«®Åµ©ª³å ùÜ ¬ú§º«°Ö®©ºÒ§åÜ §»ºå¿§¹·ºå º ¼µ Ù Í ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¿¯å¿§¹·ºå®-³å«¼µ °µ¿¦³ºô®ôº¯µú·º ¿¶®³«º¾«º¬ú§º ´ ¼ ¿¶®³«º¾«º ®-«ºÛͳ«ð·ºÒ§Üå ½´åú®ôº ½-Ôú®ôº ª¼µË ¯¼µ©ôº«ÙÖËòòò¬Öùܪ¼µô´Ò§Üå °Ü®Ø®ôº¯¼µú·º ¯ú³©¼µË ¬ª¼µú¼Í ©Ö¸ ±¼ù¼Òx §Üå ¿¬³·º°®Û¼·©ôºª¼µË¯¼µ©ôºòòò££ Ü Ø µ º Ãì½µ ¯ú³©¼Ëµ §»ºå¿§¹·ºå¿©³·º«µ¼ ©«ºª³Ó« ©³¿©³·º «¿ªåúÖË¿¶®³«º¬ú§º« ð·ºÒ§åÜ ª³Ó«©ôº ®Åµ©ºª³å òòò ¿¶®³«º¬ú§º®Í³ ±¼ù¼xÒ§Üå¿°©©º©Ö¸ §»ºå¿§¹·ºåö®µ»åº ¿§¹·ºå¿©Ù úͼ©ôº¯µ©³«¼µ ¬¿±¬½-³ ¼ ¶§¨³å©ôº ¬ú·º ¿®³·º¾±¼µ«º ùÜ«¼µ ©°º¿½¹«º ¿ú³«ºª³©µ»åº « ¿©³·º¾«º«-«-« 𷺪³ ©ôº® ŵ©ºª³åòòò ùÜ¿©³¸¾³¶¦°º±ªÖ ¬¯¼§º§»ºå¿©Ù® ŵ©º©¸Ö §»ºå¿©Ù«¼µ úÍÔc׫º®Ò¼ §åÜ ¬½µªµ°¼©Óº «²ºª·º¶½·ºå ¼ ¼ ®úͼ¾Ö ùµ«w¶¦°º½Ö¸©ôº®Åµ©ºª³åòòò££ Ãÿ©³·º¾«º®³ ¬½µª¼µª²ºå®¶§²º°µ¾´åòòò Í ¸ Ø ùܪ¶µ¼ §²¸°Øµ °Ù³»ÖÇ ±¼ùxÒ¼ §åÜ ¿°©©º©¸Ö ©»º½åµ¼ ¬³»¼±·º¿©Ùúͼ º ª¼µË ¾Üª´å¿©Ùų ¿«³·ºåú³«¼µ±³ °³å¿±³«ºÓ«Ò§Üå Ó«³¿©³¸±´©¼µÇų §»ºå¿§¹·ºå¿©ÙúÖË©»º½¼µå ¬³»¼±·º ¿Ó«³·º¸ ¬½µ ¯ú³©¼µ ˬŻºË¬©³åªµ§ º©³¿©³·º öcµ®°¼µ«º¾´å®Åµ©ºª³åòò¬Öùܱ©;¼«¼µ±³Ó«²º¸¿©³¸ §»ºå¿§¹·ºåúÖË©»º½µå¼ ±©;¼Å³ ¿¯åð¹å»ÖÇ®°Ü®¿±å¿§®ôº¸ Ø ¬¿©³º ©»º½¼µåúͼ©ôºòòò££ ÃÃù¹¸¿Ó«³·º¸ §»ºå¿§¹·ºå®-³å«¼ôÒ´ §Üå °µ¿§¹·ºåú®ôº µ ¯¼µú·º ¿¶®³«º¾«º¬ú§ºð·ºÒ§Üå½´åô´¦¼µË ¾µú³å®Í³ª²ºå ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ©ðö´ §»ºå®Í³ª²ºå ©ðö´ðª¼µÇ ®Í©º±³åÞ«©ôº¯¼µ©³ ®Í©º¨³åòòò££ ÃëÖòòò«Ö ¿¶§³¿»ú·º ¬½-»¬¿©³ºÓ«³±Ù³å ¼ º Ò§Ü ¯ú³©¼µÇª²ºå ¬ª¼µú¼©Ö¸§»ºå¿©Ù«¼µª²ºåúÒ§Ü ¿©³·º Í ¿¶½ú·ºå®Í³ª²ºå »Ûl¼ð¼±³ªÞ«Üå« ú»º±´¿©Ù«¼µ ¯ú³ ©¼µÇ«¼°*Ò§Ü忬³·º ¿°³·º¸¿»úͳ¿±å©ôº ùÜ¿©³¸¶§»ºÒ§Üå »Ûl¼ð¼±³«¼µ ±¼®åº ¯²ºåúÑÜå®ôº «Öòòò ª³Ó« ª³Ó«££ ŵ¿¶§³Ò§åÜ ¯ú³Þ«Üå±²º ¿©³·º¿¬³«º¾«º ±¼µË ¯·ºåª³±¶¦·º¸ «ÎÛºµ§ºÛÍ·º¸ÑÜå±´¿©³ºª²ºåª¼µ«º§¹ ª³ú¿©³¸Äñ ¿©³·º¿¶½ú·ºå±¼µÇ¿ú³«º¿±³¬½¹ «ÎÛºµ§º©¼µË ¬³å¿½æ«³ ¿©³·º«¿ªå®Í ¨Ù«º½Ù³ª³¿©³¸Äñ ¿©³·º«¿ªå»Öǽ§º«Ù³«Ù³±¼µÇ ¿ú³«º¿±³ ¬½¹ ¯ú³Þ«Üå±²º §»ºå¿§¹·ºå¿©³·º¾«º±¼µËªÍ²º¸Ò§Üå ö¼µÐºå¯¼µ·ºú³©¼µÇ¬³å ô½µ «¼°*Ò§Üåҧܶ¦°º¿Ó«³·ºå¿¶§³¯¼µ ©¼µ·©²º¨³å½Ö¸Ò§åÜ ªÏ·º ÑÜå±´¿©³ºÄ ©Ö«¿ªåúÍú³±¼µË º ¼ ¶§»º3ª³Ó«§¹¿©³¸Äñ ©Ö«¿ªå±¼µË®¿ú³«º®Ü ¯ú³Þ«Üå±²º ®²º ±²º¸ °«³å«¼µ®®¿¶§³¾Ö ¿úÍË«±³±Ù³å¿»±¶¦·¸º ®²º Í «Ö¸±Ëµ¼ ¿±³ ¬Þ«¬°²º«µ¼ Þ«¦»º¿»±»²ºåŵ ¿¬³«º Ø Ø ¿®¸«³ ¿»³«º»³å««§º3 ª¼µ«ºª³¿±³ ¬½¹$ ©°º ½¹©°ºúØ «ÎÛºµ§ºÄ»³å¨Ö©Ù·º §»ºå¿§¹·ºå ¿©³·º¾«º®Í ¬±Ø¿©Ù ª¼ªµÓ¼ «³åú±¶¦·¸º ¿»³«º±Ë¼µ ¶§»º3ªÍ²¸º Ó«²º¸ µ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ®¼¿±³¬½¹®-³å©Ù·º ÑÜå±´¿©³ºª²ºå «ÎÛºµ§º«Ö¸±¼µË§·º ¶§»º3 ªÍ²º¸Ó«²º¸±²º«¼µ ¿©ÙË¿»ú±¶¦·¸º ¯ú³Þ«Üå ¬³å Ó«²º¸¿±³¬½¹ ±Ù³åÒ®Ö±³±Ù³å¿»§¹¿©³¸±²ºñ «ÎÛµ§©¼µËÓ«³åú±²º®³ ¬®Í»§·º¶¦°º®²º¨·º º º Í º Äñ «ÎÛºµ§º ©¼µÇ Ó«³å±ª¼µ ¯ú³Þ«Ü媲ºåÓ«³å®²º®Í³ ¿±½-³§¹±²ºñ ®²º±²º¸¬©Ù«º ®Ó«³å¿ô³·º¿¯³·º 3 ±Ù³å¿»±²º«µ±³ °Ñºå°³å3®ú§¹ñ ¬¿úåÞ«Ü忱³ ¼ ¬½¹¶¦°º¿° ô½µ«Ö¸±µ¼Ç ¬±Ø®-³å«¼µÓ«³åú§¹« «ÎÛº§©¼µÇ µ º ¬³å ±©¼¿§å°Ò®Ö¶¦°º§¹±²ºñ «ÎÛºµ§º©¼µË¬³å ®±¼¿°½-·º3¿ª³Åµ ¬®-Õ¼å®-Õ¼å ¿©Ù宼±²º ±³®« ¨¼µ¬±Ø«¼µ§·º ±Ù³åª³©¼µ·ºåÓ«³å ¿»ú±¶¦·¸º¯ú³Þ«Üå¬³å ®¿®å¾Ö ®¿¶§³¾Ö ®¿»Û¼µ·º ¿¬³·º ¶¦°ºª³¿©³¸«³ òòòñ Ãïú³Þ«åÜ §»ºå¿§¹·ºå¿©³·º¾«º« ¬±Ø¿©Ù ª¼ªµÓ¼ «³åú©ôº ¯ú³Þ«Üåòò¾³¬±Ø¿©ÙªÖ ®±¼¾å´ ££ µ ŵ¿¶§³ª¼µ«ºú³ ¯ú³Þ«Üå±²º «ÎÛºµ§º©¼µÇ¬³å ªÍ²º¸3§·º ®Ó«²¸º¾Ö ®¿¶§³½-·º¿ª¿±³¿Ó«³·º¸ òò Ãÿ¬åòòò¿¬å ¯ú³ª²ºåÓ«³å§¹©ôº ª³ òòòª³££ ŵ±³ °«³å«¼µ ¶¦©º3¿»³«º¨§º¯«ºú»º ª®ºå®úͼ¾Ö ¶¦°º±Ù³å¿ª¿©³¸Äñ «ÎÛºµ§±²º ¨¼«¸±¼µÇ ¯ú³Þ«åÜ ¿¶§³ª¼«±²º º µ Ö µ º «¼µ§·ºªÏ·º ¬³å®ªµ¼ ¬³å®ú¶¦°º«³ ¯ú³Þ«Üå±²º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¿¾åú»º©°º½µ½µ«¼µ ¶®·º¿»Ò§Üª³åñ ¨¼µ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù«¼µ «ÎÛºµ§º¬³å®¿¶§³½-·º¿±³¿Ó«³·º¸ ô½µ«Ö¸±¼µÇ ¶§©º¶§©º ¿©³·ºå¿©³·ºå ¿¶§³ª¼µ«º¿ª¿ª³Åµ ¿¬³«º¿®¸«³ ®¿«-®½-®åº ¶¦°º±²º±³®« ¬±ØÓ«³åú³¾«º±Ç¼µ ±³ ½Ð½Ð ªÍ²¸ºÓ«²º¸¿»®¼§¹Äñ ¬±Ø®-³å®Í³ ©°º°©°º° ¿ð媳¿±³¬½¹$ ®Ó«³å ©°º½-«º Ó«³å©°º½-«º¶¦°ºÒ§Üå ©°º½¹©°ºúØ ð´åð´åð¹åð¹åª¼µ±³ Ó«³åú¿©³¸±¶¦·º¸ ÑÜå±´¿©³ºÄ Ò½Ø ¬»³å±¼µÇ¿ú³«º¿±³¬½¹©Ù·º «³å ªØµåªØµå ®Ó«³åú ¿©³¸¿½-ñ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«åÜ ±²º Ò½ØÞ«Üå¬©Ù·åº ±¼µË 𷺮¼ ¿±³¬½¹ ð¹åÛÍ°ºc¼µ«º½»ºË¿ú³«º®Í «ÎÛµº§º©¼µÇ¬³å ªÍ®ºå Ó«²º¸Ò§ÜåªÏ·º òòòò ÃëÖòòò¿®³·º¾±¼µ«º ¯ú³Ç«¼µ ¾³®-³å¿®å ½-·º±ªÖ££ ŵ ¬ú·ºå®úͼ ¬¦-³å®úͼ¿®åª¼µ«º¿±³¿Ó«³·º¸ «ÎÛµº§º®Í³ cµ©º©ú«º¿Ó«³·º3Ó«²º¸¿»®¼Äñ «ÎÛµº§ºÄ °¼©º¬¨·º©Ù·º ©Ö«¿ªå±¼µÇ¿ú³«º®Í ¿¶§³ª¼®º¸®²ºÅµ ¨·º®§¹±²ºñ ô½µ®³®´ Ò½ÞØ «Üå¨Ö±¼µË 𷺮±²ºÛ·¸º ¿¶§³ ¼ Í ¼ Í ª¼µ«º¿±³¿Ó«³·º¸ ¬Ø¸¬³å±·º¸3 Ó«²º¸¿»¿±å±¶¦·º¸ ¯ú³Þ«Ü嫧·º ¨§º3 òòò Ãꮺå®Í³Ó«³åú©Ö¬±Ø«µ¼ ±¼½-·±ª³åòòò££ ¸ º ÃÃŵ ©º« Ö¸ ¯ú³Þ«ÜåòòòÓ«³å°«©²ºå« ±¼½-·º¿»©³§Ö ¯ú³Þ«Üåòòò££ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ÃìÖù¹òòò¿®³·º¾±¼µ«º©¼µË ¬±Ø®Ó«³å®Ü« ©²ºå« ¯ú³«Þ«¼Õ©·º±¼¨³å§¹©ôº ¿»³«º®Í¿¶§³ ®ôº ª®ºå®Í³¿¶§³ª¼µË ®¶¦°º¾´å¯¼µÒ§Üå ҽب֫¼µ ¬¶®»º ¿ªÏ³«ºª³½Ö¸ú©ôº ùܬ±Ø¿©Ùų ©¶½³å®Åµ©º¾´å §»ºå°³å¾Üª´å¿©ÙúÖˬ±Ø§¹§Ö ¯¼µ·ºú³¿©Ù«¼µ¶§»ºªÌ©º¦¼µË ¯ú³©¼µ·º©²º¨³å½Ö¸©ôº®Åµ©ºª³å ùÜ¿©³¸ ¯¼µ·ºú³ ¿©Ù«ª²ºå ¯¼µ·ºú³«¼µ¶§»º±Ù³å©ôº££ ÃÃùܬ½¹®Í³ ±©;𹿫³·º¿©Ùų ¿ù¹±¶¦°ºÒ§åÜ §»ºå¿§¹·ºå¿©³·º«¼µ¶§»ºª³Ó«Ò§Üå ¯ú³©¼µË½´åô´ª³©Ö¸ §»ºå¿©Ùų ±´©Ë¼µ ¬®Ù»¬¶®©º¨³å©Ö¸ ¬³Å³ú¶¦°º©¸Ö º §»ºå¿©Ù¶¦°º¿©³¸ ¿»³«º¯åص ®Í³ ô´ú®ª³å ¯¼µÒ§Üå ¿ù¹± ¶¦°ºÓ«©³¿§¹¸òò§»ºå°³å¾Üªå´ ¿©Ùų ¯ú³©¼µË¿»³«º «¼µ ®ª¼µ«ºª³©³ «Ø¿«³·ºå©ôº££ ÃÃù¹¿Ó«³·º¸òòòª®ºå®Í³ ¿®³·º¾±¼µ«º ¿®å ©µ»ºå« ¯ú³ ¾³®Í®¿¶§³¾Ö ùÜ«¼µ¿ú³«º¿¬³·º±³ ¶§»ºª³©³¿§¹¸££ ŵ ¿ ¶§³ª¼ µ «º ® Í «ÎÛµ º§ º ±²º ¿©Ùå ¿©³Ò§Üå ±«º¶§·ºåÞ«Ü嫼µ ½-®¼§¹¿©³¸±²ºñ ¿ª³«Ü¬°Ü¬ú·º®-³å®Í³ ®¼®¼«ô«ôº ¬¨·º µ¼ º ¼µ Þ«ÜåÒ§Üå ®²º±²º¸¬½¹®Í ¿§¹¸¿§¹¸¯¯®ªµ§¬§º¿Ó«³·ºåá º |·ºå¬¶§·º ®³»Þ«ÜåÒ§Üå ¿¨³·ºªÌ³åð¹ä«³å3ª²ºå ®¶§Õ ¬§º¿Ó«³·ºåá ¿â®¿Å³«º ¿â®¿§Ùå®-³å«¼µ ·ôº·ôº¿ªå §Öŵ ®¨Ü¿ªå°³å¶§Õª§ºªÏ·º ±´©ÇÄ ¬¯¼§« ¬ªÙ»º µ ¼µ º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¶§·ºå¨»º¿Ó«³·ºå«¼µ ¨¼µ¬½¹®Í«ÎÛµº§º±²º ©°º° ©°º° ¿©Ùå¿©³®¼§¹¿©³¸Äñ ¨¼µ¬½¹®Í ¯ú³Þ«Üå±²º §»ºå¿§¹·ºå¿©³·º®Í ¬ª¼µúͼ¿±³ §»ºå¿©Ù«¼µ ô´½Ö¸Ò§Üå¿»³«º ®¼®¼Ä¿»ú³±¼µÇ ®¿ú³«º®Ü ¬¿°³·º¸¬¿úͳ«º Å´±®Ï ¬«µ»º¬°·º±¼®åº ½Ö¸±²º®Í³ ®¼®¼Ä§²³«¼µ ôصӫ²º3 ùܬ¿«³·º ¿©Ù ª¼µ«ºÒ§Üå ®¿Ûͳ·º¸ôÍ«ºÛ¼µ·º¾´å¯¼µ©³ ¬®Í©º©®Ö¸¨Ù«º3 ª³ú³$ ô½µ«¸±¼µË ¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º¬±Ø«µ¼ Ó«³åª¼µ«º Ö ú¿±³¬½¹©Ù·º ©«ôº¸¯ú³Þ«Ü姷º¶¦°º¿±³ºª²ºå ¬¿©³º°¼µåú¼®º±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º °¼©º½-ú®²º¸¿»ú³±¼µË ¬ ¿ú³«º ¶§»ºª³ ¶½·º 嫼µ ¿¨³«º 3 ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º §»ºå°³å¾Üª´å¿©Ù ª¼«3 ª³®²º«µ¼ °¼åµ ú¼®±¶¦·º¸ «ÎÛº§º µ º º µ ¿®åª¼µ«º±²º«¼µ§·º ¶§»º3®¿¶§³§Ö ¯ú³®-³å°Ü®Ø¨³å ¿±³ Ò½ØÞ«Ü嬩ٷºå±¼µË ¶§»º¿ú³«º¿¬³·ºª³¶½·ºå«¼µ ® ¿¶§³¾ÖÛÍ·º¸ ¿«³·ºå°Ù³±¼ú¿±³ «ÎÛµº§º±²º °Ñºå°³å ª¼µ«º©¼µ·åº ¿»³«º¿Ó«³·ºå«¼µ ¬¿©³º§·º°µå¼ ú¼®®±Ù³å§¹ º ¼ ¿©³¸Äñ ±¼µËÛÍ·¸º «ÎÛµº§©¼µË±²º ÑÜå±´¿©³ºÄ©Ö«¿ªå º ±¼µË ¿ú³«º¿±³¬½¹©Ù·º®´«³å ®¼µå½-Õ§º¿©³¸®²º¶¦°º ±¶¦·º¸ ¿¨Ù¿¨Ùú³ú³ ¿¶§³¯¼®¿»Ó«¿©³¸¾Ö ±¼®ºå¯²ºå µ ©»º±¿úÙË ±¼®åº ¯²ºå¶§Õªµ§Óº ««³ ®¼µå½-Õ§º±²ºÛÍ·¸º ©°º Ò§¼Õ·º»«º ¯ú³Þ«Üå±²º ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ¾µú³å𩺶§Õ¿» ¿±³¿Ó«³·º¸ «ÎÛµº§ºª²ºå ¾µú³å«¼µúͼ½¼µåÒ§ÜåªÏ·º ¿»Ç½·ºå ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå «¶®·ºú¿±³ ¾Üªå´ ¿«³·º¿©Ù«µ¼ °ÙÖª®ºå«³ ©Ö«¿ªå ¿¬³«º±¼µË§·º ®¯·ºåðظ¿¬³·º ¶¦°º¿»§¹¿©³¸Äñ ¨¼µ¬½¼µ«º®³§·º ¿»Ç½·ºå« ¬±Ø«±µË¼ §·º ð´åð´å Í Ö¸ ð¹åð¹å¬±Ø¿©Ù«¼µ Ò½ØÞ«ÜåĬ©Ù·ºå¾«º®Íª¼µª¼µ ¬¶§·º ¾«º®Í³ª¼µª¼µ ®±Ö®«ÙÖ Ó«³åª¼µ«º¶§»º¿±³¬½¹ «ÎÛµº§º ±²º ÑÜå±´¿©³º¬»³å±¼µË ¨3±Ù³å Ò§ÜåªÏ·º ¯ú³Þ«Üå ®Ó«³åÛ¼µ·ºú»º ¿ª±Ø¶¦·º¸¿®åª¼µ«º¿±³¬½¹ ÑÜå±´¿©³º ±²º «ÎÛµº§º¬³å ©¼©º©¼©º¿»ú»º ª«ºÅ»ºá ¿¶½Å»º ¶¦·º¸ ¶§Õªµ§ºª¼µ«º¿±³¿Ó«³·º¸ ®¿»Û¼µ·º¿©³¸§Ö òòò Ãþ³¬±Ø¿©ÙªÖ ÑÜå±´¿©³º ±¼ú·º¿¶§³°®ºå §¹ÑÜåòòò££ Ãÿ»Ç½·ºå« ¾Üª´å¿«³·º¿©Ù»ÖË©´©ôº ùܬ ¿«³·º¿©Ù ¬½µ¨¼¿©³·º ¿ù¹±¨Ù«º©µ»ºå ¨·º©ôº££ Ãïú³Þ«Ü嫼µ ¿¶§³ª¼µ«º®Í¶¦°º®ôº¨·º©ôº ÑÜå±´¿©³º ±´©¼µÇ ùÜ«¿ú³«ºª³¿©³¸®Í ±¼ª¼µÇ ¯ú³Þ«åÜ ¼µ « ¿»³«º«-¿»ú·º ®½«º¿§¾´åª³åòòò££ Ãÿ¬³·º® ³òò¿®³·º ¾±¼ µ «º « ¬½µ ùÜ« Ó«³åú©Ö¸ ¬±Ø«¼µ ¯ú³Þ«Ü媲ºå Ó«³å®Í³§¹§Ö«Ùôº ®Ó«³å§Ö®¿»§¹¾´å öcµ®°¼«¿ª³«ºªËµ¼ ¶¦°º®ôº¨·º©ôº µ º ¿»³«ºÒ§Üå ùÜҽب֫¼µ ú»º±´ ¿©Ù®ð·ºÛ¼µ·º¾´å¯¼µ©³«¼µ ª²ºå ¬±¼±³å»ÖË ¬ª«³å¿Ó«³«º¿»ú©ôº«Ùôº££ Ãëλº¿©³º« ¿Ó«³«ºª¼µË¿¶§³©³®Åµ©º¾´å ÑÜå±´¿©³º ®ð·ºÛ·®ª³Û¼·¾å´ ¯¼µ©³ ¦ôº¨³åòòò ¬ ¼µ º µ º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º «ôº3 𷺪³½Ö¸ú·º ¬½µª¼µ§Ö ·µ©º©µ©º½Øú®ª³å ÑÜå ±´¿©³º££ ÃÃùܪ¼µ¿©³¸ ¾ôºÅµ©º®ªÖ ¬½µ Ó«³åú©Ö¸ ¬±Øų Ò½¬©Ù·åº «®Í®Åµ©º¾Öòòò ùܧ»ºå°³å ¾Üª´å Ø ¿©Ù ®¿¶§³»ÖÇ ®¿»Ç²« ö®µ»åº ¿°³·º»©ºÞ«åÜ Å³ ©«ôº ¸ °·º°°º ¿©³·º§¼µ·ºúÍ·ºÞ«Üå«Ù ¬¨«º« ¯ú³Þ«Üå¿©Ù®Í ©°º§¹å ¾ôº±´®Í«§ºªµË¼ ®ú¾´å«ÙËÖ òòò¬ÖùÜ ¿©³·º§·º µ¼ úÍ·º Þ«Üå¿©³·º ùܬ¨Ö®ð·ºÛ¼µ·º©³ ùܬ¿«³·º ¿©Ù« ¬½µª¼µ ±´©¼µË¬°³å ¬°³«¼µ ô´ª³ª¼µË ¿ù¹±¶¦°ºcص®Í ©°º§¹å ¾³©©ºÛ¼µ·º®ªÖ ù¹¿©Ù«¼µ¶®·ºª¼µË ¯ú³Þ«Üå ª²ºå ¬¶®·º±³å»ÖÇ °¼åµ ú¼®¿»¿±å±ª³å ¾³®Í®§´»ÖÇ òò££ º ŵ ¿¶§³¿»°Ñº®Í³§·ºªÏ·º ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå ±²º ¾µú³å𩺶§Õ3Ò§Ü屶¦·º¸ ¾µú³å«¼µúͼ½¼µåª¼µ«ºÒ§Üå «ÎÛµº§ºÛÍ·º¸ ÑÜå±´¿©³º«¼µÓ«²º¸ª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º òòòò Ãÿ®³·º¾±¼µ«º»ÖË ÑÜå±´¿©³º ¾³®-³åÞ«Ø°²º ¿»¶§»ºÒ§ÜªÖ ÑÜå±´¿©³º ±©¼¨³å¿»³º ®Åµ©º©³¿©Ù ¿ªÏ³«ºªµ§º®¿»»ÖË ©°º½¹©°ºúØ ¯ú³¿©³·º ¿®³·º ¾±¼µ«º¿¶§³©³«¼µ ©«ôº ¬Åµ©º¨·ºú©ôº Þ«ØÞ«Ø °²º°²º¿©³¸ ©«ôº¿¶§³©ôº«ÙÖËòòò££ ŵ¿¶§³ª¼µ«º±¶¦·º¸ «ÎÛµº§ºª²ºå ®¿¶§³ú®¿» Û¼µ·º¿¬³·º ¶¦°ºª³«³ñ Ãì¼µòòòżµ «Î»º¿©³º ¾³®Í®Þ«Ø§¹¾´å ¯ú³ Þ«Üå ¬¿°³©µ»åº « ð´åð´åð¹åð¹å»ÖËÓ«³åª¼µ«º©Ö¸¬±Ø¿©Ù ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå «¼µ¿¶§³¿»©³§¹ ¯ú³Þ«Ü壣 ÃÃù¹¿©³¸ ¯ú³ª²ºå Ó«³åª¼µ«ºú±³å§Ö öcµ °¼«°ú³ ®Åµ©¾å´ ¯¼Òµ §Üå ¯ú³ª²ºå ¾µú³å«¼µ ¬³cص¶§Õ µ º º ¿»½-¼»º¿ªòòò©«ôº°·º°°º®Í³¿©³¸ ¯ú³©¼µË ùÜ« ¾µú³å«¼µ ¬³cص¶§Õ¿»ú·º ¾³¿«³·º®Íª³Ò§Üå ®¿Ûͳ·º¸ ôÍ«ºÛ¼µ·º¾´å«ÙÖËòòò ú©»³ ±Øµå§¹åúÖË öµÐº¿«-åÆ´åų ¾ôº¿ª³«º ¬«-Õ¼åÞ«Üå©ôº¯¼µ©³ ©«ôºªµ§º«¼µ·º Ó«²º¸®Í±¼©ôºòòò££ Ãç¹å°§º¿¶§³»Öˮŵ©º§Ö ©«ôº¨¼¨¼¿ú³«º ¿ú³«º °ÙÖ°ÙÖÒ®ÖÒ®Ö ú©»³±Øµå§¹å«¼µ ¬³cص¶§Õ¿»ú·º ùܪµ¼ ¾Üª´å¿©Ù®¿¶§³»ÖË ú©»³±Øµå§¹å ¯ú³±®³å ®¼¾¯¼µ©Ö¸ ¬»¿Û[³¬»Û[·¹å§¹å«¼µ ¬Ò®Ö ¿¬³«º¿®¸¦¼µË ¯Øµå®ª¼µ«º ©ôº®Åµ©ºª³å ¿¶§³ª¼µ«º©Ö¸¬©¼µ·ºå ùÜ¿«³·ºÞ«Ü嫼µ ©¼µ«º¨µ©ºª¼µ«º©³®Åµ©ºª³åòòò££ Ãþ³®Í ¿¨Ù¿¨Ù¨´å¨´å ®°Ñºå°³å¿»»ÖË¿©³¸ ùÜ ¬¿«³·º¿©Ùª²ºå ¬ú·ºÓ«³åú©Ö¬±Ø®©°º§¹å ¾³®Í ¸ Í ®ªµ§Û¼µ·º¾´å ùÜ¿©³¸ °¼©½-ª«º½-±³ ¬¼§Óº «¿§¿©³¸££ º º «ÎÛµº§ºÛÍ·º¸ÑÜå±´¿©³ºª²ºå ¿»³«º¨§º ¾³®Í ¯«º3®¿¶§³¿©³¸¾Ö ¯ú³Ò®ÖÞ«Ü忶§³±²º¸¬©¼µ·ºå ¾µú³å«¼µ ¬³cص¶§ÕÒ§ÜåªÏ·º ®¼®¼©¼µË¿»ú³$ ¬±Üå±Üå ¬¼§º ª¼µ«ºú§¹¿©³¸Äñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º »Ø»«º¬¼§ºú³®Í ¨¿±³¬½¹ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ®¿»Ç« «ÎÛº§©Çô´½¸¿±³ §»ºå¿§¹·ºå©¼µÇ«¼µ ô½·º ö®µ»åº µ º ¼µ Ö ¿©Ù«Ö¸±¼µË§·º ¿úÙå½-ôº¿°Ò§Üå¿»³«º ö®µ»ºå¿©Ù«¼µÞ«¼©º ±«Ö¸ ¿«-³«º§-Ѻ¿«-³«º ±Ù³å©¼µË$ ¬·ºå©¼«½-Ò§åÜ ªÏ·º µÇ µ¼ «ÎÛµº§º©¼µÇ«¼µ ¬»³å®Í³¿»¿°3 Þ«¼©º§¹¿©³¸Äñ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º §»ºå¿§¹·ºå©¼µË«¼µ«³å ô½·º ö®µ»åº ¿©Ù«Ö¸±¼µË ¬cµ§¿©Ù®¶§Õª§¾Ö ¬¿©³·º¸«¿ªå º µ º ¿©Ù«¼µ±³ ¶§Õªµ§º3¨³å±¶¦·º¸ ¿¯åú·ºåÞ«Ü婼µË©Ù·º ¬±Øµå¶§Õú»º¶¦°º¿Ó«³·ºå±¼ú¿§ ¿©³¸Äñ ©½-Õ˼ ©°ºð«º «¼µ »©º¿¯å¿©ÙÛÍ·¸º ¿ú³¿ÛͳҧÜåªÏ·º ¿¯å¿©³·º¸¿§æ$ ¬®²º »³®©¼µÇ«¼µ ¯¼µ·ºú³¯¼µ·ºú³ ¿úå®Í©º¨³å ª¼µ«º ±²º«µ¼ ¿©ÙËú±¶¦·º¸ ¬¨«º±ùª®ºå©Ù·º ¬±Øåµ ¶§Õú³$ ¼ ¼x ª²ºå¿«³·ºåá §¨®Øc§®»©«ºú³©Ù·º «»ºË«´¯Ø ªµ§º µ º × Çº Ù ú»º ª²ºå¿«³·ºå ¬¨´å±Üå±»ºË3¶§Õªµ§º±²º«¼µ ±¼ú ¿§¿©³¸Äñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¨¼µË¿»³«º ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ¨¼µ¿»Ç©°º¿»ÇªØµå ª¼µª¼µ§·º ö¹¨³°µ©º¶½·ºå¶¦·º¸ ¬®-Õ¼å®-Õ¼å°Üú·º¿»¿±³ ¿Ó«³·º¸ «ÎÛµ§ÛÍ·¸º ÑÜå±´¿©³º®Í³ Ò½¬©Ù·ºåúͼ ±°º±ÜåðªØ º º Ø ©¼µË«¼µ ¿ªÏ³«º3¿«³«ºô´ ¿»§¹¿©³¸±²ºñ ¨¼µ¬½¼µ«º ©Ö«¿ªå¾«º®Í °«³å¿¶§³±Øªµªµ¼ ¼ Ó«³å ª¼µ«ºú±¶¦·º¸ »³å¿¨³·ºª¼µ«ºú³ ¯ú³Ò®ÖÞ«ÜåÛÍ·º¸ ª´©°º¿ô³«º °«³å¿¶§³¿»±²º«¼µ Ó«³å±¼ú¿±³ ¿Ó«³·º¸ ¬¿©³º§·º ¬Ø¸Ó±®¼ §¹¿©³¸Äñ ¬³åªØµå¿§¹·ºå®Í ©Ö«¿ªå©Ù·º «ÎÛµº§º©¼µË¯ú³ ©§²º¸Û°¿ô³«ºÛ·¸º ÑÜå±´¿©³º§¹©Ù«ºªÏ·º ±Øåµ ¿ô³«º Í º Í ±³úͼ¿Ó«³·ºå °³¦©º±´©¼µË ±©¼¨³å®¼Ó«¿§®²ºñ ô½µ®Í³®´ «ÎÛ§Û·¸º ÑÜå±´¿©³º±²º ¯ú³Ò®ÞÖ «Üå ¿¯åð¹å ºµ º Í °Üú·º¿»±²º«µ¼ ¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º¶¦°º®²º °¼µå3 Ò½¨©·º Ø Ö Ù ¿»½¼µ«º ©Ö«¿ªå¿§æ®Í ¯ú³Ò®ÖÞ«ÜåÛÍ·º¸ °«³å ¿¶§³±Ø Ó«³åú¶§»º¿±³¬½¹ «ÎÛµº§º©¼µË«Ö¸±¼µË§·º ö®µ»ºå¿©Ù«¼µ úͳú»ºª³¿±³ ¯ú³Þ«Üå ©°ºÑÜåÑÜ嶦°ºÛ¼µ·º±²ºñ ÃÃÑÜå±´¿©³º ©Ö«¿ªå¾«º« ¯ú³Þ«Üå»ÖË °«³å¿¶§³¿»±Ø«µ¼ Ó«³å©ôº ¾ôº±®-³å¶¦°º®ôº ¨·º ´ ±ªÖª³òò±Ù³åÓ«²º¸Ó«°¼µË ÑÜå±´¿©³º££ ŵ ¿¶§³ª¼µ«ºú³ òòò ÃÃŵ©º©ôºòòò¿®³·º¾±¼µ«º ¾ôº±´®-³å ¿©³¸ ®±¼¾´å ùÜ¿»ú³«¼µ ª³©Ö¸±´¿©Ùų ©¶½³å¿©³¸ ®Åµ©º¾å´ ¬¨«º ö¼Ðºå¯¼µ·ú³¿©Ù±³ ª³©©º©ôº µ º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¬½µª²ºå ¯ú³Þ«Üå»ÖË°«³å¿¶§³¿»©³ ¬¨«º¯ú³ Þ«åÜ ¿©Ù®-³å¶¦°º¿»®ª³å®±¼¾´åª³ òò±Ù³åú¿¬³·º££ ŵ¿¶§³«³ «ÎÛµº§º©¼µË±²º ©Ö«¿ªå±¼µÇ ª³ Ó«ú³$ °«³å¿¶§³±Ø®³ ¬¿±¬½-³Ó«³åú¿±³ºª²ºå Í ©Ö«¿ªå¿§æ$ ¯ú³Þ«Üå®Í©°º§¹å ©¶½³å©°º°Øµ©°º ¿ô³«º«µ®Ï ®¶®·º¿±³¿Ó«³·º¸ ©Ö«¿ªå ¿¬³«º®Íú§º ¼ Ò§Üå Ó«²º¸¿»®¼§¹±²ºñ ¯ú³Þ«åÜ «¼µ Ó«²º¸ª«¿±³¬½¹$ ¾µú³å½»ºå ¼µ º ¾«º±¼µÇªÍ²º¸3 c¼µ¿±°Ù³¨¼µ·º¿»±²º«¼µ ¿©ÙËú¶§»º ±¶¦·º¸ ¾µú³å½»ºå¾«º ©Ù·º ®²º±®-³åúÍ¿ª®²º»²ºåŵ ´ ¼ ¿¬³«º¿®¸«³ ¿±½-³°Ù³Ó«²º ¸ª¼µ «º§ ¹¿±³º ª²ºå «ÎÛµº§ºÄ®-«º°¼¶¦·º¸ ¾³®ÍÓ«²º¸3®¶®·º¿½-ñ «ÎÛº§º©Ë¼µ ¯ú³Þ«åÜ ¬³å ©°º°µ©°º½«¼µ ¿¶§³¿» µ Ø µ ±Ø«¼µ«³å ¬¯«º®¶§©º¿¬³·º§·º Ó«³å¿»ú±¶¦·º¸ «ÎÛµº§ºÄ°¼©º¨Ö©Ù·º ¿¶§³¿»±´«¼µ®¿©ÙËú¾Ö ¬±Ø±³ Ó«³åú¶½·ºå«¼µ§·ºªÏ·º ®¿«-®½-®ºå ¶¦°º¿»®¼§¹Äñ ô½µ¿¶§³¿»¿±³±´®³ ®²º±´»²ºåñ ª´¿ª³á Í »©º¿ª³ ±¼Ç®Åµ©º ¬¨«º¯ú³Þ«åÜ ©°ºÑÜåÑÜ姷º¿ª³á µ |·ºå¶§·º ¨Ù«ºú§º¿§¹«º §µöb¼Õªº©¼µË®-³å§·º ¶¦°º¿ª± ¿ª³ñ ±¼ù¼¬®-Õå¼ ®-Õå¼ «¼µ ¿§¹«º ¿ú³«ºÒ§åÜ ¿±³ ±´®-³å§·º x ¶¦°º¿ª±¿¾³Åµ ¬®-Õ¼å®-ռ忩Ùå¿©³ ®¼§¹±²ºñ ¨¼Ëµ ¶§·º®Í©°º§¹å «ÎÛº§©Ë¼µ ¯ú³Ò®ÞÖ «Üå¬³å ¿¶§³ µ º ¿»¿±³ °«³å©¼Ëµ Ĭ±Ø«µ¼ ¬»Üå$¿»3 ¿¶§³¿»±«Ö¸ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ±¼µÇ§·º Ó«³åú±²º®Í³ ®¼®¼«¼µôº«¼µ¿¦-³«º3 «ÎÛµº§º©¼µË ¬³å ®¶®·º¿°½-·¿±³¿Ó«³·º¸ ô½µ«Ö¸±µË¼ «Ùôº¨³å¿ª º ±¿ª³ ¬®-Õ¼å®-ռ忩Ùå¿©³®¼§¹¿©³¸±²ºñ ¨¼µ¬½¼µ«º®Í³§·º ¯ú³Ò®ÞÖ «Üå±²º ¿½¹·ºå«¼µ®©º ®©º¨³åÒ§Üå ©°º°µ©°º½µ«¼µ ¶§»º¿¶§³ª¼«±²º«¼µ ¿©ÙËú Ø µ º ¿±³¬½¹ ¬®Í»º§·º ¯ú³Þ«Üå¿úÍË$ ©°º°Øµ©°º¿ô³«º ¿±½-³°Ù³úͼ¿»Ò§Ü«¼µ ¬©©º¿ª³«º§·º ±¼ú¿§¿©³¸ Äñ ¬®Í»°·º°°º «ÎÛ§©Ë¼µ ¬³å ®¿©ÙË ®¶®·º¿°½-·3±³ º µº º º «¼µôº¿§-³«º¬©©º¶¦·º¸ ®¼®¼Ä«¼µôº«¼µ ¿¦-³«º¨³å ±²ºÅµ ¨·ºª¼µ«º®¼«³ ÑÜå±´¿©³º¬³å òòò Ãì½µ °«³å¿¶§³¿»©³«¼µ ÑÜå±´¿©³ºª²ºå Ó«³åú©ôº¿»³ºòòª´«¼µ¿«³ ¿©ÙËú±ª³å ÑÜå±´ ¿©³ºòòò££ Ãÿ¬å«ÙôºòòòÑÜå±´¿©³ºª²ºå Ó«²º¸©³§Ö ¯ú³Þ«Üå®Í ©°º§ ¹å ¾ôº ±´Ë«¼µ ®Í Ó«²º¸ ª¼µË®¶®·º¾´å ¬¨«º¯ú³Þ«Üå©°ºÑÜ åÑÜå ¬®Í» º§Ö«ÙÖ Ë ¯ú³Þ«Ü嫼µ ¬®¼»Ëº ¿§å¿¶§³¿»©³«¼µ ¿¨³«ºªµ«ú·º ¬®Í»º®ªÙÖ¾å´ ¼ º ¯ú³Þ«ÜåúÖË ¬¨«ºö¼µÐºå¯ú³Þ«Üå®-³å¶¦°º¿»±ª³å ®±¼¾´åòòò££ Ãþôº¬¨«º« ¬®¼»Ëº ¿§å©³ªÖ ÑÜå±´¿©³º òò«Î»º¿©³º¸¬¨·º«¿©³¸ «Î»º¿©³º©¼µË®¶®·º¿°½-·º ª¼±³ «¼ô¿§-³«º ¬©©º»ÖË «¼ô«¿¦-³«º¨³å©ôº ǵ µ º µ º µ¼ ¨·º©³§Ö ÑÜå±´¿©³ºòòò££ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º Ãÿ®³·º¾±¼µ«º«ª²ºå ¿¶§³¿ú³Ç®ôºòòò ¬¿Ó«³·ºå®úͼ¾Ö ¬¨«º« ¾ôºª¼µ®Í ¬®¼»ºË®¿§å¾´å ¬¿Ó«³·ºå©°º½µ½µúͼª¼µË±³ ¬½µª¼µª³Ò§Üå ¾ôºª¼µªµ§º ¾ôºª«·º ¾ôºª±Ù³å ¾ôºª¼µ °Üú·º±·º¸©ôº¯µ©³ ¼µ ¼µ ¼µ ¼ «¼µ ª³¿¶§³©³¶¦°º®ôº ±¼ù¿§¹«ºÒ§Ü媼˵ ¨Ù«ºú§º¿§¹«º ¼x Ò§Üå©Ö¸ ¬¨«ºö¼µÐºå¯ú³Þ«Üå¿©Ùų ¬¿ðå«¿»Ò§Üå ¬³cص¶§Õªµ«ºú·ºª²ºå ùÜ« ¬³cج¶§Õ½ú©Ö¸±´«ª²ºå ¼ µ Ø ¶§»ºÒ§åÜ ¬¨«º¯ú³Þ«Üå¿©Ù«¼µ ¬³cص¶§Õªµ«ºú·º ¬»³å ¼ ®Í³«§ºÒ§Üå ¿¶§³¿»©³ª¼Ëµ ª²ºå ¶¦°º©©º©ôº«ËÙÖ òòò££ Ãÿ®³·º¾±¼µ«º»ÖË ÑÜå±´¿©³º«±³ ¯ú³Þ«Üå ¬³cص¶§Õ Ò§Üå¿»©µ»ºå«¼µ ¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º®¿§å§Ö ¬½µª¼µ ©Ö«¿ªå¿¬³«º®Í³¿»Ò§Üå ¬±³¨¼µ·ºÓ«²º¸¿»©³« ¿«³·ºå®ôº¨·º©ôº ¾ôºª¬®¼»Ç¿§å ¿¶§³¯¼¿»©ôº ¼µ º µ ¯¼µ©³«¼µ±³ »³å¿¨³·ºú®ôº ù¹¿Ó«³·º¸ ¬±³¿»ú ¿¬³·ºòòò££ Ãîŵ©º¾´å ÑÜå±´¿©³ºòòò¾ôº±´¾ôºð¹±¼ ú¿¬³·º ©Ö¿§æ©«ºÓ«²ºúú·º ®¿«³·ºå¾´åª³åòòò ¸ ùÜ¿¬³«º« Ó«²º¸ª¼µÇ®¶®·ºú·º ¬¿§æ«©«ºÒ§ÜåÓ«²º¸ ú·º ¶®·ºúª¼®®ôº ¬¿§æ« ©«ºÒ§åÜ Ó«²º¸ú·º ®¿«³·ºå ¸º ¾´åª³åòòùÜ¿©³¸ ¾ôº±¾ôºð¹¯¼©³ ±¼ú©³¿§¹¸££ ´ µ Ãî©«º§¹»ÖË ¿®³·º¾±¼µ«ºúôº òòò¯ú³ Þ«åÜ «¼µ ®¿Ûͳ·º¸ô«½-·§¹»ÖË ¿»³«º¿©³¸ª²ºå ¿®å¶®»ºå Í º º Ó«²º¸ú·ºª²ºå ¬«µ»ºªØµå ±¼ú®Í³§Ö ®Åµ©ºª³åòòò££ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå Ãì½µ ÑÜå±´¿©³º¿¶§³©³« ŵ©¿©³¸Å©º§¹ º µ úÖË òòò ¾ôº±´ ¾ôºð¹¯¼ªµË¼ ®¶®·ºú©³« ½«º©ôº µ «Î»º¿©³º¸°¼©º¨Ö®Í³ ¬½µ ÑÜå±´¿©³º¿¶§³©Ö¸ ¬¨«º ¯ú³Þ«Üå¿©Ù¯¼µ©³«¼µ±³ ±¼§ºÒ§Üå ¿©Ù˽-·º¿»©ôº££ Ãÿ®³·º¾±¼µ«º©¼µË ÑÜå±´¿©³º©¼µË«¼µ ®¶®·º¿° ½-·ªµË¼ ¬½µªµ¼ ®¶®·º§¶Ö ¦°º¿»©³«¼µ ¾³¶§ÕªµË¼ ¶®·º½-·¿»ú º º ¿±åªÖ òòòÑÜå±´¿©³º©µË¼ «¼µ ¶®·º¿°½-·¿©ÙË¿°½-·ú·º º º ¬½µªµ¼ ¾ôº¶¦°º®ªÖòòò ùܬ»³å®Í³¨¼µ·Òº §åÜ ¬®¼»Ëº ¿§å ¿»c¼µå®Í»º®ôº¯¼µú·º ¬½µ¿ª³«ºúͼ ¶®·ºú¿ú³¿§¹¸ ¬½µ ¿©³¸ ¬»³å«§Ö ¯Øµå®©³ª³åòòò¬¿ðå«§Ö ¯Øµå® ¬®¼»ºÇ¿§å¿»©³ª³å®Í ®±¼¾Ö ¯ú³Þ«Üå®Í©°º§¹å ¬½µ ¿»¿©³¸ ±´¿©³ºª²ºå ®¿¶§³©©º¾´å££ ŵ¿¶§³ª¼µ«ºú³ «ÎÛµº§º±²º ÑÜå±´¿©³º¿¶§³ ¿±³ °«³å©¼µÇ«¼µ °Ñºå°³åú·ºå ¿»³«º¿Ó«³·ºå«¼µ¶§»º3 ±©¼úª³Äñ ÑÜå±´¿©³ºÛÍ·º¸ ¿©ÙË«©²ºå«°3 ùܬ ¿Ó«³·ºå«¼®¿®å¾Ö¿»½Öú³ ¬¨«º« ¬®¼»Ç¿§å±²º¯¼µ µ ¸ º ¿±³°«³å«¼µ ±©¼úª¼µ«º±¶¦·º¸ ¿®åª¼µ«ºÄñ Ã쿪³·ºå¿©³º«-¦®Í³ «Î»¿©³º©µË¼ úÍ¿» º ¼ ©µ»åº ÑÜå±´¿©³º«µ¼ ®²º±«¬®¼»ºË¿§åª¼Ëµ «Î»¿©³º©Ë¼µ ´ º «¼µ ª³¿½æ©³ªÖ££ Ãÿ»³«º¯Ø µå¿¶§³®ôº ¿®³·º ¾±¼µ «º òòò ±´¿©³ºòòò ¬½µª¼µ¿©³¨Ö®Í³¿»©³Å³ ¬½µ¿¶§³½Ö¸ ©Ö¸ ®¿«³·ºå©Ö¸¬Þ«Ø¬°²º¿©Ù«¼µ ¾ôº¿©³¸®®Þ«Ø¾å´ Í ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¬¨«º« ¬®¼»ºË¿§å©Ö¸ ¬©¼µ·ºå ¶§Õªµ§º©ôº ±Ù³åª³ ©ôº ¬¨«ºö ¼µÐ ºå¯¼µ ·ºú³¿©Ùú ÖË ¬ªµ §ºÅ´±®Ï«¼µ «´²Ü©ôº ¾µú³å«¼µ ¬Ò®Ö¬³cص¶§Õ©ôº ©°º½¹©°ºúØ ÑÜå±´¿©³º©Çª²ºå ¬¨«º¯ú³Þ«Üå¿©Ù»ËÖ ¿©ÙË©³¿§¹¸ ¼µ ¿®³·º¾±¼µ«ºª²ºå ¿©Ù˽-·ºú·º ú©»³±Øµå§¹å ¯ú³ ±®³å ®¼¾©¼µËúÖË öµÐ¿«-åÆ´å¿©Ù«µ¼ ¬Ò®Ö¿¬³«º¿®¸«³ º Ûͪåص ±Ù·åº Ò§åÜ ®¿«³·ºå©Ö¬Þ«¬°²º¿©Ù«¼µ §ôº¿¦-³«º ¸ Ø ú®ôº ¿ª³¾ ¿ù¹±¯¼µ©Å³¿©Ù«µ¼ »²ºåÛ¼µ·º±®Ï»²ºå ¸Ö ¿¬³·º¿°³·º¨¼»ºå¿»ú·º ®Ó«³§¹¾´å ¾ôº¿»Ë ¾ôºú«º ¸ ¯¼©³«¼µ¿©³¸ ÑÜå±´¿©³º ®¿¶§³Û¼·¾´å¿§¹¸ ù¹¿§®Ö¸ ©°º µ µ º ¿»Ë¿©³¸ ¬®Í»º¿©ÙËú®ôºòòò££ Ãì½µÓ«²º¸§¹ª³åòòò¯ú³Þ«Üå« ©Ö«¿ªå ¿§æ®Í³ ¾µú³å«¼µ ¬³cص¶§ÕÒ§Üå ¬¨«º¯ú³Þ«Üå¿©Ù«¼µ ¿©³·º©«³ ¿¯åð¹å¿©Ù»ÖÇ ö®µ»åº ¿©Ù §»ºå¿§¹·ºå¿©Ù«¼µ ¸ °Üú·º¿»©Ö¸¬½¹ ¿®³·º±©¼µå°«&»ÖË ÑÜå±´ ¿©³º« Ò½Ø¨Ö ®Í³¿ªÏ³«ºÒ§Üå ±Ù³åª³¿»©µ»åº °«³å¿¶§³±Ø¿©ÙÓ«³å ú©ôº®Åµ©ºª³å ¬½µ ª³Ó«²º¸ª²ºå °«³å¿¶§³±Ø Ó«³åú©ôº ®Åµ©ºª³å ¯ú³Þ«Üå®Í©°º§¹å ¾ôº±´Ë ®Í®¶®·º¾´å ù¹Å³ ¬½µ ÑÜå±´¿©³º¿¶§³½Ö©¸¬©¼·åº ¯ú³ ¸ Ö µ Þ«Üå« ¾µú³å«¼µ ¬³cضµ §Õ¿»©³«¼åµ òòò ¯ú³Þ«åÜ «¼µôº ©¼µ·º ¯Øµå®Ó±ð¹ù ¿§å¿»©³«¼µ »³å¿¨³·º¿»©³«¼µ ª²ºå¿©ÙËú©ôº ¬¨«º« ¬®¼»ºË¿§å¿»©³ /Ì»º Ó«³å¿»©³¿©³¸ ¬®Í»º§Ö«ÙÖËòòò££ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå Ã쨫º ¯ ú³Þ«Ü å¿©Ù » Ö Ë ¿©Ù Ë ¦¼ µ Ë «¿©³¸ ÑÜå±´¿©³º¿¶§³±ª¼µ ©¶½³å±´¿©Ù®³ ½ÖôѺ屿ª³«º Í ¯ú³Þ«Ü嬩٫º®Í³¿©³¸ ®½ÖôѺ徴导µ©³«¼µ¿©³¸ «Î»º¿©³º±§¹©ôºòòò©°º½¹©°ºúØ «Î»º¿©³º ¬¼§¿» ¼ º ©µ»ºå«¼µ ±»ºå¿½¹·º¿«-³º¿ª³«º®Í³ ¬¨«º ¯ú³Þ«Üå ¿©Ù»ÖË °«³å¿¶§³¿»©³«¼µª²ºå ¿©Ù˦´å§¹©ôºòòò ¬½µ¿»Ë½·ºåÞ«Üå°«³å¿¶§³¿»ú«º±³å»ÖË ¾ôº±´¾ôºð¹ ®±¼ú©³« ¬Öù¹«ÎÛµº§ºúÖË°¼©º¨Ö®Í³ ®¿«-®»§º¶¦°º¿» ©³§Ö ÑÜå±´¿©³ºòòò££ ÃÃù¹«¿©³¸ ¿»³«º®Í ¯ú³Þ«Ü嫼µ ¿®åÓ«²º¿§¹¸ ¸ òòò ¬½µ¿©³¸ ¬±³Ó«²º¸¿»©³« ¿«³·ºå§¹©ôº ¾³®Í ®¿Ûͳ·º¸ôÍ«º§¹»ÖË ¿¶§³©Ö¸°«³å¿©Ù«µ¼ ¬±³»³å ¿¨³·º¿»©³« ¬«-Õ¼åúͼ©ôº ®Í©º±³å±·º¸±®Ï«¼µ ®Í©º±³åú©³¿§¹¸òòò££ ŵ¿¶§³Ò§ÜåªÏ·º ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÞÖ «åÜ úÍú³±¼Ëµ ¬±³ ¼ Ó«²º¸3 ¿»ª¼µ«º±¶¦·º¸ «ÎÛµº§ºª²ºå ¬»³å©Ù·ºú§º«³ ©Ö«¿ªå¿¬³«º®ÍªÍ®ºå3 ¯ú³Þ«ÜåÄ ¬ú¼§º¬¿¶½ «¼µ±³ Ó«²º¸¿»ú§¹¿©³¸Äñ ¬©»ºÓ«³¿±³º ¿°³·º¸¯¼µ·ºå3 Ó«²º¸¿»ú§¹ ¿±³ºª²ºå °«³å¿¶§³±Ø®Í©°º§¹å ®²º±²º¸¬ú³®Í ®¨´å¶½³åª³¿±³¿Ó«³·º¸ §-·åº ú¼½-·±ª¼ª¶¼µ ¦°ºª³¿±³ º µ ¬½¹ «ÎÛµº§º±²º ©ð¹åð¹åÛÍ·º¸±®ºåÅ»º ¶§Õªµ§ºª¼µ«º ¿±³¬½¹«- ÑÜå±´¿©³º±²º §¹å°§º«¼µª«ºÛÍ·º¸ §¼©º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ª¼µ«º¿ª±²ºñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛµº§ºÄ®-«º°¼¨Ö©Ù·º ¬ð©º¶¦Ô°·º Ó«ôºð©º3 ¾µú³å½»ºå¾«º±µ¼ËªÍ²¸¿»¿±³ ¯ú³Þ«åÜ º ©°º¿ô³«º«µ¼ ð¼åµ ©¼åµ ð¹å ©³å¶®·ºª«ºúÒ§åÜ ¿»³«º ®-«º°¼ µ¼ «¼µ§©º±§º3 Ó«²º¸ªµ«º¿±³¬½¹®Í ¨¼µ±¼µË ¶®·ºú¿±³ Ù ¼ ±Ðn³»º®Í³ cµ©º©ú«º¿§-³«º«Ùôº±Ù³å±¶¦·º¸ ÑÜå±´ ¿©³º¾«º±¼µËªÍ²º¸3 ¾ôºª¼µªÖ ÑÜå±´¿©³ºÅµ ¿®å¨¼µå ¶§3 ¿®åª¼µ«º®¼Äñ ¨¼µ¬½¹ ÑÜå±´¿©³º±²º «ÎÛµº§º ¬³åÒ§ØÕåúôºª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º òòò Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ®¿©Ù˪¼µ«º¾´åª³å ¨·º¨·º úͳåúͳ姹§Ö«Ùôº££ ŵ¿¶§³ª¼µ«º±¶¦·º¸ ®¿«-®»§º¶¦°ºª³«³òò Ãþôº®Í³¨·ºú³åª¼ÇªÖ ÑÜå±´¿©³ºòò«Î»º¿©³º¸ Í µ ®-«º°®³¿©³¸ ð¼µå©¼µåð¹å©³å±³¿©ÙËú§¹©ôº ¾ôº±´ ¼ Í ¾ôºð¹ª¼µË ®½ÙÖ¶½³å©©º¾´å££ ŵ¿¶§³ª¼«º±¶¦·º¸ ÑÜå±´¿©³º±²º «ÎÛº§º¬³å µ µ ¿±½-³°Ù³ °¼µ«ºÓ«²º¸Ò§Üå®Í òòò Ãÿ®³·º¾±¼µ«º« ¾ôºª¼µ¬³cص¶§Õ¿»®Í»ºå®Í ®±¼ ¾Ö ±´¿ ©³º¶¦·º¸ ¬¨·º¬úÍ ³å¿©Ù˪¼µ«º ú©ôº ¾ôº±´¾ôºð¹¿©³·º ±¼ª¼µ«ºú¿±å©ôº££ ÃÃŵ©º©ôº ÑÜå±´¿©³º «Î»º¿©³º« ¬³cص ¿«³·ºå ¿«³·ºå®¶§Õ¾Ö §-·ºå§-·ºåú¼ú¼¶¦°ºª³©³«¼µ¿©³¸ 𻺽ا¹©ôº ÑÜå±´¿©³º¶®·ºú©³« ¾ôº±´ªÖ ÑÜå±´ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¿©³º «Î»º¿©³º ®±¼ú¾´åª³åòòò££ ÃÃù¹¿©³¸ ¯ú³Þ«Ü嫼µ¿®å¿§¹¸òòò ±´¿©³º« ¿©³¸ ¾¼µå¾¼µåÞ«Ü媼µÇ±³ ¿¶§³Û¼µ·º©ôº ¿®³·º¾±µ¼«º ¬³cضµ §Õ¦Ëµ¼ ±©¼¿§å©³ ú®Í®ú¾Ö ùÜ¿©³¸ ¾ôº±´¾ôº 𹯼µ©³«¼µ ¯ú³Þ«Ü嫼µ±³ ¿®å¿§¿©³¸££ ŵ¿¶§³¯¼µ¿»°Ñº®Í³§·º ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º «ÎÛµº§º¬³å ªÍ®ºå3¿½æª¼µ«º±¶¦·º¸ ©Ö«¿ªå¿§æ±¼µË ©«º3¿¶§å±Ù³å«³ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÞÖ «Ü嬻Üå$¨¼µ·3 ¿» º ª¼µ«º°Ñº ÑÜå±´¿©³ºª²ºå ¿»³«º®Í ¿ú³«ºª³±¶¦·º¸ ¨¼µ·º®¼¿±³¬½¹ òòò Ãÿ®³·º¾±¼µ«º»ÖË ÑÜå±´¿©³º ¾ôº«¼µ±Ù³å¿» Ó«©³ªÖ òòò ¬¨«º¯ú³Þ«Üå©°º§¹å 䫪³Ò§Üå ¯ú³Ç«¼µ±Ù»º±·º¯Øµå® ±Ù³å©ôº«ÙÖË££ ŵ¿¶§³ª¼µ«º ú³ ¬¿©³º§·º±¼½ -·º¿»¿±³ «ÎÛµº§º±²º òòò Ãþôº«ªÖ¯ú³Þ«Üå òò«Î»º¿©³º®±¼ú¾´å ª³å «Î»º¿©³ºª²ºå ±¼½-·º§¹©ôº££ Ãÿ®³·º ¾±¼ µ «º © ¼µ Ë « ¾ôº± Ù ³ å¿»©³ªÖ ¬½µª¼µ ¨Ù«ºú§º¿§¹«º±¼ù¿¶®³«ºÒ§åÜ ©Ö¸ §µö¼Õb ªº©°ºÑåÜ ÑÜå ¼x «¼µ¿©Ù˦¼µË ¬¿©³º½ÖôѺå©ôº ¿©Ù˽-·º§¹©ôº¯¼µú·º ¿©³·º ®¿©ÙËú ®¶®·ºú¾´å«ÙËÖ òò¯ú³±®³å©¼Ëµ úÖË öµÐº ¬öÚ ¹»Ö˲ܲ٩º®Í±³ ¿©ÙËú©ôº¯¼µ©³ ®Í©º¨³å§¹ òòò¿»³«ºÒ§Üå §-·ºåú¼Ò·Üå¿·ÙË©Ö¸±´®-³å«¼µ¿©³¸ ¬¨«º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¯ú³Þ«Üåų ¾ôº¿©³¸®Í ¨·ºú³å¿¬³·º ®¶§¾´å¯¼µ©³ Í ®Í©º¨³å¿§¿©³¸òòò££ ŵ¿¶§³ª¼µ«º¿±³¬½¹ ÑÜå±´¿©³º±²º «ÎÛ§º ºµ ¬³å cµ©º©ú«º ªÍ®ºåÓ«²º¸ª¼µ«º¿±³¿Ó«³·º¸ «ÎÛº§ºÄ µ ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ±¼±Ù³å±¶¦·º¸ ¯ú³Ò®ÖÞ«åÜ ±²º ô½µ«Ö¸±µË¼ ¿¶§³¿ª±¿ª³Åµ ¿¬³«º¿®¸«³ ¬¨´å§·º ¨¼©ºª»ºË ±ª¼µ¶¦°º±Ù³å¿©³¸Äñ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Ü忶§³±²º©¼µË®Í³ ¬®Í»º«¼µ ¿¶§³¿»§¹ ¿±³ºª²ºå «ÎÛµº§ºÄ¬¶¦°º¬§-«ºÛÍ·º¸©´¿» ¿±³¿Ó«³·º¸ ¯ú³Þ«åÜ ¿¶§³±®Ï«µ¼ ¾³®Í¶§»º3®¿¶§³úÖ ¿¬³·º¶¦°º«³ ¿Ó«³·º3Ó«²º¸¿»®¼°Ñº òòò Ãÿ®³·º¾±¼ µ«º©¼µÇ ¾ôº» ³å«¼µ ±Ù³å¿»Ó« ©³ªÖòòò££ ŵ ¨§º3¿®åª¼µ«º®Í «ÎÛµº§º©¼µËÓ«³åú ¿©ÙËú ±²º©Ëµ¼ «¼µ ¶§»º3 ¿¶§³¶§ª¼«Òº §ÜåªÏ·º ¿»³«º¯åص ð¼åµ ©¼åµ ð¹å µ ©³å ¶®·ºª«ºú±²º«¿¶§³ª¼µ«º®Í ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå« «ÎÛ§º µ¼ µ¼ ºµ ©¼µÇ¬³å òòò ÃÃÑÜå±´¿©³º¿«³ ®¿©Ù˪¼µ«º¾´åª³å££ Ãñ´¿©³º¿©³¸ ¿©Ù˪¼«ú§¹©ôºòòò ¿®³·º µ º ¾±¼µ«º«¼µ ¬¨«º¯ú³Þ«Üå¿©ÙúÖˬ¿Ó«³·ºå úÍ·ºå ª·ºå¿¶§³¿»ú©Ö¸ ¬©Ù«º ¾ôºª¼µ¿¶§³±Ù³å©ôº ¯¼µ ©³«¼µ¿©³·º ¿«³·ºå¿«³·ºå®±¼ª¼µ«ºú¾´å££ ŵ «ÎÛµº§º¬³å ¬¶§°º½-¿»¿±³¿Ó«³·º¸ òòò ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ÃÃù¹«¿©³¸ «Î»¿©³ºª²ºå ±¼½-·¿±å©³«¼åµ º º òòò ¿»³«ºÒ§Üå ¾ôº±´¾ôºð¹¯¼µ©³«¼µª²ºå ®¶®·ºú ¿ª¿©³¸ §¼Òµ §åÜ ±¼½-·ºª³¶§»º©³»ÖË ¿®å©³§¹òòò ÑÜå±´ ¿©³º©µË¼ ª¼µ ¶®·ºú¿©ÙËú¿»ú·º «Î»º¿©³ºª²ºå ¾ôº¿®å ®ªÖ ¬±³Ó«²º¸¿»®Í³¿§¹¸òòò££ Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ¾ôºª¼µ¿¶§³¿»©³ªÖ ÑÜå±´ ¿©³º« ¿®³·º¾±¼µ«º ¿®å±®Ï«¼µ¿¶§³¿»úª¼µË ¾³®Í ®±¼ª¼µ«º¾´åª¼µÇ¿¶§³±³å§Ö ¿®³·º¾±¼µ«º«¼µ ¬¶§°º ¿¶§³©³®Í®Åµ©º¾Ö ÑÜå±´¿©³ºª²ºå ®±¼ª¼µË ¿¶§³©³ «¼µ ¿®³·º¾±¼µ«º« ¬¶§°º©·º©ôº òòùÜ¿©³¸ ¯ú³ ¿¶§³®ôº ¬½µ ùÜ«ä¼µ «ª³©³ ¯ú³©¼µËö¼Ðºå°Ñº ¬©¼·åº µ µ ¨Ù«ºú§º¿§¹«º ±¼ùx¼¿§¹«º±Ù³å©Ö¸ §µöb¼ÕªºÞ«Üå©°º§¹å ¿§¹¸òòò££ Ãïú³©¼µËö¼µÐºå±³å¿©Ù«¼µ ¬Ò®Öª¼µ«ºÒ§Üå ¯Øµå® ±Ù»º±·º¿»©Ö¸ ¬¨«º¯ú³Þ«åÜ ¿§¹¸ òòò¿®³·º¾±¼µ«º « 𼠵婼µ åð¹å©³å®Ï±³ ¶®·ºª ¼µ «º ú ©³Å³ ¿®³·º ¾±¼µ«º°¼©º¨Ö®Í³ ©°º°Øµ©°º½µ«¼µ ¬³cص¶§Õ¿»ª¼µË ¬½µ ¶®·ºú±ª¼µ ¶®·ºú©³«¼µ§Ö ¿©³º§¹¿±å©ôº££ ÃÃù¹¶¦·º¸ «Î»º¿©³º©µ¼Ç ¿©³º¿±å©³¿§¹¸ ¯ú³ Þ«Ü壣 ŵ úôº¿®³3 ¿¶§³ª¼«¿±³¬½¹©Ù·º ß¼¿Ûx³ µ º ¯ú³Ò®ÖÞ«Ü嫪²ºå òòò Ãÿ¬å òòòùÜ¿»ú³®Í³¿»ú·º °¼©º¿«³·ºå¨³å ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ±®Ï ¬¨«º¯ú³Þ«Üå¿©Ù»ÖË ®Ó«³½Ð¿©ÙËú®Í³§Ö ùÜ ¿»ú³«¼µª²ºå ±¼ùx¼¿§¹«º ¯ú³Þ«Üå¿©Ù °Ü®Ø¨³å©ôº ¯¼µ©³«¼µª²ºå ¿¶§³½Ö¸Ò§åÜ Ò§Ü ®Åµ©ºª³å ùÜ¿©³¸ ùÜ¿»ú³ ®Í³¿»±®Ï °¼©º¿«³·ºå¿«³·ºå»ÖÇ ¾µú³å ©ú³å«¼µ Ò®ÖÒ®Ö ¬³cص¶§Õ¿§å±®Ï ¿©ÙËúª¼®º¸®ôº«ÙÖËòòò££ Ãêص˪ ðÜúô»Ö˱³ ú©»³±Øµå§¹å ¯ú³±®³å ¼ ®¼¾©¼µËúÖË öµÐºÄ¿«-åƴ嫼µ ¬Ò®Ö¿¬³«º¿®¸ ±©[𹩼˵ «¼µ ¿®©[³§¼µË ¬®Ï¿ðòòò ùܪ¼µ±³ªµ§º¿»ú·º ¬¨«º ¯ú³§µöÕb¼ ªÞº «åÜ ®-³å« ¿°³·º®Ó«²ºcª¼®ÑÜå®ôº Þ«Õ¼ å°³å ¸ × º¸ Ò§Üå±³ ú©»³±Øµå§¹å«¼µ ¬Ò®Ö¯²ºå«§º «¼µå«Ùôº©Ö¸ ª´ ¿ ©Ù «¼ µ ±´¿ ©³º ¿«³·º 廩º ¿ «³·ºå ¿°³·º ® ¯¼ µ ±ª¼µ¿§¹¸òòò££ Ãÿ®³·º¾±¼µ«º®Í³ ¿«³·ºå©Ö¸° ¼©º¨³åúͼú·º ¿«³·ºå©Ö¸ §µöb¼Õªº¿©Ù»ÖË ¬Ò®Ö¿©ÙËú®ôº ®¿«³·ºå©Ö¸ °¼©º¶¦°º¿»ú·º ¬¨«º§µöb¼ÕªºÞ«Üå¿©Ù»ÖË ¿©ÙËú®ôº® ŵ©¾å´ ùÜ¿©³¸ ¯ú³¿¶§³©Ö¸¬©¼·åº ùÜ¿»Ç«°Ò§Ü嬽µªµ¼ º µ ¿ªÏ³«ºÒ§Üå ±Ù³åª³®¿»¾Ö ¾µú³å«¼µ ¬³cص¶§Õ¿»§¹ ¬¨«º¯ú³Þ«Üå¿©Ù«¼µ ¿©Ù˪¼®º¸®ôºòòò££ ŵ¿¶§³±¶¦·º¸ «ÎÛ§±²º ±¼ù¿¶®³«º¨Ù«ú§º ºµ º x¼ º ¿§¹«º¿±³ §µö¼Õb ª¯ú³Þ«åÜ ±®³åÞ«åÜ ©¼µË«¼µ ¬¿©³º§·º º ¿©Ù˽-·º¿»±¶¦·º¸ ¯ú³Þ«Üå ¿¶§³±²º©¼µË«¼µ¶§Õªµ§ºú»º °¼©º§¼µ·ºå¶¦©ºª¼µ«º®¼¿§±²ºñ ÃÃùÜ«¿»Ë«°Ò§åÜ «Î»º¿©³º ¾µú³å«¼µ ¬³cص¶§Õ§¹ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¿©³¸®ôº ¯ú³Þ«Üå òòò¿®©[³§¼Ëµ ¬®Ï¿ð¶½·ºå«¼µª²ºå «Î»¿©³º¬Ò®ªµ§§¹¸®ôº ¬¨«º¯ú³Þ«åÜ ¿©Ù«µ¼ ®Ó«³ º Ö º ½Ð¿©ÙËúú·º ¿«-»§º§¹Ò§Üòòò££ ŵ ¿¶§³ª¼ µ « º ú ³ ß¼ ¿ Ûx ³ ¯ú³Ò®Ö Þ «Ü å ±²º ¬¿©³º¿ªå§·º ð®ºå¿¶®³«º±Ù³åÒ§Üå òòòò Ãÿ¬åòòò¿¬å ¾µú³å«¼µ ®-³å®-³å±³ ¬³cضµ §Õ §¹ ®Ó«³§¹¾´å ¿©ÙËú§¹ª¼®¸®ôº ùÜ¿»ú³®Í³±³ ¿«³·ºå º ¿«³·ºå¬³å¨µ©º ¿©ÙËú®ôºªµË¼ ¯ú³ð»º½§¹©ôº«Ùôº Ø «Öòòò«Ö ¯ú³Þ«Ü媲ºå ¬¨«º« ¬®¼»ºË¬©¼µ·ºå °Üú·º°ú³¿©Ù«°ú·ºúÑÜå®ôº ¿¶§³¿»ª¼Çª²ºå ®Ò§åÜ ¿±å ¼µ Ü µ ¾´å «Öòòò «Ö ¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å¿»Ó«¿©³¸ ŵ©º ª³åòòò££ ŵ¿¶§³¯¼«³ ô½·º¿¯å¿©ÙÛ·¿ú³3 ¿ú³3 µ Í ¸º Þ«¼©º«³ °Üú·º¨³å¿±³ ö®µ»ºå¿§¹·ºåá §»ºå¿§¹·ºå©¼µË«¼µ ¬®-Õå¼ ®-Õå¼ °Üú·º¿»±¶¦·º¸ «ÎÛµº§ª²ºå ¯ú³Þ«Ü忶§³±²º¸ º ¬©¼µ·ºå ¾µú³å«¼µ ¬³cص¶§Õ ¿®©[³§¼µË ¬°úͼ±¶¦·º¸ ©°º¿»Ç ªØµåÒ·¼®º±«º°Ù³ÛÍ·º¸§·º ¿»ª¼µ«ºú§¹±²ºñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º «ÎÛµº§ºÄ°¼©º¨Ö©Ù·º ô½µ«Ö¸±¼µË ¶§Õªµ§º¿»¶½·ºå ±²º«³å ô½µ§·ºª³3¿©ÙË¿©³¸®²ºÅµ ¿¬³«º¿®¸®¼ ±²º¸¬¶§·º ¬¨«º¯ú³Þ«Üå®-³åÛÍ·º¸¬©´ ±Ù³åª³ú ª¼®º¸®²ºÅµª²ºå ¨·º®Í©º¿»®¼§¹Äñ ©°º¿»ËªØµå ¾µú³åúͼ½µå¼ ¶½·ºåá °¼§§©Üå°¼§¶º ½·ºå©¼µÇ º µ «¼¶µ §Õªµ§º ¿»±¶¦·º¸ ¬½¹©¼·åº «Ö±µË¼ ¿¶§³¯¼¿®å¶®»ºå¶½·ºå µ ¸ µ ®úͼ¾Ö ¿»¿±³¬½¹ ¯ú³Þ«åÜ ±²º «ÎÛµº§¬³åÓ«²º¸3 º Ò§ØÕ媼µ«ºÒ§Üå òòò Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ¬½µª¼µ ¾µú³åúͼ½¼µå §µ©Üå°¼§º ©³Å³ °¼©º¨Ö« ®¿¬å½-®ºå¾´åª³åòòò¬½µª¼µ±³ ¾µú³å«¼µ¬³cص¶§Õ¿»ú·º ®Ó«³§¹¾´å«Ùôº ±¼ùx¼¿¶®³«º ¨Ù«ºú§º¿§¹«º§µöb¼Õªº¿©Ù«¼µ ¿©ÙËú§¹ª¼®º¸®ôº££ Ãëλº¿©³ºª²ºå ¬¨´å¿©Ù˽-·º©³§Ö ¯ú³ Þ«Ü壣 «Îۧݼ©¨Ö©Ù·º«³å ¨¼µ«±Ë¼µ §µöÕb¼ ªÞº «Üå®-³å ºµ º º ¸Ö ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ÛÍ·¸º ¿©Ù˪Ϸº ¾ôºª¼µ¿¶§³®²º«¼µª²ºå °¼©º«´å¨³å§¹ Äñ ±¼µË¿±³º ¿©ÙËú¿±³¬½¹©Ù·®´ ¬¾ôº±Ë¼µ ¶¦°º®²º º ®±¼ú¿±å§¹ñ ß¼¿Ûx³¯ú³ Ò®ÞÖ «ÜåÄ ¯Øµå®¿±³°«³å«¼µ ôصӫ²ºÒ§Üå ¾µú³å«¼µ¬³cص¶§Õ¿»§¹¿©³¸±²ºñ ±¼µË¶¦°º3 ²¬½-»±¼µË¿ú³«º¿±³¬½¹ «ÎÛº§º ¼ º µ ±²º ô½·º¿»Ë®-³å«ª¼µ ¿©³·º¿¶®³«º°¼©º®«´å¾Ö ¾µú³å«¼±³ ¬¨§º¨§ºú½åµ¼ Ò§ÜåªÏ·º ¿®©[³§¼Ëµ ¬®Ï¿ðÒ§åÜ µ ͼ °¼§º§µ©Ü嫼µ«¼µ·º3 ¬úÅØöµÐº¿©³º«¼µ °¼§º¿»§¹±²ºñ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Ü媲ºå ¾µú³å«¼µ ¬³cص¶§ÕÒ§Ü嶦°º±¶¦·º¸ «ÎÛµº§º¬³å¿½æª¼µ«º«³ ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ¬³å¿§å °«³å¯¼µª¼µ«º¶§»º±²ºñ Ãÿ¬åòòò¿¬å ¿®³·º¾±¼µ«º ¬½µªµ§¿»©Ö¸ º ¬ªµ§ºÅ³ ¬¿©³º¿«³·ºå©ôº«ÖËÙ òò ¯ú³ ¿»Ç½·ºå« ¿¶§³±ª¼µ ¬¨«º¯ú³Þ«Üå®-³å»ÖË¿©ÙËú ¿©³¸®ôºª¼µÇ ¨·º©ôº ±¼µÇ¿±³º ¿®³·º¾±¼µ«º«µ¼ ©°º½µ ®Í³¨³å®ôº ¬¨«º¯ú³Þ«Üå®-³å«¼µ ¿©ÙËú©Ö¸¬½¹ ¾ôº¬½-¼»º ¶¦°º¶¦°º ¨ä«ªØµËª ðÜú¼ôúͼҧÜå¿»¦¼µË ±©¼¨³å«ÙÖË££ ÃÃùܪ¼µ¿»ú·º ¬¨«º¯ú³Þ«Ü婼µË« ¬³cص¶§Õ ©©º©ôº ¿»³«º¯Øµå®Í³ ¾µú³å©ú³å«¼µ ¬³cص¶§Õ¦¼µË ¬¿úåÞ«Ü婳§Ö ¿®³·º¾±¼µ«º¿ú££ ŵ¿¶§³±¶¦·º¸ «ÎÛµº§ºª²ºå »³å¿¨³·º¿»°Ñº ®Í³§·º ÑÜå±´¿©³º±²º ©Ö«¿ªå¿¬³«º±Ëµ¼ ¯·ºå±Ù³åÒ§åÜ ©°º°Øµ©°º½µ ¶§Õªµ§º¿»±«Ö¸±¼µË ©°º½-«º½-«º¬±Ø«¼µ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º Ó«³åª¼µ«ºú¶§»ºÄñ ¨¼µË¿Ó«³·º¸§·º «ÎÛµº§º±²º ß¼¿Ûx³ ¯ú³Ò®ÞÖ «Üå ¿¶§³¯¼¿»±²º«§·º ±©¼®¨³åÛ¼·¿©³¸§Ö µ ¼µ µ º ÑÜå±´¿©³º ¾³®-³åªµ§º¿»±²º«¼µ§·º ±¼½-·ºª³3 ©Ö «¿ªå¿¬³«º±¼µË ªÍ®ºå3Ó«²º¸®¼ú³ Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ÑÜå±´¿©³º¿»³«º«¼µ ª¼µ«º ½-·º¶§»ºÒ§Üª³å òòò ÑÜå±´¿©³º«¼°*»ÖË ÑÜå±´¿©³ºúͼ§¹ ¿°òòò¿®³·º¾±¼µ«º±³ ¾µú³å«¼µ ¬³cص¶§ÕÒ§Üå¿»§¹££ ŵ¿¶§³Ò§ÜåªÏ·º ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Ü媲ºå ¿¯å ¿©Ù«¼µ ö¹¨³°µ©º¶½·ºå¶§Õªµ§º¿»±¶¦·º¸ «ÎÛµº§ º±²º ¬¼§ºú³¿§æ©Ù·º¨¼µ·º3 §µ©Üå°¼§º¿»ª¼µ«ºú§¹¿©³¸Äñ ±¼µËÛÍ·º¸ ÑÜå±´¿©³ºª²ºå ©Ö«¿ªå¿§æ±¼µË¶§»º ©«ºª³Ò§ÜåªÏ·º ¬½¹©¼µ·ºå«Ö¸±¼µË °«³å¿¶§³¯µ¼¶½·ºå®úͼ ¾Ö ¬¼§ú³$¨¼·3 ¾µú³å«¼µ «»º¿©³¸«³¬¼§¿»¿©³¸ º µ º º Äñ «ÎÛµº§ºª²ºå ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå ö¹¨³®Û[ú³å¿©Ù °µ©º¿» ±²º«¼µÓ«²º¸ú·ºå ¬¼§º½-·ºª³±¶¦·º¸ ¬¼§ºú³¿§æ©Ù·º ¬¼§º«³ ¯ú³Ò®ÖÞ«Ü忶§³¿±³ °«³å«¼µ°Ñºå°³å¿»°Ñº ¿®Íå½»Ö¶¦°ºÒ§Üå ¬¼§º¿§-³º±Ù³å§¹¿©³¸±²ºñ ®²º®Ï¿ª³«º Ó«³±Ù³å±²º®±¼§¹ñ ©°º°Øµ ©°º¿ô³«º« «ÎÛµº§ºÄª«º«¼µ «¼µ·º3¯Ù֪קºª¼µ«º ¿±³¬½¹$ cµ©©ú«º ª»ºË±Ù³å¿±³ºª²ºå ®-«°«¼µ º º ¼ ¦Ù·Óº¸ «²ºªµ«¿±³¬½¹ ÑÜå±´¿©³º ±²º «ÎÛµº§ºÄª«º ¸ ¼ º «¼µ ¯ÙÖ3Û׼忻±²º«¼µ ¿©Ù˪¼µ«ºú±¶¦·º¸ cµ©º©ú«º ¿½¹·ºå¿¨³·º3¨ª¼µ«º«³ ¯ú³Þ«Ü徫º«¼µ Ó«²º¸ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ª¼µ«º¿±³¬½¹©Ù ·º ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå®Í ³ ¾µú³å°·º¿úÍË$ ¿±½-³°Ù³¨¼·«³ ¿»Ë½·ºå««Ö±µË¼ ©°º°µ©°º¿ô³«ºÄ µ º ¸ Ø ¬®¼»ºÇ«¼µ »³½Ø±ª¼µ ¿©ÙËú¶§»º±¶¦·º¸ ¬¨«º¯ú³®-³å 䫪³¿ª±¿ª³Åµ ¿¬³«º¿®¸Ò§Üå ÑÜå±´¿©³º¬³å ¾³ªÖÑåÜ ±´¿©³ºÅµ ¿ª±Ø¶¦·º¸ ¿®åª¼µ«ºú³ ÑÜå±´¿©³º «ª²ºå «ÎÛµº§º»³å¯Ü±¼µË «§ºª³¶§»ºÄñ Ãè¿©³¸ ¿ª ¿®³·º ¾±¼ µ «º ¯ú³Þ«Üå «¼ µ ¬¨«º« ¬®¼»Ç¿§å¿»©ôº ¨òòò¨ °«³å®¿¶§³»ÖË º ¬±³»³å¿¨³·º¿» ½ÐÓ«³®¶®·ºú§Ö¿»ÑÜå®ôº££ ŵ¿¶§³±¶¦·º¸ «ÎÛµº§ºª²ºå ¨¨¼µ·ºª¼µ«ºÒ§Üå ¿¾å§©º ª ²º « ¼ µ Ó«²º ¸ 3 ¾³®Í ® ¶®·ºú ¿±³¬½¹ ÑÜå±´¿©³º«¼µÓ«²º¸Ò§Üå òòò Ãþôº®Í³ªÖ ÑÜå±´¿©³º ¬¨«º¯ú³Þ«Ü嫼µ «Î»º¿©³º ª²ºå ®¶®·ºú§¹ª³å££ ŵ ¶§»º¿®åª¼µ«º®¼¶§»ºÄñ Ãì±³¿» ¿®³·º¾±¼µ«ºòòòùÜ«¼µ ®¿ú³«º ¿±å¾´å«ÙÖË òòò ¯ú³Þ«Ü媲ºå ¬³cص¶§Õ¿»©ôº 䫪³ú·º ¿®³·º ¾ ±¼ µ «º ¶®·º ú ¿¬³·º ª ¼ µ Ë ©®·º ¬¼§ºú³«Û׼娳婳«ÙÖË ¾µú³å«¼µ ¬³cص¶§Õ¿»§¹ ¿®³·º ¾±¼µ«º££ ŵ¿¶§³«³ ÑÜå±´¿©³ºª²ºå ¯ú³Þ«Üå«Ö¸±¼µË ¾µ ú³å¾«º ªÍ ²º¸ 3 ¬³cØ µ¶§Õ¿»±¶¦·º ¸ «ÎÛµ º§ º ±²º ¬¨«º¯ú³Þ«Üå ä«¿ú³«º ª³¿±³¬½¹ Ó«²º¸ú»º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º «¼µ±³ °¼©º¨Ö« ª×ØË¿¯³º¿»¿±³¿Ó«³·º¸ °¼©º®Ò·¼®º ¿¬³·º¶¦°º¿»ú±²ºñ ¨¼µ±¼µË ¶¦°º¿»°Ñº®Í³§·ºªÏ·º ¿»Ë½·ºå« ¯ú³ Ò®ÞÖ «Ü忶§³¿±³ °«³å©¼µË«¼µ ¶§»º3¿¬³«º¿®¸ª³¿©³¸ «³ ¾µú³å«¼µ¬³cص¶§Õú»º ±©¼úª³¶§»ºÄñ ú©»³ ±Øµå§¹å ¯ú³±®³å©¼µ ËúÖË öµ к¿ «-åÆ´å¿©Ù«¼µ ¬Ò®Ö ¿¬³«º¿®¸©Ö¸ §µöÕ¼b ªº®-³å«¼µ ¬¨«º¯µ·ú³©¼Ëµ « ¬³cص ¼ º ¶§Õ©©º©ôºÅµ ¯ú³Ò®ÖÞ«Ü忶§³¿±³°«³å«¼µ ¿¬³«º ¿®¸ ª¼µ«º¿±³¬½¹®Í «ÎÛµº§ºª²ºå ¯ú³Þ«Üå®-³å«Ö¸±¼µË ¾µú³å«¼µ ¬³cص¶§Õ¿»§¹¿©³¸Äñ ¨¼µ¬½¼µ«º®³§·ºªÏ·º ¾µú³å½»ºå¾«º±µÇ¼ ú¼§½»Ö Í º ¶®·ºª¼µ«ºú¶§»ºÄñ «ÎÛµº§º±²º ¬ª»ºÇ©Ó«³å Ó«²º¸ ª¼µ«º¿±³¬½¹$ «ÎÛµº§ºÄ ®-«º°¼¨Ö©Ù·º ð¼µå©¼µåð¹å©³å ±Ðn³»º¶¦ÔÞ«Üå©°º½µ±²º ¯ú³Þ«ÜåÄ¿úÍË$ ·µ©º©µ©º ¨¼µ·¿»±²º«¼µ ¿©Ù˪¼µ«ú±²ºñ «ÎÛº§Ä°¼©º ¨Ö©Ù·º º º µ º °ÙÖª®ºå¿»3 ¶¦°º¿ª±¿ª³Åµ¿¬³«º¿®¸«³ ®-«°«¼µ º ¼ §Ù©º±§ºÒ§Üå Ó«²º¸ª¼µ«º¿±³¬½¹$ª²ºå ¶®·ºú±²º¸ ¬©¼µ·ºå§·º úͼ¿»±¶¦·º¸ ÑÜå±´¿©³º¿¶§³±²º¸¬©¼µ·ºå§·º ¬¨«º ¯ú³Þ«Ü å ä«¿ú³«ºª³Ò§Ü ŵ ®Í©º ½ -«º½ -®¼ ª¼µ«º§¹Äñ ©°º¿¬³·º¸¿ª³«ºÓ«³¿±³¬½¹®Í³®´ «ÎÛµº§º ¶®·ºú±²º ®Í³ ¬ð©º¶¦Ô°·ºÓ«ôº°Ù³ 𩺯·º¨³å3 }¿¢Ûlú°Ù³¨¼µ·º¿»¿±³ §µöb¼ÕªºÞ«Üå©°º§¹å«¼µ ¶®·ºª¼µ«º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ú¿±³¬½¹ «ÎÛµº§ºÄ°¼©º¨Ö©Ù·º ¾ôº«Ö¸±¼µË ¶¦°º±Ù³å ®²º®±¼§¹ñ ¬¿©³º§·º Ó«²º²¼Õª³¿©³¸ ±²º ±³ ®« ¨¼§öÕ¼b ªÞº «åÜ «¼µ§·º ¿±½-³°Ù³«»º¿©³¸ª«§¹¿©³¸ µ µ µ¼ º ±²ºñ ®Ó«³®Ü ¬¨«º ¯ ú³Þ«Üå ±²º «ÎÛµ º § º ©¼ µ Ç ¬³åªØµå«¼µ Ó«²º¸Ò§Üå®Í «ÎÛµº§º©¼µË¯ú³Þ«Ü嬳å òòò Ãþôºª¼µªÖ ¬½µ ¿¯åð¹å¿©Ù°¿¯³·ºå¿»©³ µ ¶§²º¸°Øµ§¹Ò§Ü ¿ª³££ ŵ cµ©º©ú«º ¿¬³·º¶®·º°Ù³¿±³¬±Ø¶¦·º¸ ¿®åª¼µ«º°Ñº®Í³§·º «ÎÛµº§ºÄ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ¨¼µ¬½¹®Í ¿½¹·ºå¿®³¸ª³«³ Ã쨫º¯¼µ·ºú³ ¯ú³Þ«Ü婼µËúÖË öµÐº¿«-åÆ´å ¿Ó«³·º¸ ¿¦³º°§º¶§Õªµ§°ú·ºú»º ¶§²º¸°µ±¿ª³«º ¶§²º¸°µØ º Ü Ø §¹Ò§Üŵ ¯¼µú¿±³ºª²ºå §²³°½»ºå®Í³ ¬¨´åöcµ°¼µ«ºú ®²º ¸ ¬ú³®-³å« úͼ¿»¿±å±¶¦·º¸ ¨¼ µ¬ú³®-³å«¼µ /Ì»ºÓ«³å¶§±ú»ºª¼µ¬§º§¹©ôº ¯ú³Þ«Ü壣 ŵ ¿¶§³ª¼µ«ºú³ òòòò Ãÿ¬åòòò¿¬å ùÜ¿»Ë§·º ª³±Ù³å©Ö¸ §²³ù¼§D ¯ú³ /Ì»ºÓ«³å©Ö¸¬©¼µ·ºå ¶§Õªµ§º®ôº¯¼µú·º Ò§Ü忶®³«º °ú³ ¬¿Ó«³·ºåúͼ©ôº ¿»³«ºÒ§Üåòòò ¬½µú¨³å©Ö¸ ö®µ»åº ¿§¹·ºå §»ºå¿§¹·ºå©¼µÇ«¼µª²ºå ±¼ùxú·ª®ºå¾«º®³ ¼ Í º Í Þ«¼Õ尳妼µË©¼µ«º©Ù»ºå§¹©ôº òòò ùÜ¿»Ë«°Ò§Üå ¿»³«º ½µ»°ºú«º¬©Ù·åº ®Í³ ¬½µú¼©Ö¸ ¿¯åð¹å¿©Ù«¼µ ¬Ò§åÜ °Üú·º Í ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º 3 ¬¯·º±·º¶¸ §·º¯·º¨³å§¹¿ª òòò½µ»°ºú«º¿¶®³«º ¿±³¿»Ç©Ù·º §²³ù¼§D¯ú³¶§»ºª³Ò§Üå /Ì»ºÓ«³å¶§±§¹ ª¼®®ôº òòò /̻Ӻ «³å¶§±©Ö¬©¼µ·åº ©°º±¿ð®©¼®åº ¸º ¸ ª¼µ«ºªÏ·º ±¼ùx¼úÍ·º°½»ºå«¼µ ¿ú³«ºÛ¼µ·º©ôºòòò££ ÃÃÞ«¼Õå°³å« ¾³®¯¼µ¶¦°ºÛ¼µ·º©ôº ¿»³«ºÒ§Üå òòò¬½µ ú«º¿©Ù®³ ¿§¹¸¿§¹¸®¿»¾Ö öcµ©°¼«º¿ª¸ª³ Í µ ¿»©Ö¸¬½¹®Í³ ¬ªÍ²º¸«- ©°º¿ô³«º°Ü ùÜ«¼µª³ª¼®º¸ ®ôº ª«ºÑÜ嬰 §¨®®Í³ Ó«®ºå©®ºå¿±³ ¬³Å³ú ¿©Ù«¼µ Ò½¼Õåҽئ¼µË¬¿úåÞ«Üå©ôºòòòÒ§Üå®Í ©°º¯·º¸°Ü ©«ºÒ§Üå ±¼ùx¼¬®-Õ¼å®-ռ嫼µ ¬³å¨µ©º§¹¿ª¿©³¸££ ŵ ¿¶§³Ò§Üå±²ºÛÍ·º¸ ¬¨«º§µöb¼ÕªºÞ«Üå±²º «ÎÛµº§º©¼µË ¯ú³Þ«Üå ¶§»º3®¿¶§³®Ü§·ºªÏ·º cµ©º©ú«º ¿§-³«º«Ùôº±Ù³å¿±³¿Ó«³·º¸ «ÎÛµº §ºÄ°¼©º¨Ö©Ù· º ų©³©³Þ«Ü媼µ ¶¦°º±Ù³å§¹¿©³¸Äñ ¯ú³Þ«Üå¬³å ±¼ù¼ª®ºå°Ñº«¼µ ±¼cµ®Ï ±Ù»±·º x Ø º ¿¶§³¯¼µ¿»±²º®³ cµ©º©ú«º ¯ú³±®³å©¼µËÛÍ·¸º ®¿» Í ¾´åá ¬©´®±Ù³å®ª³¾´å¿±³ ±´©Ëµ¼ ®Í³ ¾³¿©Ù¿¶§³¿» ±ªÖŵ ¨·º®§¹±²ºñ «ÎÛµº§¬¦¼µË ©Ù·®«³å ¬¨«º ¼ º º ´ §µöÕ¼b ªºÞ«Üå ¿¶§³¨³å½Ö¿±³ °«³å®-³å®Í³ ¨Ù«ú§º¿§¹«º ¸ º ª®ºå«¼µ úͳ¿»Ó« Þ«¼Õ尳忻ӫ¿±³±´©¼µË¬©Ù«º$ ¬¨´å§·º ÛÍ°º±«º¦Ùôº¿«³·ºå¿»¿±³ °«³å®-³å±³ ¶¦°º±¶¦·º¸ ¿»³«º¯åص ©Ù·º ±¼ùª®ºå«¼µ ¬³å¨µ©º§¹¿ª³¸ x¼ ŵ ¿¶§³ª¼µ«º±²º®Í³ ¬¿©³º§·º »«º»ÖªÍ±²ºÅµ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå «ÎÛº§Ä°¼©º¨©Ù·º ô´¯ª¼µ«º«³ ±«º¶§·ºåÞ«Ü嫼µ§·º µ º Ö ½-®¼§¹¿©³¸Äñ ±¼ù¼ª®ºå«¼ª«ºú³$ cµ©º©ú«º ¬¿¶§³ªÙôº x µ ¼µ ±¿ª³«º ¬ªµ§º©Ù·º½ÖôѺ忱³ §²³ª®ºå¶¦°º¿§ ±²º ñ °³¦©º± ´® -³å¬³å ßŵ ±µ© ¶¦°º ¿¬³·ºÛ Í ·º ¸ ±¼ªÙôº¿¬³·º¿¶§³ú§¹®´ ô½µ¬½¹ ¬·ºåá ¬¼µ·ºá ö¹¨³á ®Û[³»ºá ®Û[ú³å¿©ÙÛÍ·¸°Üú·º3 ª´©Ç¬³å «³ô±¼ù¼áx §Üô º ¼µ ±¼ùx¼ ¬°úͼ±²º©¼µÇ«¼µ ¶§Õªµ§º¿§å¿»Ó«±²º®Í³ «ÎÛµº§º ©¼µË$ ¬¿©³º§·º úôº°ú³¶¦°º¿»§¹¿©³¸Äñ ¨¼µÇ¿»³«º ¯ú³Þ«Üå±²º «ÎÛµº§º©¼µË¬³å ¨¼µ·º ¿»Ó«±²º«¼µ ¿©ÙËú¿±³¬½¹ òòòò ÃëÖòòò¬¨«º« ¬®¼»ºËª³3¿§å±Ù³å©³ ¿®³·º¾±¼µ«º Ó«³åúҧܮŵ©ºª³å ùÜ¿»Ë«°Ò§Üå ¯ú³ ¿©³¸ ¿»Ë®¿» ²®¿»¯¼µ±ª¼µ ¶§Õªµ§º°Üú·ºú¿©³¸®ôº ¬ªÍ²«-§µöÕb¼ ªºÞ«åÜ ¿©Ùª²ºå ª³¿»Ó«ª¼®®ôº òòò ¸º º¸ ±¼µË¬©Ù«º ¿®³·º¾±¼µ«º©¼µË« ¯ú³«¼°*®-³å¿»©Ö¸ ¬½¹®Í³ ©¶½³å©°º§¹å«¼µ ®±Ù³åÓ«§Ö ¿¬å¿¬å ¿»Ó«¦¼Ëµ ¯ú³±©¼¿§å¨³å®ôº ¿»³«ºÒ§Üåòòò®¿©³º©³¿©Ù «¼µ ®Þ«Ø°²º¿ª»ÖË«Ùôº££ ÃÃŵ©º«Ö¸ ¯ú³Þ«Üåòòò¾³®Í ®¶¦°º¿°ú§¹¾´å ¯ú³Þ«Üå °¼©º½-§¹òòò££ ŵ ¿¶§³ª¼µ«ºú§¹¿©³¸±²ºñ Ãÿ¬åòòò¿¬å ¾³®Í ® ¿¶§³ú¿°»Ö Ë «Ù ô º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¬¼§ºÓ«¿§¿©³¸òòò ®»«º¶¦»º ®¼µåª·ºå®Í¿¶§³¶§ú©³ ¿§¹¸«Ùôº ¬½µ¿©³¸ ¬½-¼»º«ª²ºå ±¼§º®úͼ¿©³¸¾´å ¬¬¼§º§-«º ®½ØÓ«»ÖË¿©³¸££ ŵ ¿¶§³¯¼µÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛµº§º©¼µÇ¬³å ¬¼§º½¼µ·ºå§¹ ¿©³¸Äñ ¯ú³Þ«åÜ « ¬¼§½·åº 3±³ ¬¼§ª«ú§¹±²ºñ º ¼µ º µ¼ º ¿°³¿°³©µ »º å« ¬¨«º ¯ú³Þ«Ü å ¿¶§³±Ù ³å¿±³ °«³å¿©Ù«¼µ ¬¨§º¨§º ¬¶§»º¶§»º°Ñºå°³åú·ºå ¿©³º ¿©³ºÛ·¬§ª®¿§-³Û·¿¬³·º ¶¦°º¿»§¹¿©³¸Äñ ¨¼µ±Ëµ¼ Í ¸º ¼ º µÇ¼ º µ¼ º °Ñºå°³å¿»°Ñº®Í³§·º ¿»Ç½·ºå« 䫪³±²º ¯¼µ¿±³ ±¼ù¼¿¶®³«º§ö¼Õb ªºÞ«Üå®Í³ ¬½µ¿¶§³½Ö¸±²º¸ °«³å©¼Ëµ ©Ù·º x µ §²³ù¼§D ¬®²ºú¼¿±³ §µöb¼ÕªºÞ«Üå«³å ®²º±²º§ö¼Õb ªº Í ¸ µ ¶¦°º±²º «¼µ °Ñºå°³å3 ®úÛ¼µ·º¿ ¬³·º ¶¦°º¿»ú·º å®Í ¬¼§º¿§-³º±Ù³å§¹¿©³¸±²ºñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå »Ø»«º ¬¼§ºú³®ÍÛ¼µåª³¿±³¬½¹ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå ±²º ½¹©¼·åº «Ö¸±Ëµ¼ ¾µú³å𩺶§ÕÒ§åÜ ªÏ·º ¿¯å¿©Ùð¹å¿©Ù µ «¼µ ©°º½µ°Üô´3 ¬°Ü¬°Ñº¬©¼µ·ºå¿±½-³°Ù³ ¨³åÒ§Üå ªÏ·º ¿¯åÞ«¼©º¿«-³«º§-Ѻ«ª²ºå ¿úÍË$¨³å3 ¬·ºå ¼µ ¬®-Õ¼å®-ռ婼µË«¼µ½-«³ ¿«-³«º±Ù³å®Í³ª²ºå ö¹¨³¿©Ù «¼µ ¿úå¿»¿ªÄñ ¨¼µ¿«-³«º±Ù³å©°º½µªØµå ª«º«¼µ·º ®²º¸¿»ú³±³ «-»3 ¬¶§²º¸¿ú娳屲º«µ¼ ¿©ÙËú¶§»º º Äñ «ÎÛµº§º±²º ¿»Ç©¼µ·ºå«Ö¸±¼µË ¿ªÏ³«º®±Ù³å¿©³¸§Ö ¯ú³Ò®ÞÖ «åÜ Ä ¬»³å®Í³§·ºªÏ·¨·3 ¯ú³Ò®ÞÖ «åÜ ¶§Õª§º º µ¼ º µ °Üú·º¿»±²º©¼µË«¼µ öcµ©°¼µ«ºÓ«²º¸¿»®¼§¹Äñ ¨¼µ±¼µ Ë «ÎÛµº§ º¨¼µ·º 3Ó«²º ¸¿»±²º«¼µª²ºå ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ®²º±²º¸°«³å«¼µ®Í ®¿¶§³¿½-ñ ¿¯å ð¹å¿©Ù«¼µ±³ °Üú·ºú»º ¶§Õªµ§º¿»¶§»ºÄñ ²« ¬¨«º ¯ú³Þ«Üå ¬®¼»ºÇ¿§å¨³å½ÖDZ²º©¼µË «¼µ ޫئ»º3 ¶§Õªµ§º ¿»±²º®Í³ ¨·ºúͳ忻§¹¿©³¸Äñ ¨¼µ½Ð$ ¯ú³Þ«Üå ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ±²º «ÎÛµº§º¬³å©°º½-«ºÓ«²º¸ª¼µ«º«³ òòò Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ¿¯å¿©Ù«¼µ ±Ù³å®«¼·»ËÖ ¿»³ºñ µ º ¿»³«º Ò§Ü å ¿«-³«º § -Ѻ ¿«-³«º ± Ù ³ 婼 µ Ë«¼ µ ª ²º å ±Ù³å®¨¼»ÖÇñ ¬³åªØµå °Üú·º¨³åÒ§ÜåÒ§Ü ¯ú³ ¿¬³«º«¼µ ½Ð¯·ºåÑÜå®ôº ¬½µª¼µ§Ö ¨¼µ·º¿»¿§¹¸«Ùôº££ ŵ¿¶§³3 ©Ö«¿ªå¿¬³«º±¼µË ¯·ºå±Ù³å ¿±³¬½¹ «ÎÛµº§ºÄð¹±»³¬¼µå©¼µË«¼µ ¿¶§å3𷺪³§¹ ¿©³¸Äñ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå ©Ö«¿ªå¿¬³«º±¼µË ¯·ºå±Ù³å ¿±³¬½¹$ «ÎÛµº§ºÄ°¼©º¨Ö©Ù·º ¯ú³Þ«Üå°Üú·º¨³å½Ö¸ ¿±³ ¬·ºåá ¬¼µ·áº ¿¯åð¹å©¼µË«¼µ ±Ù³åÓ«²º¸½-·º°¼©º©µË¼ « ¨¼»ºå®úÛ¼·¿±³¿Ó«³·º¸ «ÎÛ§Ä ¬»³å©Ù·º ÑÜå±´¿©³º µ º ºµ º úÍ¼á ®úͼӫ²º¸ª¼µ«º¿±³¬½¹ «ÎÛµº§ºÄ®»Üå ®¿ðå®Í³§·º Ò·¼®±«º°³¨¼µ·3 §µ©åÜ °¼§¿»¿±³ ÑÜå±´¿©³º«¼µ ¿©ÙË º Ù º º ª¼µ«ºú±¶¦·º¸ ÑÜå±´¿©³º«¼µ§·º ©°º¦«ºªÍ²º¸3©¼µ·º§·º ú»º °¼©¨©Ù·º ¶¦°º¿§æª³¶§»º±¶¦·º¸ ÑÜå±´¿©³º¬»Ü屼˵ º Ö ¨±Ù³åÒ§åÜ ªÏ·º ®-«Û³«¼µú·Ûµ·±®Ï úÌ·¿¬³·º¨³åª¼«º º Í Ì º ¼ º º µ ú¿§±²ºñ ÃÃÑÜå±´¿©³º ¯ú³Ò®ÞÖ «Üå¿©³¸ ¿¬³«º«¼µ ¯·ºå ±Ù³åÒ§Üòòò ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå °Üú·º¨³å½Ö¸©Ö¸ ¬·ºå¿©Ù ¿¯å ¿©Ù « ¼ µ ¬»³å±¼ µ Ë ±Ù ³ åÒ§Ü å Ó«²º ¸ c × ú ¿¬³·º ª ³å ÑÜå±´¿©³º££ ŵ ¿¶§³ª¼µ«ºú³ ÑÜå±´¿©³º®Í³ ®-«ºªØµå¶§Ôå ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º òòò Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ¯ú³Þ«Üå ¬½µ©·º¿¶§³±Ù³å ©³®-³å ±©¼®ú¾´åª³åòò¿¯å¿©Ù °Üú·º¨³å½Ö¸©Ö¸ ¿«-³«º±Ù³å ¿«-³«º§-Ñ¿©Ù«¼µ ®¨¼«¼µ·§¹»Ö˪¼µË ¿¶§³ º º ¨³å½Ö¸©ôº ¿®¸±Ù³å§ª³å ®ªµ§º§¹»ÖË££ Ãîŵ©º¾´å ÑÜå±´¿©³º «Î»º¿©³º«ª²ºå ¿¯å¿©Ù«µ¼ ð·ºÒ§Üå «¼·©ÙôÓº «²ºcצ˼µ ¿¶§³©³®Í ®Åµ©º µ º ¸ ¾Ö Ó«²º¸cص±³Ó«²º¸¦¼µË ¿¶§³©³§¹ ¾³¿Ó«³·º¸ªÖ¯¼µú·º òòòùܮͳ ÑÜå±´¿©³º ¬½µ ¯ú³Þ«Üå«¿©³¸ ¬¨«º «¬®¼»ºÇ¬©¼µ·ºå °Üú·º¨³å©³ ®Í»º¿§©ôº££ ÃÃù¹¿§®Ö¸òòò¯ú³Þ«Üå °Üú·º¨³å©Ö¸ ¬·ºå¿©Ù ų ¾ôºª¼µ ¬·ºåªÖ ¾ôºª¼µ½-¨³å±ªÖ¯¼µ©³ ±¼ú ¿¬³·º±³¿¶§³©³§¹ òò ¬½µª¼µ±¼¨³åúҧܯ¼µú ·º «Î»º¿©³º©¼µËª²ºå½-¶§ÕÒ§Üå ¬½µª¼µ °Üú·ºÛ¼µ·º©³¿§¹¸ ù¹®Í ®±¼ú·º ¾ôºª¼µ°Üú·º©©º®ªÖ ¿»³«º«¼µ °Üú·º©©º ¿¬³·º Ó«²º¸¨³å©³ ®®Í³å§¹¾´å ÑÜå±´¿©³º££ ŵ «ÎÛµº§º« ®ª¼®º¸©§©º¿¶§³ª¼µ«ºÄñ ¨¼µ ¬½¹ ÑÜå±´¿©³º±²º «ÎÛµº§º°«³å«¼µ °Ñºå°³å±ª¼µ ªµ§ºÒ§Üå®Í ±¿¾³¿§¹«ºª³Å»º¶¦·º¸ òòò Ãÿ¬å òòò ¿®³·º ¾ ±¼ µ «º ¿ ¶§³©³¿©³¸ ŵ©º§¹©ôº ¯ú³Þ«Ü嬮¼»Ç« ®¨¼ú¾´å ®¶§Õªµ§»Çª¼µË º º Ö ¿¶§³¨³å½Ö¸©ôº ¿»³«ºÒ§åÜ òòò¬½µªµ§Ö ¨¼·¿»Ó«ª¼µË ¼ µ º ¿¶§³¨³å©³®Åµ©ºª³å ¬°Ü¬ú·º®-³å«¼µ °Üú·º¨³åÒ§åÜ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ú·º ¾ôº¿©³¸®Í ©¼©º©¯¼©º «¼µ·º¶½·ºåá ¶§Õ¶½·ºå©¼µË«¼µ ®ªµ§ºú¾´å ¿®³·º¾±¼µ«º òò°Üú·º¨³å©Ö¸ª´®Í©°º§¹å ©¶½³å®²º±´®Í ¯«ºÒ§Ü宪µ§º¾´åòòò©°º¿ô³«º « 𷺪§ª¼µ«ºú·º ¬°Ü¬ú·º©µÇų ¬«µ»º§-«±³å©©º µ º ¼ º Ù ©ôº «ÙÖËòòò££ ÃÃÑÜå±´¿©³º¿«³ ¬½µ ¯ú³Þ«Üå°Üú·º¨³å©Ö¸ ¬·ºå¿©Ù«¼µ ±¼ª¼µÇ¿¶§³©³ª³å ù¹¶¦·º¸ «Î»º¿©³º±¼ ¿¬³·º ¿¶§³¶§§¹ ÑÜå±´¿©³º££ ÃÃù¹«¿©³¸ ¾³®Í¨·º ®¿»»ÖË ¿«-³«º§ -Ѻ ¿«-³«º±Ù³å®Í³ ½-©³ ¾³¬·ºåúͼ®ªÖ¯¼µú·º °®D³»ð Æ®_ԩص ¶½¿±Ú¸ª«º¿¨³«º ¬¤®µ©º©¼µË«ªÙÖÒ§Üå ¾³úͼ ®ªÖòòò¬½µ¿¶§³©Ö¸ ¬·ºå¿©Ù¿§¹¸ ¿»³«ºÒ§Üå òòò ¿«-³«º±³å®Í³½-¿ú娳婳« ¿®Í³«µå¼ §¹å ¯µ¿©³·ºå Ù º ö¹¨³¿§¹¸ ©¶½³å¾³®Í®úͼ¾´å ¬¨«º¯ú³Þ«Üå¿©Ù ¬°Ü¬ú·º®³ ù¹¿©Ùų ¿±½-³°Ù³½-©©º¦Ëµ¼ °Üú·º©©º Í ¦¼µË»ÖË ¾ôº« °½-ú·º ¾³¶¦°º®ôº¯µ©³ ¬¿úåÞ«åÜ ©ôº ¼ ¬·ºå¶¦°ºcص»ÖË ®Ò§Ü忱徴壣 Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ¬·ºå±³å¬°úͼ©³¿©Ùª²ºå ¬¿©³º¬ ¿úåÞ«Üå ¿±å©ôº ¬·ºå ¯¼ µc Ø µ» Ö Ë °Ù® º 婳 ®Åµ©º¾´å ¬·ºå¿¾³·º ©³åª¼µ«º«©²ºå« ¾ôºª¼µ úÙ©ºú®ôº¯µ©³ ¬«µ»±¼¨³åú©ôº ¬·ºå¿¾³·º©³å ¼ º cص©·º®«¾´å ¬·ºå¿¾³·º¯«ºú·º ¾ôºª¼µ¯¼µú©ôº ¯¼µ©³ª²ºå úͼ¿±å±«ÙÖË££ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå Ãé«ôºªµ§º®Í ©«ôº½«º©ôº ¬½µ¿¶§³ ±ª¼µ ½«º½«º½Ö½Ö ®Åµ©º¾Ö ª´©¼µ·ºå½-©©º °Üú·º©©º ú·º ª´©¼µ·ºå§Ö¯¼µ§¹¿©³¸ ¬³åªØµå ð¼ÆZ³¿©Ù¶¦°º«µ»º®Í³ ¬®Í»º§Ö ±´¿©³º©¼µË¿©³·º ¬½µ¨«º¨¼ ¬·ºå¿©Ù ¾³ ¿©Ù ®½-©©º¿±å¾´å££ Ãì½µòòò¯ú³Þ«Üå ¬·ºå¿©Ù°Üú·º¿»©µ»ºå®Í³ «¼°*©°º½µ ¿§æ¿§¹«ºª³ª¼µË ®Åµ©ºª³å ù¹®Í®Åµ©º ¬½-¼»ºª¼µ¿»¿±åª¼µÇª³å ®±¼¾´å ù¹¿Ó«³·º¸ ¿®³·º ¾±¼µ«º»ÖË ÑÜå±´¿©³º©¼µË ¾³®Í®¿Ûͳ·º¸ôÍ«º¾Ö ¬±³ ¨¼µ·º¿»©³¿«³·ºå®ôº££ ŵ ¿¶§³ª¼µ«º±²º¸¬½¹ «ÎÛµº§º®Í³ ÑÜå±´¿©³º ¿¶§³¿±³ °«³å©¼µÇ«¼µ ®¿½-§Û¼µ·º¿¬³·º¶¦°º¿»§¹¿©³¸ ±²ºñ ¨¼µ¬½¼«º®³§·ºªÏ·º ©Ö«¿ªå¿¬³«º®Í ©«º µ Í ª³¿±³ ¯ú³Þ«Ü嫼µ ¿©ÙËú±¶¦·º¸ ¿»³«º¨§º ¾³®Í °«³å®¿¶§³Ó«¾Ö ¬±³¨¼·3¿»ª¼«º¿±³¬½¹¯ú³ µ º µ Ò®ÖÞ«Üå±²º «ÎÛµº§ºÛÍ·º¸ÑÜå ±´¿©³º¬³å òòò Ãþ³®-³å ©¼µ·º§·º¿»Ó«©³ªÖòò¬½µª¼µ¿»ú ©³ ¬¿©³º §-·ºå¿»©ôº¨·º©ôº ¾µú³å«¼µ ¬³cص¶§Õ ¿»§¹ ¬½µªµ¿»ú·º ¿®³·º±©¼åµ °«& ¶®·º½-·©¸¬ú³¿©Ù ¼ º Ö «¼µ ¿©ÙËú¶®·ºúª¼®º¸®ôº££ ŵ ¿¶§³Äñ ¨¼µ±¼µË¿¶§³Ò§åÜ ¿¯åð¹å¿©Ù¨³å¿±³¿»ú³©Ù·º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ô½·º¨¼µ·ú³$§·º ¶§»º3¨¼µ·ª¼µ«º«³ ¿»ú³±³å©«º º úÍá¼ ®úͼ ¿¯å¿©Ù ¬·ºå¿©Ù«¼µ Ó«²ºc°°º¿¯å¿»¿©³¸Äñ ¸ × ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ©Ö«¿ªå¿¬³«º±¼µË ¯·ºå±Ù³å ±²º®³ ®²º±²º¸«¼°*¿Ó«³·º¸ ¯·ºå±²º®±¼ Í ª¼µ«ºú¿±³ºª²ºå «ÎÛ§¬³å ¿¶§³§Ø«µ¿¨³«º½-·¸¿±³ ºµ º µ ¼ º ¬³å¶¦·º¸ ®Ó«³®Ü§·º ©°º°Øµ©°º½µ¿©ÙËú¿©³¸ ®²ºÅµ ¿¬³«º¿®¸®Äñ ¨¼µÇ¬¶§·º ¬¨«º¯ú³Þ«Üå©°º§¹å®-³å ¼ 䫪³¿ª®ª³åŵª²ºå ¿¬³«º¿®¸®¼§¹Äñ ÑÜå±´¿©³º®Í³«³å ®©µ»º®ª×§º¨¼µ·º¿»±¶¦·º¸ «ÎÛµº§º±²º °«³å¯«º3¿¶§³ú»º«¼µ§·º ½«º¿»¿©³¸ Äñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ¯ú³Þ«Üå ¿¶§³±²º¸¬©¼µ·ºå °¼§º§µ©Ü嫼µ «¼µ·3 §µ©åÜ °¼§¿»ú§¹¿©³¸Äñ ¨¼µ±¼µË «ÎÛº§©¼µË °«³å º º µ º ®¿¶§³¾Ö¿»Ó«°Ñº ©Ö«¿ªå®Í³ ª´®úͼ±«Ö¸±¼µË ©¼©º ¯¼©º¿»¿ª±²ºñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¨¼µ ¬½¼µ«º ¯ú³Ò®ÖÞ«Ü å±²º ¿¯åð¹å©¼µ Ë«¼µ ö¹¨³°µ©º¿»±²º®³ ©°º½¹©úØ ¬±Ø®-³å§·º¨Ù«ºª³ Í ¿ª¿¬³·º ®©¼åµ ®«-ô¶º ¦°ºÒ§åÜ °¼©¬³å¨«º±»º°³ÛÍ·¸º º Ù ®»ºå®×©º¿»¿ª¿©³¸±²ºñ ¨¼µ¬½¼µ«º®Í³§·º ¾µú³å°·º¾«º®Í cµ©º©ú«º ¨Ù«º¿§æª³¿±³¬¿ú³·º©°º½µ«¼µ ð·ºå½»Ö¶®·ºª¼µ«ºú ¿±³¬½¹©Ù·º «ÎÛº§º ±²º±³®« ®©µ»®ª×§¨¼µ·º¿» µ º º ¿±³ ÑÜå±´¿©³º§·ºªÏ·º ¬±«ºð·ºª³±«Ö¸±¼µË cµ©º ©ú«º¿½¹·ºå¿¨³·º3 Ó«²º¸ª«ºÄñ ¨¼µ±Ëµ¼ ¿©ÙËú¿±³ µ¼ ¬½¹ «ÎÛµ º§ º± ²º ¬¿©³º § ·º ±¼ ½-·º ª³±¶¦·º ¸ ÑÜå ±´¿©³ºÄ ¬»³å±¼µË ©¼µå«§º±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º ¿®å®¼¶§»ºÄñ Ãþ³¬¿ú³·ºªÖ ÑÜå±´¿©³º «Î»º¿©³º ð·ºå½»Ö ¶®·ºª¼µ«ºú©ôº££ ŵ ½§º©¼µå©¼µå«¿ªå ¿®åª¼µ«º¿±³¬½¹ ÑÜå ±´¿©³º±²º «ÎÛµº§º¬³å ¾³°«³å®Í®¿¶§³ú»º ±©¼ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¿§å±¶¦·º¸ ¿»³«º¨§º®¿®å¿©³¸¾Ö ¾µú³å½»ºå¾«º±¼µË Ó«²º¸ª¼µ«º¿±³¬½¹©Ù·º ¬¨´å§·º ¬Ø¸Ó±¿»®¼§¹¿©³¸ ±²ºñ «ÎÛµº§º¿©ÙËú¿±³¬ú³®Í³ ©¶½³å®Åµ©º¿½-ñ ¾ôº¬½-¼»º ¾ôº¬½¹« ¿ú³«º¿»±²º«µ¼ ®±¼ú§¹ñ ¬ð©º¶¦Ô°·ºÓ«ôº°³ ÛÍ·¸º ¬¨«º¯ú³Þ«Üå ¨¼·¿»¿±³ Ù µ º ¿»ú³©Ù·º }¿¶Ûú°Ù³ÛÍ·¸º ¨¼·¿» ¿±³ §µö¼Õb ªÞº «åÜ ©°º§¹å l µ º «¼µ ¿©ÙËúÄñ ¨¼Ëµ ¿Ó«³·º¸ ¬Ø¬³å±·º¸Ò§åÜ Ó«²º¿»®¼±²º¸ ¸ ¸ ¬¶§·º ö¹¨³°µ©º¿»¿±³ ¯ú³Ò®ÖÞ«Ü媲ºå ®¼®¼Ä ö¹¨³°µ©º3 ®Ò§Ü宽-·ºå ¶®·º®²º®Åµ©ºÅµ ¿¬³«º¿®¸ «³ ¯ú³Þ«Ü嫼µ ¿¶§³ª¼«º¿©³¸®²ºÅµ °¼©« ¯Øµå¶¦©º µ º ª¼µ«º±²ºñ ¨¼µË¿»³«º «ÎÛµº§º ¬Þ«Øúª³±²º®³ ¬«ôº Í 3 ¬¨«º ¯ú³Þ«Üå ä«¿ú³«ºª³±²º«¼µ «ÎÛµº§ºÄ ¯ú³¶¦°º¿±³ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÞÖ «Üå±²º ¬®Í»°·º°°º ®±¼ º ¾Ö¿»®²º®Åµ©º¿½-ñ «ÎÛµº§©¼µÇ¨«º ¬ú·º±¼¶®·ºú®²º º ŵ Þ«Ø®¼ª¼µ«º¿±³¬½¹$ ÑÜå±´¿©³º¿¶§³±²º¸¬©¼µ·ºå °«³å®¿¶§³¾Ö Ò·¼®º±«º3¿»ª¼µ«ºú§¹±²ºñ ©°º¿¬³·º¸¿ª³«ºÓ«³¿±³¬½¹ ß¼¿Ûx³¯ú³ Ò®ÖÞ«Üå±²º «ÎÛµº§º ¿©Ù宼±²º¸¬©¼µ·ºå ö¹¨³°µ©º¿» ¿±³ ¬ú³«¼µ ¬¨«º¯ú³Þ«Üå¯Ü±¼µË ªÍ®åº 3c¼µ¿±°Ù³ ¿§å¬§º¿»±²º«¼µ ¿©ÙËú¿±³¬½¹ ª«ºÑÜ嫧·º ¬ ¨«º¯ú³Þ«åÜ ä«ª³¿Ó«³·ºå ±¼¿»ú±²º®³ ¨·ºú³å Í Í ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¿»§¹¿©³¸±²ºñ ¯ú³Þ«Ü å ªÍ ® º å 3¿§åª¼ µ « º ¿ ±³¬ú³«¼ µ ¬¨«º¯ú³Þ«åÜ ±²º ª«º¨©·º ¿±½-³°Ù³«¼µ·¨³å Ö Ù º Ò§Üå¿»³«º ½ÐÓ«³®Í «ÎÛµº§º©¼µË ¯ú³Þ«Üå¬³å ¶§»º3 ¿§åª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º òòò Ãÿ¬å ŵ©ºÒ§ÜòòòùÜ¿¯å¿§¹·ºå«¼µ §µú§¼µ«º ¨Ö®Í³ §¹úͼ©¸¬©¼µ·ºå ¬±Øåµ ¶§Õ¿§¿©³¸ òòòùÜ¿¯å¿§¹·ºå Ö Å³ ±¼ùx¼¬®-Õ¼å®-ռ婼µÇ«¼µ ®Ò§Ü忱³ºª²ºå ±¼ùx¼©°º®-ռ嫼µ Ò§åÜ ª¼®®ôº ¾ôº±ù¯µ©³«¼µ M궦·º¸±åµØ ±§º ¯·º¶½·º ¸º ¼ x¼ ¼ Ò§Üå¿©³¸ ޫد¿ª ¬®Í»ºÒ§ÜåÛ¼µ·ºú®ôº££ ŵ ¿¶§³Ò§Üå±²ºÛ·¸©°ºÒ§¼Õ·»«º ¬¨«º¯ú³ Í º º Þ«Üå±²º ¿»³«º¨§º®²º±²º¸°«³å«¼µ® Í ®¿¶§³¾Ö cµ©º©ú«º «ÎÛµº§º©¼µË Ó«²º¸¿»°Ñº®Í³§·º ¿§-³«º«Ùôº ±Ù³å¿©³¸Äñ ¨¼µ±¼µË ¿§-³«º«Ùôº±Ù³å¿±³¬½¹$ ß¼¿Ûx³ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ¬¨´åð®ºå¿¶®³«º°Ù³ÛÍ·º¸ «ÎÛµº§º©Ë¼µ ¾«º ±¼µËªÍ²º¸3Ó«²º¸Ò§ÜåªÏ·º òòò Ãÿ®³·º¾±¼ µ«º ¬½µ ¿©ÙËú¶®·ºú ©Ö¸ ¬¶§·º ¬¨«º« ¬®¼»ºË¿§å±Ù³å©³ª²ºå Ó«³åúҧܮŵ©º ª³å ùÜ«¼µ ¬§·º§»ºå½ØÒ§Üå ª³©³ ¯ú³Ç¬¦¼µË¿«-»§º °ú³§Ö ±¼ùx¼Ò§Ü妼µË±³ ¯ú³ÇúÖË©³ð»ºúͼ¿©³¸©³«ÙÖË££ ŵ ¿¶§³ª¼µ«Äñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛµº§±²º ¬¨«º º º ¯ú³Þ«Üå ¿¶§³½Ö¸¿±³°«³å©¼Ëµ «¼µ ¿±¿±½-³½-³ ±¼½-·º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ª³¶§»º¿±³¿Ó«³·º¸ ¯ú³Þ«Üå ¬»³å±¼µË©¼µå3±Ù³åÒ§Üå ªÏ·º òòòò Ãì½µ ¯ú³Þ«Ü忶§³©Ö¸¬©¼µ·ºå ŵ©º§¹©ôº ¯ú³Þ«Üå ±¼ùx¼©°º½µ½µ¿©³¸ Ò§Üå°Ü媼®º¸®ôº¯¼µ©³ Ó«³å ú©³§Ö ¾ôºª¼µ±¼ùx¼«¼µ Ò§Üå®ªÖ ¯ú³Þ«Ü壣 ŵ ¿®å®¼¶§»º¿ªÄñ Ãÿӱ³º ¿®³·º¾ ±¼ µ« º« ½«º§ ¹¾¼ òòò ¬¨«º ¯ú³Þ«Ü å®-³åų ¾ôº ¬½¹®¯¼ µ ¬½µª ¼µ § Ö ¿¶§³©©º©ôº /Ì»º¶§°ú³ úͼú·ºª²ºå /Ì»º¶§¨³å½Ö¸ ©©º©ôº ù¹«¼µ ¯ú³©¼Ëµ « ¶§Õª§ú©ôº ¿ú³Ç ¾³ô´ µ º ²³ô´ª¼µË ¿¶§³¯¼µ¶§Õªµ§¿§å©³®Åµ©º¾´å ¾³¶¦°º®ôº º ²³¶¦°º®ôº ¯¼µª¼µËª²ºå ¬Ò§Ü嬧¼µ·º®¿¶§³½Ö¸¾´å«ÙÖË££ ÃÃù¹¶¦·º¸ ¯ú³Þ«åÜ òò¾ôºªµª§ú®ªÖ ¬¨«º ¼ µ º ¯ú³Þ«åÜ « ¾ôºªª§ú®ôºªµË¼ ª²ºå ®/̻Ӻ «³å½Ö¾å´ ¼µ µ º ¸ ®Åµ©ºª³å ¯ú³ Þ«Ü壣 Ãþôºª¼µ ªµ§º«¼µ·ºú®ôºª¼µË ®/Ì»ºÓ«³å®¿¶§³ ¯¼µ½Ö¸¿§®ôº¸ ªµ§«µ·ú®ôº¸ »²ºåª®ºå¿©Ù«µ¿¶§³½Ö©ôº º ¼ º ¼ ¸ ®Åµ©ºª³å££ Ãëλº¿©³º¿©³¸ ®Ó«³åª¼µ«º®¼¾´å ¯ú³Þ«Üå òò ¾ôºª¼µ »²ºåª®ºåªÖ ¯ú³Þ«Üåòòò££ Ãÿ¬å òòòù¹¿©³¸ ¾ôºª¼µ¯©³±¼ú¿¬³·º ¼µ ¯ú³ §µú§¼«º¨Ö®³ úͳӫ²º¸ú®Í³¿§¹¸ §µú§¼µ«º¨®³§¹©Ö¸ µ Í Ö Í ¬©µ¼·ºå °Üú·ºú®ôº©Ö¸ ¬Öùܪ¼µ»²ºåª®ºå®Í»º®Í»º °Üú·º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ±Ù³åú·º ±¼ùx¼©°º½µ½µ¿©³¸ ¿§¹«º®Í³ ¬®Í»º§Ö«Ùôº££ ÃÃù¹¶¦·º¸ ¯ú³Þ«Üå ùÜ¿¯å¿§¹·ºå«¼µ ¿»³«º¨§º ªµ§°ú³®úÍ¾Ö §µú§¼«¨« /̻Ӻ «³å©Ö¬©¼·ºå ª¼«»³ º ¼ µ º Ö ¸ µ µ º ú®Í³¶¦°º¿»©³¿§¹¸ ¯ú³Þ«Üå «Î»º¿©³º «µ»º¿¬³·º ¿®å§¹ú¿° ¯ú³Þ«Üåòòò¬½µ ¿¶§³½Ö©¸¬©¼µ·åº §µú§¼«º ¸ Ö µ ¨Ö«»²ºåÛÍ·º¸ ªµ§ºª¼µÇ®¿¬³·º¶®·ºú·º ¾ôºª¼µ ªµ§º®ªÖ ¯ú³ Þ«Üåòòò££ Ãÿ®³·º¾ ±¼ µ« º ©ôº Ò§Ü å «§º ±Ü 嫧º ±§º ¿®å©©º¿§©ôº ¬½µ ùÜ¿¯å¿§¹·ºå«¼µ¶§Õª§©³ ¾ôº µ º ¿ª³«º½ÖôÑºå±ªÖ òòòö®µ»ºå¿§¹·ºå«¼µ ¶§Õªµ§º©³ ¾ôº¿ª³«º½ôѺ屪Öòòö®µ»åº ¿§¹·ºå«¼µ ¬¿±¬½-³ Ö ú¦¼µË«¼µª²ºå ¬±«º¯Ø¦-³å¨³åÒ§Üå ޫئ»ºô´ú©ôº ®Åµ©ºª³å££ Ãÿ»³«ºÒ§Üå §»ºå¿§¹·ºå¿©Ù¿«³ ªÙôºªôº»ÖËú Ù ©ôº ®Í©ºª³å ©°º½µÒ§Üå©°º½µ ¯«º±ÙôºÒ§Üå°Üú·º®Í ¬½µª¼µ ¿§¹·ºå°§ºª¼µË ú©ôº®Í©º§¹ ©°º¯·º¸Ò§Üå©°º¯·º¸ ¬¨«º«©«ºÒ§åÜ ®Í °Üú·ºú©ôº ¬½µ ¯ú³°Üú·º©°½»ºå µ¼ ¸Ö «¼µ¿ú³«ºú·º ¬¨«º¯ú³Þ«Üå®-³å ²Ì»ºÓ«³å¦¼µË ¿ú³«º ª³ª¼®º¸®ôº ¿»³«ºÒ§Üå ©°º½µ½µ ½Î©ºôÙ·ºå¿»ú·º ª²ºå ¾³ª¼µ¿»©ôºª¼µË ¿¶§³¯¼µª¼®¸®ôº¯¼µ©³«¼µ ©°º¨°º½º §µú§¼µ«º/Ì»ºÓ«³å½-«º¬¨Ö®Í³ §¹¿»©ôºòòò££ Ãçµú§¼µ«º¨Ö®³ §¹©Ö¬©¼µ·åº ª²ºå ½µ¿©³¸ ¬®Í»º Í ¸ ½-²ºå¯¼±ª¼µ ¯ú³« ¿¶§³úÖ©ôºòò¬½µª²ºå §µú§¼«º µ µ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¨Ö®Í³Ó«²º¸Ò§Üå °Üú·ºª¼µË ¬®¼»ºË¿§å©Ö¸¬©¼µ·ºå °Üú·ºª¼µË® ¶¦°ºú·º ¯ú³ÇúËÖ ªµ§§«·º§¿©Ùų »²ºå®«-ªËµ¼ ¿¬³«º º ص µ¼ µØ ¿®¸ú©ôº /Ì» º¶§©Ö ¸»²ºåª®ºå¿©Ù«¿©³¸ ©°º½µ ®Í ®ªÙÖ¾´å££ ÃÃù¹¿Ó«³·º¸ ªµ§º«¼µ·º©³ »²ºå®«-ª¼µË ®¶¦°º ¿¶®³«º©³Å³ ªµ§º«¼µ·º©Ö¸±´úÖˬ¶§°º§¹òòòùÜ¿©³¸ »²ºåª®ºå«-«-»»»ÖÇ °Üú·º¦µÇ¼ ¬¿úåÞ«Üå©ôºòòò ¿¯å ¿§¹·ºå«¿©³¸ ¬³åªØåµ ¶§²º¸°ÒµØ §Ü¯¼µ©³ ¬®¼»Ëº ¿§å½Ö¸©ôº ®Åµ©ºª³åòòò¯ú³ °Üú·º¦¼µÇúͼ¿©³¸©³¿§¹¸«Ùôº££ ÃÃù¹«¿©³¸ ŵ©§¹Ò§Ü ¯ú³Þ«åÜ òòò«Î»¿©³º¸ º º ±¿¾³« ¬Öù¹ ¾³»ÖǪµ§º©³¶¦°º®ôºòòò¿Å³ù¹ ¾³¶¦°º ©ôº ¾³¿«³·ºå©ôº ¾³¶¦°º©ôº¯¼µ©³ §Ù·º¸§Ù·º¸ª·ºåª·ºå ¿¶§³¿°½-·º©³§Ö ¯ú³Þ«Üå òòòù¹®Í ª²ºå ¬ªÙôº©«´¶¦°º®Í³¿§¹¸ ¯ú³Þ«Ü壣 Ãÿӱ³ºòò¿®³·º¾±¼«¿úòòò ¿®³·º¾±¼«º µ º µ «¼ µ ¿¶§³ú·ºå ¿¶§³ú·º å ¬¿©³º½ «ºª ³Ò§Ü ¬¨«º ¯ú³Þ«Üå¿©Ù«¼µ¿©³·º ¬¶§°º©·º½-·º©Ö¸°«³å¶¦°ºª³ §¹ª³å££ Ãîŵ©§¹¾´å ¯ú³Þ«åÜ «Î»º¿©³º ¬¶§°º®©·º º §¹¾´å «Î»º¿©³º¸ ±¿¾³« ªÙôºªÙôº«´«´¶¦°º¿° ½-·ºª¼µË ¿¶§³©³§¹ ¯ú³Þ«Üåòòò££ ÃÃùÜ®³ ¿®³·º¾±¼µ«º òòò¬½µ ¯ú³©¼µË ª¼µ«º Í ¿»©Ö¸ ¨Ù«ºú§ºª®ºå¯¼µ©³ ªÙôºªÙôº««´»ÖË ú©Öª®ºå ´ ¸ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ª¼µË®Í©º±ª³å òòÆÙÖ ªØµÇª ðÜú¼ô ±°*³ ±Üª ±®³þ¼ §²³¯¼µ©Ö¸ ©ú³å¿©Ù«¼µ ¬Ò®Ö ¯²ºå§´åú©ôº¯¼µ©³ ®Í©º¨³åòòò§-·ºåú¼¶½·ºå Ò·Üå¿·Ù˶½·ºå ¨ä« ªØµËª®úͼ¾Ö ©°º§¹å¿±³±´©¼µÇúÖË ¬«´¬²Ü¿§å«®ºå¶½·ºå«¼µ ¿°³·º¸ ¿»ú·º ¾ôº¿©³¸®Í ¶¦°º¿¶®³«º©ôºª¼µË®úͼ¾´å ®¼®¼ «¼µôº©¼µ·º« ªØµËªðÜú¼ô»Ö˶§²º¸°Øµ¦¼µËª¼µ©ôº ±´©°º§¹å ½Ö½ÖôѺåôÑºå ¬§·º§®ºå½ØÒ§Üå®Í ¶¦°º¿¶®³«º©³«¼µ ®¼®¼« ¬ªÙôº©«´»ÖÇ ªµ§ºª¼µÇ ú®ôº®-³å ¨·º±ª³åòòò££ Ãì½µª¼µ®¿¶§³»ÖË ¿úÍ婵»ºå« §²³úͼޫÜ忩٠ų ¬½µª¼µ ªµ§º«¼µ·ºª¼µË ú©ôº¯¼µ©³«¼µ ¬¿±¬½-³ ±¼¿»¿±³ºª²ºå ®ªµ§®«¼µ·¾Ö¿»ú»º ¬©»º©»º©³å º º ¶®°º©³«¼µ »³å®¿¨³·º¾Ö»ÖË ½Ð ©³ «¿ªåÓ«²º¸Ò§Üå ¶§Õªµ§ºª¼µ«º©³ ®Ó«³½·º ¿±úúͳ©ôº¯¼µ ©³«¼µ ¾µú³å¿Å³ »¼§¹©º¨Ö®Í³úͼ©ôº ¿®³·º¾±¼µ«ºòòò££ ¨¼±µË¼ ¯ú³Þ«åÜ « ¿¶§³ª¼µ«¿±³¬½¹ «ÎÛº§º µ º µ ±²º ¨¼µ¬¿Ó«³·ºå¬ú³¿©Ù«¼µ §¼µ3§·º ±¼½-·ºª³¶§»º ±¶¦·º¸ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå¬³å ®¿®åú®¿»Û¼µ·º¿¬³·º ¶¦°ºª³ ú¶§»ºÄñ Ãþôºª¿Ó«³·º¸ ¿±ú©ôº¯µ©³«¼µ ¿¶§³¶§§¹ ¼µ ¼ ÑÜå ¯ú³Þ«Üå ¿ú̶¦°º¿·Ù¶¦°º©³»ÖË ¿±ú©³ª³å ¯ú³ Þ«Üåòòò££ ŵ ¿®å¿±³¬½¹ òòò Ãì·ºåòòò ¿®³·º¾±¼µ«º þ»±¼ùx¼¬¿Ó«³·ºå ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¿¶§³¶§úÑÜå ®Í³§Ö «Öòòò «Ö ¿±¿±½-³½-³®Í©º¨³å¿§ ¿©³¸ ¬½µ ¯ú³¿¶§³®ôº¸ °«³å¿©Ùų ¯ú³ªµ§ºÞ«Ø Ò§Ü忶§³©³ ®Åµ©º¾´å¿»³ºòòò ¾µú³å ¿Å³»¼§¹©º ¿©³ºÅ³ª²ºå ö¹¨³®Û[³»ºúÖË©»º½¼µå±©[¼«¼µ ¶§©ôº ¯¼©³ª²ºå®Í©ú®ôº «Öòòò»³å¿¨³·º¿§¿©³¸ òò££ µ º ÃÃö¹¨³ ®Û[ ú ³å¬©©º « ¼µ ¿ «³·º å°Ù ³ ©©º «Î®åº ©Ö¸ §µÐJ«Þ«åÜ ±³å¬¦ÛÍ°¿ô³«ºú¼±©Ö¸ ùܧЫ º Í µ J Þ«Üå ±³å¬¦ÛÍ°º¿ô³«ºÅ³ ¾ôº¿ª³«º §²³°Ù®ºå úͼ±ªÖ¯¼µú·º ¿«³·ºå«·º¿§æÓ«²º¸Ò§Üå ö¹¨³®Û[»ºúÙ©º ª¼µ«ºÒ§Ü¯¼µú·º ©°º½¹©²ºå ¿úÌ®¼µå ¿·Ù®¼µå¿©ÙúÙ³½-±ª¼µ ¿úÌ¿·Ù¿©Ùų «-ª³±©Ö¸ ¾ôº¿ª³«º¯»ºåÓ«ôº ±ªÖòòò ö¹¨³®Û[³»ºúÖË ¬°Ù®ºå®-³åų þ»±¼ùx¼Ò§Üå¿° ©©º©ôº¯¼µ©³ ¾µú³å ¿Å³¨³å©³§Ö ®Åµ©ºª³å££ ÃÃƧD»§²³¯¼µ©³ ¬½µ®Í ®Åµ©º¾´å ¾µú³å ®§Ù·º¸®Ü«©²ºå« úͼ©³§Ö¯¼µ©³ ®Í©º¨³å ¿»³«º«¼µ «ÙÖ«ÙÖ¶§³å¶§³å±¼¿¬³·º ¬½µ«©²ºå« ¿¶§³¨³å®ôº òòò ¬ÖùÜ ö¹¨³®Û[³»º«¼µ úÙ©º©³ª²ºå ¬¿Ó«³·ºå®Ö¸ ±«º ±«º ú Ù©º ªµ ¼Ç ¿úÌ ®¼ µå¿·Ù® ¼ µå®úÙ³ ¾´ å«ÙÖ Ëòòò ±´ Ç ¬½-¼»º¬½¹ »«w©º ½¹å§©º¿©ÙÛÍ·º¸Þ«ØÕÞ«¼Õ«º®Í ö¹¨³«¼µ ª²ºå »²ºåª®ºå®Í»®Í»º úÙ©¦©º®Í ¿úÌ®µå¼ ¿·Ù®å¼µ úÙ³¿°©©º º º ©ôº ¬½¹ ½§º±¼®åº úÙ©ºª¼µË®ú¾´å ©°ºÛ°º®Í ©°º½¹±³ Í Þ«ØÕÞ«¼Õ«º±©Ö¸òòò££ ÃìÖòòò ¬½-¼»ºÅ³ª²ºå ®-³å®-³å®Ó«³¾´å ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ½Ð¿ªå¯¼µ§¹¿©³¸ þ»±¼ùx¼»«w©º«ª²ºå ®Ù»ºå©²º¸ ¬½¹ª²ºå ¶¦°ºú®ôº ö¹¨³®Û[³»º«¼µª²ºå ½Ð©Ù·ºå ¿«³·ºå«·º¿§æÓ«²º¸Ò§åÜ ¤³»º«c¼µÐºå «-«- úÙ©º¦©ºú ®ôº òòò¬Öùª¼µ ¬öÚ ¹¿©Ù°Øµª·º®Í ¿úÌ®µå¼ ¿·Ù®µå¼ úÙ³©©º Ü ©ôº©Ö¸òò¬ú®ºåúÙ©ºª¼µË®ú¾´å òòò¬½-¼»ºªÙ»º±Ù³å ú·ºª²ºå úÙ©ºª¼µË®ú¾´å££ ÃìÖùܧµÐJ«±³å¬¦ÛÍ°º¿ô³«ºÅ³ ©°º¿»Ë ¿©³¸ ½úÜå±Ù³åÓ«©ôº¯¼µ§¹¿©³¸«Ùôºòòò ±´©¼µË±Ù³å ©Ö¸ ª®ºå«ª²ºå Ó«²º¸ÑÜå òòò ¬¿©³ºÓ«®ºå©Ö¸½úÜå «ÙÖËòòò¿©³¿©³·º¿©Ù«¶¼µ ¦©ºÒ§åÜ ©°º¶§²ºÛ·©°º¶§²º Í ¸º «¼µ ¶¦©º±»ºå±Ù³åª³ú©Ö¸¬½¹®-ռ导µ¿©³¸ ¿©³¨Ö®Í³ ½¼µå±³å þ³å¶§¿©Ù¿§¹©³¿§¹¸«Ùôº ©°º°µ®Í³ ·¹åú³°Üúͼ ±©Ö¸££ ÃÃù¹»Ö Ë §µ Ð J « Þ«Ü å±³å¬¦ÛÍ ° º ¿ ô³«ºÅ ³ ¿©³ª®ºå½úÜå®Í ³ ª³¿»Ó«ú·º å ¬¿°³«¿¶§³©Ö ¸ ½¼µå±³å·¹åú³»ÖË¿©ÙËÓ«§¹¿ª¿ú³ ±´©¼µ ˮͳ¿¶§åª¼ µË ®ªÙ©º®»åº ±¼©Ö¸¬©¼µ·åº ¬¦®ºå½Øú©³¿§¹¸«Ùôº ½¼µå±³å Í ¿©Ù« ª²º å §µ Ð J «±³å¬¦ÛÍ° º ¿ô³«º «¼ µ¦ ®ºå Ò§Üå §°*²åº Ñ°*³úͳӫ©Ö¬½¹ ¾³®Í®¿©Ù˾´å¿§¹¸òòòùÜ¿©³¸ ¸ ½¼µå±³å·¹åú³þ³å¶§¿©Ù« §µÐJ«±³å¬¦ÛÍ°¿ô³«º«¼µ º Ñ°*³©°º¿¨³·º ®úú·º »·º©µ¼Ë«¼µ±©º®ôºª¼µË ¿¶§³©Ö¸ ¬½¹ §µÐJ«¿ªå« ½¼µå±³å ¿©Ù«¼µ ¿©³·ºå§»º±©Ö¸ òòò¬½µ «Î»º¿©³º©Ë¼µ ½úÜå±Ù³å¿»©µ»ºå« ®Í³ ¾ôº« ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º Ñ°*³®-³åú®ªÖ òòò ù¹¿Ó«³·º¸ ¬±«º¿¾å« ½-®åº ±³ ¿§å§¹ª¼µË ¿©³·ºå§»º±©Ö¸££ Ãý¼µå±³åþ³å¶§¿©Ù«ª²ºå Ñ°*³®¿§åú·º »·º ©µ¼Ç«¼µ ªØµåð®ªÌ©º¾´å¯¼µ©Ö¸°«³å«¼µ ¶§»º¿¶§³©Ö¸¬½¹ §µÐ J«Þ«Üå« ¬½-¼» º¬½¹¿©Ù«¼µ ¿¶®Þ«Ü忧æ®Í³§·º ¿úåÒ§Üå©Ù«º½-«ºÓ«²º¸©Ö¸¬½¹®Í³ ¬ú·º ª«ºÑÜå¯ú³ ¿¶§³½Ö¸±ª¼µ þ»±¼ùx¼»«w©ºÅ³ ¾ôº¬½-¼»º®Ù»ºå©²º¸ ®ôº ¿»³«ºÒ§Üå ¿»Ç¿«³·ºå¬½-¼»ºÛÍ·º¸ª²ºå ©¼µ«º¯¼µ·º ¿»©³«¼µ ¿©ÙËú±©Ö¸òòò££ ÃÃùÜ¿©³¸§ÐJ«Þ«Üå« ±´Ë±³å§µÐJ« «¿ªå µ «¼µ «Ö ·¹¸±³å ¾³®Í®§´»ÖÇ ©¼µËúÖË ¿ðù¼§D®Û[³»º©»º½¼µå»ÖË ¬½µ þ»±¼ùx¼»«w©º ®Ù»ºå©²º¸©Ö¸ ¬½¹®Í³úÙ©ºª¼µ«ºú·º ½¼µå±³å¿©Ùª¼µ¿»©Ö¸ ¿úÌ¿·Ù¿©Ùų ¿«³·ºå«·º« «ª³¿ú³¿§¹¸ ù¹®Í ©¼µË±³å¬¦ÛÍ°º¿ô³«ºª²ºå ª¼µú³ «¼µ±Ù³åú©³¿§¹¸££ Ãñ³å¶¦°º©ÖÇ §µÐJ««¿ªå« ±´Ë¬¿¦«¼µ ¶§»ºÒ§Ü忶§³±©Ö¸ ¾ôºª¼µ¿¶§³±ªÖ¯¼µú·º ¬¿¦ ¬½µ ¿¶§³±ª¼µ¿©³¸ ¿«³·ºå§¹úÖË ¿¾åú»º¿©³¸ ¬¿©³º®-³å ª¼®º¸®ôº ¿»³«º«¼µ ¬½µª¼µ®ªµ§ºÛ¼µ·ºú·º ùµ«w¶¦°º©©º ©ôº ù¹¸¿Ó«³·º¸ ¿ðù¼§D®Û[³»º»ÖË®¶§Õª§¾Ö ©¶½³å»²ºå»ÖË µ º ú¿¬³·ºú³Ò§åÜ ±´½å¼µ þ³å¶§¿¾å« ªÙ©¿¬³·º «Î»º¿©³º Í º Þ«Ø®ôº Ò®¼Õ˨֫¼µ ¶§»º±Ù³åÒ§Üå ¿·Ù«¼µú¿¬³·ºúͳª³½Ö¸ ®ôºòòò¬¿¦ ùܮͳ¿» «Î»º¿©³º®ª³®½-·ºå ùÜ®Û[³»º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ö¹¨³«¼µ ®úÙ©º§¹»ÖË ¿·Ùú¿¬³·ºúͳ½Ö¸®ôºª¼µË ¿¶§³Ò§Üå §µÐJ««¿ªåų ½¼µå±³å¿©Ù«¼µ ¬«-ռ嬿ӫ³·ºå ¿¶§³Ò§Üå Ò®¼Õ˨֫¼µ ¶§»º±Ù³å±©Ö¸££ ÃëÖòòòÓ«²º¸°®ºå ¾ôº¿ª³«º §²³¬¯·º ¬¶½·º»ËÖ ¶§²º¸°µ±ªÖ ¬½µª¼µ ¿úÌ®¼µå¿·Ù®µå¼ úÙ³¿¬³·º ªµ§º Ø ª¼µ«ºú·º ¿»³«º«¼µ ªµ§ºª¼µË®¶¦°ºú·º ¬±«º¿±®Í³«¼µ Þ«¼Õ¶®·º©ôº«ÙÖË££ Ãñ³å¶¦°º©Ö¸ §µÐ««¿ªå Ò®¼Õ˨Öð·ºÒ§åÜ ¿·Ùú³ J Í ¿»©µ»ºå ¬¿°³« ¿¶§³©Ö¸¬½-¼»º »«w©º¿©Ù«ª²ºå »Ü媳¿©³¸ «-»ºú°º½Ö¸©Ö¸§µÐJ«Þ«Üåų ©°º®-Õ¼åÞ«Ø°²º ¶§»º©ôº ¬½µ ½¼µå±³å¿©Ù«ª²ºå ·¹¸«¼µð¼µ·ºå¨³å©ôº òòò ·¹¸±³å¿ªåųª²ºå Ò®¼Õ˨ֶ§»º±Ù³å Ò§Üå ¿·Ùú³©³ Í úª³ú·º¿©³º§¹úÖË ®úú·ºª²ºå ¿±®Í³§ÖòòòùÜ¿©³¸ ·¹¸±³å ¶§»ºª³¿¬³·º®¿°³·º¸¿©³¸¾Ö ¬½-¼»»«w©ºÞ«ØÕ º Þ«¼Õ«º©µ»åº ®Í³ ùܬ¿«³·º¿©Ù Ñ°*³úú·º ·¹ª²ºå ªÙ©º ú³±Ù³åÛ¼µ·º®Í³§Öª¼µË Þ«ØÒ§Üå ½¼µå±³å¿©Ù¬»³å«¼µ±Ù³åÒ§Üå ¿¶§³±©Ö¸££ Ãþôºª¼µ¿¶§³±ªÖ¯¼µú·º ¬¿®³·º©¼µÇ«¼µ ¬½µ ½-»®³ ¿úÌ¿©Ù¿·Ù¿©Ù ¿«³·ºå«·º¿§æ««-ª³ ¿¬³·º ¼ º Í ªµ§º¿§åú·º ¬¿®³·º©¼µË ¿«-»§ºÓ«®ª³åª¼µË ¿®å±©Ö¸ òòùÜ¿©³¸ ½¼åµ ±³å¿©Ù« ¿¶§³®Í ¿¶§³©©º§¿ª §µÐ« J Þ«Üåúôºòòò¬½µª¼µ ªµ§º¿§åÛ¼µ·ºúÖ˱³å»ÖË ±³å«¿ªå «¼µ ¾³¶¦°ºª¼µË®-³å ªÌ©ºª¼µ«º©³ªÖ ¿¶§³¿»©³Ó«³ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ©ôº ¶®»º¶®»ºªµ§º§¹òò¿úÌ¿©Ù¿·Ù¿©Ù«-ª³ú·º §µÐ« J Þ«Ü媲ºå ±Ù³å½-·ú³±Ù³å¿§¿©³¸ß-³ª¼Ëµ ¶§»º¿¶§³±©Ö¸ º «Ùôº££ ÃëÖòò¾ôºª¼µ ¶¦°ºÓ«®ôº¨·º ±ªÖ ¿®³·º ¾±¼µ«º¿ú ¬ÖùÜ¿©³¸ §µÐ J«Þ«Üå« ½¼µå±³å¿©Ù«¼µ ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ¿¶§³¶§»º ©ôº££ ÃëÖòòò¬¿®³·º©Ë¼µ ¿©³ºú³®Í³±³ ¿»Ó«¿§ ¿©³¸ª¼µË ¿¶§³ª¼µ«Òº §ÜåªÏ·º ¬½-¼»¬½¹«-¿¬³·º ¿°³·º¸ º ¯¼µ·ºå¿»ª¼µ«ºª¼µË ®Ó«³®Ü®Í³§Ö þ»±¼ùx¼ »«w©º«ª²ºå ®Ù»ºå©²º¸©³»ÖË©°ºÒ§¼Õ·º»«º §µÐJ«Þ«Üåų ¬½µ»« ¿¶§³©Ö¸ ¿ðù¼§D®Û[³»º«¼µ úÙ©ºª¼µ«º©³»ÖÇ ©°º½¹©²ºå ¿«³·ºå«·º¿§æ« ¿úÌ®¼µå¿·Ù®¼µå¿©Ù úÙ³½-ª¼µ«º©³§Ö©Ö¸ ùÜ¿©³¸ ½¼åµ ±³å¿©Ù« ð®ºå±³¬³åú»ÖË ¿«³·ºå«·º¿§æ « «-ª³©Ö¸ ¿úÌ¿·Ù¿©Ù«¼µ ¬½µª¼µ ¶®·ºú¿©³¸ ð®ºå±³ ¬³åú»ÖËð¼·åº Ò§Üå ¿«³«ºôÒ´ §ÜåªÏ·º §µÐ«Þ«Ü嫼µ ±Ù³å½-·º µ J ú³±Ù³å¿©³¸ª¼µË ªÌ©ºª¼µ«ºÓ«±©Ö¸££ Ãý¼µå±³å¿©Ùųª²ºå §µÐJ«Þ«ÜåúÖË ®Û[³»º ö¹¨³ ©»º½¼µå¿Ó«³·º¸ ú©Ö¿úÌ¿·Ù¿©Ù«¼µ ¬¨µ§º¬§¼µå¿©Ù ¸ »ÖǨ®ºåÒ§Üå ¶§»ºª³©Ö¸¬½¹®Í³ ©¶½³å¬µ§°¶µ ¦°º©Ö¸ ½¼µå±³å º ·¹åú³ÛÍ·º¸ ¿©Ù˶§»º±©Ö¸òòò ½¼µå±³å¿©Ù« ¿úÌ¿©Ù ¿·Ù¿©Ù ¨®ºåª³Ó«©Ö¸ ½¼µå±³å¿©Ù«¼µ ¬©·ºå±©ºÒ§Üå ô´ª³½Ö¸©Ö¸ ¿úÌ¿·Ù¿©Ù«¼µ ô´®ôºª¼µËÞ«Ø©¬½¹®Í³ ±´©Ë¼µ Ö¸ ¬½-·ºå½-·ºå »³åª²º®×ú¿¬³·º ¿¶§³Ó«±©Ö¸òòò££ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ÃÃúÖ¿¾³º©Çµ¼ ©¼®³§¹ª³©Ö¸ ¿úÌ¿·Ù¿©Ù«¼µ ®·ºå©¼Ëµ ǵ Í ª¼½-·ú·º ùܮͳ ®ô´»ËÖ ¿úÍË«¼µ±³åÓ« ¿©³¨Ö®³ §µÐ« µ º Ù Í J Þ«Üå©°º¿ô³«º«¼µ ¿©Ù˪¼®º¸®ôºòòò¬ÖùÜ §µÐJ«Þ«Üå «¼µ¦®ºåÒ§Üå ¿úÌ®¼µå¿·Ù®¼µåúÙ³¿°©©º©Ö¸ ö¹¨³«¼µúÙ©º½¼µ·ºå òòùÜ¿©³¸ ¿úÌ¿·Ù«-ª³ª¼®º¸®ôºòò ùÜ¿©³¸®Í ±¿¾³ «- ô´¿©³¸ª¼µË¿¶§³©Ö¸¬½¹ ùܪ¼µ¯¼µú·º Å»º«-©³¿§¹¸ «Öòòò«Ö úÖ¿¾³º©¼µË ±Ù³åÓ«ú¿¬³·ºòòò££ ÃçµÐ«Þ«Ü嫪²ºå ½¼åµ ±³åþ³å¶§¿©ÙúËÖ ¿¾å®Í J ªÙ©ª³Ò§Ü ¯¼µÒ§Üå ¿©³ª®ºå½úÜ嫼µ ¯«º®±Ù³å¿©³¸¾Ö º ±´ÇúÖ˱³å §µÐJ« «¿ªå ¶§»º±Ù³å©Ö¸ª®ºå«¼µ±Ù³åÒ§Üå Ñ°*³¿úÌ¿·Ù¿©Ù¨®ºåÒ§Üå ¶§»º±Ù³å©Ö¸ ½¼µå±³å¿©Ù¿»³«º®Í ©¶¦²ºå¶¦²ºå¶§»ºª³©³«¼µåòòò ¬·ºå ¾ôº¿ª³«º Ó«®r³··º©ôº¯¼µ©³±³ Ó«²º¸¿§¿©³¸òòò££ Ãîӫ³½·º ¿©³ª®ºå«¿ªå®Í³ ¿»³«º¨§º ª¼µ«ºª³©Ö¸ ½¼µå±³å·¹åú³»ÖË §«º§·ºå§¹¿©Ù˶§»º¿ª ¿ú³òò¿©ÙË¿©Ù˽-·åº ½¼åµ ±³å¿©Ùų ª«ºÑåÜ ¿¶§³ª¼µ«º ©Ö¸ ½¼µå±³å¿©ÙúÖË °«³å¬©¼µ·ºå §µÐJ«Þ«Ü嫼µ ¦®ºå§¹ ¿ª¿ú³ ¬½µ ¿úÌ®µå¼ ¿·Ù®µå¼ úÙ³¿¬³·ºªµ§§¹ª¼µË ½¼µ·åº ¿©³¸ º ©³¿§¹¸££ ÃÃùÜ¿©³¸ §µÐJ«Þ«Üå« ¬®Í»º¬©¼µ·ºå¿¶§³úͳ §¹©ôº ¬¿®³·º©¼µËòòò¬½µ¬½¹¯¼µú·º ¬½-¼»ªÙ»º«µ»º º Ò§Ü ¬½µ¯ú·º ¿ú̮張 ¨³åª¼µË ¾³®¼µå®ÍúÙ³¿¬³·ºª§ªË¼µ ®ú µ¼ µ º ¿©³¸¾´åª¼µÇ¿¶§³©Ö¸¬½¹££ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º Ãý¼µå±³å¿©Ù« ùܧµÐJ«Þ«Üå ¬ª«³åª¼®º ¿¶§³¿»©³ ¬ú·ºª¿©Ù«-¿©³¸ ªµ§º¿§å©ôº ·¹©¼µË«¼µ ´ ¿©³¸®ªµ§º¿§å¾´å ùÜ¿©³¸ òòò §µÐJ«Þ«åÜ Å³ ®-«Ûͳ º ª¼«©ôº ¬±«ºúÍ·¿¬³·º ¨³å½ÖªµË¼ ¾³¬«-Õå¼ úÍ®ªÖ µ º º ¸ ¼ ±©º§°º©³®Í¿«³·ºå©ôº¯µÒ¼ §Üå ©°º½¹©²ºå ±©º½ÓÖ¸ « ©³¿§¹¸«Ùôºòòò££ Ãç²³¬¯·º¬¶½·º»Ö˶§²º¸°Øµ©Ö¸ ±³å§µÐJ« «¿ªå ¿¶§³©³«¼µ »³å®¿¨³·º¾Ö ¿ðù¼§D¯¼µ©Ö¸ ®Û[³»º «¼µúÙ©ºª¼µ«ºª¼µË ¬½µª¼µ ¿¾åú»º¿©ÙË©³§Ö®Åµ©ºª³å ùÜ®Û[³»ºúËÖ ©»º½åµ¼ ų ±´Ç¬½-»»ÇÖ þ»±¼ù¼x »«w©º ®Ù»åº ©²º¸ ¼ º ª¼µË úÙ©ºª¼µ«ºú·º »©º¿©Ù« ¿úÌ®¼µå¿·Ù®¼µåúÙ³ ¿°±©Ö¸ «Ùôºòòò ¿»³«º¯Øµå¿©³¸ »©º¿©Ù« ¿§å©Ö¸Ñ°*³¿©Ù ¿§¹¸òòò ùÜÑ°*³¿©Ùųª²ºå ±´½µå¼ þ³å¶§¿©Ù»ËÖ ®¨¼µ«º ©»º¾´å¯¼©³ ¿»³«º¯åص ¿©ÙË úª¼®¸®ôº¿§¹¸«Ùôòòò££ µ º º Ãý¼ µ å ±³å·¹åú³Å³ §µ Ð J « Þ«Ü å «¼ µ ±©º Ò §Ü å ª«ºÑÜå ¿úÌ¿·Ù¿©Ù ¨®ºå±Ù³å©Ö¸½¼µå±³å¿©Ù¿»³«º«¼µ ª¼µ«ºÓ«©ôº ùÜ©°º½¹¿©³¸ þ³å®¼µå ªÍØ®¼µå¿©Ù¿§¹¸«Ùôº ¿©ÙË¿©Ù˽-·ºå ¾³®Í¿¶§³¯¼µ¶½·ºå®úͼ¾Ö ©°º½¹©²ºå ¨¼µåÓ«½µ©ºÓ«©³¿§¹¸«Ùôº ©°º¦«ºÛÍ·º¸©°º¦«º ¨¼µåÓ« ½µ©ºÓ«ú·ºå ¿±Ó«ª¼µË ¿»³«º¯µåØ ÛÍ°º¿ô³«º©²ºå «-»º ±©Ö¸ òòòùÜ¿©³¸ ±´©Ë¼µ ÛÍ°¿ô³«ºÅ³ ©°º¿ô³«º«µ¼ º ©°º¿ô³«º ¨¼µåÓ«½µ©ºÓ«¶½·ºå®úͼ¿©³¸¾Ö ð®ºå¨Ö« ¿©³¸ Þ«Ø°²ºÒ§Ü忧¹¸«Ùôº ©°º¿ô³«º«¼µ©°º¿ô³«º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå »³åª²º¿¬³·º¿¶§³±©Ö¸òòò££ ÃëÖòòò¬½µ ·¹©¼µËÛÍ°º¿ô³«º¨Ö «-»º¿©³¸ ©ôº ùÜ¿©³¸ òòòùÜ ¿úÌ¿·Ù¿©Ù«¼µ©¼µËÛÍ°º¿ô³«º½ÙÖ¿ð Ò§Üåô´Ó«°¼µË ©°º¿ô³«º©²ºåª²ºå ô´ª¼µË®Û¼µ·º¾´å ÛÍ°º ¿ô³«º±³åÒ®¼Õ˨Öð·ºÒ§Üå ¿¬å¿¬å ¿»Û¼µ·ºÓ«Ò§Ü ùÜ¿©³¸ ©¼µËÛÍ°¿ô³«ºÅ³ ú»º±ª±¿¾³®¨³å¾Ö ±´·ôº½-·åº º ´ µ¼ ª¼µ § Ö ±¿¾³¨³åÓ«ú¿¬³·º ª¼ µ Ç ©¼ µ · º § ·º Ó«¿©³¸ ±¿¾³©´²ÒÜ §Üå©Ö¸¬½¹®Í³ ±´©Ëµ¼ ÛÍ°¿ô³«ºÅ³ ¬¿®³ º ¿¶§³¨¼·Òº §åÜ °«³å¿¶§³Ó«Ò§åÜ ¿»³«º «Öòòò ±´·ôº½-·åº µ ·¹©¼µËÛÍ°¿ô³«º ¬½µ ¾³®Í®°³åú¿±å¾´åòòòùÜ¿©³¸ º ©°º¿ô³«º¿ô³«º« Ò®¼Õ謅 úÙ³¨Ö±Ù³åÒ§åÜ ¨®·ºåÅ·ºå «¿ªå®-³å úͳ®Í§Öª¼µÇ¿¶§³©Ö¸¬½¹ ©°º¿ô³«º« «Ö òòù¹¶¦·º¸ ·¹±Ù³å®ôº ®·ºå« ùÜÑ°*³§°*²åº ¿©Ù«¼µ ¿°³·º¸ ¿»ª¼µË¿¶§³½Ö¸Ò§Üå ¨®·ºåÅ·ºåúͳú¿¬³·º ©°º¿ô³«º« Ò®¼Õ˨֫¼µ±Ù³å©ôº¯¼µ§¹¿©³¸«Ùôºòòò££ ÃìÖù Ü ¨®·º åô´ ú¿¬³·º±Ù ³å©Ö¸½ ¼µå±³åų ¨®·ºåúª³ ©Ö¸¬½¹ ¾ôºª¼µÞ«Ø±ªÖ¯¼µú·º ·¹¸®Í³¿©³¸ ¨®·ºåúª³Ò§Ü ¨®·ºå¨Ö®Í³ ¬¯¼§º½§ºÒ§Üå żµ¿«³·º«¼µ ¿«Îå®Í§Ö ¨®·ºåª²ºå°³åÒ§Üå¿ú³ ùÜ¿«³·ºª²ºå¿±¿ú³ úÍ©Ñ°*³¿©Ù«µ¼ ·¹©°º¿ô³«º©²ºå ú¿ú³ª¼Ëµ Þ«Ø°²ºÒ§åÜ ¼ Ö¸ ¬¯¼ § º® ½§º ® Ü ¨®·º å𿬳·º °³åª¼µ « º¿ ±å©ôº ¿»³«ºÒ§Üå®Í «-»º©Ö¸ ¨®·ºå¿©Ù®Í³ ¬¯¼§º½§ºÒ§Üå ¨®·ºå ¨µ§º«¼µ ¿±¿±½-³½-³¨µ§ºÒ§Üå ¶§»ºª³±©Ö¸òòò££ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º Ãç°*²ºå¿©Ù«¼µ ¿°³·º¸Ò§Üå «-»ºú°º½Ö¸©Ö¸½¼µå±³å «ª²ºå ¾ôºª¼µ ޫب³å±ªÖ¯¼µú·º ùÜ¿«³·º¿©³¸ ¨®·ºå¨µ§º«¼µ ¨®ºåÒ§Ü嶧»ºª³®Í³§Ö ùÜ¿©³¸ ·¹«ª²ºå ª®ºå«¿»Ò§åÜ ©°º½¹©²ºå ùÜ¿«³·º«µ¼ ½µ©±©ºªµ«Òº §åÜ º ¼ ùÜ¿úÌ¿·Ù¿©Ù«¼µ ·¹©°º¿ô³«º©²ºå ô´®Í§Öª¼µË Þ«Ø°²º «³ª³®ôºª®ºå½-ØÕ«ôº«¿ªå« þ³åÞ«åÜ «¼µ·ºÒ§Üå ¿°³·º¸ ¸ Ù ¿»©³¿§¹¸«Ùôº ¨®·ºå¨µ§º±Ù³åô´©Ö¸ ½¼µå±³å«ª²ºå ±´Ë¬Þ«Øŵ©ºªÍҧܯ¼µÒ§Üå ¬¶®»º¶§»ºª³©³¿§¹¸òòò££ Ãý-ØÕ«Ùôº¬»³åª²ºå¿ú³«º¿ú³ ¿½-³·ºå¿»©Ö¸ ½¼µå±³å«ª²ºå ©°º½¹©²ºå ¨Ù«Òº §Üå ¨®·ºå¨µ§ô´ª³ º ©Ö¸ ½¼µå±³å«¼µ ½µ©º§¼µ·ºåª¼µ«º©ôºòòò¬ÖùÜ¿»ú³®Í³§Ö ¨®·ºå¨µ§º±Ù³åô´©Ö¸ ½¼µå±³å« ¿±±Ù³å©ôº ¯¼µ§¹ ¿©³¸òòò££ Ãé°º¿ô³«º©²ºå«-»º©Ö¸½¼µå±³å«¿©³¸ ·¹¸ ¬Þ«Ø¿¬³·ºÒ§Ü Ñ°*³¿úÌ¿·Ù¿©Ù«¼µ ·¹©°º¿ô³«º©²ºå ú¿©³¸®ôº¯¼µÒ§Üå ð®ºå¿¶®³«ºð®ºå±³»ÖË ¿±±Ù³å©Ö¸ ½¼µå±³åô´ª³©Ö¸ ¬¯¼§º¨®·ºå¨µ§º«¼µ ¿«³«ºô´ª¼µ«º Ò§åÜ ªÏ·º °³åú«ØÞ«ØÕ¿©³¸ ®µ©º¯¼©º§-³å°Ù¯µ±ª¼µ ±´¿¤å Ö ¼ ¶¦°º®ôº¸ ¬¿«³·º¯¼µ¿©³¸ °³å®ôº¸¨®·ºå« ¬ª¼µª¼µ ¿ú³«ºª³ú©ôº¿§¹¸¿ª ¨®·ºå¨µ§ º«¼µ¿ ¶¦Ò§Üå ðð ª·ºª·º °³å¿±³«ºª¼µ«º©ôº©Ö¸òòò££ Ãîӫ³§¹¾´å ¾ð·º¶®·º¸¿»©Ö¸ ½¼åµ ±³åųª²ºå ¬¯¼§º¨®·ºå¿©Ù¿Ó«³·º¸ ©°º½¹©²ºå ¨¼µ·ºú³«¿»Ò§Üå ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ®¨Û¼µ·º§Ö ¿±±Ù³åúúͳ±©Ö¸ «ÖòòòÓ«²º¸°®ºå ùÜÑ°*³«¼µ ¾ôº±´ú±ªÖòòò¬½µª¼µ ö¹¨³ ®Û[³»º©¼µËúÖˬ°Ù®ºå ¿Ó«³·º¸ ú©Ö¸§°*²ºå¿©Ù«¼µ ª´ôµ©º®³¿©Ù»ÖË ¨¼µ«º©»º ©ôº ¨·º±ª³å ¾ôº¿©³¸®Í ®¨¼µ«º©»º¾´å ®Åµ©º ª³åòòò££ ÃÃÒ®¼Õ˨֫µ¼ ¿·Ùú¿¬³·º±³åúͳ©Ö¸ §µÐ««¿ªå Ù J ª²ºå ±´Ë¬¿¦«¼µ ½¼µå±³å¿©Ùª«º¨Ö«¿úÙ妼µË¯¼Òµ §Üå ¿·Ù ¿©Ù ô´Ò§Ü嶧»ºª³©Ö¸¬½¹®Í³ §¨®ÑÜå¯Øµå ¾ôº±´Ë«¼µ ¿©ÙËú±ªÖ¯ú·º ®c×®ªÍ¿±¯Øµå¿»©Ö¸ ±´Ë¬¿¦«¼µ ¿©ÙË µ¼ ú±©Ö¸ ¾ôº¿ª³«º±»³å°ú³¿«³·ºå ±ªÖòòùÜ¿©³¸ §µÐ««¿ªåų ½-«½-·ºå±¼±©Ö¸«Ùôº ¿ðù¼§D ®Û[³»º J º ö¹¨³«¼®úÙ©¦Çµ¼ ¬©»º©»º¿¶§³½Öú«º»ËÖ »³å®¿¨³·º¾Ö µ º ¸ úÙ©º®¼ª¼µË ©¶½³å½¼µå±³å¿©Ù ±©º±Ù³å©ôº¯¼µ©³«¼µ §µÐJ« «¿ªå±¼¿©³¸ ±´Ë¬¿¦«¼µ ±°º½«º¿©Ù»ÖË ¦Øµå¬µ§º¨³å½Ö¸©³¿§¹¸«Ùôºòòò££ ÃÿúÍ Ë¯«º Ò §Ü 媳ª¼ µ Ë ¿©³¿«Ù Ë «¿ªå®Í ³ ½¼µå±³å¿©ÙúÖË ¬¿ª³·ºå¿©Ù«¼µ ©°º¦»º¿©ÙËú¶§»º¿©³¸ §µÐ««¿ªåúÖË °¼©¨®³ ¿úÌ¿·Ù¿©Ù«¼µ ªµÓ«½¼µ«ºÓ« J º Ö Í ©Ö¸¬©Ù«º ©°º¿ô³«º«¼µ©°º ¿ô³«º ±©ºÓ«Ò§Ü¯¼µ ©³«¼µ ±¼©¬½¹ ¿úÍ˯«ºÒ§åÜ »²ºå»²ºå±Ù³åª¼µ«ºú·º§Ö Ö¸ Ñ°*³¿úÌ¿·Ù¬¨µ§¬§¼µå¿©Ù»ËÖ ¬»³å®Í³¿±¿»©Ö¸ ª´Û°º º Í ¿ô³«º«µ¼ ¿©ÙËú¶§»º¿©³¸ ¬¿°³« ¯ú³¿¶§³½Ö¸±ª¼µ ¬¶¦°º¬§-«¿©Ù«¼µ ¿©Ùå¿©³®¼©¬½¹®Í³ §²³¬¯·º º ¸Ö ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¬¶½·º»Ö˶§²º¸°Øµ©Ö¸ §µÐJ«¿ªåų ¿úÌ¿·Ù¿©Ùô´Ò§Üå ®¼®¼ ©¼µ·ºå¶§²º«¼µ¶§»º«³ ¬ªÍÔ¬©»ºå¿©Ùªµ§ºÒ§Üå «µ±¼µªº ©ú³å«¼µ ¬³å¨µ©º¿»¿©³¸±©Ö¸òòò££ ÃëÖòòò«Ö ¬½-¼»ºª²ºå ¬¿©³ºÓ«³±Ù³åÒ§Ü ¯ú³ ¬ªµ§ºªµ§ºª¼µ«ºÑÜå®ôºòòò ¿®³·º¾±¼µ«º»ÖË ÑÜå±´¿©³º©µË¼ ª²ºå ¯ú³¿¶§³©³«¼µ ®Í©º±³åÒ§åÜ ¯ú³ ¬ªµ§ºª§¿»©µ»ºå ¬¿Ûͳ·º¬ôÍ«º®¶§ÕÓ«¦¼µË ±©¼¨³å µ º ¸ Ó«¿§¿©³¸«Ùôºòòò££ ŵ ¿¶§³¯¼µÒ§ÜåªÏ·º ô½·º ¬¨«º¯ú³Þ«Üå ¿¶§³¨³å½Ö¸ ±²º¸¬©¼µ·åº §µú§¼µ«º©°º½«µô´3Ó«²º¸¿» µ ¼ ¿±³¿Ó«³·º¸ «ÎÛµº§º©¼µËª²ºå ¿»³«º¨§º¾³®Í®¿¶§³ ¿©³¸§Ö ÑÜå±´¿©³ºÛÍ·º¸¬©´ Ò½ØÞ«Ü嬩ٷºå±¼µË¯·ºå3 ±°º±Üå±°ºÑ©¼µË«¼µ úͳ¿¦Ù3 ½´å¿»§¹¿©³¸±²ºñ ©°º½¹©°ºúØ «ÎÛµº§º±²º ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«ÜåÄ ¬ú¼§¬¿¶½ «¼µ Ó«²º¸½-·º±¶¦·º¸ ©Ö«¿ªå¬»Üå±¼µË«§º º 3 ¬®Í©º©®Ö¸ Ó«²º¸c®ú³ ô½·º «ÎÛµ§©¼µË¿©ÙËú±«Ö¸ × ¼ º º ±¼µË ¬°Ü¬ú·º¬©¼µ·åº ¶§Õªµ§¿»±²º«¼µ±³¿©Ù˱¶¦·º¸ º ¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«®¶§Õ¾Ö ¬±³½Ù³3 ¨Ù«º±Ù³åú§¹¿©³¸ º ±²ºñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ±¼µÇÛÍ·º¸§·º ©°º¿»Ç§©ºªØµå ¿©³·º¿¶®³«º¾«º ±¼µÇ ¬ª²º±Ù³åª³¿»Ò§Üå¿»³«º ²¬½-¼»º±¼µË¿ú³«º ¿±³¬½¹ ô®»º¿»Ë«ª¼µ§·º «ÎÛµº§º©¼µË¬³å ¯Øµå®±Ù»º ±·ºÒ§åÜ ¬¼§½µ·ºå§¹¿©³¸±²ºñ ©°º ¿úåÛ¼µå3 Ó«²º¸ª«º º ¼ ¼µ ¿±³¬½¹©Ù·º ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ¾µú³å¿úÍË©Ù·º ù´å©µ§º ¨¼µ·«³ ©°º°©°º½«¼µ ¬³cص¶§Õ¿»±¶¦·º¸ ¨3¨¼µ·ºÓ«²º¸ º ص µ ª¼µ««³ «ÎÛ§¬¦¼Ëµ «Ø¿«³·ºå±²ºÅµ ¿¬³«º¿®¸ª«º º ºµ º ¼µ ú§¹±²ºñ ®Ó«³®Ü§·º ±«Ú»åº 𩺯ú³¿©³ºÞ«Üå ©°º§¹å ±²º ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«åÜ Ä ¿úÍË¿®Í³«º$ ¨·º¨·ºú³åúͳå Í ¿§æª³¿±³¿Ó«³·º¸ cµ©º©ú«º§·º ®-«º°«¼µ §Ù©º±§º ¼ 3Ó«²º ¸ ¿ »®¼ § ¹±²º ñ «ÎÛµ º § º Ä °¼ © º ¨ Ö © Ù · º « ³å ¬¿ª³·ºå¿©³º«-§®Í ¯ú³¿©³ºÞ«Üå ÑÜå¿©ÆðÛ[ Þ«Üå ®-³åª³åŵ ¿¬³«º¿®¸®¼§¹±²ºñ ¿±½-³°Ù³Ó«²º®¼ ¸ ¿±³¬½¹®Í ©¶½³å¯ú³¿©³ºÞ«åÜ ©°º§¹å¶¦°º¿»¿Ó«³·ºå ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¿«³·ºå°Ù³ ±¼ú¿§¿©³¸Äñ ¯ú³¿©³ºÞ«Üå±²º «ÎÛº§©µË¼ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå¬³å µ º ©¼åµ ©¼µåÛÍ·±»±·º¿¶§³¶§¿»±²º®³ ¬¿©³º§·º »³åð·º º¸ Ù º Í ½-Õ¿¬³·º ¿¶§³¿»±²ºÅµ «ÎÛµº§Ä°¼©º¨Ö©Ù·º ¬¿©³º ¼ º §·º ¿«-»§ºÛÍ°º±«º¿»®¼±²ºñ «ÎÛµº§º®Í©º®¼±®Ï ¿¶§³ú®²º¯¼µ¿±³º ¯ú³ ¿©³ºÞ«Üå±²º ¬·ºå¬¿Ó«³·ºå¿©Ù«±³ ¿¶§³¯¼µ¿»Ò§Üå ¼µ ¿»³«º½úÜå°Ñº¬©¼·åº ¶§Õª§¦ôº©µË¼ «¼µ /̻Ӻ «³å¿¶§³¯¼µ µ µ º Ù ±²º«¼µ±³ ®Í©º®¼§¹¿©³¸Äñ ¬©»ºÓ«³¿¬³·º /Ì»º Ó«³å¿¶§³¯¼µÒ§Üå±²ºÛÍ·º¸ «ÎÛµº§ºÓ«²º¸¿»ú·ºå§·º ¿»ú³ $®úͼ¿©³¸¾Ö ¿§-³«º«Ùôº±Ù³å±²º«¼µ ¿©Ù˪¼µ«ºú ±²ºñ ±¼µË¶¦·º¸ ¯ú³Ò®ÞÖ «Üå±²º «ÎÛ§¨µ·3Ó«²º¸¿» ºµ º ¼ º ±²º«¼µ§·º öcµ®¶§Õ¾Ö ¬¨«º¯ú³¿©³ºÞ«Üå «Ùôº ¿§-³«º±Ù³å¿±³ºª²ºå ¾µú³å¾«º±¼µËªÍ²º¸3 ©°º°Øµ ©°º½µ«¼µ ¬³cص¶§Õ¿»±¶¦·º¸ «ÎÛµº§ºª²ºå¨¼µ·º3 ®¿» ¿©³¸¾Ö ¶§»º3¬¼§ª«ú³ ½-«º½-·ºå§·º¬¼§¿§-³±Ù³å§¹ º ¼µ º º º ¿©³¸Äñ ±¼µËÛÍ·º¸§·º ¿»Ë°Ñºú«º¯«º¯¼µ±ª¼µ «ÎÛµº§ºÄ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ¿¯åð¹å¬·ºå¬¼µ·º©µ¼Ë«¼µ±³ ¬¿úå ©Þ«Üå °Ü®Ø¿»¿±³¿Ó«³·º¸ ð·º3°Ù«º¦«º¿¶§³¯¼µ¶½·ºå ®¶§Õ¾Ö ¨Ù«ºú§º¿§¹«º ±¼ù¼¿¶®³«º §µö¼Õb ªºÞ«Ü婼µË«¼±³ x µ ©°º¿»Ë©°º½¹¯¼µ±ª¼µ ¦´å¿¶®³º«»º¿©³¸ú·ºå¿»ª¼µ«ºÄñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ½µ»°ºú«º¿¶®³«º¿±³¿»Ë±¼µË ¿ú³«º¿±³¬½¹ ¯ú³Þ«åÜ ±²º ¨¼µ¿»Ë ¬³cص©«º±²º¸¿»Ç®Í°3 ¾µú³å𩺶§Õ3 §µ©Üå°¼§ºª¼µ«ºªµ§º¿»±²º«¼µ ¿©ÙËú±²ºñ ¨¼µ¬½¼µ«º®Í³§·º ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ¾µú³å«¼µ úͼ½åµ¼ ª¼µ«±¶¦·º¸ ¿±½-³°Ù³Ó«²º¸ª¼µ«ºú³ ¾ôº¬½-¼»º« º ¿ú³«º¿»®Í»ºå®±¼ú§¹ñ ¾µú³å¿úÍË»³å©Ù·º 𩺶¦Ô °·º Ó«ôº°Ù³ÛÍ·¸º ¨¼·¿»¿±³ §µöÕb¼ ªºÞ«åÜ ©°º§¹å«¼µ ¿©Ù˪¼µ«º µ º ú±²ºñ Ãÿ¯åð¹å ¬·ºå¬¼µ·º¿©Ù«¼µ°Üú·º3 Ò§Üåҧܿª³¸ òòò ¬¯·º±·º¸¶¦°ºªÏ·º /Ì»ºÓ«³å®ôº££ ŵ¿¶§³Ò§ÜåªÏ·º §µú§¼µ«º©°º½µ«¼µ ¯ú³Þ«Ü嫼µ ¿§åª¼µ«ºÒ§Üå®Í òòò Ãñٳåú®ôº½úÜå« ½Ö½ôѺåôѺ嶦°º©ôº ¬½µ ¸ Ö ùÜ¿»ú³«¿»®Í ±Øµåú«º¿¶®³«º¾«º±¼µË ½úÜå±Ù³å§¹¿ª ¿©³¿©³·ºªÏÕ¿¶®³·º ¨´¨§º°Ù³»ÖË ¿¾åú»º¬Û[ú³ôº©Ëµ¼ ¼ «¼µ ®¼®Ä§²³°Ù®åº ¶¦·º¸ ±Ù³åú®ôº ±Øµåú«º« ¿«-³ºªÙ»º ¼ ªÏ·º ¿±ªô«w ¬®²ºú ͼ¿±³ ¿«-³«ºö ´«¼µ¿ú³«º ¿¬³·º±Ù³åú®ôº££ Ãì©»ºð·º±Ù³å®¼ú·º ª«ºÑÜå¾µú³å«¼µ¿©ÙËú ª¼®º¸®ôº ¾µú³å¿»³«º»³å©Ù·º ¿ú¬¼µ·º«¿ªåª¼µª¼µ ©°º½µ«¼µ ¿©ÙËúª¼®º¸®ôº ¨¼µ¿ú«¼µ¶®·º« ¬¿©³º§·º ®Ù©±§¶º ½·ºå¶¦°º«³ ¨¼µ¿ú«¼µ ¿±³«º½-·ª¼®¸®ôº ¨¼¿ú º ¼ º º µ «¼µ ªØµå𮿱³«º®¼§¹¿°»ÖË ®¼®©Ë¼µ úÖË«¼µô®Í³§·º ®°¼µ¿°»ÖË ¼ º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ùÜ¿ú«¼µ ±³®²¿¬³«º¿®¸Ò§Üå ½§ºô´±Øµå°ÙÖ®¼ªÏ·º ¨¼µ ¿»ú³©Ù·º§·º ©°º½¹©²ºå ¬±«º¿§-³«º¿°Û¼µ·º©ôº ±©¼¨³å¿ª££ Ãé°º°µ©°º¿ô³«º¿±³±´« °³å§¹¿±³«º§¹ Ø ¯¼µ¿±³ºª²ºå ùÜ°«³å«¼µ »³å®¿¨³·º¿ª»ÖË ¿úÍË«¼µ ¯«º 3 ±³±Ù ³ 姹¿ª ¬©»º ± Ù ³ 宼 ú ·º ©°º ¦ »º ¬¿°³·º¸©°º½¿©ÙËú¶§»ºª¼®¸®ôº ùÜ ¬¿°³·º«µ¼ ô½µ°ú·º µ º ¸ Ü ¨³å¿±³ ¿¯å¿©Ù¬·ºå¿©Ù»ËÖ Û¼µ·»·ºå¿¬³·º ¬±Øåµ ¶§Õú º ª¼®º¸®ôº ùÜ¿»ú³©Ù·º ¿úÌ¿ú³·º¬¯·ºåÛÍ·º¸ ±°º§·º ©°º§·º úͼª¼®º¸®ôº ¨¼µ±°º§·º«¿ªå®Í³ ©¶½³å®Åµ©º ¿½- ¬³ôµ±¼ùx¼«¼µÒ§Üå ¿°©©º¿±³ ¿¯å§·º©²ºå££ Ã輿¯å§·º«µ¼ °Üú·ºú®Í³«¿©³¸ ô½µ¿§å¿±³ µ §µú§¼µ«º ¬©Ù·ºå®Í³§¹úͼ¿ª©ôº ¿¯åú·ºåÞ«Üå¿©Ù»ÖË °Üú·ºú®Í³¶¦°º±¶¦·º¸ ¿§¹¸¿§¹¸¯¯ ®¶§Õªµ§¿ªÛÍ·º¸ ±Øµåú«º º ¬©Ù·ºå®Í³ ±Ù³åú»º° ܰѺ¿ª³¸ ±Ù³åú»º ½úÜ嫼µ«³å ¿¶§³½Ö¸©Ö¸¬©¼µ·ºå Þ«¼Õ尳媳¿ª¿ª³¸òòò££ ŵ ¿¶§³¯¼µÒ§ÜåªÏ·º ½-«º½-·ºå§·º¿§-³«º«Ùôº ±Ù³å±¶¦·º¸ «ÎÛµº§ºÄ°¼©º¨Ö©Ù·º ®½-·º¸®úÖ¶¦°º®¼±Ù³å§¹ ¿©³¸Äñ ¬¾ôº¸¬©Ù«º¿Ó«³·º¸¯¼µ¿±³º ¨¼µ§µöb¼ÕªºÞ«Üå ±²º /Ì »ºÓ«³åcص®Ï/Ì »ºÓ«³åÒ§Üå ¿§-³«º±Ù³å±¶¦·º¸ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå« ©°º½Ù»ºå ®Ï¶§»º3¿®å¶®»ºå¶½·ºå®¶§Õú®Ü§·º ¿§-³«º«ôº±³å±²º®³ «ÎÛµº§¬¦¼µË ¬¼§®«º¿»±ª¼µ Ù Ù Í º º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå §·º¶¦°º®±²º±³®« ¿»ú§º¬®Í»«¼µª²ºå ®±¼ú¿±³ ¼ º ¿Ó«³·º¸ ¶¦°ºÄñ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ¨¼µ§ö¼Õb ªºÞ«Ü忧娳å½Ö¸ µ ¿±³ §µú§¼µ«º«¼µ ú·º½Ù·º¨«º©Ù·º ¬©»ºÓ«³¿¬³·º §¼µ«º¨³åÒ§Üå®Í ÛÍ°±«º°³¶¦·º¸ ôµôµôô±¼®åº ¨³åª¼«º º Ù µ «³ ¬¿©³º§·º§Ü©¼¶¦°º¿»¿©³¸Äñ Ãì½µ ¿¶§³±Ù³å©³ Ó«³åúÖˮŵ©ºª³åòòò ªÙ»½¸©¸Ö ½µ»°ºú«º½»ºË« ª³Ò§åÜ ¬®¼»Ëº ¿§å±Ù³å©Ö¸ §²³ º Ö ù¼§D¬®²ºú©¸Ö ±¼ù¼úÍ·Þº «Ü忧¹¸ §²³©°º½«¼µ ¬©»º©»º ͼ x µ ¿ª¸ª³¯²ºå§´å¬³å¨µ©ºÒ§Üå®Í ©°º¯·º¸ ©«ºú©³®-Õ¼å ¯¼µ©³ ®Í©º¨³å«ÙÖË££ ¬®Í»º°·º°°º®Í³ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Ü忶§³¿±³ °«³å®Í³ ¬¿©³º§·º öcµ°¼µ«º¿ª³«º¿±³ °«³å®-³å ±³¶¦°º§¹±²ºñ ±¼µËÛÍ·§·º «ÎÛ§±²º ¯ú³Ò®ÞÖ «Üå ¿¶§³ ¸º ºµ º ¿±³°«³å©¼Ç«µ¼ ¬¼§ºú·ºåÛÍ·°Ñºå°³å3 ¨¼²ªÙ»º¿¶®³«º µ º¸ µ Ò§Üå ¿»³«º©°º¿»Ç±¼µÇ ¿ú³«ºúͼ¿±³¬½¹©Ù·º ¯ú³ Ò®ÖÞ«Üå±²º ²« /̻Ӻ «³å½Ö¸¿±³ ¨Ù«ºú§º¿§¹«º ±¼ù¼x úÍ·º§²³ù¼§D¬®²ºúͼ¿±³ §µöb¼ÕªºÞ«Üå/Ì»ºÓ«³å½Ö¸±²º¸ ¬©¼µ·åº ½úÜå¨Ù«ú»º¶§·º¯·º¿»±²º®³ ¬ªµ§®-³å¿»§¹ º Í º ¿©³¸±²ºñ ÑÜå±´¿ ©³º ®Í ³®´ ¨¼ µ¬½¹©Ù ·º ¿¬å¿¬å§·º ¨¼µ·3 Ó«²º¸¿»±¶¦·º¸ «ÎÛµº§ª²ºå ¾³®Íð·º3®¿¶§³úÖ º º ¿¬³·º ¶¦°º¿»§¹¿©³¸±²ºñ «Îۧݼ©¨©Ù·º ô½µ«¸Ö µº º º Ö ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ±¼µË ¯ú³Þ«Ü嶧·º¯·º¿»±²º®³ «ÎÛµº§Û·º¸ÑåÜ ±´¿©³º«¼µ Í º Í ®¿½æ¾Ö ¯ú³Þ«Üå©°º¿ô³«º©²ºå§·º ±Ù³å¿ª®²º ¿ª³Åµ ¿¬³«º¿®¸«³ ¬±³¿»ª¼µ«ºú§¹±²ºñ ¨¼µ±¼µË¶§Õªµ§º±²º«¼µ ¿©Ùå¿©³ú·ºå¶¦·º¸ ²¿» ¿°³·ºå ¬½-¼»º±¼µË¿ú³«º¿±³¬½¹ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º «¼°©Ë¼µ «¼Òµ §åÜ °Üå±²º¸ ¬±Ù·¶º ¦·º¸ °¼©¿¬åª«º¿¬å ¨¼·º * º µ ª¼µ«º«³ «ÎÛµº§º©¼µË«¼µ Ò§ØÕåúÌ·º°Ù³ÛÍ·º¸§·ºÓ«²º¸3 òòòò Ãì½µ ¯ú³ªµ§º«µ·¿»©³«¼µ ¿®³·º±©¼åµ °«& ¼ º «¿©³¸ ¬¿§¹¸«¿ªå¨·º¿»ª¼®¸ÑåÜ ®ôº¨·º©ôº òòò º ¬½µ±Ù³åú®ôº¸½úÜå« ¬±«º°»Ëº ¦-³åÒ§åÜ ±Ù³åª³ú®ôº¸ Ù ½úÜå«ÙÖËòòò ¿±ªô«w ¬®²ºúͼ©Ö¸ ¿«-³«ºö´Þ«Ü嫼µ ®¿©ÙË¿©ÙË¿¬³·ºúͳú®ôºª¼µË /̻Ӻ «³å¨³å©ôº ¬ÖùÜ ¬©Ù·ºå®Í³ ±¼ùx¼¬®-Õ¼å®-ռ嫼µ Ò§Üå¿°©©º¿±³ ¿¯å§·º ð¹å§·º¿©Ùúͼ©³¿§¹¸«Ùôºòòò££ Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ª¼µ«ºÛ¼µ·º ®ª¼µ«ºÛ¼µ·º °Ñºå°³å ¿§¹¸«Ùôº ª¼µ«ºú·º¿©³¸ °¼©ºð·º°³å°ú³¿©Ù ¬®-³åÞ«åÜ ¿©³¸ ¬®Í»º¿©ÙËú®Í³¿§¹¸«ôº ©«ôºªËµ¼ ®ª¼µ«½-·¾å´ Ù º º ¯¼µú·º¿©³¸ ¯ú³Ò®ÞÖ «Üå« ©°º¿ô³«º©²ºå ±Ù³å®ôº££ Ãì½µ ¯ú³Þ«åÜ ¿¶§³©Ö¸ ¿±ªô«w¿«-³«ºö´ «¼µ ²«©²ºå« «Î»º¿©³º°Ñºå°³åÒ§ÜåÒ§Ü ¯ú³Þ«Üå «Î»º¿©³º®ª¼µ«ºÛ¼µ·º °ú³®úͼ§¹¾´å ¯ú³Þ«ÜåúÖË «¼°*®Í»º ±®Ï «Î»º¿©³ºª¼µ«º®ôºª¼µË ¯Øµå¶¦©ºÒ§Ü屳嶦°º§¹©ôº ½·ºß-³òòò££ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå Ãÿ¬åòò¿«³·ºåÒ§Ü ®»«º¬¿°³Þ«Üå ½úÜå¨Ù«º ú®ôº ùÜ¿©³¸ ¬½µ¬½-¼»º«°Ò§Üå ¿®³·º¾±¼µ«º ¯ú³ «Ö¸±¼µË ¬§·º§»ºå½Øú®ôº¯¼µ©³ ®Í©º¿§¿©³¸«ÙÖË££ «ÎÛº§º«µ¿¶§³Ò§åÜ ªÏ·º ÑÜå±´¿©³º¬³å ¿¶§³Ó«³å µ ¼ ¶§»ºÄñ ÃëÖòòòÑÜå±´¿©³º ¯ú³©¼µË¿©³¸ ÑÜå±´¿©³º ±¼©Ö¸¬©¼µ·ºå ¬¿©³ºÓ«®ºå©®ºå©Ö¸ ½úÜ嫼µ±Ù³åú®ôº ùÜ¿©³¸ ÑÜå±´¿©³º ±¼±®Ï ½úÜ嫼µ /Ì»ºÓ«³å¿§¿©³¸££ ÃÃùÜ«¿»Ò§åÜ ½úÜ寫º±Ù³å®ôº¸ ¬¨«º¯¼µ·ú³ º ©¼µÇ«¼µ /Ì»ºÓ«³å¦¼µË©³ð»º« ±´¿©³ºúÖË©³ð»º§¹ òòò ùÜ«¿»Ò§Üå ¿¶®³«º±¼µË ±Ù³åú·º ¿©³·º¨Ù©º±Øµå½µúͼ©Ö¸ ¿©³·º©°º¿©³·º¿©Ù˪¼®º¸®ôº òòò¬ÖùÜ¿©³·º®Í³ ¬°³å¬°³ÛÍ·º¸¶§²º°©Ö¸ Ñô-³Ñº©°º½ú¿±å©ôºòòò££ ¸ µØ µ ͼ ÃýúÜå©°º¿½¹«º »³å®ôº¯¼µú·ºª²ºå »³åÛ¼µ·º ©ôº ùÜ«¿»Ò§Üå ©°º¦»º±Ù³åú·º ª®ºå®Í³»³å½Ù·º¸®úͼ¾Ö ½úÜ寫ºúª¼®¸®ôº §»ºå¿©Ù¬Ò®¿ð¯³¿»©Ö¸ ¿©³©°º º Ö ¿©³«¼µ¿©ÙË©Ö¸¬½¹ ¨¼µ¿»ú³®Í³ °½»ºå½-ú®ôºª¼µË ®Í©º ¿§¿©³¸òòò¿»³«º¿»Ë ½úÜ寫º±Ù³åÒ§Üå ¬ªÙ»º»«º ¿±³ ¿©³¿©³·ºªÏÕ¿¶®³·º¿©Ù«µ¼ ½Ö½ÖôѺåôѺå ޫئ»º ¼ Ò§åÜ ±Ù³å®Í±³ ¿«-³«º¿©³·ºÞ«Üå©°º¿©³·º«µ¼ ¬¿ðå®Í ¶®·ºú©Ö¸¬½¹ ¿©³·º¿¶½»³å«¼µ¿ú³«º¿¬³·º®±Ù³å¾Ö ½§ºªÍ®ºåªÍ®ºå®Í ¬ú¼§º¬¿¶½«¼µÓ«²º¸Ò§Üå ¿¾å¬Û[ú³ôº ®úͼ®Í ¿©³·º¿¶½«¼µ«§ºú®ôº òò££ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ÃÃùÜ¿©³·ºÅ³ ©¶½³å®Åµ©º¾´å ð¼ÆZ³ ¿Æ³ºö-Ü ¿©Ù ¿§-³º¶®ÔåÓ«©Ö¸ ¿©³·º¶¦°º©ôº ¿«-³«ºö´¿©Ù«¼µ ½§ºªÍ®ºåªÍ®ºå®Í¶®·º©Ö¸¬½¹ ¨¼µö´¿©Ù¬©Ù·ºå®Í³ ª´úͼ ®úͼ °Øµ°®ºåú®ôºòòò ¾ôºª°°®ºåú®ªÖ¯ú·º ¿«-³«ºö´«¼µ ¼µ µØ ¼µ ¿±¿±½-³½-³Ó«²ºú·º ¬½¼åµ ¬¿·ÙË¿©Ùªµªµ¼ ¨Ù«¿»©Ö¸ ¸ ¼ º ¬½¹ ¿©³·º¿¶½ú·ºå«¼§·º ®«§º¿ª»ÖË ð¼ÆZ³¿©Ù ¿§-³¶º ®Ôå µ ¿»½-¼»º¶¦°º©ôº ¬½¼µå¬¿·ÙË¿©Ù®úͼú·º ¾³®Í®úͼ¾´å ŵ©ºÒ§Üª³åòòò££ ÃÃùܬ½¹®Í³ ¿©³·º¿¶½ú·ºå«§ºÒ§åÜ ¿©³·º¿§¹«º Þ«Üå« ð·º±Ù³å3 ©°º¦«º±¼µË¿ú³«º¿¬³·º ¬¶®»º ¨Ù«º±Ù³å§¹òòò ©°º¦«º±¼µÇ¿ú³«º®Í ª¼µú³°½»ºå®Í³ ¿»Û¼µ·©ôº ¿»³«º©°º¿»Ë ½úÜ嶧·ºå¶§·ºå±Ù³å®¼©¬½¹®Í³ º Ö¸ §²³ù¼§D¯ú³ /Ì»ºÓ«³å©Ö¸¬©¼µ·ºå ¿»ð·º®Í³ ¿±ª ô«w ¿«-³«º¿©³·ºÞ«Ü嫼µ ¿©Ù˪¼®º¸®ôº ¬ÖùÜ ¿»ú³ ¿ú³«ºú·º ¯ú³Þ«ÜåúÖË §²³°Ù®åº »Ö½-·¸½-¼»ºÒ§åÜ /̻Ӻ «³å©Ö¸ Ç º ¬©¼µ·ºå±Ù³å¿§¿©³¸òòò££ ŵ ÑÜå±´¿©³º¿¶§³±²º©¼Ëµ «¼µ ¬¨´å§·º°©§®¼ ¼ º ´ §¹¿©³¸Äñ ±¼Ëµ ÛÍ·¸º ²®¼µå½-Õ§º$ ¿°³¿°³°Üå°Ü姷º «ÎÛº§º±²º µ ¾µú³å«¼µ úͼ½¼µåÒ§Üå ®»«º¶¦»º±Ù³åú³ª®ºå«¼µ °Ñºå°³åú·ºå ¬¼§ºª¼µ«º§¹¿©³¸Äñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå »Ø»«º ¬³cµÐº©«º¿±³¬½¹ ß¼¿Ûx³¯ú³ Ò®ÖÞ«ÜåÛÍ·º¸ ÑÜå±´¿©³º®Í³ ¨¼µ·º3°«³å¿¶§³¿»±²º«¼µ ¬¼§ºú³®ÍÛ¼µå3Ó«²º¸ª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛµº§ºª²ºå ¬¼§º3 ®¿»Û¼µ·¿©³¸¾Ö ©°º½¹©²ºå¨Ò§åÜ ©°ºÒ§Õ¼ ·»«º±³åú»º º º Ù ¶§·º¯·º«³ ¿°³·º¸¿»ú§¹¿©³¸±²ºñ ¬ª·ºå¿ú³·º ¿§æª³±²ºÛÍ ·º¸ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå ±²º ÑÜå±´¿©³º¬³å ¿»³«º¯Øµå ®Í³Ó«³å°ú³úͼ±²º ©¼µË«¼µ ®Í³Ó«³å½Ö¸Ò§Üå «ÎÛµº§º¬³å¿½æ3 ÑÜå±´¿©³ºÄ ©Ö «¿ªå®Í ¨Ù«º½Ù³ª³¿©³¸Äñ «ÎÛµº§ºÄ°¼©º¨Ö©Ù·º ÑÜå±´¿©³ºÄ ©Ö«¿ªå «¼µ§·º ªÙ®ºå¿»®¼§¹¿©³¸±²ºñ ÑÜå±´¿©³ºª²ºå «ÎÛµº§º «¼µª®åº ¿»®¼§¹ª¼®¸®²ºñ ÑÜå±´¿©³ºª²ºå «ÎÛ§©Ë¼µ ¨Ù«º Ù º ºµ º ª³±²º«¼µ ð®ºå»²ºå°Ù³¶¦·º¸ ú§º3Ó«²º¸¿»±²º«¼µ Ò½ØÞ«ÜåĬ¶§·º¾«º±¼µË¿ú³«º¿¬³·º ¿©ÙË¿»ú¿±å ±¶¦·º¸ ¬¨´å§·º¿¬³«º¿®¸¿»®¼§¹¿©³¸Äñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ±¼µËÛÍ·º¸§·º «ÎÛµº§ºÛÍ·º¸ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ¿¶®³«º¾«º ¬ú§º±¼µË¨Ù«ºª³ú³ ô½·º §»ºå¿§¹·ºå ¿©³·º¬»Ü屼˵ ¿ú³«º¿±³¬½¹$ §»ºå°³å¾Üª´å¿©Ù«¼µ ±©¼úª³«³ «ÎÛµº§º©¼µË¬³å ª®ºå®Í °Üå3ú»º¶§Õ¿ª ®²º¿ª³Åµ§·º °¼©¨©·º ©¨·º¸¨·º¶¸ ¦°º¿»®¼ §¹±²ºñ º Ö Ù «ÎÛµ º§ º¨·º ±²º¸ ¬©¼ µ· ºå ®Åµ ©º ¾Ö ¯ú³Ò®Ö Þ«Üå ±²º §»ºå¿§¹·ºå¿©³·º¾«º±Ç®ªÍ²¾Ö ¿¶®³«º¾«º°å´ °´å±¼µË ¼µ º¸ ±³ ±Ù³å¿ª¿±³¿Ó«³·º¸ ¨¼µ¬½¹®Í °¼©º¿¬å±Ù³å§¹ ¿©³¸Äñ ®Ù » º å ©²º ¸ ¬ ½-¼ » º ¿ ª³«º ¿ ú³«º ¿ ±³¬½¹ «ÎÛ§©±²º §¹ª³¿±³¬°³å¬°³©¼Ëµ «¼µ °³å¿±³«º ºµ º µÇ¼ Ò§ÜåªÏ·º ©°º¦»º½úÜå ¯«º3±Ù³å¶§»ºÄñ ¨¼µ¬¿©³ ¬©Ù·åº ®Í³ «ÎÛº§º©Ç¬³å ¬¿Ûͳ·º¬ôÍ«º©°º°µØ ©°º½®Í µ ¼µ ¸ µ ®¶¦°º¿±å±¶¦·º¸ ®ª³®Ü²« «ÎÛ§Þº «°²º®«³ °¼©º§´ ºµ Ø ¼ ¿»®¼±²º®Í³ ¬§¼µ±«º±«ºª¼µ ¶¦°º¿»®¼§¹¿©³¸±²ºñ «ÎÛµº§º±²º ô½µ«Ö¸±¼µË ¾³®Ï¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º ®úÍ¾Ö ±Ù³åª³ú®²º¯ªÏ·º °¼©§-«º¶½·ºå®úÍ¾Ö ¬¿©³º ¼ ¼µ º ¼ §·º ¿§-³ºú·©©º¿±³ ð¹±»³úͼ±²º¸¬©¼µ·åº ¿Ó«³«º Ì º °¼©ºª»ºË°¼©º °¼åµ ú¼®°ú³úͼ ±²º©«¼µ ¿®¸¿ª-³Ç¿»±²º¸ º ¼µÇ ¬©¼µ·ºå ©°º½¹©°ºúØ ¬»Ü嬻³å$ ¿©ÙËú¿±³ ö-Ü·ôº «¿ªå¿©Ù«¼µ§·º ¿½-³«ºªÍ»ºË®¼¿±åÄñ ¬¿©³º±Ù³åª³3 ²¿»¿°³·ºå¬½-¼»º¿ú³«º ¿±³¬½¹ ß¼¿Ûx³ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ¿úÍË«¼µ±³ªÍ®ºå3 ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå Ó«²º¸«³ ±Ù³å¿»±¶¦·º¸ ÑÜå±´¿©³º¿¶§³ª¼µ«º±²º¸ ¬©¼µ·ºå ®²º±²º¸¬ú³®-³å«¼µ Ó«²º¸¿ª±»²ºåŵ ¿¬³«º¿®¸«³ ¿úÍ˱¼µËªÍ®ºå3Ó«²º¸¿»®¼§¹¿©³¸Äñ ¨¼µ¬½¼µ«º ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÞÖ «åÜ ±²º ¿úÍ˱¼µË¯«º® ±Ù³å¾Ö ±°º§·º©°º§·º¿¬³«º©·º cµ©©ú«ºú§º ª¼µ«º Ù º Ò§ÜåªÏ·º ¿¶®³«º°å´ °´å±¼µËÓ«²º¸ª¼µ««³ ¬¿©³º§·º ð®ºå º ¿¶®³«ºªÍ¿±³¬±Ø¶¦·º¸ «ÎÛµº§º ¬³å ¿½æ3 òòòò Ãÿ®³·º¾±¼µ«º żµ¿úÍË«¼µÓ«²º¸ª¼µ«º°®ºå òò ÑÜå±´¿©³º ¿¶§³ª¼«º©¿»ú³®Åµ©ºª³åòò ¿©³·ºÞ«åÜ µ ¸Ö « ¶®·º¸¶®·º¸®³å®³å»ÖË ¬½Î»º±Øµå½µ¨Ù«º¿»©³ ¬Öù¹ ¿©³·º¨©º±åµØ ½µ¿§¹¸òòò ùÜ¿©³·º»³å«¼µ ¿ú³«º¿¬³·º Ù ±Ù³åú®ôº££ ŵ¿¶§³ª¼µ«º±¶¦·º¸ ¨¼µ¿»ú³«¼µÓ«²º¸ª¼µ«ºú³ ÑÜå±´¿©³º ¿¶§³±²º¸¬©¼·åº ¿©³·º¨Ù©º¿©Ù«¼µ ¿©ÙËú µ ±¶¦·º¸ «ÎÛµ º§ ºÄ°¼ ©º¨Ö©Ù· º ¬¨´å§·ºð®ºå¿¶®³«º® ¼ §¹¿©³¸Äñ «ÎÛµº§ºÄ¬¶®·º®Í³ ¿©³·º¨Ù©º±Øµå½µ±²º ¦¼µ½ ¿»³«º®-³å«Ö¸±¼µË ±Øµå§Ù·¯¼µ·¨¼µå¨Ù«º¿»±¶¦·º¸ ¬¿©³º ¸º º §·ºÓ«²ºc3¿«³·ºå±²ºÅµ ¨·ºú§¹±²ºñ ¿©³·º¨©º ¸ × Ù ±Øµå½µÄ ¬ªôº©Ù·º«³å ®²º±²º¸¬ú³®-³å úͼ¿ª ±»²ºåŵ °¼©º¨Ö« ±¼½-·ºª³¶§»º±¶¦·º¸ ¯ú³Þ«ÜåÄ °«³å¬¯«º«¼µ ¿°³·º¸¿»°Ñº òòò ÃìÖùÜ¿©³·ºÅ³ ©¶½³å®®Í©º»ÖË Þ©¼ö¼ú¼¯¼µ©Ö¸ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¿©³·ºª¼µË ¿½æ©ôº££ ŵ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÞÖ «Üå« ¿¶§³ª¼µ«º¿±³¬½¹$ «ÎÛµº§ºÄ °¼©ºÞ«¼Õ«ºÛÍ·º¸ª³3¿©Ù˶§»º¿±³¿Ó«³·º¸ñ ÃÃÑÜå±´¿©³º¿¶§³©Ö¸¿©³·º ®Åµ©ºª³å ¯ú³ Þ«Üå òòò ¿©³·º¨Ù©º±Øµå½µ« ²Ü²Ü²³²³¨¼µå¨Ù«º ¿»©³ ¿¨³«ºú·º ¬ªôº®Í³ ©°º½µ½µ¿©³¸úͼҧܨ·º ©ôº¿»³º ¯ú³Þ«Üåòòò££ ŵ °«³å¯«º3¿¶§³ª¼µ«ºú³ ß¼¿Ûx³¯ú³ Ò®ÖÞ«Üå±²º «ÎÛµº§º¬³å cµ©º©ú«ºÓ«²º¸Ò§Üå òòò Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ®Þ«Ø¬§º®Þ«Øú³¿©Ù«¼µ ®Þ«Ø °²º¿ªÛÍ·º¸«Ùôº ¯ú³ÛÍ·º¸ ¿®³·º¾±¼µ«ºª²ºå ¬½µ ½úÜå ¬©´©´¨Ù«º ª³Ó«©³ ®Åµ©ºª³åòòòùÜ¿©³¸ ¬ªôº®Í³ ¾³úͼ©ôº¯¼µ©³ ®¿¶§³Û¼µ·º¾´å«ÙÖËñ ¿§©¼µË §µ ú §¼ µ « º © ¼ µ Ë®Í ³ ¿©Ù ˦´ 婳«¿©³¸ Þ©¼ ö ¼ ú ¼ ¿ ©³·º ú Ö Ë ¬ªôº®Í³ ¿¯å¿§¹·ºå°Øµúͼ©ôºª¼µË¿©ÙËú©ôºòòò££ ÃÃö®µ»ºå§·º¿¯å§·º¿©Ùúͼ©ôº ¬ÖùÜ »©º¿¯å ö®µ»ºå¿¯å§·º¿©Ù«¼µ ±¼ùx¼®¿§¹«º¾Ö ±Ù³åô´ª¼µË ®ú¾´å ª¼µË ¬¯¼µúͼ©ôº ùÜ¿©³·º¨Ù©º¿©Ù«¼µ ¿«-³º¶¦©º¦¼µË ú³ ª²ºå ®ªÙôº«´¾´å©Ö¸ ®©º¿°³«º©Ö¸ ¿«-³«º¿©³·º Þ«åÜ «¼µ ¬ªÙô©«´»ËÖ ©«º¿ú³«ºªË¼µ ®ú¾´å©Ö¸ ¿»³«º º Ò§Üå ¬©Ù·ºå¾«º«¼µ ¯·ºå¶§»ºú·ºª²ºå ¿ú©Ù·ºå¨Ö«¼µ ¯·ºå±ª¼µ ¯·ºåú®ôº©Ö¸òòòùÜ¿©³¸ ¬½µ¶®·ºú©Ö¸¿»ú³ «¼µ ¬½µ¬¿¶½¬¿»»Ö˯¼µú·º ®Þ«°²º©³« ¿«³·ºå®ôº Ø ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå òòò¿»³«ºÒ§Üå §²³ù¼§D ±¼ùx¼úÍ·ºÞ«Ü嫪²ºå ùÜ¿»ú³ «¼µ§·º °«³å¬ú¼§º¬¿¶½ ¿©³·º ®¿¶§³½Ö¸¾´å®Åµ©º ª³åòòò££ ÃëÖòòò¿¶§³¿»ª¼Ëµ ®Ò§åÜ ¿±å¾´å Ñô-³ÑºÞ«åÜ «¼µ ¿©ÙË¿¬³·ºúͳúÑÜå®ôºòòò££ ŵ ¿¶§³¯¼ µ«³ ¿©³·º¨Ù ©º±Ø µå½µ¶ ®·ºú ³±¼ µË ¨Ù«º±Ù³å±¶¦·º¸ «ÎÛµº§ºª²ºå ¯ú³Ò®ÖÞ«Ü嬿»³«º« «§º3 ª¼µ«ºú§¹¿©³¸Äñ «ÎÛº§Ä°¼©º¨©·º ô½µ¿©ÙËú¬Ø¿±³ Ñô-³Ñº µ º Ö Ù ¸ Þ«åÜ ®Í³«³å ô½·ºÑåÜ ±´¿©³º¿»½Ö¸¿±³ Ñô-³ÑºÞ«Ü娫º §·º ¯»ºåÓ«ôºªÍÑÜ宲º¿ª³Åµ ¿©Ùå¿©³«³ ®²º«Ö¸ ±¼µË¿±³ ¬§·º®-³åúͼ¿ª®²º»²ºåŵ °Ñºå°³åú·ºåª¼µ«º ª³ú³ ®Ó«³®Ü§·º ·Í«º«¿ªå¿©Ù ¿§-³º¶®Ôå¿»¿±³ ¬±Ø©¼µÇ«¼µ Ó«³åª¼µ«ºú¿±³¬½¹ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ¨¼µ ¬±Ø¿©Ù«¼µ ½Ðú§º3 »³å¿¨³·ºª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º òò Ãþôº¿ª³«º ¿¬å½-®åº ©Ö¿»ú³¯¼©³ ¿ú³«º ¸ µ ú·º±¼úª¼®º¸®ôº ¿®³·º¾±¼µ«º ¬½µÓ«³åú©Ö¸ ·Í«º «¿ªå¿©ÙúÖË ¬±Ø«¼µ »³å¿¨³·ºú·º ¬¿©³ºÓ«²ºÛ´å °ú³¿«³·ºå¿»¶§»º©ôº«ÙÖËÑÜå ±´¿©³º¿¶§³©Ö¸ Ñô-³Ñº Þ«Üå¯Ü«¼µ¿ú³«º¿»Ò§Ü¨·º©ôº «Öòòòª³ ª³òòò ±©¼ðÜú¼ôÛÍ·º¸ª³¿»³º ¬®Í©º©®Ö¸®ª³»ÖË ¬½-¼»º©¼µ·ºå ±©¼¨³åú®ôºòòò££ ŵ¿¶§³¯¼µ«³ ¿úÍ˱¼µË¯«º3±Ù³å«³ ©°º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¿¬³·º¸ ¿ª³«º¬½-¼»Óº «³¿±³¬½¹ ¬ØÓ¸ ±°ú³¿«³·ºå ¿ª³«º¿¬³·º ±°º§·º¿©Ù ¬ØµË¯¼µ·ºå¿»¿±³ ¿ú«»º ©°º½«¼µ ¿©ÙËú±¶¦·º¸ «ÎÛº§º °¼©¨Ö©Ù·«³å ¿ú«¼µ¶®·º µ µ º º ª¼µ«ºú±²ºÛÍ·º¸ ©°º¿»ÇªØµå§·º§»ºå½Ö¸¿±³ ¬ú³¿©Ù§·º ¿§-³«º±Ù³å§¹¿©³¸Äñ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ¿ú«»ºÄ¬¿¶½¬¿» «¼µÓ«²º¸3 ð®ºå¿¶®³«º°Ù³ÛÍ·º¸§·º «ÎÛµº§º¬³å¿¶§³¯¼µÒ§Üå ¿»³«º ¿ú«»º»¿¾å®Í¿ªÏ³«º3 ±Ù³å¿±³¬½¹ úÌܽ»Ö Ø ¬±Ø©°º½Óµ «³åª¼«ºú¿±³¬½¹©Ù·º «ÎÛ§®³ ¿½¹·ºå» µ ºµ º Í ¾»ºåÞ«Ü忬³·º ¶¦°º±Ù³å¿©³¸«³ ¯ú³Ò®ÖÞ«Ü嬻³å ±¼µË«§º3 ±Ù³å®¼§¹¿©³¸Äñ ¨¼µ¬±Ø®³ ®²º±²º¬±Øŵ ©§º¬§º¿±½-³ Í ¸ ªÍ°Ù³ ®¿¶§³Û¼µ·º¿±³ºª²ºå «ÎÛµº§º©¼µË¬³å ±©¼¿§å ¿±³¬¿»¶¦·º¸ ¶§Õªµ§ªµ«º±²ºÅµ ¨·º®©º®±²ºñ ¨¼µ º ¼ Í ¼ ¬½¼«©·º ø¯ú³Þ«Üå±²º ¿úÍ˱¼µË¯«º3®±Ù³å¾Ö ¿¶® µ º Ù Þ«Ü嫼µ ¦¿»³·º¸»ÖË¿§¹«ºª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º ¬¿°³·º¸¿©Ù ¦ôº úͳåú»º ¬®¼»Ëº ¿©³º¶§»ºªµ«¿±³¬½¹ ¯´²¿±³ ¬±Ø ¼ º Ø ©¼Ëµ cµ©©ú«º ¶¦°º¿§æª³Ò§åÜ ©¶½³å¾«º±µË¼ ¨Ù«±³å º º Ù ±ª¼µ¶¦°º«³ ¿§-³«º«Ùô±³å±¶¦·º÷ ß¼¿Ûx³¯ú³ Ò®ÞÖ «åÜ º Ù ¸ ±²º «ÎÛ§¬³å¿½æ3 ¬©Ù·ºå¾«º±ð·º±³å§¹±²ºñ ºµ º µÇ¼ Ù «ÎÛ§ÛÍ·¸º ¯ú³Ò®ÞÖ «åÜ ¬©Ù·ºå¾«º±Ë¼µ ð·º±Ù³å ºµ º ¿±³¬½¹$ ±°º§·º½-ØÕÛÙôº¿©Ùŵ ¨·ºú¿±³ºª²ºå ¬»Üå±¼µË¿ú³«º¿±³ ¬½¹¬§·º©¼µ·ºåª¼µª¼µ§·º ¬±Üå ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¬§Ù·º¸¿©Ù ¿ð¿ð¯³¯³¶¦·º¸ °³å½-·º ¿±³«º½-·ºª³ ¿¬³·º ±Üå §Ù · º¸ ¿»¿±³ Ñô-³ÑºÞ «Ü 嫼 µ ¿©ÙË ú¿±³ ¿Ó«³·º¸ ¬¨´å§·º ð®ºå¿¶®³«º«³ ¿¶§å3§·º½´å3 °³å ½-·º¿±³ °¼©º©¼µÇ ¿§æ¿§¹«ºª³¿©³¸Äñ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ±ú«º§·ºÞ«Üå©°º§·º ¿¬³«º±¼µË 𷺿ú³«ºÒ§ÜåªÏ·º ¿©³·º¿¶®³«º¿ªå§¹å «¼µÓ«²º¸3 «ÎÛµº§º¬³å òòò ÃëÖòòò¿®³·º¾±¼µ«º ¿úÍË«¼µ ½úÜ寫º¦¼µË ª²ºå ¬½-¼»º®úͼ¿©³¸¾´å ÑÜå±´¿©³º¿¶§³©Ö¸¬©¼µ·ºå ùÜ°½»ºå®Í³§Ö »³åÓ«ú ¿¬³·º ¿»ú³¨¼µ·º½·ºå ¬¨´å®úͼ ¿±³ºª²ºå ¾³®Í¿Ó«³«º°ú³ ®úͼ¾å´ òòò ùÜÑô-³ÑºÞ«åÜ «¼Óµ «²º¶¸ ½·ºå¬³å¶¦·º¸ ¿¾åú»º¬Û[ú³ôº¿©Ù ¾³®Í ®úÍ¾å´ ¼ ¯¼µ©³±¼ú®ôº ù¹¿Ó«³·º¸òòòùÜ®³ °½»ºå½-ú ¿©³¸®ôº££ Í Åµ¿¶§³±¶¦·º¸ «ÎÛµº§ºÄ°¼©º¨Ö©Ù·º ®²º«Ö¸±¼µÇ ¶¦°º±Ù³å±²º®±¼§¹ñ ±¼Ëµ ÛÍ·¸º «ÎÛ§±²º ªÙô¬©®-³å«¼µ ±ú«º§·º ºµ º º ¼ º Þ«ÜåÄ ¬ú·ºå»³å©Ù·º ¿±½-³°Ù³¨³åÒ§Üå¿»³«º ¯ú³ Ò®ÖÞ«Üå¬³å §»ºÓ«³åÒ§ÜåªÏ·º ¬»Ü嬻³å©°ºð¼µ«º©Ù·º ¯ú³Þ«ÜåÄ ¿úÍË¿®Í³«º$ ª«ºªÍ®ºå®ÜÍú³ ±°º±Ü婼µÇ«¼µ ½´å3°³å®¼¿±³¬½¹©Ù·º ÑÜå±´¿©³ºÄ Ò½ØÞ«Ü嬩ٷºå« ±°º±Ü婼µÇ¨«º§·º ¬ú±³úͼ¿±å±²ºÅµ ¿¬³«º¿®¸ ®¼Äñ ¨´å¯»ºå¿±³ ¬¶½·ºå¬ú³©°º½®Í³ ¨¼Ñô-³Ñº µ µ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¬©Ù·ºå$úͼ¿±³ ±°º±Üå®Í²º¸Å´3 ®²º±²º¸±©[ð¹®Í ®°³å®¿±³«º¾Öú¼¶Í ½·ºå±²º ¬¿©³º§·º ¨´å¯»ºå±ª¼µ ¶¦°º¿»§¹¿©³¸±²ºñ ®²º±²º¸¬ú§º$®¯¼µ ±°º±Üå ®-³å®Í²¿»½ÖªÏ·º ®-³å¿±³¬³å¶¦·º¸ «-åÜ á ·Í«áº úÍÑºË ¬°úͼ ¸º ¸ ¿±³ ±©[𹩼˵ °³åÓ«¿±³«ºÓ«®Í±³ ª´¿©Ù«±¼3 ½´åÓ«½©ºÓ«ú±²º ±³¶¦°º±²ºñ ô½µ®Í³®´ ¬§·º®Í³ ®Í²º¸3 ¿ä««-½¹»Ü姷ºªÏ·º ®²º±²º¸ ±©[ð¹®Í ®°³å® ¿±³«º¶½·ºå±²º ¨¼µÑô-³ÑºÒ½ØÞ«Ü嬩ٷºå$ ¦-«º¯Üå °³å¿±³«º ¿±³ ±©[ ð ¹®-³å®úÍ ¼ ¿ª3§·º ¿ª³Åµ ¿¬³«º¿®¸®¼§¹¿©³¸±²ºñ Ãþôºª¼µªÖ ¿®³·º¾±¼µ«º ±°º±Üå¿©Ù°³å ú©³ ¾ôºª¿»±ªÖ ¬ú±³®úͼ¾å´ ª³å òò ¬¿©³º ¼µ «µ±¼µªº¨´åª¼µÇ ¬½µª¼µ °³åú©ôº¯µ©³®Í©¨³å§¹ ¬½µ ¼ º ¯¼µú·º «¿»Ç¬¦¼µË ¿»³«º¨§º ¾³®Í®°³å¾Ö ¿»Û¼µ·º ©ôºòòò¿ª³¾©§º®«ºÒ§Üå ¿»³«º¨§º ©°ºÞ«¼®º °³åªÏ·º ¬°³®¿Ó«¾Ö ùµ«w¶¦°º©©º©ôº¯¼µ©³ ®Í©º ¨³å££ Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ô½·º¶®·ºú©Ö¸ Þ©¼ö¼ú¼¿©³·º ¾«º«¼µ ®±Ù³å¿ª»ÖË ¬Öù¿©³·ºÅ³ ±³®²¿©³·º® Ü Åµ©º¾´å¯¼µ©³ ¯ú³ ¿¶§³¨³åÒ§Üåҧܮŵ©ºª³å££ ŵ¿¶§³±¶¦·º¸ ÃÃŵ©©ôº ¯ú³Þ«åÜ ùÜ¿©³·º»³å«¼µ ±Ù³åÒ§åÜ Ó«²º¸ º ®ôºª¼µË Þ«Ø®¼¿±å©ôº ¾³¶¦°º©©º±ªÖ ¯ú³Þ«Ü壣 ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ŵ¿¶§³«³ «ÎÛµº§º¬³å¿½æ3 Þ©¼öÜú¼¾«º±¼µË ¨Ù«ºª³¿±³¬½¹ ±°º±Üå±°ºÑ¬§·º¿©Ù «µ»º¯Øµå ¿±³¿»ú³±¼µÇ ¿ú³«º¿ªÄñ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ¿úÍ˱¼µË ¯«º3®±Ù³å¿©³¸¾Ö ±°º§·º ½-ÕØ Ûô¿©Ù úÍ·åº ª·ºå¿±³ Ù º ¿»ú³©°º½µ«¼µ Ó«²º¸ª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º ¨¼µ¿»ú³±¼µÇ±Ù³å3 ¬¿©³ºªÍ® ºå¿±³¿»ú³«¼ µ ¿®Ï³º3Ó«²º¸ª¼µ«º¿±³ ¬½¹ òòò ÃÃ¬Ö ù ¹±³ Ó«²º ¸ ¿ §¿©³¸ ¿®³·º ¾ ±¼ µ « º Þ©¼öÜú¼¿©³·º¿§æ«¼µ ±¼ùx¼©»º½¼µå®úͼ¾Ö ¾ôºª¼µ©«º ®ªÖòòò«Ö ©«ºª¼µÇú¶§»ºÒ§Ü ¬©Ù·ºå¾«º«¼µ ¾ôºª¼µ ªµ§ºÒ§Üå ¯·ºå®ªÖòòò ¿©³·º¿¶½»³å«¼µ ô½µ¬©¼µ·ºå ±Ù³åú·º¿¾åú»º¿©Ù ¬¨§º¨§º¿©ÙËúª¼®¸ÑåÜ ®ôº ²«º ú·º ¿©³·º¨¼§º±Øµå½µ°Ü®Í ©°º®-ռ嶮·ºúª¼®º¸ÑÜå®ôº ¬ÖùÜ ¬½¹®Í ¯ú³¯«ºÒ§Ü忶§³¶§ÑÜå®ôº «Ö «Öòòò¯«º±Ù³å ú¿¬³·º££ ŵ ¿¶§³¯¼«³ Ñô-³ÑºÞ«åÜ ¬©Ù·åº ±¼µË¶§»º3ª³ µ Ò§ÜåªÏ·º ô½·º «ÎÛµº§º©¼µË»³å¿»¿±³ ±ú«º§·ºÞ«Üå ¿¬³«º±¼µË ¶§»ºª³§¹¿©³¸Äñ «ÎÛ§©Ëµ¼ ±²º ±ú«º§·ºÞ«åÜ ¿¬³«º±Ë¼µ ¿ú³«º ºµ º ¿±³¬½¹$®Í³ª²ºå Þ©¼öÜú¼¿©³·ºÞ«ÜåÛÍ·º¸ «Ùôº±Ù³å ¿±³¬½¹ ¿®Í³·ºú§§·º ±®ºåª³§¹¿©³¸±²ºñ Ñô-³Ñº ¼ º Þ«Üå ¬©Ù·ºå$«³å ®²º±²º¸¬±Ø®Í ®Ó«³åú¿¬³·º ©¼©º¯¼©ºªÍ§¹¿©³¸±²ºñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ©°º¿¬³·º¸¿ª³«ºÓ«³¿±³¬½¹$ Ñô-³Ñº Þ«Üå¨Ö©Ù·º ¾³®ÍÓ«²º¸3®¶®·º¿ª³«º¿¬³·º§·º ¿®Í³·º ª³§¹¿©³¸±²ºñ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ¨¼µ¬½¹$ ±ú«º§·ºÞ«Ü 忬³«º® Í ¬¶§·º¾«º±¼µË «ÎÛµ º§º¬³å ¿½æ3¨Ù«º±Ù³åÄñ Þ©¼ö¼ú¼¿©³·º¾«º±¼µË Ó«²º¸¿» ±¶¦·º¸ «ÎÛµº§ºª²ºå ®²º±²º¸¬ú³®-³å ¶®·ºú¿ª®²º »²ºåŵ ¿©³·ºÞ«Üå¯Ü±¼µÇªÍ®åº 3Ó«²º¿»°Ñº ©°º½Ð$ ¸ ð·ºå½»Ö©°º½-«º ¶¦°º¿§æª³Ò§åÜ ªÏ·º ¿©³·º¨Ù©º ¬¦-³å ±Øµå½µ©Ù·º«³å þ³©º®ÜåªØµåÞ«Ü媼µª¼µ ð·ºå¨¼»º3 ª³§¹ ¿©³¸Äñ ¿©³¾µú³å¿©Ù®³ þ³©º®Üå®-³å¨Ù»åº ª¼«±«Ö¸ Í µ º ±¼Ëµ ©°ºÒ§Õ¼ ·©²ºå ª·ºåª³¿±³¿Ó«³·º¸ «ÎÛº§Ä°¼©¨Ö º µ º º ©Ù · º ¬·º ö -·º ® Ü å °«º ¶ ¦·º ¸ ¨Ù » º 娳忪±¿ª³Åµ ¿¬³«º¿®¸®¼§¹±²ºñ ¿«-³«º¿©³·ºÞ«ÜåÄ ¨¼§º±¼µË ¿ú³«ºú»º®¯¼µ¨³å¾¼ñ ©°ºð«º¿ª³«º ¿ú³«º¿¬³·º §·º ©«ºú»º ¬¿©³º½ÖôѺå¿Ó«³·ºå±¼ú®Í ¨¼µ¬ú³±²º ±¼ùx¼¿¶®³«º¿±³¬ú³©°º½µ¶¦°ºú®²ºÅµ °¼©º¨Ö©Ù·º ®Í©º±³å ª¼µ«º§¹±²ºñ Ãþôºª¼µªÖ ¿®³·º¾±¼µ«º ¿©ÙËú©³ ®¯»ºå Ó«ôº¾´åª³å ©°ºÒ§¼Õ·º©²ºå ª·ºåª³©³ ¾³®-³å¨·º ±ªÖ££ ŵ¿®åª¼µ«º±¶¦·º¸ òòò Ãëλº¿©³º¸°¼©º¨Ö®Í³ ±¼ùx¼¿¶®³«º¿»©Ö¸ ¬ú³ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ©°º½µ½µ¶¦°ºª¼®º¸®ôºª¼µË ¨·º®¼§¹©ôº ¯ú³Þ«Ü壣 Ãÿ¬å ¿¬å òòò¿®³·º¾±¼µ«º ¨·º©¬©¼·åº Ö¸ µ ª²º å ®Í » º © ôº « Ù Ö Ë òò¨Ù « º ú §º ¿ §¹«º ¯ú³Þ«Ü å ©¼µË°Üú·º¨³å©Ö¸ ¶§ù¹åúÍ·ºªØµå¿§¹¸ ¬½µ°Üú·º¨³å©Ö¸ ¶§ù¹å úÍ·ªµåØ ¿©Ùų ¿«³·ºå«·º¿§æ« Ó«ôº¿ú³·º ª¿ú³·º º ú®Í ¬½µª¼µ ¿©³«º§¿¬³·º °Ü®Ø¨³å©³«ÙÖËòòò££ Ãÿ»Ë¬½¹¯¼µú·º ¬ª¼µ¬¿ª-³«º ¿§-³«º±Ù³å ©ôº ¿»¿ú³·º®úͼ¾´å¯¼µú·º ¬¿¬åþ³©ºð·ºª³Ò§Ü¯¼µ ®Í¶¦·º¸ cµ©º©ú«º Ò§Õ¼ ·©´©°º½-«ºð·ºå¨¼»ª³Ò§åÜ ¿»³«º º º ¿©³¸ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ª·ºåª³¿¬³·º °Ü®Ø¨³å©ôº ¿Å³ òòòÓ«²º¸§¹ª³å ¬¶¦Ô ¬»Ü¬°úͼ©³ ¿©Ù«¼µÓ«²º¸ú·º ±¼ùx¼¬®-Õ¼å®-ռ忧¹«º¿»©Ö¸ ¶§ù¹åúÍ·º¯¼µ©³±¼ú®ôº «ÙÖË££ «ÎÛµº§º¬°« ¶®·ºú±²º®Í³ þ³©º®ÜåªØµåª¼µª¼µ ¿¬³«º¿®¸®¼ §¹¿±³º ª²ºå ¯ú³Ò®ÖÞ«Ü忶§³¿»°Ñº ¬©Ù·ºå®Í³§·ºªÏ·º ¬¿ú³·º®-Õ¼å°Øµ¶¦³3¨Ù«ºª³±²º¸ ¬¶§·º ¨¼¬¿ú³·º¿©Ù®³ «ÎÛ§º©Ëµ¼ ú§º3 Ó«²º¿»¿±³ µ Í µº ¸ Ñô-³ÑºÞ«Ü娼±¼µË§·º ª·ºå¨¼»ºª³±¶¦·º¸ ¬¿©³º§·º ¬Ø¸Ó±¿»®¼§¹¿©³¸Äñ «ÎÛµ§±²º ±ú«º§·ºÞ«åÜ ¿¬³«º©·º ¬¼§¿» º º Ù º ú·ºå ±°ºúÙ«º¿©ÙÓ«³å®Í ¿©Ù˶®·ºú¿±³ Þ©¼ö¼ú¼¿©³·º ¨Ù©º®Í ¬¿ú³·º¿©Ù«¼µÓ«²º¸ú·ºå¬¼§º¿»°Ñº ¯ú³Þ«Üå «³å ¨¼µ·º3§µ©Üå°¼§º¿»±¶¦·º¸ «ÎÛµº§ºª²ºå °¼©º«´å½-·º ©¼µ·ºå °¼©º«´å«³ ¨´å¯»ºå¿±³ Þ©¼ö¼ú¼ ¿©³·º¬ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¿Ó«³·ºå«¼µ ¬¨§º¨§º°Ñºå°³åú·ºå «ÎÛµº§ºÄ°¼©º¨Ö©Ù·º ¬©Ù·ºå¾«º$ ®²º±¼µÇ¿±³ ¬ú³®-³åúͼ¿ª±»²ºåŵ ¬¿©³º§·º ±¼½-·ª³¿±³ºª²ºå ®²º«±µË¼ ®Í®©©ºÛ·º º ¸Ö µ¼ ¿¬³·º¶¦°º¿»°Ñº ¿®Íå½»Ö¬¼§º¿§-³º±Ù³å§¹¿©³¸Äñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¨¼µ¬½¼µ«º®Í³§·º «ÎÛµº§ºÄ®-«º°¼¨Ö$ ô½·º ÑÜå±´¿©³ºÄ ©Ö«¿ªå±¼¿ú³«ºª³«³ «ÎÛ§ºÄß¼¿Ûx³ ǵ ºµ ¯ú³Ò®ÞÖ «Ü嬳å ô½µ«ÎÛº§º©µÇ¼ ¿ú³«ºú¼¿»¿±³¿»ú³±¼Çµ µ Í /̻Ӻ «³åª¼«¿±³ §²³ù¼§D ¨Ù«ºú§º¿§¹«º §µöb¼ÕªºÞ«åÜ µ º ±²º «ÎÛµº§ºÄ¿½¹·ºåú·ºå¾«º©Ù·ºú§º3 «ÎÛµº§º¬³å Þ©¼ö¼ú¼¿©³·º¾«º±¼µË ª«º²y¼Õ娼µå«³ /Ì»º¶§Ò§ÜåªÏ·º Ã÷¹¸©§²º¸ Þ©¼öú¿©³·º ¬©Ù·åº ¾«º«¶µ¼ ®·º½-·º ¼ ¼ ±ª³å££ ŵ ¿®å±¶¦·º¸ «ÎÛº§Ä°¼©¨Ö©Ù·º ¬¾ôº±µË¼ µ º º ð®ºå¿¶®³«º ±Ù³å±²º®±¼§¹ñ Ãëλº¿©³º ¶®·º½-·º§¹©ôº¯ú³Þ«Ü壣 ÃÃ«Ö ù¹¶¦·º¸ ª³ ¯ú³¶§®ôº££ ŵ¿½æª¼µ«º±¶¦·º¸ «ÎÛ§±²º ¨3ª¼µ«º±Ù³å ºµ º §¹¿©³¸±²ºñ ¨¼µ±¼µË ª¼µ«º±Ù³å¿±³¬½¹$ «ÎÛµº§ºÄ°¼©º¨Ö ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ©Ù·º ®²º«±µË¼ ±Ù³åú±²º®±¼§¹ñ cµ©º©ú«º§·º «ÎÛ§º ¸Ö ºµ ®¿ú³«º¦´å¿±³ ¿»ú³©°º½µ±¼µÇ¿ú³«º±Ù³åÄñ ¿©³·º ¿¶®³«º¿ªå§¹å«¼µ Ó«²ºªµ«¿±³¬½¹ »Ø¿¾å§©ºª²º ¸ ¼ º ©Ù·º ¿«-³«º©Ø©¼µ·ºåÞ«Üå «³úب³å¿±³¿»ú³©°º½µ «¼µ ¿©ÙËú±¶¦·º¸ ¾ôº¿»ú³ ¾ôºª®ºå« ª³3 ô½µ «Ö±¼µË¿ú³«º¿»±²º«¼µ ®¿©Ùå¿©³®¼¿¬³·º ¶¦°º¿»§¹ ¸ ¿©³¸Äñ ÃÃ«Ö òò ·¹¸©§²º¸ ¾³®-³åÓ«²º¸½-·º±ªÖñ ¾³¶®·º½-·º ±ªÖ££ ŵ¿¶§³¯¼µ«³ ª«º²y¼Õ娼µå3¶§ª¼µ«º¶§»ºÄñ ¨¼µ¬½¹$ ¾ôº«Ö¸±¼µÇ¶§Õª§ª¼µ«º±²º®±¼§¹ñ ¬¨´å§·º µ º ¨¼»ª·ºå¿±³ ®Üå¿ú³·º©°º½±²º «ÎÛº§©Ë¼µ ú§º¿»¿±³ º µ µ º ¿»ú³©°ºð¼µ«º©Ù·º ¨¼»ºª·ºå±Ù³å±²º«¼µ ¿©Ù˪¼µ«ºú Äñ «ÎÛµ§¶º ®·ºú±²º®³ ©¶½³å®Åµ©¿§ñ ª«ºÑåÜ º Í º ¯ú³Ò®ÞÖ «ÜåÛÍ·¬©´Ó«²º°Ñº« ¨Ù«º¿§æª³¿±³ ¬ð¹ ¸º ¸ ¿ú³·ºÞ«åÜ ©°º½±²º ¿«-³«º«ª§ºÞ«Üå©°º½¿§æ©Ù·º µ µ ª·ºå¨¼»¿»¿±³ ¬ªØåµ Þ«åÜ ©°º½®Í ¬¿§æ±¼Ëµ ¨¼åµ ¨Ù«º º µ ¿»±²º¬¶§·º ¬©Ù·åº ¾«º©Ù·ª²ºå úÍú±®Ï ¬ú³©¼Ëµ ¸ º ¼ ͼ ®Í³ ¬¿ú³·º¿Ó«³·º¸ ¿úÌ®-³å«Ö±µË¼ ¬ªØåµ °Øµð¹¨¼»º¿»±²º ¸ «¼µ ¿©ÙËúÄñ «ÎۧĬ±³å¬¿ú©¼Ëµ ®Í³ª²ºå ¿úÌ«¸±Ë¼µ §·º ºµ º Ö ð¹ð·ºå¿»¿±³¿Ó«³·º¸ ®²º±²º¬©Ù«º¿Ó«³·º¸ ô½µ«Ö¸ ¸ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ±¼µË¶¦°ºú±²º«¼ µ ¿©Ùå¿©³3 ®ú¿¬³·º§·º¶¦°º¿» ®¼§¹±²ºñ |·ºå¶§·º ¨¼µ«ª§ºÞ«Ü嬻Üå$ ¿§¹«º¿»¿±³ ±°º§·º©µË¼ ®Í³ª²ºå ¿úÌ«¸±Ëµ¼ §·º ¬úÙ«º¿ú³ ¬§·º§¹¶¦°º Ö ¿»±²º«¼µ¿©ÙËú®Í¿«-³«º«ª§ºÞ«Ü忧æ®Í ¬¿ú³·º ¿Ó«³·º¸ úͼúͼ±®Ï©¼µÇ®Í³ ¬³åªØµå ¿úÌ¿ú³·º«Ö¸±¼µË ¶¦°º¿» ¿Ó«³·ºå ¨¼µ¬½¹®Í¿«³·ºå°Ù³±¼ú§¹¿©³¸Äñ ¨¼¬½¼«®³§·º §²³ù¼§¯ú³Þ«åÜ ±²º «ÎÛ§¬³å µ µ ºÍ D ºµ º ÃÃ«Ö ·¹¸©§²º¸ ¿©³º¿ª³«ºÒ§Ü ¶§»ºÓ«°¼µË££ ŵ¿¶§³ª¼µ«º«³ ª«º¶¦·º¸¿ðÍËú®ºåª¼µ«º¿±³ ¬½¹$ ª«ºÑÜå «ÎÛµº§º¿ú³«º°Ñº«©²ºå« «ÎÛµº§ºÄ ª«º«¼µ«·3 ©°º¦»º¶§»º¿½æª³¿±³¬½¹©Ù·ª²ºå ¼µ º º ±Ù³å±²º¸¬½¹«Ö¸±¼µË§·º ±Ù³åª³ú±²º«¼µ ®±¼ú§¹ñ ±ú«º§·ºÞ«Ü忬³«º±¼µË±³ ¿ú³«º¿»±²º«¼µ±¼ú ±¶¦·º¸ «ÎÛº§±²º §²³ù¼§¯ú³Þ«Üå¬³å ¾ôºª®ºå« µ º D ±Ù³åª³ú±²º«¼µ ±¼½-·º3¿®åª¼µ«ºÑÜ宲ºÅµÞ«Ø«³ Ãïú³Þ«Üå ¯ú³Þ«Ü壣 ŵc©©ú«º¿¬³ºª«¿±³¬½¹©Ù·º ¬»Üå$ µ º ¼µ º ¨¼µ·º3 §µ©Üå°¼§º¿»¿±³ «ÎÛµº§ºÄ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå« òò Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ¾³¶¦°º¿»©³ªÖ££ ŵ ¬ª»ºË©Ó«³å¿®åª¼«º«³ «ÎÛº§¿©Ù˶®·º µ µ º ú¿±³ ¬ú³¿©Ù®³ ¬¼§®«º®«º¿»¿Ó«³·ºå ¿«³·ºå°Ù³ Í º ±¼ú¶§»ºÄñ ¨¼µË¿»³«º cµ©©ú«º¨3¨¼·ªµ«ºÒ§åÜ ªÏ·º º µ º ¼ §²³ù¼§¯ú³Þ«åÜ ®-³å¬»Üå©Ù·º úÍ¿ª±¿ª³Åµ ¿¬³«º¿®¸ D ¼ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º «³ ¿ªÏ³«º3Ó«²º¸¿»®¼¶§»ºÄñ ÃÃÅÖ¸ ¿®³·º¾±¼µ«º òòò ¾³¶¦°º¿»©³ªÖ ¾³Ó«²º¸¿»©³ªÖ££ ŵ ¨§º3¿®å®Í «ÎÛµº§ºª²ºå ¨¼µ¬½¹®Í§·º ©«ôº¸ ¬¼§º®«º®«º¿»¿Ó«³·ºå ¿«³·ºå°Ù³±©¼úÄñ ¨¼µ¬½¹©Ù·º ¯ú³Þ«Üå¬³å ¨¼µ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù«¼µ ¬«µ»º ¬°·º¶§»º3¿¶§³¶§ª¼µ«º¿±³¬½¹®Í ¯ú³Þ«Ü媲ºå Ò§ØÕåúÌ·º°Ù³¶¦·º¸ «ÎÛµº§ºÄÑÜ忽¹·ºå«¼µ§Ù©º±§º3 òòò Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ®·ºå¿©³¸ ¬¿©³º«Ø¿«³·ºå ©³«ÙÖË ùÜÑô-³ÑºÅ³ ¿¾åú»º®úͼ©Ö¸¬¶§·º ¬ª¼µúͼ©¼µ·ºå Þ«°²º©·åº ¶§²º¸°µÛµ·©ôº¯µ©³ ®Í©º¨³å¿§¿©³¸ «Ö Ø ¼µ Ø ¼ º ¼ «Ö °¼©º½-ª«º½-±³ ¬¼§º§¹«Ùôº ®»«º¶¦»º ½úÜ寫º ¨Ù«ºú·º ¬½µ¨«º ¨´å¯»ºå©³¿©Ù«µ¼ ¬½µª¼µ¬¼§®«º º ¨Ö®Í³ ®Åµ©º¾Ö «¼µôº©¼µ·º¿©Ù˽-·º¿©ÙËúª¼®º¸ÑÜå ®¿§¹¸ «Ö «Ö ¬¼§º¿§¿©³¸ ¿Å¸òòò££ ŵ¿¶§³±¶¦·º¸ «ÎÛµº§ºª²ºå ®¿»±³¿©³¸¾Ö ¬¼§ºª¼µ«ºú§¹¿©³¸Äñ ¨¼µ±¼µË ¬¼§ªµ«ú§¹¿±³ºª²ºå «ÎÛº§¶º ®·º®«º º ¼ º µ ±²º©Ë¼µ ®Í³ ¬¼§®«ºÛ·®©´¾Ö §²³ù¼§D¯ú³Þ«Üå «¼µôº º Í ¸º ©¼µ·ª³3 ¿½æ±«Ö¸±¼µË±³ ¿¬³«º¿®¸ú·ºå ¶®·ºú±²º¸ º ¬ú³©¼µË«¼µ ®-«º°¼¨Ö©Ù·º ¶®·º¿ô³·º¿»±¶¦·º¸ ¬¼§º3 ®¿§-³ºÛ¼µ·º¿¬³·º¶¦°º«³ ¬¿©³ºÓ«³®Í ¬¼§º¿§-³º±Ù³å ¿©³¸Äñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå »Ø»«º¬¼§ºú³®Í Û¼µåª³¿±³¬½¹©Ù·º «ÎÛµº§º ±²º ²«¶®·º®«º¿±³ ¬¼§º®«º¬¿Ó«³·ºå«¼µ±³ ¿©Ùå¿©³¿»±¶¦·º¸ ¿«-³«º¿©³·ºÞ«Ü徫º±¼µË ®Ó«³ ½Ð¯¼µ±ª¼µ Ó«²º¸¿»®¼§¹¿©³¸±²ºñ ¨¼µ¬½¼µ«º®Í³§·º ¯ú³Þ«åÜ ±²º «ÎÛ§¬³å Ñô-³ÑºÞ«Üå¬©Ù·åº ®Í ¿«³·ºå ºµ º Û¼µåú³ú³ ±°º±Ü婼µË«¼µ ½´åô´¿°Ò§åÜ ªÏ·º °³å¿±³«ºÓ«Ò§åÜ ¿»³«º ô½·ºª«ºÑåÜ ¿©ÙËú¿±³¿ú«»ºÞ«åÜ ¨Ö®Í ¿ú«¼µ ¬ð¿±³«º Ò §Ü åªÏ·º ½úÜ å ¯«º ú »º ¶ §Õªµ § º Ò §Ü å¿»³«º ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º «ÎÛµº§º¬³å ¿»³«º¨§º¿«³·ºåú³ ±°º±Ü婼µÇ«¼µô´¿°«³ òòò ÃÃ«Ö ¿®³·º¾±¼µ«º òò ô¿»Ë¬¦¼Ëµ ¿©³¸ ¿®³·º ±©¼µå°«&»ÖË ¯ú³Ç¬©Ù«º ¾³®Í¯³¿ª³·º®Ù©º±¼§º ¶½·ºå¿©³¸ ®úͼ¿©³¸¾å´ «ÙËÖ ùÜ«»º¨« ¿úųª²ºå ©°º Ö ¿»Ë«¼©°º½¹±³¿±³«ºúú·º ¨¼¿»Ç¬¦¼µË ¿ú¯³¶½·ºå ®úͼ µ µ ¿©³¸¾å´ ¾ôºªµ¼ ½úÜå±Ù³å±Ù³å ®¯³ ®¿®³¿©³¸¾´å«ÙËÖ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¿»³«ºª²ºå ùܨ«º¨´å¯»ºå©³¿©Ù ¿©ÙËúÑÜå ®ôº¨·º ©ôº «Ö «Ö ¿¶§³¿»ª¼µË®¶¦°º¿±å¾´å ½úÜ寫ºÓ« ú¿¬³·º££ ŵ¿¶§³¯¼µ«³ ¨¼µÑô-³ÑºÞ«Üå®Í ¿¶®³«º¾«º °´å°´å±¼µË ©°º¦»º¨Ù«ºª³Ó«§¹¿©³¸Äñ ¨¼µ±¼µË ¨Ù«ºª³Ó«3 ¿»Ë®Ù»ºå®©²º¸½·º®Í³§·º «ÎÛº§©Ë¼µ ¬¦¼¬¿©³º§·º ½«º½¿±³¬ú³©°º½µ ú·º¯·º µ º µÇ Ö µ¼ ¿©ÙËú§¹¿©³¸Äñ ¿©³·º½¹å¶§©ºÞ«Üå©°º½µ ¯Ü嫳¿» ±²º®Í³ ®Þ«Ø©©º¿¬³·º§·º¶¦°º¿»°Ñº ¯ú³Þ«Üå±²º °¼µåú¼®º§´§»º¶½·ºå¬ª-Ѻå®úͼ¾Ö ©°º°Øµ©°º½µ«¼µ Þ«Ø°²º3 ¿»±«Ö¸±¼µÇ ¶¦°º¿»±²º«¼µ ¿©ÙËú¿ª±²ºñ ¿©³·º¶§©ºÞ«Üå®Í³ ®©º¿°³«º°Ù³ÛÍ·º¸ ¬¿©³º §·º »«ºªµ¿¬³·º¶¦°º¿»±²º®Í³ ¿©Ùå3®ú¿¬³·º §·º¶¦°º¿»®¼§¹Äñ ¿¬³«º«¼µ¯·ºåÒ§Üå ¶¦©º3±Ù³åú»º«¼µ «³å ®¿©Ùåðظ¿¬³·º§·º ¿«-³«º°»åº ¿«-³«º©«º¿©Ù Ù ®Í³ ½Î»º©«º¿»±²º¸¬¶§·º ¬«ôº3 ©Ùôº¦«ºÒ§Üå ¯·ºå¿°«³®´ ¿¶½¿½-³ª«º¿½-³¶º ¦°º±Ù³å®¼§¹« ®¿©Ùåðظ º ¿¬³·º §·º¶¦°º¿»®¼§¹±²ºñ ¿½-³«º¨Ö±¼µË Ó«²º¸ª¼µ«º¿±³¬½¹ ¿¬³«º ¿¶½«¼µ§·º Ó«²º¸ú»º ¬¿©³º½ÖôѺ忻®¼±²ºñ ¿®Í³·º3 ®²ºå¿»±²º¸¬¶§·º ¿«-³«ºÓ«³å¿©Ù®Í ¶®²º¿»¿±³ ¬±Ø©¼µÇ®Í³ ¬¿©³º§·º ¿Ó«³«ºª»ºÇ°ú³ ¶¦°º¿»§¹ ¿©³¸Äñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¨¼µ¬½¼µ«º ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ©°º°Øµ©°º½µ«¼µ ±©¼úª³±«Ö¸±¼µËcµ©º©ú«ºú§ºª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º ¿½-³«º «®ºå§¹å¶§©º¬»³å©Ù·º ¿§¹«º¿ú³«º¿»¿±³ ±°º§·º ©¼µÇ«¼µ ¿ªÏ³«º3Ó«²º¸ª¼µ«º®¼¶§»ºÄñ ÃÃ«Ö ¿®³·º¾±¼µ«º