SlideShare a Scribd company logo
1 of 15
Download to read offline
Universidad Tecnológica de México
!
!
!
!
!
!
!
!

!
Campus On - line

!

Maestría en Educación

!"#$%&'()%*+,"')-*
*
./,0"*1,234#,45*6/)#,7%2,'-*

!
!
!
!
!
!
"#$%&'(!6',$'*859'"'*.'$4:'*65"#5;'-!
!
!
)'*!+,!-$,&./(!<=>?=@AA!
!
!
"012&/.$3/(*!2/4'4,0"*%"*B:"%'-*
*
*
43$5'(!6B!C=D*
*
*
63'7,0'3(*E"'*6'$:'*./'2')/F%*G5&'$2*H,%$$'-!
!
!
8,9:/(!<**I*1,4,%7($%I*JC<=-*
!"#$%&&'#()*+#*,&-".+#/0(#1&

!!!

!

!

!
OBJETIVO DEL TRABAJO:

!'$'()*$)+!
Definir y Exponer los parámetros de un guión didáctico multimedia para así
-*$,.'$/!
proyectarlo mediante un curso de Inglés en un nivel Básico e Ilustrar su aplicación.
!

01.!'.-!)#12+3!

METODOLOGIA

-!'$2.4+!$&2*1#))$+&/-!

-*

!
!
!
!

Objetivo General
Involucrar al estudiante en una experiencia de aprendizaje integradora, para que
desarrolle a la par de sus habilidades estrategias cognitivas, metacognitivas y
$LM,N!O$*+,",%'-1*

actitudes favorables para su aprendizaje, la capacidad para interactuar

'5*G:<85:P8?*45*@F3652H*45*4A963:8<94*A4?Q*78>8P*
341**
<7:8AB*
(2@>?4<34?H*@43:8<94*58*?485:P87:F<*
8?*
34*879:;:3834AH*58*:@>2?98<7:8*345*
>?274A2*34*7?487:F<*34*6<*76?A2*2<=
5:<4*A:C6:4<32*58*@4923252CD8*345*
:832AH*
3:A4R2*:<A9?677:2<85B*

comunicativamente a un nivel básico, mediante una plataforma interactiva.

Temas y / o subtemas.

*
./%'(!)"*.,-*(/%0$*ST$%'0*N$N'-,0U1*
"V&,%$*.,*W'"N'--'0*N$N'-,01*

Módulo

Unidad

Módulo

Module 1
Here and Now.

%,0W$"0'L-,1*
&84A9?8*'<8*&8?D8*+683856>4*L2C8?3*0:4??8B*

Module 3.
Far and wide

1. Things we like doing

!A887*#?8<7:A72*.64R8A*T4??4?8B*
-49:7:8*0Q<7K4P*(8A9?2B*
+42;8<<:*T4?<Q<34P*T4?<Q<34PB*
M4AXA*#52?4A*I*,A7858<94B*
,5*76?A2*A4*>?4A4<98?Q*72<*58*94@Q9:78*4<*
2?34<*34*3:G:765983*C?83685H*:<9?2367:4<32*52A*
94@8A*I*>?2>2?7:2<8<32*52A*@894?:854A*4<*
G2?@8*34*:<;4A9:C87:F<B*
*8A>4792A*34*:@>8792*;:A685H*8AD*72@2*45*38?*
G6<7:F<*34*58*8I638*Z64*?4Z6:4?8*36?8<94*45*76?A2B*

2. School life.
3. A helping hand.
4. A healthy life

9.

The

languages

we

speak.
10. We’re on holidays!
11.What will happen?
12. Never give up!

Progress Check Module 3

5. My hero!

Module 4.
The things
people do!

Module 2
Follow your
dreams

Progress Check Module 1

Unidad

6. Good friends
7. The secrets of success
8. New ideas

Progress Check Module 2

13. Good intentions.
14. You shouldn’t do that!
15.How brave!
16. It’s a mad world

Progress Check Module 4

Objetivos Particulares
Módulo

Objetivos
Identificar e Interpretar actividades de la vida cotidiana,

Module 1
Here and Now.

las acciones en progreso y saber clasificar los
sustantivos contables e incontables en las cuatro
habilidades del idioma inglés.
!
!!!

!

!

Módulo

!'$'()*$)+! Module 2
-*$,.'$/! Follow your dreams
!

-!'$2.4+!$&2*1#))$+&/-!
Module 3.
!
!
!
!

Objetivos
Reconocer e Interpretar actividades en pasado así
mismo ubicar expresiones de obligación y de cantidad en
las cuatro habilidades del idioma inglés.
Establecer y Explicar comparaciones uno a uno /

01.!'.-!)#12+3!

-*

!"#$%&&'#()*+#*,&-".+#/0(#1&

Far and wide

muchos a muchos y uno a muchos y Relacionar la
función de

el tiempo progresivo con el futuro en las

cuatro habilidades del idioma inglés.
Module 4.
The things people do!
$LM,N!O$*+,",%'-1*

'5*G:<85:P8?*45*@F3652H*45*4A963:8<94*A4?Q*78>8P*
341**
<7:8AB*
(2@>?4<34?H*@43:8<94*58*?485:P87:F<*
8?*
34*879:;:3834AH*58*:@>2?98<7:8*345*
>?274A2*34*7?487:F<*34*6<*76?A2*2<=
5:<4*A:C6:4<32*58*@4923252CD8*345*
:832AH*
3:A4R2*:<A9?677:2<85B*

Identificar e Interpretar actividades como intenciones y
planes futuros, y experiencias, así como las expresiones
de sugerencia advertencia en las cuatro habilidades del
idioma inglés.

*
./%'(!)"*.,-*(/%0$*ST$%'0*N$N'-,0U1*
"V&,%$*.,*W'"N'--'0*N$N'-,01*

Objetivos Específicos
Módulo

Objetivo
- Identificar la función en el tiempo verbal presente simple y presente
continuo.

%,0W$"0'L-,1*
&84A9?8*'<8*&8?D8*+683856>4*L2C8?3*0:4??8B*

!A887*#?8<7:A72*.64R8A*T4??4?8B*
-49:7:8*0Q<7K4P*(8A9?2B*
+42;8<<:*T4?<Q<34P*T4?<Q<34PB*
M4AXA*#52?4A*I*,A7858<94B*
,5*76?A2*A4*>?4A4<98?Q*72<*58*94@Q9:78*4<*
2?34<*34*3:G:765983*C?83685H*:<9?2367:4<32*52A*
94@8A*I*>?2>2?7:2<8<32*52A*@894?:854A*4<*
G2?@8*34*:<;4A9:C87:F<B*
*8A>4792A*34*:@>8792*;:A685H*8AD*72@2*45*38?*
G6<7:F<*34*58*8I638*Z64*?4Z6:4?8*36?8<94*45*76?A2B*

Module 1
Here and Now.

- Describir con oraciones positivas, negativas y preguntas en el tiempo
verbal presente simple.
- Distinguir la función de los adverbios de frecuencia así como su
posición en las oraciones del tiempo verbal presente y su
pronunciación.
- Clasificar los sustantivos contables y no contables con las
expresiones de cantidad y los artículos determinados.
- Asociar vocabulario como hobbies e intereses, asignaturas que se
cursan en la escuela, quehaceres ( actividades de casa ), comida y
bebidas .
- Diferenciar entre el símbolo fonético / n! / y / ! / , / ": / y / # /.
- Interpretar una lecturas y audios asociados con los tiempos verbales
y vocabulario.

- Describir mediante una carta, e mail o párrafo los tiempos verbales y
vocabulario visto en el módulo.
Progress Check
- Medir las habilidades adquiridas durante el Modulo 1
Module 1
Module 2
- Identificar la función en el tiempo verbal pasado simple
Follow your
para verbos regulares o irregulares.
dreams
!"#$%&&'#()*+#*,&-".+#/0(#1&

!!!

!

!

!

Módulo

!

01.!'.-!)#12+3!

Module 2
Follow your dreams

!'$'()*$)+!
-*$,.'$/!

Objetivo
- Describir con oraciones positivas, negativas y preguntas en el tiempo
verbal pasado simple.
- Distinguir las expresiones de tiempo verbal pasado simple e
identificar la posición en las oraciones.
- Asociar vocabulario como deportes y trabajo (actividades ).

-!'$2.4+!$&2*1#))$+&/-! - Interpretar los verbos frasales ( verbos + preposición ).

-*

!
!
!
!

- Experimentar el acento, ritmo de las palabras / oraciones en inglés,
también la finalización de los verbos regulares.
- Interpretar una lecturas y audios asociados con el tiempo verbal y
vocabulario.

- Describir mediante un poster, email, descripción y una historia el
vocabulario y el tiempo verbal.
Progress Check
- Medir las habilidades adquiridas durante el Modulo 2
Module 2
- Diferenciar entre la comparación uno a uno, muchos a muchos y uno
*
a muchos.
./%'(!)"*.,-*(/%0$*ST$%'0*N$N'-,0U1*
$LM,N!O$*+,",%'-1*

'5*G:<85:P8?*45*@F3652H*45*4A963:8<94*A4?Q*78>8P*
341**
<7:8AB*
(2@>?4<34?H*@43:8<94*58*?485:P87:F<*
8?*
34*879:;:3834AH*58*:@>2?98<7:8*345*
>?274A2*34*7?487:F<*34*6<*76?A2*2<=
5:<4*A:C6:4<32*58*@4923252CD8*345*
:832AH*
3:A4R2*:<A9?677:2<85B*

"V&,%$*.,*W'"N'--'0*N$N'-,01*

- Clasificar el uso del tiempo verbal presente continuo para futuros
acuerdos.

%,0W$"0'L-,1*
&84A9?8*'<8*&8?D8*+683856>4*L2C8?3*0:4??8B*

Module 3.
Far and wide

!A887*#?8<7:A72*.64R8A*T4??4?8B*
-49:7:8*0Q<7K4P*(8A9?2B*
+42;8<<:*T4?<Q<34P*T4?<Q<34PB*
M4AXA*#52?4A*I*,A7858<94B*
,5*76?A2*A4*>?4A4<98?Q*72<*58*94@Q9:78*4<*
2?34<*34*3:G:765983*C?83685H*:<9?2367:4<32*52A*
94@8A*I*>?2>2?7:2<8<32*52A*@894?:854A*4<*
G2?@8*34*:<;4A9:C87:F<B*
*8A>4792A*34*:@>8792*;:A685H*8AD*72@2*45*38?*
G6<7:F<*34*58*8I638*Z64*?4Z6:4?8*36?8<94*45*76?A2B*

- Expresar oraciones / frases en futuro con la expresión “Will”.
- Definir oraciones positivas, negativas e interrogativas en las
diferentes estructuras gramaticales.
- Asociar vocabulario como actividades para vacacionar, expresiones
sobre el futuro y el clima.
- Diferenciar entre el símbolo fonético / $ / y / % /, / l / y / #& /.
- Interpretar una lecturas y audios asociados con la estructura
gramatical y el vocabulario.

Module 4.
The things people do!

- Describir mediante una carta, e mail, un artículo de revista.
Progress Check
- Medir las habilidades adquiridas durante el Modulo 3
Module 3
- Diferenciar entre intenciones y predicciones en el futuro idiomático (
be going to ).
- Expresar advertencias mediante oraciones usando el verbo modal
should.
- Expresar hechos utilizando el primer condicional.
- Expresar experiencias utilizando el tiempo verbal antepresente.
- Asociar vocabulario como adjetivos de personalidad, adjetivos para
expresar opiniones, animales y verbos con sustantivos.
- Interpretar los verbos frasales ( verbos + preposición ).
!"#$%&&'#()*+#*,&-".+#/0(#1&

!!!

!

!

!

Módulo

!

01.!'.-!)#12+3!

Module 4.
The things
people do!

!'$'()*$)+!
-*$,.'$/!

Objetivo
- Experimentar el acento en oraciones condicionales y “silent
consonants”.
- Interpretar una lecturas y audios asociados con la estructura
gramatical y el vocabulario.

-!'$2.4+!$&2*1#))$+&/-!

-*

- Describir mediante un email, una carta el vocabulario y la
estructura gramatical.
Progress Check - Medir las habilidades adquiridas durante el Modulo 4
Module 4

!
!
!
!

!
!
!

$LM,N!O$*+,",%'-1*

Imágenes propuestas para que los estudiantes entiendan mejor.

'5*G:<85:P8?*45*@F3652H*45*4A963:8<94*A4?Q*78>8P*
341**
<7:8AB*
(2@>?4<34?H*@43:8<94*58*?485:P87:F<*
8?*
34*879:;:3834AH*58*:@>2?98<7:8*345*
>?274A2*34*7?487:F<*34*6<*76?A2*2<=
5:<4*A:C6:4<32*58*@4923252CD8*345*
:832AH*
3:A4R2*:<A9?677:2<85B*

Las imágenes van de acuerdo al contexto de las lecciones, lecturas, audios y
vocabulario por ejemplo:
Descripción

Imágen

*
./%'(!)"*.,-*(/%0$*ST$%'0*N$N'-,0U1*
"V&,%$*.,*W'"N'--'0*N$N'-,01*
%,0W$"0'L-,1*
&84A9?8*'<8*&8?D8*+683856>4*L2C8?3*0:4??8B*

Module 1. Here and Now.

!A887*#?8<7:A72*.64R8A*T4??4?8B*
-49:7:8*0Q<7K4P*(8A9?2B*
+42;8<<:*T4?<Q<34P*T4?<Q<34PB*
M4AXA*#52?4A*I*,A7858<94B*
,5*76?A2*A4*>?4A4<98?Q*72<*58*94@Q9:78*4<*
2?34<*34*3:G:765983*C?83685H*:<9?2367:4<32*52A*
94@8A*I*>?2>2?7:2<8<32*52A*@894?:854A*4<*
G2?@8*34*:<;4A9:C87:F<B*
*8A>4792A*34*:@>8792*;:A685H*8AD*72@2*45*38?*
G6<7:F<*34*58*8I638*Z64*?4Z6:4?8*36?8<94*45*76?A2B*

Unit 1. Things we like doing

Explicación de reglas
gramaticales / vocabulario

Actividades a Realizar y Formas de entrega.
Módulo
Module 1
Here and Now.

Actividades
Formas de entrega
1. Escribir una carta la cual - Por plataforma cargando
contenga:
los archivos.
- La rutina del estudiante en un
día normal de escuela y los
!!!

!

!

Módulo

!'$'()*$)+!
-*$,.'$/!
!

01.!'.-!)#12+3!

-!'$2.4+!$&2*1#))$+&/-!

-*

!"#$%&&'#()*+#*,&-".+#/0(#1&

!
!
!
!

Actividades

Formas de entrega

hobbies que le gusta realizar.

- Los formatos podrán ser:

2. Escribir un mail a un amigo * Microsoft Word. (.doc /
que describa:
.docx o compatibles )
- Como organizar una fiesta.
* Acrobat (.pdf )
3. Hacer una dieta.
* Microsoft Power Point (
* Foro: Talking about likes and
sólo dieta ) (.ppt / .pptx o
dislikes.
compatible )
- Foro en plataforma.
Prueba

$LM,N!O$*+,",%'-1*

'5*G:<85:P8?*45*@F3652H*45*4A963:8<94*A4?Q*78>8P*
341**
<7:8AB*
(2@>?4<34?H*@43:8<94*58*?485:P87:F<*
8?*
34*879:;:3834AH*58*:@>2?98<7:8*345*
>?274A2*34*7?487:F<*34*6<*76?A2*2<=
5:<4*A:C6:4<32*58*@4923252CD8*345*
:832AH*
3:A4R2*:<A9?677:2<85B*

Progress
Check
*
Module 1
./%'(!)"*.,-*(/%0$*ST$%'0*N$N'-,0U1*

de

conocimientos - Vía plataforma.

adquiridos la cual contiene:
- Uso de la lengua Inglesa (
gramática y vocabulario ).
-

Comprensión

"V&,%$*.,*W'"N'--'0*N$N'-,01*

-

y

Auditiva.

