Ghid utilizator Nokia C5–03                              Ediţia 1.1
2    CuprinsCuprins                                       Bara Contacte                          24                       ...
Cuprins     3Servicii SIM                             41    Partajare online                       65                     ...
4    CuprinsVizualizarea detaliilor locației        80   Realizarea unei conexiuni        112Memorarea sau vizualizarea un...
Siguranța      5SiguranțaCitiți aceste instrucțiuni simple. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate fi periculoasăsau ile...
6     Găsirea informațiilor de ajutorGăsirea informațiilor de ajutorAjutorul de pe aparatAparatul conține instrucțiuni de ...
Găsirea informațiilor de ajutor         7Actualizări de programe prin InternetSelectați Meniu > Aplicații > Instrumente > ...
8     Găsirea informațiilor de ajutorposibil ca setările de la furnizorii de servicii să fie deja instalate pe aparat sau ...
Găsirea informațiilor de ajutor        9    periodic să stabilească o conexiune de pachete de date. Pentru a prelungi dura...
10    Noțiuni de bază•    Fișierele de instalare (.sis sau .sisx) ale aplicațiilor pe care le-ați instalat. Transferați   ...
Noțiuni de bază      113   Glisați suportul de cartelă SIM pentru a-l debloca.4   Ridicați suportul cartelei SIM.5   Asigu...
12    Noțiuni de bază6    Coborâți suportul de cartelă SIM în locașul său. Glisați suportul de cartelă SIM pentru     a-l ...
Noțiuni de bază     131   Scoateți capacul spate.2   Asigurați-vă că zona contactelor cartelei de memorie compatibile sunt...
14    Noțiuni de bazăScoaterea cartelei de memorie       Important: Nu scoateți cartela de memorie în timp ce este utiliza...
Noțiuni de bază       153   După ce aparatul indică un acumulator complet încărcat, scoateți încărcătorul din    aparat, a...
16    Noțiuni de bază2    Conector AV Nokia (3,5 mm)3    Conector micro USB4    Tasta de apropiere/depărtare și volum5    ...
Noțiuni de bază       173   Selectați locația. Dacă din greșeală ați selectat o locație greșită, selectați Înapoi.4   Intr...
18    Noțiuni de bazăElemente de afișaj interactivePentru a deschide aplicația ceas, atingeți ceasul (1).Pentru a deschide...
Noțiuni de bază       19Contactele adăugate din bara de contact sunt stocate deja în memoria telefonului.Modificarea temei...
20    Noțiuni de bazăTrecereAșezați degetul pe ecran și glisați constant degetul în direcția dorită.Când vizualizați o ima...
Aparatul Dvs.      21Ovi by Nokia     Cu Ovi by Nokia puteți găsi noi locuri și servicii și puteți păstra legătura cu prie...
22    Aparatul Dvs.Asistent setăriUtilizați Asistent setări pentru a defini setările de conexiune și e-mail. Articoleledis...
Aparatul Dvs.     23Indicatoarele de apeluri               Cineva a încercat să vă sune.               Ați setat aparatul ...
24    Aparatul Dvs.Indicatoarele de conexiune                  Bluetooth activ.       indică faptul că aparatul expediază ...
Aparatul Dvs.      25                                       Antena GPS             Antenă Bluetooth și WLAN      Antena ce...
26    Aparatul Dvs.Rularea aplicațiilor în fundal crește consumul de energie din acumulator și reducedurata de viață a ace...
Aparatul Dvs.      27Selectați una din următoarele opțiuni:Senzori — Pentru a activa senzorii.Comandă rotire — Selectați D...
28   Efectuarea apelurilorPrinderea curelușei de purtat la mânăEfectuarea apelurilorApeluri1 În ecranul de start, selectaț...
Efectuarea apelurilor        29Trecerea unui apel activ în așteptareSelectați     sau .Activarea difuzoruluiSelectați   . ...
30    Efectuarea apelurilor1    Pentru a schimba numărul de telefon al căsuței vocale, selectați Meniu > Setări și     Ape...
Efectuarea apelurilor       31Mergeți la participant și selectați . Teleconferința este trecută în așteptare pe aparatulDv...
32    Efectuarea apelurilorConectarea unui apel în așteptare la apelul activSelectați Opțiuni > Transfer. V-ați deconectat...
Efectuarea apelurilor       33Apeluri recentePuteți vizualiza informații despre apelurile recente.Selectați Meniu > Aplica...
34    Scrierea textuluiMonitorizarea tuturor evenimentelor de comunicațiiÎn jurnalul general puteți vizualiza informații d...
Scrierea textului      35Pentru a activa tastatura viruală, selectați       > Ecran întreg QWERTY.Când scrieți cu tastatur...
36    Scrierea textuluiPentru ca aparatul să vă învețe scrisul de mână, selectați      > Învățare scris demână.Pentru a in...
Scrierea textului     371   Închidere - Închide tastatura virtuală (Tastatură alfanumerică).2   Meniu Introducere - Deschi...
38    Scrierea textuluiDacă tasta următoare este amplasată pe aceeași tastă, așteptați apariția cursorului (saumutați curs...
Contacte      39Viteză de scriere — Pentru a schimba viteza de scriere.Linii ajutătoare — Afișați sau ascundeți linia de g...
40    ContactePentru a șterge mai multe contacte simultan, selectați Opțiuni > Marcare/Anul.marcare pentru marcarea contac...
Contacte     41Eliminarea unui sunet de apel de la un contactSelectați Sunet implicit din lista de sunete de apel.Adăugare...
42   MesajeCopierea contactelor pe cartela SIMMergeți la un contact și selectați Opțiuni > Copiere > Memorie SIM.Selectare...
Mesaje     43Indicaţie: Pentru a evita introducerea repetată a mesajelor pe care le expediațifrecvent, utilizați mesajele ...
44   MesajeMesajele necesită serviciile de rețea.Expedierea unui text sau a unui mesaj multimediaSelectați Mesaj nou.Exped...
Mesaje      45        Un mesaj audio necitit        Date recepționate prin conexiune BluetoothCând recepționați un mesaj, ...
46    MesajeDe asemenea, este posibil să recepționați setări de la furnizorul de servicii într-un mesajde configurare.Memo...
Mesaje      47Trebuie să aveți un cont de e-mail separat. Urmați instrucțiunile primite de la furnizorulde căsuță poștală ...
48    MesajeÎnchiderea conexiunii și vizualizarea offline a mesajelor e-mailSelectați Opțiuni > Deconectare.Deschiderea of...
Mesaje     49Deconectarea de la căsuța poștalăDacă sunteți în modul conectat, pentru a întrerupe conexiunea de transmisie ...
50    Mesaje1    Marcați mesajele. Selectați Opțiuni > Marcare/Anul. marcare > Marcare sau     Marcare toate.2    Deschide...
Mesaje      51Răspuns același centru — Răspundeți la mesaje utilizând același număr al centruluide mesaje (serviciu de reț...
52    MesajeSelectarea căsuței poștale de utilizat pentru expedierea și recepționareamesajelor de e-mailSelectați Căsuță p...
Mesaje      53Anularea conexiuniiSelectați Opțiuni > Anulare conectare.Conexiunea de pachete de date poate genera costuri ...
54    Personalizarea aparatuluiPersonalizarea aparatuluiPuteți personaliza aparatul schimbând ecranul de start, sunetele s...
Dosarul Muzică       55De asemenea, puteți utiliza Redare muzică pentru a asculta podcasturi. Podcasting esteo metodă de f...
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Manual instructiuni-nokia-c5-03-black
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Manual instructiuni-nokia-c5-03-black

11,655
-1

Published on

Published in: Business
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
11,655
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
33
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Manual instructiuni-nokia-c5-03-black

  1. 1. Ghid utilizator Nokia C5–03 Ediţia 1.1
  2. 2. 2 CuprinsCuprins Bara Contacte 24 Amplasarea antenelor 24 Profilul deconectat 25Siguranța 5 Comenzi rapide 25Scoaterea acumulatorului 5 Reglajul volumului sonor și al difuzorului 26Găsirea informațiilor de ajutor 6 Setările senzorului și rotireaAjutorul de pe aparat 6 afișajului 26Asistență 6 Blocarea la distanță 27Actualizări de programe prin Setul cu cască 27Internet 7 Prinderea curelușei de purtat laActualizarea software-ului de pe aparat mână 28cu ajutorul PC-ului 7Setări 7 Efectuarea apelurilor 28Coduri de acces 8 Apeluri 28Prelungirea duratei de viață a În timpul unui apel 28acumulatorului 8 Căsuța poștală vocală 29Creșterea memoriei disponibile 9 Răspunsul la un apel sau respingerea acestuia 30Noțiuni de bază 10 Realizarea unei teleconferințe 30Introducerea cartelei SIM și a Formarea rapidă a unui număr deacumulatorului 10 telefon 31Introducerea cartelei de memorie 12 Apel în așteptare 31Scoaterea cartelei de memorie 14 Apelare vocală 32Încărcarea acumulatorului 14 Jurnal 32Taste și componente 15Pornirea aparatului 16 Scrierea textului 34Blocarea tastelor și a ecranului Tastatura virtuală 34senzorial 17 Scrisul de mână 35Ecran inițial 17 Introducerea textului cu tastaturaAccesarea meniului 19 virtuală 36Acțiuni pe ecranul senzorial 19 Setări de introducere prin atingere 38Modificarea sunetului de apel 20Ovi by Nokia 21 Contacte 39Despre Magazinul Ovi 21 Memorarea numerelor de telefon și a adreselor de e-mail 39Aparatul Dvs. 21 Gestionare nume și numere 39Configurarea aparatului 21 Atribuirea numerelor și adreselorAsistent setări 22 implicite 40Transferul conținutului pentru prima Sunete de apel, imagini și text dedată 22 apelare pentru contacte 40Indicatoarele de pe afișaj 22 Copierea contactelor 41
  3. 3. Cuprins 3Servicii SIM 41 Partajare online 65 Despre Partajare online 65Mesaje 42 Abonarea la servicii 65Ecranul principal Mesaje 42 Gestionarea conturilor proprii 66Scrierea și expedierea mesajelor 43 Crearea unei publicări 66Căsuță intrare mesaje 44 Postați fișiere din Galerie 66Configurarea e-mailului 46Serviciul e-mail 46 Centrul video Nokia 67Căsuța poștală 46 Vizualizarea și preluareaMail for Exchange 49 videoclipurilor 67Vizualizarea mesajelor de pe o cartelă Fluxuri video 68SIM 49 Videoclipurile mele 69Comenzi de servicii 50 Transferul videoclipurilor de pe PC 69Setări mesaje 50 Setări Centru video 69Despre Contacte Ovi 52Conectarea la serviciu 52 Browser Web 70Începerea utilizării serviciului Contacte Navigare Web 70Ovi 53 Adăugarea unui marcaj 71 Abonarea la un flux Web 71Personalizarea aparatului 54 Descoperirea evenimentelor dinSchimbarea aspectului aparatului 54 apropiere 71Profiluri 54 Poziționare (GPS) 72Dosarul Muzică 54 Despre GPS 72Music player 54 Despre GPS asistat (A-GPS) 72Ovi Music 57 Țineți aparatul în poziție corectă 73Nokia Podcast 57 Indicații pentru crearea unei conexiuniRadio 59 GPS 73 Cereri de poziție 74Foto-video 60 Repere 74Activarea aparatului foto-video 60 Date GPS 75Înregistrarea imaginilor 60 Setări poziționare 75Înregistrarea videoclipurilor 63 Hărți 76Galerie 63 Prezentarea generală a aplicațieiVizualizarea și organizarea Hărți 76fișierelor 63 Vizualizarea locației și a hărții 77Vizualizarea imaginilor și a Ecranul hartă 78videoclipurilor 64 Schimbarea aspectului hărții 78Organizarea imaginilor și Descărcarea și actualizarea hărților 79videoclipurilor 65 Despre metodele de poziționare 79 Găsirea unei locații 80
  4. 4. 4 CuprinsVizualizarea detaliilor locației 80 Realizarea unei conexiuni 112Memorarea sau vizualizarea unui loc sa Convertor 112a unui traseu 81 Dicționar 112Expedierea unui loc către un prieten 82Înregistrare 82 Setări 112Sincronizarea Preferințelor 83 Setări telefon 112Obținerea îndrumării vocale 84 Setări apel 118Utilizarea busolei 84Deplasarea către destinație 85 Sfaturi pentru protecțiaEcranul de navigare 86 mediului 120Obținerea informațiilor din trafic și a Economisiți energia 120celor de siguranță 86 Reciclați 120Deplasarea pe jos către destinație 87Planificarea unui traseu 88 Informații de siguranță și despre produs 121Conectivitate 89Conexiuni de date și puncte deacces 89Setări rețea 90LAN fără fir 90Puncte de acces 93Închiderea unei conexiuni la rețea 96Sincronizarea 96Sincronizarea datelor cu Ovi Sync 97Conexiunea Bluetooth 97Transferul datelor prin cablu USB 101Conexiuni la PC 101Setări administrative 102Căutare 103Despre Căutare 103Pornirea unei căutări 103Alte aplicații 104Ceas 104Agendă 105Manager fișiere 106Quickoffice 107Manager aplicații 107RealPlayer 110Recorder 111Scrierea unei note 111
  5. 5. Siguranța 5SiguranțaCitiți aceste instrucțiuni simple. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate fi periculoasăsau ilegală. Pentru informații suplimentare, citiți în întregime ghidul utilizatorului.OPRIȚI ÎN ZONE CU RESTRICȚII Opriți aparatul dacă folosirea telefoanelor mobile este interzisă sau dacă aceasta poate provoca interferențe sau pericole, de exemplu, în avioane, în apropierea aparatelor medicale sau în apropierea zonelor cu carburanți, substanțe chimice sau cu pericol de explozie.SIGURANȚA CIRCULAȚIEI - ÎNAINTE DE TOATE Respectați toate legile locale. Păstrați-vă întotdeauna mâinile libere în timp ce conduceți un autovehicul. Prima grijă a Dvs. în timp ce conduceți un autovehicul trebuie să fie siguranța circulației.INTERFERENȚE Toate aparatele mobile pot intra în interferență, ceea ce le-ar putea afecta performanțele.SERVICE CALIFICAT Instalarea și repararea acestui produs este permisă numai personalului calificat.PĂSTRAȚI APARATUL ÎN STARE USCATĂ Aparatul Dvs. nu rezistă la apă. Feriți aparatul de umiditate.PROTEJAȚI-VĂ AUZUL Ascultați muzică în căști la un volum sonor moderat și nu țineți aparatul la ureche atunci când utilizați difuzorul.Scoaterea acumulatoruluiÎnainte de a scoate acumulatorul, opriți aparatul și deconectați-l de la încărcător.
