Revista sobre cultura y política petrolera venezolana Abril-Junio 2011

Abril-Junio 2011 - Año 1 - N° 1 - Distribución Gratuita
TEMAS ACTUALES
La Venezuela
RASTRO DEL PETRÓLEO nuclear
El petróleo, las
UNIDA CON LAZOS
maldiciones y las PETROCARIBE no es
hazañas sólo petróleo

SABERES / ENCRUCIJADA
Entrevista a Carlos
Mendoza Pottellá

GÉNERO
La mujer en la
Industria Petrolera
I
venezolana

Revista sobre la cultura petrolera venezolana

1 CONTENIDO

EDITORIAL 3 ROMPIENDO ESPEJÍSMOS
- Extracto del discurso de Hugo Chávez
Línea de indagación editorial 5 Frías en la 141 Reunión Extraordinaria de
la Conferencia Ministerial de la OPEP 46
RASTRO DEL PETRÓLEO
- El petróleo, las maldiciones y las hazañas. 7 SOCIEDADES INFLAMABLES
Eduardo Galeano - Venezuela en el pensamiento de Salvador
de la Plaza.
- Visiones sobre el manejo del negocio y la Mailer Mattié 47
renta petrolera en Venezuela.
Andrés Giussepe Ávalo 10 - Perdóneme Tío Juan.
Alí Primera 51
- Venezuela: La Oil Republic.
Harrys Velásquez 16 NI DULCE NI AGRÍO
- Salvador de la Plaza desmitificador del
- La Standard Oil CO. fifty-fifty petrolero.
Pablo Neruda 20 Eleazar Mujica Sánchez 52

GÉNERO TEMAS ENERGÉTICOS ACTUALES
- La mujer en la Industria Petrolera vene- - La Venezuela nuclear; hacia un nuevo ca-
zolana. mino empezaremos a transitar desde hoy.
María Victoria Canino 21 Agustín León Navas 54

UNIDA CON LAZOS CULTURA PETROLERA
- Petrocaribe no es sólo petróleo. - El petróleo y PDVSA. 58
Hedelberto López Blanch 24
COMENTANDO LIBROS
POLÍTICA PETROLERA ACTUAL - Hundiéndonos en el excremento del dia-
- La Política Petrolera Socialista blo de Juan Pablo Pérez Alfonso. 60
Venezolana y sus Implicaciones en el
Sistema Petrolero Internacional. - Petrodiplomacia y Economía en
Emiro Enrique Argüello 28 Venezuela de Andrés Giussepe 61

- Viaje de Hugo Chávez a Europa. 31 - Reseña de “Las cenizas del padre de la pa-
tria de Antonio Ortiz 62
- ¡Venezuela, ahora si es la Primera
Potencia Petrolera Mundial! ESTADÍSTICAS PETROLERAS
Flama 32 - Venezuela: Indicadores de la Industria
Petrolera Nacional. 64
SABERES / ENCRUCIJADA
- Entrevista al profesor Carlos Mendoza - Producción de Energía Primaria en
Pottellá 38 Venezuela. 64

- Carta de Salvador Garmendia a Eduardo
Galeano en el año de 1969 45

FLAMA Liberación y Petróleo - Abril - Junio 2011

eDITORIAL 3

Presidente Fundación Editorial El perro y la rana:
William Osuna

Director:

H
Liberación y Petróleo Andrés Giussepe Ávalo a comenzado una era en la cual, la guerra
mediática y el combate ideológico son
Jefe de Redacción:
Germán Ramírez Gil necesarias para la transformación políti-
ca de nuestro país. Es por ello que se hace necesa-
Asistente al Jefe de Redacción: rio despertar las conciencias socialistas y trabajar
Ginny García en pro de la construcción del conocimiento y la di-
vulgación de saberes que nos ayuden a ser libres y
Coordinadora de Enlaces: no ser víctimas de la desinformación que parte en
María Alejandra Hernández
Centro Simón Bolívar, Torre Norte, piso 21, mil pedazos nuestra unión como pueblo y nos deja
El Silencio. Caracas - Venezuela/1010. Asesores: a merced de la dominación, como pretende y en
Teléfonos: (0212) 7688300 - 7688399 María Victoria Canino, Emiro Arguello, buena parte lo logró el imperio norteamericano.
Eleazar Mujica En el sistema petrolero internacional,
Correos: Venezuela sigue jugando un pape fundamental.
flamaliberacionypetroleo@gmail.com Consejo Editorial: Para la integración de los pueblos de América
Wiliam Osuna también lo representa, gracias a las cuantiosas re-
elperroylaranacomunicaciones@yahoo.es Ricardo Romero
servas petroleras y por la elevada dependencia de
Luis Laya
Páginas web: Germán Ramírez la sociedad actual. Sin embargo, pareciera común
http://www. elperroylarana.gob.ve Eleazar Mujica el desconocimiento del pueblo venezolano en lo
Carlos Zambrano referente al tema petrolero, siendo esta nuestra
http://www. ministeriodelacultura.gob.ve
Hoglys Martínez principal fuente social, política y económica. En
Andrés Giussepe Ávalo los últimos diez años de revolución, el gobierno
bolivariano ha hecho grandes esfuerzos por in-
ISSN: 1858-8536 Diseño y diagramación:
volucrar, difundir y mantener informados a los
Depósito legal: pp200702DC2783 Monica Piscitelli
David Herrera venezolanos sobre este tema. Tantos los años de
Caracas - Venezuela dictaduras militares como los cuarenta años de
Zonia García
bipartidismos, hicieron que las compañías pe-
El Consejo Editorial de Flama: Liberación y Petróleo Fotografía: Centro Nacional de Historia troleras extranjeras pudiesen controlar con faci-
no se hace responsable por las opiniones ex- lidad este recurso natural estratégico para nuestra
presadas por los autores de los artículos. Ilustración: Walter Reyes, Iván González nación. Parte de esta estrategia de dominación
consistió en lograr sumir en una profunda igno-
Infografías: Dileny Jiménez, David Herrera
rancia al pueblo venezolano, lo que permitiría po-
Corrección: Francisco C. Romero H. der realizar cualquier tipo de estafa, explotación y
desangramiento del país sin que el pueblo pudiese
Colaboración: notarlo, todo esto en complicidad con la oligarquía
Ediciones de la Presidencia de la República venezolana. Por eso, no es casualidad que exista
tanto desconocimiento del tema petrolero a pesar
Impresión:
de los grandes esfuerzos que se han hecho estos
Inversiones Mundo Gráfico, C.A.

