1. Digital fluidity
Matriz KVM Digital
ADDERLink INFINITY: Extensión multimedia digital
por IP. Ofrece conectividad DVI completa, audio
digital, emulación real USB, multicast, conmutación
de dispositivos e interfaz de usuario de estilo EPG.
2. Solución de extensión multimedia digital en red Modo compartido: En el modo compartido dos o más usuarios
Desde nuestros inicios, nos hemos caracterizado por acceden simultáneamente a un ordenador compartido, lo que
ofrecer una amplia gama de extensores KVM y KVMA. permite aplicaciones colaborativas y de control avanzado.
Ahora, ADDERLink INFINITY demuestra nuestra capacidad Sin límites: En este modo, las conexiones son totalmente
innovadora en tecnología IP al permitir una interacción fluida independientes, lo que permite a un usuario acceder a un ordenador
entre los ordenadores de la red, sin importar lo extensa que mientras otro usuario accede a otro ordenador. Este modo admite
sea. el uso de matrices de conmutación en aplicaciones escalables de
gran tamaño.
ADDERLink INFINITY permite crear una infraestructura
flexible, algo hasta ahora imposible. Podrá ubicar los ADDERLink INFINITY Management (A.I.M.)
ordenadores donde quiera, compartir la conexión con varios Mediante el sistema ADDERLink INFINITY Management,
ordenadores, ver las interacciones de otros usuarios con podrá gestionar toda la red y aplicar de forma flexible las reglas
los ordenadores, compartir el control, colaborar, conmutar de conectividad. Por ejemplo, es posible que necesite que
ordenadores, etc. Además, ADDERLink INFINITY es el primer sólo ciertos usuarios accedan al vídeo desde un ordenador
dispositivo de este tipo capaz de ofrecer multicasting a través remoto, aplicar una jerarquía compartida a los usuarios o que
de la red. todos los usuarios vean una lista de canales prefijados.
La experiencia de Adder en soluciones KVM basadas en IP El sistema ADDERLink INFINITY Management le permite
también garantiza una calidad de vídeo excepcional y una combinar recursos de los ordenadores remotos y guardar
interacción por USB más fluida con el ordenador. Adder dichas combinaciones como "canales". Los usuarios pueden
también ha integrado su propia tecnología de emulación entonces usar la Guía electrónica de programación avanzada
real de USB en el dispositivo ADDERLink INFINITY, lo que (EPG, o Electronic Program Guide) de su receptor para
permite conectar cualquier dispositivo de interfaz humana cambiar de canal, como lo harían en un televisor digital. Si
(o HID, Human Interface Device) así como dispositivos de dos receptores desean colaborar en una máquina o recibir
almacenamiento y muchos otros dispositivos USB. soporte técnico, ambos pueden compartir simultáneamente
el control por teclado y ratón.
Optimizado tanto para dispositivos HID como para dispositivos
de almacenamiento masivo, ADDERLink INFINITY utiliza la La agrupación de pantallas le permite conmutar entre varias
tecnología USB 2.0 para ofrecer un soporte fiable y flexible señales de vídeo mediante un único teclado y ratón, ideal en
de dispositivos. ordenadores multiusuario.
Ya puede adquirir su ADDERLink INFINITY directamente a El sistema ADDERLink INFINITY Management es muy sencillo
través de Adder o de sus distribuidores autorizados. de usar y, como reside en la red, es fácil de acceder al mismo
desde cualquier lugar y en cualquier momento del día.También
Arquitectura flexible permite consultar los registros para saber qué receptores se
ADDERLink INFINITY puede configurarse para conseguir la han conectado a qué transmisores, qué colaboraciones se
máxima flexibilidad del sistema. han producido y quién estaba conectado en un determinado
instante. Para más información, consulte la página 11.
En el diagrama podemos ver el uso de dos ordenadores
remotos con varios escenarios muy diferentes:
Multicast: La salida de vídeo desde cualquier
transmisor puede ser emitida por multicast
PC/Mac/Sun Mixed Receiver
a muchos receptores. Los datos de vídeo se DVI & Audio Multicast
transmiten una vez por la red, y todos los usuarios
USB
conectados (receptores) pueden ver la salida de
USB
forma simultánea.