  6. 6. 6 Găsirea informațiilor de ajutorGăsirea informațiilor de ajutorAjutorul de pe aparatAparatul conține instrucțiuni de ajutor în utilizarea aplicațiilor instalate pe aparat.Pentru a deschide texte de ajutor din meniul principal,selectați Meniu > Aplicații >Ajutor și aplicația pentru care doriți ă citiți instrucțiunile.Când există o aplicație deschisă, selectați Opțiuni > Ajutor pentru a accesa aplicația deajutor pentru ecranul curent.În timp ce citiți instrucțiunile, puteți să schimbați dimensiunea textului de ajutorselectând Opțiuni > Micșorare font sau Mărire font.Puteți găsi legături către subiecte conexe la sfârșitul textului explicativ.Dacă selectați un cuvânt subliniat, se afișează o scurtă explicație.Ajutorul utilizează următorii indicatori: Legătură către un subiect conex de ajutor. Legătură către aplicația respectivă.Atunci când citiți instrucțiunile, comutați între textele de ajutor și aplicația care sedeschide în fundal, selectați Opțiuni > Afișare aplic. deschise și aplicația dorită.AsistențăCând aveți nevoie de informații suplimentare despre cum să utilizați produsul sau cândnu sunteți sigur cum ar trebuie să funcționeze, accesați www.nokia.com/support saude pe aparatul mobil, www.nokia.mobi/support. De asemenea, puteți să selectațiMeniu > Aplicații > Ajutor pe aparat.Dacă aceasta nu rezolvă problema, efectuați una dintre următoarele operații:• Reporniți aparatul. Opriți aparatul și scoateți acumulatorul. După aproximativ un minut, reintroduceți acumulatorul și porniți aparatul.• Restabiliți setările originale din fabrică.• Actualizați software-ul aparatului.Dacă problema rămâne nerezolvată, luați legătura cu Nokia pentru a afla ce opțiuni dereparații vă stau la dispoziție. Accesați www.nokia.com/repair. Înainte de a trimiteaparatul la reparat, efectuați întotdeauna copii de siguranță ale datelor de pe aparat.
  7. 7. Găsirea informațiilor de ajutor 7Actualizări de programe prin InternetSelectați Meniu > Aplicații > Instrumente > Actual. soft.Cu ajutorul actualizării de programe (serviciu de rețea), puteți verifica dacă existăactualizări disponibile pentru programul sau aplicațiile aparatului dvs, și descărcați-lepe acesta. Avertizare:Dacă instalați o actualizare a unui program, aparatul nu poate fi utilizat, nici chiar pentrua efectua apeluri de urgență, decât după terminarea instalării și repornirea aparatului.După actualizarea programului sau a aplicațiilor aparatului utilizând aplicația deactualizare a Programelor, este posibil ca instrucțiunile referitoare la aplicațiileactualizate din ghidul utilizatorului sau asistența să nu fie actualizate.Pentru a descărca actualizările disponibile, selectați . Pentru a demarca anumiteactualizări pe care nu doriți să le descărcați, selectați actualizările din listă.Pentru a vizualiza informații despre o actualizare, selectați actualizarea și .Pentru a vizualiza starea actualizărilor anterioare, selectați .Selectați Opțiuni și una din următoarele opțiuni:Actualizare prin PC — Actualizați aparatul dvs. utilizând un PC. Această opțiuneînlocuiește opțiunea Start actualizare când actualizările sunt disponibile numaiutilizând aplicația PC Nokia Software Updater.Vizual. istoric actualizări — Pentru a vizualiza starea actualizărilor anterioare.Setări — Modificați setările, cum ar fi punctul de acces implicit utilizat pentrudescărcarea actualizărilor.Declinarea răspunderii — Vizualizați acordul de licență Nokia.Actualizarea software-ului de pe aparat cu ajutorul PC-uluiPuteți actualiza software-ul de pe aparat cu aplicația pentru PC Nokia Ovi Suite. Aveținevoie de un PC compatibil, de o conexiune Internet rapidă și de un cablu de date USBcompatibil pentru a conecta aparatul la PC.Pentru a obține informații suplimentare și a descărca aplicația Nokia Ovi Suite, vizitațipagina www.ovi.com/suite.SetăriAparatul are în mod obișnuit setările pentru MMS, GPRS, streaming și Internet mobilconfigurate automat, în funcție de informațiile de la furnizorul de servicii de rețea. Este
  8. 8. 8 Găsirea informațiilor de ajutorposibil ca setările de la furnizorii de servicii să fie deja instalate pe aparat sau să primițisau să solicitați setările de la furnizorii de servicii de rețea printr-un mesaj special.Coduri de accescod PIN — Acest cod protejează cartela SIM împotriva utilizării neautorizate. Codul PIN(4 - 8 cifre) este furnizat de obicei, la livrarea cartelei SIM.Codul PIN2 — Acest cod (4 - 8 cifre) este livrat cu unele cartele SIM și este necesar pentrua accesa unele funcții ale aparatului.dacă uitați un cod de acces, luați legătura cu furnizorul de servicii de rețea a cărui cartelăSIM o utilizați. După ce ați introdus de trei ori consecutiv un cod PIN sau PIN2 incorect,codul se blochează și aveți nevoie de codul PUK sau PUK2 pentru a-l debloca.Codul PUK sau codul PUK2 — Aceste coduri (8 cifre) sunt necesare pentru schimbareaunui cod PIN sau PIN2 blocat. Dacă aceste coduri nu sunt furnizate odată cu cartela SIM,contactați furnizorul de servicii de rețea a cărui cartelă SIM se află în aparat.Numărul IMEI — Acest număr (15 cifre) se utilizează pentru a identifica aparateleacceptate în rețeaua GSM. Aparatele care sunt, de exemplu, furate, pot fi blocate pentrua nu mai accesa rețeaua. Numărul IMEI al aparatului se găsește sub acumulator.Codul de blocare (cunoscut și sub numele de cod de siguranță) — Codul de blocare văajută să vă protejați aparatul împotriva utilizării neautorizate. Aveți posibilitatea săcreați și să schimbați codul și să setați aparatul să-l solicite. Păstrați noul cod secret șiîntr-un loc sigur, separat de aparat. În cazul în care uitați codul și aparatul este blocat,aparatul va avea nevoie de service. Se pot percepe tarife suplimentare. Este posibil cadatele personale să fie șterse de pe aparat. Pentru informații suplimentare, luațilegătura cu un Nokia Care Point sau cu distribuitorul aparatului.Prelungirea duratei de viață a acumulatoruluiMulte funcții ale aparatului cresc consumul de energie din acumulator și reduc duratade viață a acestuia. Pentru a economisi energia acumulatorului, rețineți următoarele:• Funcțiile care utilizează conexiunea Bluetooth sau folosirea acestor funcții în fundal în timpul utilizării altor funcții solicită suplimentar acumulatorul. Dezactivați conectivitatea Bluetooth atunci când nu aveți nevoie de aceasta.• Funcțiile care utilizează LAN fără fir (WLAN) sau folosirea acestor funcții în fundal în timpul utilizării altor funcții solicită suplimentar acumulatorul. Conexiunea WLAN se dezactivează atunci când nu încercați să vă conectați sau când nu sunteți conectat la un punct de acces sau când nu scanați în căutarea rețelelor disponibile. Pentru a reduce mai mult consumul de energie al acumulatorului, puteți seta aparatul să nu caute sau să caute mai rar în fundal rețele disponibile.• Dacă ați selectat Conexiune date pachete > Dacă e disponibilă în setările de conexiune și nu exisă acoperire pentru pachetele de date (GPRS), aparatul va încerca
  9. 9. Găsirea informațiilor de ajutor 9 periodic să stabilească o conexiune de pachete de date. Pentru a prelungi durata de viață a aparatului, selectați Conexiune date pachete > Când este necesar.• Aplicația Hărți preia noi informații despre hartă când mergeți în zone noi de pe hartă, ceea ce solicită suplimentar acumulatorul. Puteți împiedica preluarea automată de hărți noi.• Dacă intensitatea semnalului rețelei celulare variază mult în zona Dvs., aparatul trebuie să caute în mod repetat rețele disponibile. Acest lucru solicită suplimentar acumulatorul. Dacă modul rețea este setat pe mod dual în setările de rețea, aparatul caută rețeaua 3G. Pentru a seta aparatul să utilizeze numai rețeaua GSM, selectați Meniu > Setări și Conectivitate > Rețea > Mod rețea > GSM.• Iluminarea ecranului solicită suplimentar acumulatorul. În setările afișajului, aveți posibilitatea să reglați luminozitatea ecranului și să modificați intervalul de timp după care se dezactivează iluminarea ecranului. Selectați Meniu > Setări și Telefon > Afișaj > Luminozitate sau Durată iluminare.• Păstrarea aplicațiilor active în fundal crește consumul de energie de la acumulator. Pentru a accesa aplicații pe care nu le utilizați, apăsați și mențineți apăsată tasta meniu și selectați o aplicație.Creșterea memoriei disponibileAveți nevoie de memorie suplimentară pentru aplicații și conținut noi?Vizualizarea spațiului disponibil pentru diferite tipuri de dateSelectați Meniu > Aplicații > Birou > Mngr. fișiere.Multe funcții ale acestui aparat utilizează memoria pentru a stoca date. Aparatul vănotifică dacă memoria din diferite locații de memorie nu este suficientă.Creșterea memoriei disponibileTransferați datele pe o cartelă de memorie compatibilă (dacă este disponibilă) sau peun computer compatibil.Pentru a elimina datele de care nu mai aveți nevoie, utilizați Managerul de fișiere saudeschideți aplicația respectivă. Puteți să ștergeți:• Mesajele din dosarele Mesaje și mesajele e-mail preluate din căsuța poștală• Pagini Web memorate• Informații de contact• Note de agendă• Aplicațiile afișate în Manager aplicații de care nu mai aveți nevoie
  10. 10. 10 Noțiuni de bază• Fișierele de instalare (.sis sau .sisx) ale aplicațiilor pe care le-ați instalat. Transferați fișierele de instalare pe un calculator compatibil.• Imagini și videoclipuri din Galerie. Efectuați copii de siguranță ale fișierelor de pe un computer compatibil.Noțiuni de bazăIntroducerea cartelei SIM și a acumulatoruluiMăsuri de siguranță privind scoaterea acumulatorului. Înainte de a scoate acumulatorul,opriți întotdeauna aparatul și deconectați-l de la încărcător. Important: Nu introduceți în acest aparat cartele SIM mini-UICC, denumite șicartele micro-SIM, cartele micro-SIM cu adaptor sau cartele SIM cu un decupaj mini-UICC(vezi figura). Cartelele micro-SIM sunt mai mici decât cartelele SIM standard. Aparatulnu acceptă cartelele micro-SIM. Utilizarea cartelelor SIM incompatibile poate duce ladeteriorarea cartelelor sau a aparatului. De asemenea, poate provoca deteriorareadatelor stocate pe cartelă.Este posibil ca în aparat să fi fost introdusă deja o cartelă SIM. Dacă nu, efectuațiurmătoarele operații:1 Scoateți capacul spate.2 Scoateți acumulatorul, dacă este inserat.
