• Share
  • Email
  • Embed
  • Like
  • Save
  • Private Content
Bases del Concurso Público para el Otorgamiento de Autorizaciones
 

Bases del Concurso Público para el Otorgamiento de Autorizaciones

on

  • 1,071 views

Bases del Concurso Público para el Otorgamiento de Autorizaciones de Operación Turística para las modalidades de Tour Diario de Buceo y Tour de Bahía.

Bases del Concurso Público para el Otorgamiento de Autorizaciones de Operación Turística para las modalidades de Tour Diario de Buceo y Tour de Bahía.

Statistics

Views

Total Views
1,071
Views on SlideShare
1,071
Embed Views
0

Actions

Likes
1
Downloads
3
Comments
1

0 Embeds 0

No embeds

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel

11 of 1 previous next

  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
  • gracias por compartir
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

    Bases del Concurso Público para el Otorgamiento de Autorizaciones Bases del Concurso Público para el Otorgamiento de Autorizaciones Document Transcript

    • DIRE ECCIÓ DEL ÓN L PA ARQUE NAC E CIONA GAL AL LÁPAG GOS BA ASES D CONCU DEL URSO P PÚBLIC CO PARA EL OT A TORGA AMIEN NTO D DE AU UTORIZ ONES D OPERACIÓN ZACIO DE STISTIC PARA LA MODALID TURÍS CA AS DADES SDE TOUR DIAR DE BUCE Y T E RIO E EO TOUR D BAHÍA DE EN LA AS ÁRE EAS PR ROTEG GIDAS DE GA ALÁPA AGOS 28 DE M 8 MARZO DE 20 O 013 1
    • Con ntenidoCAPÍ ÍTULO 1. GENERALIDAD DEL CON DES NCURSO…… ……………… ………………… ....................... 3 ……I.  ción Introducc  ................................ ........................................ ........................................ ........... 3 II.  Objetivos ...................................... s ........................................ ........................................ ........... 3 III.  Caracter rísticas de la Autorización de Operación Turíst a tica  ................................ . ........... 4 IV.  Modalida ades de Op peraciones Turística Disp T ponibles ..... ........................................ ........... 4 V.  Condicio ones para el desarrollo de la Operación Turístiica .................................. ........... 6 VI.  Vigencia y renovaciión de las A Autorizaciones de Oper ración Turíst tica .............. ........... 7 VII.  Nº y Distri ibución de las Autoriza aciones de O Operación Turística disp T ponibles ..... ........... 8 VIII.  Cronogra ama del Pro oceso de Otorgamiento de Autorizaciones de Operació e ónTurística .............. ........................................ ........................................ ........................................ ........... 9 IX.  Etapas del Proceso d Otorgam de miento de A Autorizacion de Operación Turíst nes tica .. 10 CAPÍ ÍTULO 2. INSTRUCCIONE PARA LA PRESENTAC ES CIÓN DE LA PROPUESTA ................... A ......... 13 I.  Requisitos básicos pa particip en el concurso púb ara par blico................................. ......... 13 II.  Formato de la Propu uesta ........... ........................................ ........................................ ......... 14 III.  Protocolo de Entrega de las Pro o opuestas......................... ........................................ ......... 15 IV.  Adverten ncias para lo proponentes sobre lla presentación y calificación de las osPropuestas  ........ . ........................................ ........................................ ........................................ ......... 16 CAPÍ ÍTULO 3. CA ALIFICACIÓN DE LA PRO N OPUESTA ......................... ........................................ ......... 18 I.  Descripciión de los c criterios y pa arámetros de calificación  .................................. . ......... 18 CAPÍ ÍTULO 4. PRO OYECTO TUR RÍSTICO ....... ........................................ ........................................ ......... 29  TULO 5. ANECAPÍT EXOS ............................... ........................................ ........................................ ......... 41  2
    • CAP PÍTULO 1. G GENERALIDADES DE CONCU EL URSO I. In ntroducci ión El Estado Ecua atoriano, a través de la Direcc e ción del Paarque Nac cional Galá ápagos (DPNNG), otorgará a los resiidentes p permanentes de Galápagos, la correespondien Autoriza nte ación de OOperación Turísticas en las Áre Protegidas de n eas Galáápagos, de acuerd con la Ley Orgánica de Régim d do l d men Espec cial de Galáápagos (LO OREG) y las modalida ades de tu urismo esta ablecidas en el Regla e amento de Turismo de las Áreas N Naturales Protegidas (RETANP). P s . Este proceso de otorga amiento d Autoriz de zaciones de Operac d ción Turíst tica en Galáápagos, se ervirá para beneficia a la co a ar omunidad local en e uso rac el cional y soste enible del patrimonio natural y cultural del archip o piélago, cu ubrir la dem manda de sservicios tu urísticos de los visita e antes de la Áreas P as Protegidas de Galá s ápagos, conttribuyendo así al de o esarrollo de un mode de eco e elo oturismo p para la proovincia, en ccoherencia con la Resolución No 001-CG a GREG-2011 del Cons 1 sejo de Go obierno de GGalápagos, mediante la cual se adopt el Modelo de Ec ta coturismo ppara la Prov vincia de Galápagos Este Modelo de Ec G s. coturismo para Galá ápagos de efine los commponentes para el desarrollo d operaciones ecoturísticas e la provincia, a de en partir del cual se han id dentificado los princiipios de ec o coturismo que debe regir en para cualquie nuevo e a er emprendim miento en la provinciia, especiaalmente aaquellos que se desarro ollan en las áreas pro s otegidas de Galápag e gos. Este docume ento estab blece el procedim miento y los requisitos prev vios al otorggamiento de Autoriz zaciones d Operac de ción Turístic Los pro ca. oponentes tienen la responsabilidad de revisar todos los capítulos de este docume e ento y, espeecíficamen nte los tér rminos y condicione del Mod c es delo de AAutorizació y su ón resolución adm ministrativa (Anexo I) con el fin de dete a ), erminar el a alcance to otal de los d derechos y obligacioones que te endrán como adjudiicatarios d la Autor de rización de OOperación Turística. Este proceso se ampar en el Acuerdo Ministerial No 024, Publicado en el ra o Regiistro Oficia Supleme al ento N° 901 de fec 9 cha 27 de Febrero de 2013; en el e ; Acuerdo Minis sterial No 0 026, de fe echa 12 de Marzo d 2013; la Resoluciión No. de a 00000029, emitid por la D da DPNG el 28 de Marzo de 2013 y demás no 8 o ormas con nexas.II. O Objetivos  Otorrgar derec chos de opperación turística a llos residen ntes permaanentes de GGalápagos los mismos que de s, eberán ejercer la act tividad conforme lo es stablece la normativa legal v vigente, Planes de manejo y demás m linea amientos e establecidos por la DPNG, con el obj c jeto de mmanejar 3
    • adecuadamente dicha actividad así com preserv y prote d, mo var eger el tural y cult patrimonio nat tural del ar rchipiélago o;  Prom esarrollo de operaciones ecoturísticas qu contribuyan a mover el de ue la im mplementaación del nuevo Mod delo de Eco oturismo para Galáppagos  Mejoorar la caliidad de lo servicios e instalac os ciones turíst ticas que o operan en la Áreas Pr as rotegidas de Galápa d agos;  Man nejo sosten nible y co ontrol efica de la O az Operación Turística que se desaarrolla en las Áreas Protegida de Ga as alápagos, por parte de la Direc cción del P Parque Naacional Ga alápagos;  Prom mover una distribució equitativa de los b ón beneficios del turismo en la población loc cal, a tra avés de la participación de la comu a unidad, meddiante el ootorgamien de Au nto utorizaciones de Operación Tu urística, en el desarrollo turístico s e o sostenible de la prov vincia. Para lograr los objetivos indicados, se llevar a cabo un proce transpa a s s rá o eso arente, sujet a las disposiciones contenidas en esta bases y e el orden to s as en namiento jjurídico vigente.III. C Caracterís sticas de la Autoriza ación de Operació Turística ón a L caracte Las erísticas bá ásicas de la Autoriza Operación Turística, son las ación de O n siguientes (Ver Anexo I. Modelo de Autorización): ( o o a La Auto a) orización de Operación Turística consta d derechos y obliga e a, de aciones del be eneficiario, sea un , na o más personas natu urales resiidentes perman nentes, así como las c condicione y vigenc de la m es cia misma. b La Auto b) orización de Operación Turística se celeb e a, brará entre la DPNG y el/los e resident permanentes que hubieren sido adju tes n udicados en la mod dalidad para la que hubie present ere tado su pro opuesta. c La Auto c) orización d Operación Turística, será intuito persona, no podrá de desarrollarse a tra avés de te erceros, se intrans erá sferible; no será objeto de o convenios, asocia aciones, ni acuerdos secundari ios; y, no podrá apor p rtarse a misos, ni a capital de socied fideicom al dades mer rcantiles, ni cualquier otra n figura de naturale similar. d ezaIV. M Modalidad de Op des peracione Turística Disponib es a bles Las m modalidad de ope des eración tur rística dispoonibles pa el prese ara ente concu urso, se detaallan a co ontinuació y están estipuladas en el artículo 2 del Ac ón n e cuerdo Minis sterial No 0 024, Regist Oficial S tro Suplement N° 901 d fecha 2 de Febr to de 27 rero de 2013 reformad median Acuerd Minister No 026, de fecha 12 de Ma 3, do nte do rial a arzo de 4
    • 2013 y lo esta 3; ablecido en la Reso olución No. 0000029, emitida p la DPNG el 28 . por Gde M Marzo de 22013 y dem normas conexas. más s a Tour Dia a) ario de Buceo.- Es la moda alidad cuy derecho de ope yo eración turística se ejecu uta a trav vés de una autoriza ación de la Direcciión del Parque Nacional Galápago y que c os, consiste en la travesíía diaria por mar, n en emb barcacione en las cuales no está perm es o mitida la ppernoctac ción de pasajero a bordo Su cara os o. acterística principal e la realiz es zación de buceo scuba. El desarrollo de e esta moda alidad de operación turística podrá inc n cluir las actividaades de ca aminata, ssnorkel, paanga ride y natación siempre que se n, cuente con la au utorización previa d la Direc n de cción del Parque Na acional Galápa agos, la cual constará en la co á orrespondieente paten de ope nte eración turística y será em mitida atenddiendo a los paráme etros de manejo de los sitios de visita Las actiividades d kayak y surf, const a. de tituirán una alternativa a la a activida de buc ad ceo, y su eejercicio se sujetará a las cond e diciones deefinidas por la Dirección d Parque Nacional Galápago D del os. En esta modalidad se pe a ermite un máximo d 8 pasa de ajeros por cada r autoriza ación y em mbarcación de opera n ación turística ndiciones generales y ambien Las con ción turística, así ntales de la operac como la caracte as erísticas físicas de la embarcacción para esta modalidad, constan en el Ane II.A de estas base n exo es. b Tour de Bahía.- Es la moda b) e alidad cuyo derecho de operación turís o stica se ejecuta a través d una autorización de la Dirección del Parque Na a de acional Galápa agos, y que consiste en la travesía por el interior de la bahía de un e a puerto poblado y visitas a los sitios de visita ale edaños al centro po oblado, contem mplados en los respe n ectivos Plan de Ma nes anejo del Parque Na acional Galápa agos y la Reserva Marina de Galápag M e gos. Las visitas a tie v erra se realizará con suj án jeción al re espectivo itinerario ddentro de los sitios d visita de correspondientes a las zon nas autorizadas por la Dirección del Parque r Naciona Galápa al agos y con ntemplada en el Plan de Ma as anejo del Parque Naciona Galápagos. al El desarrollo de e esta moda alidad de operación turística podrá inc n cluir las actividaades de ca aminata, ssnorkel y natación, siempre qu se cuen con ue nte la autor rización pr revia de la Dirección del Parqu Nacion Galápa a n ue nal agos, la cual es stará cont tenida en la corre n espondient patente de ope te e eración turística y será em mitida atend diendo a los parámeetros de manejo de los sitios de visita No incluiirá la activ a. vidad de buceo scub ba. En esta modalida se per a ad rmite un m máximo d 16 pasajeros por cada de r autoriza ación y em mbarcación de opera n ación turística. ndiciones generales y ambien Las con ción turística, así ntales de la operac como la caracte as erísticas físicas de la embarcacción para esta modalidad, 5
    • constan en el ane II.B de estas base n exo es.V. C Condicion para e desarrollo de la O nes el Operación Turística n a Las c condicione para el desarrollo de la Ope es eración Tu urística que debe cumplir el e adju udicatario de una Au utorización de Opera n ación turística, se de efinen en u Plan un Opeerativo. Una vez adjudicada la Autorizaciión y previ inicio de la operac a io e ción, la DPNG aprobará el Plan Operativo que realic el adjudicatario, de acuerd con o ce do ormato de Anexo VII. Este P el fo el Plan Operrativo serv virá para llas evaluaaciones anuaales y futur de las A ras Autorizacio ones de Op peración Turística. T De a acuerdo c con la norm mativa leg vigente y los Plan de Ma gal e nes anejo, para cada a moddalidad de operació turística se estab e ón a blecen una serie de condiciones de a e mannejo, incluid en el Anexo II, a las cuale se debe ajustar la propue das es erá r esta de operración del proponen y a pos nte steriori en e desarrollo de la op el peración tu urística. También se inc cluye en lo Planes Operativos los Están os O s, ndares Ambientales p para la Opeeración de Embarcaciones Turí ísticas en la Reserva Marina de Galápag e gos, las mism mas se utiilizarán pa ara evalua aciones anuales y periódicas del ade s ecuado dese empeño de la opera e ación turística. Una vez adjuddicada la Autorizaci ión de Op peración Tu urística pa la mod ara dalidad corre espondiennte, por pa arte del CConsejo de Gobierno, previa la emisión de la e n pate ente, se de eberá cummplir con lo siguiente: a a) Firma de Plan Op el perativo enntre el/los a adjudicataarios y la DP PNG; b b) Obtenc ción de la L Licencia Ambiental; c c) Cumplim miento de Estándare ambient es tales; d d) Certifica ado de cu umplimient de las o to obligacion tributarias hasta el año nes 2011 de la persona y/o persona naturales adjud d o as dicatarias de la Autorizaación de OOperación Turística; e En el c e) caso de p proponentes que fu uesen propietarios d más d una de de embarc cación, la o las e a embarcaciiones que no sean objeto de la e autorizaación de o operación turística d deberán sa alir de la RMG, lo c cual se verificar con la presentación del “Certificad de da rá do ada de ba aja de registro de la em mbarcació ón” emitido por la capitanía de puert y el to “informe de inspe e ección de salida de la emba e e arcación” realizado por la DPNG; f) Renunc ) cia al per rmiso de pesca y licencia PARMA, el que d deberá celebraarse ante u Notario Público, en caso d que el interesado fuere un o de o pescad artesan autoriza dor nal ado. g Los titula g) ares de un Autoriza na ación de O Operación Turística que se oto n q orgaren para el ejercicio de activid dades en las áreas protegidas de Galá s ápagos, deberán ser prop pietarios de las emba e arcaciones que se d s destinen a dichas 6