USB
USB
USB
USB
USB
USB
PC/Mac/Sun Full Control
USB
USB
USB
USB
USB
USB
USB
USB
Control total: El usuario tiene el control total
USB
USB
del ordenador 1. Puede ver la salida de vídeo,
escuchar el audio, utilizar un periférico USB local
y tiene un control completo por teclado y ratón. PC/Mac/Sun A/V Only
Receptor mixto: El usuario ve la salida de
vídeo del ordenador 2, con control completo por
teclado, ratón y dispositivo USB local, desde su
propio ordenador. A la vez, el usuario escucha el
audio del ordenador 1.
Sólo A/V: La configuración de este usuario solo 1: Remote 2: Remote
permite mostrar vídeo y reproducir audio. El Computer Computer
audio y el vídeo pueden seleccionarse de fuentes
diferentes.
3. CARACTERÍSTICAS
Vídeo digital perfecto: Conectividad inalámbrica:
ADDERLink INFINITY emplea varias tecnologías de Gracias a la eficiencia de ADDERLink INFINITY en producir
codificación de vídeo elaboradas por Adder para ofrecer la los datos para la transmisión IP, se puede perfectamente
mejor imagen posible. Nuestros sistemas de codificación no utilizar cualquier router inalámbrico estándar para conectar
tienen pérdidas espaciales, con mapeo de píxeles 1:1, por lo transmisores y receptores a la red. Las aplicaciones de
que el vídeo digital recibido es el mismo que el vídeo emitido escritorio más comunes (procesadores de textos, hojas de
por el ordenador remoto. cálculo, etc.) emplearán muy poco ancho de banda.
Codificación de vídeo inteligente: Opciones de instalación:
ADDERLink INFINITY utiliza técnicas de compresión Los equipos ADDERLink INFINITY pueden instalarse tanto
espacial sin pérdidas para minimizar el ancho de banda de en rack, como en equipos de escritorio, en la pared o en
red y maximizar la experiencia del usuario. En la mayoría de la parte posterior del monitor por medio de un accesorio
los casos (la típica aplicación de ordenador de escritorio), opcional VESA.
ADDERLink INFINITY necesita muy poco ancho de banda.
Además, es capaz de procesar en tiempo real el vídeo a DVI (Digital Visual Interface):
pantalla completa. ADDERLink INFINITY ofrece una conectividad DVI completa.
DVI permite enviar señales de vídeo digital nativo desde
Precisión de los colores en el vídeo: un ordenador a una pantalla digital (LCD, por ejemplo) sin
El color recibido es siempre el mismo que el color enviado. necesidad de convertir la señal digital a analógico. Al enviar
Con ADDERLink INFINITY nunca hay variaciones de color. el vídeo digital nativo por la red ADDERLink INFINITY se
Por ello, las aplicaciones en las que se controla el color, como garantiza la integridad de cada píxel.
los medios de comunicación visuales o el procesado de
imágenes, pueden colaborar en tiempo real en los proyectos USB 2.0:
y entregar fácilmente el control a otros miembros del grupo. ADDERLink INFINITY utiliza USB 2.0 como interfaz con
el teclado, ratón y cualquier otro periférico. USB es el
estándar de conexión de periféricos al ordenador de uso más
generalizado.
Audio estéreo digital:
ADDERLink INFINITY ofrece un sonido estéreo digital
cristalino a través de la red. De esta manera, se garantiza una
fidelidad continua y separación de canales estéreo, incluso en
El mapeo de píxeles sin El vídeo sin mapeo de aplicaciones multicast.
pérdidas 1:1 mantiene píxeles puede producir
la integridad de los contornos poco nítidos
píxeles Interfaz RS232:
ADDERLink INFINITY incluye RS232 bidireccional que puede
emplearse para conectar dispositivos, como pantallas táctiles
Emulación real USB: e impresoras, o para controlar equipos externos y obtener
ADDERLink INFINITY le permite conectarse a cualquier datos en fuentes remotas.
dispositivo USB, desde ratones o teclados hasta tabletas
digitalizadoras, mandos, joysticks y navegadores 3D.