  11. 11. Noțiuni de bază 113 Glisați suportul de cartelă SIM pentru a-l debloca.4 Ridicați suportul cartelei SIM.5 Asigurați-vă că zona contactelor de pe cartela SIM este orientată către aparat, apoi introduceți cartela în suportul de SIM.
  12. 12. 12 Noțiuni de bază6 Coborâți suportul de cartelă SIM în locașul său. Glisați suportul de cartelă SIM pentru a-l bloca.7 Așezați contactele acumulatorului în poziția adecvată și introduceți-l.8 Pentru a pune la loc capacul, îndreptați ghearele de fixare din partea de sus spre locașurile corespunzătoare și apăsați în jos până când capacul se blochează.În cazul în care cartela SIM nu este corect fixată, aparatul se poate utiliza doar în modoffline.Introducerea cartelei de memorieUtilizați numai cartele compatibile, omologate de Nokia spre a fi utilizate cu acestaparat. Cartelele incompatibile pot provoca defecțiuni ale cartelei și aparatului, afectândși datele stocate pe cartelă.
  13. 13. Noțiuni de bază 131 Scoateți capacul spate.2 Asigurați-vă că zona contactelor cartelei de memorie compatibile sunt orientate în jos, apoi introduceți cartela în locaș.3 Împingeți cartela până auziți un clic.4 Puneți la loc capacul posterior.
  14. 14. 14 Noțiuni de bazăScoaterea cartelei de memorie Important: Nu scoateți cartela de memorie în timp ce este utilizată de oaplicație. În caz contrar se pot produce defecțiuni ale cartelei de memorie și aparatului,afectând și datele stocate pe cartelă.1 Dacă aparatul este pornit, înainte să scoateți cartela, apăsați tasta de pornire și selectați Scoatere cart. mem..2 Atunci când se afișează Scoateți cartela de memorie ? Unele aplicații vor fi închise., selectați Da.3 Când se afișează Scoateți cartela de memorie și apăsați "OK", scoateți capacul din spate și împingeți cartela până când se aude un clic.4 Scoateți cartela de memorie și puneți la loc capacul din spate. Dacă aparatul este pornit, selectați OK.Încărcarea acumulatoruluiAcumulatorul aparatului a fost încărcat parțial în fabrică, dar este necesar să îlreîncărcați înainte de a putea porni aparatul pentru prima oară. În cazul în care aparatulindică o încărcare insuficientă, efectuați următoarele:1 Conectați încărcătorul la o priză de electricitate.2 Conectați încărcătorul la aparat.
  15. 15. Noțiuni de bază 153 După ce aparatul indică un acumulator complet încărcat, scoateți încărcătorul din aparat, apoi din priza de alimentare.Nu este necesar să încărcați acumulatorul o anumită perioadă de timp și puteți utilizaaparatul în timp ce se încarcă. Dacă acumulatorul este complet descărcat, este posibilsă dureze câteva minute până când indicatorul de încărcare apare pe ecran sau se potefectua apeluri.Indicaţie: Deconectați încărcătorul de la priza de perete atunci când nu îl utilizați.Încărcătorul conectat la priză consumă energie, chiar dacă nu este conectat la aparat.Încărcarea prin USBPuteți utiliza încărcarea prin USB atunci când nu este disponibilă o priză de perete. Întimpul încărcării aparatului se pot transfera date. Randamentul încărcării prin USBvariază semnificativ. Este posibil ca încărcarea să înceapă și aparatul să pornească dupăo anumită perioadă de timp.1 Utilizați un cablu de date USB compatibil pentru a conecta aparatul la un aparat USB compatibil. În funcție de tipul de aparat utilizat pentru încărcare, este posibil să dureze un timp până când încărcarea începe.2 Dacă aparatul este pornit, selectați modul USB corespunzător.Nu conectați aparatul la produse care nu au sigla USB-IF.Taste și componente1 Orificiu pentru cureaua de purtat la mână
  16. 16. 16 Noțiuni de bază2 Conector AV Nokia (3,5 mm)3 Conector micro USB4 Tasta de apropiere/depărtare și volum5 Tasta de blocare6 Cască7 Ecran tactil8 Tasta Apelare9 Tasta meniu10 Tasta de terminare/pornire11 Obiectivul camerei foto-video12 Difuzor13 Conector pentru încărcător14 MicrofonPornirea aparatului1 Apăsați și mențineți apăsată tasta de pornire.2 Dacă aparatul solicită un cod PIN sau un cod de blocare, introduceți-l și selectați OK. Pentru a șterge un număr, selectați . Codul de blocare setat din fabrică este 12345.
  17. 17. Noțiuni de bază 173 Selectați locația. Dacă din greșeală ați selectat o locație greșită, selectați Înapoi.4 Introduceți data și ora. Dacă utilizați formatul de 12 ore, pentru a comuta între a.m. și p.m., selectați orice număr.Blocarea tastelor și a ecranului senzorialPentru a bloca ecranul senzorial și tastele, apăsați tasta de blocare de pe partea lateralăa aparatului.Pentru a debloca, apăsați tasta de blocare din partea laterală a aparatului și selectațipictograma de deblocare de pe ecran.Când ecranul senzorial și tastele sunt blocate, ecranul senzorial este dezactivat și tastelesunt inactive.Ecranul și tastele se pot bloca automat după o perioadă de inactivitate.Pentru a modifica setările pentru blocarea automată a ecranului și tastelor, selectațiMeniu > Setări și Telefon > Manag. telefon > Autobloc. taste > Perioadăautobloc. tastat..Ecran inițialEcranul de start este locul în care puteți să colectați toate contactele importante saucomenzile rapide către aplicații.
  18. 18. 18 Noțiuni de bazăElemente de afișaj interactivePentru a deschide aplicația ceas, atingeți ceasul (1).Pentru a deschide agenda sau a modifica profiluri din ecranul de start, atingeți data saunumele profilului (2).Pentru a vizualiza sau a modifica setările de conectare ( ), pentru a vizualiza rețeleleLAN fără fir disponibile dacă scanarea WLAN este activată sau pentru a vizualizaevenimentele pierdute, atingeți colțul din dreapta sus (3).Pentru a efectua un apel telefonic, selectați (4) sau, dacă bara de contacte este activă,selectați Telefon.Pentru a deschide Contacte, selectați (5) sau, dacă bara de contacte este activă,selectați Contacte.Pentru a deschide meniul principal, apăsați tasta meniu (6).Utilizarea barei ContactePentru a adăuga un contact la bara de contacte, în ecranul de start, selectați și uncontact, apoi urmați instrucțiunile afișate.Contactele trebuie să fie stocate în memoria telefonului.Pentru a adăuga un contact nou la lista de contacte, selectați > Opțiuni > Contactnou, apoi urmați instrucțiunile afișate.
  19. 19. Noțiuni de bază 19Contactele adăugate din bara de contact sunt stocate deja în memoria telefonului.Modificarea temei ecranului de startPentru a modifica tema sau comenzile rapide ale ecranului de start, selectați Meniu >Setări și Personal > Ecran de Start.Accesarea meniuluiPentru a accesa meniul, apăsați tasta meniu.Pentru a deschide o aplicație sau un dosar din meniu, aelectați-l.Acțiuni pe ecranul senzorialDeschiderea unei aplicații sau a altui element de pe ecranAtingeți aplicația sau elementul o singură dată.Pentru a vedea opțiunile disponibile pentru articolul deschis, selectați Opțiuni sau (dacăeste disponibilă), o pictogramă din bara de instrumente.Accesarea rapidă a funcțiilorAtingeți și mențineți articolul. Se deschide un meniu pop-up cu opțiunile disponibile.De exemplu, pentru a expedia o imagine, atingeți și mențineți atingerea pe aceasta,apoi selectați opțiunea corespunzătoare din meniul pop-up.Indicaţie: Pentru a vizualiza opțiunile disponibile pentru un articol deschis, cum ar fi oimagine sau un videoclip, atingeți ecranul.SelectațiÎn această documentație pentru utilizatori, deschiderea aplicațiilor sau a articolelor prinatingerea acestora dată se numește „selectare”. Dacă trebuie să selectați mai multearticole unul după altul, opțiunile de meniu care se selectează sunt separate prin săgeți.De exemplu, pentru a selecta Opțiuni > Ajutor, atingeți Opțiuni, apoi atingețiAjutor.Glisarea unui articolAtingeți și mențineți un articol, apoi glisați degetul pe ecran. Articolul urmează degetul.Pentru a parcurge în sus sau în jos pe o pagină Web, glisați pagina cu degetul.
  20. 20. 20 Noțiuni de bazăTrecereAșezați degetul pe ecran și glisați constant degetul în direcția dorită.Când vizualizați o imagine, pentru a vizualiza imaginea următoare sau pe ceaanterioară, glisați lateral imaginea spre stânga, respectiv spre dreapta.DerularePentru a derula în sus sau în jos în cadrul listelor prevăzute cu bară de defilare, glisațicursorul barei de defilare.Puneți degetul pe ecran, glisați-l rapid în sus sau în jos pe ecran, apoi ridicați-l.Conținutul ecranului se derulează cu viteza și în direcția imprimată în momentuleliberării. Pentru a selecta un articol dintr-o listă de derulare și a opri mișcarea, atingețiarticolul.Indicaţie: Pentru a vedea o scurtă descriere a unei pictograme, puneți degetul peaceasta. Nu toate pictogramele au descrieri.Iluminarea ecranului tactilIluminarea ecranului tactil este dezactivată după o perioadă de inactivitate. Pentru aaprinde iluminarea, atingeți ecranul.Dacă ecranul senzorial și tastele sunt blocate, atingerea ecranului nu duce la iluminareaacesteia.Modificarea sunetului de apelSelectați Meniu > Setări și Personal > Profiluri.Puteți utiliza profiluri pentru a seta și a particulariza sunete de apel, de avertizare pentrumesaje, precum și alte sunete pentru diferite evenimente, medii sau grupuri de apelanți.Pentru a personaliza un profil, mergeți la acesta și selectați Personalizare.
