Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved.                                                 1
Continut1. Telefonul dumneavoastra...........................................................................................
Limba de scriere ............................................................................................................
CEL MAI IMPORTANT – SIGURANTA RUTIERA - VIATA AREPRIORITATENu utilizati mana cand vorbiti la telefon in timp ce conduceti....
1. Tasta soft stangaApasati tasta soft stanga pentru a activa functia de mai jos, pentrua efectua functia afisata deasupra...
aplicatii si a inchide conexiunile de date.                      9. Tastele 0 ~ 9                      10. Camera foto    ...
3                  4                                              5Incarcarea baterieiVerificati numarul de model al incar...
Modul StandbyCand telefonul este pregatit pentru utilizare, inainte de a introduce oricecaractere, telefonul este in modul...
2. Functii apelContacte – Agenda telefonicaSelectati Meniu → Agenda telefonica.Gestionati toate informatiile de contact, p...
Copiere contactePentru a copia contacte de pe o cartela SIM in memoria aparatului, selectatiMeniu → Agenda telefonica → Op...
Tonul apelantuluiSelectati sunetul de apel pentru un contact. Daca numarul de telefon alapelantului este trimis impreuna c...
volumul sonor poate fi extrem de puternic.3. Mesaje Introducerea traditionala a textului           este afisat in partea d...
Selectati Optiuni → si aveti urmatoarepe variante:                  → [ 1 ] Trimitere catre                  → [ 2 ] Metod...
Mesaje multimediaUn mesaj multimedia (MMS) poate sa contina text si obiecteprecum imagini, clipuri audio sau video clipuri...
Selectati [ 1 ] SIM 1 → selectati unul din lista si apasati OK → [ 2 ] Editareprofil.Puteti modifica MMS setarile (Redenum...
4. Organizator aplicatiiSelectati Meniu → Organizator.CalendarSelectati Meniu → Organizator → [1] CalendarIn calendar, put...
Calculator*Nota: Acest calculator are o precizie limitata si este destinat calculelorsimple.Selectati Meniu → Organizator ...
1. Selectati [ 3 ] Dispozitivul meu → Cautare dispozitiv nou. Aparatulincepe sa caute aparate Bluetooth aflate in raza de ...
... → [ 2 ] Rasfoire stiluri – selectati intre Lista stiluri si Stil matrice.      ... → [ 3 ] Trimitere      ... → [ 4 ] ...
Ascultati muzicaPentru a selecta o piesa muzicala, fisierele audio trebuie sa fie amplasate infolderul My Music, situat pe...
Selectati Meniu → Multimedia → [7] RadioFM.Pentru a regla volumul, utilizati butonul devolum situat pe partea stanga a cas...
pentru diferite evenimente, medii sau grupuri de apelanti.Selectati Meniu → Profiluri utilizator pentru a vizualiza Lista ...
Setare telefonSelectati Meniu → Setari → [2] Setari telefon pentru a schimba setarile delimba, ora si data si setarile de ...
▪ [ 2 ] Apel in asteptare – setati Activ pentru a fi notificat despre un            apel primit in timp ce aveti o convorb...
fabrica. Setarea G–sensorMeniu → Setari → [ 2 ] G-sensorSetati pentru a schimba Player-ul audio, Fundalul si Vizualizarea ...
Distractie & Jocuri                              Profil utilizatori[ 1 ] Jocuri                                           ...
in toate afacerile noastre oriunde ne desfasuram activitatea de pe glob,inclusiv a Directivei DEEE. In mod specific, cu re...
Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved.                                                 28
Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved.                                                 29
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Manual instructiuni-myphone-6680-share

1,948

Published on

Published in: Technology
0 Comments
1 Like
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total Views
1,948
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
1
Comments
0
Likes
1
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Manual instructiuni-myphone-6680-share

  1. 1. Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved. 1
  2. 2. Continut1. Telefonul dumneavoastra..................................................................................................................4 Taste si componente ..................................................................................................................4 Instalarea cartelelor SIM ..........................................................................................................6 Incarcarea bateriei ....................................................................................................................7 Inchiderea si deschiderea telefonului ........................................................................................7 Modul Standby .........................................................................................................................8 Blocarea tastaturii ......................................................................................................................82. Functii apel.......................................................................................................................................9 Contacte – Agenda telefonica ...................................................................................................9 Selectati una din urmatoarele optiuni ...............................................................................9 (in cazul in care contactul este salvat in memoria telefonului):........................................9 Gestionarea persoanelor de contact ................................................................................9 Copiere contacte ...........................................................................................................10 Stergere contacte ...........................................................................................................10 