Topología de red:
Puede configurar la topología de red que mejor se adapte a
sus necesidades. Si desea extender un ordenador transmisor
a un usuario receptor, simplemente conéctelos mediante un
cable CATx de bajo coste. La distancia no es problema: un
cable de red estándar llevará el tráfico IP hasta los 100 metros
de distancia. Si se necesita salvar una mayor distancia, basta
con añadir un switch de red para lograr otros 100 metros
adicionales. Esto puede hacerse cuantas veces se desee.
Como administrador de la red privada de ADDERLink
INFINITY, podrá controlar las tasas máximas de datos
generados por cada transmisor para garantizar una estabilidad
absoluta.
4. Diagnóstico por imágenes, colaboración y consulta
Sector médico
Los centros médicos y hospitales que cualquier estación de usuario ADDERLink Una de las principales ventajas deADDERLink
utilizan la tecnología más avanzada necesitan INFINITY pueden ver las imágenes e INFINITY es que emplea equipos estándar
poder distribuir rápidamente las imágenes interactuar con los ordenadores, según de red Ethernet que posiblemente ya
de alta calidad entre el personal repartido sea necesario. El acceso compartido y se hayan homologado e instalado en
en unas instalaciones muy extensas. el multicast sin restricciones permiten aplicaciones que requieren un aislamiento
distribuir instantáneamente al lugar galvánico.
Los médicos y el personal ubicado en adecuado los datos médicos esenciales.
Banca e inversión
Inversión
En general, un broker inversor trabaja con menudo, otros usuarios también consultan Los transmisores ADDERLink INFINITY se
varias pantallas y un único teclado y ratón esta información a la vez. conectan a los ordenadores del broker y los
para interactuar con el sistema. receptores se conectan a cada uno de los
Cuando el broker necesita interactuar con monitores. El teclado y el ratón del broker
El broker suele utilizar un teclado especial. cualquiera de los otros ordenadores, lo se conectan a uno de los receptores.
A veces, se muestra información en otras selecciona mediante una tecla especial de
pantallas que el broker consulta pero con su teclado sin interrumpir la consulta de
las que no necesariamente interactúa. A datos de los demás usuarios.
5. Centro de control
Investigación y control
Un determinado número de ordenadores ratón y pantallas DVI situados en diferentes recabando los datos de varias fuentes.
se conectan para separar equipos de puntos de la sala de control. ADDERLink
visualización de equipos de control, como INFINITY permite instalar un sistema Las estaciones de visualización y de control
cámaras o microscopios. totalmente flexible y sin limitaciones de están alojadas en centros de control de
distancia ni de calidad de vídeo. El control tráfico situados a menudo en otro lugar.
Los transmisores ADDERLink INFINITY puede ser exclusivo, compartido, privado o Los transmisores ADDERLink INFINITY
transmiten los datos tomados por los multicast. conectados a los ordenadores transmiten
ordenadores en modo multicast, a través la información por la red punto a punto, o
de la red de comunicaciones, hasta Control de tráfico punto a multipunto. Los controladores de
las estaciones receptoras ADDERLink Los ordenadores de supervisión de los tráfico pueden entonces ver e interactuar
INFINITY ubicadas detrás de los videowalls cambios de tráfico proporcionan a los con los ordenadores y los recursos,
LCD y también hasta las estaciones de controladores una información esencial mientras la imagen aparece en grandes
trabajo en la sala de control. Los usuarios para evitar saturaciones. Los ordenadores pantallas de vídeo.
pueden interactuar con cualquiera de los que proporcionan esta información se
ordenadores mediante su propio teclado, encuentran en una ubicación segura,
Producción multimedia, Postproducción, Diseño y Aquitectura
Postproducción
Un estudio de postproducción cuenta con en cualquier momento, manteniendo Al poder conectarse a cualquier equipo
una sala de equipos y varias salas de edición el canal seleccionado.También puede desde cualquier lugar, ADDERLink
en las que los editores y grafistas pueden compartirse hardware de alto coste INFINITY abre paso a nuevas posibilidades,
editar y crear contenidos digitales. entre todas las salas de edición sin tener como realizar cambios sobre la marcha en
que invertir en nuevos equipos. una sala de visionado mientras comenta
Las salas de equipos se pueden utilizar un proyecto con su cliente, lo que
para almacenar todos los recursos Gracias al diseño sin ventiladores de garantiza que ambas partes trabajan en
multimedia y el hardware utilizados en ADDERLink INFINITY, los técnicos no equipo.
