• Share
  • Email
  • Embed
  • Like
  • Save
  • Private Content
Glosario Términos Técnicos
 

Glosario Términos Técnicos

on

  • 41,629 views

 

Statistics

Views

Total Views
41,629
Views on SlideShare
8,157
Embed Views
33,472

Actions

Likes
1
Downloads
0
Comments
0

29 Embeds 33,472

http://locucion-ucv.blogspot.com 31517
http://locucion-ucv.blogspot.com.ar 615
http://locucion-ucv.blogspot.mx 478
http://www.locucion-ucv.blogspot.com 349
http://locucion-ucv.blogspot.com.es 277
http://locucion-ucv.blogspot.ca 62
http://locucion-ucv.blogspot.com.br 40
http://locucion-ucv.blogspot.ru 23
http://webcache.googleusercontent.com 22
http://locucion-ucv.blogspot.it 19
http://locucion-ucv.blogspot.de 14
http://locucion-ucv.blogspot.co.uk 10
http://locucion-ucv.blogspot.sk 10
http://locucion-ucv.blogspot.pt 9
http://locucion-ucv.blogspot.fr 6
https://www.google.co.ve 3
http://locucion-ucv.blogspot.se 3
http://131.253.14.98 3
http://locucion-ucv.blogspot.no 2
http://locucion-ucv.blogspot.hu 1
http://locucion-ucv.blogspot.nl 1
http://locucion-ucv.blogspot.in 1
http://locucion-ucv.blogspot.tw 1
http://locucion-ucv.blogspot.ch 1
http://www.locucion-ucv.blogspot.mx 1
http://locucion-ucv.blogspot.ro 1
http://locucion-ucv.blogspot.com&_=1335698302203 HTTP 1
http://www.locucion-ucv.blogspot.ca 1
http://locucion-ucv.blogspot.gr 1
More...

