Primera parte del Webinario dado por la Prof. Tatiana do Amaral donde realizamos una recorrida virtual por las diferentes regiones de Brasil analizando sus aspectos socio culturales y lingüísticos.
4. BRASIL. REPRESENTAÇÕES MENTAIS.
Quando escutamos a palavra “Brasil”, automaticamente
algumas imagens e conceitos se reproduzem na nossa mente.
Este tipo de imagens que temos de um lugar, de um povo e/
ou de uma cultura costumam representar as características
mais destacadas de um determinado grupo social, ou um
modelo (preconcebido) de qualidades e condutas de um
coletivo. Por outro lado, veremos que estas representações
sociais nos conduzem muitas vezes a conceitos limitados e
inclusive errôneos da realidade de um povo e de um
território.
Ao longo desta série de encontros dedicados ao Brasil,
teremos a oportunidade de conhecer as peculiaridades de
um país que destaca por sua homogeneidade e ao mesmo
tempo diversidade (lingüística, geográfica, social, étnica,
etc.). Começaremos a nossa viagem pelo Nordeste do país.
Conheceremos um pouco a sua gente, a sua comida, os seus
costumes, a sua música e algumas características da sua
variedade de fala.
v
5. Aspectos geográficos. Nordeste.
Formado pelos estados do Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba,
Pernambuco, Alagoas, Sergipe, Bahia, Piauí e Maranhão.
Por suas diferentes características físicas, esta região encontra-se
dividida em sub-regiões: meio norte, sertão, agreste e zona da mata:
Meio Norte: Agreste:
Formação: estados do Maranhão e Piauí Ocupa uma faixa estreita do
(porção oeste). Nordeste.
Clima: úmido. Formação: estados do Rio Grande do
Vegetação: Mata dos Cocais. Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas,
Mapa: Fonte Sergipe e Bahia.
Economia: extrativismo vegetal, pecuária
extensiva, agricultura tradicional de Área sujeita a secas.
algodão, cana-de-açúcar e arroz. Economia: a pecuária.
Sertão: Zona da Mata:
Ocupa a maior parte do Nordeste. Litoral dos estados do Rio Grande do
Formação: estados da Bahia, Ceará, Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas,
Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte, Sergipe e Bahia.
Sergipe (extremo noroeste), Alagoas (oeste) e Maior concentração populacional do
Piauí (porção leste). Nordeste e maior índice de
Clima: semiárido, conhecido como o urbanização.
“Polígono das secas.” Clima: tropical úmido.
Vegetação: Caatinga Vegetação: Mata Atlântica.
Economia: o turismo e o cultivo de frutas, Economia: turismo, produção de
flores, cana-de-açúcar, milho, feijão, petróleo e cultivos, cana de açúcar,
Mapa: fonte cacau, café, frutas e fumo.
algodão, extração de sal.
6. Elementos culturais do Nordeste.
Cultura bastante diversificada; influências indígenas, africanas e européias na região.
Maracatu
Frevo
Capoeira
Xaxado
Bumba meu boi
Samba de roda
8. Aspectos lingüísticos.
Fragmento do filme “O caminho das nuvens”.
http://www.youtube.com/watch?v=bJRjiRgOpdA
Transcrição:
Senhoras e senhores me desculpe eu atrapalhar a refeição de vocês senhoras e senhores
mas com a sua licença eu queria agradar mais o dia de vocês com algumas músicas do
nosso rei Roberto Carlos.
Licença. Eu tenho tanto para lhe falar mas com palavras não sei [di]zer como é gran[di] o
meu amor por você. E não há nada pra comparar para poder lhe explicar como é gran[di] o
meu amor por você. Nem mesmo o céu nem as estrelas nem mesmo o mar e o infinito não
é maior que o meu amor nem mais bonito. Me [di]sespero a procurar alguma forma de lhe
falar como é gran[di] o meu amor por você. Nunca se esqueça nem um segundo que eu
tenho amor maior do mundo. Como é gran[di] o meu amor por você mas como é gran[di] o
meu amor por você.
Atenção: em algumas variedades do Nordeste nunca palatalizam <t> e <d>. Mas no estado
do Maranhão, por exemplo, se realiza esta palatalização. Nesta região diriam: [ʤi]zer
(dizer); gran[ʤi] (grande); [ʤi]sespero (desepero).
9. Texto nordestino.
Linguagem regional (Realidade de um sertanejo nordestino e seu dialeto).