    • activida ades; y, p para su eenajenació o tran ón nsferencia se requeerirá la autoriza ación expresa y po escrito de la DP or PNG. Sin embargo de lo anterior rmente indicado, e caso de que el adjudicatario d una en de Autoriza ación de Operación Turístic ca, no s sea proppietario de una e embarc cación, po odrá asociarse con un resideente permanente qu sea ue armado de una embarcac or ción, confo orme lo es stablecido en la nor o rmativa vigente; y,VI. V Vigencia y renovac ción de las Autoriza aciones de Operac e ción Turístic ca La A Autorizació de Op ón peración Turística tendrá una vigencia de 15 años no reno ovables. esarrollo de la oper El de d ración turísstica podr realizars previa obtención de la rá se n corre espondien patente de operación turís nte e stica, la cu tendrá una vigen ual ncia de un aaño y se ex xpedirá prrevia verificación de cumplim el miento del Plan Oper rativo y de lo demás r os requisitos e establecido en la no os ormativa correspondiente. perjuicio de lo antes expuesto una vez que haya transcurrido cinco años, Sin p s o, an o desd el inicio de la ope de o eración, la autoridad ambienta realizará una evaluación d al á del e expediente del bene e eficiario, an nalizado su solidez co u omo opera ador ecotu urístico, trans sparencia de la ope eración, re esponsabillidad socia y ambie al ental, entr otros re que se determ minen. 7
    • VII. N y Dis Nº stribución de las Autoriza aciones de Oper d ración Tu urística d disponible es Med diante Ac cuerdo Ministerial No 024, publicado en el Registro Oficial N o Suple emento N° 901 de fe echa 27 de Febrero de 2013; A Acuerdo MMinisterial N 026, No de fecha 12 de Marzo d 2013 y la Resoluc d de ción No. 00 000029 de la Direcc e ción del Parq que Nacion Galápa nal agos, expe edida el 28 de Marzo del 2013 y demás n 8 o normas cone exas, se determinó el núm ó mero máx ximo de Autorizacio ones por cada mod dalidad e iisla. De accuerdo co el inform de la D on me DPNG, realizado en e 2011, el sobre la base a informa ación sobre la capacidad de manejo a e ambiental de los sitios de visita del ámbiito de ope s eración de cada m e modalidad, en términos de , carg acepta ga able de v visitantes, el número de Auto o orizaciones de Ope eración Turísttica por m modalidad y por cad isla, que se sacar da e rán a Conncurso Púb blico en este proceso, s son los sigu uientes: Número o de Autoriza aciones de O Operación Tu urística por  Mo odalidad y por isla Moda alidad Isla zaciones por isla  Autoriz Santa Cruz 5 San  Tour Diario o de Buceo 8  Cristóbal Isabela 2  Santa Cruz 4 San  Tour dee Bahía  6  Cristóbal Isabela 6 8
    • VIII. C Cronogram del Proceso de Otorg ma gamiento de Aut o torizaciones de O Operación Turística n L La planific cación pr revista paara el preesente cooncurso p público p para el o otorgamien de las A nto Autorizacio ones de Operación Turística, es la siguien T s nte: Nº º Ac ctividad Fecha Inicial a Fechas Lím mite 1 Lanzam miento de la Convoca a atoria 28/3/2 2013 2 Publicación de las Bases 28/3/2 2013 3 Talleres de socializ zación de las bases 03/4 4/2013 05/4/201 13  Is sabela 03/4/2 2013  San Cristób S bal 04/4/2 2013  Santa Cruz S z 05/4/2 2013 Recepcción de acclaraciones sobre las s 4 03/4 4/2013 10/4/201 13 bases Respuesta a las aclaracione sobre las es 5 4/2013 03/4 12/4/201 13 bases 6 Recepcción de las Propuesta s as 29/4 4/2013 03/5/201 13 7 Califica ación de la propuest as tas 06/5 5/2013 20/5/201 13 8 Publicación de Re esultados preliminare p es 20/5/2 2013 9 Presentación de Impugnaci iones 21/5 5/2013 22/5/201 13 10 Resoluc ción de Imp pugnacion nes 23/5 5/2013 24/5/201 13 11 Comunicación al CGG 27/5/2 2013 12 Publicación result tados defin nitivos 27/5/2 2013 13 Adjudic cación de las Autoriza aciones 31/5/2 2013 9
    • IX. Etapas del Proceso d Otorga P de amiento de Autori izaciones de Ope eración ística Turí 1. Pub blicación d las Base de es Las bases de concurs público para e el so o este proceeso de otorgamien o nto de Autoorizaciones de Opera s ación Turíst tica, serán publicadas en la página Web de la n b Direc cción del P Parque Na acional Gaalápagos: w www.galap pagos.gobb.ec 2. Talle eres de So ociabilizaci ión del Pro oceso ealizará un taller de sociabilización de las bases del concurso, por cada Se re e e r canttón, de ac cuerdo con el siguien detalle: n nte  Isab bela: A las 15h00 del 03 de Abr de 2013 en las Ofic ril cinas de la Unidad Técnica a de la Direcció del Parq ón que Nacional Galápa agos de Isabela.  San Cristóbal: A las 15h0 del 04 de Abril de 2013 en e Centro d Interpre n : 00 d e el de etación de Puerto Baq querizo Mo oreno, San Cristóbal.  San Cruz: A las 15h00 del 05 de Abril de 2013 en el C nta Centro de Visitantes Miguel Cifu uentes en Puerto Ayo P ora, Santa Cruz. El objeto del taller es informar sobre las condicion s nes del co oncurso ppúblico, caraacterísticas de las modalidade turísticas y aclarac s es s ción de du udas, a to odos los inter resados en participar en este concurso. n c 3. Aclaración de las Bases e s Los interesado dentro d los ocho días (de 3 al 10 de abril de 2013) posteriores os, de el a la fecha de la convo e ocatoria y publicació de las bases, podrán soliciitar por ón escriito a la Coomisión de Calificac e ción la aclaración so obre aquellas partes de las s base en las qu hayan detectado errores, o es ue o omisiones o inconsiste encias. olicitud se remitirá a la siguiente dirección de corre electrón La so e eo nico: con ncursoauto orizaciones s@galapag gos.gob.ec c Las aclaraciones de la DPNG s emitirán mediante alcanc a se n ces a las bases, publlicándose en la web hasta dos días (del 3 al 12 de abril de 20 s 013) posteriores a la re ecepción d las soliciitudes de a de aclaracion nes. Las s solicitudes de aclara aciones y sus respues s stas no pro oducirán e efecto susp pensivo en e plazo para la prese el entación de las propuestas. 10
    • Si algún participante n acusare recibo de tales alcances se consid no e derarán bidos y la p recib presentación de las o ofertas se t tomará co omo eviden ncia de ello.4. Rec cepción de las Propu e uestas Se reeceptarán las propu n uestas en sobre cer rrado, hast las 15h0 del día 03 de ta 00 a May del año 2013, por el responsable de la Oficia de Gestión D yo a Documenta de la al Direccción de la Direcció del Parq ón que Nacioonal Galáppagos en S Santa Cruz o por z los d directores de las Unid d dades Técnnicas Oper rativas de S San Cristób e Isabe bal ela. Una vez recib bidas las p propuestas en sobre cerrado éstas se s e o, erán remitidas al secreetario Ad--hoc de la Comisió de Callificación que se co a ón q onforme ppara la revis sión de las propuesta as. Para mayor de a etalle ver C Capítulo 2 de las bases.5. Calificación de las Prop d puestas Se c conformará una Com á misión de Calificación la cual c C n, calificará las propue estas en un p período mmáximo de 2 seman e nas desde el último día de re ecepción de las prop puestas, es decir desd el 6 de Mayo al 2 de Mayo de 2013. de 20 o La D DPNG solic citará al Consejo de Participación Ciudadana y C e Control So ocial, la conf formación de una veeduría ciudadana que ac a compañará al proce á eso de calificación de las propu e uestas. Para mayor de a etalle ver C Capítulo 3 d las base de es.6. Oto orgamiento de las Au o utorizaciones de Ope eración Tur rística Las Autorizac ciones de Operac e ción Turístiica serán otorgad n das para cada moddalidad, haasta el límit del núm te mero de au utorizacione disponib es bles por ca ada isla (ver apartado VII del pre esente capítulo), co onforme el orden de prelación de los n resulltados de la calificac ción obten nida.7. Pub blicación de resulta ados preliminares La D DPNG publiicará los re esultados de la calific d cación de las propue estas el día 20 de a may de 2013. yo Se p publicarán los resultados de la calificació en orden descen ón ndente conforme a lo puntaje obtenidos por ca os es ada propo onente, para cada modalid p a dad de operración turíística y po isla. El p or participante que rec e ciba el ma ayor punta será aje ubic cado en pr rimer lugar. Los resultado os se p publicarán en la página web de la DPNG n a a w.galapag (www gos.gob.ec así com en ca c), mo artelera vis sible en la oficinas de la as s DPNG. 11
    • 8. Imp pugnaciones Dentro del término de d días po dos osteriores a la public cación de los resultados, se podrá remitir a la DP PNG las iimpugnac ciones sob bre los re esultados de las calificaciones de las propuestas, es decir el 2 y 22 de Mayo de 2 21 2013. Las mmismas qu serán re ue esueltas en un términ no mayor a dos días, poster n no d riores a la re ecepción d la impug de gnación, e decir entre el 23 y 24 de May de 2013 es yo 3.9. Pub blicación d resultad de dos definiti ivos y Com municació al Cons ón sejo de Go obierno de Régimen EEspecial de Galápag (CGG) e gos La D DPNG publicará los r resultados definitivos y se rem s mitirá al CG el infor GG rme de calificación de los proponentes, e los próx e en ximos tres días de la fecha lím a mite de resolución de impugnaciones, es d i decir el 27 d Mayo de 2013. de d10. Adjudicación Una vez que e CGG com el munique a la DPNG la aprobación de los resultado de la os calificación, la DPNG ad a djudicará la Autoriza as aciones de Operació turística. e ón .11. Proc ceso previ para el i io inicio de la Operació a ón Una vez adjuddicada la Autorizac ción de Op peración Turística, lo adjudic T os catarios deberán cumplir con la condiciones establecidas en estas bases (Cap as e b pitulo I, apartado V. Condicione para el desarrollo d la operación turística). C es d de Entre otros pro e ocesos, se deberá realizar la Suscripci e a ión de la Autorizac ción de operración Turística. Lo particip os pantes seeleccionad dos deberán, suscribir la corre espondien Autoriza nte ación de O Operación Turística, e un plazo no mayo a 120 en o or días de haber recibido la adjudica a ación. Si los beneficiarios no c cumplieren de mane satisfactoria los procedim n era s mientos para el inicio de la op a peración tturística, d dentro del período de tiempo aquí espeecificado, la DPNG ccomunicar al Conse de Gobierno y al adjudicatario la rá ejo canc celación de la misma d a. 12
    • CAP PÍTULO 2. INSTRUCCIONES PARA LA PRE ESENTACIÓ DE LA PROPUEST ÓN TAI. Req quisitos bá ásicos par particip en el c ra par concurso público a) Este Concurso Públic se ampara en el A co Acuerdo Ministerial No 024, Pub M N blicado en el Registro Oficial Suplemen N° 901 de fecha 27 de Feb nto brero de 20013; en el Acuerd Ministerial No 02 do 26, de fecha 12 d Marzo de 2013; en la de Resolución No. 0000 n 0029 de la Direcció del Par a ón rque Nacio onal Galáápagos, expedida el 28 de M Marzo del 22013 y dem normas conexas; así como en las más ; directrices y estrateg s gias del Pla de Manejo del PNG y RMG ; y los priincipios an G de Ecoturismo ado optados p para Galá ápagos seegún Reso olución No 001- CGREG-20 011 del Consejo de Gobierno de Galápagos. La Dirección del e o L Parque Na acional Gaalápagos (DPNG) a asumirá qu todas las personas que ue l presenten una Prop puesta a este Concu urso Públic tienen conocimie co c ento de las disposic ciones lega ales vigenttes. b) Las propuestas se re eceptarán en sobre cerrado en las ofic n e cinas de GGestión Documental de la DDirección d la Direcc de ción del Pa arque Naccional Galáápagos en Santa Cruz o po los Direc or ctores de la Unidades Técnica Operatiivas de as as San Cristób e Isabe hasta las 15h00 d día 03 de Mayo d año 20 bal ela, del del 013. Las propuesta que se e as entreguen con posterioridad a esta fecha y hora no serán a o receptada as. Las p propuestas deberán ser pre n esentadas en el fo ormato establecid en el nu do umeral II “F Formato de la propue e esta” de este capítulo. cción del Parque Na c) El horario de atenciión de las oficinas d la Direc de acional Galápago es el sigu os uiente: De 7h30 a 12h y de 14 h30 4h00 a 17h h00. d) Todos los document que se soliciten como req tos e quisitos par este co ra oncurso público y que tuvie eren una vvigencia m máxima, de eberán estar vigente a la es fecha de eentrega de la propuesta. e e) Los documentos q que se in ncluyen en la prop puesta pa ara justific car los Mecanism de Verificación deberán se copias autenticad o certif mos d er a das ficadas ante nota ario de conformidad con lo d d dispuesto en el Art. 25 de la Ley de e Moderniza ación del E Estado. Exccepto en aquellos c casos en lo que de forma os e expresa se requiera que est a tos docummentos sea presen an ntados de forma distinta. f) Toda prop puesta deb berá cump con los s plir siguientes document habilita tos antes: 1. Copia de la cédu de ciud ula dadanía; 2. 2 Copia del certiificado de votació e ón, que a acredite h haber sufr ragado 13
    • durante la última elección, o el que acredite haber cum e a mplido la s sanción corresp pondiente, o el docu , umento que justifique su absten e nción; 3. 3 Copia notariada del Carné de Resid é dente Permmanente en la Provin ncia de agos, o d Galápa del certific cado que acredite la calida de res ad sidente permanente, con nferido por el Consejjo de Gobiierno; r 4. 4 Carta de Comp promiso ddirigida a la Direcc ción del P Parque Naacional Galápaagos, susccrita por el proponente, en la que se so omete a c cumplir con los términos d concurso, confor s del rme al Ane III. exo 5. 5 Declaraación jura amentada ante notario pú a úblico, de que el o los e proponnentes y su parientes hasta el s us segundo grado de consanguin g c nidad y segund de afinidad, no so titulares de un cup de ope do on s po eración tur rística o permiso de pesca vivencial. o a 6. Certific cado de ccumplimien de las obligacion tributa nto nes arias hasta el año 2011 de la o las p e personas na aturales pa articipante es. g) Adicional a los Docu umentos habilitantes la propue s, esta conteendrá el Pr royecto Turístico, c con sujeció a las co ón ondiciones y especif s ficaciones técnicas que se hallaren contenidas en el Ca c s apítulo 4: Proyecto Turístico d las bas de ses del concurso. Únicamente las pro opuestas q que cump plan con todos y c t cada uno de los requisitos establecid en los literales an r e dos nteriores, entregados dentro de plazo s el establecid en la convocat do toria, será admitid án dos como propone o entes y proseguirá para la califica án ación de la Propue esta por la Comisi ión de Calificació ón, de co onformidad con lo criterios paráme d os s, etros y puntajes señalados en el Cap s s pítulo 3. Ca alificación de la Proppuesta.II. Formato de l Propuesta la 1. La propue esta deber ser prese rá entada en dos ejem n mplares; orig ginal y copia, de acuerdo al formato establec o cido en e Esquem de Pre el ma esentación de la Propuesta del Anexo I. o 2. Las propu uestas con ación que el participante considere ntendrán la informa necesaria y pertinen para re nte esponder a cada criterio de ca alificación. 3. Cada pággina de la propuesta debe est numera a tar ada y rubricada e incluir un encabeza ado que identifique e nombre del propo el onente, así como el nnúmero y nombre de la sec cción corre espondient conform el Ane te, me exo I. Form mato de Hoja. 14
    • III. Protocolo de Entrega de las Pro e opuestas a Para la recepción de las p a) propuestas la DPNG nombrará un Secre s á etario/a Ad-Hoc de entre los servido c ores de la D Dirección de Asesoríía Jurídica, el que remitirá a la Com misión de C Calificación para su revisión, la propuestas que n, as le sean entregadaas. b La prop b) puesta deb berá ser entregada en sobre cerrado, dentro de plazo e el estableccido en la convocatoria pública, esto e a las 15h00 del día 03 de es; a Mayo d present año 2013, en las o del te oficinas de Gestión D e Documenta de la al Direcció de la Dirección del Parque Nacional G ón Galápago en Santa Cruz o os a por los Directores de las Unidades Téc cnicas Op perativas de San Cris d stóbal e Isabela, Provincia de Galáp , pagos, Ecua ador. c En el m c) momento de entreg gar la pro opuesta, el respons e sable de Gestión Docume ental de lla Direcció del Parque Nacional Galá ón ápagos en Santa n Cruz o los Directores de las Unidades Técnicas Operativas de San C O s Cristóbal e Isabela dejarán constanc de la fe n cia echa y hora de la presentació en la ón copia de la Carta de Prese d a entación de la propuuesta (Ane exo I). En c caso de que el proponent no pued present la propuesta pers p te da tar sonalmente, en la carta d presentación incluirá el nombre de la persona delegad para de a da dicha d diligencia. d Deberá entregars dos ejem d) se mplares de la propue e esta; origin y copia en un nal a, ellado con el siguient texto: sobre se te OPUESTA P “PRO PARA EL CONCURSO PUBLICO DEL OTO C O O ORGAMIENNTO DE AUTO ORIZACION DE OPERACIÓN TURISTICA EN LAS ÁR NES REAS PROTE EGIDAS DE G GALÁPAGOOS” o Modalid dad a la que aplica. o Isla en la cual realizará la op a peración. o El Nomb y dos a bre apellidos, lla direcció domiciliaria, la dir ón rección electrón nica, y el N Número de Teléfono del participante. e e) El res sponsable de Gestión Docum mental de la Direcc e ción del Parque Nacioonal Galápagos en Santa Cr ruz y los D Directores de las Un nidades Técniicas Opera ativas de S San Cristób e Isabe llevarán un registr de la bal ela n ro entre ega de las propuesta el cual c as, contendrá el Nombr y la firma de la á re a persoona que eentrega la propues a sta, así coomo la feecha y ho ora de receppción. 15