  21. 21. Aparatul Dvs. 21Ovi by Nokia Cu Ovi by Nokia puteți găsi noi locuri și servicii și puteți păstra legătura cu prietenii.De exemplu, puteți face următoarele:• Descărcarea pe aparat a unor jocuri, aplicații, videoclipuri și sunete de apel• Găsiți destinația cu ajutorul îndrumărilor gratuite pentru deplasarea cu mașina sau pe jos, planificați călătorii și vizualizați locuri pe hartă• Obțineți un cont Ovi Mail gratuit• Cumpărați muzicăUnele articole sunt gratuite, altele sunt contra cost.Este posibil ca serviciile disponibile să difere și în funcție de țară sau regiune și ca acesteasă nu fie disponibile în toate limbile.Pentru a accesa serviciile Ovi de la Nokia, vizitați www.ovi.com și înregistrați-vă propriulcont Nokia.Pentru ajutor informații suplimentare, consultați www.ovi.com.Despre Magazinul Ovi Cu aplicația Magazin Ovi puteți descărca jocuri, aplicații, videoclipuri, imagini, temeși sunete de apel mobile pe aparat. Unele articole sunt gratuite, altele trebuie plătite cucartea de credit sau prin intermediul facturii telefonice. Disponibilitatea modalitățilorde plată depinde de țara Dvs. de rezidență și de furnizorului de servicii de rețea. MagazinOvi oferă conținut compatibil cu aparatul mobil și care se potrivește cu preferințele șilocația Dvs.Aparatul Dvs.Configurarea aparatului Cu aplicația Configurare telefon, puteți efectua următoarele:• Să definiți setările regionale, cum ar fi limba aparatului.• Să transferați date de pe aparatul vechi.• Să personalizați aparatul.• Să configurați conturile de e-mail.• Activați serviciile Ovi.Când porniți aparatul pentru prima oară, se deschide aplicația Configurare telefon.Pentru a deschide mai târziu aplicația, selectați Meniu > Aplicații > Instrumente >Conf. telefon.
  22. 22. 22 Aparatul Dvs.Asistent setăriUtilizați Asistent setări pentru a defini setările de conexiune și e-mail. Articoleledisponibile în Asistent setări depind de caracteristicile aparatului, de cartela SIM, defurnizorul de servicii și de datele din baza de date a programului Asistent setări.Selectați Meniu > Aplicații > Instrumente > Asist. setări.Pentru a obține cele mai bune rezultate când utilizați Asistentul de setări, menținețicartela SIM în aparat. În cazul în care cartela SIM nu este introdusă, urmați instrucțiunilede pe ecran.Selectați dintre următoarele opțiuni:Operator — Definiți setările specifice operatorului, cum ar fi setările MMS, Internet,WAP și de streaming.Configur. e-mail — Configurați un cont POP, IMAP sau Mail for Exchange.Setările disponibile pentru editare pot varia.Transferul conținutului pentru prima dată1 Selectați Meniu > Aplicații > Instrumente > Comutare.2 Selectați tipul conexiunii prin care doriți să transferați date și conectați aparatele. Ambele aparate trebuie să accepte tipul de conexiune selectat. Dacă selectați conexiunea Bluetooth ca tip de conexiune, poate fi necesar să asociați aparatele.3 Pe aparatul propriu, selectați conținutul pe care doriți să-l transferați de pe celălalt aparat.După ce ați pornit transferul, îl puteți anula și îl puteți relua ulterior.Conținutul este transferat din memoria celuilalt aparat în amplasarea corespunzătoarede pe aparatul Dvs. Durata transferului depinde de volumul de date ce trebuie transferat.Indicatoarele de pe afișajIndicatoarele generale Ecranul senzorial și tastele sunt blocate. Aparatul atenționează silențios primirea de noi apeluri sau mesaje. Ați setat o alarmă Utilizați un profil temporizat.
  23. 23. Aparatul Dvs. 23Indicatoarele de apeluri Cineva a încercat să vă sune. Ați setat aparatul să redirecționeze apelurile primite către alt număr (serviciu de rețea). Aparatul este pregătit pentru un apel Internet.Indicatoare de mesaje Aveți mesaje necitite. Indicatorul luminează intermitent, memoria cartelei SIM pentru mesaje ar putea fi plină. Ați primit un nou mesaj de e-mail. Există mesaje de trimis în dosarul Căsuță de ieșire.Indicatoare de rețea Aparatul este conectat la o rețea GSM (serviciu de rețea). Aparatul este conectat la o rețea 3G (serviciu de rețea). Este activată conexiunea HSPDA (High-speed downlink packet access) / HSUPA (high-speed uplink packet access) (serviciu de rețea) în rețeaua 3G. Este activă o conexiune de pachete de date GPRS (serviciu de rețea). indică o conexiune în așteptare, iar indică o conexiune stabilită. Este activă o conexiune de pachete de date EGPRS (serviciu de rețea). indică o conexiune în așteptare, iar indică o conexiune stabilită. Este activă o conexiune de pachete de date 3G (serviciu de rețea). indică o conexiune suspendată, iar indică o conexiune stabilită. Este activă o conexiune acces pachete de preluare cu viteze mari (HSDPA) (serviciu de rețea). indică o conexiune suspendată, iar indică o conexiune stabilită. Este disponibilă o conexiune WLAN (serviciu de rețea). indică o conexiune codificată, iar o conexiune necodificată.
  24. 24. 24 Aparatul Dvs.Indicatoarele de conexiune Bluetooth activ. indică faptul că aparatul expediază date. Când indicatorul clipește, aparatul dvs. încearcă să se conecteze la un alt aparat. Ați conectat un cablu USB la aparat. GPS este activ. Aparatul execută o sincronizare. Ați conectat un set cu cască compatibil la aparat. Ați conectat un telefon text compatibil la aparat.Bara ContactePentru a adăuga un contact la ecranul inițial, în ecranul inițial, selectați >Opțiuni > Contact nou și urmați instrucțiunile.Pentru a lua legătura cu un contact, selectați-l și una dintre următoarele: — Apelați contactul. — Expediați un mesaj contactului. — Adăugați o legătură la un contact Ovi. Dacă doriți să conversați cu un contact Ovi,trebuie să selectați respectivul contact. Pictograma se modifică în . Pentru a începeconversația, selectați pictograma. — Pentru a reîmprospăta fluxurile Web ale contactului.Pentru a vizualiza ultimele evenimente de comunicație cu contactul, selectați contactul.Pentru a vizualiza detalii despre un eveniment de comunicație, selectați evenimentul.Pentru a închide vizualizarea, selectați Opțiuni > Ieșire.Amplasarea antenelorEvitați atingerea inutilă a zonei antenei în timp ce aceasta transmite sau recepționeazăsemnale. Contactul cu antenele afectează calitatea comunicării, poate provoca creștereanivelului de consum în timpul funcționării și poate reduce durata de viață aacumulatorului.
  25. 25. Aparatul Dvs. 25 Antena GPS Antenă Bluetooth și WLAN Antena celularăProfilul deconectatProfilul deconectat vă permite să utilizați aparatul fără a vă conecta la rețeaua celularăfără fir. Atunci când profilul deconectat este activ, puteți utiliza aparatul fără o cartelăSIM sau USIM.Activarea profilului deconectatApăsați scurt tasta de pornire și selectați Deconectat.Când activați profilul deconectat, conexiunea la rețeaua celulară se închide. Suntîmpiedicate toate semnalele pe frecvență radio către și de la aparat spre rețeauacelulară. Dacă încercați să expediați mesaje utilizând rețeaua celulară, acestea suntplasate în dosarul Căsuță ieșire pentru a fi expediate ulterior. Important: În profilul deconectat nu puteți efectua sau primi apeluri și nu putețifolosi nicio funcție care necesită acoperire în rețeaua mobilă. Este posibil să putețiefectua apeluri către numărul oficial de urgență programat în aparat. Pentru a efectuaapeluri trebuie să treceți întâi la un alt profil.După activarea profilului deconectat, aveți în continuare posibilitatea de a utiliza o rețeaLAN fără fir (WLAN), de exemplu, pentru a vă citi mesajele e-mail sau a naviga peInternet. De asemenea, puteți utiliza conexiunea Bluetooth în timp ce sunteți în profiluldeconectat. Respectați toate cerințele de siguranță în momentul în care stabiliți sauutilizați o conexiune WLAN sau Bluetooth.Comenzi rapidePentru a comuta între aplicații deschise, apăsați și mențineți apăsată tasta meniu.
  26. 26. 26 Aparatul Dvs.Rularea aplicațiilor în fundal crește consumul de energie din acumulator și reducedurata de viață a acestuia.Pentru a modifica profilul, apăsați tasta de pornire și selectați un profil.Pentru a apela căsuța vocală (serviciu de rețea), în formare număr, atingeți și menținețiapăsată tasta 1.Pentru a deschide lista cu ultimele numere formate, în ecranul de start, apăsați tastade apelare.Pentru a utiliza comenzi vocale, în ecranul de start, apăsați și mențineți apăsată tastade apelare.Reglajul volumului sonor și al difuzoruluiReglarea volumului unui apel telefonic sau a unui clip audioUtilizați tastele de volum.Difuzorul încorporat vă permite să vorbiți și să ascultați de la o distanță mică, fără a finevoie să țineți aparatul la ureche.Utilizarea difuzorului în timpul unui apelSelectați Activare difuzor.Dezactivarea difuzoruluiSelectați Activ. microrecep..Setările senzorului și rotirea afișajuluiCând activați senzorii în aparat, aveți posibilitatea să controlați anumite funcțiiîntorcând aparatul.Selectați Meniu > Setări și Telefon > Setări senzor.
  27. 27. Aparatul Dvs. 27Selectați una din următoarele opțiuni:Senzori — Pentru a activa senzorii.Comandă rotire — Selectați Dezact. sunet apeluri și Amânare alarme pentru a oprisonorul apelurilor și a amâna alarmele întorcând aparatul cu fața în jos. Selectați Ecranrotire automată pentru a roti automat conținutul afișajului când întoarceți aparatulpe partea stângă sau înapoi în poziție verticală. Nu toate aplicațiile și funcțiile acceptărotirea conținutului afișajului.Blocarea la distanțăPuteți să blocați aparatul de la distanță utilizând un mesaj text predefinit. De asemenea,puteți să blocați de la distanță cartela de memorie.Activarea blocării de la distanță1 Selectați Meniu > Setări și Telefon > Manag. telefon > Siguranță > Telefon și cartelă SIM > Blocare telefon de la dist. > Activată.2 Introduceți conținutul mesajului text (5 - 20 de caractere), verificați-l și introduceți codul de blocare.Blocarea aparatului de la distanțăScrieți mesajul text predefinit și expediați-l către aparat. Pentru a debloca aparatul, aveținevoie de codul de blocare.Setul cu cascăPuteți să conectați la aparat un set compatibil cu cască sau căști compatibile. Este posibilsă fie nevoie să selectați modul cablului.
  28. 28. 28 Efectuarea apelurilorPrinderea curelușei de purtat la mânăEfectuarea apelurilorApeluri1 În ecranul de start, selectați Telefon pentru a deschide formare număr și introduceți numărul de telefon, inclusiv prefixul. Pentru a elimina un număr, selectați . Pentru apeluri internaționale, selectați * pentru caracterul + (înlocuiește codul de acces internațional) și introduceți codul țării, prefixul zonal (omiteți primul zero dacă este necesar) și numărul de telefon.2 Pentru a efectua apelul, apăsați tasta de apelare.3 Apăsați tasta de terminare pentru a termina convorbirea (sau pentru a anula o încercare de apelare în curs). Apăsarea tastei de terminare va închide întotdeauna apelul, chiar dacă este activă o altă aplicație.Pentru a efectua un apel din lista de contacte, selectați Meniu > Contacte.Mergeți la numele dorit sau selectați câmpul de căutare, introduceți primele litere saucaractere din nume, apoi mergeți la nume.Pentru a apela contactul, apăsați tasta de apelare. Dacă aveți mai multe numere pentruacelași contact, selectați numărul dorit din listă, apoi apăsați tasta de apelare.În timpul unui apelPentru a utiliza următoarele opțiuni, apăsați întâi tasta de deblocare pentru a deblocaaparatul.Dezactivarea și reactivarea microfonuluiSelectați sau .
  29. 29. Efectuarea apelurilor 29Trecerea unui apel activ în așteptareSelectați sau .Activarea difuzoruluiSelectați . În cazul în care ați conectat un set compatibil cu cască prin conexiuneBluetooth, pentru a direcționa sunetul la setul cu cască, selectați Opțiuni > Activ. BTfără com. man..Comutarea la receptorSelectați .Terminarea unui apelSelectați .Comutarea între apelurile active și în așteptareSelectați Opțiuni > Comutare.Indicaţie: Pentru a trece un apel activ în așteptare, apăsați tasta de apelare. Pentru aactiva apelul în așteptare, apăsați din nou tasta de apelare.Expedierea șirurilor de tonuri DTMF1 Selectați Opțiuni > Expediere DTMF.2 Introduceți șirul DTMF sau căutați-l în lista de contacte.3 Pentru a introduce un caracter de așteptare (w) sau pauză (p), apăsați * de mai multe ori.4 Pentru a expedia sunetul, selectați-l. Puteți adăuga tonuri DTMF la numărul de telefon sau în câmpul DTMF din detaliile contactului.Terminarea unui apel activ și înlocuirea cu alt apel primitSelectați Opțiuni > Înlocuire.Terminarea tuturor apelurilorSelectați Opțiuni > Terminare apeluri.Multe dintre opțiunile pe care le puteți utiliza în timpul unei convorbiri vocale suntservicii de rețea.Căsuța poștală vocalăPentru a apela căsuța vocală (serviciu de rețea), în ecranul de start, selectați Telefon,apoi apăsați și mențineți apăsată tasta 1.
