ေရနံ(သိန္းေဖျမင့္)
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Like this? Share it with your network

Share

ေရနံ(သိန္းေဖျမင့္)

  • 854 views
Uploaded on

စာအုပ္အမည္ - ေရနံ ...

စာအုပ္အမည္ - ေရနံ

ေရးသားသူ – သိန္းေဖျမင့္

More in: Education
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Be the first to comment
No Downloads

Views

Total Views
854
On Slideshare
846
From Embeds
8
Number of Embeds
2

Actions

Shares
Downloads
0
Comments
0
Likes
1

Embeds 8

http://myanmarnews.us 7
http://myanmarnewsmedia.com 1

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
    No notes for slide

Transcript

  • 1. 11111 cyfvSrf;vSrf;ab;ywf0ef;usif üum; "mwfrD;wdkYonf wxdefxdef 0if;aeav/ ulvD&Gmuav;wGif um; olBuD;tdrfESifh vc 70 usyfpm; vuform;q&mwdkY tdrfrSwpfyg; tm;vHk;arSmifaeav/ aumif;uif wGifum; jyefYusJaeaom wdrfwdkuf rsm;tMum;rS Mu,fwm&m tcsdKUonf rEdkifhwEdkif rsufESmjyLaeMuav/ xdktcsdefwGif ]bkef;awmfBuD;aom bk&if? oufawmf&Snfygapatmif bk&m; u,fryg/ atmifyGJ&Tif&TifcHvsuf? bkef;awmforÇm wdk;wufpdk;pHygap/ a&eH odef;azjrifh? jrefrmhtvif;ESpfopfodef;azjrifh? jrefrmhtvif;ESpfopfodef;azjrifh? jrefrmhtvif;ESpfopfodef;azjrifh? jrefrmhtvif;ESpfopfodef;azjrifh? jrefrmhtvif;ESpfopf rrrrr*Fvmowif;pm?*Fvmowif;pm?*Fvmowif;pm?*Fvmowif;pm?*Fvmowif;pm? {NyD? 1938/{NyD? 1938/{NyD? 1938/{NyD? 1938/{NyD? 1938/ www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
  • 2. 22222 qufqufrawmfrlyg} [laom oDcsif;oHonf tarSmifxkwGif epf aeaom ulvDwef;vsm;wpfckqDrS cRJcRJiifiif xGufay:vmav / ][Jh ausmf&if/ eifhoDcsif;oHu aumif;awmhaumif;&JU? wdkY em;rvnfbl;? bmwJhwHk;} [k udkvlwkwfu toufudk;ESpf t&G,f&Sd om;uav;ausmf&iftm; ar;vdkufav/ ausmf&ifonf yufvufvSeftdyfvsuf ysOfaxmifwGif ajcudkusm;uefxm;&if; bDtdkpD ausmif;rS oifay;orQ? &orQ? rSwfrdorQudk &Gwfzwf aeavonf/ ]rif;qdkwJh oDcsif;u bmwJhwHk;uG} ][m tazuvnf; oDcsif; r[kwfbl;? bk&m;&Sdcdk;As/ q&mu oifay;wm] [k rsufcGufudk rjrif&aom olUtaztm; rsufapmif;xdk;í Munfhum ajzvdkuf/ ]Mum; Mum;zl;&uGm? bk&m;&Sdcdk;uvJ/ t"dyÜm,fajym prf;OD;uGm/ [m udkufvdkufwJh Murf;ydk;uvnf; vGefa&m} [k ajymNyD; udkvlwkwfonf tdyf&mrS xxdkifvdkufav/ r,m; rqifhu rD;jcpfay;NyD; Murf;ydk;&SmMuav/ ]rajymwwfbl;? uRefawmfwdkY bk&ifBuD; bkef;awmfBuD;yg apwJh/ uRefawmfwdkYbk&ifBuD; a&awGajrawG trsm;BuD;wdk;ygap wJh/ bk&m;ocifudk &Sdcdk;NyD; awmif;&wm taz&} [k ausmf&ifonf ajymNyD; q,fESpfESpft&G,fcefY&Sdaom tpfruav; jrñGefYudk vufoD;ESifh vSrf;xkvdkufjyef/ ][muGm ig tdyfawmhr,fuG/ eif odyfus,fwmyJ} ]us,fw,f/ us,fw,f} [k ausmf&ifu ajymNyD; vufoD;ESifh jrñGefYudk qifhuJqifhuJ xkjyefav/ ][Jh iausmf? zdeyfpm jzpfcsifvm;/ tdyfyap} [k rqifhu [efYvdkuf& www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