Numar propriu ................................................................................................................10 Numere extra .................................................................................................................10 Setari .............................................................................................................................10 Tonul apelantului ..........................................................................................................11 Efectuarea unui apel ...............................................................................................................11 Preluarea unui apel ..................................................................................................................11 Difuzor ...................................................................................................................................11 Scrierea si trimiterea mesajelor text ........................................................................................12 Raspunde la mesajele text primite ..........................................................................................13 Setari mesaj text .....................................................................................................................13 Mesaje multimedia .................................................................................................................14 Crearea si trimiterea mesajelor multimedia ...........................................................................14 Stergerea mesajelor ................................................................................................................154. Organizator aplicatii.......................................................................................................................16 Calendar .................................................................................................................................16 Sarcini ....................................................................................................................................16 Alarma .....................................................................................................................................16 Calculator ................................................................................................................................17 Ora pe glob ..............................................................................................................................17 Cititor E–Book ........................................................................................................................17 Bluetooth .................................................................................................................................175. Multimedia.....................................................................................................................................18 Camera foto .............................................................................................................................18 Vizualizare imagini .................................................................................................................18 Inregistrare video ....................................................................................................................19 Player video .............................................................................................................................19 Player audio...............................................................................................................................19 Inregistrare sunet .....................................................................................................................20 Radio FM ................................................................................................................................20 Administrare fisiere .................................................................................................................21 Administrarea fisierelor .................................................................................................21 Distractie & Jocuri ..................................................................................................................21 Profiluri utilizator ....................................................................................................................216. Setari...............................................................................................................................................22Puteti defini si modifica diferite setari ale aparatului. Modificarea acestor setari afecteaza modul deoperare a aparatului Dvs. in mai multe aplicatii.................................................................................22 Ora si data ......................................................................................................................23 Limba .............................................................................................................................23 Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved. 2
