Caprtor,oI
LA DIFFUSIONE
DEL MODELLO INQUISITORIO
-
SoMMARTo: AJle origini del dualismoaccusa
1. inquisizione. 2. Con-
suetudine e procedimento a* ofirlo ir Albetto da Gandiro. - l. La
crisi d€l rito xccùsatorio. ,1. La proceduraromano-canonica.
- -
5. Angelo Ganbigliori: I'in.taisitia come strunuta fondamertale del
penale.- 6. Il sistemaconsoljdato:1a testimonianza
processo di
Giulio C1ato. - 7. I caratteri del < modus procedendi> cin-
qùecentesco. 8. L'aftività del privaro come prueatnbulan legìtì-
n um aII'in q.aisizione.
Alle ot.gini del daali,wo 4îîusa-i4q isíz:a4e.
L
La tradizio'e crir.i-aliqLica di dú:r'o conrune lppr-e se-
gnata, in matetia di processo penale, da una evidente contap-
posiziooe modellitta procedimento
di inquisitorio procedimen-
e
(1).
to accusatodo
(1) Tra le opere di caraneregenerale, trlora piuttosto risalenti,
che si sonooccupate un punto di vista storico de1rapportorra accusa
da
e incluisizione, ticordirno: F.A. BTENER, Beltl;:e zu det Geschichte des
-ttd
InE hitiansprczesses tler Geschaorenengerillc,Lelpzig 1821,ptlssiJill
A. At-r-{rl, Flistoire de la iastice utninelle au seizíène :iècle, Gnd-
Leipzig1868,pp.2026,68-81, ll9-390j E. PEssrNA,
Paris Slróprt rel
prccedinerra pendleítaliena,in Op$cali ii dbírrJ pe'.tale, Napoli 1871,
p . 2 ó s 2 o 0 . ' , , u \" : . o l \" r -D p . 2 ù n 2 7 2 :\\ . D B o , s è , ; o ; 1 1 { 9 !
-Vi
1t.
.ra; !dc o1,..\", l )l': .p at.!.:.,
i.,tdt
1\"
rc'riJpIto.. d t|e. . qll & \" la-+.
€i
\"
j/ ...t ì..ti2 - .si d p
pp. 1-6, 111 166 del seconclo; EsrEr\\, Hirtoìrc de la pracédurecrì-
A.
nìnelle en Frcnceet rîéciulemerrJe la pncétne inq\"isitairc depu^ le
XIII' sièîle iusEu'à nÒs jaffi, ?aris 1882, pp. 4)t14, 212j96t A.
TsxnlF, La procédte cìNileet cinineLle fus XIII\" et XIV\" siècles. o\"
8tr.pp. ìo-.u \\ t trlr. J o,i, \",
1;or\"J., d t t..o..Pa-
a l t c . l l t I e . o P a t r a t l a o à : aa o r c , - e . o c l t
d - . ' o t ' o l ' a \" aJ '
ediziorc a cura di P. Del Giudicc, Vl < Storia delh procedura l, To. >,

ACCUSAIIO E INQUISITIO
Il primo, intetpretato volta a volta mme espressione del
principio di autorità collegatoal consolidarsidei poteri pubblici eslo__sg4
oweto come reazionenei confronti di situazioni sociali partico- f .uohd
pet b -.o<
latmente turbolente, ! s14qq cg4q{erato il rimedio m4&
spesqg
-ci9qq9$e_Ld9s9p,4_,!9d4isl?{c di q4ae@r4cl
19csice4?.e rgp!_!: lqqq(2
tsso si qualiGca prino luogoper I'iniziativaex
sionepenale. tr pr\"
rn
Eilqi qiud
î]]:'o 1900, 2, Todno 1902, pp. 1.29 e 140-1,65 secondo
del volume; E. édqo e
PEsslN,! Ìl dirttto penale i4 Itaiia da Cesare Beccaúa sino alla pro- \".