  • 3. 33333 ]rif;wdkY ajymwmxJrSm uRefawmfwdkYbk&ifqdkwm b,fol vJuG/ wdkYrSm bk&ifr&Sdbl; iausmf&/ wdkYbk&if ygoGm;wm MumNyD} ]tazuvnf; tvGJcsnf;Asm/ [dk [dk ta0;BuD;u bdvyfu qdkvm;Asm/ tJh'DrSm aew,fwJh} ]eifh b,folu oifovJ} ]q&mu} ]rSm;w,f} ]rrSm;bl;} ]0Dac:aeatmif rSm;w,f/ pmtkyfwpftkyf ighrSm&Sdw,f/ eifzwfMunfh? uJ 'gxm;ygOD;? eif bk&m;&Sdcdk;rsm;aum &Sdcdk;oH rMum;ygbJvm;} ]ckeifu[m bk&m;&Sdcdk;yJ taz&} ]'gu oDcsif;awGuG/ MoumowdkY? £wdydaomwdkY r&bl;vm;} ]r&bl;} ajymNyD; eH&Hudk ajcjzifh aygufvdkuf/ ]r&&if usuf&r,f/ bk&m;&Sdcdk;&rS vleJYwlwm} [k ajymNyD; udkvlwkwfonf om; ezl;wGif vufz0g;tkyfNyD; txufodkY oyfay;/ ]'gjzifh usufr,f/ b,frvJ pmtkyf}[k xrif;qmae&m ZGef;oH? yef;uefoHudk Mum;í em;pGifholuJhodkY tm½HkpdkufNyD; ausmf&ifu ar;av/ ]r,fqifha& rD;xGef;prf;uGm} ]a&eH r&Sdbl;awmh} [k rqifhu nnf;vdkuf/ ]tpfr&m a&eHawG jynfhaewmyJ} ]0,frS&w,fawmh/ tvum; r&bl;? uJ uJ tdyfMu awmhav? r&Sdbl;} [k ajymNyD; rqifhonf wpfzufodkY apmif;um rsufpdudk ZGwfrSdwfvdkufav/ www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
  • 4. 44444 ]t&ifwkef;uawmh a&eH tvum;&w,f/ ckawmh r&bl;? uJ uJav? aiG&Sif;wJhaeYawmh 0,fwmaygh} ]0,fvdkY rjzpfbl;? ta<u;vnf; ay;&OD;r,f/ qefvnf; 0,f&OD;r,f/ jrñGefYzdkY tusÐav;vnf; 0,f&OD;r,f/ &Sif&r,fh aeYwGufawGawmifavmufrSm r[kwfbl;} rqifhu pDumywfuHk; uefYuGufvQif udkvlwkwfrSm oufjyif;BuD;om csae&av/ ausmf&ifonf olUtazajymyHkESifh q&moifyHkrSm awmifESifh ajrmufvdk zDvmuefYvefYusyHkudk awG;rdav/ ]taz vdrfajymwmvm;} ]rvdrfygbl;[? wdkYjrefrmbk&if[m r&Sdbl;? rif;&Sdcdk;wm wdkY bk&m;&Sdcdk; r[kwfbl;? rif;trSefawGudk ig tzwfcdkif;r,f} ]a&eHr&Sdwm cufwmyJ taz&m} olwdkYaeaom wef;vsm;wGif tdrfaxmifpHk ig;OD;ae&&m olwdkYawmifbufu uyfvsuf&Sdaom tcef;wGif nm;cgp vifr,m;wpfpHk aeMuavonf/ olwdkYonf nm;NyD;cgp &,fum armumjzifh aysmfaysmfyg;yg; rae&J&SmMu/ wpfzufcef;u Mum; rnfudk &SufaeMuavonf/ ][dkbufuMum;ukefr,f wdk;wdk; ajymyg} [k r,m;jzpfolu awmif;yef&Smav/ ]a&eH&atmif BuHr,fuGm/ ighom;uom rysif;eJY? pmzwf} [k udkvlwkwf ajymoHrSm awmifbufcef;wGif yJhwifxyfí vmav/ ]uJ tdyfMupdkYuGm} [k vifjzpfolu ajymav&m ]aeygOD;? [dkbufcef;u rtdyfMuao;bl;} [k r,m; tajzudk Mum;vdkuf av&m vifawmfarmifrSm [D;ceJ oufjyif;BuD;csNyD; pdwft½Iyf BuD; ½IyfoGm;av/ ]AsdKU udkvlwkwf} www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