  3. 3. Limba de scriere ............................................................................................................23 Setare retea ...............................................................................................................................24 Setari de securitate ..................................................................................................................24 Revenire la setarile din fabrica ................................................................................................24 Setarea G–sensor .....................................................................................................................257. Informatii de sanatate si siguranta..................................................................................................26 Informatii privind certificarea SAR ........................................................................................26 Despre Directiva WEEE .........................................................................................................26World Wide Webwww.myphone-mobile.comPENTRU SIGURANTA DUMNEAVOASTRAMai intai de toate, cititi acest ghid simplu. Nerespectareareglementarilor poate fi periculoasa sau ilegala.FARA NICI UN RISCNu porniti telefonul daca folosirea telefoanelor poate provocainterferente sau pericole, sau atunci cand este interzisa utilizareatelefonului. Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved. 3
  4. 4. CEL MAI IMPORTANT – SIGURANTA RUTIERA - VIATA AREPRIORITATENu utilizati mana cand vorbiti la telefon in timp ce conduceti.INTERFERENTEToate telefoanele mobile pot intra in interferenta, ceea ce ar puteaafecta performantele telefonului.ZONE INTERZISENu utilizati telefonul la un punct de realimentare cu combustibil.Nu folositi telefonul in apropierea carburantilor sau a substantelorchimice.Nu utilizati telefonul in avion. Telefoanele cu w ireless pot produceinterferente in avion.Deconectati telefonul in apropierea echipamentelor medicale.SERVICII PROFESIONALENumai personalului calificat poate instala sau repara telefonul siaccesoriile telefonului.BATERII SI ACCESORIIUtilizati numai baterii aprobate si accesorii. Nu conectati produseincompatibile.REZISTENTA LA APAMentineti telefonul uscat. Telefonul nu este rezistent la apa.* Atentie:Se poate ca furnizorul Dvs. de servicii sa fi solicitat ca anumite functii sa fie dezactivatesau sa nu fie active in aparat. Daca este asa, ele nu apar in meniul aparatului Dvs.Aparatul Dvs. poate fi, de asemenea, configurat special pentru furnizorul Dvs. de retea.Aceasta configuratie poate include modificari in numele meniurilor, ordinea meniurilor sipictograme.Va rugam luati legatura cu furnizorul Dvs. de servicii pentru mai multe informatii. Version: 013108101. Telefonul dumneavoastra Taste si componente Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved. 4
  5. 5. 1. Tasta soft stangaApasati tasta soft stanga pentru a activa functia de mai jos, pentrua efectua functia afisata deasupra ei pe ecran - intrati in Meniu. 2. Tasta de apelare SIM 1 Tasta de selectieApasati orice tasta de selectie pentru a efectua functia afisatadeasupra ei pe ecran. 3. Casca 4. Buton cu 4 directiiPermite parcurgerea numelor, numerelor de telefon, meniurilor sausetarilor. 5. Tasta selectie – OKApasati OK pentru a slecta. 6. Tasta soft dreaptaApasati tasta soft stanga pentru a activa functia de mai jos pentrua efectua functia afisata deasupra ei pe ecran – Nume / Inapoi. 7. Tasta de apelare SIM 2 8. Tasta de inchidere si pornire, definita in continuare ca tasta de inchidere.Apasati tasta de terminare pentru a respinge un apel, pentru ainchide apelurile active si apelurile in asteptare, pentru a inchide Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved. 5
  6. 6. aplicatii si a inchide conexiunile de date. 9. Tastele 0 ~ 9 10. Camera foto 11. Difuzorul 12. Interfata USB 13. Interfata card T–flashInstalarea cartelelor SIMCartela dvs. SIM (Subscriber Identity Module) contine numarul de telefon,detaliile despre serviciul de retea si agenda telefonica/memoria pt. mesaje.* Atentie: Nu indoiti sau zgariati cartela SIM. Evitati expunerea cartelei SIM laelectricitate statica, apa, sau murdarie.Intotdeauna opriti telefonul si deconectati incarcatorul de la curent, precum siorice alt aparat, inainte de a scoate capacul. Evitati atingerea componentelorelectronice in timp ce schimbati capacul. Pastrati si folositi intotdeaunaaparatul cu capacul montat.1. Glisati capacul inapoi spre partea de jos a telefonului pentru a scoatecapacul (1).2. Pentru a scoate acumulatorul, ridicati-l asa cum apare in imagine (2).3. Introduceti cartela SIM 1 in suportul de SIM 1 si cartela SIM 2 in suportulde SIM 2 (3).4. Introduceti bateria in locasul ei (4).5. Aliniati capacul posterior cu partea din spate a telefonului. Glisati siimpingeti spre partea de sus a telefonului pentru a-l bloca (5). 1 2 Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved. 6
  7. 7. 3 4 5Incarcarea baterieiVerificati numarul de model al incarcatorului, inainte de a-l utiliza cu acestaparat. Acest aparat este destinat pentru a fi alimentat de la incarcatorulmyPhone.Pentru procurarea de accesorii aprobate, va rugam sa verificati cudistribuitorul. Cand deconectati de la alimentare orice dispozitiv, trageti destecher si nu de cablu.Acest aparat este destinat sa utilizeze bateria MP-S-A.1. Conectati incarcatorul la telefon.2a. Conectati incarcatorul la priza deperete.2b. Conectati USB prin cablu la un PC.Inchiderea si deschiderea telefonuluiPentru a porni sau opri telefonul, apasati si mentineti apasata tasta deinchidere. Vedeti si "Taste si componente". Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved. 7
  8. 8. Modul StandbyCand telefonul este pregatit pentru utilizare, inainte de a introduce oricecaractere, telefonul este in modul Standby / modul de asteptare:Dupa cum puteti vedea, ora, numele operatorului SIM 1, numeleoperatorului SIM 2, nivelul de incarcare al bateriei, retelele GSM si comenzilerapide sunt vizibile pe ecran 6680 in modul de asteptare.Blocarea tastaturiiSelectati Meniu si apasati * (butonul stea) pentru a bloca tastatura, pentru apreveni apasare accidentala. Pentru a prelua un apel, cand protectia tastaturiieste activata, apasati tasta de apelare. Cand terminati convorbirea saurespingeti apelul, tastatura ramane blocata. Pentru a debloca, selectatiDebloc (apasati Tasta soft stanga) si apasati * (butonul stea).Selectati Meniu → Setari → Securitate → [5] Autoblocare tastatura → OKpentru a seta tastatura pentru a se bloca automat dupa un interval de timppresetat, daca telefonul este in modul de asteptare. Aveti posibilitatea saselectati: ◦ Nici unul; ◦ 5 sec. ◦ 10 sec. ◦ 30 sec. ◦ 1 min. ◦ 5 min. Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved. 8