%,0W$"0'L-,1*
&84A9?8*'<8*&8?D8*+683856>4*L2C8?3*0:4??8B*

Lectora

!A887*#?8<7:A72*.64R8A*T4??4?8B*
-49:7:8*0Q<7K4P*(8A9?2B*
+42;8<<:*T4?<Q<34P*T4?<Q<34PB*
M4AXA*#52?4A*I*,A7858<94B*
,5*76?A2*A4*>?4A4<98?Q*72<*58*94@Q9:78*4<*
2?34<*34*3:G:765983*C?83685H*:<9?2367:4<32*52A*
94@8A*I*>?2>2?7:2<8<32*52A*@894?:854A*4<*
G2?@8*34*:<;4A9:C87:F<B*
*8A>4792A*34*:@>8792*;:A685H*8AD*72@2*45*38?*
G6<7:F<*34*58*8I638*Z64*?4Z6:4?8*36?8<94*45*76?A2B*

Module 2
Follow your
dreams

Progress
Check
Module 2

Module 3.

Habilidad

oral

(

sesión

videoconferencia )
1. Hacer un poster acerca de un
superhéroe el cual tendrá que
contener:
- Enunciados con verbos
frasales.

- Por plataforma cargando
los archivos.

- Los formatos podrán ser:
* Microsoft Word. (.doc /
.docx o compatibles )
2. Inventar una cuento el cual * Acrobat (.pdf )
tiene que contener:
* Microsoft Power Point
- uno del tiempo verbal pasado.
(.ppt / .pptx o compatible )
- expresiones del tiempo pasado.
*
Cualquier
formato
- vocabulario de deportes y imagen ( sólo para poster ) (
trabajos.
jpg, jpge, png y gif )
* Foro: Talking about sleep and - Foro en plataforma.
dreams
Prueba
de
conocimientos - Vía plataforma.
adquiridos la cual contiene:
- Uso de la lengua Inglesa (
gramática y vocabulario ).
Comprensión
Lectora
y
Auditiva.
- Habilidad oral ( sesión
videoconferencia )
1. Realizar un artículo de revista
- Por plataforma cargando
!!!

!

!

Módulo
!'$'()*$)+!
-*$,.'$/!

!

01.!'.-!)#12+3!

-!'$2.4+!$&2*1#))$+&/-!

-*

!"#$%&&'#()*+#*,&-".+#/0(#1&

!
!
!
!

Module 3.
Far and wide

$LM,N!O$*+,",%'-1*

'5*G:<85:P8?*45*@F3652H*45*4A963:8<94*A4?Q*78>8P*
341**
<7:8AB*
(2@>?4<34?H*@43:8<94*58*?485:P87:F<*
8?*
34*879:;:3834AH*58*:@>2?98<7:8*345*
>?274A2*34*7?487:F<*34*6<*76?A2*2<=
5:<4*A:C6:4<32*58*@4923252CD8*345*
:832AH*
3:A4R2*:<A9?677:2<85B*
*
./%'(!)"*.,-*(/%0$*ST$%'0*N$N'-,0U1*
"V&,%$*.,*W'"N'--'0*N$N'-,01*

Progress
Check
!A887*#?8<7:A72*.64R8A*T4??4?8B*
Module 3
-49:7:8*0Q<7K4P*(8A9?2B*
%,0W$"0'L-,1*
&84A9?8*'<8*&8?D8*+683856>4*L2C8?3*0:4??8B*

+42;8<<:*T4?<Q<34P*T4?<Q<34PB*
M4AXA*#52?4A*I*,A7858<94B*
,5*76?A2*A4*>?4A4<98?Q*72<*58*94@Q9:78*4<*
2?34<*34*3:G:765983*C?83685H*:<9?2367:4<32*52A*
94@8A*I*>?2>2?7:2<8<32*52A*@894?:854A*4<*
G2?@8*34*:<;4A9:C87:F<B*
*8A>4792A*34*:@>8792*;:A685H*8AD*72@2*45*38?*
G6<7:F<*34*58*8I638*Z64*?4Z6:4?8*36?8<94*45*76?A2B*

!
Actividades
con un itinerario acerca de un
viaje para la clase debe de
contener:
tiempo
verbal
presente
continuo.
- expresiones de tiempo en
futuro.

Formas de entrega
los archivos.

- Los formatos podrán ser: *
Microsoft Word. (.doc / .docx
o compatibles )
* Acrobat (.pdf )
* Microsoft Power Point
(.ppt / .pptx o compatible )
2. Realizar un cartel / poster
*
Cualquier
formato
donde se haga la sugerencia imagen ( sólo para poster ) (
para
obtener
buenas jpg, jpge, png y gif ).
calificaciones en la escuela debe
de contener:
- Foro de plataforma.
- verbo modal should o shouldn’t.
* Foro: Comparing things and
Making predictions.
Prueba
de
conocimientos - Vía plataforma.
adquiridos la cual contiene:
- Uso de la lengua Inglesa (
gramática y vocabulario ).
Comprensión
Lectora
y
Auditiva.
- Habilidad oral ( sesión
videoconferencia )
1. Escribir un email a un amigo - Por plataforma cargando
con los deseos de año nuevo el los archivos.
- Los formatos podrán ser:
* Microsoft Word. (.doc /
.docx o compatibles )
* Acrobat (.pdf )

mail debe de contener.
- tiempo verbal del futuro.
- expresiones futuras.
2. Escribir un email a un amigo

Module 4.
The things
people do!

acerca de la experiencia de viajar - Foro plataforma.
a un lugar ( el que el estudiante
haya visitado ).
- tiempo verbal antepresente.
- con el vocabulario de adjetivos
de

personalidad,

animales

y

frases de verbos con sustantivos.
* Foro: Expressing posibilities /
life experiences.
!!!

!

!

Prueba
de
conocimientos - Vía plataforma.
adquiridos la cual contiene:
- Uso de la lengua Inglesa (
gramática y vocabulario ).
Comprensión
Lectora
y
Auditiva.
- Habilidad oral ( sesión

!'$'()*$)+!
-*$,.'$/! Progress
Check
Module 4

!

01.!'.-!)#12+3!

-!'$2.4+!$&2*1#))$+&/-!

-*

!"#$%&&'#()*+#*,&-".+#/0(#1&

!
!
!
!

videoconferencia )

Evaluación de cada una de las actividades y Ponderación
Cada una de las actividades tendrá su propia rúbrica de manera general tendrán
$LM,N!O$*+,",%'-1*

que contener.

'5*G:<85:P8?*45*@F3652H*45*4A963:8<94*A4?Q*78>8P*
341**
<7:8AB*
(2@>?4<34?H*@43:8<94*58*?485:P87:F<*
8?*
34*879:;:3834AH*58*:@>2?98<7:8*345*
>?274A2*34*7?487:F<*34*6<*76?A2*2<=
5:<4*A:C6:4<32*58*@4923252CD8*345*
:832AH*
3:A4R2*:<A9?677:2<85B*

Portada.
-

logo institucional.

*
./%'(!)"*.,-*(/%0$*ST$%'0*N$N'-,0U1*
"V&,%$*.,*W'"N'--'0*N$N'-,01*

-

Nombre del alumno.

-

Nombre de la escuela , campus.

-

Número de cuenta.

-

Nombre

-

Asignatura.

diplomado o posgrado.

-

Grupo.

-

Número de actividad.

-

Profesor.

-

Nombre del trabajo.

-

Fecha de entrega de la actividad.

de

%,0W$"0'L-,1*
&84A9?8*'<8*&8?D8*+683856>4*L2C8?3*0:4??8B*

Licenciatura,

!A887*#?8<7:A72*.64R8A*T4??4?8B*
-49:7:8*0Q<7K4P*(8A9?2B*
+42;8<<:*T4?<Q<34P*T4?<Q<34PB*
M4AXA*#52?4A*I*,A7858<94B*
,5*76?A2*A4*>?4A4<98?Q*72<*58*94@Q9:78*4<*
2?34<*34*3:G:765983*C?83685H*:<9?2367:4<32*52A*
94@8A*I*>?2>2?7:2<8<32*52A*@894?:854A*4<*
G2?@8*34*:<;4A9:C87:F<B*
*8A>4792A*34*:@>8792*;:A685H*8AD*72@2*45*38?*
G6<7:F<*34*58*8I638*Z64*?4Z6:4?8*36?8<94*45*76?A2B*

Contenido.

- Desarrollo de la actividad utilizando:

Formato.
- Creatividad al desarrollar la actividad.

* Vocabulario.

* Colores.

* Puntuación.

* Fondos.

Module 1
Here and
Now.

* Imágenes.

Actividad
Carta de la rutina.
Email organizar una fiesta.
Dieta
Foro
Progres Check Module 1.

Ponderación
20%
20%
10 %
20 %
30 %

100 %

Module
2
Follow
your
dreams

* Estructura gramatical.

Módulo

Poster superheroe
Cuento
Foro
Progres Check Module 2.

20%
20%
20%
40%

100 %
!!!

!

!

Módulo
Module
3.
Far and
wide

!'$'()*$)+!
-*$,.'$/!

-!'$2.4+!$&2*1#))$+&/-!
!
!
!
!

Actividad
Artículo de Revista
Cartel / poster con sugerencias
Foro
Progress Check Module 3.
E mail de predicciones de año nuevo.
E mail experiencia de viaje.
Foro
Progress Check Module 4.

Module
4.
The
things
people
do!

!

01.!'.-!)#12+3!

-*

!"#$%&&'#()*+#*,&-".+#/0(#1&

$LM,N!O$*+,",%'-1*

'5*G:<85:P8?*45*@F3652H*45*4A963:8<94*A4?Q*78>8P*
341**
<7:8AB*
(2@>?4<34?H*@43:8<94*58*?485:P87:F<*
8?*
34*879:;:3834AH*58*:@>2?98<7:8*345*
>?274A2*34*7?487:F<*34*6<*76?A2*2<=
5:<4*A:C6:4<32*58*@4923252CD8*345*
:832AH*
3:A4R2*:<A9?677:2<85B*
*
./%'(!)"*.,-*(/%0$*ST$%'0*N$N'-,0U1*
"V&,%$*.,*W'"N'--'0*N$N'-,01*
%,0W$"0'L-,1*
&84A9?8*'<8*&8?D8*+683856>4*L2C8?3*0:4??8B*

!A887*#?8<7:A72*.64R8A*T4??4?8B*
-49:7:8*0Q<7K4P*(8A9?2B*
+42;8<<:*T4?<Q<34P*T4?<Q<34PB*
M4AXA*#52?4A*I*,A7858<94B*
,5*76?A2*A4*>?4A4<98?Q*72<*58*94@Q9:78*4<*
2?34<*34*3:G:765983*C?83685H*:<9?2367:4<32*52A*
94@8A*I*>?2>2?7:2<8<32*52A*@894?:854A*4<*
G2?@8*34*:<;4A9:C87:F<B*
*8A>4792A*34*:@>8792*;:A685H*8AD*72@2*45*38?*
G6<7:F<*34*58*8I638*Z64*?4Z6:4?8*36?8<94*45*76?A2B*

Ponderación
20%
20%
20%
40%

100 %

20%
20%
20%
40%

100 %
!"#$%&&'#()*+#*,&-".+#/0(#1&

!!!

!

!

!'$'()*$)+!
-*$,.'$/!
!

01.!'.-!)#12+3!

!"#$%&'(&)'*+%,"'

!"#$%&'()*+$',-&)./'

-!'$2.4+!$&2*1#))$+&/-!
-./"%#0123.'4&.&%0)'(&)'*+%,"5'

-*

<7:8AB*
8?*

:832AH*

!
!
!
!

!
!

'
6"(&)"5!"#!$%#&'!()*)+"!&#!,"-.&/&#,%)*0!
!
6&7"(")"8905!12.$%,)3!4!5&-"*/3)3!4!
63),/%,)3!4!7&/3")$%-&#/)30!
$LM,N!O$*+,",%'-1* !
'5*G:<85:P8?*45*@F3652H*45*4A963:8<94*A4?Q*78>8P*
:,7%+17+%05!8"+9$)30!
341**
(2@>?4<34?H*@43:8<94*58*?485:P87:F<*
!
34*879:;:3834AH*58*:@>2?98<7:8*345*
607&%20)&,5!:%+&"*;!)9+%"*;!*$%+&*<)3&;!
>?274A2*34*7?487:F<*34*6<*76?A2*2<=
5:<4*A:C6:4<32*58*@4923252CD8*345*
&=&3,%,%"*!-9$/%-&+%)0!!
3:A4R2*:<A9?677:2<85B*

).3&#+%?)=&!%#/&@3)+"3);!.)3)!A9&!+&*)33"$$&!)!
$)! .)3! +&! *9*! <)(%$%+)+&*! &*/3)/&@%)*!
,"@#%/%:)*;!

-&/),"@#%/%:)*!

B!

),/%/9+&*!

C):"3)($&*! .)3)! *9! ).3&#+%?)=&;! $)! ,).),%+)+!
.)3)! %#/&3),/9)3! ,"-9#%,)/%:)-&#/&! )! 9#!
#%:&$! (D*%,";! -&+%)#/&! 9#)! .$)/)C"3-)!
%#/&3),/%:)0!

'
?+%0123.' (&)' *+%,"' @' A"%0,'
'
!"#$%&'(&)'*+%,"'
%,0W$"0'L-,1*
7"70)&,'B5'
&84A9?8*'<8*&8?D8*+683856>4*L2C8?3*0:4??8B*
>#@$E*!F%:&$!GD*%,"!
!C#&%"'(&'D0.70))0,'7"70)&,5'
'
!A887*#?8<7:A72*.64R8A*T4??4?8B*
-49:7:8*0Q<7K4P*(8A9?2B*
'
!
'
+42;8<<:*T4?<Q<34P*T4?<Q<34PB*
E&1+%,",'F+#0.",'D0%0'&)'G%"1&,"'
M4AXA*#52?4A*I*,A7858<94B*
!
602%0'E"H0.0'40%190'6".7"I0>'
,5*76?A2*A4*>?4A4<98?Q*72<*58*94@Q9:78*4<* E&,D".,0$)&'
2?34<*34*3:G:765983*C?83685H*:<9?2367:4<32*52A*
?2,&J0("%'-.,7%+112".0)'
!
628+&)'K.8&)'L0&M'N3D&M>'
94@8A*I*>?2>2?7:2<8<32*52A*@894?:854A*4<*
G2?@8*34*:<;4A9:C87:F<B*
:(27"%'
!
:%2O0'43#&M'E2=&%0>'
*8A>4792A*34*:@>8792*;:A685H*8AD*72@2*45*38?*
?2,&J0("%'4%P/21"'
!
Q0.20'L&%&.21&'40%190'6".7"I0>'
G6<7:F<*34*58*8I638*Z64*?4Z6:4?8*36?8<94*45*76?A2B*
G%"8%0#0("%'
!
F0$01+1'43#&M'R&1+.(2."'
'
!
'
?&,1%2D123.'4&.&%0)'(&'13#"',&'2%P'D%&,&.70.("'&)'1+%,"5'
1$!,93*"*!/&#+3D!H!-I+9$"*!+&*)33"$$)+"*!&#!H!9#%+)+&*!,)+)!9#";!)!$"!$)3@"!+&!9#)!*&-)#)!$"*!
)$9-#"*! %#/&3),/9)3D#! &#! $)! .$)/)C"3-)! +&*)33"$$)#+"! ),/%:%+)+&*! &#! $)! .$)/)C"3-)! A9&! $&*!
.&3-%/)#!3&)$%?)3!$)*!),/%:%+)+&*!*&-)#)$&*!B!,3&)#+"!9#!+&*)33"$$"!+&!<)(%$%+)+&*!)9+%/%:)*;!+&!
,"-.3&#*%I#! $&,/"3)! B! 9*"! +&$! %+%"-)! %#@$E*;! )*J! -%*-"! .)3)! 9#)! ),/%:%+)+! ,"$)("3)/%:)! $"*!
)$9-#"*! 3&)$%?)#! $)! ),/%:%+)+! $$)-)+)! K"3"! &#! $)! ,9D$! $"*! )$9-#"*! +&$! @39."! %#/&3),/L)#! &#/3&!
&$$"*;!3&$)/)#+"!*9,&*"*!+&!$)!:%+)!,"/%+%)#)!B!<),%&#+"!3&/3")$%-&#/),%"#&*!&#/3&!&$$"*0!
6)3)! .3),/%,)3! $)! .3"+9,,%I#! "3)$! &$! )$9-#"! )@&#+)! 9#)! :%+&","#C&3&#,%)! ,)+)! *&-)#)! +"#+&!
.9&+&! .3),/%,)3! *9*! <)(%$%+)+! "3)$0! M*J! .9&*;! )$! /&3-%#)3! $)*! H! *&-)#)*! *&! +&*/%#)! 9#! +J)! .)3)!
3&*"$:&3!&$!/&*/!&$!,9)$!-&+%3D!&$!.3"@3&*"!+&!$)*!<)(%$%+)+&*!)+A9%3%+)*!,)(&!-&#,%"#)3!A9&!&*/&!
/&*/!/%&#&!9#)!+93),%I#!+&!N!<"3)*!B!&*!+&!".,%I#!-L$/%.$&!A9&!*&!,9&*/%"#)#!<)(%$%+)+&*!,"-"!
9*"!+&!$)!$&#@9)!%#@$&*);!,"-.3&#*%I#!)9+%/%:)!B!$&,/"3);!."3!"/3"!$)+"!&$!)$9-#"!)@&#+)3D!9#!+J)!
.)3)!<),&3!9#)!*&*%I#!+&!:%+&","#C&3&#,%)!.)3)!3&)$%?)3!*9!.3"+9,,%I#!"3)$0!
O"+"*!$)*!),/%:%+)+&*!B!/&*/!*&!3&/3")$%-&#/)3D#0!!
!
!
P&!+&(&!+&!/&#&3!-9,<"!,9%+)+"!&#!$)*!%-D@&#&*!)!.3&*&#/)3!B)!A9&!E*/&!&*!&$!
;$,&%=012".&,'
.3%-&3!),&3,)-%&#/"!,"#!$)!$&#@9)!&2/3)#=&3)0!
*
./%'(!)"*.,-*(/%0$*ST$%'0*N$N'-,0U1*
"V&,%$*.,*W'"N'--'0*N$N'-,01*

'

;$<&72="'4&.&%0)>'
>#:"$9,3)3!)$!&*/9+%)#/&!&#!9#)!&2.&3%&#,%)!+&!