  • 5. 55555 ]bmwkef;a[h} ]b,ftcsdefavmuf &SdyvJ? awmfawmf nOfheufNyD xif w,faemf} ]at;} [k udkvlwkwfu tvdkufwod ajzNyD; wdwfwdwf aevdkufMuavonf/ udkvlwkwfum; tdyfíraysmf/ olUom;i,ftaMumif; udkom awG;rdav/ ]]ighom;[m r[kwfwmawGudkom wwf aew,f/ 'Dt&G,fa&mufawmif bk&m;&Sdcdk;rS rwwfbl;? pmzwf wmuawmh aumif;yg&JU/ rrSefwm raumif;wmudk zwfae& wm cufvSw,f}} [k awG;NyD; vufESpfzufudk acgif;&if;odkY qefYvkdufav/ qdwfNidrfaeaom &Gmuav;udk azmufxGif;í pufarmif;oHrsm;onf [def;í[def;í xGufay:aeav/ ]]ighom; pmzwfzdkY a&eHqD r0,fEdkifbl;? igwdkYuvnf; uHw,fqdk; wmudk;/ igtvkyfvnf; 'Davmufvkyf&JUom;eJY a<u;b,fawmhrS vnf; rajybl;? 'D0#fu b,fawmhuRwfyghrvJaemf}} [k wpfudk,fMum; nnf;nLaeqJ awmifbufcef;rS cpfueJ &,foHonf tdrfajr§mifpkyfowfoHvdk us,favmifpGm ay:vmojzifh udkvlwkwf tawG;rSm oJvGefpaysmufoGm;av/ udkvlwkwfonf 'l;udkaxmifí ezl;ay:vuftkyfum pOf;pm;jyefav/ ]]ighom;twGuf a&eHqD b,fvkd&atmif vkyf&yghrvJaemf/ tif; yifv,facgif a&iwfwmeJYawmh wlaeNyD}} [k awG;rd&if; bDtkdpD ukrÜPDqkdifü wyfxm;aom a&eHyHk;rsm;udk ajy;jrifrdav/ bDtkdpDqkdifodkY olonf avmf&Dum;jzifh cP cP a&muf&/ ukefavSmif*dka'gifa&SUü avmf&Dum;udk&yf xm;NyD; *dka'gifwGif;odkY olwpfa,mufwnf; 0if&efvnf; rcJ,Of;vS/ apmifholrSm olUudk,kHMunfojzifh avmf&DrS ukefcsqJwGif olUudk rsufESmvTJxm;avh&Sd/ awGUNyD/ þonfyif tuGufaumif; www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
  • 6. 66666 wnf;/ vlvpfckdufwGif a&eHwpfyHk;udk um;ay: wifoGif;Ekdifonf/ ]]raumif;ygbl;av/ cdk;wm[m t'dEé'ge tjypfBuD;yJ? igi&JBuD; aer,f xifw,f}} [k awG;rdjyefNyD; udkvlwkwfonf oufjyif;BuD; csrdjyefav/ 'l;wpfzufudk avQmhcsvkdufNyD; ajcqif;xm; vkduf/ ]]'Da&eH[m wdkYvkyfvkdY&wJha&eHyJ/ wdkYwl;vkdYxGufwmyJ}}[k qifajcay:vmjyefNyD/ tvkyform;rsm; wGif;wl;aeonfudk jrif vmav/ q,fem&D oHacsmif;acgufoH Mum;&av/ udkvlwkwfonf vufESpfzufudkxyfNyD; &ifbwfay:wGif wif xm;av/ ]]NyD;awmh 'DajrawG[m wkdYjrefrmajrawGqdkyJ/ &mZ0if tpuwnf;u wdkYvlrsdK;awG ydkifowJh/ wdkYajru xGufwJha&eHudk wkdYydkifrSmaygh/ bmjzpfvkdY i&JBuD;rvJ? wdkY[mwdkYjyef,lwmyJ/ ckd;r,f cdk;r,f}} odkY qHk;jzwfckduf olonf oltouf½SLoHudk oljyefí Mum;ae&av/ xdkYaMumifh &uftwefi,fMumaomf udkvlwkwf tcef;wGif nOfhtcgü rD;cGufuav;wpfvufvufjzifh jzpfaeav/ ausmf&if pmzwfoHrSm wpmpmESifhMum;ae&av/ xkd wef;vsm;uav;wGif ig;tdrfaxmif&Sdonfh