Edição 105 março 2015 - vitrine de variedades

Revista Canavieiros - Março de 2015
1

2

3
Editorial
U
ma das necessidades mais urgentes para o enfrentamento da crise que atinge o
setor sucroenergético é conciliar redução de custos com aumento de produtivida-
de. Para isso, a escolha da variedade é um momento importante, já que a cultura
da cana é de ciclo longo e qualquer equívoco pode representar uma grande dor de cabeça
aos produtores por alguns anos.
Para facilitar a escolha, a Canaoeste realiza experimentos pelos quais observa as va-
riedades que mais se adaptam a diferentes condições de solo e clima, disponibilizando
informações atualizadas, com qualidade, aos seus associados. Um deles foi tema de um
Dia de Campo realizado em Igarapava-SP, em parceria com a Syngenta, que é tema de
reportagem de capa desta edição.
A revista de março mostra também que o sorgo biomassa aponta como alternativa para
rotação com a cana-de-açúcar. O cultivar, que é indicado como matéria-prima dedicada
para bioenergia, tem alto índice de biomassa e consegue atingir até três ciclos de safra por
ano. Ainda tem matéria sobre o crescimento dos fertilizantes especiais e os preparativos
para a Agrishow 2015.
Entrevistas com Antonio Eduardo Tonielo Filho, presidente do CEISE Br (Centro Na-
cional das Indústrias do Setor Sucroenergético e Biocombustíveis), e com Mário Ferreira
Campos Filho, presidente da Associação das Indústrias de Fabricação do Álcool e do
Açúcar no Estado de Minas Gerais, também podem ser conferidas na edição 105. Além
da Coluna Caipirinha, assinada pelo professor Marcos Fava Neves, opinam no “Ponto de
Vista” o vice-presidente da CCAS, Coriolano Xavier, e Bruno Wanderley de Freitas.
As notícias do Sistema Copercana, Canaoeste e Sicoob Cocred, entre elas, a inaugura-
ção da loja de ferragem e magazine em Jaboticabal –SP, dicas sobre o CAR, assuntos le-
gais, informações setoriais, classificados e dicas de leitura e de português também podem
ser conferidas na revista de março.
Uma vitrine de variedades
Boa leitura!
Conselho Editorial
RC
Expediente:
Conselho Editorial:
Antonio Eduardo Tonielo
Augusto César Strini Paixão
Clóvis Aparecido Vanzella
Manoel Carlos de Azevedo Ortolan
Manoel Sérgio Sicchieri
Oscar Bisson
Editora:
Carla Rossini - MTb 39.788
Projeto gráfico e Diagramação:
Rafael H. Mermejo
Equipe de redação e fotos:
Andréia Vital, Fernanda Clariano, Igor Saven-
hago e Rafael H. Mermejo
Comercial e Publicidade:
Marília F. Palaveri
(16) 3946-3300 - Ramal: 2208
atendimento@revistacanavieiros.com.br
Impressão: São Francisco Gráfica e Editora
Revisão: Lueli Vedovato
Tiragem DESTA EDIçÃO:
21.100 exemplares
ISSN: 1982-1530
A Revista Canavieiros é distribuída gratuitamente
aos cooperados, associados e fornecedores do
Sistema Copercana, Canaoeste e Sicoob Cocred.
As matérias assinadas e informes publicitários
são de responsabilidade de seus autores. A
reprodução parcial desta revista é autorizada,
desde que citada a fonte.
Endereço da Redação:
A/C Revista Canavieiros
Rua Augusto Zanini, 1591
Sertãozinho – SP - CEP:- 14.170-550
Fone: (16) 3946.3300 - (ramal 2008)
redacao@revistacanavieiros.com.br
www.revistacanavieiros.com.br
www.twitter.com/canavieiros
www.facebook.com/RevistaCanavieiros

4
10 - Ponto de Vista
Coriolano Xavier
Vice-presidente de CCAS, professor do Núcleo de
Estudos do Agronegócio da ESPM
Ano IX - Edição 104 - Março de 2015 - Circulação: Mensal
Índice:
E mais:
Capa - 36
Uma vitrine de variedades
Com patrocínio da Syngenta e
apoio da Copercana, a Canaoeste
organizou um Dia de Campo para
apresentar 24 cultivares de cana-
-de-açúcar a produtores de Igarapa-
va e região
18 - Notícias Copercana
- Projeto Amendoim da UNAME participa do 6º Encontro de Produtores e Dia de
Campo em Pindorama-SP
- Ihara e Bayer apresentam tecnologias para aumentar a produtividade dos canaviais
30 - Notícias Sicoob Cocred
- Balancete Mensal
Entrevista II
Mário Ferreira Campos Filho
.....................página 08
Pontos de Vista
Bruno Wanderley de Freitas
.....................página 13
Coluna Caipirinha
.....................página 14
Destaques:
Abisolo destaca o crescimento do
uso de fertilizantes especiais
.....................página 38
Setor precisa no mínimo de
20 anos para se recuperar
.....................página 40
Grupo fitotécnico começa 2015
discutindo plantio mecanizado
.....................página 42
Colher cana com tecnologia de-
senvolvida no Brasil
.....................página 43
Sorgo biomassa
.....................página 44
Ridesa/UFSCar testa novas varieda-
des de cana no Mato Grosso do Sul
.....................página 49
Agrishow 2015
.....................página 50
Informações Setoriais
.....................página 52
Classificados
.....................página 54
Cultura
.....................página 57
Agende-se
.....................página 58
Foto:RafaelMermejo
36 - Assuntos Legais
- Queima Rural - município não pode legislar sobre o assunto
05 - Entrevista
Antonio Eduardo Tonielo Filho
Presidente do CEISE Br,
““Os efeitos positivos aparecerão de forma gradativa, mas o se-
tor está mais otimista”.”
- Em reunião na Canaoeste, secretário de Agricultura de SP pede apoio e sugestões do
setor sucroenergético para regularização ambiental
- CAR ainda gera dúvidas
- Diretoria da Orplana participa de seminário internacional
24 - Notícias Canaoeste

5
Revista Canavieiros: O aumento
de 25% para 27% de etanol anidro
na gasolina, anunciado pelo Governo
Federal, dará novo fôlego para o se-
tor sucroenergético?
Tonielo Filho: Os efeitos positi-
vos aparecerão de forma gradativa,
mas o setor está mais otimista sim.
A iniciativa movimentará a econo-
mia como um todo, estimulando a
retomada de alguns investimentos,
o faturamento do comércio, a pres-
tação de serviços e o mercado de
trabalho, principalmente em Sertão-
zinho e região – que representam o
principal polo industrial sucroener-
gético do País.
Revista Canavieiros: O que esse
aumento de 2% na mistura vai signi-
ficar para a indústria?
Tonielo Filho: O aumento de anidro
na gasolina pode implicar, diretamente,
na escala de produção deste tipo de eta-
nol. Com isso, possibilitará a saúde fi-
nanceira destas empresas com o aumen-
to do faturamento e, consequentemente,
poderá incrementar recursos para novos
pedidos de serviços, máquinas e equi-
pamentos.
Revista Canavieiros: Você acredita
que com essa medida os produtores de
cana tenham motivos para comemorar?
Tonielo Filho: Este é um pleito que
os produtores de álcool fazem há al-
gum tempo. Como haverá um aumento
de demanda deste combustível, espera-
-se um aumento de preço deste produ-
to. Como o preço da cana é calculado
Antonio Eduardo Tonielo Filho
“Os efeitos positivos aparecerão de forma
gradativa, mas o setor está mais otimista”.
A afirmação é do diretor da Usina Santa Inês e Viralcool e presidente do CEISE Br (Centro Nacional
das Indústrias do Setor Sucroenergético), Antonio Eduardo Tonielo Filho, que falou com exclusividade
para a Revista Canavieiros sobre os impactos causados pelo percentual da mistura do etanol anidro
na gasolina que aumentarou de 25% para 27%. O incremento foi anunciado no começo de março
pelo ministro de Minas e Energia, Eduardo Braga, após acordo entre Governo Federal, fabricantes de
veículos e o setor sucroenergético e passou a valer no último dia 16 deste mesmo mês.
Fernanda Clariano
Foto:AgênciaCâmara/BetoOliveira
Entrevista I

6
por um método (CONSECANA) que
leva em consideração a quantidade e o
preço dos produtos finais, açúcar e ál-
cool, o produtor de cana pode esperar
aumento de faturamento.
Revista Canavieiros: A mudança
causará algum impacto para o con-
sumidor?
Tonielo Filho: O aumento do per-
centual de álcool na mistura da gasolina
contribuirá para a redução deste com-
bustível, pois o preço do álcool é mais
barato do que o da gasolina, atualmente,
e, consequentemente, se você aumenta
o percentual do produto mais barato,
você reduzirá o custo. Mas, não dá para
garantir que isto chegará ao consumidor
final, porque existem outros elos nesta
cadeia, como distribuição e comerciali-
zação, que fogem do controle do produ-
tor de álcool.
Revista Canavieiros: Essa mistura
maior de etanol, que é mais barato,
na gasolina, ajuda a segurar mais au-
mentos?
Tonielo Filho: No preço praticado
hoje da gasolina pura, com certeza o
álcool contribui para segurar o preço
da gasolina misturada. Podemos afir-
mar que o aumento do percentual na
mistura reduz custo e não cria neces-
sidade de aumento, ao contrário, cria
condições para redução do preço da
gasolina misturada.
Revista Canavieiros: De acordo
com a Unica (União da Indústria de
Cana-de-Açúcar), o aumento da mis-
tura do etanol anidro na gasolina deve
elevar a demanda por anidro em torno
de 1 bilhão de litros. O setor consegui-
rá atender à demanda? Há estoques de
etanol anidro suficientes para a altera-
ção da mistura sem riscos ao abasteci-
mento do mercado interno?
Tonielo Filho: A UNICA é a repre-
sentante das unidades produtoras e tem
autoridade para fazer esta afirmação.
A informação que temos é de que as
usinas possuem estoques suficientes
para atender ao aumento da demanda
e, caso aconteça uma quebra de safra,
ainda existe a alternativa de produzir
menos açúcar, se o preço do etanol es-
tiver satisfatório.
Revista Canavieiros: A medida está
de acordo com a política energética do
Brasil, “que prevê o estímulo à parti-
cipação de fontes renováveis de ener-
gia e ainda contribui para melhorar
a competitividade do setor do etanol”.
Como você vê isso?
Tonielo Filho: Achamos importan-
tíssima esta visão, pois é a valorização
de um combustível limpo, renovável,
ambientalmente sustentável e de gran-
de potencial energético, além do funda-
mental papel social, gerando milhares
de empregos. A melhoria da competiti-
vidade do etanol possibilita a redução
da importação de gasolina, contribuin-
do para a melhoria do balanço de paga-
mentos do País.
Revista Canavieiros: Através dessa
medida, você acredita que o Governo
está começando a abrir os olhos para a
importância do setor sucroenergético?
Tonielo Filho: Com certeza sim,
mas não é suficiente para a total reto-
mada da cadeia sucroenergética. O se-
tor carece de investimentos e planos
de recuperação, além da inserção de-
finitiva do etanol na matriz energética
brasileira. O Governo precisa voltar a
incentivar a produção de energia gerada
pelo setor sucroenergético.
Revista Canavieiros: Essa medida
e também a volta da CIDE (Contribui-
ções de Intervenção no Domínio Eco-
nômico) tendem a equilibrar o setor
depois de anos ruins?
Tonielo Filho: Estas medidas não
são suficientes para equilibrar o se-
tor, pois os últimos anos foram muito
difíceis. A volta da CIDE devolve a
competitividade ao etanol hidratado,
e isso já é bom, mas precisamos de al-
gum tempo de bons faturamentos para
vislumbrar o equilíbrio de contas,
mesmo porque, hoje, o endividamen-
to das unidades representa um custo a
ser compensado.
Revista Canavieiros: A mudança
ocorre em um momento em que co-
meçará a moagem da nova safra de
cana do Centro-Sul do país, princi-
pal região produtora de etanol. Como
você vê esse momento?
Tonielo Filho: Esta safra já está
plantada, o que não provoca no curto
prazo nenhum efeito na quantidade
de cana moída. Porém, a adição de
anidro à gasolina e a volta da CIDE
influenciarão, ainda que timidamen-
te, no preço da cana. Dessa forma, no
fim da safra, a produção total pode
gerar uma margem mais satisfatória
nos lucros.
Revista Canavieiros: Analisando
todas as necessidades do setor, o que
você espera para este ano?
Tonielo Filho: Espero um ano ain-
da muito difícil, mas com viés de re-
cuperação, porque algumas medidas
já foram aplicadas e outras estão em
andamento, mostrando que o Governo
Federal está sensibilizado em resolver
o problema da ausência de políticas pú-
blicas, de médio e longo prazo, para a
cadeia sucroenergética. Vale ressaltar
que os governos de Minas Gerais e de
São Paulo também estão adotando me-
didas de incentivo ao setor. RC

