SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
Carte d’options Protection
                     Travailleur Isolé
                                                                 (ENLN4150)
                La carte d’options Protection Travailleur Isolé permet de répondre à
                des besoins spécifiques de communication, en bénéficiant de
                fonctions améliorées sur les postes radios portables de la Série GP
                Professionnelle. Une fois installée, la carte ENLN4150 déclenche une
                procédure d’appel d’urgence lorsque le poste se trouve en position
                horizontale ou immobile durant une période supérieure à un laps de
                temps pré-programmé.

                La carte d’options Protection Travailleur Isolé a été créée pour les
                utilisateurs de radios travaillant dans des environnements isolés, afin
ENLN4150        de faire face aux situations nécessitant l’intervention rapide auprès
                d’un utilisateur réclamant de l’aide. Les secteurs d’activitiés
                concernés sont multiples : gardiennage, sécurité, forestier,
                agriculture, maintenance des installations industrielles, etc...

                L’installation de la carte ENLN4150 pour une entreprise représente un
                gage de sécurité. L’émission d’une alarme automatique, surtout
                lorsque l’utilisateur ne peut envoyer manuellement un message
                d’urgence, peut permettre de sauver une vie.


                Compatibilité
                La carte ENLN4150 Protection Travailleur Isolé est compatible avec
                tous les postes radio de la Série GP Professionnelle, et ce dans toutes
                les bandes de fréquence. Elle est également opérationnelle avec tous
                les accessoires Motorola d’origine qui sont raccordés au poste.

                Remarques:
                - Non compatible avec le GP320.
                - Son installation dans une radio “Securité intrinsèque”
                  invalidera l’homologation FM de la radio.


                Aperçu des fonctionnalités
                La carte d’options Protection Travailleur Isolé installée à l’intérieur de
                la radio peut être validée/invalidée par l’utilisateur. Les paramètres
                peuvent être programmés avec le logiciel OSS (Option Board Service
                Software). Les cycles d’urgence sont programmés avec le Logiciel de
                Programmation du poste (Customer Programming Software).
Détails des fonctions:
Alarme Perte de Verticalité:                                              1 à 99 secondes. Cette fonction peut également être validée ou
                                                                          invalidée (aucune tonalité d’alerte) via le logiciel de la Carte
Cette fonction contrôle le laps de temps durant lequel la radio se
                                                                          d’options (Option Board Service Software.)
trouve en position horizontale sans enclencher le cycle d’urgence.
Un appel automatique est généré dès lors que la radio se trouve           Tonalités d’alerte: deux tonalités d’alerte sont nécessaires, l’une
en position horizontale pendant plus longtemps que le temps               pour les fonctions Perte de Verticalité et Absence de Mouvement
programmé. Avant l’envoi de l’appel d’urgence, l’utilisateur est          et une autre pour la fonction Détection de Mouvement.
invité, par une tonalité d’alerte, à positionner la radio en une
                                                                          La tonalité d’alerte de la fonction de mouvement utilise les
position plus verticale, ce qui aura pour effet de réinitialiser la
                                                                          mêmes tonalités mais selon un schéma différent. Les alarmes
temporisation. Le temps qui s’écoule entre le déclenchement de la
                                                                          peuvent être répétées un nombre de fois pré-programmé et à des
tonalité d’alerte et la génération de l’appel d’urgence est pré-
                                                                          intervalles pré-programmés par le logiciel CPS. La durée totale des
programmé. L’angle d’activation peut être programmé sur 30°, 45°
                                                                          séquences est d’une seconde au minimum.
ou 60° par rapport la position verticale.
                                                                          Interface PROIS: Le microprogramme est compatible avec la
Alarme Absence de Mouvement:                                              spécification du mode sériel PROIS.