  30. 30. 30 Efectuarea apelurilor1 Pentru a schimba numărul de telefon al căsuței vocale, selectați Meniu > Setări și Apel în curs > Căs. poștală apel, apoi o căsuță poștală. Selectați și mențineți selectat numărul curent.2 Introduceți numărul (obținut de la furnizorul de servicii de rețea) și selectați OK.Răspunsul la un apel sau respingerea acestuiaPreluarea unui apelApăsați tasta de apelare.Dezactivați sunetul de apel recepționat.Selectați .Expedierea unui mesaj text de respingere apelSelectați Exp. mesaj, editați textul mesajului și apăsați tasta de apelare. Cu ajutorulmesajului de răspuns puteți să vă informați apelantul că nu puteți prelua apelul.Respingere apelApăsați tasta de terminare. Dacă ați activat funcția Redirecțion. apel > Apelurivocale > Dacă este ocupat în setările telefonului pentru a devia apeluri, respingereaunui apel are ca efect și devierea acestuia.Activați funcția mesaj text de respingere apelSelectați Meniu > Setări și Apel în curs > Apel > Respingere apel cu mesaj > Da.Scrieți un mesaj text standard de respingere apelSelectați Meniu > Setări și Apel în curs > Apel > Text mesaj și scrieți mesajul.Realizarea unei teleconferințeAparatul acceptă teleconferințe cu maxim șase participanți, inclusiv Dvs.1 Apelați-l pe primul participant.2 Pentru a efectua un apel către un alt participant, selectați Opțiuni > Apel nou. Primul apel trece în așteptare.3 După preluarea noului apel, pentru a adăuga primul participant la teleconferință, selectați .Adăugarea unui nou participant la teleconferințăApelați celălalt participant și adăugați noul apel la teleconferință.Conversație privată cu un participant la teleconferințăSelectați .
  31. 31. Efectuarea apelurilor 31Mergeți la participant și selectați . Teleconferința este trecută în așteptare pe aparatulDvs. Ceilalți participanți continuă teleconferința.Pentru a reveni la teleconferință, selectați .Eliminarea unui participant din teleconferințăSelectați , mergeți la participant și selectați .Terminarea unei teleconferințe activeApăsați tasta de terminare.Formarea rapidă a unui număr de telefonPentru a activa apelarea rapidă, selectați Meniu > Setări și Apel în curs > Apel >Apelare rapidă.1 Pentru a atribui un număr de telefon uneia dintre tastele numerice, selectați Meniu > Setări și Apel în curs > Apelare rapidă.2 Selectați și mențineți selectată tasta căreia doriți să-i asociați numărul de telefon, apoi selectați Atribuire din meniul pop-up și alegeți numărul de telefon dorit din lista de contacte. Tasta 1 este rezervată pentru căsuța poștală vocală.Pentru a efectua un apel în ecranul de start, selectați Telefon și tasta alocată, apoiapăsați tasta de apelare.Pentru a efectua un apel în ecranul de start când formarea rapidă este activată, selectațiTelefon, apoi selectați și mențineți tasta alocată.Apel în așteptareCu ajutorul funcției de apel în așteptare (serviciu de rețea), puteți să preluați un apel întimp ce un altul este în desfășurare.Activarea apelului în așteptareSelectați Meniu > Setări și Apel în curs > Apel > Apel în așteptare.Preluarea unui apel în așteptareApăsați tasta de apelare. Primul apel este trecut în așteptare.Comutarea între un apel activ și unul în așteptareSelectați Opțiuni > Comutare.
  32. 32. 32 Efectuarea apelurilorConectarea unui apel în așteptare la apelul activSelectați Opțiuni > Transfer. V-ați deconectat de la apeluri.Terminarea unui apel activApăsați tasta de terminare.Terminarea ambelor apeluriSelectați Opțiuni > Terminare apeluri.Apelare vocalăAparatul creează automat un indicativ vocal pentru contacte.Ascultarea uni indicativ vocal pentru contact1 Selectați un contact și Opțiuni > Detalii indicative vocale.2 Parcurgeți până la detaliile unui contact și selectați Opțiuni > Redare indicativ vocal.Efectuarea unui apel cu ajutorul unui indicativ vocal Observaţie: Utilizarea indicativelor vocale s-ar putea dovedi dificilă în zonezgomotoase sau în cazul unor apeluri de urgență, astfel că nu trebuie să vă bazați numaipe apelarea vocală în toate împrejurările.Când folosiți apelarea vocală, se utilizează difuzorul. Țineți aparatul la distanță micăatunci când pronunțați indicativul vocal.1 Pentru a începe apelarea vocală, în ecranul inițial, apăsați și și mențineți apăsată tasta de apelare. Dacă este conectat un set cu cască compatibil, cu o tastă pentru setul de cască, apăsați și mențineți apăsată tasta setului de cască pentru a iniția apelarea vocală.2 Se emite un sunet scurt și se afișează Vorbiți acum. Rostiți clar numele memorat pentru contactul respectiv.3 Aparatul redă un indicativ vocal sintetizat pentru contactul recunoscut în limba selectată a aparatului și afișează numele și numărul. Pentru a anula apelarea vocală, selectați Ieșire.În cazul în care mai multe numere sunt memorate pentru un nume, puteți să rostiținumele și tipul de număr, cum ar fi mobil sau telefon.JurnalAplicația Jurnal stochează informații despre istoricul de comunicații al aparatului.Aparatul înregistrează apelurile nepreluate și pe cele recepționate numai dacă rețeauaacceptă aceste funcții, dacă aparatul este pornit și în în zona de servicii a rețelei.
  33. 33. Efectuarea apelurilor 33Apeluri recentePuteți vizualiza informații despre apelurile recente.Selectați Meniu > Aplicații > Jurnal și Apeluri recente.Vizualizarea apelurilor nepreluate, recepționate și efectuateSelectați Apeluri neprel., Apeluri primite sau Numere formate.Indicaţie: Pentru a deschide lista numerelor apelate în ecranul inițial, apăsați tasta deapelare.Selectați Opțiuni și una dintre următoarele opțiuni:Memorare la Contacte — Salvați numărul de telefon din lista de apeluri recente încontacte.Ștergere listă — Ștergeți lista apelurilor recente selectată.Setări — Selectați Durată jurnal și perioada de timp în care informațiile de comunicațiise memorează în jurnal. Dacă selectați Niciun jurnal, nu vor fi memorate niciun fel deinformații în jurnal.Pachete de dateSelectați Meniu > Aplicații > Jurnal.Este posibil ca transmisiunea de pachete de date să fie taxată în funcție de volumul dedate expediate și recepționate.Verificarea volumului de date expediate sau recepționate în timpul conexiunilorde pachete de dateSelectați Contor date > Datele trimise sau Datele primite.Ștergerea informațiilor expediate și recepționateSelectați Contor date > Opțiuni > Ștergere contoare. Este posibil să aveți nevoie decodul de blocare pentru a șterge informațiile.Durată apelPuteți să vizualizați durata aproximativă a ultimului apel, a celor pe care le-ați efectuatși a celor pe care le-ați primit, precum și a tuturor apelurilor.Selectați Meniu > Aplicații > Jurnal și Durată apel.
  34. 34. 34 Scrierea textuluiMonitorizarea tuturor evenimentelor de comunicațiiÎn jurnalul general puteți vizualiza informații despre evenimentele de comunicații, cumar fi apelurile vocale, mesajele SMS sau conexiunile de date sau rețea fără fir (WLAN)înregistrate pe aparat.Selectați Meniu > Aplicații > Jurnal.Deschideți jurnalul general.Deschideți fila de jurnal general .Subevenimentele, cum ar fi un mesaj text expediat mai multor destinatari și conexiunilede pachete de date sunt înregistrate în jurnal ca un singur eveniment de comunicație.Conexiunile la căsuța poștală, centrul de mesaje multimedia sau pagini Web sunt afișatedrept conexiuni de pachete de date.Vizualizarea detaliilor conexiunilor de pachete de dateMergeți la un eveniment de conexiune de pachete de date (primite sau trimise) indicatprin GPRS, și selectați evenimentul.Copierea numărului de telefon din jurnalSelectați și mențineți selectat numărul, apoi selectați Folosire număr > Copiere dinmeniul pop-up. De exemplu, puteți introduce numărul de telefon într-un mesaj text.Filtrarea jurnaluluiSelectați Opțiuni > Filtru și un filtru.Definirea duratei jurnaluluiSelectați Opțiuni > Setări > Durată jurnal. Dacă selectați Niciun jurnal, întregconținutul jurnalului, registrul de apeluri recente și rapoartele de remitere a mesajelorvor fi șterse definitiv.Scrierea textuluiTastatura pe ecran vă permite să introduceți caractere atingându-le cu degetele.Atingeți oricare câmp de introducere pentru a introduce litere, numere și caracterespeciale.Aparatul poate completa cuvinte pe baza dicționarului încorporat pentru limbileselectate. Aparatul învață, de asemenea, cuvinte noi din cele pe care le introduceți.Tastatura virtualăPuteți utiliza tastatura virtuală de pe ecran în modul peisaj.
  35. 35. Scrierea textului 35Pentru a activa tastatura viruală, selectați > Ecran întreg QWERTY.Când scrieți cu tastatura virtuală în mod ecran complet, puteți să selectați tastele cudegetele.1 Închidere - Închideți tastatura virtuală.2 Meniu Introducere - Deschideți meniul de opțiuni pentru introducere senzorială pentru a accesa comenzi ca Limbă de scriere.3 Tastatura virtuală4 Shift și caps lock - Pentru a introduce o literă mare în timp ce scrieți cu litere mici sau invers, selectați tasta înainte de a introduce caracterul. Pentru a activa caps lock, selectați tasta de două ori. Tasta va fi subliniată pentru a indica faptul că ați activat caps lock.5 Litere6 Numere și caractere speciale7 Caractere cu accente8 Bara de spațiu9 Mutare - Mutați cursorul.10 Backspace11 Enter - Mutați cursorul la rândul următor sau la următorul câmp de introducere. Funcțiile suplimentare se bazează pe contextul curent (de exemplu, în câmpul adresă Web din browserul Web, acționează ca pictograma Salt).12 Modul de Introducere - Selectați modul de introducere. Când atingeți o metodă, ecranul metodei de introducere curente se închide și se deschide metoda selectată.Scrisul de mânăMetodele de introducere a textului și limbile acceptate de recunoașterea scrisului demână pot varia în funcțșie de regiune și este posibil să nu fie disponibile pentru toatelimbile.Pentru a activa modul scris de mână, selectați > Scris de mână.Scrieți caractere lizibile, verticale în zona de introducere text și lăsați un spațiu întrefiecare caracter.
  36. 36. 36 Scrierea textuluiPentru ca aparatul să vă învețe scrisul de mână, selectați > Învățare scris demână.Pentru a introduce litere și numere (mod implicit), scrieți cuvintele așa cum le scrieți înmod normal. Pentru a selecta modul numeric, selectați . Pentru a introduce caracterenon-latine, selectați pictograma cprespunzătoare, dacă este disponibilă.Pentru a intyroduce caractere speciale, scrieți-le în mod normal sau selectați șicaracterul dorit.Pentru a șterge caractere sau a muta cursorul înapoi, parcurgeți înapoi (vezi Figura 1).Pentru a introduce un spațiu, parcurgeți înapoi (vezi Figura 2).Introducerea textului cu tastatura virtualăTastatura virtualăCu tastatura virtuală (Tastatură alfanumerică) puteți introduce caractere, la fel cumfaceți cu tastatura fizică tradițională a unui telefon cu taste numerice.
