Metodi geofisici sismici. Sismica a riflessione. Elaborazione dati: conversione in profondità - Geophysical seismic methods. Reflection seismic. Data processing: depth conversion

1. 2005-2014
UNA PANORAMICA SULLA GEOFISICA (BILINGUE) AN OVERVIEW OF GEOPHYSICS (BILINGUAL)
mngfnc@yahoo.com09-AE
Chapter 23
 Reflection Seismic
Data processing:
depth conversion
Capitolo 23
 Sismica a Riflessione
Elaborazione dei Dati:
conversione in profondità
4a UNITA’ - Metodi Geofisici Sismici 4th UNIT – Geophysical Seismic Methods

2. 2005-2014
UNA PANORAMICA SULLA GEOFISICA (BILINGUE) AN OVERVIEW OF GEOPHYSICS (BILINGUAL)
mngfnc@yahoo.com09-AE
The depth conversion is subject to the
knowledge of the rock velocities and it is
linked to the understanding of the complete
ray path of the seismic waves. Experienced
Geophysicists are involved in this task.
Approximation and uncertainty are imbedded
in the geophysical information, so a perfect
depth conversion is impossible.
4a UNITA’ - Metodi Geofisici Sismici 4th UNIT – Geophysical Seismic Methods
23-Sismica a Riflessione-Elaborazione dati:
conversione in profondità
23-Reflection Seismic-Data processing:
depth conversion
The 2D seismic sections or the 3D seismic
volumes obtained by the processing show
the layers below the surface on a vertical
scale that represents the travel time of the
seismic waves from the surface to the
reflector and backward. This travel Time is
called Two Way Time (=TWT).
But actually a depth scale is needed, so a
complex processing phase, called
conversion, is often carried on to get the
data in depth.
Le sezioni sismiche 2D o i volumi sismici 3D
ottenuti dalle elaborazioni mostrano gli strati
sotto la superficie su una scala verticale che
rappresenta il tempo di percorrenza delle
onde sismiche dalla superficie al riflettore e
ritorno. Questo tempo di percorrenza è il
Tempo doppio di transito (=TWT).
Ma in realtà serve una scala in profondità,
quindi spesso viene fatta una complessa
fase di elaborazione, detta conversione per
avere i dati in profondità.
La conversione in profondità è soggetta alla
conoscenza delle velocità delle rocce e
legata alla comprensione dei percorsi
completi delle onde sismiche. Geofisici
esperti sono coinvolti in questo compito. Una
perfetta conversione in profondità è
impossibile: approssimazione e incertezza
sono insite nelle informazioni geofisiche.

3. 2005-2014
UNA PANORAMICA SULLA GEOFISICA (BILINGUE) AN OVERVIEW OF GEOPHYSICS (BILINGUAL)
mngfnc@yahoo.com09-AE
Sezione Tempi - Time section
Sezione convertita in Profondità - Depth converted section
4a UNITA’ - Metodi Geofisici Sismici 4th UNIT – Geophysical Seismic Methods
Example: Depth conversionEsempio: conversione in profondità
23-Sismica a Riflessione-Elaborazione dati:
conversione in profondità
23-Reflection Seismic-Data processing:
depth conversion