1. Incluye software para diseño de etiquetas
Compatible con Word / Excel / Outlook
etiquetas según sus necesidades
Permite definir el tamaño de las
Resultados profesionales
ON
simply
professional
Fácil de usar
E QL LABEL PRINTERS
E
LIJK
IMPRESORAS DE ETIQUETAS
UUS
PROFESIONALES QL
NEN
PR.
É
LEICHTER GEBRAUCH
FACILE DA USARE
RISOLUZIONE DI STAMPA
RESOLUÇÃO DE IMPRESSÃO
UDSKRIFTSOPLØSNING
FÁCIL DE UTILIZAR
BRUGERVENLIG
RESOLUCIÓN IMPRESIÓN
BRUKERVENNLIG
OPPLØSNING UTSKRIFT
FÁCIL DE USAR
SIMPLICITÉ
AUFLÖSUNG
AUCH
QL-560 QL-570 QL-580N QL-1050 QL-1060N
Requisitos de consumo Alimentación interna: 220-240 V de CA Alimentación interna: 220-240 V de CA Alimentación interna: 220-240 V de CA Alimentación interna: 220-240 V de CA Alimentación interna: 220-240 V de CA
ETIKETTEN PRO MIN
ETICHETTE AL MIN
ETIQUETAS POR MIN
ETIKETTER PR. MIN.
ETIQUETAS MINUTO
Dimensiones de la impresora 146 mm (A) x 196 mm (F) x 152 mm (Al.) 134 mm (A) x 208 mm (F) x 141 mm (Al.) 134 mm (A) x 240 mm (F) x 141 mm (Al.) 171mm(A)x224mm(F)x148mm(Al.) 171mm(A)x224mm(F)x148mm(Al.)
ENTHALTEN
ETIKETTER PR. MINUTT
SOFTWARE
SOFTWARE
INKLUDERET
LOGICIEL
SOFTWARE
INCLUSO
SOFTWARE
INCLUÍDO
PROGRAMVARE
INCLUS
SOFTWARE
INCLUYE
INKLUDERT
MPA
Cabezal de impresión Térmica directa: 300 x 300 ppp Térmica directa: 300 x 600 ppp Térmica directa: 300 x 600 ppp Térmica directa: 300 x 300 ppp Térmica directa: 300 x 300 ppp
Velocidadmáximadeimpresión* 90 mm/segundo; 56 etiquetas/minuto 110 mm/segundo; 68 etiquetas/minuto 110 mm/segundo; 68 etiquetas/minuto 110 mm/segundo; 69 etiquetas/minuto 110 mm/segundo; 69 etiquetas/minuto
ETIKETTENBREITE
TAGLIO AUTOMATICO
LARGURADAETIQUETA
CORTE AUTOMÁTICO
DÉCOUPE AUTO
AUTO-SCHNITT
AMPIEZZA ETICHETTA
Anchura máxima de etiqueta 62 mm 62 mm 62 mm 102 mm 102 mm
CORTE AUTOMÁTICO
ETIKETBREDDE
ETIKETT BREDDE
AUTOSKÆRER
ARE
AUTO KUTT
ANCHURA
Altura máxima de impresión 59 mm 59 mm 59 mm 98,6 mm 98,6 mm
Longitud máxima de etiqueta 1 metro 1 metro 1 metro 3 metros 3 metros
SÃO
Cortador automático Cortador reemplazable incorporado Cortador permanente incorporado Cortador permanente incorporado Cortador permanente incorporado Cortador permanente incorporado
PARTAGE RESEAU
Interfaces USB 1.1 o especificación posterior USB 1.1 o especificación posterior USB 1.1 o especificación posterior USB 1.1 o especificación posterior USB 1.1 o especificación posterior
NETZWERKFÄHIG
NETVÆRKSKLAR
SCHEDA DI RETE
SCHEDA DI RETE
NETZWERKFÄHIG
NETTVERKSKLAR
NETVÆRKSKLAR
NETTVERKSKLAR
FUNCIONAMENTO EM REDE
CONEXIÓN EN RED
FUNCIONAMENTO EM REDE
CONEXIÓN EN RED
AR RS-232 9 contactos D-Sub RS-232 9 contactos D-Sub RS-232 9 contactos D-Sub
Red (Ethernet 10/100 Base-TX cableada) Red (Ethernet 10/100 Base-TX cableada)
Requisitos del sistema PC FACILE DA USARE Requisitos del sistema Mac
FACILE DA USARE
LEICHTER GEBRAUCH
LEICHTER GEBRAUCH
ENKEL Å BRUKE
BRUGERVENLIG
ENKEL Å BRUKE
BRUGERVENLIG
FÁCIL DE UTILIZAR