  37. 37. Scrierea textului 371 Închidere - Închide tastatura virtuală (Tastatură alfanumerică).2 Meniu Introducere - Deschide meniul de introducere senzorială, care conține comenzi, cum ar fi Activare text predictiv și Limbă de scriere.3 Indicator introducere text - Deschide o fereastră în care puteți activa sau dezactiva modul de introducere predictivă a textului, puteți schimba între litere mari și mici și puteți comuta între modul numeric și cel alfabetic.4 Mod de introducere - Deschide o fereastră în care puteți selecta modul de introducere. Când atingeți o metodă, ecranul metodei de introducere curente se închide și se deschide metoda selectată. Disponibilitatea modurilor de introducere poate să difere dacă modul de introducere automată (setări senzor) este activat sau nu.5 Tastele săgeți - Parcurgere spre stânga sau spre dreapta.6 Backspace7 Numere8 Asterisc - Deschide tabelul de caractere speciale.9 Shift - Comută între scrierea cu litere mai și litere mici, activează sau dezactivează modul de introducere predictivă a textului și comută între modul numeric și cel alfabetic.Metoda tradițională de introducere a textuluiAtingeți în mod repetat o tastă numerică (1-9) până apare caracterul dorit. Pentru otastă numerică sunt disponibile mai multe caractere decât sunt vizibile pe tastă.
  38. 38. 38 Scrierea textuluiDacă tasta următoare este amplasată pe aceeași tastă, așteptați apariția cursorului (saumutați cursorul înainte pentru a depăși perioada de așteptare) și introduceți litera.Pentru a insera un spațiu, atingeți 0 . Pentru a muta cursorul la o nouă linie, atingeți detrei ori 0.Introducerea textului utilizând funcția de predicțieCu introducerea textului cu funcția de predicție, puteți introduce orice cuvânt printr-osingură selecție de tastă. Modul de introducere a textului cu funcția de predicție sebazează pe un dicționar încorporat la care puteți adăuga cuvinte noi. Introducereatextului cu funcția de predicție nu este disponibilă pentru toate limbile.1 Pentru a activa introducerea textelor cu funcția de predicție în toate editoarele de pe aparat, selectați > Activare predicție. De asemenea, puteți să selectați > Activare text predictiv.2 Pentru a scrie cuvântul dorit, utilizați tastele 2-9. Selectați fiecare tastă o singură dată pentru fiecare literă. De exemplu, pentru a scrie „Nokia” când este selectat dicționarul englez, selectați 6 pentru N, 6 pentru o, 5 pentru k, 4 pentru i și 2 pentru a. Cuvântul propus se schimbă după fiecare selecție de tastă.3 După ce ați terminat de scris cuvântul corect, mutați cursorul spre dreapta pentru a-l confirma sau selectați 0 pentru a adăuga un spațiu. În cazul în care cuvântul nu este corect, selectați în mod repetat tasta * pentru a vedea succesiv cuvintele corespunzătoare identificate în dicționar. În cazul în care după cuvântul introdus apare caracterul ?, cuvântul nu se găsește în dicționar. Pentru a adăuga un cuvânt în dicționar, selectați Scriere, introduceți cuvântul folosind metoda tradițională a de introducere a textului și selectați OK. Cuvântul este adăugat în dicționar. Dacă memoria dicționarului este plină, un nou cuvânt va înlocui cel mai vechi cuvânt adăugat în dicționar.4 Începeți să scrieți cuvântul următor.Setări de introducere prin atingereSelectați Meniu > Setări și Telefon > Introduc. tactilă.Pentru a modifica setările de introducere a textului pentru ecranul senzorial, selectațiuna dintre următoarele opțiuni:Învățare scris de mână — Deschideți aplicația de învățare a scrisului de mână. Învățațiaparatul să recunoască mai bine scrisul Dvs. de mână. Această opțiune nu estedisponibilă în toate limbile.Limbă de scriere — Definiți ce caractere specifice limbii Dvs. sunt recunoscute dinscrisul de mână și aspectul tastaturii virtuale.
  39. 39. Contacte 39Viteză de scriere — Pentru a schimba viteza de scriere.Linii ajutătoare — Afișați sau ascundeți linia de ghidare din zona de scriere. Linia deghidare vă ajută să scrieți în linie dreaptă și ajută aparatul să vă recunoască scrisul demână.Lățime urmă stilou — Selectați grosimea liniei stiloului pentru textul scris cu stiloul.Culoare de scriere — Selectați culoarea textului scris cu stiloul.Căutare adaptivă — Pentru a activa căutarea adaptivă.Calibrare ecran tactil — Calibrați ecranul senzorial.ContactePuteți memora și actualiza informații de contact, cum ar fi numerele de telefon, adreselede domiciliu sau adresele de e-mail ale contactelor. Puteți adăuga la contact un sunetde apel personal sau o imagine miniaturală. De asemenea, puteți crea grupuri decontacte, ceea ce vă va permite să trimiteți simultan mai multor destinatari mesaje textsau e-mail.Pentru a deschide lista de contacte, în ecranul inițial, în funcție de tema ecranului inițial,selectați Contacte sau .Memorarea numerelor de telefon și a adreselor de e-mailPuteți să memorați numerele de telefon, adresele de e-mail și alte informații aleprietenilor în lista de contacte.Selectați Meniu > Contacte.Adăugarea unui contact la lista de contacte1 Selectați Opțiuni > Contact nou.2 Selectați un câmp și introduceți detaliile. Pentru a închide introducerea textului, selectați .Editarea informațiilor de contact.Selectați un contact și Opțiuni > Editare.Adăugarea detaliilor despre un contactSelectați un contact și Opțiuni > Editare > Opțiuni > Adăugare detaliu.Gestionare nume și numerePentru a copia sau a șterge un contact sau a expedia un contact sub formă de carte devizită la un alt aparat, atingeți și mențineți apăsat contactul și selectați Adăug. lapreferate, Editare sau Exp. ca și carte de vizită.
  40. 40. 40 ContactePentru a șterge mai multe contacte simultan, selectați Opțiuni > Marcare/Anul.marcare pentru marcarea contactelor dorite, iar pentru ștergere selectați Opțiuni >Ștergere.Pentru a asculta indicativul vocal atribuit unui contact, selectați contactul și Opțiuni >Detalii indicative vocale > Opțiuni > Redare indicativ vocal.La introducerea contactelor sau editarea comenzilor vocale nu utilizați nume foartescurte sau asemănătoare pentru contacte sau comenzi diferite. Observaţie: Utilizarea indicativelor vocale s-ar putea dovedi dificilă în zonezgomotoase sau în cazul unor apeluri de urgență, astfel că nu trebuie să vă bazați numaipe apelarea vocală în toate împrejurările.Atribuirea numerelor și adreselor impliciteDacă un contact are mai multe numere sau adrese, un număr implicit sau o adresăimplicită vă ajută să sunați contactul sau să-i trimiteți un mesaj fără probleme. Numărulimplicit este, de asemenea, utilizat la apelarea vocală.1 Selectați Meniu > Contacte.2 Selectați un contact și Opțiuni > Implicite.3 Selectați o valoarea implicită căreia să-i atribuiți un număr sau o adresă.4 Selectați numărul sau adresa pe care doriți să le setați drept implicite.5 Pentru a ieși din ecranul Implicite și a memora modificările, atingeți în afara ecranului.Sunete de apel, imagini și text de apelare pentru contactePuteți defini un sunet de apel pentru un contact sau un grup de contacte și o imagineși un text de apel pentru un contact. Când contactul respectiv vă apelează, aparatul redăsunetul de apel selectat și afișează textul sau imaginea de apel (în cazul în care numărulde telefon al apelantului este expediat împreună cu apelul și aparatul recunoaștenumărul).Selectați Meniu > Contacte.Adăugarea mai multor câmpuri în ecranul de detalii contactSelectați contactul și Opțiuni > Editare > Opțiuni > Adăugare detaliu.Definirea unui sunet de apel pentru un contact sau un grup de contacteSelectați contactul sau grupul de contacte și selectați Opțiuni > Sunet de apel și unsunet de apel.
  41. 41. Contacte 41Eliminarea unui sunet de apel de la un contactSelectați Sunet implicit din lista de sunete de apel.Adăugarea unei imagini pentru contactSelectați un contact stocat în memoria aparatului și Opțiuni > Adăugare imagine,apoi selectați o imagine din Galerie.Definirea unui text de apel pentru un contactSelectați contactul și Opțiuni > Adăug. text alertă apel. Introduceți un text de apelareși selectați .Vizualizarea, schimbarea sau ștergerea imaginii contactuluiSelectați un contact și Opțiuni > Imagine, apoi selectați opțiunea dorită.Copierea contactelorPrima dată când deschideți lista de contacte, aparatul vă întreabă dacă doriți să copiaținumele și numerele de telefon de pe cartela SIM pe aparat.Pentru a începe copierea, selectați Da.Dacă nu doriți să copiați contactele de pe cartela SIM pe aparat, selectați Nu. Veți fiîntrebat dacă doriți să vizualizați contactele de pe cartela SIM în directorul de contacte.Pentru a vizualiza contactele, selectați Da. Se deschide lista de contacte și numelestocate pe cartela SIM sunt marcate cu .Servicii SIMPentru disponibilitatea serviciilor de cartelă SIM și informații despre acestea, luațilegătura cu furnizorul cartelei SIM. Aceasta poate fi furnizorul de servicii de rețea sauun alt furnizor.Contacte SIMNumărul de contacte care poate fi stocat pe cartela SIM este limitat.Afișarea contactelor stocate pe cartela SIM în lista de contacteSelectați Opțiuni > Setări > Contacte de afișat > Memorie SIM.Este posibil ca numerele pe care le memorați în lista de contacte să nu se memorezeautomat pe cartela SIM.
  42. 42. 42 MesajeCopierea contactelor pe cartela SIMMergeți la un contact și selectați Opțiuni > Copiere > Memorie SIM.Selectarea memorie implicite în care se memorează noile contacteSelectați Opțiuni > Setări > Memor. stocare implicită > Memorie telefon sauMemorie SIM.Contactele stocate în memoria aparatului pot conține mai multe numere de telefon șio imagine.Apelare fixăCu ajutorul serviciului de apelare numere fixe, puteți restricționa efectuarea apelurilorde pe aparat către anumite numere de telefon. Nu toate cartelele SIM acceptă serviciulde apelare a numerelor fixe. Pentru informații suplimentare, luați legătura cu furnizorulde servicii.Selectați Meniu > Contacte și Opțiuni > Numere SIM > Contacte apel. nr. fixe.Aveți nevoie de codul PIN2 pentru a activa și dezactiva apelarea numerelor fixe saupentru a edita contactele pentru apelarea numerelor fixe. Pentru a obține codul PIN2,luați legătura cu furnizorul Dvs. de servicii.Selectați Opțiuni și una din următoarele opțiuni:Activare apelare nr. fixe sau Dezactiv. apelare nr. fixe — Activați sau dezactivațiapelarea fixă.Contact SIM nou — Introduceți numele contactelor și numerele de telefon către careinițierea de apeluri este permisă.Adăugare din Contacte — Copiați un contact din lista de contacte în lista de apelarefixă.Pentru a putea expedia mesaje text către contactele de pe SIM atunci când este activatserviciul de apelare a numerelor fixe, trebuie să adăugați numărul centralei de mesajetext la lista de apelare a numerelor fixe.MesajeEcranul principal MesajeSelectați Meniu > Mesaje (serviciu de rețea).Crearea unui mesajSelectați Mesaj nou.