!qs94 qE
nalsa*one del cadicepena[elisenre (1764-189A),h Enciclapeàiaàel
dtrìtto penaleítdlídno, à cura di E. Pe$ina, II, Milrno 19a6, pp. 539'781, -nclbrq.ie
in particoiarepp. 546-54a; R. SCHMTDî, Kónigsleîbt, Kbchenrccht&11.1
Éo ltDe| D
Stadîrccht bein tu/bau des lnq isitionsprozesses, esttatto d,aFestgabeàer
dd procesr
Leipziger J*htenÍak ltàt Íiìr ù. R dobh .lolzz, MiincLen und l-eipzig
1915; E. MAyER, Geschuorengericht an.l Il.quisitionsptozess, Lelpzie ciri &lla p
1915; G. SALvroLr,Stoúa dela proced M ciail.ee crininale, h Stoia
del d.iitto ítalkno, pubblicata soÚo la direzicne di P. Del Giudice, Ill, I
< Dal VI secolo XII secolo Milano 1925,pp. 315-363tII < Dal XIII
al >,
arXl\\.ecolo _, Vùano 1o27,pD. 147{ns; V..\\,.lANzt\\r. Arpua I li ,!o,ia éi-et-r
del dnitla it4U!!to-_C:LLa i; . Lo ''o,io d.'ti pro tdtr! EJs!:, lslpys
\\9)J. po.4:]9.14]23. Iiy71 '1.
Tra gli studi piìr recenti, oltre alle sintesi di A. MAr:rNvErNr. L; @ Èa.:.:
stolia d.el place]la Et Jg .@p?J!t!i..14le l\"].iezù, Te!!o
ft!!q!!!!L4! 4=.2:r
PJ2, pp. 23 46, e di A. LANGUTe A. LÈBtcpiE,Histobe du àrc1t pénal. & C,z-;1;z
IL La procéd*e crinixe e,Patls L979,passim, segaliarno: ?. ftonrrr-r, .br-::i:r
La tott ra eiadiziaria nel dtuitto comane, 2 roÍ., Múano 1953'1954, kz:,.. sr.
passi/ú e b p^tticola].e pp. 51-8ó del secondovolume; F. CoRDERo, tuco-
losie del processo penale, Milano 1966, pti:sim; J. HEAî:,I, Eíshtee tb -!E-=F
,Lordon 1966, pp. lt'i6 j W . Kiipq!, Die Richteli.lee
Centurl Penal heorg
T s:. p.
l-:
d.erStralprozessotd.nuns ihre geschíchtliche
und. Grand.lagex, 3er1ir i967, har, C.:='-
pp. 1.25-143; SorFrErrr, Sal.lastaria d.eiptikcipi de 'aralità, del can-
L tcr--.--.,2
tladdittario e della pabblicìtà nel pîaced.n enta pemle. Il peioào della ||F.. G:
Restaxnzione nel Resno d.i Saúegna, b Rillista ài Staia rl.el Dìùtto E- --. G.
Italiana , XLI\\í.XL\\,I ( 1971-1972), pp. L25 24L, in p^úicolarc pp. 127-110; L Iz r: {:j
\\4À9qtLJ.!LLriu!:!2i9-d9!-!ilz\":s ci4dirgJ4lsle lJ14-
eers'r!,i!!.erto-is1 Li<c:::
pp. 81 141; G. Z]RD^N, Il dbitto e la procetuIa cîitiiíndle nel Tractatus Il-rt-.. S*'
àe Maleliciis rli Anselo Gar?bislioni, Padova 1976, passixl; F. CorJEIto,
,L,'.2
Riti e sdpíeflra diú o, Roma-B3ri 1981,pp. 351-359,381-415,5i9-593,
Ael -
60a-651, 759, 765'766; R. MaRrvccr, La Costituente e íl problema penale l!€-.1-=
in Francía(1789-1791). AlLe oigini tel pracessa
I. acc*satofio:i deueti - I-2: èf.
Mil^no 1984, passillttG.?. M,A.ssErîo,
Beaametz, Un rzagittuta e na -rrG3a
città ne d Lanbad.ii spaglaola.Gialía Clato pretote a Crcmo*a, N\\latLo É.P:
Guid.aalla ?rccelura penale,T orino 1986,
1985, W. 2)9-301; F . CoÈDÈao, Iìf'- ú q. ::
pp. ,2-104; G. ALEssr,,r'Jce Prorcsîopenale klritto intemedia), estr,to ;SJ
(L987) ée1l'Encicloped.ia Diútto, passin.
dal vo1. rdVI detr -r.:.::

LA DIFFUSIONE DEI MODELLO INQUISITORTO 5
aficia del mogtsttato {c}'e guida turro Io srolgimenro pro- del
ceqqC, !St4 lj4qqqìSlgf-]S- pf f\"- rivesre ordioariamentesia
dgllg
\"
i1 ruolo di accusatore quelloa g-\"-lqÀy,
che iin sèiondo1\"og;
per la tendenzaad assumere caratteri della sgge_qe44 d9!14
i 9
(2).