Cette fonction contrôle le laps de temps durant lequel la radio est       Remarque: Ce produit ne doit pas être considéré comme étant la
immobile. Elle peut être utilisée en association avec la Perte de         seule méthode de garantir la sécurité.
Verticalité ou séparément. Un appel d’alarme est généré si la radio
reste immobile et dépasse la durée pré-programmée (de 1 à 99
secondes). Avant l’envoi de l’appel d’urgence, l’utilisateur est
invité, par une tonalité d’alerte, à déplacer la radio, ce qui a pour
effet de réinitialiser la temporisation. Cette temporisation est par
conséquent distincte de la temporisation de Perte de Verticalité.


Alarme Détection de Mouvement:
Cette fonction contrôle tous les mouvements de la radio. Elle ne
peut pas être utilisée en association avec les fonctionnalités de
l’alarme Perte de Verticalité et de l’alarme Absence de
Mouvement. Un appel d’urgence est généré si la radio est
déplacée. Ce mode de fonctionnalité est précédé par un temps de
compte à rebours de 1 à 99 secondes. Il est distinct de la
temporisation de l’alarme Perte de Verticalité et de l’alarme
Absence de Mouvement. Avant l’envoi d’un appel d’urgence,
l’utilisateur est invité, par une tonalité d’urgence, à interrompre la
fonction en arrêtant la radio ou en invalidant la carte d’option par
un appui sur le bouton pré-programmé. Le temps qui s’écoule
entre la tonalité d’alerte et l’appel d’urgence est programmable de




Motorola Ltd                         Motorola S.A.                   Motorola GmbH                  Motorola GmbH
Jays Close                           Zone Technopolis                Heinrich-Hertz-Strasse 1       Geschaftsbereich Funk
Viables Industrial Estate            Immeuble THETA                  D-65232 Taunusstein            Zitadellenweg 34
Basingstoke                          3, Avenue du Canada - BP 304    Germany                        13599 Berlin
Hampshire RG22 4PD                   91958 Les Ulis-Courtaboeuf      Tel: (49) 61 28 700            Germany
United Kingdom                       CEDEX France                    Fax: (49) 61 28 70 4900        Tel: (49) 30 66 860
Tel: (44) 1256 358211                Tél: (33) 1 69 29 57 00                                        Fax: (49) 30 66 86 1766
Fax: (44) 1256 469838                Fax: (33) 1 69 29 59 01



Motorola and    are registered trademarks of Motorola Inc.
© 2000 Motorola
http://www.mot.com
                                                                                                                                 MDOB 01.01 FRE.

More Related Content

Similar to Carte Protection du Travailleur Isolé pour postes radio Motorola

Postes radio ATEX Motorola
Postes radio ATEX MotorolaPostes radio ATEX Motorola
Postes radio ATEX MotorolaE. Duverger
 
Micromodule Mural On/Off Z-Wave Plus AN179 Smart Home Europe manuel francais
Micromodule Mural On/Off Z-Wave Plus AN179 Smart Home Europe manuel francaisMicromodule Mural On/Off Z-Wave Plus AN179 Smart Home Europe manuel francais
Micromodule Mural On/Off Z-Wave Plus AN179 Smart Home Europe manuel francaisDomotica daVinci
 
Micromodule Variateur Mural Z-Wave Plus Smart Homer Europe manual
Micromodule Variateur Mural Z-Wave Plus Smart Homer Europe manualMicromodule Variateur Mural Z-Wave Plus Smart Homer Europe manual
Micromodule Variateur Mural Z-Wave Plus Smart Homer Europe manualDomotica daVinci
 
Duolith pour site (1)
Duolith pour site (1)Duolith pour site (1)
Duolith pour site (1)casimir91
 
Wavely Predict : Maintenance Prédictive pour industrie 4.0
Wavely Predict : Maintenance Prédictive pour industrie 4.0Wavely Predict : Maintenance Prédictive pour industrie 4.0
Wavely Predict : Maintenance Prédictive pour industrie 4.0Amber Ogborn-Détez de la Drève
 
offre de service SOCIETE telebatir.pdf
offre de service SOCIETE telebatir.pdfoffre de service SOCIETE telebatir.pdf
offre de service SOCIETE telebatir.pdfMoussaALI9
 