toda la postproducción, y con ADDERLink necesitan aislar acústicamente los equipos,
INFINITY pueden distribuirse por todo lo que permite un mayor abanico de Diseño
el centro. Los editores pueden colaborar hardware. En el sector del diseño, el director artístico
en tiempo real con grafistas y animadores puede interactuar directamente con los
ubicados en cualquier parte de la red. Los técnicos del centro también pueden diseñadores, controlar de forma remota,
Los productores y directores pueden asumir el control de cualquier equipo o comentar los conceptos con los clientes
supervisar directamente la evolución del para realizar las tareas de diagnóstico y durante o al final del proceso de producción.
proceso e intervenir si es necesario en resolución de problemas. Estas tareas se
cualquier momento del proyecto. llevan a cabo desde un único lugar, lo que Lo mismo ocurre en arquitectura, donde
permite al técnico abarcar más hardware varios especialistas pueden colaborar
ADDERLink INFINITY también ofrece la en menos tiempo. directamente en el mismo proyecto.
posibilidad de cambiar de sala de edición
6. Digital Signage y redes de publicidad
Digital Signage
Como parte de una red de digital signage, podrá conmutar entre varias fuentes de Puesto que cada receptor es compatible
ADDERLink INFINITY ofrece una vídeo. con USB, ADDERLink INFINITY permite
flexibilidad real. también la comunicación bidireccional,
Por ejemplo, la cartelería de un dando a los espectadores la posibilidad
Con la función de multicast, podrá transmitir supermercado podría cambiarse al instante de interactuar con las pantallas mediante
el contenido de un único dispositivo para mostrar en un grupo de pantallas teclado/ratón o una pantalla táctil.
reproductor a través de DVI y enviar el los contenidos de varios servidores
mismo contenido a todas las pantallas que reproductores. De igual manera, una A.I.M. también permite una conmutación
necesite. Además, es muy fácil de instalar ya empresa podría usar INFINITY para que programada de los receptores, de modo
que solo necesita una red IP. Se acabaron sus empleados cambien entre distintos que podrá, por ejemplo, conmutar
los problemas de distorsión, degradación ordenadores y un canal informativo o de la automáticamente entre llegadas y salidas
de señal y disminución de la señal de RF con TV corporativa, o si se produce un incendio, del aeropuerto, o crear alertas generales o
la distancia. Gracias a la enorme flexibilidad conmutar todas las pantallas a un canal con por departamento.
que ADDERLink INFINITY ofrece, también un mensaje de evacuación.
Instalaciones audiovisuales
Audio/Vídeo
ADDERLink INFINITY es ideal para ordenador del empleado instalado en otro los nuevos objetivos y necesidades de los
instalaciones audiovisuales en empresas punto de la red. clientes, de manera sencilla.
privadas, empresas públicas, centros
educativos o de salud, por mencionar Museos e instalaciones El funcionamiento de ADDERLink
algunas. Ejemplos prácticos serían las salas ADDERLink INFINITY se adapta INFINITY es tan sencillo y tan intuitivo que
de reunión y las salas de juntas, donde los perfectamente a los espacios públicos en no requiere casi formación. A.I.M. permite
usuarios necesitan acceder a dispositivos los que se emiten contenidos multimedia configurar una instalación de una manera
ubicados fuera de las salas. Por ejemplo, a los visitantes. Su flexibilidad significa intuitiva, ya que permite asignar nombres
al impartir una presentación, sería posible que, con el paso del tiempo, podrá volver significativos y descripciones a los canales
lanzarla directamente desde el propio a configurar la aplicación para responder a creados.
7. FLEXIBILIDAD
Flexibilidad
ADDERLink INFINITY es una solución configuración. Es una combinación de una instalación segura y una herramienta
KVM muy avanzada, cuyo funcionamiento switch KVM, un portal para compartir, un de emisión. A continuación, presentamos
dependerá de su instalación y extensor DVI, una red de digital signage, algunas aplicaciones prácticas.
Punto a punto
ADDERLink INFINITY como necesitará añadir otro dispositivo
extensor de red cada 100 m (por ejemplo, un
En su forma más simple, puede utilizar switch), obteniendo un extensor de
ADDERLink INFINITY como un DVI, audio y USB capaz de abarcar
extensor punto a punto. Basta con grandes distancias. Lo bueno es que
conectar un transmisor a un receptor podrá ramificar fácilmente de un punto
mediante un cable CAT6 de hasta a varias pantallas, o conseguir nueva
100 metros de longitud. Así, puede funcionalidad añadiendo unidades
transmitirse perfectamente DVI, audio y adicionales. El diagrama de la derecha
USB. muestra la emisión por una extensión de
¿Y si tengo más de 100 metros? cable de 500 metros mediante 4 routers
En tiradas de cable más largas, sólo de bajo coste.
Red de conmutación
Conmutación entre objetivos Al convertir su red en un conmutador,
Con ADDERLink INFINITY, la red se podrá crear un switch KVM del tamaño
BSU
convierte en un switch KVM. Al cambiar que desee, agregar usuarios simplemente
los canales del receptor, conmutará añadiendo receptores e incluso compartir
DVI, USB y audio, mientras que los dispositivos USB simultáneamente. Al
transmisores que no están en uso crear canales mixtos, podrá combinar
seguirán emulando los dispositivos dispositivos de vídeo, audio y USB de
previamente conectados. varios destinos.
Topología para compartir
BSU
Compartir un único objetivo utilizar al mismo tiempo) o Exclusivo
ADDERLink INFINITY se ha diseñado (una vez seleccionado este modo, ningún
BSU
para que varios usuarios compartan otro usuario podrá ver o compartir, con
1: Remote
un único ordenador remoto. Hay tres la excepción de los administradores de Computer
formas de conectarse: Sólo Ver (sólo red, opción configurable).
muestra vídeo), Compartido (una
BSU
conexión abierta que otros pueden
Emisión multicast
Emisión multicast a muchos que fluyen por la red.
receptores Con ADDERLink INFINITY podrá
Una característica única de ADDERLink emitir contenidos en multicast a todos
INFINITY es su capacidad para emitir los receptores que desee, sin límite de
en multicast vídeo y audio por la red. número y sin restricciones de distancia
Cuando se emite un canal en multicast, (en función de la red).
no se crea más tráfico: todos los
receptores reciben los mismos datos IP
8. ESPECIFICACIONES RESEÑA DEL PRODUCTO
TÉCNICAS
ADDERLink INFINITY dual permite
Compatibilidad de hardware Códigos para pedidos construir una infraestructura flexible,
Todos los ordenadores con DVI (con xx = Código país de suministro eléctrico:
UK = Reino Unido
algo hasta ahora imposible. Podrá
salida dual y segundo enlace), USB, Audio, US = Estados Unidos ubicar los ordenadores donde quiera,
RS232, en función de los requisitos EURO = Europa compartir la conexión con varios
AUS = Australia
ordenadores, ver las interacciones de
Compatibilidad de software otros usuarios con los ordenadores,
ALIF2000/P-xx (pareja Rx y Tx)
Todos los sistemas operativos conocidos
ALIF2000/T-xx (sólo transmisor) compartir el control, colaborar,
ALIF2000/R-xx (sólo receptor) conmutar ordenadores, etc.
Conexiones ordenador del transmi-
sor (Tx) Opciones de montaje
DVI-D x 2, entrada de audio jack 3,5 mm, RMK 4S: 1 unidad por 1 U de rack 19"
salida de audio jack 3,5 mm, USB tipo B, RMK 4D: 2 unidades por 1 U de rack 19"
RMK 4V: Accesorio de montaje VESA; puede
RS232 de 9 pines tipo D
usarse también para fijar a pared/superficie.
Conexiones ordenador del receptor Módulo fibra óptica SFP: monomodo
(Rx) Módulo fibra óptica SFP: multimodo
Latiguillos de cable fibra óptica:
Vídeo: DVI-D x 2, entrada de audio jack
monomodo/multimodo
3,5 mm, salida de audio jack 3,5 mm, USB
tipo A x 4, RS232 de 9 pines tipo D
Diseño físico
Construcción metálica resistente y
compacta (1 U rack). 198 mm (An.),
44 mm (Al.), 150 mm (F), 1,1 kg.