    • f) El pr roponente que suscriba la propuesta será el que cele a ebre la respe ectiva auto orización e caso d resultar adjudicad siendo por lo en de do, o tanto el único responsab de la o o ble operación turística y el que c cumplirá conse ecuentem mente con todos los comprom s misos expresados en dicha n propuuesta. g) Cada propone a ente no poodrá presen ntar más de una pro d opuesta, nii podrá prese entar propu uestas par más de una moda ra alidad.IV. A Advertenccias para los propo onentes so obre la pre esentació y calific ón cación d las Prop de puestas 1. Toda la información sobre e este Concurso Públic será em co mitida por escrito. Ningún servidor p público de la DPNG ni de otra entidad gubernamental e a está autorizado p para realiza represen ar ntaciones oficiales en forma personal sobre el Concurso Público, y ningún a o aspirante d debe conf fiarse de ninguna representación p personal d de ningún funcion n nario gube ernamenta con al respecto a este p proceso. Saalvo el pro oceso de comunicación estab blecido para faacilitar la informació y part ón ticipación de los innteresados en el concurs público el cual s so o, será orient tado en base a un cronograma de b actuaciión. 2 Los aspiirantes tien 2. nen toda la responsa a abilidad de abordar totalmente cada e e uno de los criterios de sele ección, y d propor de rcionar la informació que ón específiicamente sea solic citada o la que se considere relevante para a e e permitir que su pro opuesta se evaluad con respecto a cada criterio. ea da 3 Los pa 3. articipantes de este concurs s e so público no po odrán inco orporar documeentación aadicional o complem mentaria, después d presentada su de propues sta. 4 La prop 4. puesta pre esentada debe refle d alidad de su proyec ejar la tota cto. La Comisió de Calif ón ficación de la DPNG considera su prop e ará puesta entr regada por esc crito como definitiva en respu o a uesta a la Convocatoria y h a hará su selecció en base a esa inf ón e formación escrita. No asuma que la Co N omisión de Calificación de la DPNG teng D ga conoc cimiento sobre usted, su ación, ni su propues organiza sta. No asuma que ninguna in nformación sobre n usted o su propuesta, correesponde a anteriore solicitudes y/o es es stén en poder d la Com de misión de C Calificació ni que serán con ón, nsideradas por la s misma. 5 La DPNG podrá m 5. G modificar e plazo est el tablecido en la conv vocatoria p para la entrega de las propuestas, por razone de fuerz mayor o de así co a es za onvenir a los intereses del estado ec cuatoriano o. 6 La DPNG también podrá declarar de 6. n esierto el c concurso p público en una o n todas las modaalidades d de operación turística, si así la DP a PNG lo determiinare. 16
    • 7 Ningún participan ni otra persona obtendrá ninguna c7. nte a compensa ación ni erechos legales com resultad de la p otros de mo do prórroga, cancelació o re- c ón emisión de la convocatoria. .8 Los térm8. minos y ccondicione del Co es oncurso P Público son definitiv vos, sin embarg go, se coonsiderarán además las acla n s araciones realizadas a los s interesa ados, duran el proc nte ceso de ac claración d las base de es.9 La DPN9. NG poddrá solicita a cua ar alquier pa articipante que pr e, resente información adiciional por eescrito de su Propueesta. Dicha informac a ción se refiere a explicar cualquier ambigüe r edad que haya en el conteniido del Proyect Esto no incluye ag to. gregar ninguna inforrmación adicional m allá más del alccance de la inform mación so olicitada. Ningún Aspirante podrá enmend dar ni coomplementar su pro opuesta d después d la fec de cha de presentación.10. Los prooponentes serán ún nicos resp ponsables de aplic car la diligencia apropiaada con re especto a su activida produc ad ctiva para la cual pa articipó en este Concurso Público. La DPNG ha indic e o G cado espe ecíficamente la naturale eza y condiciones de las o operacione sin presentar ninguna es, opinión sobre la naturaleza o nivel de la com a mpetencia en el me a ercado para la actividad a desarrollarse, la demanda ffutura, ni la rentabilid a dad del empren ndimiento.11. Durante la vigenc de la A e cia Autorizació la DPNG se reserv el derec ón, G va cho de modificar el alcance de las operacio s ones en reespuesta a las neces sidades de mannejo de los ecosistem de las á mas áreas prote egidas de Galápagoos. 17
    • CAP PITULO 3. C CALIFICAC CIÓN DE L PROPUE LA ESTALa p propuesta será calificada según los crite erios y puntuación descritos e este d enCappítulo.Una propuesta será inconforme, si contiene más info a e ormación de lo que se ha eespeecificado y solicitado en estas bases, p lo tanto no será calificada salvo s por o a,que el/los prooponentes deban pr roporciona informac ar ción a fin de demoostrar elcum mplimiento de los criterios de puntuación, para permitir q e que la Co omisióncalifique la Pro opuesta y e evalúe la c capacidad de los pr d roponente de cump con es plircada parámetro de calificación y criterio de puntuación. eAdemás el Prooyecto Turíístico propuesto debberá estar orientado a las polítiicas de oecotturismo, m modelo con el cual se desarro n ollará toda actividad turística en las aárea protegid de Ga as das alápagos, e esto confo orme a la Resolución No 001-C R n CGREG-2011 del Conse de Gob ejo bierno de Galápago y será ev os valuado ba ese enfoque. ajoLos c criterios de calificaciión con un puntuac e na ción sobre un máxim de 100 p mo puntos,son llos siguient tes: L propue Las estas que s mínimo de 65 puntos requerido para superen el puntaje m s, a aspirar a una Autoriz zación de Operación Turística, serán co onsiderada en el as C Criterios Puntaje máx ximo 1. Incentivo a la Asoc . ciación 15 puntos 2. Estrategias de com . mercializac ción 15 puntos 3. Desincentivo al crecimien . nto de la flota a a actual 30 puntos existente dentro de la RMG e 4. Sostenib . bilidad Ambiental de la Operació ón y 10 puntos Responssabilidad so ocial 5. Experien . ncia en Ac ctividades Turísticas T 10 puntos 6. Estudio T . Técnico de Proyecto Turístico. el o 20 puntos o orden de prelación c p correspond diente, por modalidad de operración turís stica. T Todas las propuestas que no alcancen el mínim de 65 puntos no serán n mo o c considerad das para ser incluida en el in as nforme de calificació que la DPNG ón e entrega al Consejo d Gobiern de Galá de no ápagos para su aprobación. D Descripció de los c ón criterios y parámet tros de ca alificación1. In ncentivo a la Asocia ación (15 puntos)Se incentivará la asociiación ent á tre dos o más pers sonas nat turales resiidentespermmanentes d Galápa de agos para la operac ción turístic para q ca, que particippen encalid dad de co-titulares d una Aut de torización d Operac de ción Turístic ca. 18
    • a. M Método de puntuació e ón: E criterio Incentivo a la Asoc El ciación se mide de acuerdo con el sig guiente p parámetro: 1.1. Número de Personas Natu o urales Resiidentes Pe ermanente de Galá es ápagos que en asociaci n ión presen ntan una ppropuesta para la ob btención d una de misma Autorizaci ión de Opeeración Tur rística. 1.1.1. S se asociian dos (2 persona naturale resident Si 2) as es tes perma anentes para obtene una auto er orización, e puntaje máximo a recibir es de 10 el s puntos. 1.1.2. S se asocian tres (3) o m Si más perso onas natu urales resiidentes permanentes asociada para obtener un autoriza s as na ación, el p puntaje mááximo a rec cibir es de 15 puntos 1.1.3. S la propuesta es presentad por un única persona n Si da na natural, residente per rmanente de Galápa agos, no p puntuará en este crite erio.b. M Mecanismo de Verific o cación. S asignará estos pu Se án untajes siempre que se presen lo siguie nte ente: Docu umento d designa de ación del procurador común de la so n ociedad emitido me e ediante e escritura pública o d documento privado con recon o nocimiento de firma de los o p proponente en el co es oncurso pú úblico. D faltar es docum De ste mento, no s obtendr puntaje alguno, ni proporcio se rá onal en e este parám metro de ca alificación.2. E Estrategias de comer rcialización n (15 p puntos)Se b beneficiará la dispon á nibilidad de estrategiias formale de com e es mercializaciión y laantig güedad de las mism mas cuand a) algu do; uno de los propone s entes sea ssocio oacciionista ma ayoritario d una Agencia O de A Operadora Receptiv va, así como; b)demmuestren tener ac cuerdos c comerciale con a es agenciadoores de viajes,lega almente establecidos en el país s s. camente pÚnic puntuarán aquellas a agencias q que estuvie eren inscrit en el R tas Registrode Turismo a c cargo del M Ministerio d Turismo. de 19
    • a. M Método de puntuació e ón: riterio Estrategias de comerciallización se mide de acuerdo con los siguientesEl cr e cdos (2) parámetros, los m mismos que califican de forma independ n a diente, pudiendouna misma pro opuesta caalificar para ambos: 2 Al men 2.1. nos uno d los pro de oponentes es propie etario, soc mayori cio itario o accion nistas de un Agenci Operado Recep na ia ora ptiva, cuyo puntaje m máximo a obtener es de 1 puntos. 10 2.1.1. S al menos uno d los pro Si de oponentes es prop s pietario, so ocio o accionista mmayoritario de una agenc o cia Opera adora rec ceptiva domiciliada en Galáppagos y se ha mant e tenido en dicha soc ciedad ent 1 y 5 a tre años consecutivos, e puntaje máximo a recibir e de 5 el es punntos. 2.1.2. S al menos uno d los pro Si de oponentes es prop s pietario, so ocio o accionista mayoritario de la agencia Opera o a adora rec ceptiva domiciliada en Galáp pagos y se ha mant e tenido en dicha soc ciedad ent 5 y 10 años cons tre secutivos, el puntaje máximo a recibir e de 8 e es punntos. 2.1.3. S al menos uno de los pro Si d oponentes es prop s pietario, so ocio o accionista mayoritario de la agencia Opera o a adora rec ceptiva domiciliada e Galápa en agos y se h manten ha nido en dic cha socieddad por 10 o más añños conseccutivos, el puntaje m máximo a recibir es de 10 s punntos. 2 Al men 2.2. nos uno de los prop e ponentes m mantiene a acuerdos comerciales con agenciiadores de viajes. Puntuará c e P con un va alor máxim de 5 p mo puntos, aquella operació que de a ón emuestre tener acuuerdos commerciales con al menos una agen ncia operadora, desd el inicio de la ope de eración turíística. 2.2.1. S al meno uno de los pro Si os oponentes ha mant tenido ac cuerdos comerciales de 1 a 5 años con agenciad dores de v viajes lega almente establecidos en el país, el puntaj máximo a recibir e de 2,5 puntos. , je es 2.2.2. S al meno uno de los pro Si os oponentes ha mant tenido ac cuerdos comerciales por más de 5 a s años con agenciadores de viajes galmente e leg establecido en el pa el punt os aís, taje máxim a recibiir es de mo 5ppuntos. 20
    • b. M Mecanismo de Verific o cación. S asignar este p Se rá puntaje únicamente cuando se prese e o enten toddos los d documento que jus os stifiquen ell cumplimiiento de lo requisito previsto para os os os e este criterio. De falt tar un doc cumento, no se ob btendrá pu untaje alg guno ni p proporcion en este criterio de calificación, ni en sus paráme nal e etros. A Adjunte los siguientes documen s s ntos para c cada pará ámetro de calificació ón: 2 2.1. Al menos uno de los p m o proponente son soc es cios o acc cionistas d una de Agencia Oper radora Rec ceptiva: 1.- D Documento de constitución d la agencia oper de radora recceptiva locaal 2.- N Nómina actualizada d accion de nistas emitid por la S da Superintendencia de Compañías C s. 3.- Copia del R C Registro de Turismo emitido por el MINTUR e r R 4.- Copia de la Licen C e ncia única anual d funcion a de namiento (LUAF) actuualizada 5.- Registro úniico del con ntribuyente (RUC) e Además la ccomisión d califica de ación realizará una verificación de mplimiento de obliga cum aciones e emitido po la Supe or erintendencia de Com mpañías. 2 2.2. Acuerdos com merciales con agenci c iadores de viajes: e 1. C Convenios o contrato comerc os ciales que demuestre la antig en güedad y vigencia de los acu uerdos.3. D Desincentiv al creci vo imiento de la flota actual exist e tente dentro de la RM (30 MG p puntos)Se b beneficiará aquellas propuest que de acuerdo con la leg án s tas e gislación v vigente,presenten en propiedad una o varias emb d barcacione acondic es cionadas p para laoperración turística o transporte de pas e sajeros. Cada prop ponente d deberáiden ntificar la o las embaarcaciones con las q s que particiipará y especificar a aquellacon la que eje ercería la o operación y demostrar que ya tiene dicha embar a rcaciónen p propiedad. .La e embarcaci ión propue esta para el desarroollo de la o operación turística d n deberácont con reg tar gistro y ma atrícula en el puerto c corresponddiente a la isla para la cual aaplic en est concur ca te rso público al men o, nos 5 año previos a la fec os cha depubllicación de la conv vocatoria d este co de oncurso público. En caso de que el 21
    • propponente haya realiz h zado un cambio d embar de rcación se considerará el ehisto orial de dic cha embar rcación.En eeste conc curso se promover la asociación d varios propietar rá de rios deembbarcacione turística de form que la Autorización de Op es as, ma peración T Turísticapara la que a a aplica ope con la mejor embarcación disponiblle en prop ere n piedad,mienntras que el resto de embarca e e aciones de propiedad de los p participante que es,quie eran aplica para e ar este criteri io, deben ser dada de baja y lleva as adas alconttinente ecuatoriano, posteriorm , mente a la adjudica a ación de la Autorizac a ción deOpeeración Turrística. Todas estas emmbarcacio ones (la emmbarcació que operará y ónlas embarcac ciones que serán dadas de baja) deben ser embarca d e acionesacondicionadas para la actividad turística. Únicame a ente aqueella embar rcaciónque sea destinnada a la operación futura de n eberá cum mplir con la caracte as erísticasestablecidas e el Anexo II, así com otros re en o mo equisitos qu se soliciitan como Medio ue ode V Verificación n.a. M Método de puntuació e ón: riterio DesinEl cr ncentivo a crecimie al ento de la flota act a tual existen dentro de la nte oRMG se mide d acuerd con el si G de do iguiente pa arámetro: 3 Propied 3.1. dad de e embarcaci iones de transporte de pasa e ajeros o t turismo registra adas en Ga alápagos. 3.1.1. S el o los proponentes tiene e propied Si en dad una ( embar (1) rcación acoondicionada para trransporte d pasajer o turism de al m de ros mo, menos 1 de las persoonas natur rales reside entes perm manentes participan ntes, el puntaje máxiimo a recib es de 10 puntos. bir 0 3.1.2. S el o los p Si proponentes tiene en propieda dos (2) embarca ad ) aciones acoondicionadas para transporte de pasaj e jeros o tur rismo, una de las cuaales sería dada de baja y ennviada al continente ecuatoria c e ano, el puntaje máxiimo a recib es de 20 puntos. bir 0 3.1.3. S el o los p Si proponentes tiene en propiedad tres (3) embarca ) aciones acoondicionadas para ttransporte de pasaje eros o turism dos (2) de las mo, ) cuaales serían dadas de baja y en e nviadas al continente ecuatoriiano, el e puntaje máxiimo a recib es de 30 puntos. bir 0La e estructura y características d la emb de barcación deberán concorda con araque ellas detalladas en e Anexos II de las bas del con el ses ncurso.Cab recorda que to be ar odas las embarcaciones que sean ide e e entificadas paraaplic car en estos par e rámetros de califiicación, deben ccumplir co on lascara acterísticas establec s cidas por modalida turística en el A ad a Anexo II de laspresentes basees. 22