SIMPLICITE
FÁCIL DE USAR
FÁCIL DE UTILIZAR
FÁCIL DE USAR
Sistema operativo** Microsoft Windows® 2000 Professional / Windows XP® / Windows Vista® Sistemas operativos compatibles** Mac OS X 10.3.9 a 10.5.1
NG
Velocidad mínima de CPU Recomendado por especificaciones del sistema operativo CPU PowerPC o Intel
Memoria mínima (RAM) Recomendado por especificaciones del sistema operativo Memoria mínima (RAM) Recomendado por especificaciones del sistema operativo
SOFTWARE
SOFTWARE
LOGICIEL
ENTHALTEN
INCLUSO
INCLUSO
SOFTWARE
ENTHALTEN
PROGRAMVARE
INKLUDERET
G
PROGRAMVARE
SOFTWARE
INCLUS
INKLUDERET
SOFTWARE
SOFTWARE
SOFTWARE
SOFTWARE
INKLUDERT
SOFTWARE
INKLUDERT
INCLUÍDO
SOFTWARE
INCLUÍDO
INCLUYE
INCLUYE
Espacio libre en disco duro 70 MB o más Espacio libre en disco duro 100 MB o más
Interfaces Por especificaciones del modelo individual (anterior) Interfaces Por especificaciones del modelo individual (anterior), excluyendo RS-232
TAGLIO AUTOMATICO
TAGLIO AUTOMATICO
DÉCOUPE AUTO
AUTO-SCHNITT
CORTE AUTOMÁTICO
CORTE AUTOMÁTICO
AUTO-SCHNITT
CORTE AUTOMÁTICO
AUTOSKÆRER
Tarjeta gráfica SVGA con 16 bits de profundidad de color mínimo Tarjeta gráfica Más de 256 colores
CORTE AUTOMÁTICO
AUTOSKÆRER
FT
AUTO KUTT
AUTO KUTT
Otros Unidad de CD-ROM para la instalación Otros Unidad de CD-ROM para la instalación
G
* Basado en etiquetas de dirección estándar ** Para consultar la información más actualizada sobre compatibilidad de sistemas operativos, visite http://solutions.brother.com
RISOLUZIONE DI STAMPA
RISOLUZIONE DI STAMPA
RESOLUTION D'IMPR.
UDSKRIFTSOPLØSNING
OPPLØSNING UTSKRIFT
OPPLØSNING UTSKRIFT
UDSKRIFTSOPLØSNING
RESOLUCIÓN IMPRESIÓN
RESOLUÇÃO DE IMPRESSÃO
RESOLUCIÓN IMPRESIÓN
RESOLUÇÃO DE IMPRESSÃO
AUFLÖSUNG
AUFLÖSUNG
ÓN
simply
professional
ETICHETTE AL MIN
ETICHETTE AL MIN
ETIQUETTES/MIN
ETIKETTEN PRO MIN
ETIKETTEN PRO MIN
ETIKETTER PR. MINUTT
ETIKETTER PR. MIN.
ETIKETTER PR. MINUTT
ETIKETTER PR. MIN.
ETIQUETAS MINUTO
ETIQUETAS POR MIN
ETIQUETAS POR MIN
ETIQUETAS MINUTO
QL LABEL PRINTERS
R
A
A

2. La necesidad de etiquetar Simplemente profesional
Los estudios revelan que Fácil de usar, resultados profesionales
pasamos una media de 6 Las impresoras de etiquetas Brother QL
semanas de cada año laboral ofrecen una forma sencilla de imprimir
etiquetas de aspecto profesional para una
buscando información extraviada, amplia gama de usos.
lo que supone un gasto en
Europa de miles de millones Cree sus propios tamaños de etiquetas
cada año. Inserte un rollo de etiquetas (disponibles en
multitud de anchuras diferentes). Seleccione
Las impresoras de etiquetas profesionales de una longitud de etiqueta cualquiera; hasta
Brother facilitan la vida de trabajadores, un metro. Diseñe su etiqueta e imprímala.
administradores, contables, responsables de El cortador integrado cortará la etiqueta al
alojamientos y eventos, y de cualquier
persona que desee mantener un orden: tamaño que desee.