7

8
perspectiva é de dobrar o consumo no
Estado, passando dos 750 milhões de
litros anuais para cerca de 1,5 bilhão de
litros, equivalente a nossa produção na
safra 2014/15. Com as alterações das
alíquotas, a da gasolina C passará de 27
para 29%, o preço do etanol hidratado
poderá reduzir em até R$ 0,12 por litro
e o da gasolina poderá aumentar cerca
de R$ 0,07. Com essas alterações, em
algumas regiões do Estado a relação
de preço poderá ficar próxima de 66%,
uma paridade muito boa e, na minha
opinião, suficiente para observarmos a
migração do consumidor da gasolina
para o etanol.
Revista Canavieiros - O senhor
acredita que as medidas implantadas
pelo Governo Federal, como o retor-
no da CIDE, e a retomada do consu-
mo de etanol poderão dar fôlego para
a agroindústria canavieira melhorar
sua situação?
MC: Acredito que as medidas adota-
das fazem parte e serão muito importan-
tes para uma recuperação futura. Junta-
mente com as alterações de alíquotas de
ICMS adotadas em alguns Estados, são
suficientes para destravar o mercado
de etanol em 2015. O setor produzirá e
comercializará mais etanol neste ano, e
Entrevista II
Mário Ferreira Campos Filho
“Queremos ser o Estado mais eficiente e
com maior rentabilidade na venda dos
produtos do setor”
Andréia Vital
A declaração é de Mário Ferreira Campos Filho, presidente da Associação das Indústrias Sucroe-
nergéticas de Minas Gerais, a SIAMIG, e dos Sindicatos da Indústria de Fabricação do Álcool e do
Açúcar no Estado de Minas Gerais. Campos é o principal representante do setor sucroenergético
no Estado mineiro.
O executivo, formado em economia pela UFMG (Universidade Federal de Minas Gerais), com
MBA pelo IBMEC, ingressou no SIAMIG em 2003, como assessor econômico, e ocupou três cargos
antes de chegar à presidência da entidade, em dezembro de 2013.
Bem articulado e atuante, ele comemora a conquista de alíquota menor do ICMS (Imposto so-
bre operações relativas à circulação de mercadorias e sobre prestações de serviços de transporte
interestadual, intermunicipal e de comunicação) para o etanol hidratado no Estado, que passou a
vigorar a partir de 18 de março e as externalidades geradas pela mecanização de 97% da área de
canaviais, fato que tornou a cana mineira bastante ecológica.
Confira a entrevista e veja o que está acontecendo com o setor em Minas Gerais:
Revista Canavieiros - A redução do ICMS do etanol, dos 19% para 14%, no
Estado mineiro provocará quais efeitos no setor sucroenergético, na sua opi-
nião? E qual impacto terá para o consumidor?
Mário Campos: O maior impacto previsto é o aumento do consumo do eta-
nol hidratado como consequência de uma paridade de preços pró-etanol. Nossa

9
esperamos que o preço médio seja bem
superior às ultimas safras. O mesmo
ocorreu com o mercado de bioeletrici-
dade que, devido a crise energética do
País, voltou a ser considerada pelo pla-
nejamento energético brasileiro. Contu-
do, o setor continuará em 2015 em uma
situação muito delicada em função do
alto endividamento agravado recente-
mente pela forte desvalorização do real.
Apesar de ser um tema muito polêmico
no setor, acredito que o endividamento
entrará na pauta de discussão setorial
muito em breve.
Revista Canavieiros - Qual foi a
produção de cana-de-açúcar em MG
na última safra e quais são suas expec-
tativas em relação ao ciclo 2015/16?
MC: A produção de cana mineira
situou em 59,3 milhões de toneladas,
3,25 milhões de ton de açúcar e 2,73
bilhões de litros de etanol, somados hi-
dratado e anidro. Foi a maior produção
de etanol da história do Estado, mesmo
não sendo a maior safra de cana já mo-
ída. Para 2015/16, não vemos grandes
alterações na produção de cana, mas
esperamos um mix ainda maior para a
produção de etanol e assim mais um re-
corde poderá ocorrer.
Revista Canavieiros - As intempé-
ries climáticas do último ano prejudica-
ram os canaviais mineiros? Qual será
a consequência para a próxima safra?
MC: Até o final do mês de janeiro
deste ano, estávamos muito preocu-
pados com o efeito da seca no cana-
vial. Contudo, as chuvas de fevereiro
e março foram muito boas em diversas
regiões, o que ajudou a minimizar os
efeitos da estiagem de janeiro. Dessa
forma, não estamos esperando grandes
variações da safra para este ano. As re-
duções que poderão existir em algumas
regiões deverão ser compensadas pela
elevação da disponibilidade de cana de
outras regiões.
RevistaCanavieiros-Qualéogrande
desafio do setor sucroenergético em Mi-
nas Gerais atualmente? E no Brasil, qual
são as prioridades para o segmento?
MC: O grande desafio do setor mi-
neiro é justamente ampliar o consumo de
etanol hidratado, já que apesar de possuir
a segunda maior frota de veículos leves
do País, as vendas do combustível limpo
e renovável são irrisórias no Estado.
Neste sentido, a SIAMIG vai lançar a
partir de abril uma campanha de marke-
ting, a fim de mostrar a maior compe-
titividade do combustível no Estado,
além de seu valor ambiental e geração
de empregos, renda e impostos no inte-
rior do Estado.
Será uma campanha de valorização
do etanol frente à gasolina. Além disso,
de modo geral, as usinas têm que con-
tinuar a melhorar sua operação, com
a elevação da produtividade agrícola,
através da renovação do canavial, me-
lhores tratos culturais e melhorias ope-
racionais. Os resultados deste trabalho
deverão ser suficientes para ocupar a
atual capacidade ociosa de moagem,
em torno de 10% nos próximos anos.
Acreditamos também que haverá
uma mobilização maior no desenvol-
vimento de novas variedades produti-
vas, ampliação da produção de etanol
de segunda geração e investimentos
em bioeletricidade. Somente após essa

10
fase aliada a uma necessária recupera-
ção financeira é que acreditamos que o
setor poderá contar com um novo ciclo
de investimentos.
Revista Canavieiros - O que a SIA-
MIG tem feito para ajudar a solucio-
nar os gargalos da cadeia produtiva
canavieira?
MC: A SIAMIG tem uma atuação
institucional muito forte em Minas Ge-
rais com uma boa comunicação com
a opinião pública. Nossa mais recente
conquista foi a redução do ICMS do
etanol hidratado no Estado. Aliás, essa
foi a terceira vez que o ICMS foi re-
duzido nos últimos cinco anos. Temos
um trabalho muito importante nas áreas
ambiental, trabalhista e de formação de
mão de obra, onde fomos o responsável
pela viabilização do PRONATEC (Pro-
grama Nacional de Acesso ao Ensino
Técnico e Emprego) dentro do setor.
Participamos de diversos conselhos es-
taduais e federais, sempre defendendo
os interesses dos produtores.
Revista Canavieiros – Atualmente,
Minas Gerais é o terceiro maior produ-
tor de cana-de-açúcar, mas já ocupou o
segundo lugar. Há alguma perspectiva
para que o Estado recupere seu posicio-
namento no ranking nacional?
MC: Não temos mais a pretensão de
ocupar um lugar mais alto no ranking
de produção, mas queremos ser o Esta-
do mais eficiente e com maior rentabi-
lidade na venda dos produtos do setor.
Para isso, temos o potencial do mercado
de nosso Estado, com seus 853 municí-
pios e mais de 18 milhões de habitantes.
Para a exportação, trabalhamos em
melhorias da logística com a finalidade de
chegarmos mais fácil, mais rápido e mais
barato aos portos. Mas sabemos das nos-
sas dificuldades. Infelizmente, hoje reco-
nhecemos que o Estado é um dos mais di-
fíceis para se empreender no Brasil. Tanto
a área trabalhista, quanto a tributária e,
principalmente, a ambiental, têm causado
diversas dificuldades não observadas em
outros Estados concorrentes.
Juntamente com outras entidades
empresariais, temos debatido essas di-
ficuldades com o Governo Estadual e
com a sociedade e conseguido algum
avanço nos últimos anos.
Revista Canavieiros - Conforme
estabelecido pelo Protocolo Ambiental,
em 2014, terminou o prazo estabelecido
para a eliminação da queima na colhei-
ta em áreas mecanizáveis. Em Minas
Gerais essa meta foi alcançada? Qual é
o atual porcentual de mecanização das
lavouras em Minas Gerais?
MC: Os produtores mineiros cum-
priram o Protocolo Agroambiental as-
sinado com o Governo em agosto de
2008, com a eliminação da queimada
nas áreas com declividade abaixo de
12% e introdução da colheita mecânica.
Vão ficar somente cerca de 3% da área
total ainda com queima em áreas com
declividade acima de 12%. Nos últimos
anos houve um forte investimento na
compra de máquinas, equipamentos e
treinamento da mão de obra para meca-
nização do campo.
A redução drástica da queima levou
a várias externalidades positivas como
a não emissão de 6,1 milhões de tone-
ladas de CO2
equivalentes na atmosfera
durante o período do protocolo (2008-
2014); o solo ficou muito mais protegi-
do com a palha que fica no terreno e não
é queimada; a eliminação da lavagem
de cana gerou uma grande economia de
água além da utilização dos circuitos
fechados, o que possibilitou uma espe-
tacular redução no consumo industrial
de cinco metros cúbicos de água por
tonelada de cana processada, nos anos
90, para a quantidade atual em torno
de 1 m3
/ ton de cana. Além do apareci-
mento de um grande número de animais
no canavial e, nas áreas de preservação
permanente, que foram amplamente re-
cuperadas nos últimos anos pelo setor.
Revista Canavieiros - A demanda
por energia elétrica tem aumentado,
Isso pode contribuir para a retomada
do setor sucroenergético? Qual o po-
tencial de cogeração desse setor no
Estado mineiro?
MC: Há um grande potencial em Mi-
nas Gerais para a bioeletricidade, con-
forme demonstrado no relatório sobre o
assunto divulgado pela SIAMIG no iní-
cio deste ano. É uma área que terá inves-
timentos por parte das empresas, com a
utilização da palha e de outros combus-
tíveis, como o cavaco de madeira. A po-
tência instalada das usinas mineiras gira
em torno de 950 MW. Em 2014, mais de
1,8 milhão de MWh de bioeletricidade
foi comercializado no mercado.
Com investimentos previstos de R$
200 milhões nos próximos três anos, há
possibilidade de incremento na geração
de cerca de 75 MW em 2015, e mais 70
MW em 2016.
Revista Canavieiros - Minas Ge-
rais lançou recentemente o Pacto de
Minas pelas Águas. O que tem a dizer
sobre a iniciativa e qual impacto ela
poderá ter no setor sucroenergético?
MC: O Pacto das Águas foi um
compromisso público assumido entre
o Governo Estadual e diversas entida-
des empresariais em prol da adoção de
medidas de uso mais racional dos re-
cursos hídricos. Isso ocorreu, pois em
algumas regiões do Estado há fortes
restrições hoje na disponibilidade de
água para o atendimento ao setor pro-
dutivo e até à população.
Recentemente, o Conselho Estadu-
al de Recursos Hídricos aprovou uma
deliberação normativa que possibilita
o corte das outorgas de até 25% para a
irrigação e 30% para a indústria.
Nosso setor está muito tranquilo por-
que fez o dever de casa nos últimos anos,
pois reutilizamos mais de 90% da água
captada, além de implantar uma forte re-
dução do consumo total nas últimas sa-
fras. Assim, acreditamos que temos ar-
gumentos suficientes para que estas
medidas não atinjam o nosso setor. RC
Em meio ao canavial estão sendo formados corredores ecológicos, que permitem também a
presença de uma grande quantidade de animais As externalidades geradas pela mecanização de
97% da área de cana tornam a cana mineira bastante ecológica