“Zé ninguém, um cabra macho (homem valente), cabeça chata (cabeça
angulosa, típico de cearense), batoré (baixinho), um cambito (perna fina), presepeiro
(espalhafatoso) e sozinho.
Nascido no sertão brabo, onde a terra é esturricada de tão seca porque ali nunca ou
quase nunca chove. De verão a verão por lá não tem estação, nem mesmo a de trem
tem lá... è sol a pique de rachar.
(…)
Zé vai a luta não fica de flozô (atoa, sem fazer nada), vai ao seu pequeno
roçado, capinar a terra seca. Na esperança de uma chuvinha, mandada por São Pedro,
pra fazer seu alimento brotar, isso seria pau d´egua (legal). Enquanto labuta ao sol,
certamente sonha com um pão sovado (de massa fina) e uma panelada (prato feito de
tripa e bucho de boi).”
Ler mais em: http://www.luso-poemas.net/modules/news/article.php?storyid=76985#ixzz1qVg2rvt0
10. Atividade. Debate.
Você já esteve no Nordeste do Brasil? Se sim, que impressões teve da
região?
O que você já sabia sobre o Nordeste do Brasil?
Muitas vezes formamos uma imagem de um
povo que nem sempre corresponde à
realidade. … comum escutarmos
qualificativos de um determinado coletivo
do tipo: é preguiçoso, tem um sotaque
engraçado, é trabalhador, são “bicho do
mato”, são estressados, etc.. E no seu país,
quais são os estereótipos regionais?
Atividade recomendada. Veja o seguinte documentário sobre o povo sertanejo
(mestiços que surgiram do contato entre brancos e índios no Nordeste) e no próximo
webinario dê a sua opinião sobre o material e comente em poucas palavras quais são
as características do Brasil Sertanejo.
http://www.youtube.com/watch?v=j7uIZ95ALyA&feature=relmfu
11. Atividade. Nuvem de palavras (vocábulos regionais).
BERIMBAU MACAXEIRA
BATORÉ FORRÓ
BATUQUE ACARAJÉ
MARACATU BAIÃO
Observe a lista de palavras exposta acima e tente identificar a que conceito, dos indicados abaixo, corresponde
cada palavra :
(1) Adjetivo de origem indígena utilizado no Nordeste do Brasil para referir-se a pessoas de baixa estatura, gordas e
feias.
(2) Gênero musical e dança típica do Nordeste. Representa um dos ritmos do “Forró” que atualmente possui
elementos da música indígena, mestiça, africana, e européia.
(3) Palavra de origem indígena que se refere a uma raíz comestível, também conhecida como “mandioca.”
(4) Vocábulo de origem africana que dá nome ao principal instrumento musical utilizado na “Capoeira.”
(5) Palavra de origem européia que se refere a um gênero musical e um estilo de dança especialmente popular no
Nordeste. O Baião, a Quadrilla e o Xaxado são alguns dos seus diferentes ritmos. Representa o símbolo da Festa de
“São João.”
(6) Prato tipico, tradicional da Bahia, que se origina possivelmente na culinária africana.
(7) Designação genérica de algumas danças afrobrasileiras acompanhadas de percussão e, ás vezes, de canto.
Também se refere a uma das religiões afro-brasileiras.
(8) Dança tipica do Nordeste, principalmente de Pernambuco, que reflete a miscigenação étnico-cultural entre
africanos, indígenas e portugueses.
12. Webgrafia:
As sub-regiões do Nordeste:
http://www.brasilescola.com/brasil/as-subregioes-nordeste.htm
Cultura Nordestina:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Cultura_da_regi%C3%A3o_Nordeste_do_Brasil
Guía Geográfico. Brasil
http://www.brasil-turismo.com/geografia.htm
Monte Caburaí
http://pt.wikipedia.org/wiki/Monte_Cabura%C3%AD
Povo sertanejo:
http://nordestinosertanejo.blogspot.com.es/
Principais Danças folclóricas do Brasil
http://viajamos.com.br/profiles/blogs/principais-dan-as-folcl-ricas
Texto Nordestino:
http://www.luso-poemas.net/modules/news/article.php?storyid=76985
Vídeo. Fragmento de “O Caminho das Nuvens”
http://www.youtube.com/watch?v=bJRjiRgOpdA
Vídeo: O Brasil sertanejo
http://www.youtube.com/watch?v=j7uIZ95ALyA&feature=relmfu
Artigo: Imprensa constrói estereótipos regionais e generaliza a identidade cultural brasileira
http://www.canaldaimprensa.com.br/leitura.asp?id=0061