    • b. M Mecanismo de Verific o cación. S asignar este p Se rá puntaje ún nicamente cuando se prese e o enten toddos los d documento que jus os stifiquen ell cumplimiiento de lo requisito previsto para os os os e este criterio. De falt tar un doc cumento, no se ob btendrá pu untaje alg guno ni p proporcion en este parámetro de calific nal o cación, ni en sus crite erios. A Adjunte los siguientes documen s s ntos para c cada pará ámetro de calificació ón: 1. Copia d certifica del ado de insscripción d la/s emb de barcación/es a nombre del o los pro oponentes emitido p la Auto s, por oridad Mar rítima. 2 En caso de ingreso de la o las embarc 2. o cación/es después la publicac a ción del Decreto Ejecutivo 013 del 19 de Agost del 2009 Copia del certifica o o 9 to 9: ado del CGG y de la DPNG sobre la autorización de ingrreso de la embarcacción. 3 Copia d la/s matrícula/s vig 3. de gente/s. 4 Copia del permis de tráfi 4. d so ico vigente de toda las emb as barcaciones que particip pan para este puntaje e. 5 Certifica 5. ación de la capitaní del puer corresp a ía rto pondiente que avale el que e dicha embarcaciión ha estado regist e trada en e puerto d la isla p el de para la que apllica en los últimos 5 a años.4. S Sostenibilid dad Ambie ental de la Opera ación y Re esponsabi ilidad soc cial (10 p puntos)Se b beneficiará con mayor puntaj aquella propuestas que de án je, as emuestren mayorresponsabilida ambient y sociall en la prop ad tal puesta de su operac ción.a. M Método de puntuació e ón: E criterio So El ostenibilida Ambien ad ntal de la O Operación y Respons sabilidad s social se mide de acuerdo con los sig e guientes cuatro (4) p parámetros, los mism que mos c califican de forma in ndependie ente, pudieendo una misma pr ropuesta ccalificar p para todos ellos: s 4 Mecan 4.1. nismos de propulsión amigables con el ambient cuyo p n e te, puntaje máximo a obtene es de 7 puntos. o er p 4.1.1. M Motores inttraborda d hélices d diesel, cuyo punt de de taje a obte ener es de 2 puntos. 4.1.2. M Motores int traborda d turbinas de diese cuyo pu de el, untaje a o obtener es de 3 punto d os. 23
    • 4.1.3. P Propulsión a vela y/o motor elé o éctrico con alimenta ación de e energía sola cuyo pu ar, untaje máximo a obtener es de 7 puntos. e 4 Medida de mitig 4.2. as gación de impacto ambienta cuyo pu e al, untaje máximo a obtene es de 1,5 puntos. er 5 4.2.1. L operac La ción preseenta un a adecuado sistema de mane o ejo de dessechos. El p puntaje máximo a obtener es de 0,5 pun ntos. 4.2.2. L embarc La cación cuenta con un baño con sistema eléctr rico de dessmenuzam miento de desecho os y tanque de almacena a amiento mín nimo de 20 galones. El puntaje máximo a obtener es de 0,5 p 0 e puntos. 4.2.3. E proponente y su op El peración p pertenecen al Progra n ama de Re eciclaje de Aceite usa ado. El pun ntaje máxiimo a obte ener es de 0,5 puntos s. 4 Adhesión a prog 4.3. gramas de responsab bilidad soc cial y de B Buenas Prá ácticas ntales, cuy puntaje máximo a obtener es de 0,5 p ambien yo e puntos. 4.3.1. E Existe un co ompromiso por parte del propo o e onente, de participa en un e ar Pro ograma d de Buenas Práctica adopta s as ando y promovien ndo el cummplimiento de las miismas. o 4 Apoyo al manejo y control del AP, cu 4.4. o l uyo puntaj máximo a obtene es de je o er 1 punto o. 4.4.1. E Existe el co ompromiso por parte del pro o oponente de colab borar al meenos dos s semanas al año en los prog n gramas de Monitore y/o e eo Maanejo de la DPNG. El puntaje m a máximo a o obtener es de 0,5 pun ntos. 4.4.2. E Existe el co ompromiso por parte del propo o e onente de poner al menos e dos semanas al año pa el uso p parte d la DPNG conform a un s ara por de G me ograma de Visitas p Pro e para la coomunidad, cuyo pu , untaje máxximo a obtener es de 0,5 punto e os.b. M Mecanismo de Verific o cación. S asignar este p Se rá puntaje ún nicamente cuando se prese e o enten toddos los d documento que jus os stifiquen ell cumplimiiento de lo requisito previsto para os os os e este criterio. De falt tar un doc cumento, no se ob btendrá pu untaje alg guno ni p proporcion en este parámetro de calific nal o cación, ni en sus crite erios. Además, la Dirección de Uso Público de la DPNG realizará una verifica A a n P r ación in situ de todo los pará os ámetros pa los que puntúa en este crite ara n erio. A Adjunte los siguientes documen s s ntos para c cada pará ámetro de calificació ón: 24
    • Parám metro Especificaci E ión Documento D os 1. Título de propiedad del e d5.1 M Mecanismo de os motor p propulsión 2. Matriculla de la TODAS a amigables c con el embarc cación donnde a ambiente. está ins stalado el m motor 5.2.1 La operación pre 5 esenta 3. Certifica ados del GA de AD un ad decuado sist tema la entre ega de desechos de maanejo de de esechos. debida amente sepparada. 4. Fotografía del equipo 5.2.2 Baño con sistema 5 a instalado actualme o ente en eléctr rico de5.2 M Medidas dee la emba arcación con la desme enuzamient de to m mitigación de d que part ticipa. desecchos y tanq que de i impacto ammbiental almaccenamientoo mínim de 20 galones mo 5.2.3 Perten 5 nece al Proggrama 5. Certifica ados de de Reeciclaje de A Aceite pertenec al progr cer rama usadoo 5.3.1 Comp 5 promiso par ra 6. Carta de comprom miso de5.3 A Adhesión a partic cipar en Pro ogramas adopció y aplicac ón ción de Programas de P de Buenas Prácticas, Program de Buen mas nas r responsabillidad adopt tando y Prácticas, según el s social y de Buenas promo oviendo el formato del Anexo IV.A. P Prácticas cump plimiento de las e a ambientalees mismaas. 5.4.1 Colab 5 bora al men dos nos 7. Carta de Comprom miso de seman en los nas colabora ación de al menos prograamas de Monitoreo dos semanas al año con o y/o Manejo de la DPNG. a las activiidades de m manejo y conser rvación que e requiera la DPNG, según formato que consta en el a5.4 A Apoyo al mmanejo y Anexo IVV.B c control del A AP 8. Carta de Comprom miso de 5.4.2 Comp 5 promiso de colabora ación de al menos dispon nibilidad de dos e dos semanas al año en el o seman al año p nas para el Program de Visitan ma ntes uso po parte de la or Locales d la DPNG según de G, DPNG conforme a un G formato que consta en el a Progra ama de Visiitas Anexo IVV.C para la comunidad5. E Experiencia en Activi a idades Turí ísticas (10 puntos)Se valorará de forma po e ositiva aquella propu uesta cuyo propone os entes demuuestrentene experien er ncia y form mación esp pecífica e la actividad turística objeto de su en oprop puesta en este concu e urso públic co. 25
    • a. M Método de puntuació e ón:El crriterio Experiencia e Actividades Turísticas se m en mide de aacuerdo c con lossiguientes dos (2) parámmetros, los m mismos qu califican de forma independiente, ue n apudiiendo una misma pro opuesta ca alificar par ambos: ra 5 Si al m 5.1. menos uno de los p o proponente tiene e es experiencia de trab a bajo en activida ades u ope eraciones turísticas, el puntaje máximo a obtener e de 5 e es puntos.. 5.1.1. Si al menos uno de los proponeentes demu uestra tene experien er ncia de 3 a 5 años en actividades turíst ticas. El puntaje máximo a obteener es de 2,5 punt d tos. 5.1.2. Si al menos uno de los propone entes demu uestra tene experien er ncia de más de 5 años en actividad m des turístic cas. El pun ntaje máxximo a obtener es de 5 punto o os. N obtendrá puntaje alguno ni proporcio No e i onal el proponente o los propo onentes q que tengan una expe n eriencia menor a 3 a m años en la actividad turística. 5 Formac 5.2. ción y Ca apacitació en ma ón ateria turís ística relaccionada c con la operac ción a desa arrollar, cu puntaje máximo a obtener es de 5 pu uyo e r untos. 5.2.1. Si al meno uno de los prop os e ponentes ddemuestra haber re a ecibido capacitaciión en ac c ctividades productivas turístic cas y afin nes, el puntaje má p áximo a ob btener es 2 puntos. 5.2.2. Si al meno uno de los prop os e ponentes ddemuestra haber re a ecibido ormación especializa fo ada en la actividad turística r a d relacionad con da su propuest el punta máximo a obtener es 3 pun u ta, aje ntos.b. M Mecanismo de Verific o cación. S asignar este p Se rá puntaje ún nicamente cuando se prese e o enten toddos los d documento que jus os stifiquen ell cumplimiiento de lo requisito previsto para os os os e este criterio. De falt tar un doc cumento, no se ob btendrá pu untaje alg guno ni p proporcion en este parámetro de calific nal o cación, ni en sus crite erios. A Adjunte los siguientes documen s s ntos para c cada pará ámetro de calificació ón:  Copia n notariada de los ce ertificados de los ta alleres, cur rsos o sem minarios asistidos etc.; y/o s,  Copia n notariada d título d formació corresp del de ón pondiente. 26
    • 6. E Estudio Téc cnico del Proyecto Tu urístico (20 puntos)En e capítulo 4 se esta el ablecen los compon s nentes básicos que obligatoria o amentedebe incluir un Proyecto Turístico. En el pro oceso de calificació se valo ón orará elanállisis adecuado de lo siguiente parámetros del Pro os es oyecto Turrístico: Aná álisis dela Demanda, Propuesta del Produ ucto Turístico, Identif ficación de los cana ales dedistriibución de Producto Turístico y el Estudio Económico-Financiero del Proyecto el o oTurísttico de la operació turística a desarro ón ollar a través de la Autorizac ción deOpe eración Turística objeto de este concurso público.a. M Método de puntuació e ón:El cr riterio Estudio Técnic del Pro co oyecto Tur rístico se mide de acuerdo c m a con lossiguientes cua atro parám metros, los m mismos qu califican de forma independiente, ue n apudiiendo una misma pro opuesta ca alificar par todos: ra 6 Si el Es 6.1. studio Técn nico del Pr royecto Tu urístico incluye un addecuado A Análisis de la Demanda objetivo del Produ ucto Turístiico, el pu untaje máx ximo a obtene es de 3 p er puntos. 6 Si el Estudio Téc 6.2. E cnico del Proyecto Turístico i incluye un propue na esta de Produccto Turístico ajustado a los p o o principios d Ecoturi de ismo, el ppuntaje máximo a obtene es de 5 puntos. o er p 6.2.1. Si se identifica adec cuadamente una ca adena de proveedo ores de ervicios y p se productos locales q s que cubran la dema n anda de se ervicios de su opera d ación, el puntaje a o p obtener es 1 punto. 6.2.2. Si la propue esta de opperación e para gru es upos pequ ueños prop pios de ecoturismo, de máxim 8 pasaj e , mo jero, el punntaje a obt tener es 1 p punto. 6.2.3. Si la propue esta de itin nerario pa su operación eviita la sobre ara ecarga de los sitios de visita con una ad d c decuada d distribución del tiemp y las n po actividades el puntaj a obten es 1 pun a s, je ner nto. 6.2.4. La propues del Producto Turís sta ístico incluy activida ye ades alterrnativas y complem mentarias a las qu ue se ha especiificado an en las modalidad de ope m des eración tur rística, puddiendo esta realizase fuera as e del área pr d rotegida, e puntaje a obtener es 2 punto el os 6 Si el E 6.3. Estudio Téc cnico del Proyecto Turístico iincluye un identifi na icación Canale de Distrib es bución, el puntaje m máximo a obtener es de 2 punto o os. 6.3.1. Si el prop ponente iidentifica nuevos y diferent tes canalles de distribución del Produ d n ucto Turístic el puntaje a obte co, ener es 2 puntos 6.3.2. Si el propoonente ide entifica all menos t tres diferen ntes canaales de distribución del Produ d n ucto Turístic el puntaje a obte co, ener es 1 punto. 6.3.3. Si el propoonente ide entifica al menos un canal de distribuciión del n e producto tu p urístico, el puntaje a obtener es 0,5 punto p s os. 27
    • 6 Si el Est 6.4. tudio Técn nico del Pro oyecto Tur rístico inclu uye un Estu udio Econó ómico- Financi iero que este ajust tado a va alores real les, el puntaje máxximo a obtene es de 10 puntos. er 6.4.1. Si el estudiio económ mico y finaanciero gu uarda coh herencia c con las nversiones previstas, el puntaje a obtener es 2 puntos. in e r 6.4.2. Si el estudio económ o mico y finaanciero inccluye un análisis reall de los Costos de o C operación, el puntaje a obtene es 2 pun , e er ntos. 6.4.3. Si el estudio económiico y financiero estab o blece el Pu unto de eq quilibrio de la Oper d ración de una mane adecu era uada, el pu untaje a oobtener es 2 puntos e s. 6.4.4. Si el estud dio econó ómico y f financiero determina el Estado de pérdidas y ganancias de la ope p s eración turística a de esarrollar, d una de manera ad m decuada, el puntaje a obtener es 2 punto e r os. 6.4.5. S el estudio económ Si o mico y finannciero rea aliza el Cállculo del FFlujo de caj de la Operación de una manera adecuad ja n a da, el pun ntaje a obtener es 2 puntos.b. M Mecanismo de Verific o cación. E Este criterio se evalu o uará a trav vés del Prooyecto Turístico que presente como e e p parte de la propuesta de acue a a, erdo al form mato que se estableece en el c capítulo 4 de las preesentes ba ases. A Además el parámetr de calificación de Estudio económic y financ ro el co ciero se e evaluará a través de las tablas de proyec cción que se incluye como A en Anexo V d las pre de esentes bbases, las mismas q que debe erán estar correcta r amente c completaddas.En c caso de que dos o más pr q ropuestas obtuvieren el mis smo punta aje, laCommisión de Calificac ción convvocará a los propponentes a un sort teo enpres sencia de un Nota e ario Públi ico, acto mediant el cua se defin te al nirá eladju udicatario o. 28
    • CAP PÍTULO 4. P PROYECTO TURÍSTIC O COLa D Dirección del Parque Nacional Galápagos, estable d e ece los pa arámetros p para lapresentación d Proyec Turístico como un requisito para la e del cto o, o evaluación de las n puestas.propEl Pro oyecto Tur rístico debe contene la siguiente estruct e er tura:ESTRUCTURA GENERAL1. Daatos gener rales del pr royecto2. Deescripción del Proyec cto 2.1. Ubiccación del proyecto 2.2. Estru uctura organizativa 2.3. Estru uctura, inst talaciones y equipos para la operación turística s s t3. Estudio Técn nico 3.1. Anáálisis de la D Demanda (incluye c caracteriza ación de ag gencias) 3.2 Prodducto turíst tico del pro oyecto 3.2.1. Descr 3 ripción del Producto 3.2.2. Precio del producto 3 o 3.2.3. Cana 3 ales de com mercializac ción 3.2.4. Estrat 3 tegias de Promoción P 3.3. Anáálisis ambieental del pr royecto 3.4. Estu udio Econó ómico – Financiero 3.4.1. Invers 3 siones a) In nversión Inicial b) P Plan de Financiamien nto 3.4.2. Costo de oper 3 os ración 3.4.3. Ingres 3 sos 3.4.4. Deter 3 rminación del punto de equilibrio 3.4.5. Estad de Pérdidas y Gan 3 do nancias 3.4.6. Flujo d Caja 3 de4. Coonclusione es5. Annexos 5.1. Tab blas de pro oyeccione es 5.2. Tab blas llenas y docum s mentos qu permitirán la ca ue alificación de la propues sta 29