teufajrmufbuf tpGef;qHk;tcef;rS tbdk;BuD;um; ausmf&ifbk&m;&Sdckd; zwfoHudk Mum;&í om"kac:/ uyfvsufajrmufbuftcef;rSrl em;NiD; onf[k jiLplMu/ awmifbuftcef;rSrl olwdkYvifr,m; apmapm rtdyf&í ausmf&if pmzwfjcif;wGif idkcsif;oHvkdom Mum;a,mifa,mif&Sdaeav/ awmifbuf tpGef;qHk;tcef;wGif aeol tdrfom;wpfpkum; ][dkbufcef;u aumifuav; w,f pmzwfaeyguvm;/ bkef;BuD;vlxGufom;rdkY xifw,f} [k www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
  • 7. 77777 rvdkwrm rSwfcsufcsaeMuavonf/ ausmf&if tpfrjrnGefYum; rD;a&mifrsufpdudk xdk;aom aMumifh tdyfraysmfEdkifojzifh armifi,fudk jiLplrdav/ jrnGefY wGif rdk;BudK;vufpGyfuav;wpfck&Sd&m rD;a&mifwGif eDusifhusifh ta&mifay;NyD; vufü tvGefxif&Sm;vsuf &Sdaeav/ udkvlwkwfum; rdrdvufoHudk rdrdMum;NyD; &TifjrL;aeaom wa,morm;uJhodkY om;uav; pmzwfoH? bk&m;&Sdckd; usuf oHaMumifh tvGeftMuL; aysmfjrL;í aeav/ ]]ighom;awmh [efNyD/ pmvnf;aumif;aumif; wwf r,f/ trSefawGvnf; odawmhr,f/ bk&m;&Sdckd;vnf; wwfawmh r,f/ ighom;rS vleJUwlwm/ 'Dhjyifuav;awGxJu wpfa,mufrS ighom;vdkawmfwm r&Sdbl;/ ighom;[m aZmfqGJuNyD}}[k om; twGuf rmewufaerdav/ odkYuvdk om;twGufESifh csrf;ajrU&TifjrL;umaeí &uf twefMumaomf jrnTefYonf rsufESmudk acgif;tkH;wGif jrKyfí tdyfvsuf&Sd/ ausmf&ifonf pmzwfí armoGm;NyD; pmtkyfudk &ifay:tkyfvsuf tdyfaysmfae/ rqifhonfajc&if;ü aq; vdyfvdyfvsuf &Sd/ udkvlwkwfum; tayguf0wGif wifyv’if csdwfí xdkifvsuf&Sd/ rD;a&mifwGif tcef;wpfckvHk;udk aumif;pGm jrif&av/ tcef;rSm q,fayywfvnfrQ&SdNyD; trdk;edrfhuav;jzifh jzpf/ Murf;rsm;rSm wpfvufrqD uGmjcm;um cif;xm;/ olwdkYtdyf&m acgif;&if;wGif zdeyfrsm;udk pDwef;xm;um xrif;tdk;[if;tdk;rsm; um; zdeyfrsm;teD;ü arSmufvsufaeMu/ yef;uefjym;rsm; vnf; [if;tdk;rsm;teD;wGifyif &Sdavonf/ ajc&if;bufüum; ajcmufvufrrQ&Sdaom qeftdwfwpftdwf&Sdí xdkqeftdwfay: wGif xbDrsm;udk tacgufvkduf wifxm;avonf/ awmifbuf www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
  • 8. 88888 em;ü oeyfcg;ausmufysOfwpfcsyf&Sd&m ausmufjyifay:odkY rqifhonf aq;vdyfawmif;udk wifxm;vdkufav/ rqifhonf aq;vdyfwpfvdyfudk ,lNyD; rD;n§d/ b,fbuf ajcudk acGxm;NyD; nmbufajcudkqefYvsuf aq;vdyfudk zGmae avonf/ ]]udkvlwkwf [dk'if; Mum;&vm;}} ]]b,f'if;vJa[h}}[k ukdvlwkwfonf orifvnfjyef vSnhfMunhfum ar;vdkufav/ ]]qkdif*dka'gifapmifhwJh OD;rkef; 'PfwyfcH&owJh}} rqifhu ajymjyvkduf&m udkvlwkwfonf ydkípdwfyg vufyg ar;jref;jyefojzifh ]a&eHyHk; *dka'gifu aysmufvdkYwJh awmf&JU} [k rqifhu xyfajzjyefav/ ]tif; jzpfrSjzpf&avuGm} [k udkvlwkwfonf tufaom