ùܪ¼µ¿»ª¼µË¿©³¸ ©¼µÇ¯ú³ ©§²º¸ÛÍ°º¿ô³«º żµ¾«º«¼µ¿ú³«º¦¼µË ¬¿©³º½ÖôÑºå ¿»©ôº«ÙÖË ùÜ¿©³¸ Þ«¦»ºÒ§Üå«´åÓ«ú¿¬³·º ÑÜå±´¿©³º Ø /Ì»ºÓ«³å©µ»ºå«ª²ºå ¬½µª¼µ ¿©ÙËú®ôº¯¼µ©³ ¿¶§³ ª¼µ«º©ôº®Åµ©ºª³å ޫئ»ºÒ§Üå«´åÓ«ú®ôº ùܬ©¼µ·ºå ¿©³¸¿»ª¼µË®¶¦°º¾´å££ ŵ¿¶§³3 «ÎÛµº§¬³å¿½æ«³ «®ºå§¹å¶§©ºÞ«Üå º «¼µ ¿ªÏ³«º3 ±Ù³å¿»ú§¹¿©³¸Äñ «Ø¬³å¿ª-³º°³ ±°º§·ºÞ«åÜ ÛÍ°§·º®³ ©°º¦«º Ù º Í ©°º§·º°Ü ¿§¹«º¿»±²º«µ¼ ¿©ÙËú±¶¦·º¸ ¯ú³Þ«åÜ ±²º ±°º§·º¿§æ±¼µË ©°º½-«º¿®³¸3Ó«²º¸ª¼µ«º«³ òòò Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ¾ôº¿»ú³®Í ¬½µª¼µ ¬¯·º ¿¶§©Ö¸ ¿»ú³®¿©Ù˽ָ¾´å ¿Å³òò¬½µ¿©ÙËú©Ö¸ ±°º§·º Þ«Üå ÛÍ°º§·ºÅ³ ¬«¼µ·ºåª²ºå ôÍ«º¿»©ôº ÛÙôº¿©Ù ª²ºåúÍ©ôº ¬Öù¹ ¯ú³©¼¬½-«¿«³·ºå©°º½§Ö ¿®³·º ¼ ǵ º µ ±©¼µå°«&úÖËòòò££ ŵ ¿¶§³¿¶§³¯¼µ¯¼µ§·º ±°º§·ºÞ«ÜåĬú·ºå±¼µË ±Ù³åÒ§Üå ª«º¿«³«ºð©º½»ºË ªØµå§©ºúͼ¿±³ ÛÙôºÞ«Üå ÛÍ°º§·º«¼µ «¼µ·º©Ùôºª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º òòòò ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ùÜÛÙôºÞ«ÜåÛÍ°º§·ºÅ³ ¯ú³©¼µË ¬©Ù«º ¦»º©Ü娳屪¼µ¶¦°º©ôº¯¼µ©³ ®Í©º¿§¿©³¸ ¿Å¸òòòÓ«²º°®ºå ùÜÛôº ÛÍ°§·ºÅ³ ¬ªØåµ ½-·åº ª²ºå²Ü ¸ Ù º ©ôº ©°º¦«º« ùÜ¿»ú³®Í³ª³Ò§Üå ©Ùôº¿»©³«¼µ ¿¨³«ºú·º ¯ú³©¼µÇ¬©Ù«º ¬ªÙôº©«´ «´å¶¦©º ú®ôº¯¼µ©³ ©°º¨°º½-®Í©º¿§¿©³¸¿§¹¸«Ù³££ ÃÃùÜ¿©³¸ ¯ú³©§²ºÛ°º¿ô³«º°ªØµå ©°ºÞ«®º ¸ Í ¼ ©²ºå¿ú³«º¿¬³·º ¯ú³Þ«Ø°²º®ôº «Ö ¯ú³ÇªÙôº ¬¼©º¿©Ù«¼µ±³ ô´¨³å¿§¿©³¸££ ŵ «ÎÛµº§º¬³å ªÙôº¬¼©º¿©Ù«¼µ¿§åª¼µ«ºÒ§Üå ¿»³«º ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ¬»Ü嬻³å©Ù·ºúͼ¿±³ ±°º «¼µ·åº ¿¶½³«º½µ·º½µ·Û°½«¼µ ô´··ºÒ§ÜåªÏ·º ¬ªÙôº©«´ ¼ ¼ º Í º µ §·º ÛÙôºÞ«ÜåÛÍ°§·º$ ÛÙôºÞ«¼Õå«¿ªå¿©Ù¶¦·º¸ ©µ§¿Ûͳ·º º º ª¼µ«º¶§»ºÄñ ÃÃ«Ö ¿®³·º¾±¼µ«º ¯ú³¿ú³ ¿®³·º¾±¼µ«º§¹ ©°ºÞ«¼®º©²ºå °Üå±Ù³åú¿¬³·º ©°ºÞ«¼®º±Ù³åÒ§Üåú·º ¿»³«º©°ºÞ«¼®º «´å¶¦©º¦¼µË ¬¿©³º½ÖôѺ媼®º¸®ôº ùÜ¿©³¸ ¯ú³»ÖǬ©´±³ ª¼µ«º½Ö¸¿§¿©³¸££ ŵ¿¶§³¯¼µ«³ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå« ¬ªÙôº©«´ ¬±Øµå¶§ÕÛ¼µ·º ¿¬³·º ô´ª³½Ö¸¿±³ ¿®³·ºå½-þ³å«¿ªå ¶¦·º¸ ÛÙôº§·ºÞ«ÜåĬú·ºå«¼µ ªÍÜ嶦©ºªµ«ºÒ§åÜ «ÎÛµ§¬³å ¼ º º ¿½æª¼µ«ºÄñ Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ±³å ª³òòò¿Å³ùܬ«¼µ·ºå ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¿§æ®Í³ ¨¼µ·º òòò ¿±¿±½-³½-³«¼µ·¨³å¿»³º ¾³®Í® º ¶¦°º§¹¾´å Ò®ÖÒ®Ö±³ «¼µ·º¨³å££ ŵ «ÎÛµº§º¬³å ô½·º ÛÙôº§·ºÞ«ÜåÛÍ°º§·º®Í³ ½-²º¨³å¿±³ ±°º«¼µ·ºå¿§æ©Ù·º ¨¼µ·º¿°Ò§Ü嫳 ¯ú³ Ò®ÖÞ«Üå±²ºª²ºå ©¶½³å ±°º«¼µ·ºå¿§æ$ ©«º3ú§º ª¼µ«º°Ñº ÛÙôºÞ«ÜåÛÍ°§·º®³ ¿¬³«º¿¶½ ¶§©º±Ù³å±¶¦·º¸ º Í ©°º¦«º«®ºå±¼µË ¬úͼ»º¶¦·º¸ ù¹»ºåªÌÖª¼µ«º±ª¼µ¶¦°ºÒ§Üå ¿½-³«ºÞ«åÜ ¿§æ« ªÌÖ±Ù³å®Í±³ «ÎÛ§Äú·º¨©·º ¿¬å ºµ º Ö Ù ½»Ö¶¦°º±Ù³åÄñ ¿½-³«ºÞ«Üå¨Ö¯Ü±¼µËª²ºå ®Ó«²º¸úÖ ¿¬³·º¶¦°º«³ ®-«º°¼«¼µ®Í¼©º3¨³åª¼µ«º°Ñº ªÌÖ±Ù³å ¿±³ÛÙôºÞ«¼ÕåÞ«åÜ ®Í³ cµ©©ú«º ©°º°©°º½¶µ ¦·º¸ Ò·©Ùôº º µØ ¼ ¿»±ª¼µ ú§º©»ºÇ±Ù³åÄñ ¨¼µ¿©³¸®Í ®-«º°¼«¼µ¦Ù·º¸3 Ó«²º¸ª¼µ«ºú³ ¯ú³Þ«åÜ ±²º ¿¶®Þ«åÜ ¿§æ±¼µÇ ½µ»¯·ºå3 º ÛÙôºÞ«¼ÕåÞ«Ü嫼µ¯ÙÖ¨³å±¶¦·º¸ ©°º¦«º«®ºå±¼µÇ¿ú³«º¿» ҧܶ¦°º¿Ó«³·ºå ¨¼µ¬½¹®Í ±¼ú¿©³¸±²ºñ Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ¶®»º¶®»º¯·ºå§¹«ÙÖË££ ŵ ¿¬³º¿¶§³ª¼«®Í «ÎÛ§ª²ºå ¨¼µ·º¿»¿±³ µ º µº º ±°º«¼µ·ºå¿§æ®Í ¿¬³«º±¼µÇ½µ»º¯·ºåª¼µ«ºú§¹¿©³¸Äñ ¨¼½Ð©Ù·§·ºªÏ·º ¯ú³Þ«åÜ ±²º ÛÙôÞº «Õ¼ åÞ«åÜ µ º ®-³å«¼µ ªÌ©ºª¼µ«º¿±³½Ð$ ÛÙôºÞ«¼Õ忩ٮͳ ¶§»º3 ©°º¦«º±¼µËªÌֱٳ嫳 ¿½-³«ºÞ«Ü嬪ôº ©²º¸©²º¸ ©Ù·º ©ÙÖ¿ª³·ºå«-¿»¿©³¸±²ºñ ¨¼µ«±µË¼ ½Ö½ÖôѺåôѺ嶦·º¸ ¿½-³«º«®ºå§¹å¶§©º Ö¸ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º Þ«Ü嫼µ ¬úÖ«¼µå«´å¿«-³º®¼¿±³¬½¹ ¯ú³Ò®ÖÞ«ÜåÛÍ·º¸ «ÎÛµº§º ¯«º3±Ù³å¶§»º¿±³¬½¹©Ù·º ô½·º¿ª³«º ®Þ«åÜ ¿±³ºª²ºå ¬¿©³ºÞ«åÜ ±²ºÅ¨·ºú¿±³ ¿½-³«º µ «®ºå§¹å¶§©º©¼µÇ«¼µ ¿«-³º¶¦©º3ª³ú³ ²¿»¿°³·ºå ¬½-»¿ª³«º©Ù·º ®¿®Ï³ª·º¿±³ ¬½«º¬½Ö©°º½µ«¼µ ¼ º º ¸ ¿©ÙËú¶§»º§¹¿©³¸Äñ ¨¼µ¬½«º¬½Ö®³ ¯ú³Ò®ÖÞ«åÜ «¼µ§·º ½Ð®ÏÓ«³ Í 3 °¼ ©º «´å®ú¿¬³·º¶¦°º ¿»§¹¿©³¸Äñ °®ºå¿½-³·ºå «¿ªå©°º½µ©Ù·º ®¶®·º¦´å¿ª³«º¿¬³·º ®-³å¶§³åªÍ ¿±³ ¿â®¿©Ù®Í³ ¬«ôº3 |·ºå¿½-³·ºå«¿ªå«¼µ±³ ¬®Í©º©®Ö¸¯·ºå3¶¦©º¿«-³º±Ù³åªÏ·º «ÎÛµº§º ®¿©Ùåðظ ¿¬³·º¶¦°º®¼§¹¿©³¸Äñ ¯ú³Ò®ÖÞ«Ü å±²º ¿½-³·ºå«¿ªå¬©Ù· ºå±¼µË °¼«3±³¨´å ¯»ºå°Ù³Ó«²º¸¿»±¶¦·º¸ «ÎÛº§ºª²ºå ¾³®Í µ º µ ð·º3®¿¶§³úÖ¿¬³·º§·º ¶¦°º¿»«³ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå¬ú¼§º ¬¿¶½«¼µÓ«²º¸¿»®¼§¹¿©³¸Äñ ¨¼µ¬½¼µ«º ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå ±²º «ÎÛµº§º¾«º±¼µË cµ©º©ú«ºªÍ²º¸ª¼µ«º¶§»ºÄñ Ãþôºª¼µ±¿¾³ú±ªÖ ¿®³·º¾±¼µ«º òòò ùÜ¿ª³«º ¨¼®-³å©Ö¸ ¿â®¿©Ù«¼µ ¯ú³®¶®·º¦´å¾´åòòò ùÜ¿©³¸ ¯ú³°¼©º ¬¨·º®Í³ ¯ú³©¼µË«¼µ §²³°Ù®ºå ¾ôº¿ª³«ºú¼©ôº¯¼µ©³±¼ú¿¬³·º °®ºåҧܨ·º©ôºñ Í ùÜ ¿©³¸ ±¼ú ¿¬³·º° ®ºåÓ«²º ¸ú©³¿§¹¸ñ ±¾³ð¬ ¿ª-³«º ¶¦°º¿§æ¿»©ôº¯¼µú·ºª²ºå ¯ú³©¼µÇ©¶½³å ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¿»ú³«¼µ ¿úͳ·ºªÌÖÒ§Üå±Ù³å®ôºñ ±´©°º§¹åúÖˬ±«º«¼µ ¿©³¸ ®±©º¨¼µ«º¾´å££ ®¿®Ï³ºª·º¸° Ù³Ó«²º¸ª¼µ«º¿±³½Ð$ ô½·º «ÎÛµº§º©¼µË ¿©ÙËú¿±³¿â®¿©Ù®Í³ °®ºå¿½-³·ºå «¿ªå ¬©Ù·åº ®Í ª©º©¿ª³ ¿§-³«º«ô±³å±²º«¼µ ¿©ÙËú Ù º Ù ±¶¦·º¸ ¬¨´å§·º ¬Ø¸Ó±¿»®¼§¹¿©³¸±²ºñ ½-«º½-·ºå§·º ¯ú³Ò®Ö Þ«Üå±²º °®ºå¿½-³·ºå Ä©°º¦«º«®ºå±¼µÇ «ÎÛµº§º¬³åª«º«¼µ¯ÙÖ3 ¶¦©º«´å§¹ ¿©³¸±²ºñ °®ºå¿½-³·ºå«¿ªå®Í³ ¿©³¿©³·º ªÏÕ¼ ¿¶®³·º¿©Ù¬Ó«³å©Ù·º úͼ¿»¿ª3¿ª³®±¼§¹ñ ¬ªÙ»º ©ú³§·º ¿¬å¶®ªÍ§¹Äñ «ÎÛµº§º©¼µË±²º ¿©³©»ºå©°º½µ«¼µ ¶¦©º¿«-³º Ò§Ü忱³¬½¹$ «ÎÛµº§©¼µËÛÍ·¸®ªÍ®åº ®«®ºå©Ù·º ®²ºå²°º º º ²°º±Ðn³»ºúͼ¿±³ ¿«-³«º¿©³·ºÞ«Üå©°º¿©³·º«¼µ ¿©ÙËú¿±³¬½¹ «ÎÛµº§ºÄ°¼©º¨Ö©Ù·º ÑÜå±´¿©³º¿¶§³ ª¼µ«º¿±³ ¿«-³«º¿©³·ºÞ«Üå®-³å§·º¶¦°º¿ª ±¿ª³ ŵ ¿¬³«º¿®¸«³ ¿©³·ºÞ«Üå®-³åĬ¿¶½¬¿»«¼µ ªÍ®ºå3Ó«²º¸¿»®¼§¹¿©³¸Äñ ¬¿ðå®Í¶®·ºú±¶¦·º¸ ®²º±Ë¼µ ®Ï®¨´å¶½³å ±ª¼µú¼Í ¿»¶§»º¿±³¬½¹ ŵ©º®Íŵ©º§¹Ä¿ª³Åµ ¿¬³«º¿®¸ ®¼¶§»º§¹¿©³¸±²ºñ ¯ú³Ò®ÞÖ «åÜ ±²º«³å ½úÜå©Ù·«-ôº º ¿¬³·º±³ªÏ·º ¿úÍ˱¼µË¯«º3 ±Ù³å¿»±¶¦·º¸ «ÎÛµ§®³ º º Í ÑÜå±´¿©³º¿¶§³¿±³°«³å©¼µÇ«¼µ ¿¬³«º¿®¸¶§»º¿©³¸ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º «³ ¿úÍˮͱٳ忻¿±³ ¯ú³Þ«Ü嬳å Ãïú³Þ«Üå żµ¬¿úÍË«¿©³·ºÅ³ ÑÜå±´¿©³º ¿¶§³©Ö¸ ¿©³·ºÞ«Ü娷º©ôº ¯ú³Þ«Ü壣 ŵ¿¶§³ª¼µ«º¿±³¬½¹®Í ß¼¿Ûx ³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå ±²º «ÎÛµº§º¾«º±¼µÇªÍ²º¸3 òòòò Ãÿ®³·º¾±¼µ«º¿¶§³©³®Í»º©ôº ÑÜå±´¿©³º ¿¶§³©Ö¸ ¿©³·ºÞ«Ü忧¹¸ ¬ÖùÜ«¼µ ¯ú³©¼µË¬¿ú³«º±Ù³å Ó«ú®ôº££ ŵ ¶§»º¿¶§³ª¼µ«º¿±³¿Ó«³·º¸ òòò ÃÃÑÜå±´¿©³º« cµ©º©ú«º®«§º»ÖǪ¼µÇ ®Í³ª¼µ«º ©ôº ®Åµ©ºª³å ¯ú³Þ«Ü壣 Ãÿ¬å ù¹«¼¿©³¸ ¯ú³±©¼ú§¹©ôº ¯ú³©¼Ëµ µ °½»ºå½-®ôº¸¿»ú³«¼µ ¿ú³«º¿¬³·º±Ù³å®Í§Ö«ÙÖË££ Ãÿ©³·ºúËÖ ¬ú¼§¬¿¶½«¼Óµ «²ºÒ¸ §Üå ¿¾åú»º®úͼ®Í º ¿«-³«º ¿©³·ºÞ«Ü嫼µ «§ºú®ôºª¼µÇ®Í³ª¼µ«º©ôº££ Ãÿ¬å ù¹¿©Ù ¯ú³±¼§¹©ôº ¯ú³ª²ºå ±©¼ú§¹©ôº ¬½µ ¬¿¶½¬¿»Ó«²º¸ú©³¶¦·º¸ ¿¾åú»º ®úͼ¾´å¨·ºª¼µË «§º±Ù³å®ôº ޫت¼µ«º§¹úÖË «Ö «Ö ¿®³·º ¾±¼µ«º¿ú ¬½-»±¼§®úͼ¾´å«ÙÖË ½§º¶®»º¶®»º¿ªå ª³§¹ ¼ º º «Ùôº££ ŵ¿¶§³±¶¦·º¸ «ÎÛµº§ºª²ºå ¿»³«º¨§º ¾³®Í® ¿¶§³¿©³¸¾Ö ¬±³ª¼µ«º3±Ù³åú§¹¿©³¸Äñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå "±¼µÇ¶¦·º¸ ©¿¬³·º¸¿ª³«º±Ù³å®¼ ¿±³¬½¹ ©Ù·º ¶®·ºú¿±³ ¿«-³«º¿©³·ºÞ«Üå®Í³ ¨·º¨·ºú³åúͳå Í ¶¦°ºª³§¹¿©³¸±²ºñ ¿©³·ºÞ«Üåħ©ºª²º©·º °¼®åº °¼µ±³ô³ª-«º Ù úͼҧÜå ¿©³·ºÞ«Üå®Í³«³å ¬¿§¹«º¿©Ùª¼µª¼µ ö´¿©Ùª¼µª¼µ ¿©ÙËú¿±³¬½¹©Ù·º ÑÜå±´¿©³º¿¶§³ª¼µ«º±²º¸¬©¼µ·åº «ÎÛµº§º±²º ¨¼µ¬¿§¹«º¿©Ù«¼µ ®¶§©ºÓ«²º¸¿»§¹¿±å Äñ ±¼Ëµ ¿±³ºª²ºå «ÎÛº§º¿úÍˮͱٳ忻¿±³ ß¼¿Ûx³ µ ¯ú³Ò®ÞÖ «åÜ «¼µª²ºå ®Í¿¬³·ºª«º¿»ú¿±å±¶¦·º¸ °¼©ú¼Í Ü µ¼ º ©¼µ·ºå ®Ó«²º¸Û¼µ·º¿©³¸¿½-ñ ±Ù³åú·ºå§·ºªÏ·º Ó«²º¸ú§¹ ¿©³¸Äñ ®ªÍ ®º 宫®º å±¼ µË ¿ú³«º¿ ±³¬½¹©Ù· º «³å «ÎÛ§±²º ¿«-³«º¿©³·ºÞ«Ü嫼µ ¬°§¨®¶®·ºú°Ñº« ºµ º ®ÙÖ¿¶½³«º¿¶½³«ºª¼µ ¶®·ºú¿±³ºª²ºå ¬»Üå±¼µË¿ú³«º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¿±³¬½¹©Ù·º ¶®°¼®ºå¿ú³·º«Ö¸±¼µÇ ¶¦°º¿»±²º«¼µ±³ ¿©ÙËú±²ºñ ¨¼µË¿»³«º ¬¿§¹«º¿©Ùª¼µª¼µ¶®·ºú±²º®Í³ ª´¿©Ù¨Ù·åº ¿¦³«º¨³å±ª¼ª¼µ ª×кö®-³å«Ö±¼µË «-«µ ¼ ´ ¸ »»úͼ¿»±²º«¼µ¿©ÙËú¶§»ºÄñ ®²º±²º¸¬½-¼»º¬½¹« ô½µ«Ö¸±¼µË ¶¦°º¿§æ¿»±²º«¼µ °Ñºå°³å3®ú¿¬³·º¶¦°º «³ ¨¼µö´¿©Ù«¼µª²ºå ®²º±´« ¦»º¯·ºå¨³å¿ª± »²ºåñ ±¼µË®Åµ©º ±ôØƳ©¬¶¦°ºÛÍ·º¸ ®¼®¼¬ª¼µ¬ ¿ª-³«º§·º ¶¦°º¿ª±¿ª³Åµ ¬®-Õ¼å®-ռ忩Ùå¿©³«³ ¨¼µ¿©³ ¨¼µ¿©³·ºÞ«Üå®-³å¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿«³·ºå°Ù³ ±¼½-·ºª³¶§»ºÄñ ¨¼µË¿Ó«³·º¸ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå¬³å ¿®åª¼µ«ºÑÜå ®²ºÅµÞ«Øª¼µ«º«³ ¿©³·º©°ºð«º¿ª³«ºúͼ ö´¿§¹«º ©°º½±¼µË Ó«²º¸®ª¼µ«º¶§»ºÄñ «ÎÛº§ºÄ®-«º°¨Ö$ »ÜúúÖ µ ¼ µ ¼ Ö ±Ðn³»º©°º½µ ¬©Ù·åº ¨Ö¯±Ë¼µ 𷺱³å±²º«±³ cµ©º Ü Ù ¼µ ©ú«º¿©Ù˪¼µ«ºú±¶¦·º¸ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå ¬»Üå¯Ü±¼µË ¬©·ºå§·º©¼µå«§º±Ù³åÒ§Üå òòòò ÃÃżµ®Í³ ¯ú³Þ«Üå żµ¬¿§æ« ö´¨Ö«¼µ »ÜúÖúÖ ©°º½µð·º±Ù³å©ôº ¯ú³Þ«Ü壣 ŵ ¿¶§³ª¼µ«¿±³¬½¹ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÞÖ «Üå±²º º «ÎÛº§¶º §ú³±¼Ëµ ©°º½-«ºÓ«²ºª«Òº §åÜ ªÏ·º ¿úÍ˱¼Ëµ ¯«º3 µ ¸ µ¼ ®±Ù³å¿©³¸¾Ö òòò ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå Ãþôº ª ¼ µ ¿ ©Ù Ë ª¼ µ « º © ³ªÖ ¿®³·º ¾ ±¼ µ « º ¿±¿±½-³½-³ ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜå«ÙÖË££ ÃÃżµö´ ¬¿§¹«º«¿§¹¸ ¯ú³Þ«Üå «Î»º¿©³º ª²ºå cµ©º©ú«º »Ü»ÜÞ«Üå¿©Ù˪¼µ«ºú©³§Ö ¯ú³Þ«Üå ª´ª¼µª¼µ§¹§Ö ¬©Ù·ºå«¼µ 𷺱ٳå©ôº ¾³úôºª¼µË¿©³¸ ±Ö±Ö«ÙÖ«ÙÖ®¶®·ºú§¹¾´å££ ÃìÖù¹ ð¼ÆZ³©¼µË ¿Æ³ºö-Ü©¼µË 𷺨٫º±Ù³åª³ ©³»ÖË ©´§¹©ôº ÑÜå±´¿©³º¿¶§³©µ»åº «ª²ºå ùÜ¿»ú³ ų ð¼Æ³©¼µË¿§-³¶º ®Ôå ©Ö¸¿»ú³ª¼µË ¿¶§³ª¼µ«º©ôºñ ¬½µ Z ¿®³·º±©¼µå°«& ¶®·ºú©Ö¸¬©¼µ·ºå¯¼µú·º ©°ºÑÜåÑÜå ¿©³¸ ¶¦°ºª¼®º¸®ôºñ ùÜ¿©³¸ ¯ú³©¼µË ùܬ»³å« ¿°³·º¸Ó«²º¸ ú®Í³¿§¹¸ñ ©«ôº±Ù³åª³c¼µå®Í»ºú·º ©°º½µ½µ¶®·ºúª¼®º¸ ®ôº ¨·º§¹©ôº££ ÃÃð¼Æ³©¼µË ¿Æ³ºö-Ü©¼µËų ±´©¼µË¿§-³¶º ®ÔåÓ«¿©³¸ Z ®ôº¯¼µú·º ©¶½³å« ú»º±´¿©Ù«¼µ ®ª³Û¼µ·º ®«§ºÛ¼µ·º ¿¬³·º ±´©µË¼ úÖË ©»º½µå¼ ¿©Ù»ËÖ ¬«³¬«Ùô¶º §Õ ªµ§¨³å º Ò®Ö¶¦°º©ôºñ ¿»³«ºÒ§Üå 𷺩¬¿§¹«º«ª²ºå ¨Ù«º¿ªÇ ¸Ö ®úͼ¾´å«ÙÖËñ ¾³¶¦°ºª¼µËª²ºå¯¼µú·º ±´©¼µËų ¬¿§-³º ±®³å¿©Ù¯¼µ¿©³¸ ú»º±´«¼µª²ºå ©°º¦«º« Ó«²º¸ú ¿±å©ôº«ÙÖËñ ù¹¿Ó«³·º¸ 𷺿§¹«º¨Ù«º¿§¹«º¯¼µª¼µË ±´©¼µÇ®Í³úͼ©ôº«ÙÖË ©»º½¼µå«ª²ºå úͼ¿»¶§»º¿©³¸ ±Ù³å ½-·ºú³±Ù³åÛ¼µ·º©ôº££ ŵ¿¶§³¿»°Ñº «ÎÛµº§º¶®·ºú ¿±³ ö´¬ð©Ù·º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¶®Ô½¼µå®-³å«Ö¸±¼µË ©¿·ÙË¿·Ù˨٫º¿»±²º«¼µ¶®·ºú±¶¦·º¸ ¯ú³Þ«Üå¬³å ª«º²y¼Õ娼µå3 òòòò Ãÿų żµ®Í³¯ú³Þ«Üå ÑÜå±´¿©³º¿¶§³±ª¼µ ¬½¼µå¿©Ù ©ª´ª´¨Ù«º¿»©ôº ¯ú³Þ«Ü壣 ŵ ¶§ª¼µ«Äñ ¨¼µ¬½¹ ¯ú³Þ«Ü媲ºå ¿±½-³ º °Ù³Ó«²º¸3 òòò ÃÃŵ©º©ôº ¿®³·º¾±¼µ«º ¬©Ù·ºå®Í³úͼ¿» ҧܫËÙÖ ùÜ¿©³¸ ¯ú³©¼Ëµ ¿©³·º¿¶½ú·ºå«¼®«§º¾Ö ùÜ®³¿» µ Í úÑÜå®ôº££ Ã鶽³å©°º¦«º« ¿úͳ·ºªÌÖÒ§åÜ ±Ù³åª¼µË ®ú¾´å ª³å ¯ú³ Þ«Ü壣 ŵ ¿ ®å®¼ ú ³ ¯ú³Ò®Ö Þ «Ü å±²º «ÎÛµ º § º ¬³å ¿±½-³°Ù³Ó«²º¸ª¼µ«º¶§»ºÄñ Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ®·ºåų Þ«Ø¿«³·ºå°²ºú³ ¿©Ù«¼µ¿©³¸ ¬¿©³ºÞ«©©º±«ÙÖËñ ¬½µ ¯ú³©¼Ëµ ±Ù³å Ø ®ôº ¸ª®º 嫪٠ÖÒ §Ü å ¾ôº «®Í ±Ù ³åª¼µ Ë®ú¾´å¯¼µ ©³ ®Í©º¨³å«ÙÖËñ ©¶½³åª®ºå« ±Ù³å¦¼µËú³ ª²ºå ª®ºå® úͼ¾´åñ ±´©¼µËª²ºå Ó«³Ó«³®¿»Ó«§¹¾´å££ ŵ¿ ¶§³«³ ¬½¼µ å ¬¿·Ù Ë ¿©Ù ¨Ù « º ¿ »¿±³ ¿»ú³±¼µË Ó«²º¸¿»±¶¦·º¸ «ÎÛµº§ºª²ºå ¿»³«º¨§º °«³å ®úÍ ² º ð Ø ¸ ¿ ©³¸ § Ö ¯ú³Þ«Ü å «Ö ¸ ± ¼ µ Ë §·º Ó«²º¸¿»®¼§¹¿©³¸Äñ ¨¼µ¬½¼«©Ù·º ®»Ü宿ðåúͼ ö´©°º½µ±¼µË ¿úÍ廲ºå µ º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¬©´§·º ª´ª¼µª¼µ ±Ðn³»º©°º½µ cµ©º©ú«ºð·º±Ù³å ±²º«¼µ ©°º¦»º¿©ÙËú¿±³¬½¹ ¯ú³Þ«åÜ ±²º «ÎÛº§º µ ¬³å ª«º«¼µ¯ÙÖª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º òò Ãÿ®³·º¾±¼µ«º żµ¾«º¬¿§¹«º«¼µ Ó«²º¸¿» ¬¿°³«¶®·ºú ©Ö ¸Å³ ¨Ù« º±Ù ³åª¼® º¸ ® ôº ¿±¿± ½-³½-³ Ó«²º¸¿»³º££ ŵ ¿©³·º¿½¹·ºå¶§©º©°º½µ±¼µË ª«º²y¼Õ娼µå3 ¶§¿»±¶¦·º¸ «ÎÛµº§ºª²ºåÓ«²º¸¿»®¼ú³ ®Ó«³®Ü®Í³§·º ¯ú³Ò®ÞÖ «Ü忶§³±²º¸¬©¼µ·åº ª´©°º¿ô³«º ª¼ª¿©ÙË µ ¼µ ª¼µ«ºú§¹¿©³¸Äñ Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ¿©Ù˪¼µ«ºúúÖ˪³å ¿©³º¿©³º ¨·ºúͳ屳å§Ö££ ŵ¿¶§³ª¼µ«º®Í «ÎÛµº§ºª²ºå ¶®·ºª¼µ«º¿Ó«³·ºå ¿¶§³ª¼µ«ºú¿ªÄñ ÃìÖù¹ ð¼Æ³«ÙÖË òò ±¼ù¼¿§¹«º¿»©Ö¸§µöb¼Õªº ¿©Ù Z x ¿§¹¸«Ù³ñ ¬³«³±±¼ùx¼«¼µ ¬Ò§Ü嬧¼µ·º¿§¹«º ¿ú³«º ¿»©Ö¸ §µöb¼Õªº®-³åų ¿«³·ºå«·º¿§æ®Í³±Ù³å½-·º±ª¼µ ±Ù³åª³½-·º±ª¼µª³ ¿»½-·º±ª¼µ¿»Û¼µ·º©ôº ð¼ÆZ³§·º ¶¦°º¿±³ºª²ºå ¬³ôµ±¼ùx¼«¼µ Ò§Üå½-·º®ÍÒ§Ü忱婳«ÙÖË££ ÃÃù¹¿Ó«³·º¸ ð¼Æ³©¼µË ¿Æ³ºö-Ü©¼µËų ¦¼µð·ºú©ôº Z ¯¼µ©³ ±¼ù¼¬®-Õå¼ ®-Õå¼ Ò§Ü忶®³«ºÒ§åÜ ©°º½¹©²ºå ¨Ù«ºú§º x ¿§¹«º«¼µ ©°º®-Õ¼åªÍ²º¸Ò§ÜåÞ«Øú©ôº¯¼µ©³ ®Í©º¨³å§¹ ð¼ÆZ³¯¼µ©¼µ·ºå ¨Ù«ºú§º®¿§¹«º¾´å¿ª££ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ÃÃù¹¶¦·º¸ ¯ú³Þ«Üå ¬½µ «Î»º¿©³º©µ¼Ë«¼µ /Ì»º Ó«³åª¼µ«º §²³ù¼§D¯ú³Þ«Üå«¿«³ ¨Ù«ºú§º¿§¹«º §µöb¼ÕªºÞ«Ü媳å¯ú³ Þ«Ü壣 ÃìÖù¹ ¯ú³Þ«Üå¿©Ù«¿©³¸ ¬³åªØµå«¼°Ò* §åÜ °Üå ©Ö¸ ±¼ùx¼úÍ·º Þ«Üå¿©Ù¿§¹¸ ¯ú³©¼µË« ¶§ù¹å©¼µË ±Ø©¼µÇ«¼µ ®ª¼µ«º¾Ö ¿¯å¾«º ¬·ºå¾«º«µª¼µ«º ¬¨«º¯·ú³ ¼ ¼µ º ¿©ÙúÖË ¬«´¬²Ü«¼µô´Ò§Üå ¾µú³å ©ú³å±Øݳ«¼µ ¬³å ¨³åÒ§Üå ¶§Õªµ§º©³« ¨Ù«ºú§ºª®ºå«¼µ ©°º½¹©²ºå «´å¿¶®³«ºÛ¼µ·º©ôº££ ÃÃù¹¶¦·º¸ ¯ú³Þ«Üå ¬½µ ª´¿©Ù¿¶§³¯¼µ¿»Ó«©Ö¸ ¾¼µå¾¼µå ¿¬³·º¯¼µ©³«¿©³¸ ¨Ù«ºú§º¿§¹«º§µöb¼Õªº ®Åµ©º¾´åª³å ¯ú³Þ«Ü壣 Ãè٠«ºú §º¿§¹«º §µöb¼ Õªº¬°°ºÞ«Ü忧¹¸ ¿®³·º ±©¼µå°«&££ ÃÃù¹¶¦·º¸ ¯ú³Þ«Üå ¾¼µå¾¼µ 忬³·º§µö b¼ÕªºÅ³ ¨Ù«ºú§º¿§¹«º¿§¹¸ ŵ©ºª³å££ ¨¼µ¬½¼µ«º®Í³§·º ª«ºÑÜå ¨Ù«º¿§æ¿»¿±³ ¬½¼µå¬¿·ÙË©¼µË®Í³ cµ©º©ú«º¿§-³«º«Ùôº±Ù³å±¶¦·º¸ ©°º¦»ºÓ«²º¿»®¼Äñ ð¼Æ³¨Ù«º±Ù³å¿±³ ¿©³·º¿½¹·ºå ¸ Z ¬¿§¹«ºÞ«Üå¨Ö®§·º ð¼Æ³©°º¿ô³«º§-ب٫º±Ù³å±²º Í Z «¼µ ¿©Ù˪¼µ«ºú¶§»ºÄñ Ãÿ«-³«º¿©³·ºÞ«åÜ ®Í³¿©³¸ ¾³®Í®¿©ÙË¿©³¸ §¹¾´å ¯ú³Þ«Üå ±Ù³å«µ»ºÒ§Ü¨·º©ôº££ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ŵ¿¶§³ª¼µ«ºú³ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ¨¼µ¬½¹®Í ¿©³·º¿¶®³«º¿ªå§¹å«¼µ ©°º½-«ºÓ«²º¸ª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛµº§º¬³å¿½æ3 ¿«-³«º ¿©³·ºÞ«ÜåĬ¿§¹«ºúͼú³ ±¼µË ±Ù³å¿±³¬½¹©Ù·º°¼©º¨Ö$ ±«Ú³®«·ºå¶¦°º®¼§¹ ¿©³¸Äñ «ÎÛµº§°¼©º¨Ö$ ®±«Ú³¶¦°º®±²º®³ ¬«ôº º ¼ Í 3 ¿©³·º¿½¹·ºå¬¿§¹«º¨Ö±¼µË¿ú³«º« ð¼ÆZ³©¼µËªÌ©º ¨³å½Ö¸¿±³ ¬½¼åµ ¬¿·ÙË¿©ÙÛ·¸º ¿©Ù˨¼½¸§¹®´ «ÎÛº§Û·¸º Í Ö µ º Í ¯ú³Ò®ÖÞ«åÜ ®Í³ ®²º«Ö¸±µË¼ ¶¦°ºÓ«§¹®²º»²ºåñ ¨¼±µË¼ ¿©Ùå µ ¿©³«³ ¬¨´å§·º§§·º®±²º¶¦°º3 °¼©º®½-Û¼µ·¿¬³·º ´ ¼ º ¶¦°º¿»®¼Äñ Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ±©¼¨³åÒ§Ü媼µ«º¿»³º ©°º°Øµ ©°º½µ ¿©ÙËúú·º ¯ú³Ç«¼µ ½-«º½-·ºå¿¶§³«ÙÖËñ ¿»³«ºÒ§Üå ¿©³¸ ª«º¿¶½«¼µ ®¿¯³¸¿ª»ÖË ±©¼¨³åú®ôº¸ ¿»ú³ «ÙÖËñ ùÜ¿©³·º«¼µ ¶®°¼®ºå¿©³·º²¼Õª¼µË¿½æ©ôº §µú§¼µ«º ©°º½µ ®Í³ ¿±¿±½-³½-³¿©ÙËú©³« ±¼ù®¿¶®³«º ±¼ù¼x ¼x ®¿§¹«º¾Ö ùÜ¿©³·º¿§¹«º« ¶¦©º¿«-³º3 ®±Ù³åú ¾´å©Ö¸££ ÃÃ«Ö «Ö ¿¶§³¿»ª¼µË ®¶¦°º¿±å¾´å °½»ºå½-®ôº¸ ¿»ú³«¼µ ¿ú³«º¿¬³·º±³åúÑÜå®ôº ¿»³«º¿©³¸ ¯ú³ Ù ¿¶§³¶§®ôº«ÙÖË òòª³ ª³££ ŵ ¿¶§³Ò§ÜåªÏ·º ¿©³·º¿§¹«º¨Ö±¼µË ð·º°¶§Õ§¹ ¿©³¸Äñ ¨¼µ¬½¼µ«º®Í³§·º ¬©Ù·ºå¾«º¯Ü®Í ¬¿ú³·º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ©ªÍ§ºªÍ§º¨Ù«º¿§æª³±¶¦·º¸ òòò Ãÿųż®³ ¯ú³Þ«åÜ ¬¿ú³·º¿©Ù ¿©ÙËú©ôº££ µ Í Åµ ¬ª»ºË©Ó«³å¿¬³º¿¶§³ª¼µ«º¿±³¬½¹ ¯ú³Þ«Üå±²º cµ©º©ú«º ú§º©»ºËª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º ¬¿¶½ ¬¿»«¼µÓ«²º¸3òò ÃÃùܬ¿ú³·º¿©Ùų ©¶½³å®Åµ©º¾´å ¿®³·º ±©¼µå°«& ±ôØƳ©¶¦°º¿§æ¿»©Ö¸ ¬¿ú³·º¿©Ù§¹ ¾³®Í «¼°*®úͼ¾´å«ÙÖË ¬«ôº3 ùܬ¿ú³·º¿©Ù±³ ®úͼ ú·º ¯ú³©¼µË±Ù³åª³ú®Í³¿©³·º ½«º½Ö¿»ÑÜå®ôº «Ö «Ö ®°¼µåú¼®º»ÖÇ ª³ ª³££ ŵ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå« ¿¶§³¯¼ú·ºå§·º ¬©Ù·åº µ ¾«º±¼µË 𷺱ٳ忱³¬½¹$ «ÎÛµº§º±²º ¬¨´å§·º ¬Ø¸Ó±¿·å¿®³«³ Ó«²º¸ ¿»®¼§¹¿©³¸Äñ ¬©Ù·ºå¾«º©Ù·º ¬¿ú³·º©ªÍ§ºªÍ§º ¨Ù«º ¿§æ¿»±²º«¼µ ¿©ÙËú±²º®³ ©°º°µ©°º½Ä §¿ô³ö Í Ø µ ¿Ó«³·º¸®Åµ©º¾Ö ¿©³·º¿¬³«º »Ø¿¾å§©º§©ºª²º ©Ù·º ¿«-³«º°Ù»ºå»ØúØ©¼µË®Í ¬¶§·º¾«º ¬ª·ºå¿ú³·º ¿Ó«³·º¸ ¬¿ú³·º¿©Ù¨Ù«º¿§æ¿»±²º«¼µ ¬»Üå®Í«§º 3 ¿©ÙËú¶§»ºÄñ |·ºå¬¿ú³·º¨Ù«º¿»¿±³ ¬ú³©¼µË«¼µ ô´··º±Ø µå°ÙÖ§¹« ¬ªÙ» º¿«³·ºå¶®©º¿±³ ¿«-³«º ¿«³·ºå ú©»³®-³å¶¦°º¿§ ª¼®º¸®²ºÅµ ¨·º®Í©º®¼±²º¸ ¬¶§·º ¿«-³«º»ØúØ®Í ¬»Üá ¬²¼Õá ¬¶¦Ô¬°úͼ±²º¶¦·º¸ Ò§¼ÕåÒ§¼Õ嶧«º¶§«º¨Ù«º¿»±²º®Í³ª²ºå ¶®·ºú ±´ ¬³å ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¿·å¿®³¿»¿ª³«º¿¬³·º§·º ¶¦°º¿°§¹¿©³¸Äñ ¿«-³«º¿½¹·ºå¬¿§¹«ºÞ«ÜåÄ ¬«-ôº¬ð»ºå ®Í³ ¬ð·ºð©Ù·º ª´©°ºú§º±³±³¿ª³«º±³ ¿©ÙËúÒ§åÜ ¬©Ù·ºå¾«º©·«³å ¯·º¿¶§³·ºÞ«Üå©°º°Ü姷º ªÙ©ºª§º Ù º °Ù³±Ù³åÛ¼µ·º¿ª³«º¿¬³·º «-ôºð»ºå§¹¿§±²ºñ ¿úÍˮͱ³å¿»¿±³ ¯ú³Ò®ÞÖ «åÜ ±²º «ÎÛ§¬³å Ù ºµ º ¬Ò®Ö±©¼¿§å¿»ú±²º¸¬¶§·º ¬¶®»ºª¼µ«ºú»º«¼µª²ºå ¿¶§³¿»±¶¦·º¸ ¯ú³Ò®ÖÞ«Ü嫼µ ®ÍÜ¿¬³·ºª¼µ«º ¿»ú§¹ ¿©³¸Äñ ¬©Ù·ºå¾«º±¼µË𷺱ٳ忪¿±³¬½¹ ¬ ¿ú³·º¿©Ù®³ ¿©³«º¿¶§³·ºª³¿ª¶¦°º±¶¦·º¸ ¿Ó«³«º Í úÙËØ ¶½·ºå «·ºå°Ù³ÛÍ·§·º ¯ú³Ò®ÞÖ «Ü嫼®Ü¿¬³·º ¿«-³«º»úØ º¸ µ Í Ø ©Ù·º ¿©ÙËú¿±³ ¬¿ú³·º©¼Ëµ «¼ª²ºåÓ«²ºú·ºå ª¼«¿» µ ¸ µ º ®¼Äñ ®Ó«³®Ü§·º ¨´å¯»ºå¿±³¬±Ø©°º½µ±²º cµ©º ©ú«º¿§æª³¿±³¬½¹ ¬¿©³º§·º ©µ»ºª×§º¿½-³«º ½-³å ®¼§¹¿©³¸Äñ Ãì½-»«µ»®½ØÛ·¸º ¶®»º¶®»º¬¶§·º¿ú³«º¿¬³·º ¼ º º Í ¨Ù«ºÓ« ¿»³«º±¼µË¶§»º®Ó«²º¸Ó«»ÖÇ °½»ºå«¼µ¿ú³«º ¿¬³·º±³±Ù³åÓ«££ ŵ¿¶§³ª¼«¿±³ ¬±Ø®³ ª´«¼µ®¿©ÙËú¿±³º µ º Í ª²ºå «Ù«¶ÙÖ §³å¶§³å§·º¨Ù«ª³±¶¦·º¸ ®²º±²º¬©Ù«º Ö º ¸ ¿Ó«³·º¸ ô½µ«Ö¸±¼µËª³3 ¿¶§³Ó«³å±²º«¼µ ±©¼®¨³å Û¼µ·¿©³¸¾Ö Ó«³åú±²º¸ ¬©¼µ·åº «ÎÛµº§Û·¸º ß¼¿Ûx³¯ú³ º º Í Ò®ÖÞ«Ü婼µË®Í³ ªÏ·º¶®»º°Ù³§·º ¿úÍ˱¼µË ¯«º3±Ù³å¿»ú ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º §¹¿©³¸Äñ Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ¶®»º¶®»ºª³«ÙÖË ±©¼¿§å¿»Ò§Ü ©°º°µØ ©°º½µ ¶¦°º¿§æª³ª¼®¸®ôº¨·º©ôº ¿ÛÍå¿«Ùå¿» º ª¼µË®¶¦°º¾´å «Ö «Ö ½§º¶®»º¶®»º¿ªåª³¿Å¸££ ŵ ¯ú³Ò®ÞÖ «Üå±²º «ÎÛº§¬³å¿¶§³«³ ¿úÍË®Í µ º ¬¿©³º§·º ¶®»º¶®»º±Ù³å¿»¿±³¿Ó«³·º¸ «ÎÛµº§ºª²ºå ¬¶®»ºª¼µ«º¿»ú§¹¿©³¸±²ºñ ±¼µË¶¦·º¸ ¬¿©³º±Ù³å®¼¿±³º ¬ª·ºå¿ú³·º®Í³ §¼µ3ª·ºåª³±¶¦·º¸ ¬¿úÍ˱¼µËªÍ®ºå3Ó«²º¸ª¼µ«º¿±³ ¬½¹ «ÎÛµº§º©¼µËÄ ¨Ù«ºú§º¿§¹«º«¼µ ¿©ÙËú±¶¦·º¸ ¬³å ©«ºª³Ò§Üå ¬¶®»º±Ù³åú³ ô½·º±Ù³åú³ ª®ºåÛÍ· º¸ ®©´¾ Ö ¿¬³«º ¿¶½©Ù · º ®²Ü® ²³¶¦°º ¿»¶§»º¿ ±³ ¿Ó«³·º¸ ¿¶½¿½-³ºª«º¿½-³º®¶¦°º¿¬³·º ±©¼¨³å¿»ú ±²ºñ ¨Ù«º¿§¹«º»³å©Ù·º ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º cµ©º ©ú«º¬¶§·º±¼µË®¨Ù«¿±å¾Ö ¿»³«º¿Ó«³·ºå«¼µ ¶§»º3 º ú§ºÓ«²º¸¿»®¼±¶¦·º¸ òòòò Ãè٫º¿©³¸¿ª ½§º¶®»º¶®»º¨Ù«º§¹¿©³¸££ ŵ «ÎÛµº§º©¼µË«¼µ ¿¬³º3¿¶§³ª¼µ«º¶§»º±¶¦·º¸ ¿»³«º¨§º ¾³®Í®°Ñºå°³å¿»¿©³¸¾Ö ¬¿§¹«ºðúͼú³ ±¼µË ©°º½¹©²ºå¨Ù«ºª³Ó«ú§¹¿©³¸Äñ ¬¿©³º¬ªÍ®ºå¿ð忱³¬½¹®Í «ÎÛµº§º±²º ¿«-³«º¿©³·ºÞ«åÜ ¾«º±¼µËªÍ²3¶§»ºÓ«²ºª¼µ«º¿±³ º¸ ¸ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¬½¹ «ÎÛµº§ºÄ ®-«º°¼«¼µ§·º §Ù©º±§º3Ó«²º¸¿»®¼ §¹ ¿©³¸Äñ «ÎÛµº§º¶®·ºú¿©ÙËú±²º®Í³ §¨® «ÎÛµº§º©¼µË 𷺪³°Ñº« ¿©³·ºÞ«ÜåÄ©°º¦«º®Í³ ¶®°¼®åº ¿ú³·º«¸±Ëµ¼ Ö ¬¿ú³·º¨Ù«º¿ª³«º¿¬³·º ²¼Õ®ÙÖ®ÙÖ¶¦°º¿»§¹ ¿©³¸ ±²ºñ ô½µÓ«²º¸3 ¶®·ºú¿±³¬¿ú³·º®³ »Üú¿»±¶¦·º¸ Í Ö ¿»ð·º½¹»Ü嬿ú³·º¿Ó«³·º¸¶¦°º¿ª±¿ª³ ŵ¿¬³«º ¿®¸«³ ¬¨´å§·º¬Ø¸Ó±¿»®¼§¹¿©³¸Äñ ÃÃ«Ö ¿®³·º¾±¼µ«º ¿»³«º¶§»ºÓ«²º¸®¿»»ÖË«Ù ¯ú³©¼µË °½»ºå½-®ôº¸¿»ú³«¼µ ®¼µå®½-Õ§º®Ü¿ú³«º¿¬³·º úͳúÑÜå®ôº ¿®å°ú³úͼú·º °½»ºå¿ú³«º®Í¿®å«ÙÖË££ ŵ «ÎÛµº§º¬³å ¿¶§³ª¼µ«º±¶¦·º¸ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå ¿»³«º±¼µË ¿ú³«º¿¬³·ºª¼µ«º±Ù³åú¶§»º¿©³¸±²ºñ ¬¿©³º±Ù³å®¼¿±³¬½¹$ «ÎÛµº§ºÄ°¼©º¬³cص «¼µ ¿¶§³·ºåªÌÖª¼µ«º±ª¼µ ©±Ù·º±Ù·ºÛÍ·º¸°Ü寷ºå¿»¿±³ ±³ô³ªÍ±²º¸ °®ºå¿½-³·ºå«¿ªå©°º½µ«¼µ ¿©Ù˶®·º ª¼µ«ºú¿ªÄñ «ÎÛµº§ºÄ °¼©º¨Ö$ ¿»³«º« ¶¦°º§-«º ½Ö±®Ï©¼µË®Í³ ¬«µ»¿®¸«»¿©³¸±²º ±³®« |·ºå°®ºå ¸ º µ º ¿½-³·º å«¿ªå»³å®Í³ §·º® ½Ù ³½-·º¾Ö ¿»½-·º ¿ª³«º ¿¬³·º¶¦°º¿§æª³¿©³¸Äñ Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ùÜ¿»ú³Å³ ¬¿©³º ¿¬å½-®ºå ©Ö¿»ú³«ÙÖË ùÜ¿»ú³®Í³ ¯ú³©¼Ëµ °½»ºå½-Ò§åÜ ¬¼§Óº «ú®ôº ¸ ®»«º®Í©°º¦»º ½úÜ寫º3 ±Ù³åú¿¬³·º££ ŵ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå« ¿¶§³¯¼µ«³ ±°º§·ºÞ«Üå ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ©°º§·º¿¬³«º©Ù·ºð·º3¨¼µ·º¿»Ó«§¹¿©³¸Äñ ¨¼¬½¹$ «ÎÛ§±²º ¿©³·ºÞ«Ü徫º±µË¼ ªÍ²¸º µ ºµ º 3Ó«²º¸ ª¼µ«º¶§»º¿±³¬½¹ ¿©³·ºÞ«Üå®Í³¿»ð·º«³ »Ü忪 úÖú¿©³«ºª³¿ª¶¦°º¿»±¶¦·º¸ ¨¼µ¿©³·ºÞ«Üå®Í Ö ¨Ù«º¿±³ ¬¿ú³·º©¼µÇ§·º ®Üå¿ú³·º«Ö¸±¼µË ¨·º®Í©º®¼§¹ ¿©³¸Äñ Ãþôºª¼µªÖ ¿®³·º¾±¼µ«º ¿©³·ºÞ«Üåų ©°º¦«º»ÖË©°º¦«º©´úÖ˪³å££ ŵ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÞÖ «Üå±²º «ÎÛµº§º¬³å¿®åª¼µ«º ¶§»º¿ªÄñ Ãî©´¾´å ¯ú³Þ«åÜ ©°º¦«º« ¶®°¼®åº ¿ú³·ºª¼µ ¶¦°º¿»©ôº ¬½µ ùܾ«º«¿©³¸ úÖúÖ¿©³«º¿»©³§Ö ¯ú³Þ«Ü壣 Ãþôº©´®ªÖ ¿®³·º¾±¼µ«º żµ¾«º« ¶®°¼®åº ¿©³·º²¼Õª¼µË¿½æ©ôº òòùܾ«º¶®·ºú©³« §©;¶®³å ¿©³·º²Õ¼ ªµË¼ ¿½æ©³«¼åµ «ÙËÖ ñ ż¾«º¬¶½®ºå« Ó«²ºú·º µ ¸ ¶®°¼ ® º å ¿ú³·º ùÜ ¾ «º « Ó«²º ¸ ú ·º §©; ¶ ®³å¿ú³·º ¾ôº¿ª³«º¨´å¯»ºå©ôº ¿¬³«º¿®¸±ªÖ §©;¶®³å ¿©³·º²¼Õ¾«º®Í³¿©³¸ ð¼ÆZ³¿©Ùª³Ò§Üå ®¿§-³º¶®ÔåÓ« ¾´åñ ¶®°¼®ºå¿©³·º²¼Õ¾«º®Í³±³ ¿§-³º¶®ÔåÓ«©ôº©Ö¸££ "¿¬å½-®ºåªÍ¿±³¿»ú³ ©¼©º¯¼©º±²º¸ ¿ù±©Ù·º ©±Ù·±Ù·º¶¦·º¸ °Ü寷ºå¿»¿±³ °®ºå¿½-³·ºåÄ º ¿ú±Ø¿Ó«³·º¸ «ÎÛµº§ºÄ °¼©º¨Ö©Ù·º Ó«²ºÛ´åÛÍ°º±«º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¿»®¼±²º±³®« ©°º¿»ÇªåµØ §·º§»ºåª³±®Ï©±²º§·º ǵ¼ ¾³®Í®¶¦°º±«Ö±µË¼ ¬³å¬·º¶§²º«³úͼ ¿»§¹¿©³¸±²ºñ ¸ ¸ ¬½-¼»º«³å ¿»ð·º±Ù³åҧܶ¦°º±¶¦·º¸ ¿®Í³·º°¶§Õ ª³Ò§Ü¶¦°º±²ºñ ¯ú³Ò®ÖÞ«ÜåÛÍ·¸º «ÎÛµº§©¼µËĻؿ¾å §©º º §©ºª²º©Ù·º ª¿ú³·º«Ö¸±¼µÇ ¬¿ú³·º®-³å®Í³ ®²º±²º¸ ¿»ú³« ¨Ù«¿§æª³±²ºÅµ ®¿¶§³Û¼·¿ª³«º¿¬³·º º µ º §·º ¶¦°º¿§æª³¿±³¬½¹ «ÎÛµº§±²º ¬¨«º¿«³·ºå º «·º¿§æ$ ª®-³å¨Ù«º¿ª±¿ª³Åµ ¿¬³«º¿®¸«³ ¿«³·ºå«·º¿§æ±¼µÇ§·ºÓ«²º¸®§¹¿©³¸Äñ¿©³·ºÞ«Üå ®Í³ ¼ ²¬½-¼»º©Ù·º ®Üå½ÖÞ«Üå©®Ï »ÜúÖ¿»±²º«¼µ ¿©ÙËú¶§»º ±¶¦·º¸ §¼µ3§·º ¬Ø¸Ó±¿©Ù¿ð¿»®¼§¹¿©³¸Äñ «ÎÛµº§©Ë¼µ ¬»Ü嬻³å©°ºðµ«º©Ù·º ¨¼»ª·ºå¿» º ¼ º ¿±³ ¬¿ú³·º±²º«³å ¨¼µ¿©³·ºÞ«Üå®Í¨Ù«º¿§æª³ ¿±³ ¬¿ú³·º¿©Ù §·º¶¦°º¿ª±¿ª³ ±¼Ëµ ®Åµ©º ©°º°Øµ ©°º½µ¿Ó«³·º¸ ¶¦°º¿§æª³¿±³ ¬¿ú³·º¶¦°º¿ª± ¿ª³Åµ °Ñºå°³å3®úÛ¼µ·º¿¬³·º ¶¦°º¿»¶§»º¿©³¸±²ºñ ¿©³º¿©³º®¼µå½-Õ§ºª³¿ª ¿©³·ºÞ«Üå®Í³§¼µ3»ÜúÖª³¿ª ¶¦°ºª³±²º«¼µ¿©ÙËú¶§»º±¶¦·º¸ ¾³®Í°©º®«´å¿©³¸¾Ö ¼ ¿©³·ºÞ«Üåúͼú³±¼µË±³ ¿»³«º¨§º ¨´å¯»ºå°Ù³¶¦°º ¿§æ ª³®²º«±³ «ÎÛ§¬¿»¶¦·º¸¬³cØ°µ«º¿»®¼¿©³¸±²ºñ µ¼ ºµ º µ ¼ ®Ó«³®Ü § ·º ª Ï·º §©; ¶ ®³å¿©³·º ²¼ Õ Þ«Ü å Ä ¬ªôº¿ª³«º¯Ü®Í¿±³Ó«³Ó«ôºÞ«Üå«Ö¸±¼µË ¬¿ú³·º ¿©Ù ¶¦³¨Ù «º ª³¿±³ ¬ª·ºå¿ú³·º Þ«Ü å©°º ½µ «¼ µ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¶®·ºª¼µ«ºú¶§»ºÄñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛµº§º±²º cµ©º©ú«º ¨¼©ºª»ºË±Ù³å±ª¼µ¶¦°º±Ù³åÒ§Üå®Í ¿±¿±½-³½-³ Ó«²º¸ ¿»®¼Äñ ¨¼µ¬¿ú³·º®Í³»ÜúÖ¿»¿±³ ®Üå¿ú³·ºÛÍ·º¸¬ªÙ»º ©ú³ ªÍ§¿±³ ¬¿ú³·º¿©Ù®Í³Ó«²º¸3 ®ðÛ¼µ·º¿¬³·º ¶¦°º¿»§¹¿©³¸Äñ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Ü嫼µ ¿®åú»º®Í³ª²ºå °¼§º§µ©Üå «¼µ±³ ¬³cص¶§Õ¿»3 °¼§º¿»±²º®Í³ «ÎÛµº§º¿©Ù˶®·ºú ±²º«¼µ§·ºªÏ·º ®±¼±ª¼µ¿»¿±³¿Ó«³·º¸ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå ¬³å ¿®åú»º½«º¿»§¹¿©³¸Äñ ¨¼µ±¼µË¶¦°º¿»°Ñº «ÎÛµº§º ±²º ¿©³·ºÞ«Üå©°º½µªØµå®Í ªÏ§º°Ü媫º±ª¼µ ð·ºå½»Ö ¶¦°º±³å±²º«¼µ ¿©ÙËú¶§»º±¶¦·º¸ Ó«²º¿»®¼ú³ ¬¿ú³·º Ù ¸ ®-Õå¼ °ØµÓ«³å©Ù·º ¶¦©º±»ºå±Ù³å¿±³ ¶¦Ô¶¦Ô±Ðn³»º¿©Ù«¼µ ¿©Ù˶®·ºú¶§»ºÄñ ¨¼¬ú³®-³å«³å ®²º±²º¬ú³¿©Ù®-³å µ ¸ ¶¦°º¿ª±»²ºåŵ ¬¨´å§·º±½-·ºª³¶§»º§¹¿©³¸±²ºñ ¼ ®Ó«³®Ü ¯ú³Ò®ÖÞ«Ü媲ºå ±´Ä°¼§º§µ©Ü嫼µ °¼§ºÒ§Üåҧܶ¦°º¿±³¿Ó«³·º¸ «ÎÛµº§º¾«º±¼µËªÍ²º¸3 Ãþ³¿©Ù¿©ÙË¿»©³ªÖ ¿®³·º¾±¼«º ¬¿©³º µ ±¿¾³«-¿»©³»ÖË©´©ôº££ ŵ¿¶§³ª¼µ«ºÄñ ¨¼µ¬½¹ ¿©³·ºÞ«Ü徫º©Ù·º ª×§ú³å±Ù³åª³¿»¿±³ ±Ðn³»º¿©Ù¿§-³«º«ôº±Ù³å º Í Ù ®²º«¼µ°¼µå3 cµ©º©ú«º ¯ú³Þ«Ü徫º±¼µË§·ºªÍ²º¸3 ®Ó«²º¿±å¾Ö ¿©³·ºÞ«åÜ ¾«º±Ë¼µ ±³Ó«²ºÒ¸ §ÜåªÏ·º òò ¸ Ãì¿ú³·º¿©Ù¬®-Õå¼ ®-Õå¼ Ó«³å¿©Ù¨®³ ±Ù³åª³ Ö Í ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¿»Ó«©³ ¾³®Í»ºå®±¼ª¼µË§¹££ Ãÿӱ³º ù¹ª³å ¿®³·º¾±¼µ«º«¼µ ¯ú³¬°« ¿¶§³¦´å ©ôº®Åµ©ºª³å ¶®°¼®ºå¿©³·º²¼Õ¾«º®Í³±³ ð¼ÆZ³¿©Ù ¿§-³º¶®ÔåÓ«©ôºª¼µË ¿¶§³¨³å©³ ¿®¸±Ù³å§ ª³å ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µËúÖË ¨Ù«ºú§º¿§¹«º §µöb¼ÕªºÞ«Üå¿©Ù ¬Ò®Ö¬°²ºå¬¿ð婼µ·º§·ºÓ«©Ö¸¿»ú³¯¼µ©³ ®Í©º¨³å «ÙÖËñ ¬½µª²ºå±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³¿©Ùų °²ºå¿ð婼µ·º§·ºú ¿¬³·º ä«¿ú³«ºª³©³¶¦°º®ôº«ÙÖË££ Ãþ³¿©Ù«¼µ °²ºå¿ð婼µ·º§·ºÓ«®ôº®±¼¾´å ¯ú³Þ«Üå «Î»º¿©³º©¼µË ùÜ«¼µ¿ú³«º¿»©³®-³å±¼ª¼µË ©°º°Øµ©°º½µ¿¶§³Ó«®ôº ¨·º©ôº££ ŵ «ÎÛµº§ºÄ °¼©º¨Ö©Ù·ºúͼ±²º¸¬©¼µ·ºå ¿¶§³ ª¼µ«º®¼ú³ òòò Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ®·ºåų ޫخ޼ «ú³ ¿¶§³®¼¿¶§³ Ø ú³¿©Ù«¼µ±³ ¿ªÏ³«º¿¶§³¿»©³§Ö ±¼ùx¼úÍ·º ¨Ù«ºú§º ¿§¹«º§µöb¼ÕªºÞ«Üå¿©Ùų ¬½µª¼µ ¯ú³©¼µË¿ú³«ºª³ ©³«¼µ ©¼µ·º§·º¿¯Ùå¿ÛÙ妼µË ¿»¿»±³±³ °¼©º«´å¨Ö ¿©³·º ®¨²ºÓ¸ «§¹¾´å«ÙÖË «Öòòò «Ö ù¹¿©Ù«µ¼ ¿¶§³ª¼Ëµ ª²ºå ½úÜ宿ú³«º¿±å¾´å ®»«º¶¦»º¯«ºÒ§Üå ½úÜå¨Ù«º ú·º ¿«³·ºå¿«³·ºå±Ù³åª³Û¼µ·º¿¬³·º ¬¼§º¿§¿©³¸££ ŵ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå« ¿¶§³±¶¦·º¸ «ÎÛµº§ºª²ºå °Ñºå°³åú·ºå ¬¼§º¿§-³º±Ù³å¿ª±²ºñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º «ÎÛµº§º¬¼§º¿§-³º¿»±²º®Í³ ®²º¿úÙË®²º®ÏÓ«³ ±Ù³å±²º ®±¼§¹ñ ¬¼§ú³«Û¼åµ ª³¿±³¬½¹©Ù·º «ÎÛ§º º ºµ ħ©ºð»ºå«-·º$ ¶¦Ô¿¦Ù忱³ ¬ª·ºå¿ú³·º«-¿ú³«º ¿»±¶¦·º¸ ®¼µåª·ºå¿»Ò§Üŵ °¼©º¨Ö$ ¿¬³«º¿®¸«³ cµ©º©ú«º¨3¨¼µ·ºª¼µ«ºÄñ ¿©³·º¿¶®³«º ¿ªå§¹å«¼µ Ó«²º¸ª¼µ«º¿±³¬½¹$ «ÎÛµº§ºÄ¿½¹·ºåú·ºå¾«º©Ù·º §µ©Üå°¼§¿»¿±³ ¯ú³Ò®ÖÞ«Ü嫼±³ ¿©ÙËú¿±³¿Ó«³·º¸ º µ ¬ª·ºå ¿ú³·º¿©Ù¶¦°º±²º«µ¼ ®¿ð½Ù©©º¿¬³·º¶¦°º¿» Ö ®¼§¹¿©³¸Äñ ¿«³·ºå«·º±Ë¼µ Ó«²º¸ª¼µ«º¶§»ºú³ ®¼µåª·ºå±²º¸ ¬ú¼§º¬¿¶½ ®¿©ÙËú±²º±³®« Ó«ôº¿ú³·º¿©Ù§·º ©ª«ºª«º¿©³«º¿» ¿±å±²º«¼µ ¿©ÙËú¿±³¬½¹ §©;¶®³å¿©³·º²¼Õ¾«º±¼µË ªÍ²º¸3 Ó«²º¸ª¼µ«º±²º®³ Í ¬¨´å§·º ¬Ø¸¬³å±·º¸±Ù³å§¹¿©³¸Äñ ¿©³·ºÞ«åÜ ©°º½ªåص ®Í³ ²« «ÎÛ§¶º ®·ºú¿±³ µ ºµ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå »Üú Ö úÖ ¬¿ú³·º ® ŵ ©º¿ ©³¸¾ Ö °¼» º ¿ú³·º ®-³å«Ö¸ ±¼ µË ð·ºåð·ºå¨¼»¨¼»¶º ¦°º¿»±²º«¿©ÙËú®Í «ÎÛº§©µË¼ Ä ¬»Üå º µ¼ µ º ©°ºð«º©Ù·º ¬ª·ºå¿ú³·º¶¦°º ¿§æ¿»±²º®³ §©;¶®³å µ¼ Í ¿©³·º²¼ÕĬ¿ú³·º¶¦°º¿Ó«³·ºå ¨¼µ¬½¹®Í ¿«³·ºå°Ù³ ±¼ú¿§¿©³¸Äñ «ÎÛµº§º±²º cµ©º©ú«º¶§»º¬¼§º3®ú¿©³¸¾Ö §©;¶®³å¿©³·º²¼ÕÞ«Ü徫º«¼µ±³ªÏ·º Ó«²º¸¿»®¼3 ¬©»ºÓ«³¿±³º ©°º¦»º¬§½-·ª³¿±³ºª²ºå¬½-»«µ¼ ¼ º º ¼ º ®®Í»ºå¯Û¼µ·º±¶¦·º¸ ¶§»º3 ¬¼§ºú»º«¼µ§·º °Ñºå°³å¿»®¼§¹ ¿©³¸±²ºñ Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ¬¿°³Þ«ÜåÛ¼µå¿»±«¼µå ¿¬å ¿¬å §©;¶®³å¿©³·º²¼ÕÞ«Üå¿©³·º ¬¶¦Ô¿ú³·º¨«º¿» Ù ©³¿¨³«º¿©³¸ ¬cµÐº©«ºªµÒ§Ü«ÙÖË££ Ãþôºª¼µ¿Ó«³·º¸ ¬¶¦Ô¿ú³·º¶¦°º±Ù³å©³ªÖ ¯ú³Þ«Üå «Î»º¿©³º°Ñºå°³åª¼µË®ú¾´åñ ¬¿ú³·º¿¶§³·ºå ±Ù³å©³Å³ ¾ôº¬©Ù«ºªÖ ¯ú³Þ«Ü壣 ÃÃùܪ¼µ«ÙÖË ¿®³·º¾±¼µ«ºòò ùܧ©;¶®³å¿©³·º ²¼Õ®Í³ ±¼ùx¼Ò§Üå¿°©Ö¸ ®¿»³®ô }°<³±ôþ³©ºúÍ·º ªØµåúͼ©ôº §©;¶®³å¬°°º®»ú·º ©°º¿»Ë®Í³ ¬¿ú³·º±åص Í º ®-Õå¼ ¿¶§³·ºå©ôº«ËÙÖ ¬½µª¼µ ¬cµÐ©«º¿©³¸®ôº¯ú·º º ¼µ ¬¶¦Ô¿ú³·º¶¦°ºª³©ôº«ÙÖËñ ¿»®Ù»ºå ©²º¸½¹»Üåҧܯ¼µú·º ¬¿ú³·º©°º®-ռ嶦°ºª³©ôº«ÙÖËòòò££ Ãìð¹¿ú³·º« ¬»Ü¿ú³·º±®ºåª³©ôºñ ®Ù»ºå ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ©²º®°Ò§Üå ¿»ð·º±²º¬¨¼ ú·º«-«ºª³Ò§Üå ¬»Ü¿ú³·º ¸ Í ¸ ¶¦°º±Ù³å©ôºñ ²®¼µå½-Õ§º©Ö¸¬½¹®Í³ ®Üå½ÖÞ«Üå®-³åª¼µ úÖúÖ ¿©³«ºª³¶§»º©ôºòòò££ ¿«³·ºå«·º¿§æ®Íª²ºå ¬¶¦Ô¿ú³·º¨Ù«º¿§æ ª³±¶¦·º ¸ ¯ú³Ò®Ö Þ«Ü å¿¶§³±²º ¸¬ ©¼ µ · º å §©; ¶ ®³å ¿©³·º²¼ ÕÞ«Ü å®Í ³ ¬ð¹¿ú³·º ª¼µ ª¼ µ±®ºåª³±¶¦·º ¸ ®¼åµ ª·ºå¿©³¸®²º¬½-»º »Ü嫧º¿»¿±³¿Ó«³·º¸ «ÎÛº§ºÛÍ·º¸ ¸ ¼ µ ¯ú³Þ«Üå±²º ¿»³«º ¯Øµå½úÜå¨Ù«º ú»º ¶§·º¯·º«³ ¬±·º¸¶¦°º¿»§¹¿©³¸±²ºñ ¿»ð»ºå¿§æ±²ºÛÍ·º¸ «ÎÛµº§º©¼µË±²º ¨´å¯»ºå ¿±³ §©;¶®³å¿©³·º²¼ÕÞ«Ü嫼µ ¿«-³½¼µ·ºå«³ ¿¶®³«º ¾«º±µË¼ ©°º¦»º ¯«º3¨Ù«ºª³ú§¹¿©³¸Äñ ®Ù»åº ©²º¸ ½¹»Üå ¬½-¼»º¿ú³«º¿¬³·º§·º ®²º«Ö¸±¼µË®Ï ¬¿Ûͳ·º¸ ¬ôÍ«º©°º°Øµ©°ºú³ ®¿©ÙËú¾Ö ¿¬å½-®ºå°Ù³ÛÍ·º¸ ª³ú ¿±³¿Ó«³·º¸ ¬¿©³º§·º½úÜå©Ù·º«-ôº±²º«¼µ ±¼ú§¹ ±²ºñ ©°º»³úܽ»ºËÓ«³¿±³¬½¹©Ù·º «ÎÛº§©Ë¼µ ±²º µ º ¿©³·º ¶§©ºÞ«Üå©°º½µ±¼µË¿ú³«º±¶¦·º¸ ©°º¦»º ¬Ó«§º ¿©Ù˶§»ºÄñ ¿©³·º ¶§©ºÞ«Üå®Í³ ©°º¦«ºÛÍ·º¸©°º¦«º øê÷¿©³·º½»ºË¬ªÍ®ºå«Ù³¿ð忱³ºª²ºå ¿¬³«º±¼µË Ó«²º¸ª¼µ«º§¹®´ ¿«-³«º°Ù»ºåá ¿«-³«º½«º ¿©Ù¶¦·º¸ ¿©ÙËú¿±³¿Ó«³·º¸ ¬¿©³º§·º¿Ó«³«ºúÙØË¿»®¼Äñ ¯ú³Ò®ÞÖ «Üå±²º «ÎÛ§¬³å¿½æ3 ¿©³·º¨§º µº º ¼ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¾«º±µË¼ ©«º±Ù³å±¶¦·º¸ ª¼µ«±³åú³ «Ø¬³å¿ª-³º°Ù³ º Ù §·º ±°º § ·º Þ«Ü å©°º § ·º ±²º ¿©³·º ¶ §©º Þ «Ü å¬³å «»ºÇª»ºÇ¶¦©º3ªÖ¿»±¶¦·º¸ ¯ú³Ò®ÖÞ«ÜåÛÍ·º¸ «ÎÛµº§º®Í³ ¬½«º¬½Ö®úͼ¾Ö ¬©·ºå§·º¶¦©º«´å¿ª±²ºñ «ÎÛµº§º©¼µË«´å¿»¯Ö©Ù·º ±°º§·ºÞ«Üå®Í³ ª´ÛÍ°º ¿ô³«º«´å«³®Ï¶¦·º¸ ©µ»ºª×§º¿»±²º®Í³ ¨´å¯»ºå¿» ±ª¼µ¶¦°º¿»±¶¦·º¸ ¬ª-·º¬¶®»º§·º¶¦©º«´å3 ©°º¦«º ±¼µË¿ú³«º±²ºÛ·¸º ¿úÍË®Í ¯ú³Þ«åÜ ±²º ¿¶®Þ«åÜ ¿§æ±¼Ëµ Í ½µ»º½-ª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛµº§ºÄª«º«¼µ ¬©·ºå¯ÙÖ½-ª¼µ«º ¿±³¿Ó«³·º¸ «ÎÛº§±²º ©°º¦«º¿½-³«ºÞ«åÜ ¨Ö ±¼Ëµ ®§¹ µ º ¾Ö ¯ú³Ò®ÖÞ«ÜåÛÍ·º¸ ¬©´«-»ºú°º½Ö¸ú§¹¿©³¸±²ºñ ¾ôº¬©Ù«º¿Ó«³·º¸¯¼µ¿±³º «ÎÛµº§º©¼µË¶¦©º ª³°Ñº« ª×§º¿»¿±³±°º§·ºÞ«Üå®Í³ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º «ÎÛµº§º¬³å¯Ù3 ¿¬³«º±µË¼ ½-ªµ«º±²ºÛÍ·¸©°ºÒ§Õ¼ ·º»«º Ö ¼ º ¿½-³«º¨Ö±¼µË 𵻺彻֫-±Ù³å¿±³¿Ó«³·º¸ ¯ú³Þ«åÜ ±³ «ÎÛµº§º¬³å ª«º«¼µ¯ÙÖ®¨³åª¼µ«º §¹®´ ±°º§·ºÞ«ÜåÛÍ·º¸ ©«Ù «ÎÛµº§º®Í³ ¿½-³«º¨Ö©Ù·º ¾ôº¬¶¦°º±¼µË ¿ú³«º ®²º«¼µ ®¿¶§³©©º¿¬³·º§·º¶¦°º¿§¿©³¸®²ºñ ¯ú³Ò®Ö Þ«Üå ±²º ±°º § ·ºÞ «Ü å«-±Ù ³ 忱³ ¬½¹$ ¬¨´å§·º ®-«ºÛͳ§-«º±Ù³å±²º«¼µ ±©¼¶§Õ®¼ ª¼µ«º§¹±²ºñ ±°º§·ºÞ«Üå±²º ¬¿Ó«³·ºå®Ö¸±«º±«º ªÖ¿»¶½·ºå®Åµ©ºÅµ¨·º§¹±²ºñ ¯ú³Ò®ÖÞ«ÜåÄ ±©¼«¼µ °®ºå±§º½-·º3 ô½µ«Ö¸±¼µË¶¦°º¿»Å»º©´§¹±²ºñ §²³úͼ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ±©¼¶¦°º ½Ö¯µ±ª¼µ ¯ú³Ò®ÞÖ «Üå±²º c¼åµ c¼µå§·º ¿¬³«º¿®¸ ¼ 3 «´å¶¦©ºª³Ò§åÜ ¿»³«º ©°º¦«º«®ºå±¼µË ¿ú³«º¿±³ ¬½¹®Í ±©¼úÅ»º©´Ò§Üå «ÎÛµº§º¬³å ±°º©ØµåÞ«Ü忧æ®Í ¿¬³«º±¼µË ¬©·ºå¯ÙÖ½-ª¼µ«º±²º®Í³ ¨¼µ±°º©Øµå±²º ©°º°©°º½¿Ó«³·º¸ ¶¦°ºÛµ·¿Ó«³·ºå ¨¼¬½¹®Í±¼Å»º©´§¹ µØ µ ¼ º µ Äñ ÃÃ¬Ö ù ¹±³Ó«²º ¸¿ §¿©³¸ ¿®³·º¾±¼µ «º¿ ú ©°º ½-«º ±©¼ ®¨³å®¼ ú·º ¿½-³«º¨Ö«-®Í³¬®Í »º§ Ö ±°º© ص åª× §º ª³«©²º å« ¯ú³±©¼ú Ò§Ü å ¿®³·º ¾±¼µ«º¬©Ù«º °¼©º§´®¼©ôº ¬½µª²ºå ¯ú³±³ ª«º ®¶®»ºú·º ¾ôº¬¿¶½¯¼µ«º®ôº®±¼¾´å«ÙÖË££ ÃÃ«Ö «Ö ùÜ®³ú§ºÒ§Ü忶§³¿»ª¼µË®¶¦°º¿±å¾´å«ÙÖË Í ¿»³«º¯Øµå /Ì»ºÓ«³åª¼µ«º©Ö¸ ¿±ªô«w¿©³·º«¼µ ¿ú³«º¿¬³·º±Ù³åú®ôº ÑÜå±´¿©³º /Ì»ºª¼µ«º©³« ¿»®ð·º ®Ü¿ú³«º ª¼ ®º¸® ôº ª¼ µË¿¶§³©³§Ö ùÜ«¿»Ëų ª²ºå ±Øµåú«º¿¶®³«º¿»Ë§¹§Ö ¿®³·º¾±¼µ«º®Í³ ¯ú³ ¿§å¨³å©Ö¸ ¿¯å¿«³úͼ¿±å©ôº®Åµ©ºª³å ¿«³·ºå ¿«³·ºå ¿¯³·º¨³å¿»³º££ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÞÖ «åÜ ®Í³«³å ¿±ªô«w¿©³·º«µ¼ ©«ôº §·º±¼¿»±²º¸¬ª³å ¿úÍˮͽúÜ寫º3±Ù³å¿» ±¶¦·º¸ «ÎÛµº§ºÄ°¼©º ¨Ö©Ù·º ¬³å®ª¼µ¬³å®ú¶¦°º¿»®¼ ±²ºÛ·¸º ¬¿©³º¿»¿°³·ºåª³ ¿±³¬½¹©Ù·º ¯ú³Þ«åÜ Í «¼µ®Ü¿¬³·º ¿¶§åª¼µ«º±³åÒ§åÜ ¬»Üå±¼µË ¿ú³«º¿±³¬½¹ Ù ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå $ òòò Ãïú³Þ«Üå òòò«Î»º¿©³º©µ¼Ë¾ôº¿»ú³«¼µ ¿ú³«º¿»Ò§ÜªÖ ¯ú³Þ«Ü壣 ŵcµ©º©ú«º§·º ¿®åª¼µ«º®¼§¹¿©³¸Äñ ¨¼µ¬½¹$ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º «ÎÛµº§º¬³åªÍ²º¸ Ó«²º¸Ò§ÜåªÏ·º òòò Ãþ³¶¦°ºª¼µËªÖ ¿®³·º¾±¼µ«º ¬¿©³º¿®³ ¿»Ò§Üª³åòò Þ«¼Õå°³å«ÙÖË ¿»®ð·º®Ü¿ú³«º§¹ª¼®º¸®ôº ¬Öùܬ½¹«-®Í ¬¿¶½¬¿» Ó«²º¸Ò§Üå »³å±·º¸ú·º»³åÓ« ©³¿§¹¸ Þ«¼Õ尳姹«Ùôº££ Ãëλº¿©³º ¿®³ª¼µË¿¶§³©³®Åµ©º¾´å ¯ú³ Þ«Üå½·ºß-³ «Î»º¿©³º¸°¼©º¬¨·º« ¬½µ¿ª³«º½úÜå ¿ú³«ºª³®Í ¿©³¸ ¿±ªô«w¿©³·º«¼µ ¬¿ðå®Í³ ¶¦°º¶¦°º ¬ú¼§º¬¿ú³·º¶®·ºú©»ºÒ§Üª¼µË ¨·º©ôº ¬½µ ¿©³¸ ¿úÍË«¼ªÍ®ºåÓ«²º¸ª¼µ«º¶§»º¿©³¸ª²ºå ¾³©°º½®Í µ µ ®¿©ÙËú©Ö¸¬¶§·º ©°º¿©³·º©«º ©°º¿©³·º¯·ºå ©°º¿©³ð·º ©°º¿©³¨Ù«º¯¼µ±ª¼µ ¬ú¼§º¬¿ú³·º®Í ®¿©ÙËúª¼µË ¿¶§³©³§¹ ¯ú³Þ«Ü壣 Ãì½µ ¯ú³©¼ µÇ Å ³ ¿±ªô«w ¿ ©³·º «¼ µ ª³Ò§Üå ¾³ªµ§º®ªÖ ¬¨«º¯¼µ·ºú³« /Ì»ºÓ«³å©Ö¸ ±¼ù¼¿§¹«º¿¯å§·º»ËÖ §µú§¼µ«º¨Ö« ¨Ù«ºú§º¿§¹«ºª®ºå x «¼µ ª¼µ«º¦¼µËª³©ôº®Åµ©ºª³å ùÜ¿©³¸ ùÜ¿©³·ºÅ³ ±³®²¿©³·º®Åµ©º¾Ö ©«ôº¸©»º½¼µåÞ«Üå©Ö¸¿©³·º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¶¦°º ú ®ôº ùÜ ¿ ©³¸ ¿®³·º ¾ ±¼ µ « º ú Ö Ë ùÜ ¿ ©³·º « ¼ µ cµ©º©ú«º¶®·ºú¦¼Ëµ ¿©³¸ ©«ôº½ôѺå©ôº«ËÙÖ ùÜ¿©³¸ Ö ¯ú³©¼Ëµ ų ù¼ß°«wÕ¿¯å ¿©Ù»ÖËÓ«²ºú®ôº «Ö «Ö¿¶§³ _ ¸ ¿»©³Ó«³©ôº ¿¯å«Ù·ºåÒ§ÜåÓ«²º¸Ó«©³¿§¹¸«Ùôº££ Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ±©¼¨³å ùܬ¿«³·º¿©Ù«¼µ ¯ú³ ¦ôºúͳ媼µ«º®ôº ùܬ¿«³·º¿©Ùų ¬¨´å°Ü®Ø ¨³å©Ö¸ ¬¿°³·º¸©°º®-ռ嶦°ºú®ôº ¾ôºª¼µ¶¦°º¶¦°º¿§¹¸££ ŵ ¿¶§³¯¼ µ« ³ ¿úÍ Ë±¼ µ ˬ»²º å·ôº© ¼µ å±Ù ³å ¿±³¬½¹$ ¨¼±©;𹿩ٱ²º ¯ú³Ò®ÞÖ «ÜåÛÍ·«ÎÛµ§«¼µ µ º¸ º º cµ©º©ú«º¶®·ºª¼µ«º±¶¦·º¸ ż»ºå±Ù³å¿ª¿¬³·º ¿¬³º Å°ºÓ«Ò§åÜ «ÎÛ§©Ë¼µ úÍú³±¼µË ª«º¿¶½«³åô³å¶¦·º¸ úÙ°ú³ ºµ º ¼ Ø ¿«³·ºå¿±³ §¹å°§ºÒ§ÞÖ «åÜ «¼Å3 ¿¶§åð·º ª³Ó«¿ªÄñ µ ¨¼µ¬½¹©Ù·º «ÎÛµº§º±²º ¯ú³Þ«ÜåĬ»³å±¼µË ¿¶§å3 «§º¿»®¼±²º¸¬¶§·º ¬¨´å§·º©µ»ºª×§º®¼§¹¿©³¸Äñ Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ¾³Ó«²º¸¿»ú©³ªÖ ùÜ»³»³ ¾³ð®-ռ忩٫¼µ ¾³ª¼µË¿Ó«³«º¿»ú©³ªÖ ¯ú³¿§å ¨³å©Ö¸ ¿¯å¿©Ù¿«³úͼ©ôº ®Åµ©ºª³å££ ŵ ¿¶§³ª¼µ«º®Í òòò ÃÃŵ©º«Ö¸ úͼòòò úͼ§¹©ôº ¯ú³Þ«Ü壣 ¿¶§³¿¶§³¯¼µ¯¼µÛÍ·º¸ «ÎÛµº§º±²º ª«º¨Ö$«¼µ·º ¨³å¿±³ ¿¯å«¼µ±©¼ú«³ ¿Ó«³«º¬³åª»ºË¬³å¶¦·º¸ ¿¶§åª³¿±³ ±©;𹿩ÙÄÓ«³å¨Ö±¼µË¬©·ºå §°º±·åº Ù ª¼µ«ºÄñ 𵻺彻֩°º½-«º ®Üå¿©³«ºÞ«Üå¿©Ùª¼µ¶¦°ºÒ§Üå ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ±©[𹿩ٮͳ ¿»³«º±Ëµ¼ ¿¬³ºÅ°º«³ ¶§»º¿¶§åÓ«±²º «¼µ ¿©ÙËú±¶¦·º¸ ¬³å©«º±ª¼µª¼µ ¶¦°ºª³§¹¿©³¸Äñ Ãÿӱ³º ¿®³·º¾±¼µ«º ¿¯å»ÖË¿§¹«ºª¼µ«ºÒ§Ü ª³å«ÙÖË ùÜ¿«³·º¿©Ùų ùÜ¿¯å»ÖË®©»º¾´å«ÙÖË «Ö «Ö úͼ¿°¿©³¸ ¿®³·º¾±¼µ«º« ¿Ó«³«º¬³åª»ºÇ¬³å»ÖÇ ¿§¹«ºª«©³«¼åµ ñ ¿¬å«Ùôº ¬½µª²ºåúÍ·åº ª·ºå±Ù³å ¼µ º ©³§¹§Ö££ ŵ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå« ¿¶§³Ò§Üå ¿©³·º¿¶½ú·ºå±¼µË ¿ú³«º¿¬³·º «§ºª³§¹¿©³¸Äñ ¿©³·º¿¶½ú·ºå±¼µË ¿ú³«º¿±³¬½¹$ ¿»ð·º°¶§Õ¿»Ò§Ü¶¦°º±¶¦·º¸ ¿®Í³·ºú¼§º §·º±®ºåª³§¹¿©³¸Äñ ¨¼µ¬½¼µ«º ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ¿úÍË®Ícµ©º ©ú©º ú§ºªµ«±¶¦·º¸ «ÎÛ§ª²ºåÓ«²º¸ªµ«ú³ ®ªÍ®åº ¼ º µº º ¼ º ®«®ºå©Ù·º ¬¿ú³·º©ª«ºª«ºÛ·¸º ¶¦°º¿»¿±³ ®²ºå Í ®²ºå±Ðn³»ºÞ«Üå©°º½µ«¼µ ¿©ÙËúÄñ ¨¼µË¿Ó«³·º¸ ú§º3 Ó«²º¸¿»®¼ú³ ¨Ù«º¿»¿±³¬¿ú³·º®Í³ ¨·ºúͳå°Ù³ ¿©ÙËú±²ºñ Ãïú³Þ«Üå żµ®Í³¿«-³«ºcµ§ºÞ«Üå©°º½µ ®Åµ©º ª³å ¯ú³ Þ«Ü壣 ŵ¿¶§³ª¼«º¿±³¬½¹ ¯ú³Ò®ÞÖ «Üå±²º ¿½¹·ºå µ «¼µ²¼©ºª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º òòò ÃÃŵ©º©ôº ¿®³·º¾±¼µ«º ¬Öù¹ ±©¼¨³å úÑÜå®ôº ¬«ôº3 ©°º°Øµ©°º½µ¶¦°º¿§æª³ú·º ¿®³·º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ±©¼åµ °«& ª«º¨Ö®Í³ úͼ©¸¿¯å»ÖË ¿§¹«º¦µË¼ ®¿®¸»ËÖ ¿»³º££ Ö «ÎÛµº§º±²º ¿«-³«ºcµ§ºÞ«Ü嫼µ ß¼¿Ûx³¯ú³ Ò®ÖÞ«Ü忧娳忱³ ¿¯å»ÖË¿§¹«ºª¼µ«ºú³ ¬½¼µå¬¿·ÙË ¶¦°ºÒ§ÜåªÏ·º ¿§-³«º«Ùôº±Ù³å¿ª¿©³¸±²ºñ «ÎÛµº§º®Í³ °¼©º¿¬å±Ù³å§¹¿©³¸Äñ Ãÿ®³·º ¾±¼ µ «º ¬©Ù · º å ¾«º «¼ µ Ó«²º¸ ° ®º å ¬ª·ºå¿ú³·º¿©Ù¨Ù«º¿»©³ ¬ÖùÜ¿»ú³«¼µ ¯ú³©¼µË 𷺱ٳåúª¼®º¸®ôº«ÙÖË££ ¿«-³«ºö¬©Ù·åº ±¼Ëµ 𷺮±²ºÛÍ·º¸ ©°ºÒ§Õ¼ ·»«º ´ ¼ º ¯ú³Ò®ÞÖ «åÜ ±²º «ÎÛ§¬³å ±©¼¿§å®Í³¨³å°ú³úͱ²º µº º ¼ ®-³å«¼µ ®Í³¨³åÒ§ÜåªÏ·º ¿»³«º©°º¦»ºú§º©»ºË3 òòò Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ÑÜå±´¿©³º¬¼ ®º®Í³ ±¼ùx¼ú Í·º §²³ù¼§D ¯ú³Þ«Üå®Í³Ó«³åª¼µ«º©³®-³å ±©¼ú¿±åúÖË ª³å ¬½µ ¯ú³©¼µËùÜ¿»ú³«¼µ¿ú³«º¿»Ò§Ü«ÙÖËñ ùÜ¿©³¸ ¿®³·º¾±¼µ«º«¼µ ¯ú³®Í³¨³å®ôº ¬ú·º«°¼©º¿©Ù «¼µ ¾³®Í°¼©º®«´å»ÖËñ ¾³¶®·º¶®·º ¾³¿©ÙË¿©ÙË ùܬ©Ù·ºå ®Í³ °¼©º½¼µ·º¿¬³·º¨³å§¹££ Ãþ³«¼µ¿©ÙË¿©ÙË ¨¼«¼µ·º¯ÙÖô´¶½·ºå®¶§Õ¿ª»ÖË ¬¿©³º ±©¼¨³åú®ôº §²³ù¼§¯ú³Þ«Üå®Í³Ó«³å¨³å D ª¼µ«º©³«¼µ ±©¼¨³å¿§¿©³¸ ±¼ùx¼úÍ·ºÞ«Üå«¿©³¸ ¯ú³©¼µË«¼µ ¬Ò®ÖÓ«²º¸c׿»©ôº¯¼µ©³®Í©º¨³å§¹ ùÜ ¿©³¸ ±¼ùx¼úÍ·ºÞ«ÜåúÖË ¬ª¼µ¯Ûl»Ö˪ÙÖÒ§Üå ¯ú³©¼µË« ¾³ ©°º½µ®Í ®ªµ§ºú¾´å «Ö «Ö ¿«³·ºå¿«³·ºå®Í©º¨³å££ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ŵ ¿¶§³¿¶§³¯¼µ¯¼µ§·º ¯ú³Ò®ÖÞ«Ü忶§³±®Ï«¼µ °Ñºå°³åú·ºåª¼µ«º±Ù³åú§¹¿©³¸Äñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¨¼µ±¼µË±Ù³å3 𷺱ٳ忱³¬½¹ ®²º±²º¸¬ ¿ú³·ºÅ´3 ®¿¶§³©©º¿¬³·º ¬¿ú³·º®-Õ¼å°Øµ¨Ù«º¿§æ ¿»¿±³¿»ú³©°º½±¼µË ¿ú³«º¶§»ºÄñ ¨¼µ¬½¹$ «ÎÛº§º µ µ ±²º cµ©º©ú«º¬Ø¸¬³å±·º¸®¼±ª¼µ ¶¦°º±Ù³å®¼§¹¿©³¸ Äñ ¨¼»ª·ºå¿»¿±³ ¬¿ú³·º¿©Ù®³ ©¶½³å ¬¿ú³·º º Í ¿©ÙÛÍ·®©´3 ¬°¼®ºåá ¬»Üá ¬ð¹¬°úͼ¿±³ ¬¿ú³·º®-Õå¼ º¸ °Øµ ¨Ù«º¿§æ¿»±¶¦·º¸ §¼µ3§·º ¬Ø¸Ó±®¼§¹¿©³¸Äñ ±¼µËÛÍ·º¸§·º ¯ú³Þ«Üå±²º ¬¿úÍ˱¼µË±³©¼µå3 ±Ù³å±¶¦·º¸ ¨¼µ¬¿ú³·º¿©Ù«µÓ¼ «²º¸ú·ºå ª¼µ«º±Ù³å¿±³ ¬½¹ ¬ªÙ»º©ú³ ±§D³ôºªÍ¿±³ ¾µú³åcµ§º¨µ¿©³º ©°º ¯ ´ « ¼ µ ¿©Ù Ë ú§¹¿©³¸ Ä ñ«ÎÛµ º § º © ¼ µ Ë ¿©Ù Ë ú¿±³ ¬¿ú³·º®-Õ¼å°Øµ©¼µË®Í³ ©¶½³å®Åµ©º¿§ñ ¾µú³å cµ§º¨µ «¼µôº¿©³º¶®©º®Í¨Ù«º¿§æª³¿±³ ¬¿ú³·º¿©Ù¶¦°º ¿§æ¿»®Í»ºå ¨¼µ¬½¹®Í ¿«³·ºå°Ù³±¼ú±¶¦·º¸ ¬¨´å§·º ¬Ø¸Ó±¿·å¿®³¿»®¼§¹±²ºñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¨¼µ¬½¼µ«º ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ú§º3®¿»¿©³¸¾Ö ¾µú³åúÍú³±¼µË ª-·¶º ®»º°³ 𷺿ú³«º±Ù³åÒ§åÜ ªÏ·º ¾µú³å ¼ Ù ¿úÍË$ ¿±½-³¨¼µ·º3 úͼ½¼µåª¼µ«ºÒ§Üå®Í «ÎÛµº§º¬³å òòò Ãÿ®³·º¾ ±¼µ« º ¿±¿±½-³½-³¦´ å«ÙÖ Ë ©°º ±«º®³©°º½¹ ¯¼µ±ª¼µ¦å´ ú½Ö©ôº ¿ú³·º¶½²º¿©³º¿©Ù Í «Ù»ºË¶®Ôå¿»©³Å³ ¬ªÙ»º ±§D³ôº¦¼µË¿«³·ºå©ôº «Ö «Ö ¾µú³å«¼µ¬³åú¿¬³·º¦´å«ÙÖË££ ŵ «ÎÛº§¬³å¿¶§³Ò§Üå ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ¬³åú µ º §¹åú¨¼µ·º3 ¾µú³å«¼µúͼ½¼µå¿»±¶¦·º¸ «ÎÛµº§º±²ºª²ºå ¯ú³Ò®ÖÞ«Ü宿¶§³®Ü«§·º ¬¿©³ºÓ«²º²¼ÕÒ§Üå ¯ú³ Ò®ÖÞ«ÜåÄ¿»³«º» ³å«§·º §´§·º¿±³« «·º å°Ù ³¶¦·º¸ ¾µú³å«¼µúͼ½¼µå¿»§¹¿©³¸Äñ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ¾µú³å«¼µ¨¼µ·º3úͼ½¼µå¿»°Ñº «ÎÛº§º±²ºª²ºå ¿±½-³°Ù³Ó«²º3 ¦´å¿¶®³º®¿±³¬½¹ µ ¸ ¼ ¿ú³·º ¶ ½²º ¿©³º¿ ©Ù «Ù» º Ë ¶®Ôå¿»±²º« ¼ µ Ó«²º¸ 3 ¬¨´å§·ºÓ«²ºÛ´å®¼§¹¿©³¸Äñ ¿±ªô«w¿«-³«ºö´Þ«Üå¨Ö±¼µË 𷺪³°Ñº« §·º ¬¿ú³·º¿©Ù®Í³ ¬¨´å¨·ºúͳå°Ù³¶¦°º¿§æ¿»±²º ®Í³ª²ºå ¾µú³å Ä¿ú³·º¶½²º¿©³º®-³å±³¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿«³·ºå°Ù³±¼ú§¹¿©³¸Äñ ¾µú³å¿Å³ «-®ºåö»º®-³å©Ù·º ª²ºå ¿©ÙËú±²º®Í³ ¾µú³åúÍ·ºÄ ¿ú³·º¶½²º¿©³º®-³å ±²º ¬«ôº3¬ª¼µ úͼ« ¿©³Þ«Üå¿©³·ºÞ«Üå®-³å «³¯Üå¿»¿±³ºª²ºå ©»º½åµ¼ ¿©³º¿Ó«³·º¸ ¬§¼©º¬§·º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¬©³å¬¯Üå®úͼ¾Ö ¨Ù»ºåª·ºå¿©³«º§Û¼µ·º¿Ó«³·ºå«¼µ ¿Å³Ó«³å¨³å§¹Äñ ±¼ µ Ç ¿ ±³º ª ²º å ô½µ ® -«º ¶ ®·º ¨·ºúͳå°Ù³ ¿©ÙËÞ«ØÕú¿±³ ¬½¹$®´ «ÎÛº§Ä°¼©º¨©·º µ º Ö Ù ¬©¼µ·ºå®±¼¿¬³·º Ó«²º²¼Õ¿»®¼ §¹¿©³¸Äñ ©°º»³úܽ»ºËÓ«³¿¬³·º§·ºªÏ·º ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå ±²º ¾µú³å«¼µ úͽ嵼 ¿»Ò§åÜ ®Í «ÎÛ§¾«º±Ë¼µ ©°º¦»º ªÍ²º¸ ¼ ºµ º ª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º òò Ãÿ®³·º ¾±¼µ «º ¬³åú¿¬³·º ¦ ´å úÖ Ëª³å«ÙÖ Ë ¬¿©³º Ó«²º²¼ÕúÖ˪³å«ÙÖË ¯ú³¿©³¸ ©¶½³å«¼°±³ * ®úͼú·º ùÜ¿»ú³®Í³ ¬Ò®Ö¿»Ò§Üå±³ ¾µú³å«¼µ¬³cص¶§Õ¿» ½-·¿©³¸©³§Ö«ËÙÖ ¬½µªµ¼ ¬Ò®Ö ¿ú³·º¶½²º¿©³º «Ù»Ëº ¶®Ôå º ¿»ú¿¬³·º ¶§Õ¶§·º°Ü®Ø¨³å©³«¼µ« ¬ªÙ»º±§D³ôº¦¼µÇ ¿«³·ºåªÙ»ºå©ôº«ÙÖË££ ŵ¿¶§³Ò§Üå ¾µú³åĻؿ¾å®Í±Ù³å¿±³¬½¹©Ù·º ¾µú³åÛÍ·º¸ ®»Ü宿ðå$ ¬¿©³º¨´å¯»ºå¬Ø¸Ó±¦Ùôºú³ ¿«³·ºå¿±³ ¿ú¬¼µ·«¿ªå©°º½«¼µ ¿©ÙËú§¹¿©³¸Äñ º µ ¿ú¬¼µ·º«¿ªå®Í³ ®-³å°Ù³®«-ôºð»ºå§¹¿±³º ª²ºå «ÎÛµº§ºÄ°¼©º¬¨·º ·¹å¿©³·º½»ºËúͼ®²º¨·º§¹ Äñ ¿ú®Í³ª²ºå Ó«²ºª·º¿¬å¶®±²º¸¬¶§·º ¬¼µ·º «¿ªåÛÍ·º¸¶§²º¸¿¬³·ºúͼ¿»±¶¦·º¸ «ÎÛµº§ºÄ °¼©º¨Ö®Í³ ¾ôº«Ö¸±¼µË¶¦°ºª³±²º®±¼§¹ñ ¨¼µ¿ú«¼µ ¶®·ºª¼µ«º« ©²ºå« ¬¿©³º§·º ¿±³«º½-·ºª³§¹¿©³¸Äñ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå«³å «ÎÛµº§º«Ö¸±¼µË§·º ¶¦°º¿» ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå Å»º©´§¹Äñ ¿ú¬¼µ·«¿ªå«¼µ ¿±½-³°Ù³Ó«²º¸Ò§ÜåªÏ·º º ¿½¹·ºå©²¼©º²¼©ºÛÍ·º¸§·º ¶§Õªµ§º¿»±¶¦·º¸ ®²º±²º¸ ¬ú³«¼µ ¿©Ù˶®·ºú3 ±¿¾³«-¿» ¿ª±»²ºåŵ ¿¬³«º¿®¸«³ ¿ú¬¼µ·º«¿ªå¬»³å §©ºð»ºå«-·º«¼µ Ó«²º¸ª¼µ«ºÄñ ¨¼µ¬½¹$ ¾³®Í®¿©ÙËú¿±³¿Ó«³·º¸ ¯ú³Þ«Üå±²º ©°º°Øµ©°º½µ«¼µ °Ñºå°³å¿»Ò§Üŵ±¼ú§¹ ¿©³¸Äñ Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ¾ôº¿ª³«ºÓ«²ºª·º±ªÖ «ÙÖË ¿®³·º¾±¼µ«º¿©³¸ ¿ú«¼µ¶®·º«©²ºå« ¬¿©³º ¿±³«º½-·º¿»Ò§Ü ®Åµ©ºª³å££ ŵcµ©º©ú«º¿®åª¼µ«º±¶¦·º¸ ¬Ø¸Ó±±Ù³å®¼¶§»º Äñ ÃÃŵ©º«Ö¸ ¯ú³Þ«Üå «Î»º¿©³º¿±³«º½-·º¿» §¹©ôº ¯ú³Þ«åÜ ¿ú«¼µ¶®·º«©²ºå« ¬¨´å§Ö ¿±³«º ½-·ºª³©ôº ¯ú³Þ«Ü壣 ŵ ¬®Í»º¬©¼µ·ºå¿¶§³ª¼µ«º¿±³¬½¹ òòò Ãÿ¬å«Ùôº ¿±³«º½-·©ôº¯µª²ºå ¿±³«º º ¼ ½-·®Í³¿§¹¸ òòò ¿ú«¼Óµ «²ºú¶½·ºå¬³å¶¦·º¸ ¿±³«ºªµ«º º ¸ ¼ úú·º ¬¨´å¿¬å¶®©ôº ¨·ºú¿§®ôº¸ ùÜ¿ú«¼®¿±³«º µ ½-·º»ÖË«ÙÖË ¿±³«ºª²ºå®¿±³«ºú¾´å££ ŵ ¯ú³Þ«Üå« ¿¶§³¿»°Ñº©Ù·º ¿ú¬¼·«¿ªå µ º ¬»³å$ cµ©º©ú«ºª´©°º¿ô³«º¿ú³«ºª³Ò§Üå «ÎÛº§º µ ©¼µÇ¬³å òòò ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ÃÃùÜ¿ú«»º«¿ªåų »©º¿ú«»º§¹ ¬ª¼µúͼ ±ª¼µ ½-Õå¼ Ó«§¹ ¿±³«º±µåØ Û¼·§¹©ôº ¬½µª¼µ «µ±ª¨å´ µ º ¼µ º ©Ö¸§µöb¼Õªº®-³å¬©Ù«º ±«º±«º¶¦°º¿»©³§¹ ¬¿©³º ¿¬å¶®Ó«²ºª·º§¹©ôº ¬ª¼µúͼ±ª¼µ ±Øµå¿¯³·ºÛ¼µ·º§¹ ©ôº££ ŵ¿¶§³±¶¦·º¸ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º «ÎÛµº§º¾«º ±¼µË¶§Ôå¿ô³·º¿ô³·º¶¦·º¸Ó«²º¸Ò§Üå òòò Ãÿ®³·º¾±¼µ«º Ó«³åúÖ˪³å ùܬ¼µ·º«¿ªå« ¿ú«¼µ½-Õ¼åú ¿¬³·º¿¶§³ª¼µ«º©³ ¯ú³©¼µÇùÜ¿»ú³«¼µ ®ª³®Ü²®Í³ ±¼ùx¼úÍ·º §²³ ù¼§D¯ú³Þ«Ü忶§³©Ö¸°«³å ¿©Ù«¼µ®Í©º®¼¿±åúÖ˪³åñ ¾µú³åúÖË ¬¿»³«º¾«º®Í³ ¿ú«»º«¿ªå©°º½¿©Ù˪¼®º¸®ôº ¿ú«¼µ ®¿±³«º§¹»Öñ µ Ç ª©º ©¿ª³¿±¿°©©º ±©Ö ¸ñ ¬½µ ¶®·º ú©Ö ¸¿ ú«¼ µ «¼µôº®Í³ §·º®°Ù©º¿°»ÖǪ¼µÇ ®Í³ª¼µ«º©ôº®Åµ©ºª³åñ ùÜ¿úų ¬¯¼§º¿ú¶¦°º©ôº«ËÙÖ ñ ¬«ôº3 ¬½µ¿¶§³¿» ±ª¼µ ¿ú«¼µ±³ ¿±³«º½-ռ宼 ú·º ¯ú³©¼µÇ¿úÍ˯«ºÒ§Üå ±Ù³å¦¼µÇª®ºå®úͼ¾´åñ ùÜ¿©³¸ ¬½µª³Ò§Üå ©¼µ«º©Ù»ºå©Ö¸ °«³å¿©Ù«¼µ»³å®¿ô³·º»ÖË«ÙÖËñ «Ö «Ö ¿úÍË«¼µ¯«ºÒ§Üå ±Ù³åú®ôº££ ŵ ¿¶§³3 «ÎÛº§¬³å¿½æÒ§Üå ¬¿°³« ª´« µ º ª²ºå ©°º¦»º«ÎÛµº§º©¼µÇ¬³å òòò ÃÃùܬ©¼µ·ºå±Ù³åÓ«®ª³åñ ¿ú«¼µ®¿±³«º±Øµå ½-·ª²ºåú·º ¿Å³Å¼®³Ó«²º¸°®ºå ±°º±åÜ ¿©Ù ±Üå¿»©Ö¸ º µ Í ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¬§·º¿©Ù ¬¯³¿¶§«¿ªå °³å¿±³«ºÓ«§¹ñ ¬ªÙ»º ¬ú±³ÛÍ·º¸¶§²º¸°Øµ§¹©ôºñ ±Øµå¿¯³·ºÓ«§¹££ ŵ ©°º¦»º©«º©»åº ¿»¶§»ºÄñ±¼Ëµ ¶¦°º3 «ÎÛ§º ¼µ Ù µº ª²ºå Ó«²º¸ª¼µ«ºú³ ¬®Í»º§·º°³å½-·º°¦Ùôº ±°º±Üå ©¼µË«¼µ¿©ÙËú±¶¦·º¸ ®Ù©º±¼§º¶½·ºå«¼µ ±²ºå®½ØÛµ·º¿ª³«º ¼ ¿¬³·º ¶¦°ºª³ú¶§»º¿ªÄñ ÃÃŵ©º©ôº ¯ú³Þ«Üå ±°º±Üå¿©ÙÓ«²º¸ú©³ ¬ú±³ ¨´åª¼®º¸®ôº¨·º©ôº °³åúú·º ®¿«³·ºå¾´å ª³å ¯ú³Þ«Ü壣 ŵ¿¶§³®¼¿±³¬½¹ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå« òò ÃÃÅÖ ¸ ¿®³·º¾±¼µ«º ¾³¿©Ù¿ ¶§³¿»©³ªÖ ¾ôº±Ë´ °«³å«¼®Í »³å®¿¨³·º¿ª»ÖË ¶®»º¶®»ºª³°®ºå§¹ µ ¾³®Í®°³åú¾´å££ ŵ ½§º ¿·¹«º¿ ·¹«ºÛ Í· º¸¿ ½æ¶§»º Äñ «ÎÛµº§ º ¾±¼ µ « º ª ²º å ¿»³«º ¨ §º ¾³®Í ® ¿¶§³úÖ ¿ ©³¸ ¾ Ö ª¼µ«º±Ù³åú§¹¿©³¸Äñ Ãì½µ©·º« °³å§¹¿±³«º§¹ª¼µË¿¶§³¶½·ºåų ¬¿«³·ºå ¿¶§³©³®Åµ©º¾´å«ÙÖË ±¼ùx¼úÍ·º §²³ù¼§D ¯ú³Þ«Üå®Í³½Ö¸©µ»ºå«ª²ºå ¬½µª¼µ¿¶§³¯¼µ©³ »³å® ¿¨³·º¿ª»Ö˪¼µË ®Í³ª¼µ«º©ôº ®Åµ©ºª³å ù¹¿©Ù«¼µ °³å®¼ú·º ¯ú³©¼µËų ùÜ®³°½»ºå±¼®åº ú®ôº ¬Öù¹ ¯ú³ Í ©¼µÇ«¼µ ¬Ûµ»²ºå»Ö˦-«º¯Üå©ôºª¼µÇ¿½æú®ôºñ ¿»³«º «¼µª²ºå ¾ôºª¼µ¿©ÙËÑÜå®ôº®±¼¾´å££ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ŵ ¿¶§³¯¼µ«³ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ¿úÍ˱¼µË ¯«º3 ±Ù³å¶§»ºÄñ ¨¼Û·¸§·º «ÎÛ§º±²º »Ø¿¾å§©ºª²º«µ¼ }¿ÀÛl µ Í º ºµ ®ú¾Ö ¿©³·ºÓ«²º¿¶®³«ºÓ«²º¸¶¦·º¸ ª¼µ«ª³ú³ ¬©»º ¸ º «¿ªåÓ«³¿¬³·º ¾³©°º½µ® Í®¿©ÙËú¿±³¿Ó«³·º¸ °¼µåú¼®º¨¼©ºª»ºË°¼©º ¬»²ºå·ôº¿¶§¿§-³«ºª³±¶¦·º¸ ¿»³«º¨§º¿©ÙËú®²º¸¬ú³«¼µ ©°º¦»º°¼©º«´å®¼¶§»º§¹ ¿©³¸Äñ ®Ó«³®Ü§·º ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ¿úÍˮͿ»3 cµ©º ©ú©ºú§ºª¼µ«º±¶¦·º¸Ó«²º¸ª¼µ«ºú³ «ÎÛµº§º©¼µËÛÍ·º¸®»Üå ®¿ðå©Ù · º ¿»±³å©«- ¿«³·ºå °Ù ³°¼ µ« º¨³å¿±³ §»ºå§·º«¿ªå«Ö¸±¼µË ¿úÌ¿ú³·º¬¯·ºåÛÍ·º¸ ð·ºå¨¼»º°Ù³ úͼ¿±³ ±°º§·º«¿ªå©°º§·º«¼µ ¿©Ù˪¼µ«ºú¶§»º¿©³¸ Äñ «ÎÛµº§º±²º ¨¼µ±°º§·º«¿ªå«¼µ ¶®·ºú±²ºÛÍ·º¸ ô½·º¶¦°º¿§æ ¿»±²º¸ ¨¼©ºª»ºË ¿Ó«³«ºúÙØË¿»¿±³ °¼©©µË¼ ®Í³ ¿§-³«º«µ»±Ù³å®Í»åº ¿©³·º ®±¼Ûµ·º§Ö ¶¦°º±³å º º ¼ Ù ®¼§¹¿©³¸Äñ ¬¾ôº¿Ó«³·º¯¼µ¿±³º ±¼ùú·º §²³ù¼§¯ú³ ¸ x¼ Í D Þ«Üå /Ì»ºÓ«³åª¼µ«º°Ñº« ¨¼µ±°º§·º«¿ªå«¼µô´Ò§Üå ±¼ùx¼ª®ºå«¼µ /Ì»ºÓ«³å¨³å±¶¦·º¸ «ÎÛµº§º©¼µË ô½µª³ ±²º®Í³ª²ºå ¨¼µ±°º§·º «¿ªå«¼µô´Ò§Üå ¶§»ºcص±³úͼ ¿©³¸±¶¦·º¸ ±°º§·º«¿ªå«¼µ /Ì»ºÓ«³å ±²º¸¬©µ¼·ºå ¿©ÙËú¿±³¬½¹ ð®ºå¿¶®³«º®±²º«µ ¼ ®¿¶§³©©º¿©³¸¿§ñ ¼ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¯ú³Þ«Ü媲ºå «ÎÛµº§«Ö¸±¼µË§·º ð®ºå¿¶®³«ºªÍ º °Ù³ÛÍ·º¸ «ÎÛµº§º¬³å Ó«²º¸3Ò§ØÕåúÌ·º°Ù³¶¦·º¸ òòòò Ãÿ®³·º¾ ±¼ µ «º ¿©ÙË úҧܮ ŵ© ºª ³å ¬½µ ¯ú³©¼µË ¬±«º°»Ëº Ò§Ü媳ӫ©³ ùÜ¿¯å§·º«¿ªå«¼µ Ù ô´¦¼µËª³©³§Ö ®Åµ©ºª³å ¬½µ¿©³¸ ¿±¿±½-³½-³ ¿©ÙËúҧܫÙÖË «Ö «Ö ª³ ¬»³å«¼µ«§º±Ù³åÒ§Üå ¿±¿± ½-³½-³Ó«²º¸ú¿¬³·º££ ŵ¿¶§³¯¼µÒ§ÜåªÏ·º ¿¯å§·º«¿ªå¬»³å±¼µË «§º±Ù³åÒ§Üå ¿©³¸Äñ ¬»³å±¼Ëµ «§º3Ó«²º®¼¿±³¬½¹®Í «ÎÛº§±²º ¸ µ º §¼µ3§·º ¬Ø¸Ó±®¼§¹¿©³¸±²ºñ ¬¾ôº¿Ó«³·º¸¯¼µ¿±³º §¨®« ½§º½Ù³½Ù³ Ó«²º¸ú±²º®Í³ ®¨·º®úͳ嶦°ºÒ§Üå ¬Ø¸Ó±°ú³®Åµ©ºÅµ¨·ºÒ§Üå ¬®Í©º©®Ö¸§·º Ó«²º¸®¼§¹ ±²ºñ ¬»³å«§º3Ó«²º¸ª¼µ«º®Í ¿¯å§·º «¿ªå®Í³ §«©¼¿ú̬°°º«¼µ ±°º§·º«¿ªåª¼µªµ§ºÒ§Üå °¼µ«º¨³å ¿ª±¿ª³Åµ ¿¬³«º¿®¸ú¿¬³·º§·º¶¦°º¿»§¹¿©³¸ ±²ºñ ¬§·º«¿ªåĬ¶®·º¸®Í³ ©°º¿©³·º±³±³ ¶®·º¸ª¼®º¸®²ºñ ¬úÙ«ºª²ºå ®-³å°Ù³®úͼ§¹ñ ¨¼µ¬§·º «¿ªåÄ ¬»Üå©°ºð¼µ«º©Ù·º ®²º±²º¸¬§·º®Í®úͼ¾Ö ©°º§·º©²ºå¿§¹«º¿»¿±³¿Ó«³·º¸ ®²º«Ö¸ ±¼µË ¿§¹«º ¿ú³«º¿»±»²ºåŵ ¿¶®Þ«Ü嫼µÓ«²º¸ª¼µ«º¿±³¬½¹ ®Í §¼µ3§·º ¬Ø¸Ó±ú§¹¿©³¸±²ºñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¿¶®Þ«åÜ ®Í³ §ª•·«¿ªå«Ö¸±¼µË ®¼µË¿®³«º¿»Ò§åÜ º ªÏ·º ¿úÌ®»º®-³å Þ«¶Ö ¦»ºË¨³å±ª¼µ ð¹ð·ºå¿»±¶¦·º¸ ®²º«¸Ö × ±¼µË¶§Õªµ§º 3°¼µ «º §-ռ娳忪±»²º åŵ ®¿¶§³©©º ¿¬³·º § ·º ¶¦°º ¿ »®¼ § ¹±²º ñ ¨¼ µ ± °º § ·º « ¿ªåÄ ¬ú·ºå©Ù·º ¿«-³«º¶§³å«¿ªå©°º½¿¨³·º3 ¿»±¶¦·º¸ µ ®²º±²º¸¬©Ù«º ¶¦°º¿ ª±»²º åŵ¿¬³«º¿ ®¸«³ ¯ú³Ò®ÖÞ«Ü嬻³å±¼µ Ë ©¼µå±Ù³åÒ§Ü åªÏ·º ¿«-³«º¶§³å «¿ªå«¼µ ª«º²y¼Õ娼µå3 ¯ú³Ò®ÖÞ«Ü嬳å òòò ÃÃżµ®³ ¿«-³«º¶§³å«¿ªå ®Åµ©ºª³å ¯ú³ Í Þ«Üå ¾³®-³å¿ú娳å©ôº®±¼¾´å££ ŵ¿¶§³ª¼µ«ºú³ òò Ãÿ¬å ¯ú³ª²ºå¿©ÙË©ôº ¿®³·º¾±¼µ«º ©°º½µ½ µ¿©³¸ ¿ú娳å®Í³§Ö ¾³¿Ó«³·º¸ªÖ¯¼µú·º ùÜ ¿¯å§·ºÅ³ ±³®²¿¯å§·º®Í®Åµ©º¾Ö ±¼ùx¼úÍ·º ¨Ù«º ú§º¿§¹«º§µöb¼ÕªºÞ«Ü婼µË °Ü®Ø¶§Õªµ§º ¨³å©³»ÖË©´©ôº ¬ÖùÜ¿©³¸ ±°º§·ºú·ºå«¼µ«§ºÒ§Üå Ó«²º¸ú¿¬³·º££ ŵ ¿¶§³Ò§åÜ ªÏ·º ¬»³å±¼µË«§º±Ù³å¿±³¬½¹$ «ÎÛµº§º±³®« ¯ú³Þ«Ü姹 ¿»³«º±¼µË¯µ©º½Ù³ª³ú §¹¿©³¸Äñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå «ÎÛµº§º©¼µË ¬®Í©º©®Ö¸«§º±Ù³å¿±³¬½¹©Ù·º ±°º§·º«¿ªåĬú·ºå®Í °´åúÍ°Ù³ÛÍ·º¸¨Ù«ºª³¿±³ ®Üå °Ùôº«¿ªå ©°º½±²º ¿¶®Þ«Üå¨Ö®Í cµ©º©ú«º¿ú®-³å µ §»ºå¨Ù«ºª³±«Ö¸±¼µË ¨Ù«º¿§æª³±²º¸¬¶§·º ®Üå°Ùôº «¿ªåÄ ¬úͼ» º®Í³ª²ºå ¬¨´å§·º §´¶§·ºåªÍ¿±³ ¿Ó«³·º¸ ú§º3®¿»Û¼·¾Ö ¿»³«º±¼µË¯µ©º½³ª³Ò§åÜ ªÏ·º µ º Ù ô½·º«ÎÛµ§©Ë¼µ ú§ºÒ§åÜ Ó«²º¿»¿±³ ¿»ú³©Ù·º¶§»º3ú§º º º ¸ ¿»§¹¿©³¸Äñ ¨¼ µ¬ ½¼ µ «º ¯ú³Þ«Üå±²º ®Ü å°Ù ôº «¿ªå«¼ µ ®-«º¿©³·º ®½©º¿¬³·ºÓ«²º¸¿»±²º«¼µ ¶®·º±¶¦·º¸ ©°º°µ©°º½¶µ ¦°ºÑåÜ ®²º¿ª³Åµ ú·º¨Ö©Ù·º ©¨¼©º¨¼©º Ø ¶¦°º¿§æ¿»±²º¸¬¶§·º Þ«ú³®ú¿¬³·º «ÎÛ§Ä °¼©¨Ö Ø µº º º ©Ù·º ¶¦°º¿»¿©³¸Äñ Ãì·ºå §²³úͼ±©¼¶¦°º½¯©³ ©ôº®»§¹ª³å Ö ¼µ Í º ¿®³·º¾±¼µ«º ¯ú³©¼µËÞ«¼Õ尳姮ºå°³åª³Ò§Üå ¬½µª¼µ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¿©ÙËú¿©³¸ª²ºå ¬®Í©º©®Ö¸±©¼®¨³å®¼ª¼µË ¬½µª¼µ ¶¦°ºú©³ ¬«ôº3 ð®ºå±³¬³åúÛÍ·º¸ ±°º§·º«¿ªå «¼µ±³ ±Ù³å«¼µ·º®¼®ôº¯¼µú·º ¯ú³©¼µÇ ©°º½¹©²ºå «¼°©Øµå¿ú³¿§¹¸«Ùôº ¬½µ¿©³¸ ¿«-³«º¶§³å«¿ªå«¼µ * ¿«-åÆ´å©·ºú ÑÜ宪¼µª¼µ¶¦°º¿»©ôº££ ÃÃ«Ö ¿®³·º¾±¼µ«º ¬±³ú§ºÓ«²º¸¿» ¯ú³ ¬¨´å°Üú·º¨³å©Ö¸ ¬·ºå»ÖË¿¯å§·º«¼µ¿«-³ºÒ§Üå §°ºª¼µ«º ®ôº££ ŵ¿¶§³¿¶§³¯¼¯§·º ¯ú³Þ«åÜ ±²º ªÙôº¬©º µ µ¼ ¼ ¬©Ù·ºå®Í ¬·ºå©°º½µ«¼µ¨µ©ºª¼µ«º«³ ®¯¼µ·ºå®©Ù§·º ¿¯å§·º«¿ªå¿«-³º3 §°ºª¼µ«º¿±³¬½¹ «ÎÛµº§ºÄ ®-«º°¼¨Ö©Ù·º ®ÜåªØµåÞ«Üå©°ºªØµå ¶¦©º±Ù³å±«Ö¸±¼µË§·º ¶®·ºª¼µ«ºú§¹Äñ ¿¯å§·º «¿ªå¬ú·ºå®Í ¨Ù«º¿ §æ¿»¿±³ ®Üå°Ùôº«¿ªå®Í³ ¨¼µ¬½¼µ«º©Ù·º ¬¿§æ±¼µË¿¨³·º3® ©«º¿©³¸¾Ö ¨´å¯»ºå°Ù³ ±°º§·º«¿ªå«¼µ ®Üå°Ùôº¶¦·º¸ ú°º§©ºð¼µ·ºå¿»±²º«¼µ ¿©ÙËú¶§»º±¶¦·º¸ §¼µ3 ¬Ø¸Ó±®¼ ±²ºñ ¯ú³Ò®ÖÞ«Ü å±²º ¿»³«º ¨§º¬·ºå©°º ½µ ¶¦·º¸ ¨§º®Ø3 ¿§¹«ºª¼µ«º¿±³¬½¹©Ù·º ®Üå°Ùôº«¿ªå®Í³ ¿¶®Þ«Ü 廳å©Ù· º ©¦-©º ¦-©º¶¦°º ±Ù³ åÒ§Ü å¿»³«º ¿úÌ ¬¯·ºå«Ö¸±¼µË 𹨼»º±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛµº§º ©¼µËÄ ®-«º°¼ ¿¬³«º®Í³§·º ¿â®¬¶¦°º±¼µË¿¶§³·ºåªÖ±Ù³å§¹¿©³¸Äñ Ãÿų ¯ú³Þ«Üå ®Üå« ¿â®¶¦°º±Ù³åҧܣ£ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ŵ ¬®Í©º©®Ö¸¿¶§³ª¼µ«º®¼±²º©Ù·º ¿â®®Í³ ¨¼µ¬½¹®Í ©cÍÔåcÍÔå ©úÍÖúÍÖ¶¦°ºÒ§Üå §¹å¶§·ºå§·º¿¨³·ºª³ ±¶¦·º¸ «ÎÛµº§±²º ¯ú³Þ«åÜ ¬³å ©°º¦»º¿¬³º3 òòò º Ãç¹å¶§·ºå¿¨³·ºª³Ò§Ü ¯ú³Þ«Ü壣 ŵ¿¶§³ª¼µ«º¿±³¬½¹ Ãì±³¿»§¹ ¿®³·º¾±¼µ«º ¯ú³ª²ºå¶®·º §¹©ôº ùÜų¿©Ù¶¦°ºª¼®º¸®ôº¯¼µ©³ ¬°«©²ºå« ¯ú³±¼§¹©ôº ù¹¿Ó«³·º¸ª²ºå ¬½µª¼µ °Üú·ºª³ú©³ «ÙÖË ¿Å³ùܮͳӫ²º¸££ ŵ ¿¶§³¿¶§³¯¼µ¯¼µ§·º ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ªÙôº ¬¼©º¬©Ù·ºå®Í ©°º°Øµ©°º½µ«¼µ Û×¼«ºô´±ª¼µô´ª¼µ«ºÒ§Üå ª«ºð¹å«¼¶µ ¦»ºË3 «ÎÛº§¬³å ¶§ª¼µ«º¿±³¬½¹®Í ¯ú³ µ º Þ«åÜ ¨µ©ô´ª«º¿±³ ¬ú³®Í³ ©¶½³å®Åµ©¿½-ñ ö®µ»åº º µ¼ º ¿§¹·ºå§»ºå¿§¹·ºå©¼µË¶¦·º¸ ¶§Õªµ§º¨³å¿±³ ¿¯åöÊÕ»º «¿ªå ¶¦°º¿»±²º«¼µ¿©ÙËú§¹¿©³¸Äñ ®Ó«³®Ü ¿â®®Í³ ¿¯å§·º«¿ªåÄ ¬ú·ºå©Ù·º ¬¿ú³·º®Í¼»º ±Ù³åÒ§Üå ¿§-³«º¶½·ºå®ªÍ¿§-³«º±Ù³å§¹ ¿©³¸Äñ ¨¼¬½¹©Ù·º ¯ú³Ò®ÞÖ «åÜ ±²º ¿¶®Þ«Ü嫼¦¿»³·º¸ µ µ ÛÍ·º¸¿§¹«ºª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º §¹å°§º®Íª²ºå ©Ü婼µåúÙ©º ª¼µ«º«³ ª«ºð¹å«¼µ ¶¦»ºË¨³å¿±³¬½¹$ ¯ú³ Þ«ÜåÄ ¿¶½ú·ºå»³å©Ù·º ¦µ©º½»Ö ¬±ØÓ«³å3Ó«²º¸ª¼µ«º®¼Äñ ¨¼µ¬½¹ ¿¯åöÊÕ»ºcµ§º«¿ªå ¶¦°º¿»±²º«¼µ ¿©ÙËú ±¶¦·º¸ «ÎÛµ§¿¶§å3 ¿«³«ºô´ª¼µ«º®²º¶§Õª§ª¼µ«ºú³ º º µ º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º «ÎÛµº§º¬³å òòò Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ®¿«³«º»ÖË ¯ú³Çų¯ú³ ô´®ôº££ ŵ ¿¶§³¿¶§³¯¼µ¯¼µ ¿¯åöÊÕ»ºcµ§º«¿ªå«¼µ ¿«³«ºô´ §Ù©º±§º3 ªÙôº¬¼©º¬©Ù·åº ±¼µË ¨²º¸±Ù·åº ª¼µ«ºÄñ Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛµº§º¬³å¿½æ3 ¿¯å§·º«¿ªå ¬»Üå±¼µË ½-Ѻ嫧º¶§»º§¹¿©³¸Äñ «ÎÛº§Ä°¼©º¨Ö©Ù·º §¨®«Ö±Ëµ¼ ®Üå°Ùô«µ¿±³º µ º ¸ º ¼ ª²ºå¿«³·ºåá ¿â®«¼µ¿±³ºª²ºå¿«³·ºå ¨Ù«ºª³¿ª ®²º¿ª³Åµ ¿¬³«º¿®¸«³ ¬±²ºå©¨¼©º¨¼©º¶¦·º¸ ±³ ª¼µ«ºª³ú¿±³ºª²ºå ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º °¼µåú¼®º ¿Ó«³«ºª»ºÇÅ»º ªØµåð®úͼ¿½-ñ ô½·º «ÎÛµº§º©¼µË¿©ÙËú ¿±³ ¿«-³«º¶§³å«¿ªå¬»³å©Ù·º ù´å©µ§ º3¨¼ µ·º ª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º ¿«-³«º¶§³å«¿ªå«¼µ ª«º¶¦·º¸§Ù©º±§º ª¼µ«º¿±³¬½¹$ ¿«-³«º¶§³å«¿ªå®Í³ ©ð·ºåð·ºå ©ª«ºª«º¶¦°ºª³Ò§Üå ¿«-³«º¶§³å¿§æ©Ù·º °³©®ºå «¿ªå ©°º½µ¨·ºúͳå°Ù³¿§æª³¿±³¬½¹ òòò Ã짷º«¼µ ¬ú®ºå®Ûµ©ºÛ·¸º ¬ª¼µú¼±®Ï±³ô´££ Í Í Åµ ¨·ºú³å°Ù³¿ú娳忱³°³«¼µ ¿©ÙËú¿±³ Í ¬½¹ ¨¼µ¬§·º®Í³ ©«ôº¸¿¯å§·º¬°°º¶¦°º¿Ó«³·ºå ¨¼µ¬½¹®Í ¿«³·ºå°Ù³ ±¼ú§¹¿©³¸Äñ Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ¿©ÙËú©ôº®Åµ©ºª³å ¾ôº ¿ª³«º ½ÖôÑºå ©ôº¯¼µ©³ ¬½µ¿©³¸¿©ÙËúҧܮŵ©º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ª³å ¬§·º«¼µÛ©ºô´®ôº®-³å ®Þ«Ø¿ªÛÍ·¸º ©°º½¹©²ºå µ «¼°*©Øµå±Ù³å®ôº ¬ª¼µúͼ±3±³ ô´ú®ôº©Ö¸££ ŵ¿¶§³Ò§ÜåªÏ·º ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ªÙôº¬¼©º ¬©Ù·ºå®Í ¬·ºå§ð¹©°º½µ«¼µ Û×¼«ºô´ª¼µ«º«³ ¿¯å§·º «¿ªå«¼µ ¬µ§ª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º ¬¨«º¯¼µ·ú³ ¿¯å§·º º º ¿°³·º¸©¼µË«¼µ ©¼µ·©®ºåª¼«ºÒ§Üå ¿¯å§·º«¿ªå ¿¬³«º º µ »³å®Í ¬úÙ«º«¦¸ô´ª¼µ«º«³ «ÎÛµ§±²º ¿»³«º±¼µË§·º ¼µ Ö º º ¯µ©º½Ù³®¼¿¬³·º¶¦°º±Ù³å®¼§¹¿©³¸Äñ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå ¿¯å§·º« ¬úÙ«º«¼µ¦Ö¸ª¼µ«º±²º ÛÍ·º¸©°ºÒ§¼Õ·º »«º¿úÌ¿ú³·º¿©Ù«Ö¸±¼µË§·º ð·ºå½»Ö ð·ºå½»Ö ¶¦°º±Ù³å±²º®Í³ ¬¿©³º§·º ¨´å¯»ºå±²º±³®« «ÎÛµº§º©¼µË¬»Ü嬻³å©°ºð¼µ«º®Í³ª²ºå ®¼µåÒ½¼®ºå±«Ö¸±¼µË ¶¦°º±Ù³å±²º®Í³ ®²º±²º¸¬©Ù«º¿Ó«³·º¸Å´3 ®¿¶§³ ©©º¿¬³·º¶¦°º¿»®¼§¹¿©³¸Äñ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ¿¯å§·º«¿ªå®Í ¬úÙ«º±Øµå úÙ«º«¼µô´ª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º ¿¯å§·º«¿ªå»³å©Ù·º ¿±½-³ °Ù³¨¼µ·º3 ¬§·ºú·ºå«¼µª«º¶¦·º¸ °®ºå±§º¿»¶§»º±¶¦·º¸ ¿±½-³°Ù³Ó«²ºª«º¿±³¬½¹ ¯ú³Þ«Üå±²º §©º§©º ¸ ¼µ ª²º°®ºå±§º¿»±²º«¼µ ¿©ÙË¿±³¿Ó«³·º¸ ¿¯å§·º «¿ªåÄ ¬¶®°º«¼µ°®ºå±§º¿»¿Ó«³·ºå±¼ú§¹±²ºñ ¨¼µ¬½¼µ«º ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ¬¿úÍ˾«º±¼µË ±Ù³å¿±³ ¬¶®°º©°º½µ«¼µ¿©ÙËú±¶¦·º¸ ¬¿§æ±¼µËª«º ²y¼Õ嶦·º¸ ¯ÙÖô´ª¼µ«º«³ ¬±·º¸ô´¨µ©º¨³å¿±³ þ³å ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º «¿ªåÛÍ· º¸ ¬ú·ºå®Í¶¦©ºª¼µ«º¿±³¬½¹$ ¿¯å§·º «¿ªå®Í³ ®Üå¿©³«º±Ù³å¾¼±«Ö¸±¼µË ð·ºå¨¼»º±Ù³å ±²º«¼µ ¿©Ù˪¼µ«ºúÄñ ¨¼µ±¼µË¿©Ù˪¼µ«ºú±¶¦·º¸ «ÎÛµº§º±²º ©°º°Øµ ©°º½µ¶¦°º¿©³¸ ®²º¿ª³Åµ °¼©º©¨·º¨·º¸¶¦°º¿»®¼Äñ ¸ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå«³å °¼©º¿¬åª«º¿¬å¶¦·º¸ ¿¯å¶®°º «¼µ ªÙôº¬¼©º¬©Ù·åº ±¼µË ¨²º¸ª¼µ«Òº §ÜåªÏ·º ©°º¦»ºþ³å «¿ªå¶¦·º¸ ¨¼µ¿¯å§·º«¿ªåÄ ¬¿½¹«º «¼µ¬»²ºå ·ôº ½Ù³ô´¶§»º¿©³¸Äñ ¨¼µ¬½¹©Ù·ºª²ºå ®¼µåÞ«¼Õå®-³å§°º¾¼±«Ö¸±¼µË ©ö-ÕåØ ö-ÕåØ ¶®²ºÅÜå±Ù³å±²º®³ ú§º¿»3§·º®úÖ¿¬³·º¶¦°º Í ª³±¶¦·º¸ ¬±ØÓ«³åú³¯Ü±¼µË Ó«²º¸ª¼µ«º®¼Äñ ¨¼µË ¿»³«º ¯ú³Ò®ÖÞ«Ü嬻³å®Í³ ð·º3¨¼µ·º¿»ª¼µ«ú§¹¿©³¸ º ±²ºñ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÞÖ «Üå±²º ¿¯å§·º«¿ªå®Í ¬ª¼µú¼Í ±®Ï«¼µ ¦Ö¸ô´ ¶¦©ºô´½Ù³ô´Ò§Üå ¿¯å§·º«¿ªå«¼µ »ö¼µ §«©¼¬©¼µ·ºå úͼá®úͼ ¿±½-³°Ù³ Ó«²º¸Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛµº§º ¾«º±¼µËªÍ²º¸3 òòò ÃÃ«Ö ¿®³·º¾±¼µ«º ¯ú³¿©³¸ ¬ª¼µúͼ±®Ï ô´Ò§åÜ Ò§Ü ¿¯å§·º«¿ªå«¼µª²ºå ®§-«º°Üå¿°ú¾´å «©¼ ¬©µ·åº ¶¦°º¿¬³·º ¯ú³¶§Õ¶§·º¨³å½ÖÒ¸ §Ü ùÜ¿©³¸ ¬½µ¯ú³ ¼ ©¼µË«¼°*ų Ò§Ü忻ҧܫÙÖË££ ŵ¿¶§³Ò§ÜåªÏ·º ¿¯å§·º«¿ªå¬»³å®Í½Ù³3 ¨Ù«ºª³ ¿±³¬½¹$ «ÎÛµº§º©¼µËÛÍ·º¸¬»²ºå·ôº ¬«Ù³ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ©Ù·º ¿¯å§·º«¿ªå¾«º®Í ðµ»åº ½»Ö ¬±ØÓ«³å3 Ó«²º¸ ª¼µ«ºÄñ ¨¼µ¬½¹ ®Üå¿©³«ºÞ«Ü媼µ©°º½µ¶¦°º¿§æ ª³ ±²º«¼µ¿©ÙËúÒ§Üå ¨¼µ®Üå¿©³«ºÞ«Üå¨Ö®Í »©ºð©º»©º°³å ¶¦·º¸ 𩺯·º¨³å¿±³±´©°º¿ô³«º«¼µ¿©ÙËú¿±³ ¬½¹ «ÎÛ§±²º¬Óظ ±«³ ¿©Ù3Ó«²º¿»®¼±¶¦·º¸ òòò µº º ¸ ÃÃÅÖ¸ ¿®³·º¾±¼µ«º ¶®»º¶®»ºª³°®ºå§¹ ¾³¶§»º Ó«²º¸¿»©³ªÖ££ ŵ ¯ú³Ò®ÖÞ«åÜ « ¿¶§³ª¼µ«±¶¦·º¸ ª³ª®ºå±¼Ëµ º ¨Ù«ºª³3 ô½·º§¨®¿©Ù˽ָú¿±³ ¿ú«»º±°º§·º ¾µú³å¬»³å±¼Çµ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ¯ú³Ò®ÖÞ«åÜ ±²º¾ú³å µ ¿úÍË©Ù·ºð·º¨¼µ·º3 ¾µú³å«¼µ úͼ½¼µåª¼µ«ºÒ§Üå «ÎÛµº§º¬³å ª²ºå ¾µú³å«¼µúͼ½¼µå¿°ª-«º ½-«º½-·ºå§·º ¿±ªô«w ¿«-³«ºö´ð±¼µË¶§»º3¨Ù«ºª³¿±³¬½¹©Ù·º «ÎÛµº§º ©¼µËÄ ¿½¹·ºå¿§æ®Í ¬±Ø©°º½®³ ¨´å¯»ºå°Ù³¨Ù«º¿§æ µ Í ª³¿±³¿Ó«³·º¸ »³å¿¨³·º®¼Äñ ÃÃö´ð¬¨Ù«º®Í³ ±©¼¨³å ¬®Í©º©®Ö¸®¨Ù«º ¿ª»ÖË££ ŵ Ó«³åú±¶¦·º¸ ¯ú³Þ«Üå±²º «ÎÛµº§º¬³å Ó«³åúÖ˪³å Å´¿±³¬¿»¶¦·º¸Ó«²º¸ª¼µ«º¿±³¿Ó«³·º¸ «ÎÛµº§ºª²ºå ¿½¹·ºå²¼©º¶§ª¼µ«º¿±³¬½¹ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå ±²º ö´ð¾«º±¼µË±©¼¨³åÒ§Üå ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¨Ù«º½Ù³ ±Ù³å¿±³¿Ó«³·º¸ ¬»³å®Í«§º3ª¼µ«º±Ù³åú§¹¿©³¸Äñ ¬¿§¹«ºð»³å±¼µË¿ú³«º¿±³¬½¹ ¯ú³Þ«Üå ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ±²º ¬¶§·º¾«º±¼µËú§º3Ó«²º¸¿»±¶¦·º¸ ®²º±²º¸ ¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º®Í ®¿©ÙË¿±³¬½¹©Ù·º ¿»³«º¨§º °¼©º½-ú¿ª¿¬³·º ªÙôº¬¼©º¬©Ù·ºå®Í ¬·ºå©°º½µ«¼µ Û×¼«ºô´ª¼µ«ºÒ§åÜ ªÏ·º ö´¬ð±¼Ëµ ¿ú³«º¿¬³·º ¿§¹«ºª¼µ«º ¿±³¬½¹ 𵻺彻ֶ®²º±Ù³å¿±³¬±ØÛ·©«Ù «ÎÛ§º©Ëµ¼ Í ¸º µº ô½·ºð·º°Ñº¿»ú³«¿» ¶§»ºª³½Ö¸¿ª±²ºñ ¬¶§·º±¼µË¿ú³«º¿±³¬½¹©Ù·º «ÎÛµº§º±²º ¿±ªô«w ¿«-³«º¾Üª´åÞ«Ü嫼µÓ«²º¸ª¼µ«ºú³ «ÎÛµº§º Ä°¼©º¨Ö©Ù· º ¨¼©º½»Ö ¶¦°º±Ù³å¿©³¸¸Äñ ¿«-³«º ¾Üªå´ Þ«åÜ ®Í³ «ÎÛ§©Ë¼µ ¬³å °³å®©©º ð¹å®©©º ¿ù¹± µº º ¶¦°º¿»¿±³ ®-«ºÛ³¨³å®-Õå¼ ¶¦°º¿»±²ºÅµ «ÎÛµº§¨·º®¼ Í º ±²ºñ ¬©Ù·ºå« ¾µú³åcµ§º©µ¿©³º®Í ¨Ù«º¿±³ ¬ ¿ú³·º¿©Ù¿Ó«³·º¸ ®²º±²º¸¬½-»±Ë¼µ ¿ú³«º¿»Ò§®±¼ú ¼ º Ü ¿±³ºª²ºå ½µ»°º°ÑºÓ«ôº«¼µ Ó«²º¸¶½·ºå¬³å¶¦·º¸ ±»ºå ¿½¹·º½-¼»º¿«-³ºªÙ»º¿»Ò§Üŵ ±¼ú§¹±²ºñ ¨¼µ¬½¼µ«º®Í³§·º òòò Ãÿ©³·º¿¶½ÛÍ·º¸ ½§º½Ù³½Ù³±Ù³åÓ«££ Å´¿±³ ¬±Ø©°º½µ«¼µÓ«³åª¼µ«ºú¶§»º¿±³ ¬½¹ ¯ú³Þ«Üå±²º «ÎÛº§¬³å ¬¶®»ºª³ú»º¿¶§³¯¼µÒ§åÜ µ º ªÏ·º ¿©³·º¿¶½ú·ºå¾«º®Í ª³ª®ºå¬©¼µ·ºå¶§»ºª³Ó« 3 ½§ºªÍ®åº ªÍ®åº ±¼¿ú³«º¿±³¬½¹ ±°º§·ºÞ«Üå©°º§·º µÇ ¿¬³«º±¼µË𷺿ú³«º«³ °½»ºå½-¿»ú§¹¿©³¸Äñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå «ÎÛµº§º©¼µË¯ú³Ò®ÖÞ«Üå«³å ¿¯å§·º«¿ªå®Í ¬ª¼µú¼±®Ï«¼µ ô´ª³½Ö¸Ò§Ü¶¦°º±¶¦·º¸ °¼©º¿¬åª«º¿¬å Í ¶¦°º«³¨¼µ·º¿»3 ±°º§·ºÞ«Üå¬ú·ºå©Ù·º ¬ª·ºå¿ú³·º ©°º½µ cµ©º©ú«º¿§æ¿§¹«ºª³±¶¦·º¸ Ó«²º¸ª¼µ«ºú³ «ÎÛµº§º±²º ¨3½µ»º¿©³¸®©©º ð®ºå¿¶®³«º±Ù³å§¹ ¿©³¸Äñ «ÎÛµº§º¶®·ºú±²º®Í³©¶½³å®Åµ©º§¹ñ «ÎÛµº§º ©¼µÇ«µ/̻Ӻ «³å ¶§±¿¶§³¯¼µ½¸¿±³ ö®YÜú°½»ºå®Í ±¼ù¼ú·º ¼ Ö x Í ð¼ÆZ³§²³ù¼§D ¯ú³Þ«Üå ¶¦°º¿»±¶¦·º¸ ¬¨´å§·ºð®ºå ¿¶®³«º«³ ¨¼µ·º3úͼ½¼µå®¼§¹¿©³¸±²ºñ Ã쨫º« /̻Ӻ «³å©Ö¬©¼·åº »³å¿¨³·ºªËµ¼ ¸ µ ±¼ù¬®-Õå¼ ®-Õå¼ «¼°ú·ºú»º ¿¯å§·º«ª²ºå ¿©Ù˽Öúcص®« x¼ µ Ü ¼µ ¸ ¾µú³åúÍ·º«¼µôº¿©³º¶®©ºÄ þ³©º¿©³º¿®Ù¿©³º¿©Ù«¼µ ª²ºå ¦´å¿¶®³ºúÒ§Ü §µú§¼µ«¨®³ ¬/Ì»åº »ÖË°Üú·º¿§¿©³¸££ º Ö Í Åµ¿¶§³¯¼µÒ§åÜ ªÏ·º «ÎÛº§¬³åª²ºå ¿¬³«º§¹ µ º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
    • ¶®°Ó«³±Ï·º ¬©¼µ·ºå ¯Øµå®ª¼µ«º¶§»º¿ª¿©³¸±²ºñ ÃÃ«Ö ¿®³·º ¾±¼ µ« º ¿ ú ¿»³·º «¼ µ ±¼ù x ¼ ú Í · º ð¼Æ³¿©ÙÛ·©«Ù ô½µªµ¼ ¾µú³å«¼µ¦´å¿¶®³º½-·ºú·º ú©»³ Z Í º¸ ±Øµå§¹å ¯ú³±®³å ®¼¾©¼µËúÖË öµÐº¿«-åÆ´å¿©Ù«¼µ ¬Ò®Ö Û껯 µå ±Ù· º 嬳娵©º ú·º »©º ¿«³·ºå»©º ¶®©º® Í °3 ¬¨«º¯¼µ·ú³©¼Ëµ « ¿°³·º®Ó«²º¸cª¼®®ôº ù¹¿Ó«³·º¸ º × ¸º ô¿»Ë®Í°Ò§Üå ú©»³±Øµå§¹å ¯ú³±®³å ®¼¾©¼µËÄ öµÐº «¼µ ¬Ò®ÖÛͪصå±Ù·ºå¨³å«ÙÖË££ ŵ¿¶§³¯¼µ3 ¯ú³Þ«Ü姲³ù¼§Dª²ºå ¬cµÐº ©«º®Í°3 ª³ª®ºå¬©¼µ·ºå ¶§»ºú»º/Ì»ºÓ«³å ¨³å½Ö¸Ò§Üå cµ©º©ú«º¿§-³«º«Ùôº±Ù³å§¹¿©³¸Äñ ©¿¬³·º¸ ¿ª³«º¿ »Ò§Üå®Í ¬cµ к ©«ºª³ ±²ºÛ·º¸ «ÎÛµº§Û·¸º ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÞÖ «Ü婼˵ ±²º ¬§´¬§·º Í º Í ®úͼ¿©³¸¾Ö °°º¿¬³·º¶®·º ª³½Ö¸¿±³±´©¼ µÇÛÍ· º¸®¶½³å ¨¼µ¿»ú³®Í ¨Ù«º½Ù³ª³Ó«§¹¿©³¸±©²ºåñ ¬³åªØµ 嫼µ ¿«-åÆ´å ©·º § ¹±²ºñ ¶®°Ó«³±Ï·º ïïóìóîððéøßµù x Å´å ¿»Ç÷ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º