Alimentación eléctrica
Toma DC jack 2,5 mm (adaptador
de corriente incluido),100/240 VAC,
50/60 Hz, 0,4 A, entrada para adaptador
de corriente, salida de 5 VDC 12,5 W del
adaptador de corriente
Temperatura de funcionamiento
0 ºC a 40 ºC
Cumplimiento de normas
CE, FCC
"Ahora, conectividad IP de
cobre y fibra"
9. Digital fluidity
ESPECIFICACIONES RESEÑA DEL PRODUCTO
TÉCNICAS
Primer ADDERLink INFINITY co-
Compatibilidad de hardware Códigos para pedidos mercializado, este dispositivo ofrece
Ordenadores con DVI, USB, audio, RS232 xx = Código país de suministro eléctrico:
UK = Reino Unido
un enlace DVI a través de una red IP
(en función de los requisitos) US = Estados Unidos estándar Gigabit, además de USB, audio
EURO = Europa y RS232. Tanto ADDERLink INFINITY
Compatibilidad de software AUS = Australia
como ADDERLink INFINITY dual son
Todos los sistemas operativos conocidos
ALIF1000/P-xx (pareja Rx y Tx) compatibles entre sí, funcionan correc-
ALIF1000/T-xx (sólo transmisor) tamente en la misma instalación y con
Conexiones del transmisor (Tx)
DVI-D x 1, entrada de audio jack 3,5 mm, ALIF1000/R-xx (sólo receptor) el sistema de gestión A.I.M..
salida de audio jack 3,5 mm, USB tipo B,
Opciones de montaje
RS232 de 9 pines tipo D
RMK 4S: 1 unidad por 1 U de rack 19"
RMK 4D: 2 unidades por 1 U de rack 19"
Conexiones del receptor (Rx) RMK 4V: Accesorio de montaje VESA; puede
Vídeo: DVI-D, entrada de audio jack usarse también para fijar a pared/superficie.
3,5 mm, salida de audio jack 3,5 mm, USB
tipo A x 4, RS232 de 9 pines tipo D
Diseño físico
Construcción metálica resistente y
compacta (1 U rack). 198 mm (An.),
44 mm (Al.), 120 mm (F), 0,75 kg. Kits
disponibles para montaje en rack: 1 o 2
unidades por 1 U. También disponibles
adaptadores de montaje VESA.
Alimentación eléctrica
Toma DC jack 2,5 mm (adaptador de co-
rriente incluido),100/240 VAC, 50/60 Hz,
0,4 A, entrada para adaptador de corrien-
te, salida de 5 VDC 12,5 W del adaptador
de corriente
Temperatura de funcionamiento
0 ºC a 40 ºC
Cumplimiento de normas
CE, FCC
11. Simplificando lo tienen vídeo, audio y control USB) y
Exclusivo (el canal está bloqueado para
aparentemente el resto de usuarios).
complicado
La ventana EPG (figura derecha)
aparece en primer plano de la pantalla
del usuario, con detalles sobre los
canales disponibles. El administrador
puede especificar los diferentes
canales y los permisos de cada
usuario. El usuario tiene la opción de
conectar de una de estas tres formas
(depende de la forma en que se han La Guía electrónica de
configurado los canales). Sólo Ver (no programación en pantalla es intuitiva
USB), Compartido (todos los usuarios y de uso ya familiar para el usuario.
ADDERLink INFINITY A.I.M. se entrega como un único
elemento que se conecta a la red y al
¿Cómo funciona?
El sistema A.I.M. está alojado en un
Management (A.I.M.) que puede acceder desde cualquier otro pequeño dispositivo de hardware, que
dispositivo de la red. El funcionamiento básicamente actúa como un servidor
del hardware A.I.M. es silencioso y se web en la red. Podrá ver la interfaz A.I.M.