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Microsoft Word

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

    Glosario Términos Técnicos Glosario Términos Técnicos Document Transcript

    • Curso Regional Locución UCV – RVF 1 GLOSARIO TÉRMINOS GUIONES TÉCNICOSIntro: Tiempo inicial de una canción, cortina de entrada al tema. Hay cancionescon y sin intro.Outro/Cola: Tiempo final de una canción en que el cantante no canta mas. Haycanciones con y sin cola.Fade (desvanecerse): Perder volumen gradualmente en los últimos segundos.Fade-Out: Se usa un guión cuando se desea que el operador de audio baje elvolumen gradualmente a un tema musical de fondo hasta que desaparezca.Fade-In: Se usa un guión cuando se desea que el operador de audio inicie untema musical de fondo subiendo el volumen gradualmente desde cero hasta elnivel deseado. (Raro para una canción).Cortina: tema musical que se usa de fondo, de acompañamiento, mientras ellocutor habla.Loop (lazo): Breve fragmento musical que tiene la característica de poderrepetirse eternamente sin que quien lo oiga pueda notar cambio alguno. Es decir,suena como un tema musical continuo, aunque puede volverse monótono si seusa mucho tiempo.Track (corte): Cada tema o canción de un CD, siempre numerados.Cuñero (brake, brake de cuñas, bloque comercial): espacio de transmisióncontínua de comerciales, uno tras otro.Feedback: insoportable chillido agudo que se produce cuando un mismo sonidoentra 2 veces por el mismo canal. Ej.: una persona habla a un micrófono y su voz
    • Curso Regional Locución UCV – RVF 2se oye por unas cornetas con suficiente volumen para que el sonido vuelva a sercaptado por micrófono.Promo (promoción): Pieza grabada por una emisora de radio o canal de T.V parapromover su imagen o sus programas.Identificadores (ID): Breve pieza grabada por una emisora de radio o canal deT.V que identifica a la emisora o aun programa en particular. Un jingle puede serconsiderado una ID.Operador (de audio): Personal técnico que controla la consola de audio. En radiose le identifica como “en el CD,... en el control técnico, en la consola...Montar (comercial, ID): Consiste en ensamblar todas las piezas o partes (audio y/o video) de un programa radial (programa, micro o cuña).Grabar (en vivo): Consiste en grabar un programa o pieza junto con todos suselementos, todo al mismo tiempo. Es decir, no será editado ni montado después,sino que se graba igual que si estuviera saliendo en vivo al aire.Grabar (en seco): Se graba la voz del locutor para después agregar por ediciónlos sonidos de fondo u otros elementos. Una voz grabada en seco = voz sola.Voz en OFF: Es la voz de una persona que no sale en pantalla, Casi todos loscomerciales tienen una voz off que los acompaña: el loc.Abrir o Cerrar Micrófono: Los micrófonos no se prenden ni se apagan, se abreny se cierran desde la consola de audio.Bache: Silencio accidental que se produce durante una transmisión por falta de unequipo o descuido del operador de audio.
    • Curso Regional Locución UCV – RVF 3Chequear Niveles: Es lo que hace el operador de audio al comienzo de unagrabación para colocar el volumen del micrófono y otros elementos en el niveladecuado.Saturar: Se dice cuando el volumen de entrada (ganancia) de un micrófono y otroelemento son demasiado elevados y llevan los indicadores al área roja. Un sonidosaturado resulta distorsiado y desagradable, aunque haya habido casos de usointencional.Delay (retraso en el sonido): Es cuando un sonido suena en las cornetas unosinstantes después de ser producido, en lugar de sonar al mismo tiempo. Puede sercorto o largo, dependiendo del tiempo que pase entre la producción del sonido y elmomento que se escucha. En radio y T.V. a veces se utiliza por seguridad en lastransmisiones en vivo de forma de poder cortar a tiempo cualquier comentarioindeseado, (ofensas, groserias de oyentes), antes de que salga al aire. Comoresultado, el oyente o televidente nunca escucha lo que fue dicho.Modular: en términos formales significa de alguna forma y con algún propósito elsonido hablado o cantado, pero en el lenguaje de la radio y los estudios deaudífono significa hablar, decir algo. Cuando el operador pide modular al locutor,lo hace para graduar los niveles de volumen. Y el locutor profesional aprovechapara leer el texto o practicar lo que va a decir.Tapar: Se dice cuando un sonido tapa a otro, es decir, tiene un nivel de volumensuperior al deseado.Golpear/Popear (golpear el micrófono): Ocurre cuando el aire que sale de laboca del locutor golpea el micrófono y produce un sonido indeseado. Tiende asuceder en las letras “p” y “b”.Canal (de audio): Cada uno de los espacios de una consola (física o de software)que controla el volumen y otras características de un sonido en particular. Una
    • Curso Regional Locución UCV – RVF 4 consola de 4 canales puede recibir hasta 4 fuentes de sonido distintas y mezclarlos variando sus volúmenes y características. Gain o Fader: Es el control que administra el volumen de entrada (en una grabación) o salida (en una reproducción) de un canal. • Al aire: Estudio donde se realizan los programas que salen al aire en vivo. • De grabación: Estudio donde se realizan todas las grabaciones y mezclan programas, comerciales, identificaciones, que no salen alEstudios aire en vivo. • Frío: Son los estudios en los que el área donde está la consola y el operador, están separados con una ventana fija. Estro permite que el operador y otros presentes puedan hablar sin que afecten la grabación del locutor. Estudio Caliente: Son los estudios en los que los micrófonos (y el locutor) y la consola (y el operador) están en la misma área sin separación física. Esto permite una mejor comunicación entre las personas que están realizando un programa en vivo (loc, oper, product). Actualmente casi todos los estudios en vivo (estudio al aire) son estudios calientes. Híbrido: Aparato que lleva a la consola de audio el sonido de las llamadas telefónicas. Sonex: Piezas de goma espuma utilizadas en los estudios de audio para aislar los sonidos externos y evitar el rebote del sonido interno.