!
!
!"#$%&&'#()*+#*,&-".+#/0(#1&

!!!

!

!

G0.70))0'!">'S'
!
6"(+)&'S>'F&%&'0.('!"T>'
!
!
;$<&72="'G0%721+)0%>'
>+&#/%C%,)3! &! >#/&3.3&/)3! ),/%:%+)+&*! +&! $)! :%+)!
,"/%+%)#);!$)*!),,%"#&*!&#!.3"@3&*"!B!*)(&3!,$)*%C%,)3!
$"*!*9*/)#/%:"*!,"#/)($&*!&!%#,"#/)($&*!&#!$)*!,9)/3"!
<)(%$%+)+&*!+&$!%+%"-)!%#@$E*0!

!'$'()*$)+!
-*$,.'$/!
!

01.!'.-!)#12+3!

-!'$2.4+!$&2*1#))$+&/-!

-*

!
!
!
!

!

!

!

Q&#0>'
'
Q0!O<%#@*!R&!$%S&!+"%#@!
!

;$<&72="':,D&19/21">'
'!>+&#/%C%,)3!$)!C9#,%I#!&#!&$!/%&-."!:&3()$!.3&*&#/&!
*%-.$&!,"#!"3),%"#&*!."*%/%:)*;!#&@)/%:)*;!)*",%)#+"!
:",)(9$)3%"!,"-"!<"((%&*!&!%#/&3&*&*0!
'5%C&3&#,%)3!&#/3&!&$!*J-("$"!C"#E/%,"!T!!"# !!B!!T!U!T0!
$
'!>#/&3.3&/)3!9#)!$&,/93)*!B!)9+%"*!)*",%)+"*!,"#!$"*!
/%&-."*!:&3()$&*!B!:",)(9$)3%"0!
'!5&*,3%(%3!-&+%)#/&!9#)!,)3/);!&!-)%$!"!.D33)C"!$"*!
/%&-."*!:&3()$&*!B!:",)(9$)3%"!:%*/"!&#!&$!-I+9$"0
!
E&1+%,",'607&%20)&,5'@'-#08&.@&,B'B'

$LM,N!O$*+,",%'-1*

'5*G:<85:P8?*45*@F3652H*45*4A963:8<94*A4?Q*78>8P*
341**
<7:8AB*
(2@>?4<34?H*@43:8<94*58*?485:P87:F<*
8?*
34*879:;:3834AH*58*:@>2?98<7:8*345*
>?274A2*34*7?487:F<*34*6<*76?A2*2<=
5:<4*A:C6:4<32*58*@4923252CD8*345*
:832AH*
3:A4R2*:<A9?677:2<85B*
*
./%'(!)"*.,-*(/%0$*ST$%'0*N$N'-,0U1*
"V&,%$*.,*W'"N'--'0*N$N'-,01*
%,0W$"0'L-,1*
&84A9?8*'<8*&8?D8*+683856>4*L2C8?3*0:4??8B*

!A887*#?8<7:A72*.64R8A*T4??4?8B*
-49:7:8*0Q<7K4P*(8A9?2B*
Q&H7">'
+42;8<<:*T4?<Q<34P*T4?<Q<34PB*
'
M4AXA*#52?4A*I*,A7858<94B*
V""S!)/!/<&!.%,/93&!"C!W9$%&!G)S&30!
,5*76?A2*A4*>?4A4<98?Q*72<*58*94@Q9:78*4<*
2?34<*34*3:G:765983*C?83685H*:<9?2367:4<32*52A*
'!X<&3&!+"!B"9!/<%#S!*<&!1"#&'/%"#Y!
94@8A*I*>?2>2?7:2<8<32*52A*@894?:854A*4<*
'!X<)/Z*!<&3!A"$$IY!
G2?@8*34*:<;4A9:C87:F<B*
*8A>4792A*34*:@>8792*;:A685H*8AD*72@2*45*38?*
!
G6<7:F<*34*58*8I638*Z64*?4Z6:4?8*36?8<94*45*76?A2B*

!

7&)+!/<&!/&2/!/"!,<&,S!B"93!%+&)*0!

'

'

!

*"#&.70%2",'
:(27"%'
V)! .3&@9#/)*! +&(&#! +&! *&3! ,"#! 9#! :",)(9$)3%"! ,"#@39&#/&! )$! #%:&$!
&*/9+%)+";!3&*)$/)#+"!.)$)(3)*!,$):&!&#!$)*!.3&@9#/)*0!
?2,&J0("%'4%P/21"' V)!%-D@&#&*!+&(&#!+&!*&3!,"#!,"$"3&*!$$)-)/%:"*;!*%#!.%2&$&*!-9B!@3)#+&*;!
+&! /)$! -)#&3)! A9&! &$! )$9-#"*! )! .3%-&3)! :%*/)! $&! $$)-&! $)! )/&#,%I#! B!
,"-.3&#+)!$"!A9&!*&!3&A9%&3&!&#!$)!$&,/93)!"!&=&3,%,%"0!
G%"8%0#0("%'
[/%$%?)3!&#!$"*!&=&3,%,%"*!)#%-),%"#&*!"!*"#%+"*!+&!,"33&,/"!"!%#,"33&,/"!
.)3)!A9&!&$!&*/9+%)#/&!*&!+&!,9&#/)!+&!*9!),%&3/"!"!&33"30!
U+(2",'
>#*&3/)3!$"*!)9+%"*!&#!$&,/93)*!B!&=&3,%,%"*!+&!/)$!-)#&3)!A9&!&$!&*/9+%)#/&!
*&!:)B)!C)-%$%)3%?)#+"!,"#!$)!.3"#9#,%),%I#0!
!
!
!
!"#$%&&'#()*+#*,&-".+#/0(#1&

!!!

!

!

G0.70))0'!">'V'
!
6"(+)&'S>'F&%&'0.('!"T>'
!
!
;$<&72="'G0%721+)0%>'
>+&#/%C%,)3! &! >#/&3.3&/)3! ),/%:%+)+&*! +&! $)! :%+)!
,"/%+%)#);!$)*!),,%"#&*!&#!.3"@3&*"!B!*)(&3!,$)*%C%,)3!
$"*!*9*/)#/%:"*!,"#/)($&*!&!%#,"#/)($&*!&#!$)*!,9)/3"!
<)(%$%+)+&*!+&$!%+%"-)!%#@$E*0!

!'$'()*$)+!
-*$,.'$/!
!

01.!'.-!)#12+3!

-!'$2.4+!$&2*1#))$+&/-!

-*

!
!
!
!

!

!

!

;$<&72="':,D&19/21">'
'!>+&#/%C%,)3!$)!C9#,%I#!&#!&$!/%&-."!:&3()$!.3&*&#/&!
*%-.$&!,"#!"3),%"#&*!%#/&33"@)/%:)*0!
'!5%*/%#@9%3!$)!C9#,%I#!+&!$"*!)+:&3(%"*!+&!C3&,9&#,%)!
)*J! ,"-"! *9! ."*%,%I#! &#! $)*! "3),%"#&*! +&$! /%&-."!
:&3()$!.3&*&#/&!B!*9!.3"#9#,%),%I#0!
'! M*",%)3! :",)(9$)3%"! ,"-"! )*%@#)/93)*! A9&! *&!
,93*)#!&#!$)!&*,9&$)0!
'!>#/&3.3&/)3!9#)!$&,/93)*!B!)9+%"*!)*",%)+"*!,"#!$"*!
/%&-."*!:&3()$&*!B!:",)(9$)3%"0!
'!5&*,3%(%3!-&+%)#/&!9#)!,)3/);!&!-)%$!"!.D33)C"!$"*!
/%&-."*!:&3()$&*!B!:",)(9$)3%"!:%*/"!&#!&$!-I+9$"0
!
E&1+%,",'607&%20)&,5'@'-#08&.@&,B'B'

Q&#0>'
!
N0!P,<""$!$%C&0!
$LM,N!O$*+,",%'-1*

'5*G:<85:P8?*45*@F3652H*45*4A963:8<94*A4?Q*78>8P*
341**
<7:8AB*
(2@>?4<34?H*@43:8<94*58*?485:P87:F<*
8?*
34*879:;:3834AH*58*:@>2?98<7:8*345*
>?274A2*34*7?487:F<*34*6<*76?A2*2<=
5:<4*A:C6:4<32*58*@4923252CD8*345*
:832AH*
3:A4R2*:<A9?677:2<85B*
*
./%'(!)"*.,-*(/%0$*ST$%'0*N$N'-,0U1*
"V&,%$*.,*W'"N'--'0*N$N'-,01*
%,0W$"0'L-,1*
&84A9?8*'<8*&8?D8*+683856>4*L2C8?3*0:4??8B*

!A887*#?8<7:A72*.64R8A*T4??4?8B*
-49:7:8*0Q<7K4P*(8A9?2B*
+42;8<<:*T4?<Q<34P*T4?<Q<34PB*
M4AXA*#52?4A*I*,A7858<94B*
,5*76?A2*A4*>?4A4<98?Q*72<*58*94@Q9:78*4<*
Q&H7">'
2?34<*34*3:G:765983*C?83685H*:<9?2367:4<32*52A*
94@8A*I*>?2>2?7:2<8<32*52A*@894?:854A*4<*
!
G2?@8*34*:<;4A9:C87:F<B*
WA&%&!%*!8)/<&R!)#+!A"T!+"&*!<&!*/9+BY!
*8A>4792A*34*:@>8792*;:A685H*8AD*72@2*45*38?*
G6<7:F<*34*58*8I638*Z64*?4Z6:4?8*36?8<94*45*76?A2B*

!
5"&*!<&!&.<"I!%/Y!
!
7&)+!/<&!/&2/!)#+!C%#+!B"93!)#*R&3*0!

!

!
'

!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!

!

!

'
*"#&.70%2",'
:(27"%'
V)! .3&@9#/)*! +&(&#! +&! *&3! ,"#! 9#! :",)(9$)3%"! ,"#@39&#/&! )$! #%:&$!
&*/9+%)+";!3&*)$/)#+"!.)$)(3)*!,$):&!&#!$)*!.3&@9#/)*0!
?2,&J0("%'4%P/21"' V)!%-D@&#&*!+&(&#!+&!*&3!,"#!,"$"3&*!$$)-)/%:"*;!*%#!.%2&$&*!-9B!@3)#+&*;!
+&! /)$! -)#&3)! A9&! &$! )$9-#"*! )! .3%-&3)! :%*/)! $&! $$)-&! $)! )/&#,%I#! B!
,"-.3&#+)!$"!A9&!*&!3&A9%&3&!&#!$)!$&,/93)!"!&=&3,%,%"0!
G%"8%0#0("%'
[/%$%?)3!&#!$"*!&=&3,%,%"*!)#%-),%"#&*!"!*"#%+"*!+&!,"33&,/"!"!%#,"33&,/"!
.)3)!A9&!&$!&*/9+%)#/&!*&!+&!,9&#/)!+&!*9!),%&3/"!"!&33"30!
U+(2",'
>#*&3/)3!$"*!)9+%"*!&#!$&,/93)*!B!&=&3,%,%"*!+&!/)$!-)#&3)!A9&!&$!&*/9+%)#/&!
*&!:)B)!C)-%$%)3%?)#+"!,"#!$)!.3"#9#,%),%I#0!
!"#$%&&'#()*+#*,&-".+#/0(#1&

!!!

!

!

G0.70))0'!">'X'
!
6"(+)&'S>'F&%&'0.('!"T>'
!
!
;$<&72="'G0%721+)0%>'
>+&#/%C%,)3! &! >#/&3.3&/)3! ),/%:%+)+&*! +&! $)! :%+)!
,"/%+%)#);!$)*!),,%"#&*!&#!.3"@3&*"!B!*)(&3!,$)*%C%,)3!
$"*!*9*/)#/%:"*!,"#/)($&*!&!%#,"#/)($&*!&#!$)*!,9)/3"!
<)(%$%+)+&*!+&$!%+%"-)!%#@$E*0!

!'$'()*$)+!
-*$,.'$/!
!

01.!'.-!)#12+3!

-!'$2.4+!$&2*1#))$+&/-!

-*

!
!
!
!

!

Q&#0>'
!
0!M!<&$.%#@!<)#+!

!

!

;$<&72="':,D&19/21">'
'!>+&#/%C%,)3!$)!C9#,%I#!&#!&$!/%&-."!:&3()$!.3&*&#/&!
*%-.$&!B!.3&*&#/&!,"#/%#9"0!
'!M*",%)3!:",)(9$)3%"!,"-"!A9&<),&3&*!]!),/%:%+)+&*!
+&!,)*)!^0!
'5%C&3&#,%)3!&$!*J-("$"!C"#E/%,"!T!_`!T!!!
'!>#/&3.3&/)3!9#)!$&,/93)*!B!)9+%"*!)*",%)+"*!,"#!$"*!
/%&-."*!:&3()$&*!B!:",)(9$)3%"0!
'!5&*,3%(%3!-&+%)#/&!9#)!,)3/);!&!-)%$!"!.D33)C"!$"*!
/%&-."*!:&3()$&*!B!:",)(9$)3%"!:%*/"!&#!&$!-I+9$"0
!
E&1+%,",'607&%20)&,5'@'-#08&.@&,B'B'

$LM,N!O$*+,",%'-1*

'5*G:<85:P8?*45*@F3652H*45*4A963:8<94*A4?Q*78>8P*
341**
<7:8AB*
(2@>?4<34?H*@43:8<94*58*?485:P87:F<*
8?*
34*879:;:3834AH*58*:@>2?98<7:8*345*
>?274A2*34*7?487:F<*34*6<*76?A2*2<=
5:<4*A:C6:4<32*58*@4923252CD8*345*
:832AH*
3:A4R2*:<A9?677:2<85B*
*
./%'(!)"*.,-*(/%0$*ST$%'0*N$N'-,0U1*
"V&,%$*.,*W'"N'--'0*N$N'-,01*
%,0W$"0'L-,1*
&84A9?8*'<8*&8?D8*+683856>4*L2C8?3*0:4??8B*

Q&H7">'
!A887*#?8<7:A72*.64R8A*T4??4?8B*
-49:7:8*0Q<7K4P*(8A9?2B*
!
+42;8<<:*T4?<Q<34P*T4?<Q<34PB*
F"T'")(!%*!6)9$%#&Y!
M4AXA*#52?4A*I*,A7858<94B*
,5*76?A2*A4*>?4A4<98?Q*72<*58*94@Q9:78*4<*
!
2?34<*34*3:G:765983*C?83685H*:<9?2367:4<32*52A*
WA&%&!%*!*<&!)#+!TA07!%*!*<&!+"%#@!/<&3&Y!
94@8A*I*>?2>2?7:2<8<32*52A*@894?:854A*4<*
G2?@8*34*:<;4A9:C87:F<B*
!
*8A>4792A*34*:@>8792*;:A685H*8AD*72@2*45*38?*
7&)+!/<&!/&2/!/"!C%#+!/<&!)#*R&3*!
G6<7:F<*34*58*8I638*Z64*?4Z6:4?8*36?8<94*45*76?A2B*
'

!!!
'

!