FLAMA Liberación y Petróleo - Abril - Junio 2011

4 EDITORIAL 5
Línea de indagación editorial de
Flama, liberación y petróleo
últimos diez años, tanto en materia de inversión (ensayos políticos); Jugo de la tierra (literatura) y Petróleo, GEOPOLÍTICA y Energías Alternas
social como de soberanía petrolera. Balancín de sueños (infantil). La revista y la co-
Género:
El objetivo principal de la revista es que sirva lección esperan vincular al venezolano con el
• Creación de tecnología.
como material de apoyo educativo y de debate so- tema petrolero y democratizar este tipo de infor- • Participación en la industria (laboral, político y educativo).
bre el tema petrolero, que llegue a todos los ámbi- mación. Asimismo, nos mueve el interés, como Ambiente:
tos académicos, laborales y cotidianos, en fin que el ciudadanos venezolanos, de incorporar al pueblo • Consumo energético y preservación del ambiente.
pueblo venezolano pueda servirse de su informa- a través de la promoción de talleres de lecturas, de • Explotación de la Faja Petrolífera del Orinoco y su impacto.
• Producción y utilización de tecnologías remediadoras ambientales.
ción para involucrarse cada vez más en este tema formación socio-político, económico y literario de • Políticas y proyectos ambientales de PDVSA.
tan complejo y tan nuestro a la vez, para así empo- la cultura petrolera, y romper con la visión elites- • Nuevas alternativas energéticas.
derarse y romper con el engaño de que el petróleo ca de nuestra industria petrolera. Es impulsar el Ciencia y tecnología:
“es sólo para expertos o tecnócratas, para los que recobro de la soberanía e identidad nacional por • Inversión en investigación científica y tecnológica para la creación y utilización de tecnologías venezolanas en el
sector petrolero nacional.
saben de eso”. nuestros hidrocarburos. • Inversión en investigación científica y tecnológica; A) energías alternas. B) otras áreas de desarrollo.
Flama, liberación y petróleo en sus artículos El nombre de esta revista, Flama, representa Política social venezolana:
intenta manejar un lenguaje sencillo y con edi- la llama como el desprendimiento de luz o calor • Marco legal energético.
ciones que estén al alcance de todos sin mucho del fuego, símbolo que tomamos como aquel que • Distribución de la renta petrolera.
• Utilización de la renta petrolera para la formación del poder popular.
tecnicismo científico. Tomando en cuenta la ne- nos traerá la concientización colectiva y la restau-
• Acceso del venezolano a la industria petrolera.
cesidad de profundizar en este tema como un es- ración de una nueva visión, cultura y espirituali- Política internacional venezolana:
tudio más accesible, la Fundación Editorial El dad hacia nuestra industria petrolera. Utilizamos • Intercambio y comercialización con otros países.
perro y la rana ha creado la colección Juan Pablo el fuego como imagen porque simboliza también • Estrategias geopolíticas de la OPEP.
Pérez Alfonzo, con sus tres series: Era petrolera el día, la claridad, la pasión, el calor, la energía, el • Guerra por el petróleo.
• Relaciones internacionales e Integración.
sol, el nacimiento, el movimiento, lo consciente,
porque además de dar vida puede destruirla.
Como símil, el petróleo tiene ese poder: de
dar vida y construir el desarrollo, pero también
puede ser muy destructivo, al utilizarse irrespon-
sablemente por nuestros gobiernos ayudando a
crear los caminos para la dominación imperial.
Ya en 1976, el ilustre venezolano Juan Pablo Pérez
Alfonzo, planteaba que si bien era cierto, que tan-
to los EE.UU. como el resto de los países indus-
trializados habían logrado su desarrollo a costa
de muchas de nuestras materias primas, las cua-
les en ese contexto veía estabamos comenzado a
defenderlas, también alertaba que era cierto que
tratando de salir del subdesarrollo, ibamos tras un
patrón que hasta los mismos desarrollados, gra-
cias principalmente a la crisis ecológica y energé-
tica, comenzaba a notarse derrochador e ilógico.
Flama, liberación y petróleo , también busca alentar
sobre las posibilidades de crear un futuro basado
en el uso racional y humano de las energías. •

FLAMA Liberación y Petróleo - Abril - Junio 2011 FLAMA Liberación y Petróleo - Abril - Junio 2011

6 RASTROS DEL PETRÓLEO RASTROS DEL PETRÓLEO 7

El PETRÓLEO, las maldiciones
y las hazañas grandes corporaciones petroleras. La Standard
Oil y la Shell levantan y destronan reyes y pre-
sidentes, financian conspiraciones palaciegas y
Ningún otro imán atrae tanto golpes de Estado, disponen de innumerables ge-
como el “oro negro” a los capitales nerales, ministros y James Bonds y en todas las
extranjeros, ni existe otra fuente comarcas y en todos los idiomas deciden el curso
de tan fabulosas ganancias; de la guerra y de la paz. La Standard Oil Co. de
el petróleo es la riqueza más Nueva Jersey es la mayor empresa industrial del
monopolizada en todo el sistema mundo capitalista; fuera de los Estados Unidos no
existe ninguna empresa industrial más poderosa
capitalista.
que la Royal Dutch Shell. Las filiales venden el
petróleo crudo a las subsidiarias, que lo refinan y
por Eduardo Galeano (*) venden los combustibles a las sucursales para su
Primera parte distribución: la sangre no sale, en todo el circuito,
El petróleo es, con el gas natural, el principal fuera del aparato circulatorio interno del cártel,
combustible de cuantos ponen en marcha al mun- que además posee los oleoductos y gran parte de
do contemporáneo, una materia prima de cre- la flota petrolera en los siete mares. Se manipulan
ciente importancia para la industria química y el los precios a escala mundial, para reducir los im-
material estratégico primordial para las activida- puestos a pagar y aumentar las ganancias a cobrar:
des militares. Ningún otro imán atrae tanto como el petróleo crudo aumenta siempre menos que el
el “oro negro” a los capitales extranjeros, ni existe refinado.
otra fuente de tan fabulosas ganancias; el petróleo Con el petróleo ocurre, como ocurre con el café o con
es la riqueza más monopolizada en todo el sistema la carne, que los países ricos ganan mucho más por to-
capitalista. No hay empresarios que disfruten del marse el trabajo de consumirlo, que los países pobres
poder político que ejercen, en escala universal, las por producirlo. La diferencia es de diez a uno: de los
once dólares que cuestan los derivados de un barril de
petróleo, los países exportadores de la materia prima
más importante del mundo reciben apenas un dólar,
resultado de la suma de los impuestos y los cos-
tes de extracción, mientras que los países del área
desarrollada, donde tienen su asiento las casas
matrices de las corporaciones petroleras, se que-
dan con diez dólares, resultado de la suma de sus
propios aranceles y sus impuestos, ocho veces ma-
yores que los impuestos de los países productores,
Esta caricatura de Leoncio Martínez (Leo) fue publicada en la revista Fantoches luego de la muerte y de los costos y las ganancias del transporte, la
del dictador Juan Vicente Gómez. refinación, el procesamiento y la distribución que
las grandes empresas monopolizan.
(*) Extracto del libro Las venas abiertas de América Latina