Impresión de etiquetas con un solo clic
1 Mejore su imagen profesional
Imprima etiquetas de direcciones directamente
Documentos y artículos claramente desde Microsoft Word, Excel u Outlook. Sólo tiene
etiquetados con una apariencia limpia y que resaltar la dirección y hacer clic en un botón
de fácil lectura que le ayudan a dar la de la barra de herramientas. O utilice el software
imagen profesional que necesita para de edición de etiquetas suministrado para diseñar
comunicarse con sus clientes y e imprimir etiquetas para cualquier aplicación.
compañeros.
Sin residuos ni errores en etiquetas
2 Aumente la productividad Cada rollo de etiquetas se presenta en un
Un entorno de trabajo estructurado, carrete que incorpora una guía. De esta forma
se asegurará que la etiqueta está siempre
organizado y eficiente que aumenta su instalada correctamente y que la máquina
productividad y le ayuda a desarrollar conoce el tamaño exacto de la etiqueta.
su empresa. Haga su trabajo más fácil
con documentos y artículos claramente Y se acabaron los problemas de alineación
etiquetados. relacionados con las etiquetas de impresión de
las impresoras tradicionales. No importa si
imprime una etiqueta o cientos de ellas, la
gama de impresoras de etiquetas de Brother
QL garantiza que todas las etiquetas se
imprimirán correctamente.

3. AMPIEZZA ETICHETTA ETICHETTE AL MIN RISOLUZIONE DI STAMPA FACILE DA USARE SCHEDA DI RETE
AMPIEZZA ETICHETTA ETICHETTE AL MIN RISOLUZIONE DI STAMPA
Italian TAGLIO AUTOMATICO
SOFTWARE
TAGLIO AUTOMATICO
SOFTWARE
INCLUSO INCLUSO
AMPIEZZA ETICHETTA ETICHETTE AL MIN RISOLUZIONE DI STAMPA FACILE DA USARE SCHEDA DI RETE
Simplemente profesional Impresora de etiquetas profesional QL-560 FACILE DA USARE
CORTE AUTOMÁTICO
Las etiquetas Brother DK están diseñadas para unaSOFTWARE variedad de
102 amplia La introducción ideal a la creación
INCLUÍDO
usos. Existen incontables posibilidades a la hora de utilizar etiquetas
LARGURA DA ETIQUETA ETIQUETAS POR MIN RESOLUÇÃO DE IMPRESSÃO FÁCIL DE UTILIZAR FUNCIONAMENTO EM REDE de etiquetas profesionales
ETIQUETAS POR MIN
LARGURADAETIQUETA RESOLUÇÃO DE IMPRESSÃO
Portugal A continuación se incluyen algunos ejemplos:
de Brother.
CORTE AUTOMÁTICO
La impresora de etiquetas profesional QL-560
CORTE AUTOMÁTICO
SOFTWARE
INCLUÍDO
es la impresora perfecta para usuarios sin
SOFTWARE
INCLUÍDO
LARGURA DA ETIQUETA ETIQUETAS POR MIN RESOLUÇÃO DE IMPRESSÃO Antes DespuésUTILIZAR
FÁCIL DE FUNCIONAMENTO EM REDE mucha experiencia en la impresión UTILIZAR
FÁCIL DE
de
etiquetas. Es una impresora rápida y versátil
Etiquetas de lomo para su uso en la oficina, en el hogar o para
Las etiquetas continuas de Brother están disponibles en cualquier uso comercial.
diferentes anchuras, por lo que puede crear fácilmente las
etiquetas del tamaño adecuado para sus archivos. Encontrar la
carpeta correcta será ahora más fácil que nunca.