*"#&.70%2",'
V)! .3&@9#/)*! +&(&#! +&! *&3! ,"#! 9#! :",)(9$)3%"! ,"#@39&#/&! )$! #%:&$!
&*/9+%)+";!3&*)$/)#+"!.)$)(3)*!,$):&!&#!$)*!.3&@9#/)*0!
?2,&J0("%'4%P/21"' V)!%-D@&#&*!+&(&#!+&!*&3!,"#!,"$"3&*!$$)-)/%:"*;!*%#!.%2&$&*!-9B!@3)#+&*;!
+&! /)$! -)#&3)! A9&! &$! )$9-#"*! )! .3%-&3)! :%*/)! $&! $$)-&! $)! )/&#,%I#! B!
,"-.3&#+)!$"!A9&!*&!3&A9%&3&!&#!$)!$&,/93)!"!&=&3,%,%"0!
G%"8%0#0("%'
[/%$%?)3!&#!$"*!&=&3,%,%"*!)#%-),%"#&*!"!*"#%+"*!+&!,"33&,/"!"!%#,"33&,/"!
.)3)!A9&!&$!&*/9+%)#/&!*&!+&!,9&#/)!+&!*9!),%&3/"!"!&33"30!
U+(2",'
>#*&3/)3!$"*!)9+%"*!&#!$&,/93)*!B!&=&3,%,%"*!+&!/)$!-)#&3)!A9&!&$!&*/9+%)#/&!
*&!:)B)!C)-%$%)3%?)#+"!,"#!$)!.3"#9#,%),%I#0!
!
!
!
!
!
:(27"%'
!!!

!

!

!'$'()*$)+!
-*$,.'$/!
!

01.!'.-!)#12+3!

-!'$2.4+!$&2*1#))$+&/-!

-*

<7:8AB*
8?*

:832AH*

!"#$%&&'#()*+#*,&-".+#/0(#1&

!
!
!
!

G0.70))0'!">'Y'
!
6"(+)&'S>'F&%&'0.('!"T>'
!
!
;$<&72="'G0%721+)0%>'
>+&#/%C%,)3! &! >#/&3.3&/)3! ),/%:%+)+&*! +&! $)! :%+)!
,"/%+%)#);!$)*!),,%"#&*!&#!.3"@3&*"!B!*)(&3!,$)*%C%,)3!
$"*!*9*/)#/%:"*!,"#/)($&*!&!%#,"#/)($&*!&#!$)*!,9)/3"!
<)(%$%+)+&*!+&$!%+%"-)!%#@$E*0!
!

!

!

;$<&72="':,D&19/21">'
Q&#0>'
'!>+&#/%C%,)3!$)!C9#,%I#!&#!&$!/%&-."!:&3()$!.3&*&#/&!
!
*%-.$&!B!.3&*&#/&!,"#/%#9"0!
H0!M!<&)$/<B!$%C&!
'!M*",%)3!:",)(9$)3%"!,"-"!A9&<),&3&*!]!),/%:%+)+&*!
+&!,)*)!^0!
$LM,N!O$*+,",%'-1*
'5%C&3&#,%)3!&$!*J-("$"!C"#E/%,"!T!_`!T!!!
'5*G:<85:P8?*45*@F3652H*45*4A963:8<94*A4?Q*78>8P*
341**
'!>#/&3.3&/)3!9#)!$&,/93)*!B!)9+%"*!)*",%)+"*!,"#!$"*!
(2@>?4<34?H*@43:8<94*58*?485:P87:F<*
/%&-."*!:&3()$&*!B!:",)(9$)3%"0!
34*879:;:3834AH*58*:@>2?98<7:8*345*
>?274A2*34*7?487:F<*34*6<*76?A2*2<=
'!5&*,3%(%3!-&+%)#/&!9#)!,)3/);!&!-)%$!"!.D33)C"!$"*!
5:<4*A:C6:4<32*58*@4923252CD8*345*
/%&-."*!:&3()$&*!B!:",)(9$)3%"!:%*/"!&#!&$!-I+9$"0
3:A4R2*:<A9?677:2<85B*
*
!
./%'(!)"*.,-*(/%0$*ST$%'0*N$N'-,0U1*
"V&,%$*.,*W'"N'--'0*N$N'-,01*
Q&H7">'
E&1+%,",'607&%20)&,5'@'-#08&.@&,B'B'
%,0W$"0'L-,1*
V""S! )/! /<&! A9&*/%"#*! )#+! ,<""*&! /<&! )#*R&3*!
&84A9?8*'<8*&8?D8*+683856>4*L2C8?3*0:4??8B*
B"9! /<%#S! )3&! ,"33&,/0! O<&#! 3&)+! /<&! /&2/! /"!
!A887*#?8<7:A72*.64R8A*T4??4?8B*
-49:7:8*0Q<7K4P*(8A9?2B*
,<&,S!B"93!)#*R&3*0!
+42;8<<:*T4?<Q<34P*T4?<Q<34PB*
!
M4AXA*#52?4A*I*,A7858<94B*
,5*76?A2*A4*>?4A4<98?Q*72<*58*94@Q9:78*4<*
S>!X<)/!.072".0)27I!)3&!/<&!.&".$&!%#!/<&!
2?34<*34*3:G:765983*C?83685H*:<9?2367:4<32*52A*
.<"/"Y!
94@8A*I*>?2>2?7:2<8<32*52A*@894?:854A*4<*
G2?@8*34*:<;4A9:C87:F<B*
)0!a<%#&*&!!!!(0!W).)#&*&!!!!!,0!79*%)#0!

!
*8A>4792A*34*:@>8792*;:A685H*8AD*72@2*45*38?*
G6<7:F<*34*58*8I638*Z64*?4Z6:4?8*36?8<94*45*76?A2B*
V>!b"R!-)#B!#&0),!+"!B"9!#&&+!&:&3B!+)BY!

)0!"#&!!!!!!!!!!!!(0!O<3&&!!!!!!!!!!!,0!K%:&!
!

X>!>*!%/!@""+!%+&)!/"!&)/!,.01O,!Y!
)0!B&*!!!!!!!!!!!!!(0!F"!!!!!!!!!!!!!!!!,0!>/!+"&*#Z/!-)//&3!
!

Y>!F"T'"/7&.!+"!B"9!#&&+!/"!&2&3,%*&Y!
)0!&:&3B!+)B!!!!!!(0!c#,&!)!R&&S!!!!!!!,0!!/%-&*!)!
!
R&&S!
'
'
*"#&.70%2",'
:(27"%'
V)! .3&@9#/)*! +&(&#! +&! *&3! ,"#! 9#! :",)(9$)3%"! ,"#@39&#/&! )$! #%:&$!
&*/9+%)+";!3&*)$/)#+"!.)$)(3)*!,$):&!&#!$)*!.3&@9#/)*0!
?2,&J0("%'4%P/21"' V)!%-D@&#&*!+&(&#!+&!*&3!,"#!,"$"3&*!$$)-)/%:"*;!*%#!.%2&$&*!-9B!@3)#+&*;!
+&! /)$! -)#&3)! A9&! &$! )$9-#"*! )! .3%-&3)! :%*/)! $&! $$)-&! $)! )/&#,%I#! B!
,"-.3&#+)!$"!A9&!*&!3&A9%&3&!&#!$)!$&,/93)!"!&=&3,%,%"0!
G%"8%0#0("%'
[/%$%?)3!&#!$"*!&=&3,%,%"*!)#%-),%"#&*!"!*"#%+"*!+&!,"33&,/"!"!%#,"33&,/"!
.)3)!A9&!&$!&*/9+%)#/&!*&!+&!,9&#/)!+&!*9!),%&3/"!"!&33"30!
U+(2",'
>#*&3/)3!$"*!)9+%"*!&#!$&,/93)*!B!&=&3,%,%"*!+&!/)$!-)#&3)!A9&!&$!&*/9+%)#/&!
*&!:)B)!C)-%$%)3%?)#+"!,"#!$)!.3"#9#,%),%I#0!
!"#$%&&'#()*+#*,&-".+#/0(#1&

!!!

!

!

!'$'()*$)+!
-*$,.'$/!
!

01.!'.-!)#12+3!

'
-!'$2.4+!$&2*1#))$+&/-!

-*

Q&#0>'

63"@3&**!a<&,S!8"+9$&!Q0!

!
!
!
!

G0.70))0'!">'Z'
!
6"(+)&'S>'F&%&'0.('!"T>'
!
!
;$<&72="'G0%721+)0%>'
>+&#/%C%,)3! &! >#/&3.3&/)3! ),/%:%+)+&*! +&! $)! :%+)!
,"/%+%)#);!$)*!),,%"#&*!&#!.3"@3&*"!B!*)(&3!,$)*%C%,)3!
$"*!*9*/)#/%:"*!,"#/)($&*!&!%#,"#/)($&*!&#!$)*!,9)/3"!
<)(%$%+)+&*!+&$!%+%"-)!%#@$E*0!

'5*G:<85:P8?*45*@F3652H*45*4A963:8<94*A4?Q*78>8P*
341**
<7:8AB*
(2@>?4<34?H*@43:8<94*58*?485:P87:F<*
8?*
34*879:;:3834AH*58*:@>2?98<7:8*345*
'
>?274A2*34*7?487:F<*34*6<*76?A2*2<=
5:<4*A:C6:4<32*58*@4923252CD8*345*
Q&,7'
:832AH*
3:A4R2*:<A9?677:2<85B*

!

!

$LM,N!O$*+,",%'-1*

!

;$<&72="':,D&19/21">'
'! 8&+%3! $)*! <)(%$%+)+&*! )+A9%3%+)*! +93)#/&! &$!
8"+9$"!Q!
!
E&1+%,",'607&%20)&,5'@'-#08&.@&,B'B'
'

Q&H7">'

!

*
./%'(!)"*.,-*(/%0$*ST$%'0*N$N'-,0U1*
"V&,%$*.,*W'"N'--'0*N$N'-,01*
%,0W$"0'L-,1*
&84A9?8*'<8*&8?D8*+683856>4*L2C8?3*0:4??8B*

!A887*#?8<7:A72*.64R8A*T4??4?8B*
-49:7:8*0Q<7K4P*(8A9?2B*
+42;8<<:*T4?<Q<34P*T4?<Q<34PB*
:(27"%'
M4AXA*#52?4A*I*,A7858<94B*
,5*76?A2*A4*>?4A4<98?Q*72<*58*94@Q9:78*4<*
2?34<*34*3:G:765983*C?83685H*:<9?2367:4<32*52A*
?2,&J0("%'4%P/21"'
94@8A*I*>?2>2?7:2<8<32*52A*@894?:854A*4<*
G2?@8*34*:<;4A9:C87:F<B*
*8A>4792A*34*:@>8792*;:A685H*8AD*72@2*45*38?*
G%"8%0#0("%'
G6<7:F<*34*58*8I638*Z64*?4Z6:4?8*36?8<94*45*76?A2B*

U+(2",'

'

'

!

*"#&.70%2",'
V)! .3&@9#/)*! +&(&#! +&! *&3! ,"#! 9#! :",)(9$)3%"! ,"#@39&#/&! )$! #%:&$!
&*/9+%)+";!3&*)$/)#+"!.)$)(3)*!,$):&!&#!$)*!.3&@9#/)*0!
V)!%-D@&#&*!+&(&#!+&!*&3!,"#!,"$"3&*!$$)-)/%:"*;!*%#!.%2&$&*!-9B!@3)#+&*;!
+&!/)$!-)#&3)!A9&!&$!)$9-#"*!,"-.3&#+)!$"!A9&!*&!$&!&*/)!.3&@9#/)#+"!
[/%$%?)3!$"*!&*.),%"*!,"33&,/"*!.)3)!+%:%+%3!9#)!.3&@9#/)!B!"/3)!
>#*&3/)3! $"*! )9+%"*! A9&! *&! .3&@9#/)#! &#! &$! /&*/! B! *I$"! *&! .9&+&#! 3&.&/%3! N!
:&,&*0!

!
!

More Related Content

Similar to Entregable final

Ud 28 preposición para + finalidad - enrique vicente gómez cano
Ud 28   preposición para + finalidad - enrique vicente gómez canoUd 28   preposición para + finalidad - enrique vicente gómez cano
Ud 28 preposición para + finalidad - enrique vicente gómez canoTeresa López Vicente
 
ITINERARIO_FORMATIVO_ASISTENCIA_EN_INFOR.pdf
ITINERARIO_FORMATIVO_ASISTENCIA_EN_INFOR.pdfITINERARIO_FORMATIVO_ASISTENCIA_EN_INFOR.pdf
ITINERARIO_FORMATIVO_ASISTENCIA_EN_INFOR.pdfAnaliaBetanzo
 
Organizacion del aula por rincones
Organizacion del aula por rinconesOrganizacion del aula por rincones
Organizacion del aula por rinconesDAMARILIS
 
Estructura curricular egb (1)
Estructura curricular egb (1)Estructura curricular egb (1)
Estructura curricular egb (1)zulayberny
 
Adrian cordero. evolucion intangibles 2011.para asistentes
Adrian cordero. evolucion intangibles 2011.para asistentesAdrian cordero. evolucion intangibles 2011.para asistentes
Adrian cordero. evolucion intangibles 2011.para asistentesecouma
 
SEO para Wordpress
SEO para WordpressSEO para Wordpress
SEO para WordpressClinic Seo
 
Tecnologías de Big Data y Machine Learning en relación a los medios de comuni...
Tecnologías de Big Data y Machine Learning en relación a los medios de comuni...Tecnologías de Big Data y Machine Learning en relación a los medios de comuni...
Tecnologías de Big Data y Machine Learning en relación a los medios de comuni...AlbertoGarcaMndez
 
¿QUÉ ES UN LIBRO PARA TI? RELATOS DE UN CONCURSO
¿QUÉ ES UN LIBRO PARA TI? RELATOS DE UN CONCURSO¿QUÉ ES UN LIBRO PARA TI? RELATOS DE UN CONCURSO
¿QUÉ ES UN LIBRO PARA TI? RELATOS DE UN CONCURSOBIBLIOTECAIESSIERRAMIJAS
 
Qué es un libro para ti. Relatos de un concurso
Qué es un libro para ti. Relatos de un concursoQué es un libro para ti. Relatos de un concurso
Qué es un libro para ti. Relatos de un concursoBIBLIOTECAIESSIERRAMIJAS
 
Guía transición primaria secundaria por Violeta Corujo
Guía transición primaria secundaria por Violeta CorujoGuía transición primaria secundaria por Violeta Corujo
Guía transición primaria secundaria por Violeta Corujovioleta Corujo
 
Memoria de sostenibilidad local y Agenda 21
Memoria de sostenibilidad local y Agenda 21Memoria de sostenibilidad local y Agenda 21
Memoria de sostenibilidad local y Agenda 21Jorge Vallina Crespo
 
Ecoluzerna(presentación)
Ecoluzerna(presentación)Ecoluzerna(presentación)
Ecoluzerna(presentación)vemagmel
 
2008 02 escuela de voluntariado de la comunidad de madrid i ots. curs captaci...
2008 02 escuela de voluntariado de la comunidad de madrid i ots. curs captaci...2008 02 escuela de voluntariado de la comunidad de madrid i ots. curs captaci...
2008 02 escuela de voluntariado de la comunidad de madrid i ots. curs captaci...Observatori del Tercer Sector
 

Similar to Entregable final (20)

Ud 28 preposición para + finalidad - enrique vicente gómez cano
Ud 28   preposición para + finalidad - enrique vicente gómez canoUd 28   preposición para + finalidad - enrique vicente gómez cano
Ud 28 preposición para + finalidad - enrique vicente gómez cano
 
ITINERARIO_FORMATIVO_ASISTENCIA_EN_INFOR.pdf
ITINERARIO_FORMATIVO_ASISTENCIA_EN_INFOR.pdfITINERARIO_FORMATIVO_ASISTENCIA_EN_INFOR.pdf
ITINERARIO_FORMATIVO_ASISTENCIA_EN_INFOR.pdf
 
Organizacion del aula por rincones
Organizacion del aula por rinconesOrganizacion del aula por rincones
Organizacion del aula por rincones
 
ΔΙΑΛΟΓΟΣ
ΔΙΑΛΟΓΟΣΔΙΑΛΟΓΟΣ
ΔΙΑΛΟΓΟΣ
 
Estructura curricular egb (1)
Estructura curricular egb (1)Estructura curricular egb (1)
Estructura curricular egb (1)
 
Estructura curricular egb
Estructura curricular egbEstructura curricular egb
Estructura curricular egb
 
Presentación Sebastian Gomez- NikeFutbol- Semoiario septiembre 2012- Moda-.
 Presentación Sebastian Gomez- NikeFutbol- Semoiario septiembre 2012- Moda-. Presentación Sebastian Gomez- NikeFutbol- Semoiario septiembre 2012- Moda-.
Presentación Sebastian Gomez- NikeFutbol- Semoiario septiembre 2012- Moda-.
 
Adrian cordero. evolucion intangibles 2011.para asistentes
Adrian cordero. evolucion intangibles 2011.para asistentesAdrian cordero. evolucion intangibles 2011.para asistentes
Adrian cordero. evolucion intangibles 2011.para asistentes
 
SEO para Wordpress
SEO para WordpressSEO para Wordpress
SEO para Wordpress
 
Tecnologías de Big Data y Machine Learning en relación a los medios de comuni...
Tecnologías de Big Data y Machine Learning en relación a los medios de comuni...Tecnologías de Big Data y Machine Learning en relación a los medios de comuni...
Tecnologías de Big Data y Machine Learning en relación a los medios de comuni...
 
¿QUÉ ES UN LIBRO PARA TI? RELATOS DE UN CONCURSO
¿QUÉ ES UN LIBRO PARA TI? RELATOS DE UN CONCURSO¿QUÉ ES UN LIBRO PARA TI? RELATOS DE UN CONCURSO
¿QUÉ ES UN LIBRO PARA TI? RELATOS DE UN CONCURSO
 
Qué es un libro para ti. Relatos de un concurso
Qué es un libro para ti. Relatos de un concursoQué es un libro para ti. Relatos de un concurso
Qué es un libro para ti. Relatos de un concurso
 
Guía transición primaria secundaria por Violeta Corujo
Guía transición primaria secundaria por Violeta CorujoGuía transición primaria secundaria por Violeta Corujo
Guía transición primaria secundaria por Violeta Corujo
 
Memoria de sostenibilidad local y Agenda 21
Memoria de sostenibilidad local y Agenda 21Memoria de sostenibilidad local y Agenda 21
Memoria de sostenibilidad local y Agenda 21
 
Wikis22
Wikis22Wikis22
Wikis22
 
Wikis
WikisWikis
Wikis
 
Ecoluzerna(presentación)
Ecoluzerna(presentación)Ecoluzerna(presentación)
Ecoluzerna(presentación)
 
Presentación c2 asesores ene2013
Presentación c2 asesores ene2013Presentación c2 asesores ene2013
Presentación c2 asesores ene2013
 
2008 02 escuela de voluntariado de la comunidad de madrid i ots. curs captaci...
2008 02 escuela de voluntariado de la comunidad de madrid i ots. curs captaci...2008 02 escuela de voluntariado de la comunidad de madrid i ots. curs captaci...
2008 02 escuela de voluntariado de la comunidad de madrid i ots. curs captaci...
 
Publicaciones Latinoamerica
Publicaciones LatinoamericaPublicaciones Latinoamerica
Publicaciones Latinoamerica
 

More from Maira Roxana Garcia (15)

Rubricas
RubricasRubricas
Rubricas
 
Listas de cotejo
Listas de cotejoListas de cotejo
Listas de cotejo
 
Carta descriptiva
Carta  descriptivaCarta  descriptiva
Carta descriptiva
 
Portafolio de evidencias 5.3
Portafolio de evidencias 5.3Portafolio de evidencias 5.3
Portafolio de evidencias 5.3
 
Portafolio de evidencias 4.2
Portafolio de evidencias 4.2Portafolio de evidencias 4.2
Portafolio de evidencias 4.2
 
Portafolio de evidencias 2
Portafolio de evidencias 2Portafolio de evidencias 2
Portafolio de evidencias 2
 
Portafolio de evidencias 2
Portafolio de evidencias 2Portafolio de evidencias 2
Portafolio de evidencias 2
 
Portafolio de evidencias
Portafolio de evidenciasPortafolio de evidencias
Portafolio de evidencias
 