El petróleo que brota de los Estados Unidos precios: la cotización se ha venido abajo sistemá-
disfruta de un precio alto, y son relativamente ticamente. Curiosa inversión de las «leyes del merca- La riqueza natural de Venezuela y otros países latinoamericanos con
altos los salarios de los obreros petroleros nor- do»: el precio del petróleo se derrumba, aunque no cesa petróleo en el subsuelo, objetos del asalto y el saqueo organizados, se
teamericanos, pero la cotización del petróleo de de aumentar la demanda mundial, a medida que
ha convertido en el principal instrumento de su servidumbre política
Venezuela y de Medio Oriente ha ido cayendo, se multiplican las fábricas, los automóviles y las
desde 1957, a todo lo largo de la década de los años plantas generadoras de energía. Y otra paradoja: y su degradación social.
sesenta. Cada barril de petróleo venezolano, por aunque el precio del petróleo baja, sube en todas partes
el precio de los combustibles que pagan los consumido- la mitad de las ventas totales del cártel en nues- empresas quienes deciden, con un lápiz sobre el
ejemplo, valía en promedio, 2,65 dólares en 1957,
res. Hay una desproporción descomunal entre el tros días. Las empresas petroleras del grupo mapa del mundo, cuáles han de ser las zonas de ex-
y mientras escribo este capítulo, a fines de 1970,
Rockefeller son de tal magnitud que suman nada plotación y cuáles las de reserva, y son ellas quienes
el precio es de 1,86 dólares. El gobierno de Rafael
menos que la tercera parte del total de beneficios fijan los precios que han de cobrar los productores
Caldera anuncia que fijará unilateralmente un Con el petróleo ocurre, como que las empresas norteamericanas de todo tipo, en y pagar los consumidores. La riqueza natural de
precio mucho mayor, pero el nuevo precio no al-
canzará de todos modos, según las cifras que los ocurre con el café o con la carne, su conjunto, arrancan al mundo entero. La Jersey, Venezuela y otros países latinoamericanos con pe-
que los países ricos ganan mucho típica corporación multinacional, obtiene sus tróleo en el subsuelo, objetos del asalto y el saqueo
comentaristas manejan y pese al escándalo que se
mayores ganancias fuera de fronteras; América organizados, se ha convertido en el principal ins-
presiente, el nivel de 1957. Los Estados Unidos más por tomarse el trabajo de Latina le brinda más ganancias que los Estados trumento de su servidumbre política y su degrada-
son, a la vez, los principales productores y los prin- consumirlo, que los países pobres Unidos y Canadá sumados: al sur del río Bravo, ción social. Esta es una larga historia de hazañas y
por producirlo su tasa de ganancias resulta cuatro veces más alta. de maldiciones, infamias y desafíos. •
Las filiales de Venezuela produjeron, en 1957, más de Continuará en el siguiente número...
precio del crudo y el de los derivados. Toda esta la mitad de los beneficios recogidos por la Standard Oil
cadena de absurdos es perfectamente racional; no de Nueva Jersey en todas partes; en ese mismo año, las
resulta necesario recurrir a las fuerzas sobrena- filiales venezolanas proporcionaron a la Shell la mi-
turales para encontrar una explicación. Porque el tad de sus ganancias en el mundo entero.
negocio del petróleo en el mundo capitalista está, Estas corporaciones multinacionales no perte-
como hemos visto, en manos de un cártel todo- necen a las múltiples naciones donde operan: son
poderoso. El cártel nació en 1928 en un castillo multinacionales, más simplemente, en la medida
del norte de Escocia rodeado por la bruma, cuan- en que desde los cuatro puntos cardinales arras-
do la Standard Oil de Nueva Jersey, la Shell y la tran grandes caudales de petróleo y dólares a los
Anglo Iranian, hoy llamada British Petroleum, centros de poder del sistema capitalista. No ne-
se pusieron de acuerdo para dividirse el planeta. cesitan exportar capitales, por cierto, para finan-
La Standard de Nueva York y la de California, la ciar la expansión de sus negocios; las ganancias
Gulf y la Texaco se incorporaron posteriormen- usurpadas a los países pobres no sólo derivan en
te al núcleo dirigente del cártel. La Standard Oil, línea recta a las pocas ciudades donde habitan sus
fundada por Rockefeller en 1870, se había partido mayores cortadores de cupones, sino que además
cipales importadores de petróleo en el mundo. En
en treinta y cinco diferentes empresas en 1911, por se reinvierten parcialmente para robustecer y ex-
la época en que la mayor parte del petróleo crudo
la aplicación de la ley Sherman contra los trusts; la tender la red internacional de operaciones. La
que vendían las corporaciones provenía del sub-
hermana mayor de la numerosa familia Standard estructura del cártel implica el dominio de nu-
suelo norteamericano el precio se mantenía alto;
es, en nuestros días, la empresa de Nueva Jersey. merosos países y la penetración en sus numerosos
durante la Segunda Guerra Mundial, los Estados
Sus ventas de petróleo, sumadas a las ventas de la gobiernos; el petróleo empapa presidentes y dicta-
Unidos se convirtieron en importadores netos, y John Rockefeller (1838 - 1937) adquirió el gigantesco
Standard de Nueva York y de California, abarcan dores, y acentúa las deformaciones estructurales
el cártel comenzó a aplicar una nueva política de monopolio petrolero Standar Oil entre ambas gue-
de las sociedades que pone a su servicio. Son las rras mundiales.