AUTOSKÆRER Se conecta fácilmente mediante USB a su PC
SOFTWARE
INKLUDERET o Mac e imprime etiquetas de alta calidad
ETIKETBREDDE ETIKETTER PR. MIN. UDSKRIFTSOPLØSNING BRUGERVENLIG NETVÆRKSKLAR para una amplia gama de usos, desde
ETIKETBREDDE ETIKETTER PR. MIN. UDSKRIFTSOPLØSNING
insignias y divisores hasta logotipos y
Etiquetas de direcciones y de envío AUTOSKÆRER etiquetas de envío.
AUTOSKÆRER
SOFTWARE
102 SOFTWARE
Danish de direcciones y de envío de correo de tamaños
Las etiquetas
ETIKETBREDDE
proporcionan una apariencia profesional al
diferentes
ETIKETTER PR. MIN. UDSKRIFTSOPLØSNING
INKLUDERET
BRUGERVENLIG NETVÆRKSKLAR
INKLUDERET
El cortador automático incorporado permite
BRUGERVENLIG
su empresa.
utilizar rollos de etiquetas continuos y cortar
las etiquetas a cualquier longitud, desde 25
AUTO KUTT
mm a 1 m. Y sus etiquetas siempre tendrán
PROGRAMVARE
INKLUDERT
un aspecto limpio y profesional. Es decir,
ETIKETT BREDDE ETIKETTER PR. MINUTT OPPLØSNING UTSKRIFT ENKEL Å BRUKE NETTVERKSKLAR podrá crear etiquetas de casi cualquier Características de la QL-560
ETIKETT BREDDE ETIKETTER PR. MINUTT
Etiquetas de CD/DVD tamaño sin cambiar el rollo. OPPLØSNING UTSKRIFT Rapidez y eficacia: imprime hasta 56 etiquetas por minuto*
Dote a sus CD de un aspecto profesional, con las etiquetas
NorwegianCD/DVD102 El texto impreso es más
preformadas de de Brother. AUTO KUTT
PROGRAMVARE
AUTO KUTT
PROGRAMVARE
Alta calidad: resolución de impresión de 300 ppp
fácil de leer que un texto escrito a mano. INKLUDERT INKLUDERT Versatilidad: etiquetas de hasta 62 mm de ancho
ETIKETT BREDDE ETIKETTER PR. MINUTT OPPLØSNING UTSKRIFT ENKEL Å BRUKE NETTVERKSKLAR BRUKERVENNLIG Profesionalidad: cortador de etiquetas integrado automático
Fácil uso: impresión directa desde MS Word, Excel u Outlook
Documentos CORTE AUTOMÁTICO
INCLUYE
Etiquetar sus documentos y materiales de proyectos con SOFTWARE Valor añadido:
información importante como etapas de proyecto, detallas del
ANCHURA ETIQUETAS MINUTO RESOLUCIÓN IMPRESIÓN FÁCIL DE USAR CONEXIÓN EN RED ANCHURA ETIQUETAS MINUTO RESOLUCIÓN IMPRESIÓN Software avanzado de diseño de etiquetas gratis
cliente o fechas de entrega, le hará la vida más fácil y su trabajo Rollo continuo de etiquetas DK 62 mm (8 m) gratis
Spanish
más eficiente. En este ejemplo se ha utilizado una etiqueta CORTE AUTOMÁTICO CORTE AUTOMÁTICO
102
redonda de 24 mm y una etiqueta de direcciones pequeña. INCLUYE INCLUYE
Puede crear cualquier tipo de etiqueta que desee, utilizando SOFTWARE SOFTWARE * Basado en etiquetas de direcciones estándar
etiquetas preformadas o continuas. ETIQUETAS MINUTO RESOLUCIÓN IMPRESIÓN
ANCHURA FÁCIL DE USAR CONEXIÓN EN RED
FÁCIL DE USAR
AUTOMATISK KNIV
PROGRAM
INGÅR
ETIKETTBREDD ETIKETTER PER MIN UPPLÖSNING LÄTTANVÄND NÄTVERKSKLAR
ETIKETTBREDD ETIKETTER PER MIN UPPLÖSNING
Swedish 102
AUTOMATISK KNIV
PROGRAM AUTOMATISK KNIV
INGÅR PROGRAM
ETIKETTER PER MIN
INGÅR
ETIKETTBREDD UPPLÖSNING LÄTTANVÄND NÄTVERKSKLAR
LÄTTANVÄND