ACTIVIDAD 7
ACTIVIDAD 7ACTIVIDAD 7
ACTIVIDAD 7
 
ACTIVIDAD 5
ACTIVIDAD 5ACTIVIDAD 5
ACTIVIDAD 5
 
ACTIVIDAD 3
ACTIVIDAD 3ACTIVIDAD 3
ACTIVIDAD 3
 
ACTIVIDAD 2
ACTIVIDAD 2ACTIVIDAD 2
ACTIVIDAD 2
 
ACTIVIDAD 1
ACTIVIDAD 1ACTIVIDAD 1
ACTIVIDAD 1
 
CALENDARIO
CALENDARIOCALENDARIO
CALENDARIO
 
DIAGNOSTICO SOCIO - EDUCATIVO
DIAGNOSTICO SOCIO - EDUCATIVODIAGNOSTICO SOCIO - EDUCATIVO
DIAGNOSTICO SOCIO - EDUCATIVO
 

Entregable final

  • 1. Universidad Tecnológica de México ! ! ! ! ! ! ! ! ! Campus On - line ! Maestría en Educación !"#$%&'()%*+,"')-* * ./,0"*1,234#,45*6/)#,7%2,'-* ! ! ! ! ! ! "#$%&'(!6',$'*859'"'*.'$4:'*65"#5;'-! ! ! )'*!+,!-$,&./(!<=>?=@AA! ! ! "012&/.$3/(*!2/4'4,0"*%"*B:"%'-* * * 43$5'(!6B!C=D* * * 63'7,0'3(*E"'*6'$:'*./'2')/F%*G5&'$2*H,%$$'-! ! ! 8,9:/(!<**I*1,4,%7($%I*JC<=-*
  • 2. !"#$%&&'#()*+#*,&-".+#/0(#1& !!! ! ! ! OBJETIVO DEL TRABAJO: !'$'()*$)+! Definir y Exponer los parámetros de un guión didáctico multimedia para así -*$,.'$/! proyectarlo mediante un curso de Inglés en un nivel Básico e Ilustrar su aplicación. ! 01.!'.-!)#12+3! METODOLOGIA -!'$2.4+!$&2*1#))$+&/-! -* ! ! ! ! Objetivo General Involucrar al estudiante en una experiencia de aprendizaje integradora, para que desarrolle a la par de sus habilidades estrategias cognitivas, metacognitivas y $LM,N!O$*+,",%'-1* actitudes favorables para su aprendizaje, la capacidad para interactuar '5*G:<85:P8?*45*@F3652H*45*4A963:8<94*A4?Q*78>8P* 341** <7:8AB* (2@>?4<34?H*@43:8<94*58*?485:P87:F<* 8?* 34*879:;:3834AH*58*:@>2?98<7:8*345* >?274A2*34*7?487:F<*34*6<*76?A2*2<= 5:<4*A:C6:4<32*58*@4923252CD8*345* :832AH* 3:A4R2*:<A9?677:2<85B* comunicativamente a un nivel básico, mediante una plataforma interactiva. Temas y / o subtemas. * ./%'(!)"*.,-*(/%0$*ST$%'0*N$N'-,0U1* "V&,%$*.,*W'"N'--'0*N$N'-,01* Módulo Unidad Módulo Module 1 Here and Now. %,0W$"0'L-,1* &84A9?8*'<8*&8?D8*+683856>4*L2C8?3*0:4??8B* Module 3. Far and wide 1. Things we like doing !A887*#?8<7:A72*.64R8A*T4??4?8B* -49:7:8*0Q<7K4P*(8A9?2B* +42;8<<:*T4?<Q<34P*T4?<Q<34PB* M4AXA*#52?4A*I*,A7858<94B* ,5*76?A2*A4*>?4A4<98?Q*72<*58*94@Q9:78*4<* 2?34<*34*3:G:765983*C?83685H*:<9?2367:4<32*52A* 94@8A*I*>?2>2?7:2<8<32*52A*@894?:854A*4<* G2?@8*34*:<;4A9:C87:F<B* *8A>4792A*34*:@>8792*;:A685H*8AD*72@2*45*38?* G6<7:F<*34*58*8I638*Z64*?4Z6:4?8*36?8<94*45*76?A2B* 2. School life. 3. A helping hand. 4. A healthy life 9. The languages we speak. 10. We’re on holidays! 11.What will happen? 12. Never give up! Progress Check Module 3 5. My hero! Module 4. The things people do! Module 2 Follow your dreams Progress Check Module 1 Unidad 6. Good friends 7. The secrets of success 8. New ideas Progress Check Module 2 13. Good intentions. 14. You shouldn’t do that! 15.How brave! 16. It’s a mad world Progress Check Module 4 Objetivos Particulares Módulo Objetivos Identificar e Interpretar actividades de la vida cotidiana, Module 1 Here and Now. las acciones en progreso y saber clasificar los sustantivos contables e incontables en las cuatro habilidades del idioma inglés. !
  • 3. !!! ! ! Módulo !'$'()*$)+! Module 2 -*$,.'$/! Follow your dreams ! -!'$2.4+!$&2*1#))$+&/-! Module 3. ! ! ! ! Objetivos Reconocer e Interpretar actividades en pasado así mismo ubicar expresiones de obligación y de cantidad en las cuatro habilidades del idioma inglés. Establecer y Explicar comparaciones uno a uno / 01.!'.-!)#12+3! -* !"#$%&&'#()*+#*,&-".+#/0(#1& Far and wide muchos a muchos y uno a muchos y Relacionar la función de el tiempo progresivo con el futuro en las cuatro habilidades del idioma inglés. Module 4. The things people do! $LM,N!O$*+,",%'-1* '5*G:<85:P8?*45*@F3652H*45*4A963:8<94*A4?Q*78>8P* 341** <7:8AB* (2@>?4<34?H*@43:8<94*58*?485:P87:F<* 8?* 34*879:;:3834AH*58*:@>2?98<7:8*345* >?274A2*34*7?487:F<*34*6<*76?A2*2<= 5:<4*A:C6:4<32*58*@4923252CD8*345* :832AH* 3:A4R2*:<A9?677:2<85B* Identificar e Interpretar actividades como intenciones y planes futuros, y experiencias, así como las expresiones de sugerencia advertencia en las cuatro habilidades del idioma inglés. * ./%'(!)"*.,-*(/%0$*ST$%'0*N$N'-,0U1* "V&,%$*.,*W'"N'--'0*N$N'-,01* Objetivos Específicos Módulo Objetivo - Identificar la función en el tiempo verbal presente simple y presente continuo. %,0W$"0'L-,1* &84A9?8*'<8*&8?D8*+683856>4*L2C8?3*0:4??8B* !A887*#?8<7:A72*.64R8A*T4??4?8B* -49:7:8*0Q<7K4P*(8A9?2B* +42;8<<:*T4?<Q<34P*T4?<Q<34PB* M4AXA*#52?4A*I*,A7858<94B* ,5*76?A2*A4*>?4A4<98?Q*72<*58*94@Q9:78*4<* 2?34<*34*3:G:765983*C?83685H*:<9?2367:4<32*52A* 94@8A*I*>?2>2?7:2<8<32*52A*@894?:854A*4<* G2?@8*34*:<;4A9:C87:F<B* *8A>4792A*34*:@>8792*;:A685H*8AD*72@2*45*38?* G6<7:F<*34*58*8I638*Z64*?4Z6:4?8*36?8<94*45*76?A2B* Module 1 Here and Now. - Describir con oraciones positivas, negativas y preguntas en el tiempo verbal presente simple. - Distinguir la función de los adverbios de frecuencia así como su posición en las oraciones del tiempo verbal presente y su pronunciación. - Clasificar los sustantivos contables y no contables con las expresiones de cantidad y los artículos determinados. - Asociar vocabulario como hobbies e intereses, asignaturas que se cursan en la escuela, quehaceres ( actividades de casa ), comida y bebidas . - Diferenciar entre el símbolo fonético / n! / y / ! / , / ": / y / # /. - Interpretar una lecturas y audios asociados con los tiempos verbales y vocabulario. - Describir mediante una carta, e mail o párrafo los tiempos verbales y vocabulario visto en el módulo. Progress Check - Medir las habilidades adquiridas durante el Modulo 1 Module 1 Module 2 - Identificar la función en el tiempo verbal pasado simple Follow your para verbos regulares o irregulares. dreams
  • 4. !"#$%&&'#()*+#*,&-".+#/0(#1& !!! ! ! ! Módulo ! 01.!'.-!)#12+3! Module 2 Follow your dreams !'$'()*$)+! -*$,.'$/! Objetivo - Describir con oraciones positivas, negativas y preguntas en el tiempo verbal pasado simple. - Distinguir las expresiones de tiempo verbal pasado simple e identificar la posición en las oraciones. - Asociar vocabulario como deportes y trabajo (actividades ). -!'$2.4+!$&2*1#))$+&/-! - Interpretar los verbos frasales ( verbos + preposición ). -* ! ! ! ! - Experimentar el acento, ritmo de las palabras / oraciones en inglés, también la finalización de los verbos regulares. - Interpretar una lecturas y audios asociados con el tiempo verbal y vocabulario. - Describir mediante un poster, email, descripción y una historia el vocabulario y el tiempo verbal. Progress Check - Medir las habilidades adquiridas durante el Modulo 2 Module 2 - Diferenciar entre la comparación uno a uno, muchos a muchos y uno * a muchos. ./%'(!)"*.,-*(/%0$*ST$%'0*N$N'-,0U1* $LM,N!O$*+,",%'-1* '5*G:<85:P8?*45*@F3652H*45*4A963:8<94*A4?Q*78>8P* 341** <7:8AB* (2@>?4<34?H*@43:8<94*58*?485:P87:F<* 8?* 34*879:;:3834AH*58*:@>2?98<7:8*345* >?274A2*34*7?487:F<*34*6<*76?A2*2<= 5:<4*A:C6:4<32*58*@4923252CD8*345* :832AH* 3:A4R2*:<A9?677:2<85B* "V&,%$*.,*W'"N'--'0*N$N'-,01* - Clasificar el uso del tiempo verbal presente continuo para futuros acuerdos. %,0W$"0'L-,1* &84A9?8*'<8*&8?D8*+683856>4*L2C8?3*0:4??8B* Module 3. Far and wide !A887*#?8<7:A72*.64R8A*T4??4?8B* -49:7:8*0Q<7K4P*(8A9?2B* +42;8<<:*T4?<Q<34P*T4?<Q<34PB* M4AXA*#52?4A*I*,A7858<94B* ,5*76?A2*A4*>?4A4<98?Q*72<*58*94@Q9:78*4<* 2?34<*34*3:G:765983*C?83685H*:<9?2367:4<32*52A* 94@8A*I*>?2>2?7:2<8<32*52A*@894?:854A*4<* G2?@8*34*:<;4A9:C87:F<B* *8A>4792A*34*:@>8792*;:A685H*8AD*72@2*45*38?* G6<7:F<*34*58*8I638*Z64*?4Z6:4?8*36?8<94*45*76?A2B* - Expresar oraciones / frases en futuro con la expresión “Will”. - Definir oraciones positivas, negativas e interrogativas en las diferentes estructuras gramaticales. - Asociar vocabulario como actividades para vacacionar, expresiones sobre el futuro y el clima. - Diferenciar entre el símbolo fonético / $ / y / % /, / l / y / #& /. - Interpretar una lecturas y audios asociados con la estructura gramatical y el vocabulario. Module 4. The things people do! - Describir mediante una carta, e mail, un artículo de revista. Progress Check - Medir las habilidades adquiridas durante el Modulo 3 Module 3 - Diferenciar entre intenciones y predicciones en el futuro idiomático ( be going to ). - Expresar advertencias mediante oraciones usando el verbo modal should. - Expresar hechos utilizando el primer condicional. - Expresar experiencias utilizando el tiempo verbal antepresente. - Asociar vocabulario como adjetivos de personalidad, adjetivos para expresar opiniones, animales y verbos con sustantivos. - Interpretar los verbos frasales ( verbos + preposición ).
  • 5. !"#$%&&'#()*+#*,&-".+#/0(#1& !!! ! ! ! Módulo ! 01.!'.-!)#12+3! Module 4. The things people do! !'$'()*$)+! -*$,.'$/! Objetivo - Experimentar el acento en oraciones condicionales y “silent consonants”. - Interpretar una lecturas y audios asociados con la estructura gramatical y el vocabulario. -!'$2.4+!$&2*1#))$+&/-! -* - Describir mediante un email, una carta el vocabulario y la estructura gramatical. Progress Check - Medir las habilidades adquiridas durante el Modulo 4 Module 4 ! ! ! ! ! ! ! $LM,N!O$*+,",%'-1* Imágenes propuestas para que los estudiantes entiendan mejor. '5*G:<85:P8?*45*@F3652H*45*4A963:8<94*A4?Q*78>8P* 341** <7:8AB* (2@>?4<34?H*@43:8<94*58*?485:P87:F<* 8?* 34*879:;:3834AH*58*:@>2?98<7:8*345* >?274A2*34*7?487:F<*34*6<*76?A2*2<= 5:<4*A:C6:4<32*58*@4923252CD8*345* :832AH* 3:A4R2*:<A9?677:2<85B* Las imágenes van de acuerdo al contexto de las lecciones, lecturas, audios y vocabulario por ejemplo: Descripción Imágen * ./%'(!)"*.,-*(/%0$*ST$%'0*N$N'-,0U1* "V&,%$*.,*W'"N'--'0*N$N'-,01* %,0W$"0'L-,1* &84A9?8*'<8*&8?D8*+683856>4*L2C8?3*0:4??8B* Module 1. Here and Now. !A887*#?8<7:A72*.64R8A*T4??4?8B* -49:7:8*0Q<7K4P*(8A9?2B* +42;8<<:*T4?<Q<34P*T4?<Q<34PB* M4AXA*#52?4A*I*,A7858<94B* ,5*76?A2*A4*>?4A4<98?Q*72<*58*94@Q9:78*4<* 2?34<*34*3:G:765983*C?83685H*:<9?2367:4<32*52A* 94@8A*I*>?2>2?7:2<8<32*52A*@894?:854A*4<* G2?@8*34*:<;4A9:C87:F<B* *8A>4792A*34*:@>8792*;:A685H*8AD*72@2*45*38?* G6<7:F<*34*58*8I638*Z64*?4Z6:4?8*36?8<94*45*76?A2B* Unit 1. Things we like doing Explicación de reglas gramaticales / vocabulario Actividades a Realizar y Formas de entrega. Módulo Module 1 Here and Now. Actividades Formas de entrega 1. Escribir una carta la cual - Por plataforma cargando contenga: los archivos. - La rutina del estudiante en un día normal de escuela y los