VISIONES sobre el manejo
del negocio y la renta
condición, y una estructura económico-producti- necesario distinguir las dos dimensiones econó-
va altamente dependiente de esos ingresos? micas donde se desarrolla el negocio petrolero:

petrolera en Venezuela
por el lado del ingreso (origen) y por el lado de la
A continuación se presenta un análisis históri- distribución (destino) de la renta. Ambas dimen-
co de distintas visiones nacionalistas sobre el ma- siones, desde una perspectiva sistémica, están
nejo del negocio petrolero y su renta, y su relación integradas. Sin embargo, sus relaciones no son
Andrés Giussepe Ávalo con el desarrollo político, económico y social del lineales y a su vez dependen del cambio en el con-
pdvformacion@yahoo.es PRIMERA PARTE:
país. texto político, económico y social.

L
a lucha entre el gobierno y los poderosos La política petrolera en dos dimensiones inte- El manejo de la relación ingreso-distribución
nacionales y extranjeros por el aprovecha- gradas de los recursos que aporta el sector petrolero ha
miento de la renta petrolera ha marcado Para comprender la política petrolera y su re- sido determinante en los niveles de desarrollo
el historial venezolano en los últimos cien años. lación con el desarrollo industrial venezolano, es económico y social del país. Si aumentan los in-
Lucha que ha girado alrededor de distintas visio- gresos petroleros esto influyen en la forma de su
nes del manejo gerencial del negocio petrolero y distribución, de manera positiva o negativa. Si
ha determinado los avances económicos, políticos la sociedad aumenta la demanda de ingresos y la
y sociales de la sociedad venezolana. renta es baja, o incluso, si no alcanza a cubrirla,
también se ve afectada. Incluso, la historia ha de-
Desde tiempos de la independencia, muchos mostrado que cuando el ingreso ha sido alto y la
han sido los personajes que teniendo la oportu- demanda de la sociedad también, los resultados
nidad de decidir sobre el manejo político y eco- no han sido los más favorables para la nación.
nómico de los recursos naturales estratégicos de
Venezuela, fundamentalmente los hidrocarburos, Desde el punto de vista del ingreso, algunos
diseñaron y ejecutaron distintas acciones con ten- gobiernos han pregonado por una política de
dencia nacionalista y progresistas en función del maximización de la producción indistintamen-
desarrollo económico y social del país. Muchos de te de los precios y otros por el fortalecimiento del
esas visiones se quedaron sólo en el papel, otras Estado rentista donde el factor precio es la clave
fueron ejecutadas pero fugazmente fueron reem- para su maximización. Asimismo, el debate se ha
plazadas, en fin, hoy forman parte de ese lega- centrado en la participación del Estado propieta-
do histórico de la política petrolera venezolana. rio de la tierra y los yacimientos en el negocio pe-
Entre estos personajes se destacan Simón Bolívar, trolero por medio del cobro de tributos, regalías y
Esta histórica lucha se inicia el
José María Vargas, Cipriano Castro, Gumersindo luego de la nacionalización, de los dividendos.
Torres, Vicente Lecuna, Alberto Adriani, Arturo 24 de octubre de 1829, cuando el
Uslar Prieti, Juan Pérez Alfonzo, Rómulo Libertador y Presidente de la Y por el lado de la distribución, unos (la mayo-
Betancourt, Salvador de la Plaza y Maza Zavala, Gran Colombia, Simón Bolívar, ría) han favorecido a los sectores de clase media
entre otros. A la mayoría de los gobiernos progre- y burgueses nacionales y otros han intentado dis-
dicta UN Reglamento sobre Minas,
sistas se les presentó el gran dilema: ¿Cómo cons- tribuirlo de una manera popular o con tendencia
truir un modelo de desarrollo económico y social DONDE se establece que las minas
El petróleo se agotará y la nación habrá de socialista. Esta última, depende de la capacidad
sobre un Estado que posee una estructura rentís- de cualquier clase pasaban a ser
continuar su existencia de acuerdo a lo que desde de absorción nacional de los ingentes ingresos pe-
ahora hagamos. tica, que cada vez más procura mayores ingresos propiedad de la nación. troleros.
Juan Pablo Pérez Alfonzo petroleros, con una legislación que legitima esa