El sistema ADDERLink INFINITY instala fácilmente en un rack. directamente desde una interfaz web
Management es un conjunto de estándar.
herramientas que le permiten configurar Cuando se conecta a la red, los
remotamente todos sus equipos administradores podrán configurar Si actualiza un receptor o un transmisor
receptores y transmisores conectados. dispositivos, usuarios y canales para (p. ej., al cambiar remotamente un canal
Puede definir nuevos canales de cubrir sus necesidades específicas. A de receptor), A.I.M. envía un archivo
contenidos, limitar y activar permisos de continuación, se muestran unos ejemplos de configuración a dicho equipo que
acceso, controlar la emisión, desactivar prácticos de A.I.M.. cuando lo recibe implementa la nueva
determinados tipos de dispositivos USB, configuración (en este caso, cambiar a
registrar la actividad de los usuarios, etc. otro canal).
Además de las tareas sencillas, como
cambiar de canal, también puede
emplearse el sistema A.I.M. para
actualizar el firmware en todos los
equipos receptores y transmisores y al
mismo tiempo.
Panel de control
La interfaz A.I.M. incluye un útil panel de
control que muestra el estado general
actual del sistema. La interfaz A.I.M. se
actualiza constantemente, de modo que
siempre dispondrá de una información
correcta.
En el panel izquierdo de la pantalla podrá
ver un panel de control configurado para
mostrar los datos esenciales. También
podrá ver un pequeño cuadro azul con
información adicional sobre un dato, en
este caso, los datos del usuario con el
identificador 11, que aparece al pasar el
ratón sobre el texto.
Últimos canales: Conexiones activas:
Últimos registros de usuario:
Resumen de los últimos canales Lista actualizada con las
Los datos de usuario más Últimos receptores:
añadidos a la red. conexiones activas y cerradas.
recientes que se han añadido. Receptores añadidos
recientemente
Últimos transmisores: Últimos cambios de canal:
Últimos inicios de sesión de
Transmisores añadidos Últimos 5 cambios de canal, con
usuario:
recientemente tiempo, usuario, usuario receptor
Los últimos 5 usuarios que han
y canal.
iniciado sesión en la red.
12. ADDERLink INFINITY MANAGER
(A.I.M.)
ADDERLink A.I.M. INFINITY
Paquete de programas de gestión de red ADDERLink
RESEÑA DEL PRODUCTO CARACTERÍSTICAS
Los equipos transmisor y receptor Permiso de acceso los datos clave, por ejemplo, los últimos
ADDERLink INFINITY permiten que Permite otorgar permisos a los usuarios canales, los últimos inicios de sesión de
varios usuarios remotos tengan acceso para acceder solo a canales específicos, usuarios o las últimas transmisiones en
a los ordenadores host de una manera por ejemplo, el equipo directivo tendrá toda la red. Para ver detalles adicionales,
muy flexible. La gestión y coordinación acceso a todos los canales mientras que basta con seleccionar el encabezado de
que requiere tal flexibilidad se logra los grupos de trabajo específicos sólo los datos clave.
mediante A.I.M. (ADDERLink INFINITY tendrán acceso a canales específicos.
Manager), que se convierte así en un Protocolo de backup
requisito obligatorio. Interfaz EPG El servidor A.I.M. se entrega
Permite al usuario mostrar la guía preconfigurado para identificar
A.I.M. se ha diseñado para promover de programación electrónica, o EPG automáticamente las unidades
un uso más eficiente de los equipos (Electronic Program Guide), en cualquier ADDERLink INFINITY, para trabajar y
ADDERLink INFINITY al permitir receptor para cambiar de canal, como se mantener las estructuras existentes de
un control centralizado de varios haría en un televisor digital. LDAP a través de protocolos integrados
transmisores (comúnmente de backup del sistema.
denominados "canales" en A.I.M.) y Canales
receptores. Mediante la intuitiva interfaz Permite al usuario combinar varios Protocolo de actualización
A.I.M. basada en web, uno o varios elementos de ordenadores remotos, por La interfaz A.I.M. se actualiza
administradores pueden gestionar ejemplo, vídeo, audio y USB, y guardar continuamente para que la información
hasta miles de usuarios que están estas combinaciones preferidas. presentada esté siempre al día.
interactuando con un número casi
ilimitado de dispositivos. Compartir Actualización de firmware
Si dos receptores desean colaborar en Permite al usuario actualizar de
ADDERLink INFINITY Management una máquina u obtener soporte técnico, manera centralizada todos los equipos
opera desde un servidor compacto que pueden compartir simultáneamente el conectados.
se puede ubicar en cualquier lugar de control por teclado y ratón.
la red.