  • 6. !!! ! ! Módulo !'$'()*$)+! -*$,.'$/! ! 01.!'.-!)#12+3! -!'$2.4+!$&2*1#))$+&/-! -* !"#$%&&'#()*+#*,&-".+#/0(#1& ! ! ! ! Actividades Formas de entrega hobbies que le gusta realizar. - Los formatos podrán ser: 2. Escribir un mail a un amigo * Microsoft Word. (.doc / que describa: .docx o compatibles ) - Como organizar una fiesta. * Acrobat (.pdf ) 3. Hacer una dieta. * Microsoft Power Point ( * Foro: Talking about likes and sólo dieta ) (.ppt / .pptx o dislikes. compatible ) - Foro en plataforma. Prueba $LM,N!O$*+,",%'-1* '5*G:<85:P8?*45*@F3652H*45*4A963:8<94*A4?Q*78>8P* 341** <7:8AB* (2@>?4<34?H*@43:8<94*58*?485:P87:F<* 8?* 34*879:;:3834AH*58*:@>2?98<7:8*345* >?274A2*34*7?487:F<*34*6<*76?A2*2<= 5:<4*A:C6:4<32*58*@4923252CD8*345* :832AH* 3:A4R2*:<A9?677:2<85B* Progress Check * Module 1 ./%'(!)"*.,-*(/%0$*ST$%'0*N$N'-,0U1* de conocimientos - Vía plataforma. adquiridos la cual contiene: - Uso de la lengua Inglesa ( gramática y vocabulario ). - Comprensión "V&,%$*.,*W'"N'--'0*N$N'-,01* - y Auditiva. %,0W$"0'L-,1* &84A9?8*'<8*&8?D8*+683856>4*L2C8?3*0:4??8B* Lectora !A887*#?8<7:A72*.64R8A*T4??4?8B* -49:7:8*0Q<7K4P*(8A9?2B* +42;8<<:*T4?<Q<34P*T4?<Q<34PB* M4AXA*#52?4A*I*,A7858<94B* ,5*76?A2*A4*>?4A4<98?Q*72<*58*94@Q9:78*4<* 2?34<*34*3:G:765983*C?83685H*:<9?2367:4<32*52A* 94@8A*I*>?2>2?7:2<8<32*52A*@894?:854A*4<* G2?@8*34*:<;4A9:C87:F<B* *8A>4792A*34*:@>8792*;:A685H*8AD*72@2*45*38?* G6<7:F<*34*58*8I638*Z64*?4Z6:4?8*36?8<94*45*76?A2B* Module 2 Follow your dreams Progress Check Module 2 Module 3. Habilidad oral ( sesión videoconferencia ) 1. Hacer un poster acerca de un superhéroe el cual tendrá que contener: - Enunciados con verbos frasales. - Por plataforma cargando los archivos. - Los formatos podrán ser: * Microsoft Word. (.doc / .docx o compatibles ) 2. Inventar una cuento el cual * Acrobat (.pdf ) tiene que contener: * Microsoft Power Point - uno del tiempo verbal pasado. (.ppt / .pptx o compatible ) - expresiones del tiempo pasado. * Cualquier formato - vocabulario de deportes y imagen ( sólo para poster ) ( trabajos. jpg, jpge, png y gif ) * Foro: Talking about sleep and - Foro en plataforma. dreams Prueba de conocimientos - Vía plataforma. adquiridos la cual contiene: - Uso de la lengua Inglesa ( gramática y vocabulario ). Comprensión Lectora y Auditiva. - Habilidad oral ( sesión videoconferencia ) 1. Realizar un artículo de revista - Por plataforma cargando
  • 7. !!! ! ! Módulo !'$'()*$)+! -*$,.'$/! ! 01.!'.-!)#12+3! -!'$2.4+!$&2*1#))$+&/-! -* !"#$%&&'#()*+#*,&-".+#/0(#1& ! ! ! ! Module 3. Far and wide $LM,N!O$*+,",%'-1* '5*G:<85:P8?*45*@F3652H*45*4A963:8<94*A4?Q*78>8P* 341** <7:8AB* (2@>?4<34?H*@43:8<94*58*?485:P87:F<* 8?* 34*879:;:3834AH*58*:@>2?98<7:8*345* >?274A2*34*7?487:F<*34*6<*76?A2*2<= 5:<4*A:C6:4<32*58*@4923252CD8*345* :832AH* 3:A4R2*:<A9?677:2<85B* * ./%'(!)"*.,-*(/%0$*ST$%'0*N$N'-,0U1* "V&,%$*.,*W'"N'--'0*N$N'-,01* Progress Check !A887*#?8<7:A72*.64R8A*T4??4?8B* Module 3 -49:7:8*0Q<7K4P*(8A9?2B* %,0W$"0'L-,1* &84A9?8*'<8*&8?D8*+683856>4*L2C8?3*0:4??8B* +42;8<<:*T4?<Q<34P*T4?<Q<34PB* M4AXA*#52?4A*I*,A7858<94B* ,5*76?A2*A4*>?4A4<98?Q*72<*58*94@Q9:78*4<* 2?34<*34*3:G:765983*C?83685H*:<9?2367:4<32*52A* 94@8A*I*>?2>2?7:2<8<32*52A*@894?:854A*4<* G2?@8*34*:<;4A9:C87:F<B* *8A>4792A*34*:@>8792*;:A685H*8AD*72@2*45*38?* G6<7:F<*34*58*8I638*Z64*?4Z6:4?8*36?8<94*45*76?A2B* ! Actividades con un itinerario acerca de un viaje para la clase debe de contener: tiempo verbal presente continuo. - expresiones de tiempo en futuro. Formas de entrega los archivos. - Los formatos podrán ser: * Microsoft Word. (.doc / .docx o compatibles ) * Acrobat (.pdf ) * Microsoft Power Point (.ppt / .pptx o compatible ) 2. Realizar un cartel / poster * Cualquier formato donde se haga la sugerencia imagen ( sólo para poster ) ( para obtener buenas jpg, jpge, png y gif ). calificaciones en la escuela debe de contener: - Foro de plataforma. - verbo modal should o shouldn’t. * Foro: Comparing things and Making predictions. Prueba de conocimientos - Vía plataforma. adquiridos la cual contiene: - Uso de la lengua Inglesa ( gramática y vocabulario ). Comprensión Lectora y Auditiva. - Habilidad oral ( sesión videoconferencia ) 1. Escribir un email a un amigo - Por plataforma cargando con los deseos de año nuevo el los archivos. - Los formatos podrán ser: * Microsoft Word. (.doc / .docx o compatibles ) * Acrobat (.pdf ) mail debe de contener. - tiempo verbal del futuro. - expresiones futuras. 2. Escribir un email a un amigo Module 4. The things people do! acerca de la experiencia de viajar - Foro plataforma. a un lugar ( el que el estudiante haya visitado ). - tiempo verbal antepresente. - con el vocabulario de adjetivos de personalidad, animales y frases de verbos con sustantivos. * Foro: Expressing posibilities / life experiences.
  • 8. !!! ! ! Prueba de conocimientos - Vía plataforma. adquiridos la cual contiene: - Uso de la lengua Inglesa ( gramática y vocabulario ). Comprensión Lectora y Auditiva. - Habilidad oral ( sesión !'$'()*$)+! -*$,.'$/! Progress Check Module 4 ! 01.!'.-!)#12+3! -!'$2.4+!$&2*1#))$+&/-! -* !"#$%&&'#()*+#*,&-".+#/0(#1& ! ! ! ! videoconferencia ) Evaluación de cada una de las actividades y Ponderación Cada una de las actividades tendrá su propia rúbrica de manera general tendrán $LM,N!O$*+,",%'-1* que contener. '5*G:<85:P8?*45*@F3652H*45*4A963:8<94*A4?Q*78>8P* 341** <7:8AB* (2@>?4<34?H*@43:8<94*58*?485:P87:F<* 8?* 34*879:;:3834AH*58*:@>2?98<7:8*345* >?274A2*34*7?487:F<*34*6<*76?A2*2<= 5:<4*A:C6:4<32*58*@4923252CD8*345* :832AH* 3:A4R2*:<A9?677:2<85B* Portada. - logo institucional. * ./%'(!)"*.,-*(/%0$*ST$%'0*N$N'-,0U1* "V&,%$*.,*W'"N'--'0*N$N'-,01* - Nombre del alumno. - Nombre de la escuela , campus. - Número de cuenta. - Nombre - Asignatura. diplomado o posgrado. - Grupo. - Número de actividad. - Profesor. - Nombre del trabajo. - Fecha de entrega de la actividad. de %,0W$"0'L-,1* &84A9?8*'<8*&8?D8*+683856>4*L2C8?3*0:4??8B* Licenciatura, !A887*#?8<7:A72*.64R8A*T4??4?8B* -49:7:8*0Q<7K4P*(8A9?2B* +42;8<<:*T4?<Q<34P*T4?<Q<34PB* M4AXA*#52?4A*I*,A7858<94B* ,5*76?A2*A4*>?4A4<98?Q*72<*58*94@Q9:78*4<* 2?34<*34*3:G:765983*C?83685H*:<9?2367:4<32*52A* 94@8A*I*>?2>2?7:2<8<32*52A*@894?:854A*4<* G2?@8*34*:<;4A9:C87:F<B* *8A>4792A*34*:@>8792*;:A685H*8AD*72@2*45*38?* G6<7:F<*34*58*8I638*Z64*?4Z6:4?8*36?8<94*45*76?A2B* Contenido. - Desarrollo de la actividad utilizando: Formato. - Creatividad al desarrollar la actividad. * Vocabulario. * Colores. * Puntuación. * Fondos. Module 1 Here and Now. * Imágenes. Actividad Carta de la rutina. Email organizar una fiesta. Dieta Foro Progres Check Module 1. Ponderación 20% 20% 10 % 20 % 30 % 100 % Module 2 Follow your dreams * Estructura gramatical. Módulo Poster superheroe Cuento Foro Progres Check Module 2. 20% 20% 20% 40% 100 %
  • 9. !!! ! ! Módulo Module 3. Far and wide !'$'()*$)+! -*$,.'$/! -!'$2.4+!$&2*1#))$+&/-! ! ! ! ! Actividad Artículo de Revista Cartel / poster con sugerencias Foro Progress Check Module 3. E mail de predicciones de año nuevo. E mail experiencia de viaje. Foro Progress Check Module 4. Module 4. The things people do! ! 01.!'.-!)#12+3! -* !"#$%&&'#()*+#*,&-".+#/0(#1& $LM,N!O$*+,",%'-1* '5*G:<85:P8?*45*@F3652H*45*4A963:8<94*A4?Q*78>8P* 341** <7:8AB* (2@>?4<34?H*@43:8<94*58*?485:P87:F<* 8?* 34*879:;:3834AH*58*:@>2?98<7:8*345* >?274A2*34*7?487:F<*34*6<*76?A2*2<= 5:<4*A:C6:4<32*58*@4923252CD8*345* :832AH* 3:A4R2*:<A9?677:2<85B* * ./%'(!)"*.,-*(/%0$*ST$%'0*N$N'-,0U1* "V&,%$*.,*W'"N'--'0*N$N'-,01* %,0W$"0'L-,1* &84A9?8*'<8*&8?D8*+683856>4*L2C8?3*0:4??8B* !A887*#?8<7:A72*.64R8A*T4??4?8B* -49:7:8*0Q<7K4P*(8A9?2B* +42;8<<:*T4?<Q<34P*T4?<Q<34PB* M4AXA*#52?4A*I*,A7858<94B* ,5*76?A2*A4*>?4A4<98?Q*72<*58*94@Q9:78*4<* 2?34<*34*3:G:765983*C?83685H*:<9?2367:4<32*52A* 94@8A*I*>?2>2?7:2<8<32*52A*@894?:854A*4<* G2?@8*34*:<;4A9:C87:F<B* *8A>4792A*34*:@>8792*;:A685H*8AD*72@2*45*38?* G6<7:F<*34*58*8I638*Z64*?4Z6:4?8*36?8<94*45*76?A2B* Ponderación 20% 20% 20% 40% 100 % 20% 20% 20% 40% 100 %
  • 10. !"#$%&&'#()*+#*,&-".+#/0(#1& !!! ! ! !'$'()*$)+! -*$,.'$/! ! 01.!'.-!)#12+3! !"#$%&'(&)'*+%,"' !"#$%&'()*+$',-&)./' -!'$2.4+!$&2*1#))$+&/-! -./"%#0123.'4&.&%0)'(&)'*+%,"5' -* <7:8AB* 8?* :832AH* ! ! ! ! ! ! ' 6"(&)"5!"#!$%#&'!()*)+"!&#!,"-.&/&#,%)*0! ! 6&7"(")"8905!12.$%,)3!4!5&-"*/3)3!4! 63),/%,)3!4!7&/3")$%-&#/)30! $LM,N!O$*+,",%'-1* ! '5*G:<85:P8?*45*@F3652H*45*4A963:8<94*A4?Q*78>8P* :,7%+17+%05!8"+9$)30! 341** (2@>?4<34?H*@43:8<94*58*?485:P87:F<* ! 34*879:;:3834AH*58*:@>2?98<7:8*345* 607&%20)&,5!:%+&"*;!)9+%"*;!*$%+&*<)3&;! >?274A2*34*7?487:F<*34*6<*76?A2*2<= 5:<4*A:C6:4<32*58*@4923252CD8*345* &=&3,%,%"*!-9$/%-&+%)0!! 3:A4R2*:<A9?677:2<85B* ).3&#+%?)=&!%#/&@3)+"3);!.)3)!A9&!+&*)33"$$&!)! $)! .)3! +&! *9*! <)(%$%+)+&*! &*/3)/&@%)*! ,"@#%/%:)*;! -&/),"@#%/%:)*! B! ),/%/9+&*! C):"3)($&*! .)3)! *9! ).3&#+%?)=&;! $)! ,).),%+)+! .)3)! %#/&3),/9)3! ,"-9#%,)/%:)-&#/&! )! 9#! #%:&$! (D*%,";! -&+%)#/&! 9#)! .$)/)C"3-)! %#/&3),/%:)0! ' ?+%0123.' (&)' *+%,"' @' A"%0,' ' !"#$%&'(&)'*+%,"' %,0W$"0'L-,1* 7"70)&,'B5' &84A9?8*'<8*&8?D8*+683856>4*L2C8?3*0:4??8B* >#@$E*!F%:&$!GD*%,"! !C#&%"'(&'D0.70))0,'7"70)&,5' ' !A887*#?8<7:A72*.64R8A*T4??4?8B* -49:7:8*0Q<7K4P*(8A9?2B* ' ! ' +42;8<<:*T4?<Q<34P*T4?<Q<34PB* E&1+%,",'F+#0.",'D0%0'&)'G%"1&,"' M4AXA*#52?4A*I*,A7858<94B* ! 602%0'E"H0.0'40%190'6".7"I0>' ,5*76?A2*A4*>?4A4<98?Q*72<*58*94@Q9:78*4<* E&,D".,0$)&' 2?34<*34*3:G:765983*C?83685H*:<9?2367:4<32*52A* ?2,&J0("%'-.,7%+112".0)' ! 628+&)'K.8&)'L0&M'N3D&M>' 94@8A*I*>?2>2?7:2<8<32*52A*@894?:854A*4<* G2?@8*34*:<;4A9:C87:F<B* :(27"%' ! :%2O0'43#&M'E2=&%0>' *8A>4792A*34*:@>8792*;:A685H*8AD*72@2*45*38?* ?2,&J0("%'4%P/21"' ! Q0.20'L&%&.21&'40%190'6".7"I0>' G6<7:F<*34*58*8I638*Z64*?4Z6:4?8*36?8<94*45*76?A2B* G%"8%0#0("%' ! F0$01+1'43#&M'R&1+.(2."' ' ! ' ?&,1%2D123.'4&.&%0)'(&'13#"',&'2%P'D%&,&.70.("'&)'1+%,"5' 1$!,93*"*!/&#+3D!H!-I+9$"*!+&*)33"$$)+"*!&#!H!9#%+)+&*!,)+)!9#";!)!$"!$)3@"!+&!9#)!*&-)#)!$"*! )$9-#"*! %#/&3),/9)3D#! &#! $)! .$)/)C"3-)! +&*)33"$$)#+"! ),/%:%+)+&*! &#! $)! .$)/)C"3-)! A9&! $&*! .&3-%/)#!3&)$%?)3!$)*!),/%:%+)+&*!*&-)#)$&*!B!,3&)#+"!9#!+&*)33"$$"!+&!<)(%$%+)+&*!)9+%/%:)*;!+&! ,"-.3&#*%I#! $&,/"3)! B! 9*"! +&$! %+%"-)! %#@$E*;! )*J! -%*-"! .)3)! 9#)! ),/%:%+)+! ,"$)("3)/%:)! $"*! )$9-#"*! 3&)$%?)#! $)! ),/%:%+)+! $$)-)+)! K"3"! &#! $)! ,9D$! $"*! )$9-#"*! +&$! @39."! %#/&3),/L)#! &#/3&! &$$"*;!3&$)/)#+"!*9,&*"*!+&!$)!:%+)!,"/%+%)#)!B!<),%&#+"!3&/3")$%-&#/),%"#&*!&#/3&!&$$"*0! 6)3)! .3),/%,)3! $)! .3"+9,,%I#! "3)$! &$! )$9-#"! )@&#+)! 9#)! :%+&","#C&3&#,%)! ,)+)! *&-)#)! +"#+&! .9&+&! .3),/%,)3! *9*! <)(%$%+)+! "3)$0! M*J! .9&*;! )$! /&3-%#)3! $)*! H! *&-)#)*! *&! +&*/%#)! 9#! +J)! .)3)! 3&*"$:&3!&$!/&*/!&$!,9)$!-&+%3D!&$!.3"@3&*"!+&!$)*!<)(%$%+)+&*!)+A9%3%+)*!,)(&!-&#,%"#)3!A9&!&*/&! /&*/!/%&#&!9#)!+93),%I#!+&!N!<"3)*!B!&*!+&!".,%I#!-L$/%.$&!A9&!*&!,9&*/%"#)#!<)(%$%+)+&*!,"-"! 9*"!+&!$)!$&#@9)!%#@$&*);!,"-.3&#*%I#!)9+%/%:)!B!$&,/"3);!."3!"/3"!$)+"!&$!)$9-#"!)@&#+)3D!9#!+J)! .)3)!<),&3!9#)!*&*%I#!+&!:%+&","#C&3&#,%)!.)3)!3&)$%?)3!*9!.3"+9,,%I#!"3)$0! O"+"*!$)*!),/%:%+)+&*!B!/&*/!*&!3&/3")$%-&#/)3D#0!! ! ! P&!+&(&!+&!/&#&3!-9,<"!,9%+)+"!&#!$)*!%-D@&#&*!)!.3&*&#/)3!B)!A9&!E*/&!&*!&$! ;$,&%=012".&,' .3%-&3!),&3,)-%&#/"!,"#!$)!$&#@9)!&2/3)#=&3)0! * ./%'(!)"*.,-*(/%0$*ST$%'0*N$N'-,0U1* "V&,%$*.,*W'"N'--'0*N$N'-,01* ' ;$<&72="'4&.&%0)>' >#:"$9,3)3!)$!&*/9+%)#/&!&#!9#)!&2.&3%&#,%)!+&! ! !