Primeros pasos para la construcción de una vi- ministro de Hacienda y de Relaciones Exteriores norteamericanos y funda la New York and
sión nacionalista de Venezuela, donde destacaba las propiedades y Bermúdez Company en 1885. Años después, esta
los usos del petróleo, su importancia fiscal e ideas empresa norteamericana fue embargada por el
Uno de los elementos comunes entre los idea- para una sana administración de este recurso. En gobierno de Cipriano Castro en defensa de los in-
rios y el accionar de los venezolanos nacionalistas este informe se destaca lo siguiente: tereses nacionales y bajo una posición firmemente
ha sido la lucha política y económica en contra de nacionalista.
los intereses extranjeros por la obtención de ma- Es mi única convicción que el hallazgo de
yores beneficios para el Estado, único dueño le- las minas de carbón mineral y de asfalto en En agosto de 1905 Cipriano Castro promulga
gítimo de los recursos naturales. Esta histórica Venezuela es, según sus circunstancias ac- una nueva ley de minas, cuya importancia reside
lucha se inicia el 24 de octubre de 1829, cuando tuales, más precioso y digno de felicitación en que es el primer instrumento jurídico que re-
en la ciudad de Quito, Ecuador, el Libertador y para los venezolanos y su liberal gobierno, gulaba el otorgamiento de concesiones petroleras,
Presidente de la Gran Colombia, Simón Bolívar, que el de las de plata u oro. y en 1907 se inicia la segunda fase de la etapa de
dicta un decreto conocido como el Reglamento las concesiones.
sobre Minas, mediante el cual se establece que las Aquí el Dr. Vargas manifestaba la importan-
minas de cualquier clase pasaban a ser propiedad cia del petróleo para el futuro de los venezolanos. Según Vallenilla (1975:34),
de la nación, es decir, le otorgó la propiedad real Años más tarde, en 1854, se sanciona el primer
de las minas al Estado. Código de Minas en Venezuela, el cual posterior- En las primeras décadas del presente siglo
mente fue modificado varias veces producto de la empieza el otorgamiento de los grandes
Lo anterior fue una de las acciones con tenden- lucha dada entre los caudillos regionales y el po- contratos petroleros por parte de Cipriano La New York & Bermudez Company, empresa nor-
cia socialista del Libertador, al alejar la propiedad der central por el beneficio y control de éstas. Castro y de Juan Vicente Gómez; éstos han teamericana, fue embargada por el gobierno de
de la tierra y los recursos naturales que en ella se sido los más criticados en toda la historia Castro en una posición nacionalista.
encuentran de los mecanismos de la competen- Visión de la renta por concesiones petrolera del país, por la extensión terri-
cia capitalista; y al mismo tiempo representó un torial que abarcaron, por las condiciones
Dicotomía de dos visiones nacionalistas:
obstáculo para el ejercicio privado rentístico de la Posteriormente, en el año 1959, nace la in- exageradamente ventajosas para los conce-
Gumersindo Torres y Vicente Lecuna
propiedad territorial. A partir de aquí, Venezuela dustria petrolera internacional y en 1878 nace la sionarios y por el poco o nulo beneficio que
comienza la lucha por la independencia, la so- industria petrolera en Venezuela gracias a la con- aportaron a la nación.
La aprobación de la primera Ley de
beranía y la propiedad de los hidrocarburos que formación de Petrolia del Táchira. Sin embargo,
Hidrocarburos y demás minerales en el año 1920,
posee (en forma de petróleo o gas), las cuales in- años antes el 24 de agosto de 1865, el presiden- A partir de la promulgación de la Ley de
representó un hecho importante en la sociedad
cidieron en su desarrollo político, económico y te del estado Zulia, Jorge Sutherland, entregó la Minas del 27 de junio de 1918, en la dictadura
venezolana. Gracias a las aspiraciones del doctor
social. Sin embargo, en esa historia, los Estados primera concesión petrolera a Camilo Ferrand, de Juan Vicente Gómez, comienza otra larga lu-
Unidos, las compañías transnacionales y algunos ciudadano estadounidense, la cual caducó el 23 cha entre el Estado y las compa-
grupos empresariales venezolanos jugaron un pa- de febrero del siguiente año. A partir de aquí co- ñías extranjeras por el control de A partir de la promulgación de la Ley de
pel determinante. mienza la etapa de las concesiones las cuales eran la industria petrolera nacional. Minas del 27 de junio de 1918, comienza
entregadas a discrecionalidad del gobierno de Esa lucha se centró fundamen- otra larga lucha entre el Estado y las
A pocos años de la muerte de Bolívar y disuel- turno a particulares nacionales o extranjeros y sin talmente en la metodología de
ta la Gran Colombia, en el mundo se comenzó ningún tipo de control legal. reparto de las concesiones y sobre
compañías extranjeras que se centró
a investigar y a buscarle utilidad energética, so- el monto de la regalía e impues- fundamentalmente en la metodología de
cial y productiva al petróleo, cuyo interés prima- Una de las concesiones más polémicas y des- to sobre la renta a pagar por las reparto de las concesiones y sobre el
rio era el asfalto y luego el kerosén. Sin embargo, ventajosas para el país fue la otorgada por el pre- compañías. (Giussepe: 2010, p. monto de la regalía e impuesto sobre la
ya en octubre de 1839 el Dr. José María Vargas sidente Guzmán Blanco en el año 1883 a Horacio 17).
renta a pagar por las compañías.
había publicado un informe presentado al R. Hamilton, quien se asocia con inversionistas



Gumersindo Torres, ministro de Fomento de la cual surge la visión sobre el petróleo de Alberto
dictadura de Gómez, esta ley estuvo dirigida a Al comenzar la Adriani, Ministro de Agricultura del gobierno
beneficiar al Estado terrateniente, donde se deja- crisis económica de Eleazar López Contreras. Este demostró el
ba establecido por primera vez en una ley el cobro de 1929 Gómez estado de dependencia de los recursos petroleros
de un impuesto adicional en los terrenos de pro- vuelve a nombrar y la lamentable situación en la que se encontra-
piedad nacional, aparte de los impuestos ya exis- ba uno de los sectores tradicionales y estratégicos
a Gumersindo
tentes, el cual representaba un pago por el derecho del país: la agricultura. “Nuestra agricultura es
mismo a la explotación, como ocurría en los demás
Torres ministro rudimentaria. No hay un solo cultivo en el cual
países. Esto es lo que se conoce como la regalía pe- de Fomento Venezuela pueda servir de ejemplo al mundo”.
trolera. (Adriani: 1937, p. 247). En cambio, insistía en
A pesar de lo anterior, Torres era un fiel de- Ilustración que era fundamental impulsar y modernizar la
fensor de los intereses de los terratenientes priva- realizada por agricultura y la cría porque serían las bases de
Francisco Maduro
dos, y en esa ley les reconoció el derecho de gozar la prosperidad y grandeza del país en el maña-
preferentemente de concesiones para explotar el na. En ese sentido propuso el llamado Proyecto
subsuelo y poder traspasarla en un plazo máximo Con respecto a la Ley de Hidrocarburos de Nacional, que era una política económica dirigi-
de un año a los agentes de las compañías transna- 1920, Brito Figueroa (1981) señala en su obra da a construir una prosperidad permanente enta-
cionales. Esto lo hizo con el sentido expreso de Historia económica y social de Venezuela lo siguiente: blada sobre las ventajas comparativas nacionales
revalorizar las propiedades territoriales de los te- del sector agrícola.
rratenientes con el fin de generar prosperidad a las No estaban satisfechos todavía los mo-
respectivas regiones. (Memoria del Ministerio de nopolios petroleros, exigían mas y la dic- Adriani (1937: 207) no le atribuía mucha im-
Fomento: 1920, p. XVIII-XXII) tadura petrolera de Juan Vicente Gómez portancia al petróleo por ser un sector en manos
accedía sin mucho esfuerzo a todo cuanto de los extranjeros, el cual lo consideraba “una
Con respecto al destino de los ingresos por solicitaran sus protectores. El ministro provincia extranjera enclavada en el territorio
concepto de la regalía petrolera, Vicente Lecuna, la influencia de Gumersindo Torres ante el dicta- Gumersindo Torres fue destituido y fue- nacional”, porque ejercía “una influencia relativa-
Presidente del Banco Central de Venezuela de dor Juan Vicente Gómez contribuyó a que se im- ron convocado los representantes de tres mente insignificante en la prosperidad económica
ese entonces, se opuso a la visión de Gumersindo pusiera su tesis. compañías norteamericanas para que cola- de nuestro pueblo”. Según Baptista y Mommer
Torres, y propuso por primera vez en la historia boraran en la elaboración de una ley adap- (1987:11) la poca importancia que Adriani le atri-
venezolana la propiedad nacional estatal del petróleo, A pesar de que tanto Torres como Lecuna de- tada a sus aspiraciones. buía al petróleo era por su desconocimiento de las
en el sentido de que la renta petrolera correspon- fendieron la tesis del cobro de regalías a las trans- características de la explotación petrolera.
diera única y exclusivamente al Fisco Nacional, nacionales, un hecho trascendental en la historia Posteriormente, fueron muchas las leyes que
aunque los yacimientos estuvieran ubicados en te- económica y petrolera venezolana, es necesario se corrigieron y se redactaron en Venezuela, don- La visión de Adriani no prosperó y Venezuela
rrenos privados. (Fundación Lecuna: 1975, p. 8). reconocer que la visión de Lecuna jugó un pa- de la obtención de mayores ganancias por parte siguió enrumbada hacía la dependencia de los
pel preponderante en la concepción del papel del de las compañías transnacionales contra un ma- aportes que enteraba al fisco nacional las compa-
La visión de Lecuna tenía como objetivo el Estado en la recaudación y distribución de los yor ingreso por medio de la renta e impuestos por ñías petroleras las cuales han sido utilizados para
aprovechamiento máximo de los ingresos ren- ingresos petroleros (Estado rentista) como con- parte del Estado, marcó la pauta de las discusio- costear el gasto público y su tendencia creciente
tísticos por parte del Estado, considerándolo el dición necesaria para el impulso del desarrollo nes hasta 1976. (Giussepe: 2010, 17) a lo largo de los años, mientras que los sectores
único beneficiario legítimo, y no por parte de los económico, social y tecnológico del país. Esa vi- productivos estratégicos se fueron quedando re-
particulares. Lo que es más, utilizaba como argu- sión determinó el pensamiento económico y po- Visión de desarrollo de Alberto Adriani zagados cada vez más.
mento discursivo, la tradicional propiedad estatal lítico de las futuras generaciones, como veremos (Fin primera parte)
de las minas conferida y vigente por el Decreto del más adelante. En el año 1936 se abrió un debate nacional
Libertador Simón Bolívar en 1929. No obstante, sobre el futuro de la economía venezolana del