    • Adiccionalment cabe re te, ecordar que aquella propues as stas que m mejor se ajuusten alos p principios d ecoturismo para el desarrollo de opera de e o aciones eccoturísticas serán s,mejo valorad or das. Para e ello se puede toma de refer ar rencia el s siguiente ccuadroresummen de pr rincipios y e estrategias de Ecoturismo: s PRINCIPIO OS ESTRATE EGIAS/LINE EAMIENTOS S Cre redes de produc ear d ctos y servicios con base local b1. M Máximos Ap provechar lla inversión existente nbenneficios loc calesdistr ribuidos co on Fom mentar el empleo loc de cali e cal idadequuidad Reiinvertir en el desarrollo local so ostenible y la conserv vación del destino Min nimizar el consumo de ene o ergía fósil en todo los os componente de la ac es ctividad tur rística2. C Conservacióndel medio Min nimizar el gasto y con g ntaminació del agu ón uaambiente Min nimizar la p producción de desec n chos sólido os Min nimizar el im mpacto en el paisaje n e Diseñar un producto tu urístico inte egral bajo el concep de pto owtourism" "slo Diseñar activ vidades eecoturística de bajo impacto que as o3. Responsabi ilidad generen hue ellas más le eves a corto, mediano y largo p plazocommpartida De esarrollar actividades que prom s muevan el aprendizaje, el descubrimien y la reflexión nto De esarrollar un turismo re n esponsable y co-resp e ponsable1. D Datos gene erales del P Proyecto: (Máximo en 1 carilla) ( )Este capítulo deberá contener los siguientes tem mas a co ompletar por elpropponente: 1. Nombre del Proye .1. e ecto:Indiq que el nom mbre que d desea asig gnar a la em mbarcació de ser adjudicatario de ón,un a autorización de opera n ación turíst tica. 1. Modalid .2. dad de ope eración tur rística en la que aplica: aEsco solo una de las sig oja a guientes op pciones: 30
    •  Tour diario de buceo r  Tour de bahía r 1. Nombre y apell .3. es lidos completos del o los pr roponente/ y núme /s ero de docume ento de ide entidad: Pe ersona nat turalIndiq que los no ombres y apellidos completos del prop s ponente o proponentes, aquie se le otorgaría la Autorizac en ción de Op peración T Turística, si es que re esultareadju udicatario. Incluya nú úmeros de el/los doc cumentos d identida de ad. 1. Fecha d elabora .4. de ación del p proyecto: echa debe corresponder al día de entrega de la pLa fe e a propuesta e las oficiinas de enla Diirección de Parque Nacional G el Galápago y debe e os estar escrit de la sig ta guienteman nera:DD/M MES/AAAA A Ejemplo 04 – Julio - 2011 o: o1.5. I Informació de con ón ntacto: Indique la inf formación necesaria para ma a antener c contacto con el o lo propone c os entes. Dirección postal Número de teléfono convencional e Número de teléfono celular e Correo ele C ectrónico1.6. I Informació del aut del Pro ón tor oyecto Turí ístico: Indique Nomb y ape bre ellidos y número de cédula d la perso e de ona que ela aboró el Pr royecto Tu urístico.2. D Descripción del Proye n ecto:2.1 U Ubicación del proyec d cto: ntifique la isla y pueIden erto de re egistro don nde se establecerán la base de su n 31
    • oper ración turís stica, así c como los sitios del ám mbito de o operación de la moddalidadpara la que ap a plica, de a acuerdo co la inform on mación dis sponible en el Anexo II para n ocada modaliddad de este concurso e o.2.2 E Estructura organizativ o vaDeta alle la estr ructura or rganizativa de su operación a través d un dia a de agramadond se indiq de quen los c cargos a ddesempeñarse en la empresa o negocio Sirve o.para mostrar lo puestos y jerarquí dentro de la emp a os s ías presa. (Utillice el gráf fico deabajjo como re eferencia)..Para ello recu a uerde que uno de lo principios del Eco os oturismo es el fomen del ntoemppleo local de calidad d d.Ejem agrama o gráfico a utilizar (completar) mplo del dia (Nombre del  cargo) (Nombre del  ) cargo) (Nombre del  (Nombre del  (Nombre del  (Nombre deel  cargo) cargo) ) cargo) c cargo) cionalment describa las respoAdic te a onsabilidad y func des ciones de cada uno de los oo ca argos indicados en el gráfico dentro de la empresa a a.2.3 E Estructura, instalacion y equip para la operació turística: i nes pos a ónSe d debe realiizar una d descripción detallad de la estructura instalaciones y n da a,equiipos (activos fijos de la operac ción) neces sarios para la realización y ope a eraciónde su proyecto turístico. oSe debe incluir r:  Descripción detalllada de la embarca a ación que va a utiliz zar; indican ndo las caracteerísticas qu esta presenta. R ue p Recuerde que debe ajustarse a las e e 32
    • caracte erísticas est tablecidas en el Plan operativo s n o.  Tipo de mecanism de pro mo opulsión am migable q que va a utilizar (ciliindraje, tiempos etc.) s,  Utilizació de pan ón nga de dot tación (bo otes de gom ma), de se el caso. er  cluir también: inventario de Para la modalidad de Tour Diario de Buceo, inc equipos de buceo completos, el mism que será inspeccio s o mo á onado.  Equipos de segurid s dad para el turista:  Si tiene una agencia operad dora, deta allar: o Dirección D o In nstalaciones y equipamiento o Activos fijos A s3. E Estudio técnico:3.1 A Análisis de la DemandaReallice un anáálisis sobre la Demannda Potencial a la cual usted eestaría dirigiendosu producto. Para ello to P ome en cuenta dat relacionados con informac tos n ción depubllicaciones existente a nivel local, na es acional o internacional (datos deentiddades púbblicas com el obser mo rvatorio de turismo, estadística de ingre e as esos devisita antes (DPN NG) censos control d residenc del CG etc.). s, de cia GG,Usted podría e establecer en dicho análisis los siguientes puntos, en a ntre otros: - Tendencias de cr recimiento o decrec o cimiento del segmen de dem nto manda potenciial identific cado - Proyecc ción a 15 a años del se egmento d demand potencial identific de da cado - % de representación en el to de tur otal ristas que v visitan las Is slas actualmente.a.- C Caracteriza ación del grupo po otencial de clientes (operador e ras y/o ag genciasmay yoristas)En e esta parte usted deberá inclu la revisió e ident uir ón tificar pote enciales c clientes,entre operado e oras y/o ag gencias maayoristas q que estaría interesadas en vender el anprod ducto que usted proppone.Para obtener esta información u a usted puede revisar en intern r net, anuarios demayyoristas, registros ofic ciales loca ales y nacionales d operac de ción turística delMinis sterio de Tu urismo, etc c. 33
    • En bbase a es sta información estructure un tabla explicativa en la c na a cual seexpoonga el nombre d la op de peradora o mayo orista, los producto que oscommercializa y la relacción entre estos últimos y s e sus produ uctos, sien ndo lasselec ccionadas las que a su juicio so afines a tipo de o s on al operación que usted hará. db.- C Caracteriza ación del g grupo pote encial de c clientes (co onsumidor final)Se re stablecer e perfil de su cliente o grupo de cliente (turistas). Debe efiere a es el e e esresponder a la siguiente pregunta. “¿Quién v a comp a va prar su prod ducto turíst tico?”.Esta definición se la pue n ede obten del est ner tudio de m mercado, pero tambbién suexpeeriencia y criterio so importantes para establece su grupo de clien on er o ntes. Sepued estable de ecer toman ndo en cuenta: - Naciona alidad - Formas de viaje (s solo, acom mpañado, e familia) en - Grupo d edad de - Estacion nalidad (m pocas del año con mayor vollumen de turistas meses o ép de este perfil) - Nivel de estudios (Por ejemp colegio universid e plo: o, grado, etc.). dad, post g - Ingresos (capacid s dad de gas sto) - Motivac ciones de v viaje (inter reses)c.- S Situación actual de la compete a enciaDebe realizar un anális minucio sis oso sobre el precio el posic o, cionamient y el to ducto de su potencia competeprod u al encia.Com ayuda, el análisis puede responder a las siguient pregun mo tes ntas:  Número de negoc o cios similar existent (¿Cuán res tes ntos son?)  Nombre de la com e mpetencia (¿Quiéne son?) a es  ¿Cuáles son las ca s aracterístic de esos negocios similares? cas s ?: - Tipo de tour qu ofrecen ue n - Itinerario con e que trab el bajan - Prec que cobran cio - Cara acterísticas de los c s clientes (pr rocedencia número capacid a, o, dad de 34
    • pago, organiza ación del v viaje, etc.) - Tipo de serviccios adicio onales que ofrecen (por ejemplo, lunc e n ch, TV, baño, biblioteeca, oficin na, asienttos de pr rimera, etc Cómo es la c.) o embbarcación de turis smo? punto difer renciador y mi v ventaja commpetitiva ante estos n negocios siimilares?3.2 P Producto tu urístico 13.2.1 Descripción del Pr roductoDeta alle minuc ciosamente cada a e aspecto que involuc cra la co onstitución de suprodducto turístico (atrac ctivos + se ervicios + activida ades + tam maño de grupo+itinerarios + log gística + pr recio).Use datos acoordes a la modalidad de oper ración turís stica a la que aplic y en cacoheerencia co el Anexo II y las re on os esolucione administr es rativas exis stentes.3.2.2 2 Precio d distribuc de ción final d produc del cto:Defin el precio de distriibución final de su producto, así también incluya precios na a ncon pisos y te echos en porcentaje de com es misión, si fu uere el ca aso, por venta atravé de oper és radoras loccales y ma ayoristas. eferente para determUn re p minar el prrecio de distribución final de su producto es el u o,prec con el que opera sus com cio an mpetidores directos en distribu ución final de susprodductos. Sin embargo tomen en cuenta la relac n o, a ción precioo/calidad de losprodductos de la compe etencia, usted debe tomar en cuenta el tipo de c calidadde sservicios q que usted ofrecerá, lo que le hará diferente de los demá que e e ásofrec cen produ uctos turísticos similar res, los cos stos de su operación y utilidad que n desdese obtener. ea3.2.3 3 Canales de distrib s bución:Se refiere a la agencia de viaje propia y / o a la interme a a es as ediarias, locales,naciionales y e extranjeras, a través de las cua ales sus clie entes van a conoce sobre ersu n negocio y realizarán la comp n pra. Deb respond be der la sigu uiente pre egunta:¿Quiién me va a enviar lo turistas a mi negoc os cio?En su respuesta usted de u a, ebe identif ficar: 35
    • - Las age encias de v viajes con la que trab bajaría. - Identifiq que las agencias con las cuale tiene un pre acue es n erdo come ercial o alianza estratégic ca.3.2.4 4 Estrateg gias de PromociónExiste mucha herram en as mientas qu Usted puede us ue sar para promocio onar suprodducto turíístico. Est tas herrammientas d de promo oción van a dep penderespeecialmente del tipo d turista al que Uste quiera llegar. e de a ed ontinuación se enumA co unas de las formas tr meran algu radicionale de prom es mociónque usted pod considerar para su proyect dría s to: - Intern net - Feria y eventos as s - Publi icidad en re evistas espe ecializadas - Artículos de prensa - Radio/Televisión n - álogos o Folletos Catá - DVDs s - Carte eles - Hojas promocionales en co ompañías aéreas (dura ante el vuelo o) - FAM Trips (viajes de familiar s onsiste en invitar a agentes de viaj para rización, co jes que conozcan e producto que vende el o en) - PRESS Trips (viaje de prensa, consiste en invitar a periodistas especializa es s ados en un tema de interés específico: turismo, ambiente, embarca e aciones, Galá ápagos, etc para que conozcan el producto que vend c., e o den)Sea creativo, identifique y describa el tipo de herramie e a entas que más se ac cople alas n necesidade y posibillidades de su proyec turístico es e cto o.3.3 A Análisis am mbiental: zará el impacto amEste punto se refiere a cómo uste minimiz ed mbiental so obre lasárea protegid de Galápagos. as dasIdenntifique los procesos y actividad que re des ealizará su operación en relación con nel en ntorno (nav vegación, cocina, b buceo, vert tido de aguas residuales, etc) y luegoidenntifique y d describa heerramienta equipos o cualqu as, uier otra a acción que Usted e 36
    • implementará para evita cualquie daño am ar er mbiental e las difere en entes área de su asoperración turís stica.Esta informaciión tendrá concord á dancia con el Capít n tulo 3: “Calificación de la nproppuesta” y el crite erio: “Sost tenibilidad Ambient tal de la Operac a ción yRespponsabilida social.”. ad3.4 E Estudio Eco onómico – Financiero o 13.4.1 Inversio ones a) Inver rsión InicialLa in prende la adquisició de todo los activ fijos y activos nversión inicial comp ón os vosintan ngibles.  Los acttivos fijos c correspond den a los bienes in nmuebles y equipammiento; estos se deprecian. e  Los actiivos intanggibles se re efieren a las marcas franquicias, derechos de s, propieddad intelecctual, etc.; estos se amortizan.La d depreciació y la am ón mortización son valor que se aplican p n res para recup perar lainversión que s realiza. seEsta informaciión tendrá concord á dancia con el Capít n tulo 3: “Calificación de la nproppuesta y e criterio” y el pa el ”, arámetro “Propieda de em ad mbarcacion nes detrans sporte de p pasajeros o turismo registradas en Galáp s pagos” b) Plan de Financ n ciamiento: :Si pa realiza el proye ara ar ecto se va a requer financiamiento, Us a rir sted debe incluir euna tabla de financiamiiento, donde se deta los act f alle tivos propios con su avalúoactu y los ac ual ctivos requ ueridos con su avalú y la nec úo cesidad de financiamientopara su adquis a sición.Finalmente se debe incluir un deta sobre el porcen alle ntaje de caapital prop y el pioporccentaje de capital c e con financiamiento d valor to del otal del pr royecto, a ademásdel tipo de ffinanciamieento, tasa de inter a rés corresp pondiente a la inst titución 37
    • finan nciera con la que planifica financia la nece e a ar esidad de inversión y la e nproggramación de pago mensual y anual. n3.4.2 2 Costo de operació d ón: osto de opEl co peración e la cant es tidad de ddinero que usted ne e ecesita pa que araman neje su neg gocio mensualmente El costo d operac e. de ción consta de dos tip a pos:1. CCostos fijos Son aq s: quellos costos que en su ne egocio ten ndrá que pagarindeependiente emente de si es temporada alta o baja, o si tiene ingresos o no, es edeciir son cos stos indepeendientes de la din námica de negocio Por ej el o. jemplo:arrie endo, salaarios a pe ersonal fijo depreciiación de los activ o, vos fijos, internetmen nsual, etc.2. C Costo variaable: Son aquellos costos qu depen ue nden de la dinámic delcanegoocio, en su caso de ependiend del núm do mero de tuuristas o re eservaciones queteng Por ejemplo: gast de alim ga. tos mentos, ho onorarios d guías na de aturalistas, costos ,de zarpes, serv vicios de tr ransporte, etc.Estos datos son indispens s n sables para posterior a rmente calcular el pu unto de eq quilibriode su operació turística ón a.Se debe incluir una tabla de Costo de Oper r a os ración men nsual y anu proyec ual ctados.3.4.3 3 Ingresos s:Se r refiere a la proyecc a ción de to odos los ingresos que usted obtendrá de suoper ración tur rística. Esto ingreso provien os os nen de la venta d sus pa a de aquetesturíst ticos.Para calcular los ingresos Usted de a s ebe saber:  Número de viajes semanalles y mens o s suales que proyecta realizar con su e a embarc cación.  ada viaje o tour (% Ocupación) Número de turista que atiende en ca o as ).  Precio d venta d cada to de de our. uya una tabla de IngInclu gresos por V Ventas. 38