11

12
Ponto de Vista I
A volta por cima
*Coriolano Xavier
Coriolano Xavier
A
vulnerabilidade do setor sucroal-
cooleiro foi tema recorrente nos
últimos anos, durante a crise que
desmoronou sonhos, minou fortalezas e
esmoreceu a energia empreendedora em
todo o setor. Foi um desgoverno, cujo
saldo são mais de 60 usinas fechadas,
outras 30 em recuperação judicial e uma
dívida de mais de R$ 80 bilhões, pratica-
mente no valor de uma safra inteira.
Agora, parece que a pressão sobre o
setor foi aliviada e já se contabiliza até
um ato de justiça fiscal, com a volta da
CIDE (Contribuições de Intervenção no
Domínio Econômico), uma taxação so-
bre a gasolina para compensar as exter-
nalidades sociais e ambientais do etanol,
que tornava este combustível de cana
mais competitivo e inclusive estimulou a
instalação de inúmeras usinas pelo País.
Com as lições aprendidas nos últi-
mos anos e a visão estratégica que sem-
pre caracterizou a cadeia sucroalcoo-
leira, o momento é de olhar para frente
e discutir o próprio futuro – em alto e
bom som e dialogando com a socieda-
de. E isso significa colocar as cartas na
mesa e perguntar: qual a matriz energé-
tica que o Brasil precisa e quer?
Uma discussão que é do País – do
cidadão, do setor privado e do governo,
mas que bem pode ter a força motriz
da própria cadeia produtiva do etanol,
como protagonista importante e integra-
da a outras forças econômicas do agro-
negócio e da indústria, com as quais o
setor pode desenvolver sinergias.
Definir claramente os contornos de
uma matriz energética desejada e, com
isso estabelecido, escolher qual o peda-
ço que cabe à agroenergia nessa matriz.
Então, elaborar estratégias para alcançar
esse objetivo, levando em conta tecno-
logia, logística, crédito, recursos huma-
nos, sustentabilidade, geopolítica e ma-
rketing para reposicionar a agroenergia
na percepção urbana e também vender
know-how brasileiro no mercado tropical.
Está certo que poucas vezes o nosso
agronegócio foi bom nisso de interagir
com a urbanidade e contar para o mun-
do seus projetos, sonhos, realizações e
desafios, para alinhar com a sociedade
as bandeiras importantes do setor. Te-
mos agora uma nova chance, pois hoje
em dia não só os alimentos, mas tam-
bém energia limpa, são direitos da hu-
manidade – principalmente agora que o
planeta está respondendo às avalanches
de CO2
com o aquecimento global.
Moral de toda essa história: do lado
da governança do País, pisou-se na bola
feio com o setor sucroalcooleiro; faltou
mais seriedade e respeito com quem
plantou, cultivou e fez crescer essa es-
tratégica cadeia produtiva no País. Já
olhando para o futuro, vemos que será
preciso discutir e desenhar novas po-
líticas públicas para a agroenergia – e
fazer isso envolvendo toda a sociedade.
Por outro lado, fala-se de uma en-
tressafra de líderes e, se não há lideran-
ças com quem dialogar sobre essa que
seria uma guinada histórica no setor, o
jeito vai ser garimpar e lapidar gente
com estatura para o momento – inven-
tando até uma pedagogia da superação
e da liderança.
Em uma entrevista recente, o ex-pre-
sidente FHC observou que “a rua, neste
momento, não é dos partidos, é do povo”.
Espelhados nessa frase, bem que podería-
mos arriscar e dizer que, neste momento,
o pensamento energético brasileiro tem
tudo para ser protagonizado também por
quem sonhou e fez acontecer o etanol e a
agroenergia como um todo.
*Vice-presidente de CCAS (Comunica-
ção do Conselho Científico para Agricul-
tura Sustentável), professor do Núcleo de
Estudos do Agronegócio da ESPM.RC

13
Ponto de Vista II
Índia pode produzir mais açúcar do que o esperado
em 2014/15, apesar da crise financeira das usinas
*Bruno Wanderley de Freitas
A
produção de açúcar na Índia to-
talizou 16,71 milhões de tone-
ladas até o dia 15 de fevereiro,
contra 14,53 milhões de toneladas em
igual período de 2013/14 (Out-Set),
aumento de 15%. Até o momento 518
usinas estiveram em operação, contra
479 unidades em atividade há um ano.
Por outro lado, de todo o volume pro-
duzido até o momento, somente 64 mil
toneladas foram de açúcar bruto, ante
793 mil toneladas em mesmo intervalo
da safra anterior.
A menor produção de açúcar bruto
deve-se ao atraso do governo indiano
em aprovar os subsídios às exporta-
ções do produto. Assim, a Índia deve
exportar menos açúcar em 2014/15 do
que o incialmente esperado. Inicial-
mente, as usinas indianas esperavam
exportar até 2 milhões de toneladas de
açúcar bruto. Contudo, estima-se ago-
ra que as exportações de bruto não ul-
trapassem 600 mil toneladas, uma vez
que a indústria terá pouco tempo hábil
para usufruir o subsídio antes
do início da safra no
Centro-Sul do Brasil.
O governo in-
diano está per-
to de aprovar o
subsídio de R$
4.000/ton (US$
65/ton) para a ex-
portação de açúcar bruto. Entretanto,
nem todas as usinas poderão desfrutar
da subvenção. A Índia estuda conceder
o subsídio apenas às usinas que têm
ofertado etanol para as companhias
de petróleo. A medida visa estimular
a produção local, de modo a atender à
mistura de 5% na gasolina.
A produção de açúcar em Uttar Pra-
desh alcançou 4,23 milhões de tonela-
das até a primeira quinzena de feve-
reiro, aumento de 18,5% sobre mesmo
período da temporada passada (3,57
milhões de toneladas). Já em Maha-
rashtra foram produzidas 6,50 milhões
de toneladas de açúcar, ante 4,98 mi-
lhões há um ano. Em Karnataka, ter-
ceiro principal Estado produtor da
Índia, a produção de açúcar cresceu
3,4% para 2,82 milhões de toneladas.
Em contrapartida, a produção de
açúcar em Tamil Nadu somou 325 mil
toneladas, queda de 37,5%, enquanto
em Andhra Pradesh foram produzidas
644 mil toneladas, contra 658 mil to-
neladas um ano atrás.
Mesmo com a indústria enfrentan-
do dificuldades financeiras, a produ-
ção total de açúcar, branco mais bru-
to, pode ser maior do que se esperava.
Em torno de 26 milhões de toneladas,
valor branco, poderão ser produzidas
em 2014/15, contra 24,27 milhões na
safra anterior. O aumento na produção
deve-se à expansão da oferta de cana,
após o governo ter realizado novos re-
ajustes do preço mínimo da matéria-
-prima. Apesar do crescente custo de
produção, as usinas são requisitadas
pelo governo a moer toda a cana que
recebe do fornecedor.
*Economista sênior DATAGRO RC
Bruno Wanderley de Freitas

14
Como está o nosso agro?
Após resultados decepcionantes em
janeiro, em fevereiro o desempenho
exportador do agro piorou nossos sen-
timentos. As exportações do agro (US$
4,90 bilhões), se comparadas com o
mesmo período de 2014 (US$ 6,39 bi),
diminuíram em incríveis 23,2%. O sal-
do na balança do agro de fevereiro é de
US$ 3,70 bi, uma queda de 26,3%.
O valor exportado acumulado no
ano (US$ 10,5 bilhões) apresentou uma
queda de 13,9% quando comparado
(US$ 12,3 bilhões). Este resultado le-
vou a um saldo positivo acumulado no
ano de US$ 8,1 bilhões (14,0% menor
que o mesmo período em 2014). Se
continuarmos nesse ritmo, fecharíamos
2015 com um montante de apenas US$
63 bi, uma cifra bem distante de nossa
meta de 100 bi.
O saldo da balança comercial brasi-
leira teve um desempenho negativo em
US$ 0,9 bi. Já a balança acumulada no
ano teve um grave deficit de US$ 6,0
bilhões. Mesmo em queda, mais uma
vez o agro evitou um desastre ainda
maior na economia brasileira.
Como está nossa cana?
A safra 14/15 (abril/março): 570
mi ton processadas e ATR médio de 137
kg/ton;
A cana vem perdendo áreas
para a soja, principalmente. A soja
em Rio Verde tem receita de R$
3192/ha e custos de R$ 1961 (mar-
gem de 38%) (FNP);
O baixo retorno da atividade
volta a comprometer a renovação, que
deveria ser de 18 a 20% ao ano e foi de
15,2 na safra 14/15 (Datagro);
Projeções para a safra 15/16 no Cen-
tro-Sul: 570 mi ton eATR ao redor de 135;
Safra 15/16 mais alcooleira, sen-
do as seguintes projeções para destino
da cana: 57,7% etanol (FCStone);
Juros elevados (custo de capital)
e maiores riscos de refinanciamento (re-
baixamento ratings) vai aumentar endi-
vidamento e recuperação judicial;
Entressafra longa e risco para as
descapitalizadas (afeta mercado);
Muito desânimo e desconfiança
afetando brutalmente o investimento;
Estima-se a receita do setor em
14/15 ao redor de R$ 70 bilhões. E a
dívida passou de R$ 77 bilhões e deve
piorar com a elevação de juros no Bra-
sil e nos EUA e com o real mais desva-
lorizado, pois parte desta dívida é em
US$. Temos uma situação muito preo-
cupante aqui.
Como está nosso açúcar?
Safra mundial 14/15 (termina em
setembro de 2015) com uma produção de
178,93 mi ton e consumo de 180,16 mi
ton, deficit de 2,11 mi ton (FCStone). Pela
OIA (Organização Internacional Agrope-
cuária) produção mundial de 182,9 mi ton
e consumo de 182,4 mi ton;
Produção no Centro-Sul de 15/16
em 29,7 mi ton, 7% menor que as 31,9
mi ton de 14/15 (FCStone). Produção
brasileira em 35,48 milhões de tonela-
das (Datagro);
Organização Mundial da Saúde
recomenda que se tribute mais os refri-
gerantes e outros produtos que levam
açúcar e recomenda queda de 60% no
consumo da América Latina;
Subsídio sendo dado pela Índia e
pela Tailândia faz com que a produção
não se reduza;
Efeitos do câmbio: preços médios
em R$/tonelada (FOB Santos) foram de
864 (2013), 880 (2014) e expectativa
para 2015 de R$ 920/ton;
As usinas que estão fixadas apresen-
tam preço médio de R$ 971/t (Archer);
A Russia: importação ao redor de
550 mil toneladas, um pouco acima do
ciclo anterior;
Aumento do consumo hidratado
e efeitos positivos nos preços do açúcar.
Como está nosso etanol?
27% de anidro na gasolina co-
mum representará um consumo adi-
cional de 1 bilhão de litros (em 16/03
começou);
CIDE (Contribuição de Intervenção
no Domínio Econômico) – participação do
etanol em SP deve subir de 41% (2014)
para mais de 50% (5 pontos seriam ao re-
dor de 300 mi litros a mais no País);
Queda do real e recuperação do
petróleo: cai defasagem entre o preço
de importação da gasolina e o de venda
no mercado interno pela Petrobras para
14%, praticamente eliminando a pres-
são para redução de preços da gasolina;
Produção 15/16 no Centro-Sul 26
bi/l, mesma da safra 14/15. 14 bi/l de
anidro e 12 bi l de hidratado (FCStone);
Até o final de março, distribuido-
ras precisam comprovar à ANP (Agên-
cia Nacional do Petróleo, Gás Natural e
Biocombustíveis) a aquisição de 70% do
anidro que será usado na adição à gasoli-
na. Em 2014, o preço foi o do hi-dratado
somado a de 13%, pelo maior custo de
produção do anidro. A Bioagência estima
o prêmio em 12%, que aplicado a um pre-
ço médio de R$ 1,41/l para o hidra-tado,
daria ao anidro um preço de R$ 1,58/l;
Estoques (final de março) estão
mais elevados nas Usinas (2,8 bilhões de
litros, contra 1,6 bi l no ciclo anterior);
Em 2004, o Brasil exportava 90%
e os EUA 10% do mercado mundial. Em
2014 os EUA 70% (3,16 bilhões de li-
tros) e o Brasil 30%. As exportações dos
EUA foram para 51 países, e existe forte
plano de expansão. O Brasil importou
424 mi/l. dos EUA em 2014, e em 2015
devem oscilar de 500 mi/l. a 1 bi/l;
Coluna Caipirinha
Marcos Fava Neves
Caipirinha
A Grave Ameaça do Endividamento

15
O mercado da Califórnia é o nos-
so alvo nas exportações;
Redução do ICMS (Imposto So-
bre Circulação de Mercadorias E Pres-
tação de Serviços) em MG sobre hidra-
tado de 19 para 14%: consumo pula de
700 milhões para 1,5 bilhão de litros/
ano – SIAMIG;
No Brasil: frota de 34 milhões de
veículos e 22 milhões desses são carros
com tecnologia flex;
Mercado de combustíveis ciclo
Otto cresceu 8% em 2014 e deve cres-
cer 4% em 2015, mesmo com a crise.
Como está nossa cogeração?
O setor sucroenergético pode for-
necer até 10% a 15% a mais de energia
em 2015 que o ofertado em 2014 (20,8
mil GWh), uma participação de quase
5% no consumo do Brasil. Segundo
cálculos de Zilmar Souza (UNICA)
existe potencial para oferecer 6 vezes
mais que isto. Estima-se que em 2014
foi responsável por atender 11 milhões
de residências e poupou 14% da água
dos reservatórios do país;
O PND (preço de liquidação de
diferenças) da ANEEL (Agência Na-
cional de Energia Elétrica) tem teto de
R$ 388,48/MWh em 2015. Em 2014
os preços chegaram a atingir mais de
R$ 800/MWh. Portanto, temos pouco
estímulo de preços para expansão, o
que não faz sentido no Brasil que care-
ce de investimentos em energia limpa.
Quem é o homenageado do mês?
A coluna Caipirinha todo mês home-
nageia uma pessoa. Neste mês a home-
nagem vai para o Zilmar José de Souza.
Um belo quadro formado na FEA-RP,
que se especializou no importante mer-
cado de energias renováveis, sendo hoje
um dos maiores especialistas mundiais
no assunto e grande colaborador da ca-
deia produtiva da cana no Brasil.
Haja Limão:
Preparei esta foto final para guardar
para meus filhos. 15 de março de 2015,
um dia histórico, de resgate da vontade
de ser brasileiro. Levei filhos, sobrinhos,
esposa, avó e vi muitos alunos, muitos
amigos e muitos brasileiros. Fomos às
ruas de Ribeirão Preto, onde já estavam
mais 40 mil pessoas. Esta cidade que es-
colhi para viver mais uma vez me orgu-
lha pela sua responsabilidade e brasilida-
de. Valeu minha família, valeu amigos,
valeu Ribeirão Preto. Fazia tempo que
não me sentia… tão brasileiro.
Marcos Fava Neves é Professor Titular
da FEA/USP, Campus de Ribeirão Preto.
Em 2013 foi Professor Visitante Internacio-
nal da Purdue University (EUA)RC