VENEZUELA: la hacienda La Alquitrana, propiedad del señor
Antonio Pulido quien pronto conforma la prime-
a Castro, ocupar las aduanas y establecer un go-
bierno provisional made in USA. Pero en vez de

La Oil Republic ra compañía petrolera en Venezuela para la explo-
tación industrial de la materia prima.
navíos de guerra, llegó a Venezuela un comisio-
nado directo de la Casa Blanca, el juez Calhoun,
encargado de hacer las investigaciones legales. No
Harrys Velásquez A la caza de los mercados se conoció su dictamen, pero resulta evidente que
no favorecía a los concesionarios. Hubo un replie-
En Venezuela antes de la llegada de los españoles, los indígenas
En 1883 se da en Venezuela la primera conce- gue en la inicial agresividad del Departamento de
lo denominaban con el nombre de Mene. Lo utilizaban para la
sión de asfalto con la entrega del lago Guanoco Estado y se habló de someter la disputa a un ar-
impermeabilización de las canoas y también para la creación de fuego en el oriente del país, considerada para enton- bitraje. El proyecto de protocolo fue redactado en
para alumbrar en la oscuridad. ces el más grande deposito natural de asfalto del Washington por el propio abogado de la compa-
mundo. La concesión fue otorgada a un ciudada- ñía, donde sólo se contemplaba el reintegro puro y
Parte I se garantizaba la propiedad nacional sobre todas no estadounidense de nombre Horacio Hamilton, simple a The New York and Bermúdez Company
las minas, incluyendo las de hidrocarburos, esta- quien prontamente cedió sus derechos al trust del lo que consideraban su lago de asfalto. Caracas
El petróleo, ya desde la antigüedad aparece de bleciéndose la jurisprudencia que más tarde per- asfalto The New York and Bermúdez Company. rechazó el arreglo y la compañía de asfalto se vio
forma natural aproximadamente hace unos seis mitiría a Venezuela mantener la soberanía sobre la La empresa trasnacional se había limitado sólo a condenada por los tribunales venezolanos a una
mil años en regiones de Oriente Medio como propiedad de los recursos del subsuelo. recoger y exportar el mineral sin cumplir con sus indemnización de Bs. 24.178.138,47. Ya se pre-
Asiria y Babilonia. Se usaba como pegamento En 1830 en el Mojan estado Zulia, un grupo compromisos contractuales, entre los que estaban sentarán otras oportunidades para el desquite de la
para ladrillos y piedras, en las embarcaciones para de personas explorando las riberas del río Sucuy la canalización de los ríos Colorado y Guapiche diplomacia norteamericana contra Castro.
evitar la entrada de agua por entre sus tablas de en la sierra de Perijá, se sorprendieron con un bro- (Betancourt, 2007, pág. 4 y 5).
madera, para engrasar las pieles, para la pintura, te de gas natural encendido, confundiéndolo con Pero el petróleo no sólo era codiciado por los
como combustible, entre otras utilidades. un volcán que los asustó grandemente. En 1839 En 1899 el general Cipriano Castro está en empresarios norteamericanos. En Europa, el
el doctor José María Vargas, a raíz de un análisis el poder y exige a la trasnacional el cumplimien- holandés Henry Deterding había trabajado en
En Venezuela antes de la llegada de los españo- realizado sobre Betijoque en el estado Trujillo y to de sus obligaciones. Enseguida deviene un la Netherlands Trade Company, la cual “adqui-
les, los indígenas lo denominaban con el nombre de Pedernales en el estado Sucre, considera que las conflicto. La compañía antes de ceder a los re- ría el café de Juan Vicente Gómez, compra cose-
de Mene. Lo utilizaban para la impermeabiliza- minas de carbón mineral y de asfalto en Venezuela clamos del Gobierno, financió un movimiento chas locales, vende artículos europeos y realiza
ción de las canoas y también para la creación de son mucho más significativas en la próxima gene- armado de oposición denominado La Revolución operaciones de crédito” (Rangel, 1975, pág. 181).
fuego para alumbrar en la oscuridad. Para 1799, el ración de riquezas para el país que la plata y el oro. Libertadora. EL conflicto culminó con un rotun- Posteriormente, la Royal Dutch, es una empresa
ilustrado Alejandro de Humboldt, encontraba un do fracaso para sus organizadores y una demanda petrolera instalada por J.B. Kessler para extraer
manantial de petróleo de la península de Araya. La importancia del petróleo para la sociedad, de Venezuela contra la trasnacional, decretando el petróleo en Indonesia y aprovechar los merca-
Humboldt hizo la primera descripción metódica con los limitados usos de la iluminación y calefac- el secuestro precautelativo del rico lago de asfalto dos de China y Japón, que “con sus lámparas de
de los depósitos de asfalto de Venezuela, describió ción entre otras utilidades, cambió drásticamente (Betancourt, 2007, pág. 5). Se hizo presente en- kerosene que Rockefeller regala entre los aldea-
las maneras en que eran utilizadas por los indíge- en el desarrollo del siglo XX, cuando el motor de tonces la llamada diplomacia del dólar. La canci- nos para convertirlos en clientes”. (Rangel, 1975,
nas y su aprovechamiento de la brea y del asfalto. combustión interna hace su aparición. Así, el pe- llería norteamericana no tenía ningún empacho en pág. 181), representan el mejor mercado de petró-
Además, preparó la primera lista de depósitos na- tróleo adquiere una descomunal importancia para intervenir directamente en la vida política de los leo mundial y fuente de la riqueza de Rockefeller
turales de asfalto de la zona costera ubicada entre la producción industrial y el transporte. países latinoamericanos. La defensa del trust del que tanto Kessler y la Royal Dutch envidia para sí.
Trinidad y Maracaibo. asfalto la asumió el ministro de los Estados Unidos El empresario supone que Henry Deterding es el
En Venezuela comienza la explotación de pe- en Caracas, el señor Bowen. El ministro “urgía a la hombre perfecto para organizar la producción y la
El 24 de octubre de 1829 el Libertador Simón tróleo a partir de 1875, después que un terremoto Casa Blanca para que pusiera en ejecución el Plan venta del combustible en el Extremo Oriente, ya
Bolívar había promulgado desde Quito, un decre- abriera en grietas la tierra sobre la cual se situaba Parker” (Betancourt, 2007, pág. 8). Éste era senci- que allí había triunfado con el café, la quina y las
to contenido de treinta y ochos artículos donde llo: desembarcar los infantes de marina y capturar especies.