Installation et utilisation bloc gprs hf mini
Installation et utilisation bloc gprs hf mini Installation et utilisation bloc gprs hf mini
Installation et utilisation bloc gprs hf mini intratone
 
Nodon asp-3-1-x0-z-wave user-guide_150320-fr
Nodon asp-3-1-x0-z-wave user-guide_150320-frNodon asp-3-1-x0-z-wave user-guide_150320-fr
Nodon asp-3-1-x0-z-wave user-guide_150320-frDomotica daVinci
 

Similar to Carte Protection du Travailleur Isolé pour postes radio Motorola (15)

Postes radio ATEX Motorola
Postes radio ATEX MotorolaPostes radio ATEX Motorola
Postes radio ATEX Motorola
 
Dl1
Dl1Dl1
Dl1
 
Technotrend
TechnotrendTechnotrend
Technotrend
 
Micromodule Mural On/Off Z-Wave Plus AN179 Smart Home Europe manuel francais
Micromodule Mural On/Off Z-Wave Plus AN179 Smart Home Europe manuel francaisMicromodule Mural On/Off Z-Wave Plus AN179 Smart Home Europe manuel francais
Micromodule Mural On/Off Z-Wave Plus AN179 Smart Home Europe manuel francais
 
Manual GCE-X-DISPLAY1
Manual GCE-X-DISPLAY1Manual GCE-X-DISPLAY1
Manual GCE-X-DISPLAY1
 
Micromodule Variateur Mural Z-Wave Plus Smart Homer Europe manual
Micromodule Variateur Mural Z-Wave Plus Smart Homer Europe manualMicromodule Variateur Mural Z-Wave Plus Smart Homer Europe manual
Micromodule Variateur Mural Z-Wave Plus Smart Homer Europe manual
 
Duolith pour site (1)
Duolith pour site (1)Duolith pour site (1)
Duolith pour site (1)
 
Wavely Predict : Maintenance Prédictive pour industrie 4.0
Wavely Predict : Maintenance Prédictive pour industrie 4.0Wavely Predict : Maintenance Prédictive pour industrie 4.0
Wavely Predict : Maintenance Prédictive pour industrie 4.0
 
offre de service SOCIETE telebatir.pdf
offre de service SOCIETE telebatir.pdfoffre de service SOCIETE telebatir.pdf
offre de service SOCIETE telebatir.pdf
 
Fagor
FagorFagor
Fagor
 
Manual GCE-X-ENO
Manual GCE-X-ENOManual GCE-X-ENO
Manual GCE-X-ENO
 
Seh62.1 fiche produit_fr
Seh62.1 fiche produit_frSeh62.1 fiche produit_fr
Seh62.1 fiche produit_fr
 
Installation et utilisation bloc gprs hf mini
Installation et utilisation bloc gprs hf mini Installation et utilisation bloc gprs hf mini
Installation et utilisation bloc gprs hf mini
 
Nodon asp-3-1-x0-z-wave user-guide_150320-fr
Nodon asp-3-1-x0-z-wave user-guide_150320-frNodon asp-3-1-x0-z-wave user-guide_150320-fr
Nodon asp-3-1-x0-z-wave user-guide_150320-fr
 
Rain bird
Rain birdRain bird
Rain bird
 

More from E. Duverger

Nouvelle plaquette sécurité
Nouvelle plaquette sécuritéNouvelle plaquette sécurité
Nouvelle plaquette sécuritéE. Duverger
 
Vallourec Tuberie De Saint Saulve
Vallourec Tuberie De Saint SaulveVallourec Tuberie De Saint Saulve
Vallourec Tuberie De Saint SaulveE. Duverger
 
Rce Geolocalisation
Rce GeolocalisationRce Geolocalisation
Rce GeolocalisationE. Duverger
 
Poste radio GP 380 Motorola
Poste radio GP 380 MotorolaPoste radio GP 380 Motorola
Poste radio GP 380 MotorolaE. Duverger
 
Armoire à clés Proxsafe Maxx32
Armoire à clés Proxsafe Maxx32Armoire à clés Proxsafe Maxx32
Armoire à clés Proxsafe Maxx32E. Duverger
 