16 Coluna Caipirinha
O Brasil em um Atoleiro
O
professor Marcos Fava Ne-
ves escreveu o texto abaixo,
que é um resumo executivo,
em formato de tópicos e utilizado para
fins didáticos, da matéria de 12 páginas
dedicada pela conceituada revista The
Economist, em 28 de fevereiro de 2015,
ao Brasil. Confira o texto com alguns
comentários do professor ao final.
- A economia brasileira está uma ba-
gunça, com problemas bem maiores do
que o governo irá admitir ou os investi-
dores têm registrado;
- Uma imagem colorida foi vendi-
da pela presidente/candidata antes das
eleições – um falso prospecto;
- Estagnação da economia nos úl-
timos anos (media de 1,3% de cresci-
mento, em 4 anos);
- Em 2015 uma contração esperada
de 0,5% a 2,0% é prevista na economia
brasileira com recessão prolongada;
- Alta inflação espremendo os salá-
rios e o pagamento das dívidas dos con-
sumidores e trazendo erosão no poder
de compra;
- Com inflação ainda acima da meta,
o Banco Central não consegue reduzir
sua taxa básica de juros do nível atual
de 12,25%;
- Um aperto fiscal e taxas de juros
altas significam mais sofrimento para
famílias e empresas brasileiras e um re-
torno mais lento ao crescimento;
- Forte desvalorização do câmbio, maior
que 30% em relação ao dólar em 2014;
-As empresas brasileiras possuem dívi-
da externa de 40 bilhões de dólares. Essa
dívida sofre ainda um crescimento enorme
por conta da desvalorização do real;
- Os índices de aprova-
ção da presidente caíram
de 42% para 23% em três
meses (dezembro/feverei-
ro) e sua base política está
desmoronando;
- O chamado “capi-
talismo estatal tropical”
envolveu frouxidão fiscal,
contas públicas opacas,
política industrial que de-
bilitou a competitividade
e intromissão presidencial
na política monetária;
- O deficit fiscal dobrou
para 6,75% do PIB;
- Erros nos subsídios
para eletricidade e com-
bustíveis foram grandes e
estão sendo pagos;
- Grandes empréstimos
subsidiados por bancos
públicos para beneficiar
setores e empresas;
- Governo atual com
característica semiparlamentarista com
o presidente do Congresso não alinhado
com o governo;
- Recessão e receitas fiscais em queda
podem debilitar o ajuste preconizado;
- As manifestações em massa contra
corrupção e mediocridade dos serviços
públicos vistas em 2013 podem se repe-
tir em 2015;
- Preços de importação aumentando
trarão maior inflação;
- Riscos de falta de água e de apa-
gões, que agora são menores devido ao
aumento de 30% no preço da energia;
- A produtividade do trabalhador
brasileiro não justificou e não justifica
mais aumentos reais nos salários;
-Adívida das famílias está equivalen-
te a cerca de 46% da renda disponível;
- 80% das dívidas das famílias refe-
rem-se a crédito ao consumidor, cujo
custo chega a ser punitivo. Quando se
soma o pagamento do principal da dívi-
da, o serviço da dívida chega a 21% da
renda disponível;
- O total dos empréstimos para o se-
tor privado saltou de 25% do PIB para
55% nos últimos dez anos;
- A confiança do consumidor é a me-
nor em 10 anos;
- Os investimentos que subiram du-
rante 8 dos 10 anos até 2013 despenca-
rão em 2015;
- A Petrobras está atolada em um es-
cândalo de corrupção que paralisou os
gastos e deverá custar até 1% do PIB em
investimentos estrangeiros perdidos;
- Em 2014, o Brasil gastou R$ 314
bilhões (6% do PIB) com o pagamento
dos juros, um aumento de 25% em re-
lação a 2013;
-Adívida pública hoje equivale a 66%
do PIB, a mais alta dos países do BRIC;
- O BNDES (Banco Nacional do
Desenvolvimento Econômico e So-

17
cial) e a Caixa apresentavam 39% de
empréstimos em 2009, hoje essa par-
cela equivale a 55%;
- No ranking “Fortune Global 500”
das maiores companhias por fatura-
mento em 2014, somente 7 eram brasi-
leiras (1,4%). Na lista das 2 mil empre-
sas mais valiosas do mundo da Forbes,
apenas 25 (1,3%) eram brasileiras;
- Empresas no Brasil enfrentam uma
diversidade de obstáculos: burocracia,
legislação tributária complexa, fraca in-
fraestrutura, falta de mão de obra capa-
citada e uma economia estagnada;
- Brasil ainda enfrenta gestão fraca
em diversas empresas de porte médio;
- Uma empresa de médio porte brasilei-
ragasta2.600horasparadeclararimpostos
a cada ano. No México, são 330 horas.
- Existem muitas empresas familiares
ainda com baixa confiança em executi-
vos, relutando em se profissionalizar;
- Gestão de curto prazo, devido a dé-
cadas de alta inflação;
- Os empresários brasileiros continu-
am a gastar horas em reuniões com políti-
cos que poderiam ser mais bem utilizadas
melhorando suas empresas. Protegidas da
competição por tarifas, subsídios e regras
de conteúdo local, as empresas têm pou-
cos motivos para inovar.
O que fazer:
- Encorajar o comércio internacional
e abrir essa economia superprotegida
- Simplificar impostos;
- Recuperar a responsabilidade fiscal;
- Recuperação na confiança nos ne-
gócios;
- Baixar as taxas de juros assim que
possível;
- Reformar a generosa previdência
pública;
- Criar políticas mais favoráveis aos
negócios;
- Frear os empréstimos financiados
por bancos públicos em favor de seto-
res e empresas.
Comentários: apesar de em alguns
momentos apresentar uma análise
muito rigorosa, o retrato acaba sendo
um bom resumo dos equívocos come-
tidos na esfera econômica e política
pelo Governo nos últimos anos e tra-
ça os caminhos do que deve ser feito,
amplamente conhecidos no Brasil, mas
com pouca vontade e condições de fa-
zer acontecer. Creio que a análise da
Economist foi muito dura com as em-
presas brasileiras, muito crítica, sem
ressaltar as difíceis condições para
competir que as mesmas encontram na
arena produtiva brasileira.
Sem dúvida, ser capa da Economist,
com uma matéria absolutamente críti-
ca, é algo que denigre mais ainda nos-
sa já desgastada imagem internacional,
mas mostra, principalmente ao leitor
mais informado, seja do ambiente em-
presarial como político, os equívocos
de nossa gestão.
Ressalto que aqui foi feito apenas
um resumo da matéria.
Prof. Marcos Fava Neves RC

18
Projeto Amendoim da UNAME participa do
6º Encontro de Produtores e Dia de Campo
em Pindorama-SP
Notícias Copercana
N
o dia 26 de fevereiro, a APTA
(Agência Paulista de Tecno-
logia dos Agronegócios) por
meio do Polo Regional Centro-Norte
e do IAC (Instituto Agronômico), rea-
lizou o 6º Encontro de Produtores e Dia
de Campo de Amendoim, em Pindora-
ma, no interior de São Paulo.
O evento reuniu cerca de 200 pro-
dutores rurais e profissionais ligados à
cultura do amendoim, entre eles produ-
tores do Projeto Amendoim da UNA-
ME (Unidade de Grãos da Copercana).
Segundo os organizadores do evento, a
adesão dos produtores só não foi maior
devido aos os trabalhos com a colheita
que já terem começado.
Os produtores presentes participaram
de palestras sobre temas atuais deman-
dados pelo setor produtivo, como o novo
vírus que ataca a cultura do amendoim,
as escolhas realizadas pelos produtores
em todas as safras, a multiplicidade de
fertilizantes foliares e fungicidas, o mer-
cado nacional e internacional de amen-
doim e as atividades da recém-criada
Câmara Setorial de Amendoim.
Em visita ao campo, tiveram a opor-
tunidade de conhecer as atividades e
os resultados do programa de melhora-
mento genético de amendoim, liderado
Fernanda Clariano com informações de assessoria
pelo IAC, da Secretaria deAgricultura e
Abastecimento do Estado de São Paulo.
“Este ano foi possível notar a pre-
sença de um grande número de téc-
nicos e estudantes. Isto significa que
há uma demanda cada vez maior por
conhecimento, por informação sobre
a cultura. O aumento da procura por
eventos de amendoim mostra que a
cultura está ganhando mais projeção
no cenário agrícola de São Paulo. Ape-
sar da situação econômica do País, o
mercado de amendoim continua está-
vel, a área de plantio aumentou nos úl-
timos dois anos e a produção também
está com tendência para aumento”,
afirmou o pesquisador do IAC, Dr. Ig-
nácio José de Godoy.
Para o gerente da UNAME, Augusto
César Strini Paixão, “esse encontro é
muito importante para os técnicos da co-
operativa e produtores do ProjetoAmen-
doim. Por meio das palestras tivemos
várias informações desde a produção de
sementes certificadas, produção de no-
vas variedades, manejo da cultura e os
mercados interno e externo. Todas essas
informações nos colocam sempre mais
perto de alcançarmos as melhorias ne-
cessárias para atingir nosso objetivo, que
é o de produzir amendoim com o menor
custo, melhor produtividade e vender
pelo melhor preço”.RC
O encontro é considerado um dos principais eventos da cultura do amendoim no País
Evento reuniu cerca de 200 produtores rurais e
profissionais ligados à cultura do amendoim

19

20
Notícias Copercana
Copercana abre sua 20ª loja de
Ferragem e Magazine
J
aboticabal está em festa. Além do
posto de combustíveis e supermer-
cado, no dia 12 de março a Coper-
cana abriu as portas da loja de Ferragem
e Magazine para receber os cooperados
e clientes com uma linha completa em
ferramentas, implementos, fertilizantes,
adubos, defensivos, insumos, produtos
veterinários, ração, além de eletrodo-
mésticos, artigos para cama, mesa, ba-
nho e presentes.
A loja foi construída numa área de
257m², ao lado do supermercado Co-
percana, oferecendo aos clientes con-
forto, qualidade nos produtos, opor-
tunidade de bons negócios, excelente
atendimento e a comodidade de um es-
tacionamento coberto. O estabeleci-
mento conta com cinco colaboradores,
prontos para auxiliar os cooperados e
clientes em todas as necessidades.
“Primamos pelo bom atendimento
e qualidade e para isso contamos com
colaboradores motivados e comprome-
tidos. Estamos apostando nessa loja que
veio para somar junto ao supermercado
e ao posto de combustíveis e vamos fa-
zer de tudo para dar certo”, ressaltou o
encarregado da loja de Jaboticabal, Ma-
theus Toniello.
Fernanda Clariano
Jaboticabal, no interior de São Paulo, agora passa a contar com
todos os serviços oferecidos pela cooperativa.
A nova loja fica na Rua São João, nº 350 - Telefone: (16) 3209-4310
Pedro Esrael Bighetti,
diretor da Copercana
Matheus Toniello,
encarregado da loja de Jaboticabal
Presente na abertura, o diretor da
Copercana, Pedro Esrael Bighetti, fa-
lou sobre a expansão da cooperativa e
da gratificação de poder contar com o
apoio dos cooperados. “Estamos abrin-
do mais uma porta, essa é a vigésima
loja de Ferragem e Magazine e nos
orgulhamos porque hoje a Copercana
está presente nos Estados de São Paulo
e Minas Gerais, dando suporte aos co-
operados e clientes. Jaboticabal agora
conta com um leque de serviços da coo-
perativa porque temos o posto de com-
bustível, o supermercado e agora mais

21
Endereço da loja: Av. Dr. Oswaldo Scatena, nº 461 - Centro - Batatais/SP
Loja de Magazine e Ferragens de Jaboticabal fica
localizada ao lado do Supermercado Copercana.
Ricardo Meloni,
gerente comercial da Copercana
União Vet, empresa parceira da Copercana
uma opção. Fizemos um levantamento
e sabemos que essa loja veio para somar
e atender às necessidades dos morado-
res dessa cidade. Essa é uma forma de
retribuir os cooperados pelo apoio que
têm dado à cooperativa e temos certe-
za que o nosso sucesso depende muito
da aceitação deles”, afirmou o diretor,
que tem sua opinião compartilhada com
o gerente comercial da Copercana, Ri-
cardo Meloni. “Acreditamos muito em
Jaboticabal, tanto que estamos com to-
dos os nossos serviços disponíveis na
cidade e a intenção é continuar com os
trabalhos oferecendo o melhor para os
cooperados e clientes”.
“Tenho parceria estabelecida com
a Copercana desde que abri a empre-
sa de produtos veterinários, há quatro
anos. Sei da idoneidade da cooperativa
e creio que juntos iremos obter sucesso
dentro desse mercado que vamos co-
meçar a explorar na cidade de Jabotica-
bal”, destacou o proprietário da União
Vet, Evaldo Fernandes Segatto.
A Copercana não para por aí. Em
breve irá inaugurar sua 21ª loja na cida-
de de Guará. Aguardem! RC