Deterding entra al negocio petrolero llevando Deterding ansía dominar el negocio petrole- Dutch prosperan entre 1903 y 1907, aún no ha lle- 1975, pág. 190). El 2 de ese mes solicita se le otor-
kerosene a China y Japón. Sólo tres años le basta- ro a nivel mundial, pero la Royal Dutch apenas gado el dominio pleno del automóvil y el kerosene gue la concesión Tregelles que el gobierno ha de-
ron, de 1886 a 1889, para adueñarse del mercado. produce en el mercado de Indonesia y carece de es el primer producto de destilación, en las refi- clarado caduca. El 10 de diciembre de 1911, en
Cuando el siglo XIX expira, la Royal Dutch tie- flota propia. El magnate intuye que para domi- nerías se vota la gasolina por inútil. Hacia 1907, menos de treinta días, el doctor Aquíles Iturbe
ne una posición privilegiada en el mercado chino. nar el mercado mundial será necesario extender Marcus Samuel dueño de la Shell tiene tentación ministro de Fomento, acuerda el 4 de enero la
J.B. Kessler se ha retirado y deja el camino libre a los campos de operación de la compañía a varios por incursionar en la vida política y negocia con concesión de veintisiete millones de hectáreas,
Deterding en la presidencia de la Royal Dutch. continentes y contar con una flota propia. El pre- Deterding la asociación de la Royal Dutch Shell. sólo le bastan dos días para las consideraciones y
sidente de la Royal Dutch rastrea en su mente el aprobarla. La General Asphalt quiere pasar del
En el mundo se están produciendo hechos mapa del mundo, necesita primero obtener cam- Sin embargo Deterding no está satisfecho, asfalto al petróleo, ya en los Estados Unidos hay
significativos en el área económica y militar que pos de producción. Indonesia resulta pequeño si hay que buscar otros campos o la Royal Dutch un millón de automóviles y la flota de la Marina
darán al petróleo una importancia estratégi- se piensa en las proporciones del mercado futuro, Shell seguirá siendo una compañía modesta, dice de Guerra está cambiando sus carburantes de car-
ca mundial. “Entre 1885 y 1895 los franceses que los adelantos tecnológicos proporcionan al Deterding. Hay que enfrentarse a los más pode- bón por petróleo.
Armand Peugeot y René Panchard y los alema- petróleo para la producción a escala gigantesca. rosos para dominar de verdad, es decir, hay que La General Asphalt envía a sus geólogos
nes Gotlied Daimler y Karl Benz han inventado Aviones, automóviles, ferrocarriles, barcos, ar- hacerle frente a Rockefeller y su Standard Oil. La a Venezuela, se invierten un millón y medio
el automóvil” (Rangel, 1975, pág. 182). El auto- mas, todo girará alrededor del petróleo, el carbón oportunidad se presenta a Deterding desde un país de dólares que es lo que ha costado sobornar a
móvil con motor que quema petróleo se impone desaparecerá. Pero, ¿dónde puede conseguir la del cual jamás ha oído hablar. Allí ha ocurrido un los funcionarios venezolanos, pero la General
ante los artefactos movidos por electricidad. En Royal Dutch los campos requeridos para adue- golpe de Estado el 19 de diciembre de 1908 que ter- Asphalt tiene dificultades financieras por la
1897 el alemán Rudolf Diesel inventa el motor ñarse del mercado mundial? mina el gobierno del “monito villano” (Betancourt, inversión que todavía no produce retorno.
que utiliza combustible hacho a base de petróleo. 2007, pág. 6), como llama Teodoro Roosevelt al La compañía hace proposiciones de asociar-
Aquel instrumento desplazará las viejas calderas En 1901 Deterding se acerca a los Rothschild entonces presidente de Venezuela Cipriano Castro, se a los grandes magnates norteamericanos:
de carbón. Deterding observa el panorama petro- de París y les propone una asociación ofrecién- y entronizándose en el poder su compadre y vice- Rockefeller, Mellon, Pew, Sullivan. Todos ellos
lero mundial con codicia. Piensa que el petróleo doles su experiencia petrolera y un importante presidente general Juan Vicente Gómez. rechazan la oferta porque “hay demasiado pe-
será el bien más escaso en el mundo ya que el au- mercado en el extremo oriente. Los Rothschild y tróleo en los Estados Unidos”. (Rangel, 1975,
tomóvil consumirá millones de barriles. En 1903 la Shell por su parte han tenido que soportar la Desde mediados de 1909 llegan a Caracas pág. 192) Más tarde se arrepentirían de no haber
reflexiona nuevamente, los hermanos Wright competencia norteamericana en Europa. La pro- John Tregelles y N.G. Burch, son los emisarios de aceptado la propuesta. Nadie quiere invertir en
vuelan con una máquina con motor a gasolina, posición es aceptada y surge una asociación secre- la Compañía General Asphalt, matriz de la New el petróleo venezolano porque el país es proble-
el avión es otro gran consumidor de petróleo y el ta, constituyéndose la Asia Petroleum con reparto York and Bermúdez Company que ahora gozan mático. Los inversionistas rehúyen la inseguri-
motor Diesel desplaza al carbón en los barcos de de las acciones a mitad. Los negocios de la Royal de la buena acogida de los círculos oficiales. El dad de las guerras civiles y de las revoluciones, y
todas clases. 12 de diciembre de 1909 el ministro de Fomento, en Venezuela ese es su pan de cada día. Sólo les
general Rafael María Carabaño les otorga una queda un recurso, Deterding y la Royal Dutch
En 1905 aparecerá el experimento que defi- concesión de veintisiete millones de hectáreas Shell. En 1913 se reúne el directorio de la Royal
nitivamente dará razón a los pensamientos de para buscar petróleo. El 14 de julio de 1910, el mi- Dutch Shell en sus oficinas de Londres. Samuel
Deterding, haciendo que el petróleo el bien más nistro Bernabé Planas otorga a Max Valladares se opone por las razones antes expuestas, sin
codiciado del mundo. En Detroit, Henry Ford da una concesión que abarca al lago Guanoco, el embargo Deterding no dejará pasar la oportu-
a conocer su modelo T que le fabrican los herma- distrito Benítez del estado Sucre y al municipio nidad que le ofrecen 200.000 Kms. cuadrados
nos Dodge, iniciándose así la producción en serie Pedernales del territorio Delta Amacuro. La para operaciones petroleras. Se constituye de in-
del automóvil como medio de transporte. “Más concesión pasa inmediatamente a manos de la mediato una compañía denominada Burlington
barato que un semental, dirá su creador con acen- General Asphalt. Investment en los Estados Unidos, la cual, a
to orgulloso” (Rangel, 1975, pág. 183). través de la Caribbean Petroleum Company,
En enero de 1912, el mismo doctor Valladares controla La General Asphalt y las concesiones
“hace un milagro de velocidad forense” (Rangel, venezolanas. •