5q4!4ura
Il procedimento4q9r.rq41qr!o, cqqlrarip, p!g!E!rl4 mece4:
al
n!qq1_glgdir4ti lingol4men e adStti a telltqq4re la tutela dei
dilitti e a garantire la libertà civile: può essereawiato da un
priyato qualsiasi,risulta incentrnto sul1einiziative processuali e
p,rob{to-!i9 delle pait!, collora í1 gludice io una posizionedi arbi-
!!9. !:!!L9!:eatS!, è caratterizzato forme spesso vicine a que.lle
da
del proccsso civile. 'i diqros,ra
e assai i-clinea 6.sare pr,n-
piir i
c i p id e ' l a u b b l i c i te d e l lo r . r l i r1 ì , .
p à à
. _ (2) Sui caratteridisrintivi del procedimenio inquisirorioe sula sua
diflusjone Gemania, c{r.: R. Scsuror, D/e Hetkunft des Inaaisitìons-
in
p/o_c..\". freib,rg Le:p/ig r\"02 re.rr\"r,o dÀ t\",,)rr/ilt d4 atb.e. .
Jud,rio.U,uTitàt .'. l+bt\", u-t l,,\"l1pjàh.^\". R pen p: trhtàrn
s\"irt Kòni.lrlec Hal^e tre: Cro,,her-òa,f;iedi.È); -.- S.H\\1Dr,
f.1a\"Li.ia1tp or -, , , r
a-\"..t ù ul Rpbptir. te D/i. l\" tor U. W
\"r,
dìc Gru tdlag* de \\trytp'a :c\\ , ! b; îtdel4 Baùc/\",i.tli-1,.p de,
B\"u i:-,.h'. Cc ir lnì<: t.5L.r\\r Dr f:,r/;t-,,rs i,1-,:.C. cb:.h:e d-
y ' \" . t . , k e t( . , \" r . . À . b p
Ee.c: ri .... t\"Ò..p.,\"r,r s tmed.\".\",ema,
e pef un quadro sinr€ricodelle vicendedel processo inquisitoriorcmano,
c,ìro io jn | .,,, ia e np: fae, l\"de..l firo ar \\a. | .ecoto. crr. J Lt.
-Z ( :-
qp
LA\\, cLl!. P o\\e., r.7:taù
tLî R 4a:..a1.\" L\"/;an\\.
Irazrc C\"o.bridgel\\l^.s. o7r pp. :20 , ' I rd\"' .re.\"o , ,,-e i.
\"
ancheTottare anrl tbe Lato ol Prcoj. E\"rape a tt Enslan.t ik rhe A1.:cien
R , s i e e r \\ i c a s o ; n d I o n d o - . \" . 7 / ( i r c ; , . c r e . i - d e u i r , . i , i o n ei j r
l , 6 r ; r . . f f . . q S \\ l \\ r o . . V o l pp . , t a ! o , . dd e r a , o . . d , v e r o o i . . i . a r e .
det D.î.e.ti.et o i-qú:,.tî io in ttd'ia, i ò!., dc::aFeatc
A c a t p , . d d Ì 5 . 1 . c . \" \\ f \" t a : e P a t . t i . bd i \\ a p \" / j . À - \\ ' . . r t 9 t 8 r . o o .
e
J 2 - ì ì a s . I . . p e : e n l , 5 - 1 g h o. t , f . C \" , D À q , / . T t - \\ T , .E a t a n o
a td,pe q, v ). ù.otedia:.1to ùis;',I)a \"l d4tt-o .a.tetta)a-teortl
ia e\"
de ta .d?d \"1\"d;r.r, /,ua\"io de Hi 'o,id det D\",etÌ\" Lspatrc,. $!L
lJcú2ì f.rxJ;o( en l-one a e don LaJo qa,rhez.. pp a8ì-si? r3llc
\"
rìore J.-2l^dellc 48s.r88
oo billjosruEJ t\"riv, J,o b,o sine-ro d-U.i%4,ri_
r.