  9. 9. 2. Functii apelContacte – Agenda telefonicaSelectati Meniu → Agenda telefonica.Gestionati toate informatiile de contact, precum numerele de telefon siadresele. Adaugati un ton de apel personal, o imagine la o persoana decontact, etc.Pentru a adauga un contact nou, selectati Meniu → Agenda telefonica →Adaugare contact nou → Selectati. Introduceti informatiile de contact siselectati Realizat / OK si se va salva in memoria preferata.Pentru a seta / a schimba memoria preferata, selectati Meniu → Agendatelefonica → Adaugare contact nou → Setari telefon → MemoriapreferataPentru a edita informatiile de pe o cartela de contact, selectati persoana decontact: Meniu → Agenda telefonica → Cautare rapida, si selectati Optiuni→ [2] EditareSelectati una din urmatoarele optiuni(in cazul in care contactul este salvat in memoria telefonului): ◦ Nume ◦ Numar ◦ Adaugati Fotografie ◦ Adaugati Sunet apel ◦ Grupul apelantuluiGestionarea persoanelor de contactSelectati Meniu → Agenda telefonica → selectati Contactul → Optiuni.Cand selectati Optiuni sunt disponibile urmatoarele variante: • [ 1 ] Vizualizare – vizualizare informatii de contact; • [ 2 ] Trimiteti SMS – trimitere SMS; • [ 3 ] Trimiteti MMS – trimitere MMS; • [ 2 ] Apelare – apelare contact selectat; • [ 5 ] Editare – editare date de contact; • [ 6 ] Stergere – stergerea unui contact; • [ 7 ] Copiere – copiere contact (in Phone, in SIM 1, in SIM 2); • [ 8 ] Mutare – mutare contact (in Phone, in SIM 1, in SIM 2); • [ 9 ] Adaugati la Lista neagra – adaugare la Lista neagra; • [ 10 ] Marcheaza mai multe – marcare contact(e); • [ 11 ] Setari Agenda telefonica . Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved. 9
  10. 10. Copiere contactePentru a copia contacte de pe o cartela SIM in memoria aparatului, selectatiMeniu → Agenda telefonica → Optiuni → [ 7 ] Copiere pentru a deschidedirectorul.Urmatoarele optiuni sunt disponibile cand selectati Copiere toate: • [ 1 ] In telefon; • [ 2 ] In SIM 1; • [ 3 ] In SIM 2;Stergere contactePentru a sterge contacte, selectati Meniu → Agenda telefonica → Optiuni→ [ 6 ] StergereSelectati contactul pe care vreti sa-l stergeti :Confirmati apoi stergereaNumar propriuPentru a vedea numere de pe cartele SIM ale proprietarului, selectati Meniu→ Agenda telefonica → Optiuni → [ 11 ] Setari Agenda → Numar propriuNumere extraPentru a vedea numere de pe cartele SIM ale proprietarului, selectati Meniu→ Agenda telefonica → Optiuni → [ 11 ] Setari Agenda → Numere extrauSi apoi apar numelepe proprii SIM1/2, numerele apelare SIM1/2 si numereleSOS pentru SIM1/2.SetariSelectati Meniu → Agenda telefonica → Optiuni → [ 11 ] Setari Agendatelefonica pentru a verifica: • [ 1 ] Spatiu de stocare preferat – locul unde salvati datele de contact; • [ 2 ] Apelare rapida – activata sau nu; • [ 3 ] Numar propriu; • [ 4 ] Numere extra; • [ 5 ] Notificare salvare contact; • [ 6 ] Stare memorie; • [ 7 ] Copiati contacte; • [ 8 ] Mutati contacte; • [ 9 ] Stergeti toate contactele – sergerea tuturor contactelor, dupa ce introduceti o parola prestabilita. Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved. 10
  11. 11. Tonul apelantuluiSelectati sunetul de apel pentru un contact. Daca numarul de telefon alapelantului este trimis impreuna cu apelul si aparatul Dvs. recunoastenumarul, atunci cand contactul va apeleaza veti auzi sunetul de apel.Pentru a selecta un sunet de apel pentru un contact, selectati SelectatiMeniu → Agenda telefonica → selectati Contactul → Optiuni → Editaticontactul selectat → Ton apelant.O lista cu sunete de apel se deschide. Selectati sunetul de apel pe care doritisa-l utilizati si selectati OK.* Nota: Faceti ca mai sus pentru a asocia la contact Imaginea apelantuluisau pentru selectarea Grupului apelantului. Efectuarea unui apelIn modul de asteptare, modul standby, introduceti numarul de telefon, inclusivprefixul.Pentru apeluri internationale, apasati * (butonul stea) de doua ori pentruprefixul international (caracterul + inlocuieste codul de acces international) siintroduceti codul tarii, prefixul zonal (omiteti primul zero daca este necesar),si numarul telefonului.Pentru a apela numarul, apasati tasta de apelare.Pentru a termina convorbirea, sau pentru a anula incercarea de apelare,apasati tasta de inchidere.Preluarea unui apelPentru a prelua un apel primit, apasari tasta de apelare.Pentru a respinge apelul fara a raspunde, apasati tasta de inchidere.DifuzorDaca este disponibil, puteti selecta H-Free (Hands-Free/Maini libere) pentru autiliza difuzorul in timpul unui apel, apasand Tasta soft dreapta.* Atentie: Nu tineti telefonul la ureche atunci cand utilizati difuzorul, deoarece Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved. 11
  12. 12. volumul sonor poate fi extrem de puternic.3. Mesaje Introducerea traditionala a textului este afisat in partea din stanga sus a ecranului cand scrieti textutilizand metoda traditionala.Tipul de litere ales este indicat de si . • Apasati o tasta numerica 1 ~ 9 in mod repetat pana cand apare caracterul dorit. Exista mai multe caractere disponibile pentru o tasta numerica decat cele tiparite pe tasta. • Pentru a introduce un numar, apasati si mentineti apasata tasta numerica. • Pentru a schimba limba, apasati si mentineti apasata tasta #. • Pentru a schimba metoda de introducere, selectati Optiuni → [2] Metoda de introducere • Daca litera urmatoare este plasata pe aceeasi tasta anterioara, asteptati pana cand apare cursorul si introduceti litera. • Pentru a sterge un caracter, apasati tasta de Stergere. Apasati si mentineti apasata tasta de stergere pentru a sterge mai mult de un singur caracter. • Pentru a accesa cele mai obisnuite semne de punctuatie, apasati tasta * (stea). • Pentru a introduce un spatiu, apasati 0. • Pentru a comuta intre caracterele diferite ale aceleiasi taste, apasati #. • Pentru a folosi simplu dictionarul, selectati prin apasarea tastei #.Scrierea si trimiterea mesajelor textSelectati Meniu → Mesaje → [1] Scriere mesaje.Introduceti textul mesajului. Pentru a utiliza un sablon, selectati Optiuni → [3]Inserari sabloane. Pentru a insera obiecte (imagine, sunet, etc), selectatiOptiuni → Optiuni avansate → [1] Inserari obiecte Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved. 12
