• Like
Variantes dialectales del español de américa
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
No Downloads

Views

Total Views
76,842
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
3

Actions

Shares
Downloads
378
Comments
4
Likes
3

Embeds 0

No embeds

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
    No notes for slide

Transcript

  • 1. VARIANTES DIALECTALES DEL ESPAÑOL DE AMÉRICA
    UBICACIÓN Y CARACTERÍSTICAS
  • 2. VARIANTES REGIONALES O REGIONALISMOS
    Son las diferentes formas de hablar una lengua de acuerdo con el lugar donde se usa.
    Hay variantes por país, región, zonas determinadas, campo-ciudad.
    Variantes: de España, de cada una de las zonas de América, etc.
  • 3. ZONAS DIALECTALES
    1) México y la América Central (Guatemala, El Salvador Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá)
    2) Zona del Mar Caribe: las Antillas, la mayor parte de Venezuela y la costa atlántica de Colombia
    3) Zona andina: parte de Venezuela, la mayor parte de Colombia, Perú, Bolivia, Ecuador, Venezuela y el noroeste argentino
    4) Chile
    5) Zona rioplatense: la mayor parte de la Argentina, Uruguay, Paraguay.
  • 4.
  • 5. VARIANTES SOCIALES O SOCIOLECTOS
    Son variaciones de la lengua basadas en:
    • Edad: se llaman generacionales.
    • 6. Jóvenes
    • 7. Viejos
    • 8. Sexo: son variantes de género
    • 9. Clase social
  • SESEO, CECEO, YEÍSMO
    CECEO es la pronunciación distinta de C, S, Z.
    SESEO es la pronunciación indistinta de C, S, Z.
    YEÍSMO es la pronunciación indistinta de y-ll.
  • 10. VOSEO
    Se usa sobre todo en la zona 5 de América.
    Consiste en el uso del pronombre VOS.
    Vos sabés, ché.
    En España es VOSOTROS.
    Vosotros sabéis.
    En el resto de América es TÚ.
    Tú sabes.
  • 11. FALTA DE 2ª PERSONA DE PLURAL
    Significa que no la usamos, se fundió con la 3ª de plural
    En España es VOSOTROS.
    Vosotros tenéis la ventaja.
    En México: Ustedes.
    Ustedes tienen la ventaja
  • 12. INDIGENISMOS, REGIONALISMOS, EXTRANJERISMOS
    INDIGENISMOS: Palabras de lenguas indígenas asimiladas al español.
    REGIONALISMOS: Palabras usadas en algunas regiones.
    EXTRANJERISMOS: Palabras de otras lenguas integradas al español.