' n i o i . C e r n r r i à .F r r c i a . t r a l i a S p r g n a ì . f o v ^ .
e F I Vq' ,.,\"r,'ft
d.+.\". io,pcw|,de
(l) Srd procedimento accusatoíocfr., ottre ai testi ricordati alla
not^ (1), l^ sinresidi P. FroREr-Lr,
voce Acc sa e sístena accusatalio:
t

ACCUSATTO ! :rqE]js:::: LA DIIF
commessi
La dlcotoÎÌÌla aCCUSa-1nqLj-:3allE É:-eisa, accompagnan- teati la (
pubblico,le legisl
do lo sviluppo delle istituzioni s--È ;r i;: ìVledio Moderno,
e
tutta l'esperienzastorica del i---=o ;r-:: giore, franca non t
dal XII a1 XVIII
secolo.Aperta agli inlussiJ spess.= r.ee: :::osto, sia de1diritto a una n1a ice inqu
romano che del diritto canonico. 3:;! :r=-:: una lenta evoluzio- Menre il mod
ne che si mani{esta innaozi tutrc rir adottatedalle cori
i<::e più ampia difr.r-
sione, nella pratica e nella consr:::.fu --:-:la che nella legisla-
zione e nella dotrina (4). del c-'iJc ---:rsitorio a danno di
\\Ee.^$, Lineanenù di st
quelÌo accusatorio. <Juft1a a prc.ed ú
a ,e
La trasformazionedelf inqu'=,:ce - íorma staordinaria pp. .l-6. Per uno sDec
l artjco djrirro
ed eccezionale a forma ordinaria . :!:îL=:e) che risulta con- Sclm,rni
pàttt.ata,îe 3 prc.esta
61u.2nqlìapcimr nerà del XVI .n.:.-' rì:': .:l procecso prorral- d-e!t
l:tttuto Lanba a -
tosi per alcuni secoli, rroù comlx:- :'-:::o, ,{ur,t1'158). 105I
pp.
specie a livello
u.vorl.. lvlrlano 1975, Jl
dorrri'a'e. l'abb.rndono de6,rir'vo:-_ i:-:,.. e permeLte qujn- 1tîaùe Lt, dt a;t .ti rìì\"1
:
di la con.inuazione un rappo- :;,.: -r,colero, che verrà
di d€ ptèpand,rcù.e e.ctLrl
rno,caziori bìbtiogra6ch
detniti'.amenre .o'o c, : : :-, cdzione.
nrod'Ecaro
a'r. ,r. uav.qm.,r, 11 pro
Del resto, anchela situazione:: :.:::.:za de11a vicenda qui .lnto italiaaa, e,t|ait.
esaminatarisulta tutt'altro che omc:== : epocaaltomedievale veftjrà degli Srudi di c
('. vrsM,{ra. 11 /l/iro
(che vede la prevalen:a di forme ac::::-,::: derivate dalla tradi- ttati.t lta tado nntì.a e.
zione giuridica e da1la conceziobe :=_: 5:3to e dell,interesse noì,embre 1979), Rom.
p'opriq dei popo'i germa-: :- :-pa un proce5jo Etuftdtca 1 Fa-ti dct
uubb'ico pe-
517.564).
nale che si svolge, segnatamente p:: :=-- :he colpiscanodíret-
. 16l Tali inrerve
tamente il singolo, secondoschernlj.l ::::o simili a quelli de1 paronore strurture pubb
sptendore orgarizzaz
dell
processocit'ì1e: l'attore cita in gir::::: r convenuto al fne di
\\res.btthtede\\ Ilqu^tiol
ottenete, grazie alla condanna, ur: ,:c: sÍazionedi carattere dk dron,îtít1ìtlet Je, pel
prevalentemente Dte. nelQ|1lt Je\\ liqut,i,
patrimoniale()). \\: :-:ao, quaido veogano
aeua pta.ed'tu. cjt., II,
^?replrol. cir.. p. oj Frol
ttenti.li :taria àet
ùo.e,l
Lrne tE tbe Reiair\\dn.e
pennte, cit., p. 45i
ALEi!
qludiziariae dalla con- (7) Descdtte, tra
ctu-: Esì,rErN. Hi$oile ctntnct Jet perllet nod.