    • 3.4.4 4 Determi inación de punto de equilibrio el e o:El punto de e equilibrio e la cant es tidad de dinero me ensual y aanual que usted eneceesita obten proven ner niente de la venta de sus tours para no ganar ni pe a e erder.Este valor se calcula de los ingres por ve c e sos entas menssuales que usted ob e btendrá(usando la tab de Ingr bla resos por vventas) y lo gastos q os que usted r realizará (u usando abla de Cola ta osto de opeeración). 53.4.5 Estado d Pérdida y Ganan de as ncias:El es stado de Pérdidas y Ganancia le perm P as mite estable ecer si su negocio g gana opierd (es de de ecir, dete ermina si un negoc cio es o será rentable). Se trata esimpplemente d restar los ingreso de los egresos. El estado de pérd de os o didas ygana ancias se lo hace all concluir c cada año de operacción turístic ca. En est caso teUsted deberá proyectarllo. 63.4.6 Flujo de Caja: eEl Flu de caja es el din ujo a nero en efe ectivo que se obtien al final de cada a e ne año deoper ración dur rante el tie empo de vida del neegocio. Haga tres pro oyeccione para es;un mmínimo de 5 años, 10 años y un máximo d 15 años. deEl flu de efectivo, resu ujo ulta de la resta de lo INGRESO – EGRE os OS ESOS. Pero en los oegre esos no se t toma en c cuenta a la deprecia a ación.El flu de caja (o flujo de efectiv está c ujo vo) compuesto por cuat (4) elem o tro mentosbásiccos: 1. Egresos por concepto de la inv E r versión (inv versión inic cial) y cap pital de tr rabajo (co osto de ope eración) en el año “ccero”. 2. In ngresos de la operac e ción duran los 15 a nte años. 3. In enta de activos ngresos por otros conceptos (por ejemplo ve usados), du u urante los 1 años. 15 4. Egresos de la operac E ción durant los 15 añ te ños.El ca apital de trrabajo (CT es la can T) ntidad de dinero que se neces e sita para in niciar laoper ración turís stica. En es ejercici se considera como CT al costo de ope ste io eraciónde a menos se meses. Luego del primer me las venta generar al eis es as rán recurso para osconttinuar operando. 39
    • Pued realizar para diiferentes períodos, a que se puede obt de rse p así p tener un flujo pormese semestres y años. es, .4. C Conclusion nes: (máxim en 1 ca mo arilla)Una vez que termine d escribir el proye de ecto turístico, incluy yendo el eestudioeconnómico-fin nanciero, u usted debe pregunta e arse: ¿Es co onveniente llevar a c e cabo elproy yecto?Deta el por qué es con alle q nveniente ejecutar e proyecto turístico. el o5. A Anexos:Inclu uya los sigu uientes ane exos con los documentos e inf formación que usted debe dcommplementar en el pro oyecto turís stico.5.1 T Tablas de p proyección Incluir to n: odas las tab blas del An nexo V de las bases.5.2 D Documento que per os rmitirán la calificació de la pro ón opuesta: L información a la que se re La efiere este punto so los doc e on cumentos que se solicitan co omo Meca anismo de Verificació en el C ón Capítulo 3: “Calificac ción de la propues a sta” según la moda n alidad de operación turística a la que usted n e a aplica, mism deben estar com mos n mpletos. E responsa Es abilidad de participa el ante dar le ectura a to odos aque ellos docum mentos q que requiere adjunta y llenar, según la m ar s modalidad a la que aplica. a S asignará el puntaj asignad en cada criterio d puntuación única Se á je do a de amente c cuando se presenten todos los docume e n entos que justifiquen el cumpliimiento d los requisitos previstos en la column de na: Mecan nismos de Verificación, de c cada uno de los par rámetros de calificación. De fa d altar un doocumento no se o, o obtendrá puntaje alg p guno ni proporciona en los cr al riterios de p puntuación ni en e parámet de calif el tro ficación. 40
    • CAPÍTULO 5.- ANEXOS DE LAS BASES A E SANEX I. Form XO matos y Doc cumentos d Entrega para la Propuesta de a A A. Esquem de Prese ma entación d la Propu de uesta B B. Formato de Hoja o C C. Formato de la Car de Com o rta mpromiso D D. Formato de la Car de Pres o rta sentaciónANEX II. Mod XO dalidades d Operac de ción Turístic del concurso ca A Condici A. iones gene erales y am mbientales de la Mod s dalidad de Tour Diari de e io Buceo B Condici B. iones gene erales y am mbientales de la Mod s dalidad de Tour de B e BahíaANEX III. Mat de Cali XO triz ificaciónANEX IV. For XO rmato Car rtas de co ompromiso de partic o cipación e program en mas desoste enibilidad ambiental (Mecanismo de Ver l rificación) A Adhesió a Progra A. ón amas Buen Práctic ambien nas cas ntales B Apoyo al manejo y control d las Área Protegid B. a de as das C Apoyo a Programas de Visit C. tantesANEX V. Tab XO blas de Pro oyección del Estudio Económ ciero del Estudio mico FinancTécn nico del Tu urísticoANEX VI. Mod XO delo de Au utorización de la Ope n eración Tu urística A Modelo de Autoriz A. o zación de Operación Turística n B Resoluc B. ción admin nistrativaANEX VII. Mo XO odelo del P Plan Opera ativo. 41
    • 42
    • ANEXO I. Formatos y Documentos para la de Entrega de La PropuestaA. Esquema de Presentación de la Propuesta Sección 1: Carta de Presentación Sección 2: Documentos habilitantes Sección 3: Proyecto Turístico que incluye en sus anexos la información relacionada con los parámetros de CalificaciónB. Formato de Hoja1.- Todas las hojas, incluidos los anexos, deberán tener como pie de página elnúmero de la página y como encabezado deberá indicar el nombre delproponente, así como el número y nombre de la sección correspondiente.2.- Todas las hojas de la propuesta deberán estar rubricadas.3.- La fuente de letra que se usará en todo documento es: Times New Román y eltamaño de la letra será de11 puntos.4.- Todas las hojas serán en tinta negra, y deberá usar colores únicamente para lasfotografías y gráficos.5. El Proyecto turístico (sección 3 de la propuesta) deberá estar escrito de lado ylado de la hoja.6.- Cuando se incluyan las matrices y cartas que se solicitan en el proyecto, parala calificación, estos deben ser en el formato que se especifica en estas bases.
    • ANEXO II. A.Condiciones generales y ambientales de la Modalidad de Tour Diario de Buceo a) Definición.- Es la modalidad cuyo derecho de operación turística se ejecuta a través de una Autorización de la Dirección del Parque Nacional Galápagos, y que consiste en la travesía diaria por mar, en embarcaciones en las cuales no está permitida la pernoctación de pasajeros a bordo. Su característica principal es la realización de buceo scuba. Adicionalmente el desarrollo de esta modalidad de operación turística podrá incluir actividades de caminata, snorkel, panga ride y natación, siempre que se cuente con la autorización previa de la Dirección del Parque Nacional Galápagos, la cual constará en la correspondiente patente de operación turística y será emitida atendiendo a los parámetros de manejo de los sitios de visita. Las actividades de kayak y surf, constituirán una alternativa a la actividad de buceo, y su ejercicio se sujetará a las condiciones definidas por la Dirección del Parque Nacional Galápagos. b) Capacidad de Transporte.- En esta modalidad se permite un máximo de 8 pasajeros por cada autorización y embarcación de operación turística c) Condiciones generales de la operación.- Las condiciones generales de esta operación se encuentran establecidas en la Resolución N°006 emitida el 18 de Enero del 2013.  Se permiten hasta 4 buceos al día incluyendo el chequeo de buceo. Estos se asignarán en un máximo de dos sitios diferentes diarios más el lugar de chequeo, siendo este lugar cercano al primer sitio de buceo del día.  En un mismo sitio de visita, existirá un intervalo mínimo de inmersión entre grupos de 20 minutos que asegure la mínima interferencia entre ellos.  Cada operador turístico podrá realizar la actividad turística permitida con un único grupo de pasajeros al día (constituido por 8 turistas).  No está permitido transportar pasajeros de un puerto a otro, debiendo retornar diariamente al puerto de origen con el mismo grupo de pasajeros con el que inició la operación diaria.  Para todas las operaciones de Tour Diario de Buceo, la visita a los sitios terrestres es imprescindible el acompañamiento de un Guía Naturalista del PNG.  La actividad terrestre estará igualmente definida en el itinerario de la patente de operación turística.  No se dará permiso para visitar sitios terrestres con acceso marino que correspondan al ámbito de operación marina de Tour de Bahía  Cada sitio de visita de la RMG ha sido caracterizado de forma que la zona y el recorrido de buceo, y/o del resto de actividades marinas están
    • debidamente definidos, debiendo ser respetado durante el ejercicio de la actividad (Resolución Adm. DPNG. 056/2010). d) Ámbito de Operación/Sitios de Visita.- Se establece el ámbito de operación en función de los sitios de visita definidos para esta actividad en cada una de las islas: Santa Cruz, San Cristóbal o Isabela. Para la operación de Tour Diario de Buceo desde la isla Santa Cruz, se definen los siguientes sitios de visita de la RMG:Origen de Coordenadas CAV Sitio de Actividades la N° Isla Visita Permitidas Latitud Longitud GAMMOperación Rocas Santa - 1 SC/SN/PR -0,5674 2 Gordon Cruz 90,14450000 - - 2 Santa Fe Santa Fe SC/SN/KY PD 0,30540000 91,66320000 Mosquera - 3 SC/SN -0.405000 3 Norte 90,27900000 Mosquera Mosquera 4 SC/SN -0.406865° -90.276661° 3 Sur Seymour - 5 SC/SN -0,3996 2 canal Seymour 90,27370000 Seymour Norte - 6 SC/SN -0,388472 3 NE 90,27569400 Daphne - - 7 Daphne SC/KY 3 menor 0,39685668 90,35139272Santa Cruz Rocas - - 8 Santiago SC/SN/KY 4 Beagle 0,41237053 90,62705018 Islote - 9 SC/SN -0,5908777 PD Dumb 90,68630340 Pinzón Roca Sin - 10 SC -0,6703 2 nombre 90,58560830 SC/PR/SN/Check 11 Baltra NE Baltra -0.411756° -90.278938° PD Dive Plaza - 12 SC/SN/PR/KY -0,5805944 PD Norte 90,16277220 Plaza - - 13 Plaza Sur SC/Check Dive 1 0,58366445 90,16025060 Roca - 14 Bartolomé SC/SN -0,291046 PD Felipe 90,55420400
    • Punta Santa 15 Carrión SC/BN -0.481011° -90.250662° PD Cruz Exterior Guy Santa - 16 SC/SN/KY -0,5112 PD Fawkes Sur Cruz 90,52560000 Rocas 17 Santiago SC/PR -0,3492 -90,5638 4 Bainbridge CAV. Carga Aceptable de Visitantes GAMM. Grupos al mismo momento PD. Por Determinar SN. Snorkel PR. Panta Ride KY. Kayak BN. Buceo Nocturno Además se definen 4 sitios de visita adicionales, que no estarán asignados dentro del itinerario de la patente de operación turística. Son sitios de visita destinados a situaciones de manejo especial, como la instrucción, chequeos de buceo o visita eventual: Sitio de Actividades Coordenadas CAV Isla Visita Permitidas Latitud Longitud GAMM - - Caamaño BI 0.758138° 90.279571° 2 Punta - - Estrada Santa BI/BN 0.760666° 90.304850° 2 Cruz - - El Bajo BI 0.764417° 90.304704° 2 El - - Barranco BI/BN 0.746962° 90.284451° 2 CAV. Carga Aceptable de Visitantes GAMM. Grupos al mismo momento PD. Por Determinar BI. Buceo de Instrucción BN. Buceo Nocturno  Como actividad complementaria a la actividad principal de buceo, se establecen los siguientes sitios de visita de acceso terrestre para esta modalidad: Gemelos, Chato, Centro de Crianza Fausto Llerena, Tortuga Bay, Garrapatero, Mirador de los Túneles y Puntudo.  Para la operación de Tour Diario de Buceo desde la isla San Cristóbal, se definen los siguientes sitios de visita de la RMG:Origen de Coordenadas CAV Actividades la N° Sitio de Visita Isla Permitidas Latitud Longitud GAMMOperación - 1 Five Fingers SC -0,8734 3 89,64570000 - San 2 León Dormido San SC/SN -0,7756806 2 89,51800637Cristóbal Cristóbal 3 Isla lobos SC/SN/CD -0.855116° -89.564464° PD - - 4 Tijeretas SC/BN/BI/CD 2 0,88756667 89,60885000
    • - 5 Islote Pitt SC/PR -0,6915 2 89,25890000 - 6 Punta Pitt SC -0,7118402 PD 89,24388310 Bajo de Cerro 7 SC -0.758564° -89.464317° PD Brujo San - - 8 Roca Ballena SC 4 Cristóbal 0,94912582 89,59328074 CAV. Carga Aceptable de Visitantes GAMM. Grupos al mismo momento PD. Por Determinar SN. Snorkel PR. Panta Ride KY. Kayak BN. Buceo Nocturno BI. Buceo de Instrucción CD. Check Dive Además se definen 3 sitios adicionales, que no estarán asignados dentro del itinerario de la patente de operación turística. Son sitios de visita destinados a situaciones de manejo especial, como la instrucción, chequeos de buceo o complemento eventual de uno de los días dentro del itinerario fijo: Sitio de Actividades Coordenadas CAV Isla Visita Permitidas Latitud Longitud GAMM - - Caragua BI 0.894227° 89.619156° 2 San - - La Predial Cristóbal BI/BN 0.893458° 89.612099° 2 Pared - - Tijeretas BI 0.887778° 89.611627° 2 CAV. Carga Aceptable de Visitantes GAMM. Grupos al mismo momento PD. Por Determinar BI. Buceo de Instrucción BN. Buceo Nocturno  Como actividad complementaria a la actividad principal de buceo, se establecen los siguientes sitios de visita de acceso terrestre para esta modalidad: Centro de Interpretación, Centro de Crianza de Jacinto Gordillo, Cerro Tijeretas, El Junco, La Lobería, Jardín de las Opuntias, Puerto Chino, Puerto Grande, Playa Baquerizo y Manglecito.  Para la operación de Tour Diario de Buceo desde la isla Isabela, se definen los siguientes sitios de visita de la RMG:Origen de Coordenadas CAV Actividades la N° Sitio de Visita Isla Permitidas Latitud Longitud GAMMOperación - - 1 Isla Tortuga SC/SN 4 1,02322133 90,86075208 Isabela Isabela Roca 4 - 2 SC/SN/PR -0,8679 4 hermanos 90,77370000
    • - 3 La Viuda SC -0,976 PD 90,87111100 Islote Tortuga - - 4 SC PD Oeste 1,02649584 90,88088719CAV. Carga Aceptable de Visitantes GAMM. Grupos al mismo momento PD. PorDeterminar SN. Snorkel PR. Panta Ride Como actividad complementaria a la actividad principal de buceo, se establecen los siguientes sitios de visita de acceso terrestre para esta modalidad: Volcán Chico, Complejo de Humedales, Centro de Crianza Arnaldo Tupiza, Cueva del Sucre, Mirador del Mango y Muro de las Lágrimas. e) Itinerarios Las 4 inmersiones de buceo serán asignados en el itinerario de la patente de operación turística, en un máximo de dos sitios diferentes diarios más el lugar de chequeo, siendo este lugar cercano al primer sitio de buceo del día. La asignación de sitios terrestres será por turnos (AM y/o PM), en coherencia con el resto de modalidades. Por esta razón, en caso de itinerarios combinados, deberán asignarse en la mañana los sitios de buceo y en la tarde los sitios terrestres, o viceversa. También se permitirá dentro del itinerario de la patente, días completos de actividad en tierra sin actividad de buceo, y viceversa. La asignación de sitios responde a un ordenamiento de embarcaciones que permita respetar la Carga Aceptable de Visitantes establecida en cada sitio, de forma que esta no sea superada. Por ejemplo, en Rocas Gordon, en un mismo momento (AM) se asignarán hasta dos embarcaciones a la vez. Salvo consideraciones de manejo especiales por parte de la DPNG, el uso de los sitios de visita por parte de cada operación turística autorizada, tendrá una frecuencia semanal, es decir, cada sitio es visitado un día por semana. f) Actividades Alternativas al Buceo  Las actividades de kayak y Surf serán permitidas como actividad alternativa al buceo, es decir NO se permitirá la actividad combinada de buceo y kayak y/o Surf en un mismo día.  El Proyecto Turístico de la propuesta podrá proponer itinerarios semanales para las actividades de kayak o Surf, para lo cual el proponente deberá consultar personalmente con la Dirección de Uso Público el potencial ámbito de operación a utilizar.
    • o No se permite para esta modalidad la actividad de kayak en aquellos lugares o sitios donde se permite kayak en calidad de “Actividad Turística de Operación Local”, definidas en la resolución administrativa No. 060-2011.o En el caso de la isla San Cristóbal, conforme se establece en la resolución administrativa No. 060-2011, las rutas de kayak hacia los sitios Manglecito y Puerto Grande, formarán parte del ámbito de operación de esta modalidad alternativa de kayak. g) Características de la embarcación.- Tamaño: Las embarcaciones para esta modalidad tendrán un tamaño máximo de 12,5 metros de eslora. Propulsión: Hasta dos motores 4 tiempos, para una propulsión total máxima de hasta 300 Hp por embarcación, o sistemas alternativos amigables previstos como parámetros de calificación de la propuesta en las Bases del Concurso. Capacidad de transporte de personas: Son embarcaciones con capacidad suficiente para 08 turistas, al menos 01 Guía acreditado por la DPNG y el número de tripulantes que norma la Autoridad Marítima. Además, estas embarcaciones deberán estar acondicionadas para transportar equipos de buceo, de acuerdo al número de pasajeros e inmersiones, de forma estable y segura. Infraestructura básica: o Caseta de protección o Baño con contenedor de aguas negras y grises o Boya de agua dulce o 3 Colectores de desechos orgánicos, reciclables y no reciclables, visibles y rotulados. o Escalera retráctil para la recogida de buzos. o Equipo portátil básico para el tratamiento de enfermedades de buceo Estándares Ambientales: Todas las embarcaciones deberán cumplir con el check list ambiental, como requisito mínimo e indispensable para la operación dentro de la Reserva Marina de Galápagos. De acuerdo con la normativa vigente sobre estándares ambientales para esta modalidad.