Présentations des services et produits de RCE
Présentations des services et produits de RCEPrésentations des services et produits de RCE
Présentations des services et produits de RCEE. Duverger
 
RCE: La Geolocalisation avec WinFleet8
RCE: La Geolocalisation avec WinFleet8RCE: La Geolocalisation avec WinFleet8
RCE: La Geolocalisation avec WinFleet8E. Duverger
 
RCE: solution de Controle d'accès centralisé
RCE: solution de Controle d'accès centraliséRCE: solution de Controle d'accès centralisé
RCE: solution de Controle d'accès centraliséE. Duverger
 

More from E. Duverger (9)

Nouvelle plaquette sécurité
Nouvelle plaquette sécuritéNouvelle plaquette sécurité
Nouvelle plaquette sécurité
 
Vallourec Tuberie De Saint Saulve
Vallourec Tuberie De Saint SaulveVallourec Tuberie De Saint Saulve
Vallourec Tuberie De Saint Saulve
 
Rce Geolocalisation
Rce GeolocalisationRce Geolocalisation
Rce Geolocalisation
 
Poste radio GP 380 Motorola
Poste radio GP 380 MotorolaPoste radio GP 380 Motorola
Poste radio GP 380 Motorola
 
Armoire à clés Proxsafe Maxx32
Armoire à clés Proxsafe Maxx32Armoire à clés Proxsafe Maxx32
Armoire à clés Proxsafe Maxx32
 
Présentations des services et produits de RCE
Présentations des services et produits de RCEPrésentations des services et produits de RCE
Présentations des services et produits de RCE
 
RCE: La Geolocalisation avec WinFleet8
RCE: La Geolocalisation avec WinFleet8RCE: La Geolocalisation avec WinFleet8
RCE: La Geolocalisation avec WinFleet8
 
Motorola GP 340
Motorola GP 340Motorola GP 340
Motorola GP 340
 
RCE: solution de Controle d'accès centralisé
RCE: solution de Controle d'accès centraliséRCE: solution de Controle d'accès centralisé
RCE: solution de Controle d'accès centralisé
 