  • 11. !"#$%&&'#()*+#*,&-".+#/0(#1& !!! ! ! G0.70))0'!">'S' ! 6"(+)&'S>'F&%&'0.('!"T>' ! ! ;$<&72="'G0%721+)0%>' >+&#/%C%,)3! &! >#/&3.3&/)3! ),/%:%+)+&*! +&! $)! :%+)! ,"/%+%)#);!$)*!),,%"#&*!&#!.3"@3&*"!B!*)(&3!,$)*%C%,)3! $"*!*9*/)#/%:"*!,"#/)($&*!&!%#,"#/)($&*!&#!$)*!,9)/3"! <)(%$%+)+&*!+&$!%+%"-)!%#@$E*0! !'$'()*$)+! -*$,.'$/! ! 01.!'.-!)#12+3! -!'$2.4+!$&2*1#))$+&/-! -* ! ! ! ! ! ! ! Q&#0>' ' Q0!O<%#@*!R&!$%S&!+"%#@! ! ;$<&72="':,D&19/21">' '!>+&#/%C%,)3!$)!C9#,%I#!&#!&$!/%&-."!:&3()$!.3&*&#/&! *%-.$&!,"#!"3),%"#&*!."*%/%:)*;!#&@)/%:)*;!)*",%)#+"! :",)(9$)3%"!,"-"!<"((%&*!&!%#/&3&*&*0! '5%C&3&#,%)3!&#/3&!&$!*J-("$"!C"#E/%,"!T!!"# !!B!!T!U!T0! $ '!>#/&3.3&/)3!9#)!$&,/93)*!B!)9+%"*!)*",%)+"*!,"#!$"*! /%&-."*!:&3()$&*!B!:",)(9$)3%"0! '!5&*,3%(%3!-&+%)#/&!9#)!,)3/);!&!-)%$!"!.D33)C"!$"*! /%&-."*!:&3()$&*!B!:",)(9$)3%"!:%*/"!&#!&$!-I+9$"0 ! E&1+%,",'607&%20)&,5'@'-#08&.@&,B'B' $LM,N!O$*+,",%'-1* '5*G:<85:P8?*45*@F3652H*45*4A963:8<94*A4?Q*78>8P* 341** <7:8AB* (2@>?4<34?H*@43:8<94*58*?485:P87:F<* 8?* 34*879:;:3834AH*58*:@>2?98<7:8*345* >?274A2*34*7?487:F<*34*6<*76?A2*2<= 5:<4*A:C6:4<32*58*@4923252CD8*345* :832AH* 3:A4R2*:<A9?677:2<85B* * ./%'(!)"*.,-*(/%0$*ST$%'0*N$N'-,0U1* "V&,%$*.,*W'"N'--'0*N$N'-,01* %,0W$"0'L-,1* &84A9?8*'<8*&8?D8*+683856>4*L2C8?3*0:4??8B* !A887*#?8<7:A72*.64R8A*T4??4?8B* -49:7:8*0Q<7K4P*(8A9?2B* Q&H7">' +42;8<<:*T4?<Q<34P*T4?<Q<34PB* ' M4AXA*#52?4A*I*,A7858<94B* V""S!)/!/<&!.%,/93&!"C!W9$%&!G)S&30! ,5*76?A2*A4*>?4A4<98?Q*72<*58*94@Q9:78*4<* 2?34<*34*3:G:765983*C?83685H*:<9?2367:4<32*52A* '!X<&3&!+"!B"9!/<%#S!*<&!1"#&'/%"#Y! 94@8A*I*>?2>2?7:2<8<32*52A*@894?:854A*4<* '!X<)/Z*!<&3!A"$$IY! G2?@8*34*:<;4A9:C87:F<B* *8A>4792A*34*:@>8792*;:A685H*8AD*72@2*45*38?* ! G6<7:F<*34*58*8I638*Z64*?4Z6:4?8*36?8<94*45*76?A2B* ! 7&)+!/<&!/&2/!/"!,<&,S!B"93!%+&)*0! ' ' ! *"#&.70%2",' :(27"%' V)! .3&@9#/)*! +&(&#! +&! *&3! ,"#! 9#! :",)(9$)3%"! ,"#@39&#/&! )$! #%:&$! &*/9+%)+";!3&*)$/)#+"!.)$)(3)*!,$):&!&#!$)*!.3&@9#/)*0! ?2,&J0("%'4%P/21"' V)!%-D@&#&*!+&(&#!+&!*&3!,"#!,"$"3&*!$$)-)/%:"*;!*%#!.%2&$&*!-9B!@3)#+&*;! +&! /)$! -)#&3)! A9&! &$! )$9-#"*! )! .3%-&3)! :%*/)! $&! $$)-&! $)! )/&#,%I#! B! ,"-.3&#+)!$"!A9&!*&!3&A9%&3&!&#!$)!$&,/93)!"!&=&3,%,%"0! G%"8%0#0("%' [/%$%?)3!&#!$"*!&=&3,%,%"*!)#%-),%"#&*!"!*"#%+"*!+&!,"33&,/"!"!%#,"33&,/"! .)3)!A9&!&$!&*/9+%)#/&!*&!+&!,9&#/)!+&!*9!),%&3/"!"!&33"30! U+(2",' >#*&3/)3!$"*!)9+%"*!&#!$&,/93)*!B!&=&3,%,%"*!+&!/)$!-)#&3)!A9&!&$!&*/9+%)#/&! *&!:)B)!C)-%$%)3%?)#+"!,"#!$)!.3"#9#,%),%I#0! ! ! !
  • 12. !"#$%&&'#()*+#*,&-".+#/0(#1& !!! ! ! G0.70))0'!">'V' ! 6"(+)&'S>'F&%&'0.('!"T>' ! ! ;$<&72="'G0%721+)0%>' >+&#/%C%,)3! &! >#/&3.3&/)3! ),/%:%+)+&*! +&! $)! :%+)! ,"/%+%)#);!$)*!),,%"#&*!&#!.3"@3&*"!B!*)(&3!,$)*%C%,)3! $"*!*9*/)#/%:"*!,"#/)($&*!&!%#,"#/)($&*!&#!$)*!,9)/3"! <)(%$%+)+&*!+&$!%+%"-)!%#@$E*0! !'$'()*$)+! -*$,.'$/! ! 01.!'.-!)#12+3! -!'$2.4+!$&2*1#))$+&/-! -* ! ! ! ! ! ! ! ;$<&72="':,D&19/21">' '!>+&#/%C%,)3!$)!C9#,%I#!&#!&$!/%&-."!:&3()$!.3&*&#/&! *%-.$&!,"#!"3),%"#&*!%#/&33"@)/%:)*0! '!5%*/%#@9%3!$)!C9#,%I#!+&!$"*!)+:&3(%"*!+&!C3&,9&#,%)! )*J! ,"-"! *9! ."*%,%I#! &#! $)*! "3),%"#&*! +&$! /%&-."! :&3()$!.3&*&#/&!B!*9!.3"#9#,%),%I#0! '! M*",%)3! :",)(9$)3%"! ,"-"! )*%@#)/93)*! A9&! *&! ,93*)#!&#!$)!&*,9&$)0! '!>#/&3.3&/)3!9#)!$&,/93)*!B!)9+%"*!)*",%)+"*!,"#!$"*! /%&-."*!:&3()$&*!B!:",)(9$)3%"0! '!5&*,3%(%3!-&+%)#/&!9#)!,)3/);!&!-)%$!"!.D33)C"!$"*! /%&-."*!:&3()$&*!B!:",)(9$)3%"!:%*/"!&#!&$!-I+9$"0 ! E&1+%,",'607&%20)&,5'@'-#08&.@&,B'B' Q&#0>' ! N0!P,<""$!$%C&0! $LM,N!O$*+,",%'-1* '5*G:<85:P8?*45*@F3652H*45*4A963:8<94*A4?Q*78>8P* 341** <7:8AB* (2@>?4<34?H*@43:8<94*58*?485:P87:F<* 8?* 34*879:;:3834AH*58*:@>2?98<7:8*345* >?274A2*34*7?487:F<*34*6<*76?A2*2<= 5:<4*A:C6:4<32*58*@4923252CD8*345* :832AH* 3:A4R2*:<A9?677:2<85B* * ./%'(!)"*.,-*(/%0$*ST$%'0*N$N'-,0U1* "V&,%$*.,*W'"N'--'0*N$N'-,01* %,0W$"0'L-,1* &84A9?8*'<8*&8?D8*+683856>4*L2C8?3*0:4??8B* !A887*#?8<7:A72*.64R8A*T4??4?8B* -49:7:8*0Q<7K4P*(8A9?2B* +42;8<<:*T4?<Q<34P*T4?<Q<34PB* M4AXA*#52?4A*I*,A7858<94B* ,5*76?A2*A4*>?4A4<98?Q*72<*58*94@Q9:78*4<* Q&H7">' 2?34<*34*3:G:765983*C?83685H*:<9?2367:4<32*52A* 94@8A*I*>?2>2?7:2<8<32*52A*@894?:854A*4<* ! G2?@8*34*:<;4A9:C87:F<B* WA&%&!%*!8)/<&R!)#+!A"T!+"&*!<&!*/9+BY! *8A>4792A*34*:@>8792*;:A685H*8AD*72@2*45*38?* G6<7:F<*34*58*8I638*Z64*?4Z6:4?8*36?8<94*45*76?A2B* ! 5"&*!<&!&.<"I!%/Y! ! 7&)+!/<&!/&2/!)#+!C%#+!B"93!)#*R&3*0! ! ! ' !!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!! ! ! ' *"#&.70%2",' :(27"%' V)! .3&@9#/)*! +&(&#! +&! *&3! ,"#! 9#! :",)(9$)3%"! ,"#@39&#/&! )$! #%:&$! &*/9+%)+";!3&*)$/)#+"!.)$)(3)*!,$):&!&#!$)*!.3&@9#/)*0! ?2,&J0("%'4%P/21"' V)!%-D@&#&*!+&(&#!+&!*&3!,"#!,"$"3&*!$$)-)/%:"*;!*%#!.%2&$&*!-9B!@3)#+&*;! +&! /)$! -)#&3)! A9&! &$! )$9-#"*! )! .3%-&3)! :%*/)! $&! $$)-&! $)! )/&#,%I#! B! ,"-.3&#+)!$"!A9&!*&!3&A9%&3&!&#!$)!$&,/93)!"!&=&3,%,%"0! G%"8%0#0("%' [/%$%?)3!&#!$"*!&=&3,%,%"*!)#%-),%"#&*!"!*"#%+"*!+&!,"33&,/"!"!%#,"33&,/"! .)3)!A9&!&$!&*/9+%)#/&!*&!+&!,9&#/)!+&!*9!),%&3/"!"!&33"30! U+(2",' >#*&3/)3!$"*!)9+%"*!&#!$&,/93)*!B!&=&3,%,%"*!+&!/)$!-)#&3)!A9&!&$!&*/9+%)#/&! *&!:)B)!C)-%$%)3%?)#+"!,"#!$)!.3"#9#,%),%I#0!
  • 13. !"#$%&&'#()*+#*,&-".+#/0(#1& !!! ! ! G0.70))0'!">'X' ! 6"(+)&'S>'F&%&'0.('!"T>' ! ! ;$<&72="'G0%721+)0%>' >+&#/%C%,)3! &! >#/&3.3&/)3! ),/%:%+)+&*! +&! $)! :%+)! ,"/%+%)#);!$)*!),,%"#&*!&#!.3"@3&*"!B!*)(&3!,$)*%C%,)3! $"*!*9*/)#/%:"*!,"#/)($&*!&!%#,"#/)($&*!&#!$)*!,9)/3"! <)(%$%+)+&*!+&$!%+%"-)!%#@$E*0! !'$'()*$)+! -*$,.'$/! ! 01.!'.-!)#12+3! -!'$2.4+!$&2*1#))$+&/-! -* ! ! ! ! ! Q&#0>' ! 0!M!<&$.%#@!<)#+! ! ! ;$<&72="':,D&19/21">' '!>+&#/%C%,)3!$)!C9#,%I#!&#!&$!/%&-."!:&3()$!.3&*&#/&! *%-.$&!B!.3&*&#/&!,"#/%#9"0! '!M*",%)3!:",)(9$)3%"!,"-"!A9&<),&3&*!]!),/%:%+)+&*! +&!,)*)!^0! '5%C&3&#,%)3!&$!*J-("$"!C"#E/%,"!T!_`!T!!! '!>#/&3.3&/)3!9#)!$&,/93)*!B!)9+%"*!)*",%)+"*!,"#!$"*! /%&-."*!:&3()$&*!B!:",)(9$)3%"0! '!5&*,3%(%3!-&+%)#/&!9#)!,)3/);!&!-)%$!"!.D33)C"!$"*! /%&-."*!:&3()$&*!B!:",)(9$)3%"!:%*/"!&#!&$!-I+9$"0 ! E&1+%,",'607&%20)&,5'@'-#08&.@&,B'B' $LM,N!O$*+,",%'-1* '5*G:<85:P8?*45*@F3652H*45*4A963:8<94*A4?Q*78>8P* 341** <7:8AB* (2@>?4<34?H*@43:8<94*58*?485:P87:F<* 8?* 34*879:;:3834AH*58*:@>2?98<7:8*345* >?274A2*34*7?487:F<*34*6<*76?A2*2<= 5:<4*A:C6:4<32*58*@4923252CD8*345* :832AH* 3:A4R2*:<A9?677:2<85B* * ./%'(!)"*.,-*(/%0$*ST$%'0*N$N'-,0U1* "V&,%$*.,*W'"N'--'0*N$N'-,01* %,0W$"0'L-,1* &84A9?8*'<8*&8?D8*+683856>4*L2C8?3*0:4??8B* Q&H7">' !A887*#?8<7:A72*.64R8A*T4??4?8B* -49:7:8*0Q<7K4P*(8A9?2B* ! +42;8<<:*T4?<Q<34P*T4?<Q<34PB* F"T'")(!%*!6)9$%#&Y! M4AXA*#52?4A*I*,A7858<94B* ,5*76?A2*A4*>?4A4<98?Q*72<*58*94@Q9:78*4<* ! 2?34<*34*3:G:765983*C?83685H*:<9?2367:4<32*52A* WA&%&!%*!*<&!)#+!TA07!%*!*<&!+"%#@!/<&3&Y! 94@8A*I*>?2>2?7:2<8<32*52A*@894?:854A*4<* G2?@8*34*:<;4A9:C87:F<B* ! *8A>4792A*34*:@>8792*;:A685H*8AD*72@2*45*38?* 7&)+!/<&!/&2/!/"!C%#+!/<&!)#*R&3*! G6<7:F<*34*58*8I638*Z64*?4Z6:4?8*36?8<94*45*76?A2B* ' !!! ' ! *"#&.70%2",' V)! .3&@9#/)*! +&(&#! +&! *&3! ,"#! 9#! :",)(9$)3%"! ,"#@39&#/&! )$! #%:&$! &*/9+%)+";!3&*)$/)#+"!.)$)(3)*!,$):&!&#!$)*!.3&@9#/)*0! ?2,&J0("%'4%P/21"' V)!%-D@&#&*!+&(&#!+&!*&3!,"#!,"$"3&*!$$)-)/%:"*;!*%#!.%2&$&*!-9B!@3)#+&*;! +&! /)$! -)#&3)! A9&! &$! )$9-#"*! )! .3%-&3)! :%*/)! $&! $$)-&! $)! )/&#,%I#! B! ,"-.3&#+)!$"!A9&!*&!3&A9%&3&!&#!$)!$&,/93)!"!&=&3,%,%"0! G%"8%0#0("%' [/%$%?)3!&#!$"*!&=&3,%,%"*!)#%-),%"#&*!"!*"#%+"*!+&!,"33&,/"!"!%#,"33&,/"! .)3)!A9&!&$!&*/9+%)#/&!*&!+&!,9&#/)!+&!*9!),%&3/"!"!&33"30! U+(2",' >#*&3/)3!$"*!)9+%"*!&#!$&,/93)*!B!&=&3,%,%"*!+&!/)$!-)#&3)!A9&!&$!&*/9+%)#/&! *&!:)B)!C)-%$%)3%?)#+"!,"#!$)!.3"#9#,%),%I#0! ! ! ! ! ! :(27"%'
  • 14. !!! ! ! !'$'()*$)+! -*$,.'$/! ! 01.!'.-!)#12+3! -!'$2.4+!$&2*1#))$+&/-! -* <7:8AB* 8?* :832AH* !"#$%&&'#()*+#*,&-".+#/0(#1& ! ! ! ! G0.70))0'!">'Y' ! 6"(+)&'S>'F&%&'0.('!"T>' ! ! ;$<&72="'G0%721+)0%>' >+&#/%C%,)3! &! >#/&3.3&/)3! ),/%:%+)+&*! +&! $)! :%+)! ,"/%+%)#);!$)*!),,%"#&*!&#!.3"@3&*"!B!*)(&3!,$)*%C%,)3! $"*!*9*/)#/%:"*!,"#/)($&*!&!%#,"#/)($&*!&#!$)*!,9)/3"! <)(%$%+)+&*!+&$!%+%"-)!%#@$E*0! ! ! ! ;$<&72="':,D&19/21">' Q&#0>' '!>+&#/%C%,)3!$)!C9#,%I#!&#!&$!/%&-."!:&3()$!.3&*&#/&! ! *%-.$&!B!.3&*&#/&!,"#/%#9"0! H0!M!<&)$/<B!$%C&! '!M*",%)3!:",)(9$)3%"!,"-"!A9&<),&3&*!]!),/%:%+)+&*! +&!,)*)!^0! $LM,N!O$*+,",%'-1* '5%C&3&#,%)3!&$!*J-("$"!C"#E/%,"!T!_`!T!!! '5*G:<85:P8?*45*@F3652H*45*4A963:8<94*A4?Q*78>8P* 341** '!>#/&3.3&/)3!9#)!$&,/93)*!B!)9+%"*!)*",%)+"*!,"#!$"*! (2@>?4<34?H*@43:8<94*58*?485:P87:F<* /%&-."*!:&3()$&*!B!:",)(9$)3%"0! 34*879:;:3834AH*58*:@>2?98<7:8*345* >?274A2*34*7?487:F<*34*6<*76?A2*2<= '!5&*,3%(%3!-&+%)#/&!9#)!,)3/);!&!-)%$!"!.D33)C"!$"*! 5:<4*A:C6:4<32*58*@4923252CD8*345* /%&-."*!:&3()$&*!B!:",)(9$)3%"!:%*/"!&#!&$!-I+9$"0 3:A4R2*:<A9?677:2<85B* * ! ./%'(!)"*.,-*(/%0$*ST$%'0*N$N'-,0U1* "V&,%$*.,*W'"N'--'0*N$N'-,01* Q&H7">' E&1+%,",'607&%20)&,5'@'-#08&.@&,B'B' %,0W$"0'L-,1* V""S! )/! /<&! A9&*/%"#*! )#+! ,<""*&! /<&! )#*R&3*! &84A9?8*'<8*&8?D8*+683856>4*L2C8?3*0:4??8B* B"9! /<%#S! )3&! ,"33&,/0! O<&#! 3&)+! /<&! /&2/! /"! !A887*#?8<7:A72*.64R8A*T4??4?8B* -49:7:8*0Q<7K4P*(8A9?2B* ,<&,S!B"93!)#*R&3*0! +42;8<<:*T4?<Q<34P*T4?<Q<34PB* ! M4AXA*#52?4A*I*,A7858<94B* ,5*76?A2*A4*>?4A4<98?Q*72<*58*94@Q9:78*4<* S>!X<)/!.072".0)27I!)3&!/<&!.&".$&!%#!/<&! 2?34<*34*3:G:765983*C?83685H*:<9?2367:4<32*52A* .<"/"Y! 94@8A*I*>?2>2?7:2<8<32*52A*@894?:854A*4<* G2?@8*34*:<;4A9:C87:F<B* )0!a<%#&*&!!!!(0!W).)#&*&!!!!!,0!79*%)#0! ! *8A>4792A*34*:@>8792*;:A685H*8AD*72@2*45*38?* G6<7:F<*34*58*8I638*Z64*?4Z6:4?8*36?8<94*45*76?A2B* V>!b"R!-)#B!#&0),!+"!B"9!#&&+!&:&3B!+)BY! )0!"#&!!!!!!!!!!!!(0!O<3&&!!!!!!!!!!!,0!K%:&! ! X>!>*!%/!@""+!%+&)!/"!&)/!,.01O,!Y! )0!B&*!!!!!!!!!!!!!(0!F"!!!!!!!!!!!!!!!!,0!>/!+"&*#Z/!-)//&3! ! Y>!F"T'"/7&.!+"!B"9!#&&+!/"!&2&3,%*&Y! )0!&:&3B!+)B!!!!!!(0!c#,&!)!R&&S!!!!!!!,0!!/%-&*!)! ! R&&S! ' ' *"#&.70%2",' :(27"%' V)! .3&@9#/)*! +&(&#! +&! *&3! ,"#! 9#! :",)(9$)3%"! ,"#@39&#/&! )$! #%:&$! &*/9+%)+";!3&*)$/)#+"!.)$)(3)*!,$):&!&#!$)*!.3&@9#/)*0! ?2,&J0("%'4%P/21"' V)!%-D@&#&*!+&(&#!+&!*&3!,"#!,"$"3&*!$$)-)/%:"*;!*%#!.%2&$&*!-9B!@3)#+&*;! +&! /)$! -)#&3)! A9&! &$! )$9-#"*! )! .3%-&3)! :%*/)! $&! $$)-&! $)! )/&#,%I#! B! ,"-.3&#+)!$"!A9&!*&!3&A9%&3&!&#!$)!$&,/93)!"!&=&3,%,%"0! G%"8%0#0("%' [/%$%?)3!&#!$"*!&=&3,%,%"*!)#%-),%"#&*!"!*"#%+"*!+&!,"33&,/"!"!%#,"33&,/"! .)3)!A9&!&$!&*/9+%)#/&!*&!+&!,9&#/)!+&!*9!),%&3/"!"!&33"30! U+(2",' >#*&3/)3!$"*!)9+%"*!&#!$&,/93)*!B!&=&3,%,%"*!+&!/)$!-)#&3)!A9&!&$!&*/9+%)#/&! *&!:)B)!C)-%$%)3%?)#+"!,"#!$)!.3"#9#,%),%I#0!
  • 15. !"#$%&&'#()*+#*,&-".+#/0(#1& !!! ! ! !'$'()*$)+! -*$,.'$/! ! 01.!'.-!)#12+3! ' -!'$2.4+!$&2*1#))$+&/-! -* Q&#0>' 63"@3&**!a<&,S!8"+9$&!Q0! ! ! ! ! G0.70))0'!">'Z' ! 6"(+)&'S>'F&%&'0.('!"T>' ! ! ;$<&72="'G0%721+)0%>' >+&#/%C%,)3! &! >#/&3.3&/)3! ),/%:%+)+&*! +&! $)! :%+)! ,"/%+%)#);!$)*!),,%"#&*!&#!.3"@3&*"!B!*)(&3!,$)*%C%,)3! $"*!*9*/)#/%:"*!,"#/)($&*!&!%#,"#/)($&*!&#!$)*!,9)/3"! <)(%$%+)+&*!+&$!%+%"-)!%#@$E*0! '5*G:<85:P8?*45*@F3652H*45*4A963:8<94*A4?Q*78>8P* 341** <7:8AB* (2@>?4<34?H*@43:8<94*58*?485:P87:F<* 8?* 34*879:;:3834AH*58*:@>2?98<7:8*345* ' >?274A2*34*7?487:F<*34*6<*76?A2*2<= 5:<4*A:C6:4<32*58*@4923252CD8*345* Q&,7' :832AH* 3:A4R2*:<A9?677:2<85B* ! ! $LM,N!O$*+,",%'-1* ! ;$<&72="':,D&19/21">' '! 8&+%3! $)*! <)(%$%+)+&*! )+A9%3%+)*! +93)#/&! &$! 8"+9$"!Q! ! E&1+%,",'607&%20)&,5'@'-#08&.@&,B'B' ' Q&H7">' ! * ./%'(!)"*.,-*(/%0$*ST$%'0*N$N'-,0U1* "V&,%$*.,*W'"N'--'0*N$N'-,01* %,0W$"0'L-,1* &84A9?8*'<8*&8?D8*+683856>4*L2C8?3*0:4??8B* !A887*#?8<7:A72*.64R8A*T4??4?8B* -49:7:8*0Q<7K4P*(8A9?2B* +42;8<<:*T4?<Q<34P*T4?<Q<34PB* :(27"%' M4AXA*#52?4A*I*,A7858<94B* ,5*76?A2*A4*>?4A4<98?Q*72<*58*94@Q9:78*4<* 2?34<*34*3:G:765983*C?83685H*:<9?2367:4<32*52A* ?2,&J0("%'4%P/21"' 94@8A*I*>?2>2?7:2<8<32*52A*@894?:854A*4<* G2?@8*34*:<;4A9:C87:F<B* *8A>4792A*34*:@>8792*;:A685H*8AD*72@2*45*38?* G%"8%0#0("%' G6<7:F<*34*58*8I638*Z64*?4Z6:4?8*36?8<94*45*76?A2B* U+(2",' ' ' ! *"#&.70%2",' V)! .3&@9#/)*! +&(&#! +&! *&3! ,"#! 9#! :",)(9$)3%"! ,"#@39&#/&! )$! #%:&$! &*/9+%)+";!3&*)$/)#+"!.)$)(3)*!,$):&!&#!$)*!.3&@9#/)*0! V)!%-D@&#&*!+&(&#!+&!*&3!,"#!,"$"3&*!$$)-)/%:"*;!*%#!.%2&$&*!-9B!@3)#+&*;! +&!/)$!-)#&3)!A9&!&$!)$9-#"*!,"-.3&#+)!$"!A9&!*&!$&!&*/)!.3&@9#/)#+"! [/%$%?)3!$"*!&*.),%"*!,"33&,/"*!.)3)!+%:%+%3!9#)!.3&@9#/)!B!"/3)! >#*&3/)3! $"*! )9+%"*! A9&! *&! .3&@9#/)#! &#! &$! /&*/! B! *I$"! *&! .9&+&#! 3&.&/%3! N! :&,&*0! ! !