  13. 13. Selectati Optiuni → si aveti urmatoarepe variante: → [ 1 ] Trimitere catre → [ 2 ] Metoda introducere → [ 3 ] Inserare sablon → [ 4 ] Optiuni avansate → [ 5 ] Salvare la CiorneRaspunde la mesajele text primitePentru a raspunde la un mesaj text, deschideti mesajul din Inbox (Casutaintrari). Selectati Meniu → Mesaje → [ 2 ] Inbox → SIM1/2 si selectatimesajul la care vreti sa raspundeti si apoi selectati Optiuni → [ 2 ]raspundetiSetari mesaj textSelectati Meniu → Mesaje → [ 8 ] Setari SMS → setari mesaje SIM 1/2Definiti urmatoarele: • [ 1 ] Profil setare • [ 2 ] Server casuta postala – numarul/erele Centrului Serviciului de mesaje • [ 3 ] Setari comune – Raport livrare, Cale de raspuns, salvat la Mesaje trimise • [ 4 ] Status Memorie • [ 5 ] Spatiu de stocare preferat – SIM, telefon; numai pentru SIM 1. • [ 6 ] Mesaj text lung – activat/insactivat. Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved. 13
  14. 14. Mesaje multimediaUn mesaj multimedia (MMS) poate sa contina text si obiecteprecum imagini, clipuri audio sau video clipuri.* Nota: Numai aparatele care au caracteristici compatibile pot receptiona siafisa mesaje multimedia. Aspectul unui mesaj poate varia in functie deaparatul care il receptioneaza.Inainte de a putea expedia sau receptiona mesaje multimedia pe aparatulDvs., trebuie sa definiti setarile pentru mesaje multimedia. Aparatul poate safi recunoscut furnizorul cartelei SIM si sa configureze automat setarile pentrumesaje multimedia. Daca nu, contactati furnizorul Dvs. de servicii. A se vedea"Setarile pentru mesaje multimedia".Crearea si trimiterea mesajelor multimediaSetarea implicita pentru serviciul de mesaje multimedia este, in general,activata.Selectati Meniu → Mesaje → [ 5 ] MMS → [ 1 ] Scrieti mesaj. • In campul Catre, apasati butonul OK pentru a selecta destinatarii din Contacte ([ 1 ] Adaugati numar → Cautati). • In campul Subiect, introduceti un subiect pentru mesaj. • Introduceti mesajul text, si selectati Optiuni → Adauga imagine pentru a adauga fisierul imagine. Selectati Optiuni → Adauga audio pentru a adauga fisierul audio; selectati Optiuni → Adauga video pentru a adauga fisierul video. Reteaua mobila poate limita marimea mesajelor MMS. Daca imaginea inserata depaseste aceasta limita, dispozitivul le poate face mai mici, astfel incat sa poata fi trimise prin MMS. • Selectati Optiuni → [1] Realizat → OK → Realizat pentru a trimite un mesaj multimedia.Optiunile pentru expedierea unui mesaj multimedia: ... → [ 1 ] Doar trimitere ... → [ 2 ] Salvare si trimitere ... → [ 3 ] Salvare in ciorne ... → [ 4 ] Optiuni trimitere ... → [ 5 ] IesireSetari pentru mesaje multimediaSelectati Meniu → Mesaje → MMS → [6] Setari MMS.Definiti urmatoarele setari: • [ 1 ] Profil serverPuteti edita profilul si stabili setarile Serviciului MMS pentru operatorul SIM 1. Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved. 14
  15. 15. Selectati [ 1 ] SIM 1 → selectati unul din lista si apasati OK → [ 2 ] Editareprofil.Puteti modifica MMS setarile (Redenumire profil, Pagina de start, contulde date, tipul de conectare, nume de utilizator, parola).Dupa modificari, trebuie sa activati profilul, prin selectarea [ 1 ] Activatiprofilul. • [ 2 ] Statari obisnuite ▪ Compunere Puteti seta Mod Compunere (gratuit, restrictionat). Selectati Restrictionat pentru ca aparatul sa va impiedice sa includeti in mesaje multimedia continut care nu poate fi acceptat de retea sau de aparatul destinatar. Pentru a crea un mesaj multimedia fara nici o restrictie despre tipul fisierului atasat, selectati Liber. Selectati dimensiunea imaginii (optiunea Redimensionarea imaginii), adaugati semnatura (optiunea Semnatura sau Semnatura automata) ▪ Trimitere Perioada de valabilitate – selectati in cat timp centrul de mesaje va incerca sa expedieze mesajul (serviciu de retea). Daca destinatarul unui mesaj nu poate fi contactat in perioada de valabilitate, mesajul respectiv este eliminat din centrul de mesaje multimedia. Max este maximum de timp permis de retea. Raport de trimitere – selectati Activat pentru ca starea mesajului trimis sa fie afisata in jurnal (serviciu de retea). Citire raport de trimitere – selectati Activat pentru ca implicit sa fie citie. Prioritate – selectati intre Mare / Medie / Mica Timp slide – selectati Activat Timpul de livrare – setati Imediat pentru ca sa se livreze MMS ca repede posibil. Setati O ora to deliver MMS cu o ora intarziere, etc. ▪ Recuperare - Aceasta optiune va permite sa setati recuperare multimedia. ▪ Filtru Anonim – selectati Permit daca doriti sa primiti mesaje de la expeditori necunoscuti. Publicitate – selectati Permit daca doriti sa primiti mesaje publicitare. ▪ Status memorie – memoria telefonului: 337 kBStergerea mesajelorPentru a elibera spatiu de memorie pe telefon, stergeti regulat mesajele dindosarele Casuta intrari si Casuta iesiri.Pentru a sterge un mesaj text, selectati mesajul si Optiuni → Stergere.Pentru a sterge toate mesajele din dosarul Casuta intrari, selectati Optiuni→ Stergere tot. Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved. 15