Carte Protection du Travailleur Isolé pour postes radio Motorola

  • 1. Carte d’options Protection Travailleur Isolé (ENLN4150) La carte d’options Protection Travailleur Isolé permet de répondre à des besoins spécifiques de communication, en bénéficiant de fonctions améliorées sur les postes radios portables de la Série GP Professionnelle. Une fois installée, la carte ENLN4150 déclenche une procédure d’appel d’urgence lorsque le poste se trouve en position horizontale ou immobile durant une période supérieure à un laps de temps pré-programmé. La carte d’options Protection Travailleur Isolé a été créée pour les utilisateurs de radios travaillant dans des environnements isolés, afin ENLN4150 de faire face aux situations nécessitant l’intervention rapide auprès d’un utilisateur réclamant de l’aide. Les secteurs d’activitiés concernés sont multiples : gardiennage, sécurité, forestier, agriculture, maintenance des installations industrielles, etc... L’installation de la carte ENLN4150 pour une entreprise représente un gage de sécurité. L’émission d’une alarme automatique, surtout lorsque l’utilisateur ne peut envoyer manuellement un message d’urgence, peut permettre de sauver une vie. Compatibilité La carte ENLN4150 Protection Travailleur Isolé est compatible avec tous les postes radio de la Série GP Professionnelle, et ce dans toutes les bandes de fréquence. Elle est également opérationnelle avec tous les accessoires Motorola d’origine qui sont raccordés au poste. Remarques: - Non compatible avec le GP320. - Son installation dans une radio “Securité intrinsèque” invalidera l’homologation FM de la radio. Aperçu des fonctionnalités La carte d’options Protection Travailleur Isolé installée à l’intérieur de la radio peut être validée/invalidée par l’utilisateur. Les paramètres peuvent être programmés avec le logiciel OSS (Option Board Service Software). Les cycles d’urgence sont programmés avec le Logiciel de Programmation du poste (Customer Programming Software).
  • 2. Détails des fonctions: Alarme Perte de Verticalité: 1 à 99 secondes. Cette fonction peut également être validée ou invalidée (aucune tonalité d’alerte) via le logiciel de la Carte Cette fonction contrôle le laps de temps durant lequel la radio se d’options (Option Board Service Software.) trouve en position horizontale sans enclencher le cycle d’urgence. Un appel automatique est généré dès lors que la radio se trouve Tonalités d’alerte: deux tonalités d’alerte sont nécessaires, l’une en position horizontale pendant plus longtemps que le temps pour les fonctions Perte de Verticalité et Absence de Mouvement programmé. Avant l’envoi de l’appel d’urgence, l’utilisateur est et une autre pour la fonction Détection de Mouvement. invité, par une tonalité d’alerte, à positionner la radio en une La tonalité d’alerte de la fonction de mouvement utilise les position plus verticale, ce qui aura pour effet de réinitialiser la mêmes tonalités mais selon un schéma différent. Les alarmes temporisation. Le temps qui s’écoule entre le déclenchement de la peuvent être répétées un nombre de fois pré-programmé et à des tonalité d’alerte et la génération de l’appel d’urgence est pré- intervalles pré-programmés par le logiciel CPS. La durée totale des programmé. L’angle d’activation peut être programmé sur 30°, 45° séquences est d’une seconde au minimum. ou 60° par rapport la position verticale. Interface PROIS: Le microprogramme est compatible avec la Alarme Absence de Mouvement: spécification du mode sériel PROIS. Cette fonction contrôle le laps de temps durant lequel la radio est Remarque: Ce produit ne doit pas être considéré comme étant la immobile. Elle peut être utilisée en association avec la Perte de seule méthode de garantir la sécurité. Verticalité ou séparément. Un appel d’alarme est généré si la radio reste immobile et dépasse la durée pré-programmée (de 1 à 99 secondes). Avant l’envoi de l’appel d’urgence, l’utilisateur est invité, par une tonalité d’alerte, à déplacer la radio, ce qui a pour effet de réinitialiser la temporisation. Cette temporisation est par conséquent distincte de la temporisation de Perte de Verticalité. Alarme Détection de Mouvement: Cette fonction contrôle tous les mouvements de la radio. Elle ne peut pas être utilisée en association avec les fonctionnalités de l’alarme Perte de Verticalité et de l’alarme Absence de Mouvement. Un appel d’urgence est généré si la radio est déplacée. Ce mode de fonctionnalité est précédé par un temps de compte à rebours de 1 à 99 secondes. Il est distinct de la temporisation de l’alarme Perte de Verticalité et de l’alarme Absence de Mouvement. Avant l’envoi d’un appel d’urgence, l’utilisateur est invité, par une tonalité d’urgence, à interrompre la fonction en arrêtant la radio ou en invalidant la carte d’option par un appui sur le bouton pré-programmé. Le temps qui s’écoule entre la tonalité d’alerte et l’appel d’urgence est programmable de Motorola Ltd Motorola S.A. Motorola GmbH Motorola GmbH Jays Close Zone Technopolis Heinrich-Hertz-Strasse 1 Geschaftsbereich Funk Viables Industrial Estate Immeuble THETA D-65232 Taunusstein Zitadellenweg 34 Basingstoke 3, Avenue du Canada - BP 304 Germany 13599 Berlin Hampshire RG22 4PD 91958 Les Ulis-Courtaboeuf Tel: (49) 61 28 700 Germany United Kingdom CEDEX France Fax: (49) 61 28 70 4900 Tel: (49) 30 66 860 Tel: (44) 1256 358211 Tél: (33) 1 69 29 57 00 Fax: (49) 30 66 86 1766 Fax: (44) 1256 469838 Fax: (33) 1 69 29 59 01 Motorola and are registered trademarks of Motorola Inc. © 2000 Motorola http://www.mot.com MDOB 01.01 FRE.