22
Ihara e Bayer apresentam tecnologias
para aumentar a produtividade dos canaviais
Notícias Copercana
A crise enfrentada pelo se-
tor sucroenergético impõe aos
produtores de cana-de-açúcar a
necessidade de buscar alternati-
vas que favoreçam a competiti-
vidade. Uma delas é o aumento
do rendimento das lavouras,
assunto que está entre os mais
discutidos em congressos, sim-
pósios, dias de campo e outros
eventos. Os agricultores apro-
veitam essas ocasiões para tirar
dúvidas e, as empresas, para
divulgar estratégias e produtos
que visam satisfazer às deman-
das mais urgentes.
Nos dias 24 e 25 de fevereiro, o local
marcado para dois desses encontros foi o
Cred Clube Copercana, em Sertãozinho-
-SP. No primeiro deles, representantes da
Ihara convidaram consultores, produ-
tores, além de colaboradores da Coper-
cana e Canaoeste, para discutir os bene-
fícios da aplicação de maturadores nos
canaviais e apresentar a tecnologia Riper,
desenvolvida pela empresa. No dia se-
guinte, foi a vez da Bayer, que debateu
com o público, de perfil parecido com o
da reunião anterior, a inibição do flores-
cimento da cana e a utilização de um pro-
duto tradicional da companhia, o Ethrel.
Nos dois eventos, os convidados
foram recepcionados com um café da
manhã e, após as palestras, participa-
ram de um almoço. Além de ouvirem
especialistas, tiveram a oportunidade
de trocar informações sobre práticas e
experimentos que deram certo.
Ihara
No dia 24, a Ihara abriu os traba-
lhos. Ficou a cargo do agrônomo Rena-
to Sanomya, da RMS Assessoria Agrí-
cola, uma abordagem sobre a ação dos
maturadores na cana. Ele explicou, em
detalhes, como esses compostos agem
na fisiologia da planta e contribuem
para aumentar o teor de sacarose. Em
síntese, os maturadores bloqueiam o
crescimento vegetativo da cana. Com
Agrônomo Renato Sanomya, da RMS
Assessoria Agrícola,
Agrônomo Rodrigo Naime
Salvador, da Ihara
Murilo de Falco de Souza, Rodrigo Sicchieri,
Manoel Sicchieri Neto e Frederico Dalmaso
isso, afirmou Sanomya, a energia que
serviria como alimento, para que os col-
mos se alonguem, é armazenada sob a
forma de sacarose, o que significa mais
rendimento na colheita e na indústria.
Conforme a sacarose é produzida,
ela vai sendo depositada a partir dos
colmos inferiores, de baixo para cima.
Nas partes mais altas da planta, onde
estão os colmos ainda imaturos, parte
da sacarose se converte em outros dois
açúcares, a glicose e a frutose, das quais
a planta se alimenta para crescer. Ha-
vendo o bloqueio do crescimento ve-
getativo, com o uso de maturadores, a
porção que se converteria em glicose e
frutose continua sob a forma de sacaro-
se, o que eleva o índice de Pol.
Ele alertou que, nesse processo,
a tendência é que haja uma perda da
quantidade de TCH (toneladas por hec-
tare), já que os colmos não crescem
normalmente, mas, com o maturador
aplicado de maneira adequada, geral-
mente essa queda é superada pela oferta
de mais sacarose. Isso permite ampliar
o rendimento da colheita e reduzir cus-
tos de transporte, já que é possível des-
locar o mesmo volume de cana, mas
com maior Pol.
Sanomya lembrou, ainda, que além
desse tipo de maturador, existem tam-
bém aqueles que atuam sobre os promo-
Igor Savenhago
Durante os encontros, que ocorreram no Cred Clube em Sertãozinho-SP, as empresas debateram
inibição de florescimento e ação dos maturadores e explicaram a atuação dos produtos Riper e Ethrel
tores de crescimento e os estressantes,
que estimulam a produção de um hor-
mônio maturador, o etileno. Em todos
os casos, é preciso que o produtor esteja
atento e avalie se a obtenção maior de
Pol compensa a queda de TCH.
Há, de acordo com o agrônomo, três
opções para aplicação dos maturado-
res: como inibidores de florescimento,
o que evita a isoporização da cana; no
início de safra, para antecipar a colhei-
ta; ou no final, para postergar a manu-
tenção de Pol na planta.
A partir do cenário apresentado, o
agrônomo Rodrigo Naime Salvador,
da Ihara, expôs como uma tecnolo-
gia desenvolvida pela empresa, o Ri-
per, contribui para que os produtores

23
Michel da Silva Fernandes, da MS
Fernandes Consultoria Agrícola
consigam o tão desejado aumento na
produtividade. Durante a apresentação
“Nova tecnologia para cana-de-açúcar
aliada à gestão da produtividade”, ele
falou sobre os principais benefícios do
produto, que está no mercado desde o
ano passado.
Experimentos feitos pela Ihara
demonstraram, segundo Salvador, que
com o uso do Riper foi possível anteci-
par o corte em 16 dias em média, além
de que o incremento médio de Pol foi
de 8%. Para aplicação em canas de final
de safra, a diferença no teor de sacarose
obtida foi de até 9% em relação a teste-
munhas – plantas que não receberam o
tratamento com a nova tecnologia.
Bayer
No dia 25, a reunião foi organizada
pela Bayer. Em pauta, a preocupação
com o florescimento e a isoporização da
cana. Os palestrantes, Michel da Silva
Fernandes, da MS Fernandes Consulto-
ria Agrícola, Dênis Mendes, do Grupo
Colorado, e Augusto Monteiro, agrôno-
mo de Desenvolvimento de Mercado da
própria Bayer, apresentaram técnicas,
pesquisas e ações para melhorar o rendi-
mento em diferentes tipos de áreas.
Fernandes, que trabalha também
para a Usina Cerradão, em Frutal-MG,
iniciou a discussão questionando possí-
veis motivos para que a cana-de-açúcar
não tenha, ainda, atingido um patamar
de desenvolvimento e produtividade se-
melhante ao que já foi conseguido em
outros produtos no País, como os grãos.
Na sequência, explanou sobre os índices
pluviométricos recentes, destacando que
o ano 2008 foi o último em que o volume
de chuvas foi considerado normal. “Os
seguintes foram todos atípicos”.
Nos seis anos anteriores a 2014, o
volume médio de chuvas na usina ul-
trapassou os 200 milímetros/mês. Bem
diferente do ano passado, quando a que-
da foi bastante acentuada, para 64 mi-
límetros/mês. Situação que se refletiu
na safra. A produtividade da Cerradão
alcançou 131 toneladas por hectare no
período 2014/15. Quatro anos antes, em
2010/11, o registro médio havia sido de
146 toneladas por hectare.
Diante dessas condições, Fernandes
não se mostrou muito otimista para a
moagem que começa em abril. Expli-
cou que a pouca precipitação, não só
durante todo o ano passado como no
início de 2015, deve comprometer a
cana colhida até julho. Para atravessar a
crise, na visão dele, o produtor deve ser
incansável na busca por maior produti-
vidade agrícola e por oferecer qualida-
de na matéria-prima.
Para isso, o consultor recomendou
a adoção do Ethrel 720 da Bayer
no manejo da cana, a fim de evitar o
florescimento e a consequente isopo-
rização. De acordo com Fernandes,
uma área tratada com Ethrel na Cer-
radão, quando comparada a uma em
que o produto não foi aplicado, apre-
sentou ganho de quase seis toneladas
por hectare: 101 contra 95,4. “Flo-
rescimento significa perda, mas não
dá para ‘queimar’ uma variedade só
porque ela é florífera. Nesse caso, é
perfeitamente possível contar com os
benefícios do Ethrel”.
O próximo a falar foi Dênis Men-
des, que demonstrou resultados da uti-
lização da tecnologia da Bayer em
áreas de produção do Grupo Colorado,
nos Estados de Goiás e São Paulo. Ele
afirmou que, por causa das vantagens
oferecidas, aplica o Ethrel desde 1993.
Para exemplificar o argumento, fez um
comparativo, nos dois últimos anos, de
canas de meio para final de safra, co-
lhidas a partir de julho. Em 2013, con-
forme os dados, houve ganho de 7,7
toneladas por hectare com a aplicação,
em relação a canas sem tratamento,
além de incremento de 1,99 quilos de
ATR por tonelada. Já em 2014, mesmo
com a severa estiagem, observou-se
que o aumento no ATR foi de 1,25 qui-
los e o de toneladas de cana por hec-
tare, de 3,88. “Mesmo quando houve
isoporização, foi menor que a testemu-
nha: 26% contra 31%”, concluiu.
Apesar de ser um produto já tra-
dicional no mercado, a Bayer tem
retomado fortemente a recomendação
do Ethrel, visando atender às deman-
das dos produtores, preocupados com
o momento de instabilidades do setor.
Esse foi um dos temas tratados por Au-
gusto Monteiro, da Bayer, na pales-
tra que fechou o evento.
Ele explicou que novas descober-
tas foram feitas para a tecnologia, que,
além de inibir o florescimento e redu-
zir a isoporização, pode ser usada para
diminuir falhas no plantio. Ela consiste
numa molécula que, quando absorvida
pela planta, se transforma em etileno.
O período mais adequado para aplica-
ção, segundo Monteiro, é em abril, por
volta do dia 10, quando as chuvas estão
cessando, o que contribui para um in-
cremento no rendimento na fase final de
crescimento da cana.
Dênis Mendes,
do Grupo Colorado
Augusto Monteiro, agrônomo de
Desenvolvimento de Mercado da Bayer
RC

24
Arnaldo Jardim ouviu as reivindicações de entidades representativas canavieiras
Notícias Canaoeste
Em reunião na Canaoeste, secretário de
Agricultura de SP pede apoio e sugestões do setor
sucroenergético para regularização ambiental
O
secretário de Agricultura e
Abastecimento do Estado de
São Paulo, Arnaldo Jardim
(PPS), visitou Sertãozinho-SP, no úl-
timo dia 27 de fevereiro, com duas
missões relacionadas ao setor sucro-
energético: ouvir, de entidades repre-
sentativas de produtores, propostas
para a regulamentação do PRA (Pro-
grama de Regularização Ambiental),
aprovado pela Assembleia Legislativa
do Estado de São Paulo em dezem-
bro do ano passado, e discutir, com a
indústria de base, investimentos para
ampliar projetos de cogeração de ener-
gia elétrica a partir da biomassa da
cana-de-açúcar.
O primeiro compromisso da agenda
foi na sede da Canaoeste, onde pediu
que associações e sindicatos contribu-
íssem com sugestões para as próximas
etapas de implantação do PRA (Lei nº
15.684), sancionado pelo governador
Geraldo Alckmin (PSDB) no dia 14 de
janeiro, mas que ainda aguarda regu-
lamentação, processo que está sendo
conduzido pelas secretarias estaduais
de Agricultura e Meio Ambiente.
O encontro, liderado pela Orplana
(Organização dos Plantadores de Cana
da Região Centro-Sul), reuniu repre-
sentantes da Canaoeste (Associação
dos Plantadores de Cana do Oeste do
Estado de São Paulo), da Abag-RP
(Associação Brasileira do Agronegó-
cio, regional de Ribeirão Preto), da
FAESP (Federação da Agricultura do
Estado de São Paulo), da CATI (Co-
ordenadoria de Assistência Técnica
Integral), de EDRs (Escritórios de
Desenvolvimento Regional) e de ou-
tros sindicatos e associações regio-
nais. Diante das preocupações desses
Igor Savenhago
Arnaldo Jardim ouviu as reivindicações de entidades representativas canavieiras e disse que
não se sente aflito com possíveis entraves enfrentados na regulamentação do PRA
órgãos referentes ao preenchimento
do CAR (Cadastro Ambiental Rural),
documento obrigatório para orientar
a adesão ao PRA e a regularização
ambiental das propriedades rurais, o
secretário cobrou a formalização, à se-
cretaria, de todos os pontos que geram
dúvidas, bem como as respectivas su-
gestões para evitar que os produtores
enfrentem problemas.
Todos os donos de propriedades ru-
rais no país devem preencher o CAR.
O prazo limite é 6 de maio. Jardim dis-
se que até lá a secretaria vai trabalhar
incessantemente junto às entidades
para que ele seja cumprido. Quem não
fizer o cadastro poderá estar sujeito a
multa e outras sanções. O preenchi-
mento é fundamental para que os pro-
dutores tenham condições de cumprir
as prerrogativas do PRA, apesar de
não haver ainda uma previsão de quan-
do o programa será regulamentado, o
que preocupa a cadeia produtiva.
As entidades do setor sucroenergé-
tico temem que conquistas alcançadas
desde a aprovação do Novo Código
Florestal Federal sofram retrocessos,
em função de posições contrárias den-
tro da própria esfera pública estadual.
Jardim defendeu que um governo não é
único, que as visões e opiniões são di-
versas, mas que tanto a pasta da Agri-
cultura quanto a do Meio Ambiente
vêm trabalhando para chegarem a um
consenso. “O Código Florestal e a re-
cente aprovação do PRA mostram que
Arnaldo Jardim, secretário de Agricultura
e Abastecimento do Estado de São Paulo