Staria della ptocedara, ae ta^.tDttsatio,1 depri\\ t.
l- yr.r 18io. pp. 41-t
crrntkelte, cit., pp. 2 2ói
Í
pp. 4J-65i S,{rvrorr,.îr.
pp.60-7J.

I-A DIFFUSIONE DEI,
MODELLO INQIJISIIORIO
7
j;1fi ,Hr:\".immediaroinreresse
:'.ffiH,\"JL11#:
A::T\":,1?;
:*llmt*_:t*?iT::::o:\"'L*1J:fi
.-\"fJi:;\"'\"Tîi:Jf
Hi'?i:.ìi.\"i:ji:,#i\"H:,Íi:

ACCUSA:IIO E INQUISITIO
degli statuti comumli tra Xl e XIII secoloconferma,in un primo g€oeral
rempo.un cerlo favoreper i moduli accrrsatori ln seguito,
tg). da appo
con Ìo sviluppatsi di una orge:t:zzazione statr:ale sempre più Ne
com_pfessa l'assurzione pale degtiorganismi
e con da mudcipali soola d
di funzioni giurisdizionali seúpfe più ampie e precise, inrese
ro@a.oo-
alla conservazione alla salvaguardia
e della pace pubblica (9), le oale iofc
legislazioni cittadine tendoflo a modifcarc l,orisinario modello
e sùEml
ptocedurale. riberlandosp.zi semprep.iirestesiall,ioquisizione
che, prima pet casi singoli ed eccezionali,poi come principio
' t0l
+\"hq
18) Cfr.ScLrrorr.îtoùa deUa prc(eà /a,ctr.,tr,p..i49.FroRrrLI.
_ Elcl.iE ì
a.m\"a. cL.. p. 312, e Imp:a rasseena {oDù .rarr,ari.
di correoura in Ibej 32
rrorrLl I Lz tattrt,t. cít., l. pD. 82-98. per úa visione
eeneraledeeli Ed LÈàu
a:qerl p1+:uîl dsrt tesjddTioni mmicjpaÌi itatiare rim.mdiamo dis- alle dú,_à
srne
, dr qdpl. rvlarunleim
.r^oga_grorJ.-KoHter. Da, St,ahcchr ,1\", itdtieair.hca Stdtute.j br-,{.È
,4,1. tz IJ tarth t8a5, e ó C. D{HM Dd, Stftlre.hl -dòr- ia
trat!\"nstfl_dù,geteùeaAri|?tahet. U,1tct:r l.ungeatìb* àie Bezj?hunpek
f:+t
zbt',.h\"n t,beoactr.nJ Pttltiî in S/ralrcîh! des \\pàrnittetalter nanentkch
Im ^tv lattbtlde . bef[o und leiDz,g ja\\1, e b,jlprsu.hurrea
2,1 !-tÉ, ci._ f
vaîa\\s,ng'.rnd Jrrulh ctttZps.biîbted italicairche Jtad! in Miatptattet
-irt di
Cfr.. inolL-e: pîR tE. t!aia det dni,to ttatiano. cit..
1.o10_
!laro^bu.rg
v z 5lo1a.dej drflr o perale,.Torino\"8o2: C. CALrssr,Sraiaàel dilitto Èr,ra I:o
pctdte attano,ljreue t8a5: IDpt.. Srolei,npatostoica del
diiuo De- & i$r!
:!te.ín l,t!li!:..in Encictopedia diiuo- ppaateit\"t,,,\", ^ ;;.;\" dj'i.
det ehc;-Lr
'r.
ressl a, rl. Mdroo tq06. pp t_5{8: C\\ L Lt\"lputdbititt), nouesti i -L :lI:
de! feato.eta prc\"p4ziotlp.tiai\"ale ap?ti:n,rti itatianidei ,erc!i X - c -I,-to
XvI. Pddo!.r,l9ri.SuJdirir,oe t\" proc;d-a criminale .econdo pmiia
ra
e gu u\\r joîJrr !e, luoChidt.dtid. v. le irìdicazioni jtc
bibùosiaÉcl\"e
-drv-ersi F
lo'nrte^da ZoRD^r\\. lldtiuo e Ia p\"o.cdu\"affiniaalc,cjt., p 1j n-tJt.
re) 5ALvrolj.\\to.iaddlo prccedwa,cft., tt,pp. l4t_J48.