  16. 16. 4. Organizator aplicatiiSelectati Meniu → Organizator.CalendarSelectati Meniu → Organizator → [1] CalendarIn calendar, puteti crea si vizualiza evenimente si intalniri programate.Asemenea, puteti seta alarme pentru intrarile in calendar.Creati intrari in calendarSelectati Meniu → Organizator → Calendar → Optiuni → AdaugareevenimentPuteti crea patru tipuri de inregistrari in agenda:Memento – inregistrarile au o data de incepere specifica si o ora de pornire,data de incheiere si ora finala si nota sa scrie un mesaj scurt (33 caractere).Intalniri – inregistrarile au o anumita data si ora. Puteti seta o alarma pentruintalnire, prin selectare Activat. In optiunea Repetare, puteti specifica, dacadoriti, ca intrarea sa fie repetata si cand. Localizare – introduceti informatiilenecesare privind locatia.Curs – vezi "Intalniri" de mai sus.SarciniPuteti crea si mentine o sarcina sau o lista de sarcini care trebuie sa fieefectuata pana la o anumita zi. Fiecarei sarcini i se poate aloca o datascadenta si o alarma specifica.Pentru a deschide lista cu notele de rezolvat, selectatiMeniu → Organizator → [2] Sarcini.Pentru a adauga o sarcina de rezolvat, selectati Adaugare → si selectatiTipul sarcinii. Vedeti mai sus "Calendar" pentru a citi despre tipurile desarcini (la fel ca intrarile din calendar).AlarmaSelectat Meniu → Organizator → [3] Alarma.Pentru a seta alarma, selectati Editare → ON (pentru a comuta, folositibutonul cu 4 directii). Introduceti ora alarmei, setati optiunea Repetare sisetati minutele de Snooze, apoi apasati Realizat → DA pentru a activaalarma.Pentru a schimba alarma, va trebui sa schimbati setarile anterioare, descrisemai sus.Pentru a sterge alarma, selectati Editare → Oprire Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved. 16
  17. 17. Calculator*Nota: Acest calculator are o precizie limitata si este destinat calculelorsimple.Selectati Meniu → Organizator → [4] CalculatorPentru a efectua un calcul, introduceti primul numar al calculului. Selectati ofunctie, cum ar fi ‘adauga’ sau ‘scade’ din harta functiei (prin utilizareabutonului cu 4 directii). Introduceti al doilea numar al calculului si selectati=. Pentru a adauga punct zecimal, apasati #.Ora pe globSelectati Meniu → Organizator → [6] Ora pe glob. Puteti vedea ora indiferite orase din intreaga lume.Cititor E–BookSelectati Meniu → Organizator → [7] Cititor E–Book.Cu Cititorul E–Book puteti citi documente TXT de pe ecranul telefonuluidumneavoastra; cautati text in dosarulMultimedia → Administrare fisiere → Cardul de memorie → Ebook.*Nota: Fisierul TXT trebuie salvat in dosarul Ebook, de pe cardul microSD.BluetoothApare cand Bluetooth-ul este activ.Selectati Meniu → Setari → [7] Conectivitate → [1] Bluetooth.Puteti selecta si stabili:[ 1 ] Pornire – intre Pornire si Oprire.[ 2 ] Cautare dispozitiv audio[ 3 ] Dispozitivul meu → Cautare dispozitiv nou – pentru a gasi un altdispozitiv cu modul Bluetooth activ.[ 4 ] Dispozitive active[ 5 ] Setari – Setarile principale ale Bluetooth-ului (vizibilitate, nume dedispozitiv, locatia stocarii, setari FTP).[ 6 ] Despre – informatii despre dispozitivul aparatului myPhone 6680. Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved. 17
  18. 18. 1. Selectati [ 3 ] Dispozitivul meu → Cautare dispozitiv nou. Aparatulincepe sa caute aparate Bluetooth aflate in raza de actiune.2. Selectati aparatul cu care doriti sa va legati si introduceti parola. Aceeasiparola trebuie introdusa si in celalalt aparat, de asemenea.3. Selectati DA pentru a realiza conexiunea intre aparatul Dvs. si celalaltaparat. Dupa asociere, aparatul este memorat in pagina aparatului asociat.Inchiderea conexiunii Bluetooth:Selectati Meniu → Setari → [7] Conectivitate → Bluetooth → [ 1 ] Pornire→ Oprire.5. MultimediaSelectati Meniu → Multimedia.Camera fotoFaceti o fotografieSelectati Meniu → Multimedia → [1] Camera foto si apasati (Tastade selectare OK).*Sfat: Pentru a apropia / a indeparta, inainte de face o fotografie, utilizatitastele de navigare Sus si Jos.Daca doriti sa pastrati fotografia memorata, selectati Optiuni → Trimitere →ca MMS sau prin Bluetooth. Daca nu doriti sa pastrati fotografia memorata,selectati Optiuni → Stergere.Pentru a realiza fotografii temporizate, selectati Optiuni → Setari camerafoto → [6] Temporizator si setati perioada de intarziere (5 secunde, 10secunde, 15 secunde).Daca lumina este slaba, selectati Optiuni → [5] Mod Scena → Noapte.Puteti vedea si modifica fotografiile (Dimensiunea imaginii, calitateaimaginii) in Optiuni → Setari imagineVizualizare imaginiSelectati Meniu → Multimedia → [2] Vizualizare imagini.Si deschidelti lista cu imaginile.Pentru alte optiuni, selectati o imagine, si apoi Optiuni →. ... → [ 1 ] Vizualizare Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved. 18
  19. 19. ... → [ 2 ] Rasfoire stiluri – selectati intre Lista stiluri si Stil matrice. ... → [ 3 ] Trimitere ... → [ 4 ] Folositi ca ... → [ 5 ] Redenumire – pentru a redenumi fisierul imagine. ... → [ 6 ] Stergere – pentru a sterge fisierul selectat. ... → [ 7 ] Sortare – sortati dupa nume, tip, etc. ... → [ 8 ] Stergere toate fisierele – pentru a goli galeria. ... → [ 9 ] Stocare – selectati stocarea preferata: telefon /card memorie.Inregistrare videoSelectati Meniu → Multimedia → [3] Inregistrare video.Apasati pentru a inregistra video.Optiuni inregistrare video: • Setari Videocamera – setati parametri ca: Mod noapte, Anti-palpaire. • Setari video – setati Calitate video. • Balans de alb • Setari efecte – setati Normal, Grayscale, Sepia, etc. • Stocare – setati spatiul preferat de stocare. • Revenire la implicite (setari)Player videoSelectati Meniu → Multimedia → [4] Player video.Player-ul video poate reda clipuri video care sunt stocate in memoriadispozitivului sau pe o cartela de memorie, transferate de la un PC portabil.Formatele acceptate de catre Player-ul video includ fisiere de format MP4 si3GP. Aveti grija de rezolutia video. Cea mai buna rezolutie este: 176 x 144 pxPlayer audio* Nota: Nu tineti aparatul la ureche atunci cand utilizati difuzorul, deoarecevolumul sonor poate fi extrem de puternic. Selectati Meniu → Multimedia → [5] Player audio.Cu player-ul audio, puteti sa redati fisiere muzicale, sa creati si sa ascultatiliste de melodii. Player-ul accepta fisiere cu extensii precum MP3, MIDI, WAV,AMR. Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved. 19