    • ANEXO II. B.Condiciones generales y ambientales de la Modalidad de Tour de Bahía a) Definición.- Es la modalidad cuyo derecho de operación turística se ejecuta a través de una Autorización de la Dirección del Parque Nacional Galápagos, y que consiste en la travesía por el interior de la bahía de un puerto poblado y visitas a los sitios de visita aledaños al centro poblado, contemplados en el Planes de Manejo del de las Áreas Protegidas de Galápagos. Las visitas a tierra se realizarán con sujeción al respectivo itinerario dentro de los sitios de visita correspondientes a las zonas autorizadas por la Dirección del Parque Nacional Galápagos y contempladas en el Plan de Manejo. El desarrollo de esta modalidad de operación turística podrá incluir las actividades de caminata, snorkel y natación, siempre que se cuente con la autorización previa de la Dirección del Parque Nacional Galápagos, la cual constará en la correspondiente patente de operación turística y será emitida atendiendo a los parámetros de manejo de los sitios de visita. No incluirá la actividad de buceo scuba. b) Capacidad de Transporte.- En esta modalidad se permite un máximo de 16 pasajeros por cada autorización y embarcación de operación turística. c) Condiciones específicas de la operación de Tour de Bahía.-  El desarrollo de la operación turística en sitios terrestres con acceso marino (por ejemplo; Playa de los Perros o Tintoreras) dentro de la bahía de los puertos poblados, es de uso preferente de esta modalidad turística.  Cada operador turístico podrá realizar el itinerario permitido con únicamente dos grupos de pasajeros al día. Es decir, un grupo en el itinerario de la mañana y otro grupo en el itinerario de la tarde.  Cada sitio de visita ha sido caracterizado de forma que la zona y el recorrido de las diferentes actividades marinas están debidamente definidos y diferenciadas, debiendo ser respetado durante el ejercicio de la actividad (Resolución Adm. DPNG. 056/2010). d) Ámbito de Operación/Sitios de Visita.- Se establece el ámbito de operación de acuerdo a la isla principal en la cual participa para la obtención de una autorización de operación turística; Santa Cruz, San Cristóbal, o Isabela. Para la operación de Tour de Bahía de la isla Santa Cruz, se definen los siguientes sitios de visita, asignados en un circuito entre Islote Caamaño, el sitio de visita Playa de los Perros y Bahía Franklin o Bahía Tiburón; saliendo y arribando desde el muelle municipal de Puerto Ayora.
    • Mapa n 1. Ámbito de oper n° ración de T Tour de Ba ahía en Bahía Acade emia,Puerto Ayora. AModelo de Orde enamiento: Un ejemmplo de o ordenamie ento de llas 6embarc caciones q que potenncialmente operaría en Bah Acade e an hía emia,sería el s siguiente:AM/PM  Caamaño  Playa de los Perros Bahía Frank   klinBarco 1  8h‐9h30  10h00 0‐11h30 11h30‐12h30Barco 2  8h30‐10h  10h3 30‐12h 12h‐13hBarco 3  9h‐10h30  11h‐12h30 12h30‐13h30 Caamaño  Barco 4  8h‐9h30 10h00‐11h30 30‐12h30  11h3 Barco 5  8h30 0‐10h 10h30‐12h 2h‐13h  12 Barco 6  9h‐1 10h30 11h‐12h30 30‐13h30  12h3La tabla represen a nta un mo odelo donde tres em mbarcacioones tiene un enrecorrido en un sentido (Ca aamaño-P Playa de lo perros) y otras tre en os essentido contrario (playa de los perros e s-BF-Caam maño). Cab indicar que be rpara ev vitar situac ciones de concent e tración en un mism espacio se n mo o,estableccen intervaalos de salida con un diferenc de 30 min. na cia m
    • Para la opera a ación de T Tour de Ba ahía de la isla San Cristóbal, se definen los asiguientes sitios de visita: Isla Lobos y Playa Oc s choa.Map n° 2. Ám pa mbito de operación de Tour d Bahía en Bahía Naufragio, San n de e ,Cristóbal. Este re ecorrido presen la nta oportu unidad de sser realiza ado a lo larggo de tod el día, do cump pliendo así ccon los prin ncipios de ecotu urismo.Moddelo de Ordenamiento: Un ejemplo de ord n o denamient to de la 6asemb barcacione que po es otencialme ente opera arían en e esta moda alidad, ser el ríasiguiente: Isla L Lobos  Muelle  Isla Lobo   os Pl laya Ochoa (Sno orkel) Municipal Barco 1  9h‐11h  h 11hh‐12h 14h‐16h 16h30 Barco 2  9h30‐11h   11h30 h30 0‐12h30 14 4h30‐16h30 17h00 Barco 3  10h‐12h  h 12hh‐13h 15h‐17h 17h30 14h‐16h  h 13hh‐14h 9h‐11h 16h30 Barco 4  14h30‐16h   13h30 h30 0‐14h30 9h h30‐11h30 17h00 Barco 5  15h‐17h  h 14hh‐15h 10h‐12h 17h30 Barco 6  abla representa un mLa ta modelo doonde tres eembarcaciones tiene un reco en orridoque visita Isla Lobos en lla mañana y Playa O a Ochoa en la tarde, y otras tre en essentiido contraario, visitan ndo Playa Ochoa e la mañ a en ñana e Isla Lobos e la entarde. Cabe indicar qu para e ue evitar situa aciones de concen ntración en unmism espacio se estab mo o, blecen int tervalos de salida co una dif e on ferencia d 30 demin.Para la operac a ción de To de Bah de la islla Isabela, se definen los siguie our hía , entessitios de visita de la RMG asignad en un circuito po el interio de la bahía: s G, dos or orSalid de Puer da rto, Islote Tiintoreras, La Lobería o Calera, regreso a Puerto. L
    • Mapa n°3. Ámbito de oper ración de To de bahíía en Bahía de Puerto V our Villamil (Isab bela).Orde enamiento de las Op o peraciones de Tour de Bahía en Puerto Villamil: s nUn e ejemplo de ordenam miento de las 6 em e mbarcacion nes que p potencialm menteoper rarían en e esta modalidad, sería el siguien a nte:AM  ntoreras  Lo Tin obería/Calera Muelle M a MunBarco 1  8h‐9h30  10h00‐11h 11h15 Barc   co 2 h30‐10h  8h 10h30‐11h30 1 0 12h00Barco 3  h‐10h30  9h 11h‐12h 12h30 9h30‐Barco 4  11h00  1 11h30‐13h 13h30 Barco 5  10h‐11h30  12h‐13h30 14hBarco 6  10h30‐12h  12h30‐14h 14h30PM  ntoreras  Lo Tin obería/Calera Muelle M a MunBarco 1  11h30‐13h  1 13h30‐14h30 0 14h45Barco 2  12h‐13h30  14h‐15h 15h15Barco 3  12h30‐14h  1 14h30‐15h30 0 15h45Barco 4  13h‐14h30  15h‐16h 16h15Barco 5  13h30‐15h  1 15h30‐16h30 0 16h45Barco 6  14h‐15h30  16h‐17h 17h15La tabla repre esenta un modelo donde to n odas las embarcacio ones tiene el enmism recorrid de visita con difer mo do a, rentes hora arios y repiitiendo el m mismo itine erario
    • en la mañana y en la tarde. Cabe indicar que para evitar situaciones deconcentración en un mismo espacio, se establecen intervalos de salida desdeel puerto con una diferencia de 30 min. e) Itinerarios: La asignación de los sitios de visita se realizará por turnos (AM y/o PM), en coherencia con el resto de modalidades. Dentro de cada turno, se establecerá en el itinerario de la patente un orden u horario de visita de los sitios, el mismo que deberá ser será respetado rigurosamente. Se procurará en un mismo sitio de visita, un intervalo (distancia) mínimo entre grupos de 30 minutos, de forma que asegure la mínima interferencia entre ellos. f) Características de la embarcación.- Tamaño: Las embarcaciones para esta modalidad tendrán un tamaño máximo de 9 metros de eslora. Propulsión: Hasta dos motores 4 tiempos, para una propulsión total máxima de hasta 60 Hp por embarcación, o sistemas alternativos amigables previstos como parámetros de calificación de la propuesta en las Bases del Concurso. Capacidad de transporte de personas: Son embarcaciones con capacidad suficiente para 16 turistas (grupo), al menos 01 Guía naturalista acreditado por la DPNG y el número de tripulantes que norma la Autoridad Marítima. La autoridad podría definir grupos de menor tamaño bajo consideraciones de manejo de los sitios de visita. Infraestructura básica: o Caseta de protección o Baño con contenedor de aguas negras y grises (si aplica por tamaño de embarcación) o 3 Colectores de desechos orgánicos, reciclables y no reciclables, visibles y rotulados. o Escalera retráctil para la recogida de turistas.
    • C. Formato de la Carta de Compromiso[Lugar de origen y fecha]Sr. [Nombre]DIRECTOR DEL PARQUE NACIONAL GALAPAGOSPuerto Ayora Ref: Concurso Público para el Otorgamiento de Autorizaciones de Operación Turística en la Modalidad de_____________________________________Estimado Sr. Director:Por medio de la presente, me comprometo a que, en caso de resultaradjudicatario de una Autorización de Operación Turística, realizaré la operaciónturística que corresponda de conformidad con los términos y condicionesespecificados en la Autorización de Operación Turística y las resolucionesadministrativas correspondientes.Adjunto el "Proyecto Turístico " con el cual participaré en este concurso público.Declaro que la documentación que forma parte de mi propuesta es legítima, yacepto cumplir con todos los requisitos mínimos y condiciones básicas señaladasen las Bases del Concurso.Declaro haber realizado el estudio económico y financiero de mi ProyectoTurístico, conforme a información fidedigna y representativa de mi operación y enconsecuencia asumo el riesgo de este emprendimiento y eximo de cualquierresponsabilidad por este concepto a la DPNG.Adicionalmente, declaro de conformidad con las leyes y normas vigentes, losiguiente: 1. No tener impedimento legal alguno para participar en el presente Concurso Público y en caso de resultar adjudicado no tener impedimento legal para desarrollar la operación turística en la provincia de Galápagos. 2. No haber sido anteriormente, ni ser actualmente beneficiario o titular de un cupo de operación turística en la provincia Galápagos. 3. No estar inscrito en el Registro de Contratistas Incumplidos y Adjudicatarios Fallidos, que administra el Instituto Nacional de Contratación Pública.
    • El suscrito, al entregar esta Propuesta, se compromete a que, si es adjudicatario deuna autorización de operación turística, cumplirá con lo siguiente: 1. Suscribir con la DPNG, la correspondiente Autorización de Operación Turística, en el plazo de hasta ciento veinte (120) días, contado a partir del siguiente día a aquel en que sea notificado con el acto de adjudicación por la Dirección del Parque Nacional Galápagos. En caso de que requiera un plazo prudencial para la implementación del proyecto turístico, y con motivo de ello no pueda suscribir la Autorización señalada anteriormente, solicitaré una prórroga no mayor a 60 días desde la adjudicación de la Autorización. 2. Iniciar con la operación turística objeto de la autorización, a partir de la fecha que se suscriba la correspondiente Autorización de Operación Turística.Atentamente,Nombres: ___________________________________________________________________Apellidos: ___________________________________________________________________Fecha de presentación: _________________ (día/mes/año)Dirección domiciliaria: _________________________________________________________Dirección de correo electrónico: __________________________________________________Número telefónico domicilio: ____________________________________________________Número telefónico celular: ______________________________________________________FIRMAS
    • D. Formato de la Carta de Presentación[Lugar de origen y fecha]Sr. [Nombre]DIRECTOR DEL PARQUE NACIONAL GALAPAGOSPuerto Ayora Ref: Concurso Público para el Otorgamiento de Autorizaciones de Operación Turística en la Modalidad de_____________________________________Estimado Sr. Director:Por medio de la presente, hago llegar a usted la propuesta para optar por unaAutorización de Operación Turística en la modalidad deTour___________________________________ para operar desde la isla_______________________________.Para el fin indicado participo/participamos los/as señores/as:  (Nombre y Apellidos) con cédula de ciudadanía______________________,  (Nombre y Apellidos) con cédula de ciudadanía______________________,  (Nombre y Apellidos) con cédula de ciudadanía______________________, y  (Nombre y Apellidos) con cédula de ciudadanía______________________En calidad de titulares o co-titulares de la propuesta y potencial Autorización deOperación Turística, para la operación de la embarcación____(Nombre)__________________ con matricula___________________________.Atentamente,Nombres: ___________________________________________________________________Apellidos: ___________________________________________________________________Fecha de presentación: _________________ (día/mes/año)Dirección domiciliaria: _________________________________________________________Dirección de correo electrónico: __________________________________________________Número telefónico domicilio: ____________________________________________________Número telefónico celular: ______________________________________________________FIRMAS
    • Distribución Criterio Puntaje Parámetro Especificaciones Calificación Mecanismos de Verificación de Puntaje 1.1.1.- Dos (2) personas naturales residentes 1.1.- N° de Personas Naturales permanentes asociadas para obtener una 101.- Incentivo a la Residentes Permanentes de 1.- Documento de designación del procurador autorización.Asociación Galápagos que en asociación común de la sociedad emitido mediante(Dos o más personas 15 presentan una propuesta para la 15 escritura pública o documento privado connaturales son co-titulares de obtención de una misma 1.1.2.- Al menos Tres (3) personas naturales reconocimiento de firma de los proponentes en eluna misma Autorización) Autorización de Operación residentes permanentes asociadas para obtener 15 concurso público. Turística. una autorización. 2.1.1.- Al menos uno de los proponentes es propietario, socio o accionista mayoritario de una agencia Operadora receptiva domiciliada en 5 Galápagos y se ha mantenido en dicha sociedad 1.- Documento de constitución de la agencia entre 1 y 5 años consecutivos. operadora receptiva local 2.-Verificación de cumplimiento de obligaciones 2.1.- Al menos uno de los 2.1.2.-Al menos uno de los proponentes es emitido por la Superintendencia de Compañías. proponentes son propietarios, propietario, socio o accionista mayoritario de la 3.- Nómina actualizada de accionistas emitida socios o accionistas mayoritarios 10 agencia Operadora receptiva domiciliada en 8 por la Superintendencia de Compañías. de una Agencia Operadora Galápagos y se ha mantenido en dicha sociedad 4.- Copia del Registro de Turismo emitido por el Receptiva entre 5 y 10 años consecutivos. MINTUR 5. -Copia de la Licencia única anual de2.- Estrategias de 2.1.3.-Al menos uno de los proponentes es funcionamiento (LUAF) actualizada 15comercialización propietario, socio o accionista mayoritario de la 6.- Registro único del contribuyente (RUC) agencia Operadora receptiva domiciliada en 10 Galápagos y se ha mantenido en dicha sociedad por 10 o más años consecutivos. 2.2.1.- Al menos uno de los proponentes han mantenido acuerdos comerciales de 1 a 5 años 2.5 2.2.- Al menos uno de los con agenciadores de viajes legalmente establecidos en el país. 1.- Convenios o contratos comerciales que proponentes mantiente acuerdos 5 demuestren la antigüedad y vigencia de los comerciales con agenciadores de 2.2.2.