  43. 43. Mesaje 43Indicaţie: Pentru a evita introducerea repetată a mesajelor pe care le expediațifrecvent, utilizați mesajele memorate în dosarul Șabloane din Dosarele mele. Deasemenea, puteți crea și memora propriile șabloane.Mesaje conține următoarele dosare: Căsuță intrare — Mesajele recepționate, cu excepția mesajelor de e-mail și a celorde transmisie celulară. Dosarele mele — Pentru a organiza mesajele în dosare. Căsuță poștală — Pentru a vă conecta la căsuța poștală de la distanță în vedereapreluării mesajelor e-mail noi sau pentru a vizualiza mesajele e-mail preluate anterior,fără a vă conecta. Ciorne — Memorați ca schițe mesajele care nu au fost expediate. Expediate — Aici se stochează ultimele mesaje expediate, cu excepția celorexpediate prin conexiune Bluetooth. Puteți să definiți un număr de mesaje care pot fimemorate în acest dosar. Căsuță ieșire — Mesajele ce urmează să fie expediate se păstrează temporar încăsuța de ieșire, de exemplu, în cazul în care aparatul se află într-o zonă fără acoperire. Rap. remitere — Pentru a solicita rețelei să vă expedieze un raport de remitere amesajelor text și multimedia expediate de Dvs. (serviciu de rețea).Scrierea și expedierea mesajelorSelectați Meniu > Mesaje.Înainte de a putea crea un mesaj multimedia sau a scrie un mesaj e-mail, trebuie săaveți definite setările de conectare corecte.Dacă articolul introdus într-un mesaj multimedia este prea mare pentru rețea, esteposibil ca aparatul să-i reducă dimensiunile în mod automat.Numai aparatele care au caracteristici compatibile pot recepționa și afișa mesajemultimedia. Aspectul unui mesaj poate varia în funcție de aparatul care îl recepționează.Verificați limita de dimensiune a mesajelor e-mail cu furnizorul de serviciu. Dacăîncercați să trimiteți un mesaj de e-mail care depășește limita de dimensiune aserverului, mesajul rămâne în dosarul Căsuță ieșire, iar aparatul încercă periodic să-ltrimită. Trimiterea unui mesaj e-mail necesită o conexiune de date. Încercărilepermanente de a expedia mesajul pot încărca factura emisă de furnizorul de servicii.Aveți posibilitatea să ștergeți un asemenea mesaj din Căsuță ieșire sau să-l mutați îndosarul Ciorne.
  44. 44. 44 MesajeMesajele necesită serviciile de rețea.Expedierea unui text sau a unui mesaj multimediaSelectați Mesaj nou.Expedierea unui mesaj audio sau a unui e-mailSelectați Opțiuni > Creare mesaj și opțiunea relevantă.Selectarea destinatarilor sau a grupurilor din lista de contacteSelectați din bara de instrumente.Introducerea manuală a numărului sau a adresei de e-mailAtingeți câmpul Către.Introducerea subiectului pentru mesajele de e-mail sau multimediaIntroduceți subiectul în câmpul Subiect. În cazul în care câmpul Subiect nu este vizibil,selectați Opțiuni > Câmpuri titluri mesaje pentru a schimba câmpurile care suntvizibile.Scrierea mesajuluiAtingeți câmpul mesaj.Adăugarea unui obiect la mesaj sau la e-mailSelectați și tipul de conținut relevant.Tipul mesajului se poate schimba în mesaj multimedia, în funcție de conținutul inserat.Expedierea mesajului sau a e-mailuluiSelectați sau apăsați tasta de apelare.Puteți expedia mesaje text mai lungi decât numărul limită de caractere alocat pentruun singur mesaj. Mesajele mai lungi vor fi expediate sub forma a două sau mai multemesaje. S-ar putea ca furnizorul dvs. de servicii să vă taxeze în mod corespunzător.Caracterele ce folosesc accente, alte semne, precum și opțiunile unor limbi ocupă maimult spațiu, limitând astfel numărul de caractere ce pot fi expediate printr-un singurmesaj.Căsuță intrare mesajeRecepționarea mesajelorSelectați Meniu > Mesaje și Căsuță intrare. Un mesaj text necitit Un mesaj multimedia necitit
  45. 45. Mesaje 45 Un mesaj audio necitit Date recepționate prin conexiune BluetoothCând recepționați un mesaj, și 1 mesaj nou se afișează în ecranul de start.Deschiderea unui mesaj din ecranul inițialSelectați Afișare.Deschiderea unui mesaj din dosarul Căsuță intrareSelectați mesajul.Răspunsul la un mesajSelectați Opțiuni > Răspuns.Mesaje multimediaSelectați Meniu > Mesaje.Preluarea mesajelor multimediaSelectați Opțiuni > Preluare. Pentru a prelua mesajul pe aparat, se deschide oconexiune de pachete de date. Este posibil să primiți o notificare prin care să fiți informatcă un mesaj așteaptă în centrul de mesaje multimedia.Când deschideți mesajul multimedia ( ), este posibil să vedeți o imagine și un mesaj. indică faptul că este inclus un clip audio. indică faptul că este inclus un videoclip.Redarea clipului audio sau a videoclipuluiSelectați indicatorul.Vizualizarea obiectelor media care au fost incluse într-un mesaj multimediaSelectați Opțiuni > Obiecte.Dacă mesajul conține o prezentare multimedia, se afișează .Redarea prezentăriiSelectați indicatorul.Date, setări și mesaje de servicii WebAparatul poate recepționa multe tipuri de mesaje care conțin date, cum ar fi cărți devizită, sunete de apel, sigle ale operatorului, înregistrări din agendă și notificări e-mail.
  46. 46. 46 MesajeDe asemenea, este posibil să recepționați setări de la furnizorul de servicii într-un mesajde configurare.Memorarea datelor dintr-un mesajSelectați Opțiuni și opțiunea corespunzătoare.Mesajele de servicii Web sunt notificări (de exemplu, antete de știri) și pot conține unmesaj text sau un link. Pentru informații privind disponibilitatea și abonamentele,contactați furnizorul de servicii.Configurarea e-mailuluiPentru a configura e-mailul, selectați Meniu > Mesaje și Căsuță poștală.Aveți posibilitatea să configurați mai multe conturi de e-mail, de exemplu, un cont dee-mail personal și unul de firmă.Pentru a configura e-mailul din ecranul inițial, selectați componenta plug-incorespunzătoare. Alternativă: pentru a configura un cont de e-mail, selectați Meniu >Aplicații > Instrumente > Asist. setări.Serviciul e-mailServiciul de e-mail de pe aparatul Nokia transferă automat mesajele de e-mail de laadresa de e-mail existentă pe aparat. Puteți citi, răspunde la și organiza mesajele e-mailîn deplasare. Serviciul funcționează cu mai mulți furnizori de servicii de e-mail care suntfrecvent utilizați pentru e-mail personal. Este posibil să se aplice taxe pentru transferulde date în timpul utilizării serviciului. Pentru informații despre costurile posibile,contactați furnizorul de servicii.Configurarea e-mailului pe aparatul Nokia1 Selectați Meniu > Aplicații > Instrumente > Asist. setări.2 Atunci când Asistentul setări este deschis pentru prima dată, vi se va solicita să definiți setările e-mail după setările furnizorului de servicii. Dacă ați mai folosit Asistentul setări, selectați Configur. e-mail.3 Acceptați termenii și condițiile pentru a activa serviciul de e-mail.Pentru mai multe informații, vizitați nokia.com/support.Căsuța poștalăDefinirea setărilor e-mailSelectați Meniu > Mesaje și Căsuță poștală.Pentru a utiliza e-mailul trebuie să fi definit un punct de acces la Internet (IAP) valid peaparat și să fi definit corect setările pentru e-mail.
  47. 47. Mesaje 47Trebuie să aveți un cont de e-mail separat. Urmați instrucțiunile primite de la furnizorulde căsuță poștală de la distanță și de servicii Internet (ISP).Dacă selectați Mesaje > Căsuță poștală și nu ați configurat contul de e-mail, vi sesolicită să îl configurați. Pentru a începe să definiți setările de e-mail cu ajutorul ghiduluipentru căsuța poștală, selectați Start.Când creați o nouă căsuță poștală, numele pe care i-l dați înlocuiește Căsuța poștală înecranul principal de Mesaje. Puteți avea maxim șase căsuțe poștale.Accesarea căsuței poștaleSelectați Meniu > Mesaje și o căsuță poștală.Când deschideți căsuța poștală, aparatul întreabă dacă doriți să vă conectați la căsuțapoștală.Conectarea la căsuța poștală și preluarea antetelor sau mesajelor e-mail noiSelectați Da. Când vizualizați mesaje online, sunteți conectat continuu la o căsuțăpoștală la distanță prin intermediul unei conexiuni de date.Vizualizarea offline a mesajelor e-mail preluate anteriorSelectați Nu.Creare mesaj e-mail nouSelectați Opțiuni > Creare mesaj > E-mail.Închiderea conexiunii de date cu căsuța poștală de la distanțăSelectați Opțiuni > Deconectare.Preluarea mesajelor e-mailSelectați Meniu > Mesaje și o căsuță poștală.Dacă sunteți offline, selectați Opțiuni > Conectare pentru a deschide o conexiune lacăsuța poștală la distanță.Preluarea mesajelor când există o conexiune deschisă la o căsuță poștală ladistanțăSelectați Opțiuni > Preluare e-mail > Noi pentru a prelua toate mesajele noi,Selectate pentru a prelua numai mesajele selectate sau Toate pentru a prelua toatemesajele din căsuța poștală.Pentru a opri preluarea mesajelor, selectați Anulare.
  48. 48. 48 MesajeÎnchiderea conexiunii și vizualizarea offline a mesajelor e-mailSelectați Opțiuni > Deconectare.Deschiderea offline a unui mesaj de e-mailPentru a deschide un mesaj e-mail, selectați mesajul. Dacă mesajul e-mail nu a fostpreluat și sunteți offline, sunteți întrebat dacă doriți să preluați acest mesaj din căsuțapoștală.Vizualizarea atașărilor la e-mailDeschideți mesajul și selectați câmpul de atașare indicat prin . Dacă fișierul atașat nua fost preluat pe aparat, selectați Opțiuni > Memorare.Preluarea automată a mesajelor de e-mailSelectați Opțiuni > Setări e-mail > Preluare automată.Setarea aparatului pentru preluarea automată a e-maiurilor poate implica transmitereade cantități mari de date prin rețea furnizorului de servicii. Contactați furnizorul Dvs. deservicii pentru informații referitoare la tarifele aferente transmisiei de date.Ștergerea mesajelor e-mailSelectați Meniu > Mesaje și o căsuță poștală.Ștergerea conținutului unui e-mail, doar de pe aparatSelectați și mențineți selectat mesajul e-mail, apoi selectați Ștergere > Numaitelefon din meniul pop-up. Mesajul e-mail nu se șterge din căsuța poștală de la distanță.Aparatul oglindește antetele e-mailurilor din căsuța poștală la distanță. Dacă ștergețiconținutul mesajului, antetul e-mailului rămâne pe aparat. În cazul în care doriți săștergeți și antetul, trebuie să vă conectați la server atunci când ștergeți mesajul de peaparat și din căsuța poștală la distanță. Dacă nu există o conexiune cu serverul, antetulva fi șters când vă conectați din nou la căsuța poștală la distanță de pe aparat pentru aactualiza starea.Ștergerea unui e-mail de pe aparat și din căsuța poștală la distanțăSelectați și mențineți selectat mesajul e-mail, apoi selectați Ștergere > Telefon șiserver din meniul pop-up.Anularea ștergerii unui e-mail marcat pentru ștergere de pe aparat și de pe serverSelectați Opțiuni > Anulare ștergere.
  49. 49. Mesaje 49Deconectarea de la căsuța poștalăDacă sunteți în modul conectat, pentru a întrerupe conexiunea de transmisie de datecătre căsuța poștală de la distanță, selectați Opțiuni > Deconectare.Mail for ExchangeAplicația Mail for Exchange vă permite să recepționați mesajele de e-mail cu ajutorulaparatului. Puteți citi mesajele, puteți răspunde la acestea, puteți vizualizați editafișierele atașate compatibile, vizualiza informații din agendă, recepționa solicitări deîntâlnire și trimite răspunsuri la acestea, programa întâlniri, vizualiza, adăuga și editainformații de contact.Utilizarea Mail for Exchange este limitată la sincronizarea prin rețea a informațiilor PIMîntre aparatul Nokia și serverul autorizat Microsoft Exchange.Mail for Exchange se poate configura numai dacă firma utilizează Microsoft ExchangeServer. În plus, administratorul IT al firmei trebuie să activeze Mail for Exchange pentrucontul Dvs.Înainte de a începe configurarea Mail for Exchange, asigurați-vă că aveți următoarele:• Un nume de utilizator e-mail de firmă• Numele Dvs. de utilizator din rețeua de la birou• Parola Dvs. pentru rețeaua de la birou• Numele Dvs. de domeniu pentru rețea (contactați departamentul IT al firmei)• Numele Dvs. de server Mail for Exchange (contactați departamentul IT al firmei)În funcție de configurația serverului Mail for Exchange din firma Dvs., este posibil să fienecesar să introduceți alte informații în afară de cele enumerate. Dacă nu dispuneți deinformațiile corecte, contactați departamentul IT al firmei.Cu Mail for Exchange, utilizarea codului de blocare devine obligatorie. Codul de blocareimplicit al aparatului este 12345, dar este posibil ca administratorul IT al firmei să ficreat unul diferit pentru Dvs.Pentru a accesa și a modifica profilul și setările Mail for Exchange, selectați Meniu >Setări > Telefon > Setări aplicație > Mesaje.Vizualizarea mesajelor de pe o cartelă SIMPuteți să vizualizați mesajele stocate pe cartela SIM.Selectați Meniu > Mesaje și Opțiuni > Mesaje SIM.Înainte de a putea vizualiza mesajele SIM, trebuie să le copiați într-un dosar pe aparat.