- J5b-157: fl1,
I loRtLrr. /..,\\r. cir.. pp. \\J2.\\7). T-d le -;cerch; piì. recenLj. C.
cfr.
)roRrl \\ropcHr. DÌti o e ktit ziari a Beryazodat còzune afla siuaú,
y.J-g \" ?81. pp. 2 | r 244. Tl rena è ,occarò ancÀe n. cxttt. Letr,ip;iì
da
peaa.t? rcnu,li itatiani !secah XI-Xn), iî, Chci;oa.
teí
-- !foes
Llar?tllr
.c :!,4e4jr. .ti aeeionane a staiosai.o. I tJc8ìJ, I d po_ ÉÈtl_r
rere or grucrcare. L,rusryia. pc-a e ronrrollo socjalen.Cli sraÈjd.mico
tegú€ >. pp..ll-44. SUJ fJppofrorra difusionein ambirocomunate del Etd
mootUo lnqlnyrono e progres5ìva cs!i,tz;o-edell i\"riruro della DrceDrivala. L rF!'--,r
clr. A. rADo^ òcHlopp1. Delil1o c pdLe Dri\"dta 4d pehlipto dei
le!^!i -+= ca
botoet^i. esrîd1ada St\"dia Gruliahi. ìT \\tq76), ., ÀI.Lnses Frans.i;-
n. e Dctt o.e. parp ptítata ad ditiuo lozbar.lo: ot;ne nòrc, jo Diritto
-tE|È
.o4tk4e e dtiui lo.ati nella stalia dell Eu.aDa.Arù
del Convegnodi --Elèi
varenî, ll2 l5 eirgnot9?or [4i]rno1c80.pp. 5j7 j78.
rÉ::

LA DIFFUSIO\\'E DEL MODEI]-O INQÙISIIORIO 9
generale,divieneper il magistrato preciso
uo dovere, sanzionato
norme(10).
da apposite
Nello stesso tratto di tempo,il sorgere l,afiermarsi
e della
scuoladella glossasi tova di fro[te, da un lato, un diritto
tomano-giustinianeo se presenta sistema
che, un processuale pe-
naleinformatoper lo più a schemi accusatori, ignoraistituti
noo
e struttufe tipicamente inquisitori(11), dall,alto un diritto ca-
(10) Circa l'estensione del metodo hquisitorio (che conceme iî
prìlofuogo'spUl/ioncdei/e-Ù'|.enonappaianodi
p - i v a r a l- e l l \" l r r r ] c a n u r i c ì o d c e n e u el e g i , ' J i o , r ' , a r r a e . c f - . . f : r ' . , r r - , r ,
H;ttîi\"e de la p,a cd,, i a h 1 , e . t i r . . o o . 2 8 t \"2 8 1 : J . ( o d L r p , C .
D r - l ì A l / . D a ' I ' o ' e a ! ! v . r\\ , , 0 l R h d c \" , t V . l a b t b u , l d ' . , , M x r \\ e í r ; .
)28-2r,: SAr\\ro . Stoùd d t'0 p,a.
úd leiD,,ig
.lq0o. op. 208-2 2.
. La ,a rla..ir.. T. pp. 82-q8j
c e d * r u . . c i r .I. o Ò 2 i t . 2 s 8 : f r o p r
) D t \\ r . A . î u s a . c i r . . Ò o . ì 1 2 ì r ì . A . V , q p o r \" r r , v o c eD \" l . t l o t d i , i r c i n t e r -
aedtat, ú rîloDella det Diitto. ^| Jqor,. p. : t\\tA,\\vcRrr,
L | 1 \" d 4 e 4 h . 1 t , t o * d . t \" ! p f a - e . o p e t a l e .ù . , p p . \\ 0 \\ 4 i Z o \" D ^ \\ , t t r t i ù o
e.'a. ptoedùa *i'\"iiaa,e. c:,. -. a2: ,UA.\", t-a, lJa aaLisftata e t1a
. t t t a . . c i t . , . p . 2 4 1 :, l . 5 r P , a e - a D \" , 1 d t c n . . p D . t ù - r - . I r j f o - r e - o f -
q e.