25
a agricultura venceu, mas temos que
continuar lutando. A grande virtude
dessa reunião foi diminuir a distância
entre o poder público e os produtores
de cana. E uma das motivações foi essa
discussão da importância do preenchi-
mento do CAR, para que o processo de
regularização ambiental se consolide”,
afirmou Jardim.
O secretário disse, também, que
justamente por causa do envolvimen-
to, nessa questão, das entidades que
representam o setor sucroenergético,
não se sente aflito com possíveis en-
traves a serem enfrentados. Ele agra-
deceu o empenho, prometeu ajudar a
fazer uma aproximação dos agriculto-
res com Patrícia Iglecias, a nova se-
cretária de Meio Ambiente, e garantiu
que tem percorrido todo o Estado para
conhecer programas de recomposição
de áreas que deram resultado e que po-
dem contribuir nas discussões sobre a
regulamentação do PRA.
Com a indústria
Após a reunião na Canaoeste, ele
seguiu para o CEISE Br (Centro Na-
cional das Indústrias do Setor Sucro-
energético e Biocombustíveis), onde
discutiu, com fabricantes de equi-
Patrícia Iglecias, a nova secretária de
Meio Ambiente
Fonte:ambiente.sp.gov.br
pamentos, um pacote de estímulos à
produção de eletricidade provenien-
te da biomassa. Além de aumentar a
oferta desse tipo de energia, o objeti-
vo é contribuir para uma retomada da
indústria de base.
Jardim apresentou aos empresários
o decreto assinado em 3 de fevereiro
pelo governador Geraldo Alckmin, que
baixa a alíquota do ICMS (Imposto so-
bre Circulação de Mercadorias e Ser-
viços), benefício antes restrito à cana,
para matérias-primas como milho, sor-
go sacarino, eucalipto, palha, cavaco e,
ainda, subprodutos da industrialização
de açúcar, etanol e eletricidade, como
melaço e bagaço.
Durante a assinatura do decreto,
Alckmin declarou que o incentivo
pode ampliar muito a produção de
energia a partir da biomassa, pois
“facilita e racionaliza a questão tri-
butária” e faz o diferimento do ICMS
também para insumos.

26
P
ara fazer o CAR (Cadastro Am-
biental Rural), os donos de pro-
priedades rurais devem acessar um
endereço eletrônico (www.car.gov.br),
baixar o módulo de cadastro, preenchê-
-lo e enviá-lo com as informações da
área, que devem estar acompanhadas
de imagens de satélite. Mas o proce-
dimento é complexo e, apesar de faltar
pouco mais de um mês para o fim do
prazo estipulado, as dúvidas permane-
cem. Simpósios, congressos e outras
iniciativas do gênero estão sendo rea-
lizadas pelas entidades representativas
para tentar diminuir essas dificuldades.
Sindicatos e associações criaram gru-
pos de assessoria. A Canaoeste, por
exemplo, montou a Estação CAR, uma
equipe multidisciplinar composta de
agrônomos, topógrafos e especialistas
no assunto.
Buscando dirimir as dúvidas dos
produtores, o advogado da Canaoeste
Juliano Bortoloti respondeu aos prin-
cipais questionamentos que chegam à
associação.
1. A propriedade abaixo de qua-
tro módulos fiscais terá obrigação
de recompor os 20% de Reserva
Legal?
Segundo o Novo Código Florestal
e o PRA (Programa de Regularização
Ambiental), esta pequena proprieda-
de somente deverá informar a vegeta-
ção nativa que possuir, sem a necessi-
dade de que esta atinja 20% da área.
2. O que é Área Rural Consoli-
dada?
É uma área de imóvel rural que
tenha sido explorada antes de 22 de
julho de 2008, com edificações, ben-
feitorias ou atividades agrossilvipas-
toris (que integrem lavouras, pecuá-
ria e florestas), sendo admitida, neste
último caso, a adoção do regime de
pousio (terreno que “repousa” entre
um plantio e outro).
3. Tenho a obrigação de indicar
a minha área de Reserva Legal no
Cadastro Ambiental Rural – CAR?
Não, a área de Reserva Legal in-
formada no CAR é apenas uma pro-
posta. Ela ainda passará por uma aná-
lise do órgão ambiental competente.
Portanto, ou você pode indicar a área
de reserva ou pode aguardar o Progra-
ma de Regularização Ambiental para
informá-la. Mas, caso sua reserva já
esteja averbada na matrícula, você
deverá informá-la no CAR.
4. Qual o prazo para adequa-
ção ambiental após a inscrição no
CAR?
Após realizar a inscrição junto ao
CAR, você deverá aderir ao PRA (Pro-
grama de Regularização Ambiental), e
é neste programa que você será infor-
mado sobre quais as medidas neces-
sárias para a recuperação do imóvel.
Para Reserva Legal, a recuperação é
de até 20 anos nos casos necessários.
5. Quais as consequências se eu
não inscrever meu imóvel junto ao
CAR no prazo determinado por lei?
A propriedade estará irregular
perante a legislação ambiental, não
terá os benefícios trazidos pela Lei
12.651/2012 e também multa, confor-
me resolução 48/2014, além de poder
ser usada como justificativa para a
recusa de instituições financeiras em
financiamentos.
6. Quais as vantagens de inscre-
ver meu imóvel junto ao CAR den-
tro do prazo?
Por estar a propriedade regulariza-
da, você terá vantagens como: Licen-
ciamento Ambiental (corte de árvore
isolada, intervenção em APP, outorga
d’água, etc), créditos bancários faci-
litados, facilidade nos procedimentos
via cartório, manter ou conquistar
certificações.
7. A unidade industrial tem po-
deres legais para solicitar o CAR do
fornecedor?
Por se tratar de uma relação pri-
vada, certamente as unidades indus-
triais que são certificadas exigirão
do fornecedor de cana que a lavoura
esteja em propriedade regularmente
inscrita no CAR.
8. No caso de represas, futura-
mente o proprietário terá que re-
compor a APP? Devo consolidar
uma construção próxima a uma re-
presa construída?
No caso de represas, a Lei
12.651/2012 diz que a definição da área
de preservação permanente será decidi-
da no licenciamento ambiental quando
a represa for construída. Caso se tratar
de uma represa existente há muito tem-
po, o PRA (Programa de Regularização
Ambiental) é que definirá qual a faixa
da área de preservação permanente.
9. Posso realizar uma compen-
sação de Reserva Legal em outro
Estado?
Há esta possibilidade legal, pois
o Novo Código Florestal diz que a
compensação deve ser feita por bio-
ma e não por Estado. Porém, creio
que referida compensação deve ser
acordada e regulamentada pelos Es-
tados-membros via convênio ou outra
forma legal, que ainda não existe.
10. É legal o cartório solicitar
memorial descritivo das áreas pro-
postas no CAR como Reserva Le-
gal, no ato da averbação?
Não. Na minha opinião, consta
esta obrigação na lei, ou seja, se o
cartório está exigindo, está fazendo
sem base legal.
11. O CAR é analisado por CCIR
(Certificado de Cadastro do Imóvel
Rural) ou por matrícula?
O CAR é analisado por CCIR. En-
tão, se o imóvel rural possuir três ma-
trículas ou mais, por exemplo, e tiver
apenas um CCIR, deverá ser realiza-
do um único CAR.
12. Quando termina o prazo
para a inscrição?
O prazo se esgota no dia 6 de maio
de 2015, podendo ou não ser prorro-
gado por até um ano, conforme pre-
visto na legislação.
CAR ainda gera dúvidas
RC

27

28
Notícias Canaoeste
Diretoria da Orplana participa de seminário
internacional
A
diretoria da Orplana partici-
pou do seminário Internacional
“Negócios com valor agregado
em Cana, Etanol, Energia e recuperação
da capacidade produtiva do solo”, rea-
lizado no dia 26 de fevereiro, no hotel
Intercontinental, em Cali, Colômbia.
Organizado pela Procaña, a principal
associação de produtores de cana-de-
-açúcar do País, o evento reuniu espe-
cialistas e abordou temas relacionados
a vantagens e desvantagens dos novos
negócios do setor sucroenergético,
como valor da energia do bagaço, coge-
ração, etanol de segunda geração, além
da importância dos resíduos da cultura
para a manutenção da qualidade e da
capacidade produtiva dos solos.
Manoel Ortolan, presidente da Ca-
naoeste (Associação dos Plantadores de
Cana do Oeste do Estado de São Paulo)
e Orplana (Organização dos Plantado-
res de Cana da Região Centro-Sul do
Brasil), e Geraldo Magela, assessor da
Orplana, na ocasião, explanaram sobre
a metodologia de pagamento para os
produtores de cana-de-açúcar brasilei-
ros: o Consecana (Conselho dos Pro-
dutores de Cana-de-Açúcar, Açúcar e
Andréia Vital
Evento realizado pela Procaña, associação de fornecedores de cana-de-açúcar colombianos,
discutiu o potencial econômico dos produtos da cultura
Álcool do Estado de São Paulo). Criado
em 1999, com a finalidade de zelar pelo
relacionamento entre o fornecedor de
cana e a indústria, o conselho é formado
por representantes da UNICA (União
da Indústria de Cana-de-Açúcar) e da
Orplana e conta ainda com uma Câma-
ra Técnica (CANATEC), que assessora
a diretoria nas questões técnicas e eco-
nômicas.
Já o uso da biomassa para fins ener-
géticos foi tema da palestra de Marco
Ripoli, gerente de Marketing Estraté-
gico para Cana-de-Açúcar para toda
América Latina na empresa John Dee-
re. Ripoli compartilhou dados do setor
canavieiro brasileiro, tais como o PIB,
exportação, novo mix da gasolina, índi-
ce de mecanização do plantio e colhei-
ta e distribuição das usinas por Estado
no Brasil, destacando quem são os 10
maiores grupos brasileiros e suas moa-
gens, entre outros. “Fiz um comparativo
do poder calorífico da palha (PC útil de
3607,07 kcal/kg) versus o bagaço (PC
útil de 1925,6 kcal/kg), onde a palha se
mostra mais vantajosa para geração de
energia. Pode-se afirmar que 1 tonelada
de palha tem o mesmo em energia que
1.5 barril de petróleo”, afirmou.
Além de Ortolan, Ripoli e Magela,
o evento contou com palestra do bra-
sileiro Maurício Boscolo, professor do
Departamento de Química e Ciências
Ambientais, do Instituto de Biociên-
cias, Letras e Ciências Exatas (IBIL-
CE), da UNESP, em São José do Rio
Preto (SP). Na oportunidade, Boscolo
falou sobre a segunda geração à base
de bagaço da cana e avaliação global
da biomassa de cana.
O seminário foi coordenado por Mar-
tha M. Betancourt, diretora executiva da
Procaña, de Carlos Hernando Molina,
presidente do Conselho Procaña, e do
ministro do Meio Ambiente e Desenvol-
vimento Sustentável da Colômbia, Ga-
briel Lopez Vallejo, entre outros.
Palestrantes visitaram fazendas na Colômbia
Manoel Ortolan
Marco Ripoli, gerente de Marketing
Estratégico para Cana-de-Açúcar para toda
América Latina na empresa John Deere

29
Os participantes visitaram as lavouras e conheceram o controle de matos e
plantas daninhas nos carreadores é feito por carneiros
Poema escrito por Carlos
Hernando Molina Castro, médico
veterinário zootecnista - Reserva na-
tural de El Hatico, Sociedade Duran
Molina Sas - Cali - Colômbia
Fez parte da programação ainda a vi-
sita a duas fazendas do Valle de Cauca,
principal região canavieira da Colômbia.
A reserva natural de El Hatico, da famí-
lia Duran Molina, utiliza práticas sus-
tentáveis, tais como colheita verde - sem
queimadas -, aproveitamento de resíduos
como palha, uso correto da água e de fer-
tilizantes orgânicos e controle de matos
e plantas daninhas em carreadores por
carneiros. No local, além das lavouras
de cana-de açúcar, há criação de cavalos,
bois e carneiros. A outra fazenda visitada
pertence a Guido Mauricio López, ex-
-presidente do Conselho da Procaña, e
também utiliza sistemas sustentáveis.
“A participação foi positiva, pois
tivemos a oportunidade de apresen-
tarmos o sistema Consecana bem
como aproveitarmos para estreitar o
relacionamento entre a Procaña e a
Orplana”, disse Ortolan, lembrando
que a Colômbia produz, atualmente,
23 milhões de toneladas de cana-de-
-açúcar, com produtividade de 130
toneladas por hectares e tem média de
cinco cortes. “No país, colhe-se cana
o ano todo, praticamente não há pa-
radas a não ser para manutenção. Lá
chove cerca de 900 mm/ano, sendo
mais intensamente entre os meses de
abril e novembro”, conta Orlolan, res-
saltando que os canaviais são irriga-
dos por infiltração e a principal região
produtora é o Valle do Cauca, onde
ocorreram as visitas dos participantes
do seminário. RC
Yo soy el cultivo
que produce azúcar
que produce panela
que produce miel
que produce alcohol
que produce gas
que produce energia
que produce papel
que fija carbono
que produce mucho más
Mis hojas al respirar
fijan abono a la tierra
y en ese mismo trabajo
carbono fijo al suelo
Así con ese trabajo
mejora mucho el ambiente
pero si tú no me quemas
debes tenerlo presente
Con el sol de todo el dia
que mucho calor nos trajo
con el fresco de la noche
completo yo mi trabajo
esos cambios que se dan
en esa temperatura
es mucho lo que nos sirven
para aumentar la dulzura
Cultivadores de caña
valoren lo que yo ofrezco
y así verán los servicios
y todo lo que yo presto
Protegiendo el ambiente
panela, azúcar y miel
mejorando vuestras tierras
abono, alcohol y papel
Quisiera no me quemaran
ni desecantes poner
sin químicos yo produzco
y cumplo con mi deber
La tierra así se protege
y el ambiente se mejora
sin químicos ni candela
como pueden ver ahora

30
Notícias Sicoob Cocred
Balancete Mensal - (prazos segregados)
Cooperativa De Crédito Dos Produtores Rurais e Empresários do
Interior Paulista - Balancete Mensal (Prazos Segregados)
- Fevereiro/2015 - “valores em milhares de reais”
Sertãozinho/SP, 28 de Fevereiro de 2015.

