Curso de OCR

4,350 views
4,191 views

Published on

Muestra del curso de OCR con Abbyy FineReader. Más información: http://www.qabiria.com

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
4,350
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
4
Actions
Shares
0
Downloads
20
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Curso de OCR

  1. 1. Contenido del curso <ul><li>Introducción </li></ul><ul><ul><ul><li>¿Qué es un OCR y para qué sirve? </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>Utilidad en el sector de la traducción </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>Los programas de OCR y sus características </li></ul></ul></ul><ul><li>Tras la instalación </li></ul><ul><ul><ul><li>La ventana del programa </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>La barra de herramientas </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>Primeros pasos </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>Análisis del resultado obtenido </li></ul></ul></ul><ul><li>Operaciones avanzadas </li></ul><ul><ul><ul><li>Como afinar los resultados </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>Comprobar la ortografía </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>Formatos de exportación </li></ul></ul></ul><ul><li>Ejemplos prácticos </li></ul><ul><ul><ul><li>Uso de los modelos </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>Screenshot reader </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>Resolución de problemas </li></ul></ul></ul>
  2. 2. ¿Qué es un OCR… <ul><li>OCR es un acrónimo que significa Optical Character Recognition: reconocimiento óptico de caracteres. </li></ul><ul><li>Se trata de un software que extrae de una imagen los caracteres que componen un texto para almacenarlos en un formato con el cual puedan interactuar programas de edición de texto. </li></ul>
  3. 3. … y para qué sirve? <ul><li>Típicamente se utiliza para convertir archivos no editables (imágenes o PDFs) a un formato editable, como MS Word, Excel, etc. </li></ul><ul><li>En general tiene muchas otras aplicaciones prácticas. </li></ul>
  4. 4. ¿Para qué sirve en una empresa de traducciones? <ul><li>Reducir el tamaño de los archivos </li></ul><ul><li>Utilizar las funciones de los programas de edición de textos, como la de búsqueda… </li></ul><ul><li>Realizar un recuento de palabras con un programa de TAO </li></ul><ul><li>Generar TM durante la traducción </li></ul>
  5. 5. Programas de OCR <ul><li>Muchos escáneres incluyen un OCR. Asimismo todos los programas de OCR permiten adquirir imágenes de un escáner. En el mercado se encuentran: </li></ul><ul><li>Document Imaging de Microsoft Office </li></ul><ul><li>GOCR (open source) </li></ul><ul><li>Omnipage </li></ul><ul><li>ReadIRIS </li></ul><ul><li>Abbyy FineReader </li></ul>
  6. 6. Características principales <ul><li>FineReader reconoce el texto, las imágenes o las tablas en un documento (imagen/PDF). </li></ul><ul><li>Es capaz de abrir archivos PDF y TIFF de varias páginas. </li></ul><ul><li>Es compatible con varios idiomas y diccionarios (incluso idiomas artificiales y lenguajes de programación). </li></ul><ul><li>Permite exportar/guardar en distintos formatos. </li></ul>
  7. 7. Muchas gracias <ul><li>Para más información: </li></ul><ul><li>http://www.qabiria.com </li></ul>

×