maL\\J dr', D r c p r . . i d i , ; e \\ À î c i r e f . < . pì ì o r d i f e a I r e - a o r a a c c e n .
r a . o è , c o - r i r ù i r ad a l . l ; b e . l r , ) , 1 , ' a l L d i f e d e r : c ot I r i 2 ì t , c h e . p r n d n _
rÉne-co I otdrlq|eta del rtro r..u.iro..o, inùoduce unn se-,edi o,oce_
durc irquisìro c di cI e ' e e c c c z , o n a lr r \" i c a s i d i î a g r a n ; , c o r r r o i
e
' an^sr tJr.o__*.. p.r -eab d nrr ra po'ir;J, c -cono.ce -ijevanza ro- p
( . r . P ' a c e s , op e w t e . L i r . . Ò p .
ce*ud.- rl.J . tarl, t8-20. Su d\";!.-
.:.ALr
îa ttbet /tugr:tatt\\ v. ,i-ct-e: IqvrrN, Hi:.ai\"e de la
p cir.. p. 287: S4,vroLr. (1ólld d\"tta p\"a\"et)ù\"a.
Dto.edurc-,ia;rc .ir.,
l , l . p D .J s 0 - ì r J . _ Ì 6 2 - 1 6 o r o p r r . L a l o t t r . ( : . . I .
f ! p . 8 6 - 8 7 :t D \" u :
^.t sa, ctf.. b. JJJ.
I I I , \\ o r a a l p - o D o . i r o f r o R r L L - . A c . t , a . c i t . ,p . 1 \\ 2 .
\" tt Ca\"p,.\\
Iat$ .es\\tÍa a.on'tLle r-€ tx.cu..r . c i m o ,r c _
uto a..or \\
cosiiendo s.otto le mbriche Qu, pasr\"nt lcad, g. rj e De
a . r u ) a l i a n i t u c t .i 1 . . t D t n a i b t : , D i g . . 4 8 . 2 : c o d . . 9 , 2 r u r o e r o . i É r a m .
n e n t r 6 r t r r c D r u d e -a J i e c o . L ; r u / i o n ; , e . . u n a p e r a l . , o d e U e o : a l i è o o _
/ n
s l e r i o - e , l 4 . 2 ì . e d e d i c a r d ov i c e r e x . . a i p o c c , , , s t a t t i . c i ú s a t e n n i a
d..rsatiaaLn - tCFd. 9 2. r' .olo accer-i ,po,rdic'. ln r.Jra ,i Drò
presumere che la parre eÉettiva del sistema accuìatorio foxe più nodeira:
.ionj .oa e ure n\" ie\"ri di teeee
l a s D r o p o r ? i o . e u . a n r i r g . ! an e : t
q
.di,Do\"i
5 l s D l e p do r m r . ' e o r b . < o g n o d e h a r c - o ' n e p \" e c i . e : ù a , , v i r a d e l o r ì _
l d
v o t o a r c u . , r r o - e h e - o n r q u \" t a d e l n a g , r r . : , o' r , l u i . e n e t a . u ; , p \" . i É c a
c
p-ppaf1z o-e em cr Der se ula er-an-ja. Rq.a il ta o che I Corput
sit,.
s h t u 3 ' e o d r d ' o n r . re < . È j o r n e r . e . p u f c o i : m .
\" o . r a n z , , t , c h e, i s ò n \\ i , ! i ,
úì iavore pet il sistema accusarorio che ha potuto rratre in inAanno

AccusATro 3 INQTISITIo
10
nonicoche,quantomeno partire dal poltificato di Imocenzo III
a
(1198-1216) e dai prowedimenti del Quarto Concilio Lateranen-
se (1215')(72), svì1uppasu basi teologicheil principio inquisi
torio, ponendo I'itíziativa ex officio del giudice e la denuacia Tsa-e
sullo stessopiano dell'accr:sacome mezzo ordinario per inta- ---3 C:
prendere procedimento (13).
il
- * '.::!:
interoreti e storici ). Sul Dunto v. anche: Breret, Geschìchtedes Iflq&í-
sitiaitarozesses. pp. l0-i5r EsvrLN, Haroile de la protèdu'e,ti
cil.,
J1olirdellaprceJu\"d.ót l'pp.)4''346.
ninelie,dt.. o. 286, SaLVroLr.