20 FÁBULA DORADA GÉNERO 21

La Standard Oil CO. LA MUJER
EN LA
Pablo Neruda

INDUSTRIA
Cuando el barreno se abrió paso tiranuelos y dictadores.
hacia las simas pedregales Compran países, pueblos, mares,
y hundió su intestino implacable policías, diputaciones,
en las haciendas subterráneas,
y los años muertos, los ojos
lejanas comarcas en donde
los pobres guardan su maíz PETROLERA
de las edades, las raíces como los avaros el oro:
de las plantas encarceladas
y los sistemas escamosos
la Standard Oil los despierta,
los uniforma, les designa
VENEZOLANA
se hicieron estratas del agua, cuál es el hermano enemigo, María Victoria Canino
subió por los tubos el fuego y el paraguayo hace su guerra
convertido en líquido frío, y el boliviano se deshace La participación de las mujeres en las luchas emancipadoras no
en la aduana de las alturas con su ametralladora en la selva. ha cesado nunca, a pesar de todo el esfuerzo por mantenerla
a la salida de su mundo Un presidente asesinado apartada, silenciada e invisibilizada, los logros que se perciben
de profundidad tenebrosa, por una gota de petróleo, hoy en equidad de género, son justamente gracias a ese empeño y
encontró un pálido ingeniero una hipoteca de millones tesón de la mujer luchadora y trabajadora.
y un título de propietario. de hectáreas, un fusilamiento

L
Aunque se enreden los caminos rápido en una mañana
a poca literatura existente sobre el rol que La participación de las mujeres en las luchas
del petróleo, aunque las napas mortal de luz, petrificada, ha jugado y juega la mujer en la historia de emancipadoras no ha cesado nunca, a pesar de
cambien su sitio silencioso un nuevo campo de presos la industria petrolera venezolana dificulta todo el esfuerzo por mantenerla apartada, silen-
y muevan su soberanía subversivos, en Patagonia, rastrear su papel en los inicios de esta actividad ciada e invisibilizada, los logros que se perciben
entre los vientres de la tierra, una traición, un tiroteo así como del proceso de industrialización, que nos hoy en equidad de género, son justamente gracias
cuando sacude el surtidor bajo la luna petrolada, sirva de marco referencial para comparar su real a ese empeño y tesón de la mujer luchadora y tra-
su ramaje de parafina, un cambio sutil de ministros crecimiento y participación con la realidad actual; bajadora.
antes llegó la Standard Oil en la capital, un rumor no obstante encontramos algunos datos como los Estando el negocio petrolero venezolano en
con sus letrados y sus botas, de Balliache (1993), quien nos comenta que desde manos de las compañías transnacionales, és-
como una marea de aceite,
las décadas de los veinte y treinta del recién fina- tas hicieron un gran esfuerzo en incorporar a la
con sus cheques y sus fusiles, y luego el zarpazo, y verás
lizado siglo XX, la mujer estuvo incorporada a los mujer no en las actividades productivas propia-
con sus gobiernos y sus presos. cómo brillan, sobre las nubes,
movimientos de protestas, en las luchas por mejo- mente dichas, sino en todas aquellas actividades
Sus obesos emperadores sobre los mares, en tu casa, rar las condiciones de vida de los trabajadores y en que garantizaran la reproducción de las fuerzas
viven en Nueva York, son suaves las letras de la Standard Oil la formación de sindicatos, aun cuando las posi- productivas y de la conservación de las condicio-
y sonrientes asesinos, iluminando sus dominios. bilidades de participación política eran mínimas nes sociales adecuadas para la estabilidad de las
que compran seda, nylon, puros, dada la fuerte dictadura vigente. mismas.


Revista sobre cultura y política petrolera venezolana Abril-Junio 2011

Revista sobre cultura y política petrolera venezolana Abril-Junio 2011

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (19)

Similar to Revista sobre cultura y política petrolera venezolana Abril-Junio 2011

Similar to Revista sobre cultura y política petrolera venezolana Abril-Junio 2011 (6)

Recently uploaded

Recently uploaded (20)

Revista sobre cultura y política petrolera venezolana Abril-Junio 2011