1. RESUME
CAREER OBJECTIVE:
Seeking a suitable position to be utilized my experience in a career opportunity,
where would make a significant contribution to success of the employer will be
gained also a professional advancement me.
WORK EXPERIENCE:
At present I am working at Algurair Rayan and Arjan Hotels by Rotana.
I worked as (fron office) at Aslam Rotana Hotel in Khartoum – Sudan for three years.
I worked as translator & English teacher for Almada institute for computer sciences
& Languages and also worked as English teacher for Aldanga academy for computer
sciences & Languages for one year.
I worked as a translator for contact center for translation services for two years.
Worked as a teacher for MANBAR EL WAHA private Secondary School for boys for
six month's
Worked as Alibrarian for Khartoum university (translating & Arabicization Unit) and
during the same period I worked as free-lance translator for one year.
Worked as a supervisor for Nasif engineering company for two year's
COMPUTER SKILLS:
 MS Dos, MS Office, MS Windows (98, 2000, Me, XP) In Page, Corel Draw,
Print Artist, Internet E-mai.
 MS Dos, MS Office, MS Windows (98, 2000, Me, XP) In Page, Corel Draw,
Print Artist, Internet E-mai.
EDUCATION / DEGREE:
University of Khartoum
Faculty of Arts (Translation department)
SAMI AWAD ELKAREEM ALAMIN HAMAADSAMI AWAD ELKAREEM ALAMIN HAMAAD
 : Deira, Dubai – United Arab Emirates
E-mail : samiawad2015@gmail.com
 : 055 – 7769 531

2. Qualifications & Certificates:
A Diploma of translation (three year system) from the University of Khartoum
technological and development studies college
I have got (very good grade)
I have diploma computer management from Sudan computer center.
Language Knowledge:
• English fluent
• Arabic (Mother Tongue)
PERSONAL DETAILS:
Name : Sami Awad Elkareem Alamin Hamaad
Date of birth : 1979
Religion : Muslim
Nationality : Sudanese
Status : Married
References:
Mohammed / Al Gurair Rayhan Hotel +971527059505
DECLARATION:
I hereby certify that all information given is true and correct to the best of my
knowledge and belief.