31

32
Uma vitrine de
variedades
Com patrocínio da Syngenta e apoio da Copercana, a Canaoeste organizou um Dia de Campo
para apresentar 24 cultivares de cana-de-açúcar a produtores de Igarapava e região
Igor Savenhago
Reportagem de Capa
32

33
Ajudar na escolha
A
divisa dos Estados de São
Paulo e Minas Gerais foi o
cenário escolhido para a re-
alização do Dia de Campo sobre va-
riedades de cana-de-açúcar, promovi-
do pela Canaoeste com patrocínio da
Syngenta e apoio da Copercana. Às
margens do Rio Grande, numa área
entre três usinas sucroenergéticas, a
Fazenda da Mata, em Igarapava-SP,
arrendada pelos irmãos João Manoel
e Francisco Eduardo Ribeiro Soares,
recebeu, no dia 5 de março, cerca de
60 produtores de cana-de-açúcar, que
trocaram informações sobre 24 culti-
vares plantados em uma área total de
pouco mais de um hectare.
A fazenda faz parte de uma área
tradicional na produção de cana no
Estado de São Paulo. Mais de cem
anos atrás, foi montado, ali perto, o
terceiro engenho central do interior
paulista – os outros dois foram o de
Piracicaba-SP e o do Pontal-SP. De
acordo com o produtor Luiz Antônio
Maciel, associado da Canaoeste e um
dos presentes no evento, a cana se
adaptou muito bem à região. “Aqui
é próximo de usina, de rio, uma fai-
xa de terra privilegiada, muito fértil.
Você tem até alguns problemas fitos-
sanitários, mas é questão de manejo.
Quando bem manejada, a cana vai”.
O manejo foi, aliás, uma das pre-
ocupações da Canaoeste no planeja-
mento do Dia de Campo, que come-
çou a ser pensado em 2013. Naquele
ano, foi montado, na própria Fazen-
da da Mata, um campo de multipli-
cação de mudas. Segundo Gustavo
Nogueira, gestor operacional da Ca-
naoeste, o objetivo foi uniformizar
idade, ambiente de produção e pro-
cedência do material.
No dia 13 de março do ano passa-
do, os cultivares foram plantados. As
variedades, IAC, RB, SP e CTC, de-
senvolvidas pelos principais institu-
tos de pesquisa em cana-de-açúcar do
País, foram cultivadas lado a lado, de
forma que os produtores, ao percorre-
rem apenas um carreador – como uma
grande vitrine –, tivessem contato
com todas elas. “Temos aqui diversas
opções, de acordo com o ambiente de
produção, solo, época de safra. Uma
gama para facilitar a vida do produtor
e auxiliá-lo na escola para o plantio
comercial dele”, afirma Nogueira.
Durante o crescimento dos cultiva-
res, por causa da sanidade das mudas,
não houve a necessidade de fazer con-
trole aéreo de pragas. E as condições
de produção foram as mesmas que já
haviam sido adotadas por João Mano-
el e Francisco.Além de cederem a área
para o experimento, eles ajudaram no
plantio e forneceram insumos. Agora,
poderão desfrutar dos resultados.
“Estávamos em busca de varie-
dades para poder melhorar a nossa
produtividade e a dos outros pro-
dutores. Com isso, ganhar mercado,
produzindo mais e melhor. Com esta
O sindicato, que tem 120 produ-
tores de cana associados, de um total
de 250 proprietários da região atendi-
da, é um forte parceiro da Canaoeste.
O presidente, Gustavo Ribeiro Rocha
Chavaglia, explica que, a exemplo de
João Manoel e Francisco, muitos são
arrendatários. Na visão dele, o Dia de
Campo é importante porque promove
uma integração entre os diversos elos
da cadeia produtiva da cana. “Gera in-
formação in loco. Você levanta o que
realmente está se adaptando melhor, já
que na região existe um núcleo grande
de solos mais ou menos parecidos. En-
tão, esses experimentos que a Canao-
este tem proporcionado trazem infor-
mações para investimentos futuros”.
parceria, a Canaoeste se propôs a
fazer um experimento para analisar
quais se sairiam melhor nessa re-
gião. Abraçamos a ideia e disponi-
bilizamos os recursos necessários.
A expectativa, daqui pra frente, é
propagar as melhores e passá-las aos
produtores”, conta Francisco.
Os irmãos produzem cana em 950
hectares na região. A Fazenda da Mata
é uma das sete propriedades sob res-
ponsabilidade deles, das quais uma é
própria e seis são arrendadas. Rodea-
da pelas usinas Junqueira, comandada
pela Raízen; Buriti, do Grupo Pedra
Agroindustrial; e uma das unidades da
Delta Sucroenergia, integra um total
de 750 unidades produtoras na área de
cobertura do Sindicato Rural de Ituve-
rava-SP - que se estende de Igarapava
a São Joaquim da Barra-SP e de Pe-
dregulho a Miguelópolis-SP.
Ele acredita, ainda, que a troca de
experiência contribui para o enfren-
tamento da crise que afeta o setor
sucroenergético. “A única forma de
passar pela crise é não parar de bus-
car pesquisa e investir, porque, des-
sa maneira, você vai conseguir sair
33
Gustavo Nogueira Francisco Eduardo Ribeiro Soares
Gustavo Ribeiro Rocha Chavaglia

34
na frente. É ir investindo e tentando,
toda a cadeia do agronegócio, se juntar
para vencer mais essa dificuldade que
o Brasil está enfrentando”.
Duas tendas foram montadas na Fa-
zenda da Mata para o Dia de Campo.
Uma da Syngenta e outra da Canaoeste e
da Copercana. Os produtores começaram
a chegar às 9 h, quando foram recepcio-
nados com um café da manhã. A abertura
do evento foi feita por Gustavo Nogueira
e por João Francisco Maciel, agrônomo
da filial da Canaoeste em Ituverava. Eles
agradeceram aos parceiros e destacaram,
também, a participação de estudantes da
Fafram–FaculdadeDr.FranciscoMaeda,
mantida pela Fundação Educacional de
Ituverava –, que colaborou com o even-
to. Os agrônomosAndré Bosch e Daniela
Aragão Santa Rosa, respectivamente das
filiais da Canaoeste em Bebedouro-SP e
Pontal, ajudaram na organização.
Os participantes receberam um ma-
nual de variedades editado pela Cana-
oeste e uma tabela para que pudessem
identificar e acompanhar as característi-
cas de cada um dos 24 cultivares expos-
tos. Após ouvirem as explicações sobre
os 12 primeiros, pararam para um des-
canso, retomando o percurso logo em se-
guida, para a segunda metade das ativi-
dades, encerrada por volta do meio-dia.
O produtor Rodrigo Moraes gostou
do que viu. “Muito importante. Aqui na
região, a gente sentia falta desse apoio
da Canaoeste. Agora, ela vindo pra vá,
trazendo essas variedades, podemos au-
mentar a produtividade. É isso que a gen-
te precisa, ainda mais se considerar que
a variedade de cana é complicada. Você
não consegue uma atualização todo ano.
A que você planta vai ficar no campo por
pelo menos cinco anos. Então, isso tem
que ser bem trabalhado”.
A região de Ituverava, que contempla
Igarapava, é uma área nova de atuação
da Canaoeste. A presença da associação
nestas localidades está para completar
quatro anos. Um dos desafios é reduzir a
escassez de variedades de cana-de-açú-
car disponíveis aos agricultores. “É um
momento em que o fornecedor de cana
precisa realmente, já que o cenário de
variedades hoje é fraco, principalmente
João Francisco Maciel Neder Requi Renato Fidélix
Rodrigo Moraes
aqui na nossa região. Esse é um grande
evento, importantíssimo”, declara Ne-
der Requi, líder de fornecedores de cana
da Raízen. “Falamos de uma cultura de
ciclo longo, que é a cana. Então, se o
produtor errar na escolha da variedade,
ele sabe que vai ter que conviver com
um problema durante os próximos cin-
co anos. Por isso, é fundamental que ele
coloque, no momento certo, a variedade
certa para determinada área”.
Para Renato Fidélix, gestor de parce-
rias e de fornecedores da Usina Buriti, a
participação de representantes de unida-
des industriais no evento agrega conheci-
mento e amplia o contato com os produ-
tores. “ABuriti tem cerca de 30% da cana
que é de fornecedores, e prestamos toda
a assistência a eles, como colheita 100%
mecanizada. Buscamos, ainda, sempre
estar atentos às novidades do mercado e
indicar as melhores variedades”.
Reportagem de Capa

35
Nas últimas duas décadas, os prin-
cipais institutos de pesquisa em me-
lhoramento genético do Brasil lança-
ram cerca de 120 novos cultivares de
cana-de-açúcar. Alguns ainda estão em
fase de testes. Outros, porém, caíram
em desuso, por causa de problemas
fitossanitários, como facilidade para
atrair pragas. Isso faz com que a cana,
mesmo sendo cultivada no Brasil des-
de o início da colonização portuguesa,
na primeira metade do século XVI, es-
teja um passo atrás de outras culturas,
como soja e milho, no número de va-
riedades disponíveis aos agricultores.
Por isso, o agrônomo da Canaoeste
em Ituverava, João Francisco Maciel,
alerta para a importância de os produ-
tores se atualizarem sobre as tecnolo-
gias mais recentes, o que permitirá a
eles aumentar seu leque de opções e
o poder de escolha. “Decidimos fazer
o Dia de Campo nessa época porque
a cana já está num porte adequado e,
também, por ser época de plantio. As-
sim, podemos atender bem aos asso-
ciados na escolha das variedades, para
que eles conheçam as melhores opções
disponíveis”.
O produtor Luiz Antônio Maciel
concorda. Ele lembra que, mesmo após
o término do evento, será possível vi-
sitar a Fazenda da Mata e continuar
acompanhando o desenvolvimento de
cada variedade. “O cara tem que ver,
tem que sentir e adaptar a variedade ao
seu local de produção. Doença, praga,
crescimento vegetativo, tudo começa
na variedade. Esse Dia de Campo foi
Luiz Antônio Maciel
Tecnologias à mostra
muito válido porque trouxe um rol de
variedades, algumas já conhecidas,
outras não, dando a oportunidade de
ver, de estar perto. Não vai funcionar
só hoje. O cara vai vir visitar, olhar
uma, olhar outra, e vai adaptando, até
encontrar a melhor para ele”.
Na opinião do engenheiro agrôno-
mo de vendas/cana da Syngenta, Caê
Alonso Ramos, a carência de varieda-
des e de mudas sadias de cana ocor-
reu por causa de plantios extensos, nas
épocas de grande expansão canavieira.
“Isso levou a um plantio, muitas vezes,
sem o devido cuidado com a muda. Se
aquela muda tinha alguma doença ou
praga já instalada, ela se multiplicou”.
Segundo ele, para melhorar a sani-
dade, o setor sucroenergético parece
ter despertado para a necessidade de
investimento em pesquisa, que apon-
tam para o desenvolvimento de novas
tecnologias. “Tanto as multinacionais,
como a Syngenta, como os institutos
de pesquisa e extensão e associações,
entre elas a Canaoeste, estão enxergan-
do que não é só uma vontade do setor
melhorar, mas uma necessidade para
permitir melhor retorno ao produtor e
às usinas”.
Grande parte dos 24 cultivares
plantados pela Canaoeste para o Dia
de Campo é oferecida pela Syngen-
ta por meio do Plene, tecnologia que
consiste na oferta de mudas de extre-
ma qualidade, controle fitossanitário e
pureza varietal. “Essas variedades que
trazemos no Plene, que tem todo esse
controle, é para que se possa aprovei-
tar o potencial produtivo da cana sem
os fatores detratores, principalmente
pragas e doenças. E esse evento é uma
oportunidade excelente de estarmos
mais próximos, conversar direto com
o produtor sobre as novas tecnologias
e o que ele pode conseguir de melhor”.
O experimento em Igarapava foi o
primeiro montado pela Canaoeste no Es-
tado de São Paulo. Um ensaio no mesmo
formato havia sido feito anteriormente
em Frutal-MG, onde os resultados mo-
tivaram a implantação em outras áreas.
“A escolha da variedade certa é um pon-
to crucial para determinar a produção. Se
tivermos uma produtividade boa, alta,
com a escolha de um material que seja
pertinente às condições ambientais, isso
colabora para o sucesso do produtor”,
conclui o gestor operacional da Canao-
este, Gustavo Nogueira.
Caê Alonso Ramos
RC