- Al menos uno de los proponentes han acuerdos. viajes mantenido acuerdos comerciales por más de 5 5 años con agenciadores de viajes legalmente establecidos en el país. 3.1.1.- Existencia en propiedad de una (1) embarcación acondicionada para transporte de 1.- Copia del certificado de inscripción de la/s 10 pasajeros o turismo, de al menos 1 de las personas embarcación/es a nombre del proponente naturales residentes permanentes participantes. emitido por la Autoridad Marítima. 2.- En caso de ingreso de la embarcación después la publicación del Decreto Ejecutivo 013 3.1.2.- Existencia en propiedad de dos del 19 de Agosto del 2009: Copia del certificado3.- Desincentivo al (2)embarcaciones acondicionadas para transporte del CGG y de la DPNG sobre la autorización de 3.1.- Propiedad de embarcaciones 20crecimiento de la flota de pasajeros o turismo, de dos (2) de los ingreso de la embarcación. 30 de transporte de pasajeros o 30actual existente dentro de participantes en asociación. 3.- Copia de la/s matrícula/s vigente/s turismo registradas en Galápagos.la RMG 4.- Copia del permiso de tráfico vigente de todas las embarcaciones que participan para este puntaje. 3.1.3.- Existencia en propiedad de tres 5.- Certificación de la capitanía del puerto (3)embarcaciones acondicionadas para transporte correspondiente que avale el que dicha 30 embarcación ha estado registrada en el puerto de pasajeros o turismo, de tres (3) de los participantes en asociación. de la isla para la que aplica en los últimos 5 años. 4.1.1.-Motores intraborda de hélices de diesel 2 1.- Titulo de propiedad del motor 4.1.- Mecanismos de propulsión 4.1.2.- Motores intraborda de turbinas de diesel 3 7 2.- Matrícula de la embarcación donde esta amigables con el ambiente 4.1.3.- Propulsión a vela y/o motor eléctrico con instalado el motor 7 alimentación de energía solar 1.- Certificados del GAD de la entrega de 4.2.1.- Manejo de desechos 0.5 desechos debidamente separada. 4.2.-Medidas de mitigación de 4.2.2.- Baño con sistema eléctrico de 1.- Fotografía del equipo instalado actualmente 1.5 impacto ambiental desmenuzamiento de desechos y tanque de 0.5 en la embarcación con la que participa. almacenamiento mínimo de 20 galones 4.2.3.- Pertenece al Programa de Reciclaje de4.- Sostenibilidad 0.5 1.- Certificados de pertenecer al programa Aceite usadoAmbiental de la Operación 10y Responsabilidad social 4.3.1.- Existe un compromiso por parte del 4.3.-Adhesión a Programas de 1.- Carta de compromiso de adopción y proponente, de participar en un Programa de responsabilidad social y de Buenas 0.5 0.5 aplicación de Programas de Buenas Prácticas, Buenas Prácticas adoptando y promoviendo el Prácticas ambientales según el formato Anexo IV. cumplimiento de las mismas. 4.4.1.- Colabora al menos dos semanas al año en 1.- Carta de Compromiso de colaboración de al los programas de Monitoreo y/o Manejo de la 0.5 menos dos semanas al año con las actividades DPNG de manejo y conservación que requiera la DPNG, 4.4.-Apoyo al manejo y control del 1 según formato que consta en el Anexo IV AP 4.4.2.- Compromiso de disponibilidad de dos 1.- Carta de Compromiso de colaboración de al semanas al año para el uso por parte de la DPNG menos dos semanas al año en el Programa de 0.5 conforme a un Programa de Visitas para la Visitantes Locales de la DPNG, según formato comunidad. que consta en el Anexo IV 5.1.1.- Si al menos uno de los proponentes demuestra tener experiencia de 3 a 5 años en 2.5 1.- Información acreditada de la experiencia del 5.1.- Al menos uno de los actividades turísticas. proponente por los años correspondientes. proponentes tiene experiencia de (Por ejemplo: contratos de trabajo, certificados 5 trabajo en actividades u laborales, certificado del SRI del Registro único de operaciones turísticas contribuyentes, etc) 5.1.2.-Si al menos uno de los proponentes demuestra tener experiencia de más de 5 años en 5 5.- Experiencia en Actividades Turísticas del 10 actividades turísticas. proponente 5.2.1.-Si al menos uno de los proponentes 1.- Copia notariada de los certificados de los demuestra haber recibido capacitación en 2 talleres, cursos o seminarios asistidos, formación 5.2.- Formación y Capacitación en actividades productivas turísticas y afines regular, etc. materia turística relacionada con 5 5.2.2.- Si al menos uno de los proponentes la operación a desarrollar. demuestra haber recibido formación especializada 1.- Copia notariada del título de formación 3 en la actividad turística relacionada con su correspondiente. propuesta, 6.1.1.- Identificación de la demanda objetivo del 6.1.- Análisis de la Demanda 3 3 Producto turístico 6.2.1.- Si se identifica adecuadamente una cadena de proveedores de servicios y productos locales 1 que cubran la demanda de servicios su operación 6.2.2.- Si la propuesta de operación es para grupos pequeños propios de ecoturismo, de máximo 8 1 pasajero. 6.2.3.- Si la propuesta de itinerario para su 6.2.- Producto Turístico 5 operación evita la sobrecarga de los sitios de visita 1 con una adecuada distribución del tiempo y las 1.- La Comisión de calificación revisará el actividades. Proyecto Turístico entregado en La Propuesta, el mismo que contendrá, entre otros elementos, los identificados aquí para su calificación. 6.2.4.- La propuesta del Producto Turistico incluye 6.- Estudio Técnico del actividades alternativas y complementarias a las 20 Proyecto Turístico que se han especificado en las modalidades de 2 operación turística, pudiendo estas realizase fuera del área protegida. 6.3.1.- Identificación de nuevos y diferentes canales 2 de distribución del Producto Turístico. 6.3.2.-Identificación de al menos tres diferentes 1 6.3.- Canales de Distribución 2 canales de distribución del Producto Turístico. 6.3.3.-Identificación de al menos un canal de 0.5 distribución del producto turístico 6.4.1.- Análisis de las Inversiones 2 6.4.2.-Análisis real de los Costos de operación 2 6.4.3.-Establecer el Punto de equilibrio de la 1.- Tablas de Proyección completas del Anexo V 6.4.- Estudio Económico-Financiero 10 2 Operación de las bases del concurso 6.4.4.-Estado de pérdidas y ganancias 2 6.4.5.-Cálculo del Flujo de caja 2 total 100 100 0 100
    • ANEXO IV. Formato Cartas de compromiso de participación en programas desostenibilidad ambiental A. Adhesión a Programas de responsabilidad social y de Buenas Prácticas ambientalesASUNTO: CARTA COMPROMISO DE BUENAS PRÁCTICASYo, (nombres y apellidos completos)__________________________________concédula de ciudadanía No. _____________________ me comprometo a adherirmey participar en los Programas de Buenas Prácticas que auspicie la Direccióndel Parque Nacional Galápagos, adoptando y promoviendo el cumplimientode las mismas, en caso de ser adjudicatario de una autorización de operaciónturística en la modalidad de ________________________________. Aplicaré dichasbuenas prácticas en el periodo de vigencia de la autorización que se mehubiere otorgado.Dado en la ciudad/población de____________________,cantón___________________, provincia de Galápagos, confecha___________(día/mes/año).Atentamente,______________________________ParticipanteNombre:CC:
    • B. Carta compromiso de apoyo al manejo y control de las Áreas ProtegidasASUNTO: CARTA COMPROMISO PARA PARTICIPAR EN EL PROGRAMA DEMONITOREO TURÍSTICOYo, (nombres y apellidos completos)__________________________________concédula de ciudadanía No. _____________________ me comprometo a participaren el Programa de Monitoreo Turístico de la Dirección del Parque NacionalGalápagos, proporcionando la operación de mi embarcación por dos (2)semanas al año en dicho programa, en caso de ser adjudicatario de unaautorización de operación turística en la modalidad de________________________________.Dado en la ciudad/población de____________________,cantón___________________, provincia de Galápagos, confecha___________(día/mes/año).Atentamente,______________________________ParticipanteNombre:CC:ASUNTO: CARTA COMPROMISO PARA PARTICIPAR EN PROGRAMA DEVISITANTES DE LA DPNG
    • C. Carta compromiso de participar en Programa de VisitantesASUNTO: CARTA COMPROMISO PARA PARTICIPAR EN EL PROGRAMA DEVISITANTES LOCALESYo, (nombres y apellidos completos)__________________________________concédula de ciudadanía No. _____________________ me comprometo a participaren el Programa para Visitantes que ejecute la Dirección del Parque NacionalGalápagos, destinando la operación de mi embarcación por dos (2) semanasal año en dicho programa, en caso de ser adjudicatario de una autorizaciónde operación turística en la modalidad de ________________________________.Dado en la ciudad/población de____________________,cantón___________________, provincia de Galápagos, confecha___________(día/mes/año).Atentamente,______________________________ParticipanteNombre:CC:
    • ANEXO V Enlace a tabla en Excel Anexo VAnexo_V_Tablas de Proyeccion.xlsx  
    • Anex xoVI. Modelo de Aut torización de Operac d ción Turístic ca AUTORIZA ACIÓN DE OPERACIÓ TURÍSTIC No. XXX ÓN CA XLA D DIRECCIÓN DEL PARQ N QUE NACIO ONAL GALA APAGOS, de conform d midad con la Ley nOrgáánica de Régimen Es R special pa la Proviincia de G ara Galápagos y su Regla amentode A Aplicación; el Acuerdo Ministe erial No 024 Registro Oficial Suplemento N° 901 4,de ffecha 27 d Febrero de 2013 reformad median Acuerdo Ministe de o 3, do nte erial No026, de fecha 12 de Maarzo de 2013; la Resoolución de Consejo de Gobierno del elRégiimen espe ecial de Gaalápagos N°001-CGREG-2011, la Resoluc ción No. 00 000029,de fe echa 28 de Marzo de 2013 y de e e emás norm conex mas xas. RESUELVE E:Emitir una Autoorización d Operac de ción Turístic por el período d QUINCE AÑOS ca, de E ,(15), para la Operación O n Turístic ca en la Modalidad M de_______________ _________________ , en los término y condic os ciones, que a continuaciónse describen:  Nombre del Titullar/es e/s ___________ _____ _____________________ ______  Nombre de la Embarcación e n: _____ ___________ _____________________ ______  Número de la Matricula: o _____ ___________ _____________________ ______  Capaciidad de tra ansporte d pasajero _______ de os: ___________ ________________  Modaliddad de Opperación Tu urística: __ __________ ______________________ _____  Puerto de Operac d ción: _____ ___________ _____________________ ______ Vigenc cia: Des sde_______ ___hasta___ __________ NDICIONESCON SLas c condicione a la pres es sente auto orización se establecen en el re e everso de e estedocumento.Puer Ayora, _______de __________ rto _ ____ de 20_ _____. Blgo Edwin N o. Naula Góm mez DIREC CTOR
    • CON NDICIONES S A Esta Au A) utorización no otorg al Ope ga erador Turís stico ningú derech ún ho de propieddad sobre las áreas protegid s das de Ga alápagos, ni sobre ningún elemento de ésta ni sobr ningún bien raíz e as, re establecido dentro de ese espacio o. B El titular o titulare de la Autorizació de Op B) es ón peración T Turística de eberán contar y cumplir c con un Pla Operatiivo aproba an ado por la DPNG. Este Plan Operati ivo servirá para la evalua á as aciones a anuales y futuras de las Autorizaaciones de Operació Turística. e ón C Cumplir con la normativ C) r va y regu ulaciones vigentes relativas a las condiciones de m manejo de la modalid dad turístic autoriza ca ada. D Cumplim D) miento de los Están e ndares Am mbientales para la Operación de s Embarc caciones Tu urísticas en la Reserva Marina de Galápa n a d agos, de ac cuerdo a la norrmativa viggente. E Obtenc E) ción de la L Licencia Ambiental; F Certifica F) ado de cu umplimient de las o to obligacion tributarias hasta el año nes 2011 de la persona y/o persona naturales adjud d o as dicatarias de la Autorizaación de O Operación Turística; G Renunc G) cia al per rmiso de pesca y licencia PARMA, el que d deberá celebraarse ante u Notario Público, en caso d que el interesado fuere un o de o pescad artesan autoriza dor nal ado. H En el c H) caso de p proponentes que fu uesen propietarios d más d una de de embarc cación, la o las e a embarcaciiones que no sean objeto de la e autorizaación de o operación turística d deberán sa alir de la RMG, lo c cual se verificar con la presentación del “Certificad de da rá do ada de ba aja de registro de la em mbarcació ón” emitido por la capitanía de puert y el to “informe de inspe e ección de salida de la emba e e arcación” realizado por la DPNG; I) Proporc ) cionar a la DPNG a a acceso a los registros de Inf formación de la Operac ción Turíst tica Auto orizada cu uando es sta autor ridad lo estime pertinennte. J) La Auto orización d Operación Turística, será intuito persona, no podrá de desarrollarse a tra avés de te erceros, se intrans erá sferible; no será objeto de o convenios, asocia aciones, ni acuerdos secundari ios; y, no podrá apor p rtarse a fideicommisos, ni a capital de socied al dades mer rcantiles, ni cualquier otra n figura de naturale similar. d eza K Esta Autorización contiene la exclusiv totalida del acu K) va ad uerdo connvenido entre la partes. Ninguna representa as r ación verb de ninguna natu bal uraleza tiene innjerencia ni influye en ningu una enmienda de la misma Esta a. Autorizaación podrá enmendarse únic camente c cuando se acordado por ea escrito e entre la DP PNG y El Operador Tu urístico. L Todo av L) viso, noticia o come entario que se hicieren saber mutuame ente las partes, serán exp presados por escrito. Estos avis p sos, noticia o come as entarios incluyen cualquier solicitud de iinformació n ón, inform me, aprob bación, amones stación, ult timátum, entrega de notificaciión, etc. e e M Todas aquellas c M) a condicione que sirvieron para la adjud es a dicación d esta de Autorizaación de O Operación Turística.
    • ANEXO VII. PLAN OPERATIVOUna vez adjudicada la Autorización de Operación Turística, el adjudicatariodeberá desarrollar el Plan Operativo, cuyo contenido mínimo debe respondera lo aquí expuesto. 1. INTRODUCCIÓN 2. DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN TURÍSTICA 2.1 Descripción del producto y servicio ofertado 2.2 Descripción del itinerario de visita (ejemplo de itinerario del tour, actividades, tiempos, paradas, sitios visitados) 2.3 Resumen del contenido interpretativo (por parada, en base al itinerario de viaje) 3. GERENCIA, ORGANIZACIÓN Y RESPONSABILIDADES 2.1. Operador 2.2. Dirección del Parque Nacional Galápagos 4. CONTROL DE CALIDAD 4.1. Monitoreo de la experiencia 4.1.1.Satisfacción del visitante (el observatorio podría dar la encuesta para que llenen y luego retornen al observatorio para sistematización y análisis) 4.1.2.Capacitación al personal (descripción de lo que la empresa hace para capacitar a nuevo y existente personal, enfoque hacia atención al cliente y ecoturismo) 4.1.3.Huella ecológica (descripción de buenas prácticas que proponga el operador, reducción de uso de plásticos, manejo de desechos orgánicos e inorgánicos, agua, etc.) 4.2. Equipos 4.2.1.Descripción de equipos para visitantes (snorkel, chalecos, etc.) 4.2.2.Descripción de equipos de seguridad (radio, GPS, bote salvavidas, panga, etc.) 4.2.3.Mantenimiento de motores (como se hace el mantenimiento? Cada cuanto, donde, etc.) 4.2.4.Mantenimiento de otros equipos (equipo de buceo aplicable a la modalidad, otros.) 4.2.5.Procedimiento para el monitoreo periódico de Estándares Ambientales establecidos por la DPNG. 5. GESTIÓN DE RIESGOS Y EMERGENCIAS 5.1. Emergencias médicas (detalle del procedimiento en caso de emergencias médicas de pasajeros, accidentes, etc) 5.2. Fallas en equipos (Procedimiento en caso de daños en equipos, motor, radio, etc...) 5.3. Procedimiento en Caso de Siniestro de la Embarcación 5.4. Pólizas, Seguros y Reaseguros 6. PROMOCIÓN 7. INFORMES PARA LA DIRECCIÓN DE USO PÚBLICO 7.1. Informe mensual de la Operación 7.2. Informe Financiero Anual y Pago de derechos.