360-163f MArrN.vErNr, Lixeamenti di storia detr ptocesso Penale, .ít.'
peqale, c't., pp.9'10
DD.7-9r ALLîsI. Pra,rsso
r. l.!:.::::
\"
, iZ' f p-or\"edimeniide.t duranreiJ-pon-ri6caro truro.enzo,lII
di
svilunoanoLrnatendeva ei;L pre'enre rell.l lesFlrzooe ca\"oîrstrcadelt
ordalicFe Es-
meLàdel Ill secoloe. pone-do6ne a)Jeprocedurc
seconda
dejproceJimeto'nouisrtorìo rolesoa combanere
sanocararreri sL-r-rnu'e
c
i- /ialjvdd utrcio'
I norinerù erèr'ce ba.aro, ol're che
e6cacemenre \"uJ
processualeattdb,rito alla < fama >. Su1 tema., e piìL
su un deciso dlievo
in senetale sull'hquisizione canodca considetara come insieme di orga-
nisÀi e proccd, e volrr a bloccare d;{o rder'r dcll ere''a. .f \" : H C. Lp q.
\"
A t1i'tolr al tlp laqrisilio' ol the AtiddlcAge\". New \\ork 1887: M.
Linauisitior, \"p, oiriter .t sa ptu ilurc, Pir:s l90b: A S.
DoueLs.
TLRsEvlLLr. Medi' ua! Heresv aqà the Lnquiirio'l' Lo-don lq20r H.
MArsoNNEUvE,Études s* les aúgines de l'ÎEq isìtion, Patis L942t
L. C{pl .o. \\ace lkq'l^iuaK, ir Ek.ilopediadet Diù\"o. }.JII (le71t'
iidcaziori b b)logra6ch\"r: H\"v|' ror. Îóe
B.
^MerJìeaal ,.on uj1e.io-'
Do.7tt-711
Inquísítion, London 1981. ?iìr in particolate, sulla normativa
del 1215 conno le oldalie, cfr, J \\0. BerowrN, The llttellect al Prepara-
gXVl ll'61).
tiaa lo, the Caao al t2t5 alai,sr Ordealt.n Îpeculun
oo.6rJ sss.Su''cordalie p:ò ancora rîente co-'ÙràrcIi ro-ograhi
J
si
ài f. pnì\"\"rro, Le o,à.lip. Studio di ,toria dd diri!to c î'ieaza del
diitto cantalato, Torino 1890.
tIl) S.lla ee'e'i,'o s'ijuppoe il de6n' vo s\"cce\"odd nodeno
deci'ive ripercu-ioi di rale
e
ino-.isirodo i- ,.i:- -'-'.,ió, \"ulle
processopenale nell'età del diritto comune,
afiérma;one sulla storia del
dei Inqaísitiallsplozestes, pp. 16-78; Dú
cit,
cfr.: BraNnn,Geschicbte
cit, I, pp 74-113;EsMErN,
Boas, Histoire út àloit cinid de ld France,
Die HetkatÌtt
Hisîaire de Ll procéd e uininelle, cit., p 286;R S]:HMTDî,
Starid della pro'
cit., pp. 65, 84-88; SALvroLr,
àes Inqaisitioisprozesser,
ced*a, cit.,I, pp. )45-363, II, pp. 357-358 FroRELLr, tart /a, cit '
lr
Lineanenti di
I, pp.'zf'Éz;- iiru, 'qccasa,fli., p. 33li MÀLDrVERM,
pp. JL-l:; Nou't' ll pri'lcipio d?l liberc
s!o a del bncc|o oenale.ctr.,
LcNcepr\\ Pneculitz Crine iÍ rbe
conùnciniato.cit.. p. 102 n Î;
Reaaissa'1îe,c\\., l3J-lì8: LA\\cul. LrBtcRE Htstoircdu drcit Pé'tal
p,p.