36
Queima Rural - município não pode legislar
sobre o assunto
P
rezados leitores, tem-se visto em
grande escala a proliferação de
leis municipais que proíbem ime-
diatamente, a partir de sua publicação no
Diário Oficial Local, o uso controlado
do fogo na área rural, seja como méto-
do despalhador da cana-de-açúcar para
a colheita, seja como medida fitossani-
tária eventualmente necessária (elimina-
ção de pragas, por exemplo), seja como
eventual eliminação de lavouras (citrus).
As razões invariavelmente alegadas
pelos legisladores municipais sempre
são calcadas na sustentabilidade am-
biental. Uma falha clara feita pelos
legisladores municipais, porém, é que
estes ignoram o fato de que o meio am-
biente equilibrado não envolve apenas
a flora, fauna e o ar, de forma isolada,
mas outros aspectos relevantes e inter-
ligados, tal como a inserção do homem
neste ambiente, notadamente o homem
do campo e os trabalhadores.
Com uma visão mais ampla, o le-
gislador federal e o estadual, quando
trataram do assunto, produziram legis-
lação que preveem eventualmente e sob
certas condições o uso do fogo em al-
gumas práticas agrícolas, chegando ao
ponto de traçar um cronograma de eli-
minação gradativo, no caso da cultura
da cana-de-açúcar, pensando, sempre,
no impacto socioeconômico-tecnológi-
co que a eliminação imediata traria ao
meio ambiente, aí incluído o homem
do campo, o trabalhador rural, a flora,
a fauna e o ar, tudo de forma sistêmica,
JAMAIS ISOLADA.
Pois bem! No dia 05 de março de
2015, o plenário do STF (Supremo
Tribunal Federal), instância máxima
de nosso Judiciário, confirmou isso ao
decidir, em sede de repercussão geral,
ou seja, referida decisão vincula todo
o Judiciário, que o município não pode
legislar em matéria ambiental de forma
a tornar ineficazes leis federais e/ou es-
taduais que tratam do mesmo assunto.
Juliano Bortoloti
Advogado da Canaoeste
Assuntos Legais
A tese prevalente acampada pelo STF,
ao julgar o Recurso Extraordinário n.
586.224, foi que “O município é compe-
tente para legislar sobre meio ambiente
com a União e o estado no limite do seu
interesse local e desde que tal regramen-
to seja harmônico com a disciplina esta-
belecida pelos demais entes federados”.
Para dar subsídios aos ministros do
STF, o tema foi objeto de uma audiên-
cia pública realizada no STF, em abril
de 2013, tendo sido ouvidas 23 enti-
dades, tanto do setor público, privado,
como do terceiro setor (ONGs).
Do que ouviu nesta audiência pú-
blica, o ministro-relator Fux destacou
como pontos relevantes:
1) Existe a eliminação gradativa de
tal prática agrícola, já prevista em lei
federal e estadual;
2) A maior parte das áreas nas quais
ocorre o cultivo é acidentada, impossi-
bilitando o manejo das máquinas pela
tecnologia atual;
3) A grande parcela do cultivo da
cana se dá em minifúndios;
4) Em geral, os trabalhadores têm bai-
xa escolaridade, portanto não foram pre-
parados para exercerem outra atividade.
Tais aspectos ambientais e sociais
foram levados em consideração, assim
como o prazo para que os trabalhadores
canavieiros sejam recolocados no mer-
cado de trabalho, não se justificando ne-
nhuma medida que os desempregue de
forma abrupta, o que justifica mais uma
vez o planejamento para eliminação da
queima da cana.
Ainda segundo o ministro Fux, a mera
proibição da queima da cana e a conse-
quente mecanização da colheita não estão
de acordo com os valores constitucionais,
tendo em vista que “o evidente aumento
no índice de desemprego abrupto trará
reflexos econômicos no âmbito nacional
interno, no sentido de que haverá menor
circulação de riquezas”.
Já no que diz respeito à poluição do ar,
Fux ponderou que a queima traz prejuí-
zos, porém, de outro lado, ficou demons-
trado na referida audiência pública que
somente a utilização de máquinas gera
impacto negativo ao meio ambiente, pois
a decomposição da cana gera gás metano
e contribui para o efeito estufa, além do
surgimento de ervas daninhas e o conse-
quente uso de pesticidas e fungicidas para
controlá-las, o que não ocorre quando há
a queima da palha da cana.
Em seu voto, Fux baseou-se no que
diz o art. 40 do Código Florestal (Lei n.
12.651/2012), que determina a institui-
ção de uma política nacional para essa
forma de colheita, no Decreto Federal n.
2.661/98, que regula o emprego do fogo
em práticas agropecuárias e florestais e
estabelece um capítulo específico para
disciplinar a forma de mecanização gra-
dual do cultivo bem como a legislação
estadual existente, concluindo que “op-
tar pela constitucionalidade da norma
municipal acarretaria a ineficácia do
planejamento traçado nacionalmente”.
Dessa forma, o ministro entendeu
que as normas federais e a Constitui-
ção estadual já exaurem a matéria,
não havendo competência residual do
município. “A solução do município
é contrária ao planejamento federal
e não passa pelo controle da sua ra-
zoabilidade”, avaliou, ao considerar a

37
Mecanização em curso
inconstitucionalidade material da nor-
ma questionada.
Segundo a Dra. Ângela Maria da
Motta Pacheco, advogada e dileta ami-
ga que defendeu a tese na tribuna do
STF, da qual comungamos integral-
mente, o impacto do precedente esta-
belecido pelo STF é enorme, pois se
aplica em nível nacional a toda matéria
de direito ambiental. “Os municípios
devem respeitar a legislação estadual
e federal em matéria ambiental, dan-
do aos produtores maior segurança
jurídica”, destacou a advogada.
Por fim, agiu mais uma vez com o
costumeiro acerto nossa maior Corte de
Justiça, analisando o caso e aplicando a
legislação de forma coerente, integrada e
equilibrada, ponderando todos os fatores
envolvidos nesta seara, o que significou
uma vitória do meio ambiente ecologi-
camente equilibrado, pois não afastou a
atividade humana nele inserida.
O Estado de São Paulo fechou a safra
2013/2014 com 83,7% das áreas desti-
nadas à cultura da cana colhidas com
máquinas, sem o uso do fogo. Com a
redução, 26,7 milhões de toneladas de
poluentes deixaram de ser emitidos,
assim como 4,4 milhões de toneladas
de GEEs (gases de efeito estufa), algo
equivalente à emissão anual de 77,5 mil
ônibus movidos a diesel.
Graças ao Programa Etanol Verde,
uma vertente do Protocolo Agroam-
biental do Setor Sucroenergético, que
determina, entre outros aspectos, a
antecipação voluntária dos prazos le-
gais para o fim da queima controlada
nos canaviais paulistas, a cana colhida
com o uso do fogo caiu de 27,4% na
safra 2012/2013 para 16,3% na safra
2013/2014, o que corresponde a uma
área de cerca de 780 mil hectares.
“As signatárias do Protocolo são
responsáveis, hoje, por 94% da pro-
dução paulista e 48% da produção
nacional de etanol. Se considerarmos
apenas os canaviais controlados por
usinas, a colheita da cana-de-açúcar
já é realizada de forma mecanizada
em praticamente 100% dessas áreas.
É importante ressaltar que os resulta-
dos do Protocolo Agroambiental não
evidenciam apenas o sucesso de um
programa de adesão voluntária para
mecanização, mas o comprometimen-
to do setor sucroenergético com a ado-
ção e desenvolvimento das melhores
práticas de sustentabilidade para sua
cadeia produtiva”, destacou a advoga-
da da UNICA - União da Indústria de
Cana-de-Açúcar, Renata Camargo.
Juliano Bortoloti
Advogado RC

38
Destaque I
Abisolo destaca o crescimento do uso de
fertilizantes especiais
A
busca por um novo patamar
de produtividade agrícola vai
fazer com que novas tecno-
logias ganhem cada vez mais espaço
na agricultura brasileira. Diante desse
fato, a Abisolo (Associação Brasileira
das Indústrias de Tecnologia em Nutri-
ção Vegetal) estima que esse mercado
cresça de 6 a 8% em 2015. “Mas esse
crescimento vai depender muito do
cenário, e não só levando em conside-
ração as condições macroeconômicas,
mas também o cenário ambiental. Se
as chuvas ajudarem pode ser que o
crescimento seja maior do que isso”,
afirmou Gustavo Branco, diretor téc-
nico de Fertilizantes Organominerais e
Minerais de solo da entidade, lembran-
do que, mesmo com as incertezas, os
produtores brasileiros vêm investindo
fortemente desde 2010.
Branco participou de uma coleti-
va de imprensa realizada no dia 19
de fevereiro, em Ribeirão Preto – SP,
quando foi apresentado um balanço
sobre o setor vem sendo usado cada
vez mais nas lavouras brasileiras. “A
proposta dos fertilizantes especiais é
fazer diferente, é oferecer uma tecno-
logia com aumento de referência de
uso de nutrientes para que o consumo
de fertilizantes acompanhe o patamar
de produtividade”, disse na ocasião o
executivo, explicando que o desenvol-
vimento tecnológico em vários fertili-
zantes especiais visa não só ao aumen-
to de produtividade, mas também itens
como resistência das plantas às condi-
ções adversas.
“O segmento de nutrição vegetal
exerce uma função tecnológica muito
importante para o aumento da produti-
vidade agrícola e os índices de utiliza-
ção do insumo pela agricultura moder-
na e sustentável vêm crescendo em todo
Entidade promove seminário, em abril, sobre segmento de nutrição vegetal,
que tem receita anual de R$ 3,5 bi e gera 13 mil empregos diretos
Andréia Vital
o mundo”, relata Gean Matias, diretor
técnico de Fertilizantes Orgânicos,
Condicionadores de Solo e Substratos
para Plantas da Abisolo. Matias expli-
cou que são chamados de fertilizantes
especiais os minerais, orgânicos, orga-
nominerais, condicionadores de solo e
os substratos para plantas, sendo que o
uso desses fertilizantes especiais pode
proporcionar um ganho de produtivida-
de da ordem de 10% a 20%, dependen-
do da cultura e da tecnologia envolvida.
Embora o Brasil esteja praticamente
engatinhando em termos de fertilizan-
tes especiais no que se refere a novas
tecnologias, o cenário vem mudando,
diz Branco, principalmente, depois
que a FAO (Organização das Nações
Unidas para Alimentação e Agricul-
tura) apontou o País como celeiro do
mundo, sendo o principal agente para
alimentar os cerca de 9 bilhões de pes-
soas, que viverão no planeta, em 2050.
“A partir daí o setor apresentou uma
taxa de crescimento de 12% ao ano,
chamando atenção do mundo, e ga-
nhou novas entrantes, principalmente
empresas pequenas, com faturamento
de R$ 1 milhão e R$ 10 milhões, que
representam 70% das empresas do se-
tor”, explicou Matias, ressaltando que,
de três anos para cá, as multinacionais
também aportaram no ramo.
O objetivo agora é consolidar um
banco de dados sobre o segmento que
servirá de base para mostrar como os
fertilizantes especiais podem contri-
buir para aumentar ou melhorar o pa-
tamar de produtividade, como também
valorizar a indústria de tecnologia em
nutrição vegetal. “Além de promover
as novas tecnologias sustentáveis in-
tegrando toda a cadeia de valores do
setor”, ressaltou o diretor técnico.
Uma das iniciativas nesse sentido é
o fórum que a Abisolo promove a cada
dois anos. A sexta edição do evento
acontece nos dias 15 e 16 de abril, no
Centro de Eventos Pereira Alvim, em
Ribeirão Preto/SP. Com o tema “Ferti-
lizantes especiais: um novo patamar de
produtividade na agricultura”, o fórum
contará com palestras sobre programa
de monitoramento e adubação, uso da
água, nova lei de fertilizantes, entre
outros, e com a 2ª Exposição Nacional
e Internacional da Indústria de Tec-
nologia em Nutrição Vegetal, com 50
estandes de empresas ligadas à área de
nutrição vegetal. A expectativa é que
receba 1500 visitantes. RC
José Alberto, Gustavo Branco e Gean Matias

39

Edição 105 março 2015 - vitrine de variedades

Edição 105 março 2015 - vitrine de variedades

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Similar to Edição 105 março 2015 - vitrine de variedades

Similar to Edição 105 março 2015 - vitrine de variedades (20)

More from Rafael Mermejo

More from Rafael Mermejo (10)

Recently uploaded

Recently uploaded (14)

Edição 105 março 2015 - vitrine de variedades