toHjzifh nnf;rdav/ olonf ya'omvdk NrdKifaeaom "mwfrD;yGifhrsm;qDodkY arQmfMunfhvdkuf/ "mwfrD;wpfyGifhudk ESpfyGifhyGm;í jrifaerd/ olonf pOf;pm;ír&/ OD;rkef;BuD;rJhaernfh rsufESmudkom rSef; xm;jrifa,mifrdav/ olUrsufvHk;wGif OD;rkef; rsufESmESifh a&eHqDyHk;udk um;ay:wdwfwdwf olwifxm;cJhyHkonf wpfvSnhfpD ay:aeavonf/ olU&ifonf w'dwf'dwf ckefae/ ]a&mh aq;vdyf} [k rqifhuvSrf;í aq;vdyfay;vm&m udkvlwkwfonf acgif;cgí jyvdkufav/ ]]ig cdk;wm? ig cdk;wm/ ig ckd;vdkY udkrkef;'Pf½dkufcH&NyD}}[k udkvlwkwfonf oabmaygufNyD; olUudk,fol rkef;vmav/ olUudk,fol &GHvmav/ ]ig ,kwfrmvdkY wpfzufom; 'ku©a&muf&NyD/ udkrkef; cifAsm;uawmh rod&Smbl;? cifAsm; ESdyfpufwmusKyfAs/ a[m'Du www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
  • 9. 99999 acG;rsdK;As}} udkvlwkwfonf rwfwwf&yfvkduf/ &ifudkaumh rxm; EdkifbJ aysmhxm;&NyD; cg;udk ukef;vdkuf/ acgif;udk idkufpdkufcsNyD; atmufodkY qif;/ ]udkvlwkwf? b,fvJ nOfheufNyD} [k rqifhu aq;vdyfudk csxm;NyD; ar;av/ ]'Dem;wifyguG} [k ajymajymqdkqdk wef;vsm;a&SUwGif av;uefpGm vl;vmoGm;vmae/ ]]ig rdkufrdwm? ig[m wpfckrS 'Dvkd rckd;zl;bl;? r,kwfrm zl;bl;/ a[m ig,kwfrmvkdY wjcm;wpfa,muf 'ku©&aeNyD/ ig[m acG;? ig[m vleJYrwlbl;? a[m'D vlavmuESifh rawmfbl;/ 'DolaX;wkdYuvnf;Asm enf;enf;yg;yg;aysmufwm tomrxm; bl;? rqdkifwJhvludk ESdyfpufao;w,f/ olwdkYrSm wpfaeYuka#uk#m a&eHawG &aevsufeJY? b,fhESmaMumifh cGufwpfq,faysmuf½kHeJY vlwpfa,mufudk tjypfay;&wmwkH;/ cifAsm;wdkY roem;awmh bl;vm;? 'Da&eH[m usKyfwkdY a&eHawGyJ/ bmaMumifh usKyfwdkYa&eH azsmufypfwmudk tjypfay;Edkif&ovJ? ajymprf;}} olonf tcef;qDodkY vSrf;Munfhvdkuf/ rqifhonf apmif;vsuf tdyfae/ rD;cGufuav;um; wpfcef;vHk;udk touf oGif;ay;aeav/ olonf tcef;ay:odkY jyefwufjyef/ ]]udkrkef;awmh 'Pf½dkufcH&NyD/ ighaMumifholUrSm 'Pf½dkuf cH&wm/ ig 'PfaiGay;&rSm/ igom ay;xkdufw,f/ oleJY rqdkif bl;/ ig pdkufay;r,f/ ig aiG&Smr,f}} olonf'PfaiGudk &Ekdif&ef BuH/ [dkMunfhonfMunfh Munfhum aiG&Ekdifrnfhvrf;udk awG;/ jrnGefYonf yufvufvSef vsuf tdyf&if; b,fvufuav;udk &ifay:odkY wifxm;/ rD;a&mifwGif rdk;BudK; vufpGyfuav;onf wvufvuf 0if;ae www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