  20. 20. Ascultati muzicaPentru a selecta o piesa muzicala, fisierele audio trebuie sa fie amplasate infolderul My Music, situat pe cardul de memorie microSD.Pentru a vizualiza melodiile sortate, selectati Player audio → Lista. Pentru areda o melodie, derulati pana la piesa si selectati Lista → Optiuni →Porneste sau apasati tasta de selectare OK. Cand o piesa este redata,pentru a schimba intre pornire si pauza, apasati si . Pentru a opri opiesa, apasati .Dupa ce adaugati sau stergeti fisiere audio din aparat, actualizati Bibliotecamuzicala. Lista → Optiuni → [ 5 ] Setari → Lista Auto Gen → setati ON.Pentru a vizualiza informatii despre o piesa muzicala, selectati melodia doritasi selectati Lista → Optiuni → [ 2 ] Detalii. Pentru a reda piesele muzicale inmod repetat, selectati Lista → Optiuni → Setari → Repetare → setati ON 1. Timp melodie 2. Lista melodii 3. Volum 4. Timp total melodiiInregistrare sunetSelectati Meniu → Multimedia → [6] Inregistrare sunet.Pentru a inregistra sunet, selectati Optiuni → [ 1 ] Inregistrare noua.Pentru a seta parameterii, selectati Optiuni → [ 3 ] Setari.Puteti selecta intre Spatiu stocare preferat (telefone, card memorie),Format fisier (AMR, WAV).Radio FMAparatul de radio FM depinde de antena situata in casca. Castile compatibiletrebuie atasate la aparatul de radio FM pentru a functiona corespunzator. Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved. 20
  21. 21. Selectati Meniu → Multimedia → [7] RadioFM.Pentru a regla volumul, utilizati butonul devolum situat pe partea stanga a castilortelefonului myPhone 6680 .Optiuni: [ 1 ] Lista canale [ 2 ] Introducere manuala [ 3 ] Cautare automata [ 4 ] Setari [ 5 ] Inregistrare [ 6 ] Adaugare [ 7 ] Cautare fisierAdministrare fisierePrin Administrare fisiere, puteti administra continutul si proprietatile defisiere si foldere. Puteti deschide, crea, muta, copia, redenumi si cauta fisieresi dosare. Protectia drepturilor de autor poate impiedica expedierea anumitorfisiere.Acest telefon foloseste un card de memorie microSD de pana la 8GB.Memorie interna de telefon: 344 kBAdministrarea fisierelorSelectati Meniu → Multimedia → [8] Administrare fisiere → Cardmemorie → Optiuni → Deschidere.Selectati dintre urmatoarele optiuni ale dosarelor:[ 1 ] Deschidere – pentru a deschide un dosar;[ 2 ] Fomatare – pentru a formata mediul de stocare;Distractie & JocuriSelectati Meniu → Distractie & Jocuri pentru a juca jocuri.Profiluri utilizatorPuteti ajusta si personaliza sunetele de apel, tonuri de alerta si alte sunete Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved. 21
  22. 22. pentru diferite evenimente, medii sau grupuri de apelanti.Selectati Meniu → Profiluri utilizator pentru a vizualiza Lista profiluri.Pentru a personaliza un profil, selectati profilul dorit din lista si selectatiOptiuni → [ 2 ] PersonalizareDefiniti urmatoarele setari:[ 1 ] Setare sunet apel – selectati un sunet de apel din lista sau selectatiSunet de apel din cardul Dvs. microSD.[ 2 ] Volum – selectati nivelul de volum al sunetului de apel.[ 3 ] Tip alerta – aveti posibilitatea sa selectati intre: numai vibratii, vibratii sisunet apel, vibratii apoi sunet apel.[ 4 ] Tip sunet apel – selectati modul in care doriti sunetului de apel.[ 5 ] Tonuti extra – selectati daca doriti ca aparatul sa vibreze cand primiti unapel. [ 6 ] Mod de raspuns – pentru a raspunde la un apel utilizand orice tasta.Pentru a schimba un profil nou, selectati Optiuni → [ 1 ] Activare6. SetariPuteti defini si modifica diferite setari ale aparatului. Modificarea acestor setari afecteaza modul de operare a aparatului Dvs. in mai multe aplicatii.Unele setari pot fi presetate pentru aparat sau trimise catre Dvs. intr-un mesajde configurare de catre operatorul de retea sau furnizorul de servicii. Sepoate ca Dvs. sa nu cunoasteti cum sa schimbati aceste setari.Selectati Meniu → Setari pentru a introduce setarile.Setari Dual SIMSelectati Meniu → Setari → [ 1 ] Setari Dual SIMPuteti selecta modul de intre: • Mod deschidere Dual SIM – SIM 1 si SIM 2 sunt active; • Mod SIM 1 – doar SIM 1 este activ; • Mod SIM 2 – doar SIM 2 este activ; • Mod zbor – dezactiveaza multe dintre functiile de transmitere ale semnalului dispozitivului - astfel dezactivand capacitatea aparatului de a efectua sau primi apeluri sau mesaje text - in timp ce permite utilizarea in continuare a altor functii care nu necesita transmitere de semnal. Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved. 22
  23. 23. Setare telefonSelectati Meniu → Setari → [2] Setari telefon pentru a schimba setarile delimba, ora si data si setarile de afisare ale aparatului.Ora si dataSelectati Meniu → Setari → Setari telefon → [ 1 ] Ora si Data.Selectati dintre urmatoarele:[ 1 ] Setati orasul Dvs. – introduceti fusul orar.[ 2 ] Setati ora / data – introduceti ora si data.[ 3 ] Setati format – selectati sistem de 12 ore sau de 24 de ore, si modificatimodul in care se afiseaza data.LimbaSelectati Meniu → Setari → Setari telefon → [ 3 ] Limba.Selectati o limba din lista. Schimbarea limbii receptorul afecteaza toateaplicatiile din aparat. Cand schimbati limba, aparatul se reporneste.Limba de scriereSelectati Meniu → Setari → Setari telefon → [4] Limba de scriere.Puteti selecta: ◦ English; ◦ Polish; ◦ Czech; ◦ si altele.Setari diverseSelectati Meniu → Setari → [ 4 ] Setari telefon → [ 6 ] Diverse setari :luminare din spate LCD si Vibratie.Setari apeluriSelectati Meniu → Centru apeluri → [ 2 ] Setari apeluriPrincipalele setari de apel: • Setari apeluri SIM1 sau SIM2 ▪ [ 1 ] ID apelant – selectati [ 1 ] Setat de retea sau [ 3 ] Trimitere ID pentru a afisa numarul Dvs. de telefon persoanei apelate. Selectati [ 2 ] Ascundere ID pentru a nu afisa numarul Dvs. de telefon. Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved. 23