  50. 50. 50 Mesaje1 Marcați mesajele. Selectați Opțiuni > Marcare/Anul. marcare > Marcare sau Marcare toate.2 Deschideți lista de dosare. Selectați Opțiuni > Copiere.3 Selectați dosarul de copiat.4 Pentru a vizualiza mesajele, deschideți dosarul.Comenzi de serviciiCu comenzile de servicii (serviciu de rețea) puteți introduce și expedia la furnizorul deservicii cereri de servicii (cunoscute și sub numele de comenzi USSD), cum ar fi comenzide activare pentru servicii de rețea. Este posibil ca acest serviciu să nu fie disponibil întoate regiunile.Selectați Meniu > Mesaje și Opțiuni > Comenzi servicii.Setări mesajeEste posibil ca setările să fie preconfigurate pe aparat sau să le primiți într-un mesaj.Pentru a introduce setările manual, completați toate câmpurile marcate cu Trebuiedefinit(ă) sau cu un asterisc.Este posibil ca unele sau toate centrele de mesaje sau punctele de acces să fie presetatepe aparat de către furnizorul de servicii și să nu poată fi modificate, create, editate saueliminate.Setări mesaje textSelectați Meniu > Mesaje și Opțiuni > Setări > Mesaj text.Selectați una din următoarele opțiuni:Centre de mesaje — Pentru a vizualiza o listă cu toate centrele de mesaje text definite.Centru mesaje în uz — Selectați centrul de mesaje care va fi utilizat pentrutransmiterea mesajelor text.Codificare caractere — Pentru a utiliza funcția de conversie a caracterelor în alt sistemde codificare atunci când această opțiune este disponibilă, selectați Accept parțial.Primire raport — Pentru a solicita rețelei să vă expedieze un raport de remitere amesajelor text expediate de Dvs. (serviciu de rețea).Valabilitate mesaj — Selectați intervalul de timp în care centrul de mesaje retransmitemesajul, în cazul în care prima încercare eșuează (serviciu de rețea). Dacă mesajul nupoate fi expediat în această perioadă, acesta va fi șters din centrul de mesaje.Mesaj expediat ca — Pentru a afla dacă centrul de mesaje poate să converteascămesajele text în aceste alte formate, luați legătura cu furnizorul de servicii.Conexiune preferată — Selectați conexiunea ce va fi utilizată.
  51. 51. Mesaje 51Răspuns același centru — Răspundeți la mesaje utilizând același număr al centruluide mesaje (serviciu de rețea).Setări mesaje multimediaSelectați Meniu > Mesaje și Opțiuni > Setări > Mesaj multimedia.Selectați una din următoarele opțiuni:Mărime imagine — Definiți dimensiunea imaginilor într-un mesaj multimedia.Mod creare MMS — În cazul în care selectați Asistat, aparatul vă informează dacăîncercați să expediați un mesaj care este posibil să nu fie acceptat de destinatar. În cazulîn care selectați Restricționat, aparatul vă împiedică să expediați mesaje care ar puteasă nu fie acceptate. Pentru a include conținut în mesaje fără a primi notificări, selectațiLiber.Punct de acces în uz — Selectați punctul de acces utilizat drept conexiune preferată.Preluare multimedia — Selectați modul în care doriți să primiți mesaje,dacă estedisponibil. Pentru a primi mesaje automat în rețeaua de domiciliu, selectați Aut. înrețea origin.. În afara rețelei de domiciliu, primiți o notificare care vă informează căați primit un mesaj pe care îl puteți prelua din centrul de mesaje multimedia. Dacăselectați Întotdeauna autom., aparatul inițiază automat o conexiune activă depachete de date pentru a prelua mesajele din și din afara rețelei de domiciliu. SelectațiManuală pentru a prelua manual mesaje multimedia din centrul de mesaje sauDezactivare pentru a preveni recepționarea mesajelor multimedia. Este posibil capreluarea automată să nu fie disponibilă în toate regiunile.Permit. mesaje anonime — Respingeți mesajele de la destinatari anonimi.Primire reclame — Recepționați mesaje multimedia de reclame (serviciu de rețea).Primire rapoarte — Afișați starea mesajelor expediate într-un jurnal (serviciu derețea).Fără expediere raport — Împiedicați aparatul să expedieze rapoarte de livrare pentrumesajele recepționate.Valabilitate mesaj — Selectați intervalul de timp în care centrul de mesaje retransmitemesajul, în cazul în care prima încercare eșuează (serviciu de rețea). Dacă mesajul nupoate fi expediat în această perioadă, acesta va fi șters din centrul de mesaje.Aparatul necesită suportul rețelei pentru a indica dacă un mesaj trimis a fost recepționatsau citit. În funcție de rețea și de alte circumstanțe, este posibil ca aceste informații sănu fie întotdeauna de încredere.Gestionarea căsuțelor poștaleSelectați Meniu > Mesaje și Opțiuni > Setări > E-mail.
  52. 52. 52 MesajeSelectarea căsuței poștale de utilizat pentru expedierea și recepționareamesajelor de e-mailSelectați Căsuță poștală în uz și o căsuță poștală.Eliminarea de pe aparat a unei căsuțe poștale și a mesajelor din aceasta1 Selectați Căsuțe poștale.2 Selectați și mențineți selectată căsuța poștală dorită, apoi selectați Ștergere din meniul pop-up.Crearea unei căsuțe poștale noiSelectați Căsuțe poștale > Opțiuni > Căsuță poștală nouă. Numele pe care îl dați noiicăsuțe poștale înlocuiește Căsuța poștală din ecranul principal Mesaje. Puteți aveamaxim șase căsuțe poștale.Modificarea setărilor de conexiune, de utilizator, de preluare și de preluareautomatăSelectați Căsuțe poștale și o căsuță poștală.Despre Contacte OviCu Contacte Ovi, puteți păstra legătura cu persoanele importante din viața Dvs. Căutațicontacte și descoperiți prieteni în comunitatea Ovi. Păstrați legătura cu prietenii -purtați conversații chat, partajați informații despre locație și prezență și urmăriți cuușurință ce mai fac prietenii și unde se află.Sincronizați contactele, agenda și alte tipuri de conținut între aparatul Nokia și Ovi.Informațiile importante sunt stocate și păstrate actualizate atât pe aparat, cât și pe Web.Cu Contacte Ovi puteți crea o listă de contacte dinamică și puteți fi sigur că toatecontactele sunt stocate pe Ovi.Pentru a utiliza serviciul, trebuie să aveți un cont Nokia. Creați un cont pe aparatul mobilsau accesați pagina www.ovi.com de pe PC.Utilizarea serviciului Contacte Ovi poate presupune transmiterea unui volum mare dedate prin rețeaua furnizorului de servicii. Pentru informații suplimentare cu privire lacosturile de transmisii de date, contactați furnizorul de servicii de rețea.Conectarea la serviciuSelectați Meniu > Contacte și deschideți fila Ovi.Conectarea la Contacte OviSelectați Conectare și metoda de conectare. Dacă este posibil, utilizați o conexiune LANfără fir (WLAN).
  53. 53. Mesaje 53Anularea conexiuniiSelectați Opțiuni > Anulare conectare.Conexiunea de pachete de date poate genera costuri suplimentare legate detransmisiile de date. Pentru informații legate de prețuri, luați legătura cu furnizorul deservicii de rețea.Selectați Conectare > Opțiuni și una din următoarele opțiuni:Selectare — Pentru a selecta articolul.Conectare — Pentru a vă conecta la serviciu, dacă sunteți deconectat.Profilul meu — Pentru a edita informațiile din propriul profil.Recomandă unui prieten — Pentru a invita un contact să se înregistreze pentruContacte Ovi. Invitația se trimite într-un mesaj text.Setări — Modificați setările Contacte Ovi.Opțiunile disponibile pot să varieze.Începerea utilizării serviciului Contacte OviSelectați Contacte și deschideți fila Ovi.Serviciul Contacte Ovi face parte din Ovi și utilizează aceleași informații de cont.Dacă sunteți nou în Ovi și serviciile corespunzătoare, pentru a începe să utilizați aplicațiaContacte Ovi, trebuie să vă înregistrați la Ovi prin crearea unui cont Nokia.Crearea unui cont Nokia1 Selectați Chat Ovi și conectați-vă la Internet atunci când vi se solicită acest lucru.2 Introduceți informațiile cerute.3 În ecranul Profilul meu, introduceți informațiile proprii de profil. Numele și prenumele sunt detalii obligatorii.4 Selectați Realizat.Dacă v-ați înregistrat deja la Ovi prin intermediul calculatorului sau al aparatului mobil,puteți începe să utilizați Contacte Ovi cu aceleași detalii de cont.Conectarea la Contacte Ovi și activarea serviciuluiSelectați Chat Ovi și introduceți numele de utilizator și parola.Dacă încă nu ați trecut informațiile în profilul Contacte Ovi, completați-le acum, apoiselectați Realizat. Numele și prenumele sunt detalii obligatorii.
  54. 54. 54 Personalizarea aparatuluiPersonalizarea aparatuluiPuteți personaliza aparatul schimbând ecranul de start, sunetele sau temele.Schimbarea aspectului aparatului Puteți utiliza teme pentru a modifica aspectul afișajului, cum ar fi imaginea defundal și aspectul meniului principal.Selectați Meniu > Setări și Personal > Teme.Activarea unei temeSelectați General și tema, apoi așteptați câteva secunde.Modificarea aspectului meniului principalSelectați Meniu.Modificarea aspectului ecranului de startSelectați Temă ecran start.Setarea unei imagini sau a unei diaporame drept imagine de fundal în ecranulde startSelectați Imagine fond > Imagine sau Prezentare cadre.Schimbarea imaginii afișate în ecranul de start la recepționarea unui apelSelectați Imagine apel.Profiluri Puteți utiliza profiluri pentru a seta și a particulariza sunete de apel, de avertizarepentru mesaje, precum și alte sunete pentru diferite evenimente, medii sau grupuri deapelanți. Numele profilului selectat se afișează în ecranul inițial. Dacă profilul Generaleste în uz, se afișează doar data.Selectați Meniu > Setări și Personal > Profiluri.Dosarul MuzicăMusic playerRedare muzică acceptă formate de fișier cum ar fi AAC, AAC+, eAAC+, MP3 și WMA. Musicplayer nu acceptă neapărat toate caracteristicile unui format de fișiere sau toatevariantele formatelor.
  55. 55. Dosarul Muzică 55De asemenea, puteți utiliza Redare muzică pentru a asculta podcasturi. Podcasting esteo metodă de furnizare a unor conținuturi audio sau video prin Internet, utilizând fietehnologii RSS sau Atom pentru redare pe aparate mobile sau calculatoare.Ascultați muzica la un volum sonor moderat. Expunerea continuă la un volum sonorridicat vă poate afecta auzul.Redarea muziciiSelectați Meniu > Muzică > Red. muzică.Răsfoirea melodiilorSelectați vizualizarea dorită. Puteți să răsfoiți melodiile după artist, album, gen saucompozitor.Redarea unei melodiiSelectați o melodie.Indicaţie: Pentru a asculta melodiile în ordine aleatoare, selectați Redare aleatorie.Trecerea în pauza și reluarea redăriiPentru a trece redarea în pauză, selectați ; pentru a relua redarea, selectați .Derularea înainte sau înapoi a unei melodiiSelectați si mențineți apăsat sau .Indicaţie: Când ascultați muzică, puteți să reveniți în ecranul inițial și să lăsați aplicațiaRed. muzică să redea în fundal.

×