Controles y experimentos en el trabajo de campo. Basado en un artículo de Oscar Lewis

1. Controles y experimentos en
el trabajo de campo
Métodos y Técnicas de la
Investigación Sociocultural
Facultad de Ciencias Naturales
y Museo (UNLP)

2. Bibliografía
Obligatoria
LEWIS, O. “Controles y experimentos en el trabajo de campo”. En Antropología
como ciencia. Anagrama. Barcelona. 1975.
DU TOIT, B. “Ética, consentimiento informado y trabajo de campo”. (Traducción
para uso exclusivo de la Cátedra), En Journal of Anthropological Tese Research, Vol. III,
Nro 31. 1980
Complementaria
VISACOVSKY, S. (2005). El temor a escribir sobre historias sagradas. Memoria
social, moralidad política y audiencias nativas en la Argentina. S. Frederic, & G. Soprano
(comps.), Cultura y política en etnografías sobre la Argentina. (pp. 271-313.). Buenos
Aires.: Universidad Nacional de Quilmes.
MALINOWSKY, Bronislaw (1975) Confesiones de ignorancia y fracaso. En: Llobera
(comp.) La Antropología como ciencia. Anagrama. Barcelona.
LEWIS, Oscar (1960) Tepoztlán, un pueblo de México. México D. F: Joaquín Mortiz.

3. Método experimental
 Proviene de las ciencias naturales
 Laboratorio
 Variables controladas
 Grupo de control
 Cuantificación, medición, precisión

4. Controles
“Cualquier técnica o método que permita la disminución
de las probabilidades de error en la observación,
recolección e interpretación de los datos de campo. […]
En breve, cualquier cosa que aumente las posibilidades
de obtener datos más objetivos, con sentido y de fiar, es
un control”
“En este sentido, se puede tener control sin el grupo
controlado del experimento de laboratorio”

5. Controles
 Ecuación personal (Nadel)
 Entrenamiento
 Terapia (autoconocimiento, prejuicios, valores, fortalezas y
debilidades, miedos, aversiones, etc.)
 Trabajo de campo grupal
 Hombre/mujer, maestro/discípulo
 Diferentes disciplinas, especialidades, tradiciones, culturas,
nacionalidades, etc. (también trae conflictos)
 Técnicas de registro (cuantificación, muestreo, tests,
dibujos, grabaciones, fotografías, etc.)
 Control del mismo antropólogo

6. Experimentos
 La comparación es el equivalente del experimento
 Diseños de investigación comparativos
 Problemas comparativos
 Reestudios
 El mismo investigador vuelve al mismo lugar en un tiempo t 2 para
ver el cambio entre t1 y t2
 El mismo investigador vuelve al mismo lugar en un tiempo t 2 para
estudiar otro aspecto de la cultura
 El mismo investigador vuelve al mismo lugar en un tiempo t 2 para
profundizar algún aspecto
 Otro investigador evalúa el trabajo de un predecesor (Redfield,
1926; Lewis, 1943).

7. Triangulación
 Es una técnica que busca la reducción de los sesgos propios
de un investigador, un enfoque teórico, un método o técnica,
una fuente, etc. La idea es que si cada uno de estos
elementos tiene su propio sesgo al usar varios de ellos al
mismo tiempo sus sesgos respectivos se neutralizan
mutuamente, se reduce la posibilidad de error y aumenta la
confiabilidad de las observaciones, registros, datos o
información producida.
 Término de origen naval

8. Triangulación geodésica
 Mediante triangulación, se pueden obtener las
coordenadas de un punto no accesible B (el barco
de la imagen). Primero, se calcula la distancia (A-
C) existente entre dos puntos accesibles de la costa
(cuyas coordenadas son A y C). Si medimos la
amplitud de los ángulos de vértices (A) y (C),
mediante trigonometría, obtendremos las
distancias (A-B) y (C-B) y, por tanto, las
coordenadas del tercer punto no accesible: B.

9. Tipos de triangulación
 De datos (registrados en distinto momento o espacio)
 De fuentes (de distintas personas, instituciones o documentos)
 De investigadores (con distintas características personales)
 De teorías (interpretar desde diferentes teorías, no desde una
sola)
 Metodológica (entre distintos métodos o diferentes técnicas
dentro del mismo método)
Denzin, Norman (1978). The research act. Cap. 10 “Strategies of multiple triangulation”.
Citado en: Floreal Forni (1992). Métodos cualitativos II. La práctica de la
investigación. P. 86. Bs. As. CEAL.