  24. 24. ▪ [ 2 ] Apel in asteptare – setati Activ pentru a fi notificat despre un apel primit in timp ce aveti o convorbire in curs de desfasurare sau [ 3 ] Stare interogare pentru a verifica daca functia este activa in retea. ▪ [ 3 ] Apel directionat ▪ [ 4 ] Apel restrictionat ▪ [ 5 ] Schimbare linie ▪ [ 6 ] Grup închis de utilizatori • Setari avansate – selectati ▪ [ 1 ] Lista neagra ▪ [ 2 ] Lista alba ▪ [ 3 ] Reapelare automata ▪ [ 4 ] Afisare timp apel ▪ [ 5 ] Afisare memo apel ▪ [ 6 ] Respins prin SMSSetare reteaSelectati Meniu → Setari → [5] Setare retea → SIM1 / SIM2.Definiti pentru fiecare varianta, SIM 1 sau SIM 2, urmatoarele: • [ 1 ] Selectare retea – selectati Automat pentru ca aparatul sa selecteze reteaua in mod automat. Selectati Manual pentru a alege dintre retelele disponibile. • [ 2 ] Retele preferate – lista retelelor preferate.Setari de securitateSelectati Meniu → Setari → [6] Setari de securitate.Definiti urmatoarele setari:[ 1 ] si [ 2 ] Setari SIM1 sau SIM 2 – alegeti intre: blocare SIM 1/2; apelareretea fixa, apeluri restrictionate si schimbare parola;[3 ] Blocare telefon – setati aparatul sa solicite de blocarea.[ 4 ] Autoblocare tastatura – setati un interval de timp dupa care aparatul seblocheaza automat.[ 5 ] Schimbare parola – schimbati codul PIN. Codul PIN trebuie sa fie de 4cifre.Revenire la setarile din fabricaSelectati Meniu → Setari → [ 8 ] Revenire la setarile din fabrica.Selectati aceasta optiune si scrieti codul 1122 pentru a reveni la setarile din Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved. 24
  25. 25. fabrica. Setarea G–sensorMeniu → Setari → [ 2 ] G-sensorSetati pentru a schimba Player-ul audio, Fundalul si Vizualizarea imaginilorprin agitarea telefonului 6680. Folositi Tasta soft stanga pentru Activa sauDezactiva optiunea. Caracteristici telefonAcesta este aspectul standard al Meniului principal. Organizarea Meniului sinumele caracteristicilor pot varia in functie pe telefon. Nu toatecaracteristicile pot fi disponibile pe telefonul Dvs.Meniul principalCentru apeluri Organizator[ 1 ] Istoric apeluri [ 1 ] Calendar[ 2 ] Setari apeluri [ 2 ] Sarcini [ 1 ] Setari apeluri SIM1 [ 3 ] Alarma [ 2 ] Setari apeluri SIM2 [ 4 ] Calculator [ 3 ] Setari avansate [ 5 ] Convertor [ 6 ] Ora pe globMultimedia [ 7 ] Cititor E–Book [ 1 ] Camera foto [ 2 ] Vizualizare imagini Setari [ 3 ] Inregistrare video [ 1 ] Setari DUAL SIM [ 4 ] Player video [ 2 ] Setari telefon [ 5 ] Player audio [ 3 ] G-Senzor [ 6 ] Inregistrare sunet [ 4 ] Setari scurtaturi [ 7 ] Radio FM [ 5 ] Setari retea [ 8 ] Administrare fisiere [ 6 ] Setari de securitate [ 7 ] Conectivitate → [1] BluetoothAgenda telefonica [ 8 ] Revenire setari din fabrica • [ 1 ] Vizualizare • [ 2 ] Trimiteti SMS Mesaje • [ 3 ] Trimiteti MMS [ 1 ] Scriere mesaje • [ 2 ] Apelare [ 2 ] Inbox • [ 5 ] Editare [ 3 ] Ciorne • [ 6 ] Stergere [ 4 ] Outbox • [ 7 ] Copiere [ 5 ] MMS • [ 8 ] Mutare [ 6 ] Mesaje difuzate • [ 9 ] Adaugati la Lista neagra [ 7 ] Ciorne [ 8 ] Setari SMS • [ 10 ] Marcheaza mai multe • [ 11 ] Setari Agenda telefonica Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved. 25
  26. 26. Distractie & Jocuri Profil utilizatori[ 1 ] Jocuri [ 1 ] General [ 2 ] IntalnireServicii [ 3 ] Exterior[ ] WAP [ 4 ] Interior[ ] Servicii internet [ 5 ] Casti [ 6 ] Bluetooth7. Informatii de sanatate si sigurantaInformatii privind certificarea SARAcest telefon indeplineste cerintele Uniunii Europene (UE) cerinte privindexpunerea la undele radio. Telefonul Dvs.mobil este un emitator si unreceptor radio. Acesta este proiectat si fabricat pentru a nu depasi limitele deexpunere la radio frecventa (RF), recomandate de Consiliul UE. Aceste limitefac parte din recomandari cuprinzatoare si stabilesc nivelele permise deenergie RF pentru populatie, in general. Recomandarile au fost elaborate deorganizatii stiintifice independente prin evaluarea periodica si amanuntita astudiilor stiintifice. Limitele cuprind o marja substantiala de sigurantadestinata sa asigure securitatea tuturor persoanelor, indiferent de varsta si desanatate. Standardul de expunere pentru telefoanele mobile utilizeaza ounitate de masura cunoscuta sub numele de Rata de Absorbtie Specifica(SAR). Limita SAR recomandata de Consiliul UE este de 2,000 W/kg.SAR pentru myPhone 6680: 0,827 W/kgDespre Directiva WEEEDirectiva Uniunii Europene privind deseurile echipamente electrice sielectronice (DEEE) a devenit lege in majoritatea tarilor UE in cursul anului2005. Aceasta va afecta proiectarea produselor si sfarsitul duratei de viata dereciclare al echipamentelor electrice si electronice. Ca un producatorimportant, myPhone este izbit de aceasta directiva, astfel cum sunt clientii siconsumatorii nostri. Directiva se aplica in eliminarea deseurilor deechipamente electrice si electronice in 25 de state membre ale UniuniiEuropene.Ca parte a legislatiei, echipamente electrice si electronice, inclusiv produsemyPhone, vor cuprinde simbolul de pubela de gunoi pe roti barat pe produssau in documentatie, pentru a arata ca aceste produse trebuie eliminate inconformitate cu Directiva DEEE. myPhone va respecta in totalitate legislatia Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved. 26
  27. 27. in toate afacerile noastre oriunde ne desfasuram activitatea de pe glob,inclusiv a Directivei DEEE. In mod specific, cu relevanta la aceste directive,ne straduim sa:• protejam mediului prin imbunatatirea performantei noastre de mediu si deproiectare a produselor ecologice;• functionam cu transparenta si cele mai inalte standarde de etica si drept inconducerea si gestionarea companiei pentru toate partile interesate. Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved. 27
  28. 28. Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved. 28
  29. 29. Copyright © 2010 myPhone. All rights reserved. 29

×