Airport Story

Loading...

Flash Player 9 (or above) is needed to view presentations.
We have detected that you do not have it on your computer. To install it, go here.

45 comments

Comments 1 - 10 of 45 previous next Post a comment

  • + marcomaestro Marco Belzoni 4 months ago
    Great and interesting work,thanks sharing this presentation!
  • + CMP Carmen María Pérez 4 months ago
    Congratulations, great work with amazing music. My vote Up. Hugs, Carmen María.
  • + ak85ka ak85ka  ڿڰۣڿڰۣ☸ڿڰۣڿڰۣ 4 months ago
    This team work is really successful my dear Ren and Patrick!!!!!!!!!!!! You have already won our hearts my good friends!!!!!!!!!!!!!! We are really happy for you!!!!!!!!!!!!!
  • + renn Ren Chang 4 months ago
    Dear Patrick, I am very honored to host Airport Story on my Slidespace. I want all our friends to know that you wrote the story and I merely added English text. The honor of success belongs to you.

    Cher Patrick, je suis très honoré d’héberger « Airport Story » sur mon Slidespace. Je veux que tous nos amis sachent que vous avez écrit l’histoire et j’ai simplement ajouté le texte anglais. L’honneur de succès vous appartient.

    Amicalement. Ren
  • + Pawlowski Patrick Pawlowski 4 months ago
    Cher Ren, Maintenant que le concours tire à sa fin, je tiens à vous remercier publiquement d’avoir traduit et publié ce pps qui a eu un succès très honorable grâce aux votes et commentaires de vos nombreux amis. Amicalement. Patrick


  • + turkanarikan Turkan Turgut Arikan 4 months ago
    Very creative, lean and perfect presentation,wonderful music My vote up, good luck Renn. Best greetings from Istanbul.
  • + vedanti Babaji Shankara 4 months ago
    Hari Om!

    Creative Idea.Using traffic and other signs to narrate a story.
    Nice one.

    Love and Om!
  • + catseyes238y catseyes238y 4 months ago
    Thanks for sharing and add me !!
    You are very creative !!
  • + questf919a Veronik@ 4 months ago
    Very interesting Congratulations.Thanks for sharing.
  • + conp3 Paula Constantinescu 4 months ago
    Up vote ! Paula

Comments 1 - 10 of 45 previous next

Post a comment
Embed Video
Edit your comment Cancel

8 Favorites & 25 Groups

Airport Story - Presentation Transcript

  1. R en C hang Presents Airport Story
  2. Je m’appelle Jack. Je vis seul à New York depuis six mois. Avant, j’étais avec Jeanne à Paris, puis nous nous sommes disputés My name is Jack. I have lived alone in New York for six months. Before that I was with Jeanne in Paris until we had a fight
  3. Je ne sais plus vraiment pourquoi nous avons eu cette querelle et le soir le sommeil tarde à venir I really don’t know why we had the fight And now I can’t sleep at night
  4. Je fréquente les bars de mon quartier et bois plus que de raison … That’s why I frequent my neighborhood bars and drink a lot …
  5. J’ai peine à trouver l’appétit, et ne mange presque rien I have no appetite, I can hardly eat
  6. Depuis plusieurs semaines, je reçois chaque matin un message. Elle me demande de revenir For the last few weeks, I was getting a letter every morning. She was asking me to come back
  7. Sans vraiment savoir pourquoi, je déchire ses lettres puis je les jette I don’t really know why, I just tore the letters and threw them away
  8. Jeanne ne supporte plus de ne pas avoir de réponse Jeanne wasn’t going to take that lying down
  9. Aujourd’hui, elle a déniché mon numéro et me téléphone sans cesse Today, she found my number and kept calling me
  10. Elle me dit qu’elle a été admise dans une clinique, à Paris … She told me that she had checked into a hospital in Paris …
  11. Alors, cette fois, je décide de refaire ma valise …. So this time I decided to pack my bag ….
  12. Et très vite, j’appelle un taxi And called a cab right away
  13. Sur la route, j’ai beaucoup de remords je suis impatient de la revoir On the way to the airport, I felt so sorry I couldn’t wait to see her again
  14. Arrivé à l’aéroport, j’achète aussitôt un billet pour Paris I bought a ticket to Paris as soon as I got to the airport
  15. Et me précipite pour prendre le premier avion And I rushed to catch the first flight
  16. Mais je dois encore attendre But I had to wait
  17. Enfin, l’avion décolle Finally the plane took off
  18. Arrivé à Charles de Gaulle, je dois satisfaire à un contrôle de bagages After arriving at the Charles de Gaulle Airport, I had to clear my bags with the customs
  19. Je ne sais pas pourquoi, la France est devenue un pays … très contrôlé I don’t know why, France has become a country … so strict on checking
  20. J’ai hâte de la rejoindre I am really looking forward to being with her
  21. Juste le temps de me rafraîchir avant d’entrer dans sa chambre I had just enough time to refresh myself before entering her room
  22. Et de découvrir que Jeanne venait d’avoir un … And to discover that Jeanne just had a …
  23. Texte : « Roman d’Aéroport » Écrit par Patrick Pawlowski
  24. English Text : « Airport Story » Written by Ren Chang
  25. Music : Saint Preux «Concerto for piano » PPS Design by Patrick Pawlowski

+ Ren ChangRen Chang, 5 months ago

custom

5088 views, 8 favs, 2 embeds more stats

Please download for music and effects. This is a s more

More info about this document

© All Rights Reserved

Go to text version

  • Total Views 5088
    • 5023 on SlideShare
    • 65 from embeds
  • Comments 45
  • Favorites 8
  • Downloads 102
Most viewed embeds
  • 52 views on http://www.slideshare.net
  • 13 views on http://ppsauthorstream.hautetfort.com

more

All embeds
  • 52 views on http://www.slideshare.net
  • 13 views on http://ppsauthorstream.hautetfort.com

less

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate. If needed, use the feedback form to let us know more details.

Cancel
File a copyright complaint
Having problems? Go to our helpdesk?

Categories