Your SlideShare is downloading. ×
Power Point 01
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×
Saving this for later? Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime – even offline.
Text the download link to your phone
Standard text messaging rates apply

Power Point 01

1,127

Published on

Published in: Education, Technology
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
1,127
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
6
Actions
Shares
0
Downloads
15
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. Lire pour mieux écrire Utilisation fonctionnelle de la lecture
  • 2. Dans les manuels actuels écriture lecture
  • 3. Une nouvelle proposition écriture lecture
  • 4. Rôle des textes
    • Quel rôle doivent jouer les textes dans l’enseignement et l’apprentissage des langues?
    • Comment les apprenants sont-ils censés apprendre?
    • Qu’exige-t-on qu’ils apprennent du texte écrit?
  • 5. Quel rôle doivent jouer les textes dans l’enseignement et l’apprentissage des langues?
    • pour comprendre
      • -l’information globale
      • -une information particulière
      • -une information détaillée
      • -l’implicite du discours
    On peut lire :
    • Faire des exercices “contextualisés” de grammaire et de vocabulaire
    • Pour trouver
    • des modèles
    • d’ecriture
  • 6. Comment les apprenants sont-ils censés apprendre?
    • a . par l’exposition simple du texte?
    • b . par l’exposition simple tout en assurant l’intélligibilité du nouveau matériel par l’inférence du contexte verbal, du support visuel, etc.?
    • c . par l’exposition du texte, accompagnée de compréhension assistée par des quesions en L2, des appariements texte-image, etc.?
    • d . par des traductions en L1
  • 7. Les textes écrits proposés doivent-ils être …?
    • a. “authentiques”, c’est-à-dire produits dans un but communicatif et non pour servir à l’enseignement
      • documents authentiques non trafiqués
      • textes authentiques sélectionnés, classés par ordre de difficulté et/ou partiellement modifiés pour qu’ils servent de modèle d’écriture.
  • 8. Les textes écrits proposés doivent-ils être …?
    • b. Conçus spécifiquement comme matériel pour l’enseignement des langues
      • - textes à la manière des textes authentiques
      • - textes élaborés apportant des exemples du contenu linguistique à enseigner
  • 9. Stratégies de lecture écriture
    • Récouvrent :
      • l’identification du contexte
      • la connaissance du monde qui lui est attachée
      • la mise en oeuvre du processus de ce que l’on considère être le schéma approprié
      • la déduction
  • 10. La lecture peut s’intègrer dans les differents niveaux de l’écriture
    • Niveau lexique
      • Apport de mots nouveaux
    • Niveau du texte
      • Type de texte
      • Éléments grammaticaux et de cohésion
    • Niveau de style
      • Enrichissement, procédés plus élaborés
        • Adjectivisation, nominalisation,
  • 11. Les activités d’écriture communicatives du CECR
    • l’utilisateur de la langue produit un texte écrit qui est reçu par un ou plusieurs lecteurs .
        • - remplir des formulaires et des questionnaires
        • - écrire des articles pour des magazines, des journaux
        • - produire des affiches
        • - rédiger des rapports, notes de service, etc.
        • - prendre des notes
        • - écrire des textes libres
        • - écrire des lettres personnelles
    Afin de réaliser des tâches de communication les usagers de la langue doivent s’impliquer dans des activités langagières communicatives
  • 12. Activités d’écriture créative
    • l’utilisateur de la langue produit un texte écrit afin d’améliorer sa compétence d’écriture et s’en considérer l’auteur
      • descriptions
        • la réalité
        • personnages et lieux de fiction
      • récits
        • récits de vie
        • de fiction
      • textes instructifs
        • réels,
        • imaginatifs,
        • comiques
  • 13. stratégies d’écriture
      • Planification
        • -Préparation
        • -Localisation des ressources
        • -Prise en compte du destinataire ou de l’auditoire
      • Exécution
        • -Compensation
        • -Construction sur un savoir préalable
        • -Essai (expérimentation)
      • Évaluation
        • -Contrôle des résultats
      • -Autocorrection

×