Emisión multicast
El servidor A.I.M. se suministra con el Permite visualizar el mismo contenido en
sistema operativo precargado y es fácil varios receptores simultáneamente en una
de instalar, ya que para utilizarlo solo única transmisión.
necesita una conexión de red y una
toma eléctrica. Informes de conexión
El usuario puede generar informes
La configuración de los transmisores que muestran todas las conexiones,
(canales), receptores y usuarios de comunicaciones de canal e inicios de
Infinity se realiza mediante la intuitiva sesión en un momento determinado.
interfaz web A.I.M. utilizando un
ordenador conectado a la red. Panel de control
La interfaz A.I.M. cuenta con un panel de
control muy práctico que ofrece una vista
general del sistema con indicación de
ADDER Technology Ltd. . Algunas imágenes con permiso de uso otorgado por BARCO
ADDER Technology Ltd. infinity2011_4_ES.indd. Algunas imágenes con permiso de uso otorgado por BARCO
ADDER TECHNOLOGY
ADDER TECHNOLOGY ADDER CORPORATION
ADDER CORPORATION ADDER TECHNOLOGY ASIA PACIFIC
ADDER TECHNOLOGY ASIA PACIFIC
Technology House, Trafalgar Way, Bar Hill,
Technology House, Trafalgar Way, Bar Hill, 350R Merrimac St.
350R Merrimac St. 86 New Industrial Road
Burn Road
Cambridge, CB23 8SQ, Reino Unido
Cambridge, CB23 8SQ, Reino Unido Newburyport, MA 01950, EE. UU.
Newburyport, MA 01950, EE. UU. #04-10 Trivex,Huat Industrial Building, Singapur 536199
#07-01 Hoe Singapur 369977
Tel.: +44 (0)1954 780044 Fax: +44 (0)1954 780081
Tel.: +44 (0)1954 780044 Fax: +44 (0)1954 780081 Tel.: +1 888 932 3337 Fax: +1 888 275 1117
Tel.: +1 888 932 3337 Fax: +1 888 275 1117 Tel.: +65 6288 5767 Fax: +65 6284 1150
Tel.: +65 6288 5767 Fax: +65 6284 1150
sales@adder.com www.adder.com
sales@adder.com www.adder.com usasales@adder.com www.adder.com
usasales@adder.com www.adder.com asiasales@adder.com www.adder.com
asiasales@adder.com www.adder.com
ADDER AMSTERDAM S. W. EU
ADDER AMSTERDAM S. W. EU ADDER BERLIN C. E. EU
ADDER BERLIN C. E. EU ADDER NORDIC
ADDER BARCELONA
Crown Business Studios, Kantoorunit 187,
Crown Business Studios, Kantoorunit 187, Münchener Straße 4,
Münchener Straße 4, TecnoCampus Mataró,8,
Gamla Värmdövägen Torre TCM 2 Pta.5 Of.3,
Van Cleeffkade 15, 1431 BA Aalsmeer Países Bajos
Van Cleeffkade 15, 1431 BA Aalsmeer Países Bajos 10779 Berlín, Alemania
10779 Berlin, DE Av. Ernest Lluch Suecia
131 37 Nacka, 32, 08302 Mataró (Barcelona), ES
Tel.: +31206400120 Fax: +44 (0)1954 780081
Tel.: +31206400120 Fax: +44 (0)1954 780081 Tel.: +49 (0)30 8849 67-50 Fax: +49(0)308849 6748
Tel.: +49 (0)30 8849 67-50 Fax: +49(0)308849 6748 Tel.: +34 937 021 967 Fax: +44+46 (8) 574 211 95
Tel.: +46 (8) 574 210 95 Fax: (0)1954 780044
sales@adder.com www.adder.com
sales@adder.com www.adder.com sales@adder.com www.adder.com
sales@adder.com www.adder.com sales@adder.com www.adder.com
sales@adder.com www.adder.com