  • 10. 1010101010 / udkvlwkwfonf vufpGyfu rsufpypfonfudk jrifrdav/ ]]a[m awGUNyD? 'DvufpGyfuav;udk ,lNyD; wdwfwdwf ukdrkef;qDudk ydkYvkdufr,f/ [efNyD? ae&musNyD/ 'DvufpGyfudk a&mif;&if oHk;usyfawmh tzsif;qHk;udk rkef;&Ekdifw,f/ ig ydkYwmrSef; rodatmif ydkYr,f/ [D; [kwfNyD}} olonf orD;tem;odkY wdk;oGm;NyD; vufuav;udk qGJ udkifxm;vdkuf/ ao;oG,fvSyaom vufacsmif;uav;rsm; ESifh vufpGyfyeHpm;aeonfudk MunfhNyD; vufpGyfudk rcRwf&uf ao;bJ ai;aerd/ eHeuf vif;aomtcg jrnGefYonf tdyf&mrSEdk;vQif olU tazudk teD;ü rawGU&awmhacs/ olonf rsufESmopfNyD;aemuf rsufESmokwfaomtcg vufpGyfaysmufaeonfudk awGU&av/ jrnGefYonf apmifuav;rsm;udk cgí&Sm/ rawGU/ acs;txyfxyfjzifh rnf;aeaom acgif;tHk;udk [dka&GUonfa&GU txyfxyfa&GUNyD; &Sm/ rawGU/ Murf;jyifwpfckvHk;wGif vdkuf&Sm / rawGU/ aemuftartm; vufESifhvIyfEId;vsuf ]tar tar? uRefrvufpGyfaysmufaew,f} [k wdkifav/ rqihfonf ypfwkdif;axmif½kyf axmifovdk aigufceJ xNyD; rsufpdudk vufjzifhyGwf/ ]bmjzpfw,f? vufpGyfaysmufw,f} ][kwfw,f} ][Jh ausmf&if? x prf;} jrñGefYonf ausmf&ifudkvIyfEdk;/ ]tm;? b,folvJ/ oGm;? rEId;eJY}[k ausmf&ifu aiguf aomfvnf; jrñGefYonf ZGwfEId;jyefav/ ]tm; bmvJ[} ]ighvufpGyf aysmufw,f? eif ,lxm;ovm;} www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
  • 11. 1111111111 ]atmifrm? eifhvufpGyf ig bmvdkY ,l&rvJ} ]eif ,lrSm? ay;yg[Jh} ]r,lbl;? oGm; ig ttdyfysufatmif rvkyfeJY? igxdk; vTwfrSm/ oGm;qdkwm oGm;} ]roGm;bl;? acG;uav; eifckd;wm} ausmf&ifonf olUtm; ZGwftaMumif;rJh olckd;,kd;onf udk rcHr&yfEdkifjzpfNyD; ajcESifhuefav/ jrñGefYvnf; vufoD;ESifh olUarmifacgif;udk xdk;av/ ]uJ[m ighudk xdk;OD;}[k atmfNyD; ausmf&ifonf jrñGefY qHyifudk qGJaqmifhav/ ]eifr,l&if eifhrD;cGufaMumifh ighvufpGyfudk vljrifNyD; cRwf,lwm/ tD; tD;} [k qdkNyD; ausmf&ifudk qufíqufí ½kdufav/xdktcdkuf udkvlwkwf a&mufvmNyD; ][Jh bmjzpf MuwmvJ} [k ar;NyD; ajy;vmav/ rIdifawGum om;ESifhorD; &efjzpfonfudk rzsOfbJ Munfh aeaom rqifhu ]vufpGyfaysmufvkdY &efjzpfMuwmwJh} [k wkdif vdkufav/ ][ rjzpfMueJY? awmf/ ig ESpfa,mufvHk; ½dkufvkdufr,f aemf} &efyGJum; pJoGm;/ udkvlwkwfonfawGNyD; om;ESifh orD;udk Munfhaeav/ vufpGyfaysmufí idkrJhrJhjzpfaeaom orD;udk jrifNyD; waqGUaqGUwajrUajrU aqG;aeav/ pum; wpfcGef;rQ rajymEdkifbJ a&eHudkom pdwfemvmav/ twefMumvQif a&eHqDyHk;udk ,lí atmufodkY qif;um taygufzGifhí arSmufvdkufav/ ]N*dK[farTwJha&eH? ighom; ihgorD;csif; &efjzpfapwJh a&eH? igholi,fcsif;udk 'ku©ay;wJha&eH? ighudk vl,kwfrmjzpfapwJha&eH? www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
  • 12. 1212121212 aomufa&eH? oGm;[m oGm;[m}[k a&&GwfNyD; a&eHa&puf csvsuf&Sdavownf;/ odef;azjrifh jrefrmhtvif;ESpfopfr*Fvmowif;pm? {NyD? 1938/ www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
  • 13. 1313131313 www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com