• Share
  • Email
  • Embed
  • Like
  • Save
  • Private Content
Biblioredes 2009
 

Biblioredes 2009

on

  • 817 views

 

Statistics

Views

Total Views
817
Views on SlideShare
817
Embed Views
0

Actions

Likes
2
Downloads
26
Comments
0

0 Embeds 0

No embeds

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Apple Keynote

Usage Rights

CC Attribution-ShareAlike LicenseCC Attribution-ShareAlike License

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />
  • <br />

Biblioredes 2009 Biblioredes 2009 Presentation Transcript

  • derechos de autor y contenido digital
  • 1. derechos de autor
  • ¿cómo estimular la creación de cultura?
  • economía estímulos. derechos humanos autoría. historia elite. mecenazgo.
  • derechos de autor copyright propiedad intelectual
  • Propiedad Intelectual? • CONCEPTO AMPLIO protección jurídica a creaciones del intelecto • CONCEPTO RESTRINGIDO derechos exclusivos a los creadores de obras literarias, artísticas o científicas.
  • concepto • conjunto de derechos de carácter patrimonial y moral, concedido por ley por el solo hecho de la creación de una obra
  • dimensión económica y moral
  • fuentes leyes. (lpi 17.336) tratados internacionales reglamentos
  • 2. la obra
  • ¿Qué se protege? listado legal: obras literarias, pictóricas, esculturas, computacionales, fotográficas, audiovisuales, etc.
  • ¿sólo esas obras?
  • listado no excluyente “obras de la inteligencia en los dominios literarios, artísticos y científicos, cualquiera sea su forma de expresión”
  • obra expresión original de una idea no: hechos, procesos lógicos, meras ideas, fórmulas matemáticas… sí: noticias, explicaciones, representaciones gráficas originales
  • obra se protege la creación intelectual en cuanto FORMA, no protege la IDEA ni el CONCEPTO.
  • obra se requiere que esa FORMA de expresión sea ORIGINAL (original, no novedoso)
  • obra la obra es independiente del soporte. no depende del soporte para protección. problemas de prueba. registro PI.
  • ¿desde cuándo se protege una obra? (nacimiento de derechos) desde su creación ¿registro? - ¿símbolo ©?
  • ¿hasta cuándo se protege una obra? (Límite temporal de la protección) Regla general: la vida del autor + 70 años
  • 3. los derechos
  • ¿Cuáles son estos derechos exclusivos? derechos derechos patrimoniales morales
  • a. derechos patrimoniales
  • a. derechos patrimoniales pueden utilizarse directa y personalmente
  • a. derechos patrimoniales pueden utilizarse directa y personalmente pueden transferirse total o parcialmente
  • a. derechos patrimoniales pueden utilizarse directa y personalmente pueden transferirse total o parcialmente puede autorizarse utilización a terceros
  • a. derechos patrimoniales pueden utilizarse directa y personalmente pueden transferirse total o parcialmente puede autorizarse utilización a terceros “nadie podrá utilizar públicamente una obra del dominio privado sin haber obtenido la autorización expresa del titular del derecho de autor”
  • publicación
  • publicación reproducción
  • publicación reproducción ejecución y comunicación pública
  • publicación reproducción ejecución y comunicación pública adaptación
  • publicación reproducción ejecución y comunicación pública adaptación distribución
  • REPRODUCCIÓN la realización de copias de la obra por cualquier método
  • REPRODUCCIÓN la realización de copias de la obra por cualquier método
  • TRANSFORMACIÓN todo acto de adaptación, traducción, variación de forma de la obra. originalidad / aporte sustancial
  • DISTRIBUCIÓN
  • DISTRIBUCIÓN puesta a disposición del público de copias tangibles de la obra
  • COMUNICACIÓN PÚBLICA (sin copias tangibles)
  • COMUNICACIÓN PÚBLICA (sin copias tangibles) emisión
  • COMUNICACIÓN PÚBLICA (sin copias tangibles) emisión ejecución
  • COMUNICACIÓN PÚBLICA (sin copias tangibles) emisión ejecución interpretación
  • COMUNICACIÓN PÚBLICA (sin copias tangibles) emisión ejecución interpretación puesta a disposición en Internet
  • PUBLICACIÓN
  • PUBLICACIÓN oferta al público de la obra, con el consentimiento del titular del derecho, siempre que los ejemplares tangibles se ofrezcan al público en cantidad suficiente
  • PUBLICACIÓN oferta al público de la obra, con el consentimiento del titular del derecho, siempre que los ejemplares tangibles se ofrezcan al público en cantidad suficiente la LPI lo usa en casos puntuales
  • PUBLICACIÓN oferta al público de la obra, con el consentimiento del titular del derecho, siempre que los ejemplares tangibles se ofrezcan al público en cantidad suficiente la LPI lo usa en casos puntuales ¿reproducción+distribución?
  • derechos vecinos/conexos
  • derechos vecinos/conexos la ley los otorga a artistas, intérpretes y ejecutantes para permitir o prohibir la difusión de sus producciones y percibir una remuneración por el uso público de las mismas
  • derechos vecinos/conexos
  • derechos vecinos/conexos 70 años desde fijación
  • derechos vecinos/conexos 70 años desde fijación interpretación/producción/ arreglos/radiodifusión.
  • derechos vecinos/conexos 70 años desde fijación interpretación/producción/ arreglos/radiodifusión. fonogramas
  • b. derechos morales
  • b. derechos morales perpetuos
  • b. derechos morales perpetuos intransferibles
  • b. derechos morales perpetuos intransferibles inalienables
  • b. derechos morales perpetuos intransferibles inalienables transmisibles
  • b. derechos morales perpetuos intransferibles inalienables transmisibles es nulo cualquier pacto en contrario
  • los derechos morales
  • los derechos morales paternidad
  • los derechos morales paternidad integridad de la obra.
  • los derechos morales paternidad integridad de la obra. mantener inédita una obra.
  • los derechos morales paternidad integridad de la obra. mantener inédita una obra. autorizar a terminar una obra inconclusa.
  • los derechos morales paternidad integridad de la obra. mantener inédita una obra. autorizar a terminar una obra inconclusa. mantener anonimato.
  • 4. autores y titulares
  • Solo las personas naturales pueden ser autores
  • Solo las personas naturales pueden ser autores La autoría otorga titularidad... salvo excepciones
  • titularidad de derechos
  • titularidad de derechos Compilación. al compilador.
  • titularidad de derechos Compilación. al compilador. Obra en colaboración. cuando aportes no se pueden separar la titularidad corresponde a todos los autores.
  • titularidad de derechos Compilación. al compilador. Obra en colaboración. cuando aportes no se pueden separar la titularidad corresponde a todos los autores. Obra cinematográfica. productor.
  • titularidad de derechos Compilación. al compilador. Obra en colaboración. cuando aportes no se pueden separar la titularidad corresponde a todos los autores. Obra cinematográfica. productor. Obras por encargo. en programas computacionales y fotografías, a quien encarga.
  • titularidad de derechos Compilación. al compilador. Obra en colaboración. cuando aportes no se pueden separar la titularidad corresponde a todos los autores. Obra cinematográfica. productor. Obras por encargo. en programas computacionales y fotografías, a quien encarga. Entes del Estado. el órgano respectivo.
  • titularidad de derechos Compilación. al compilador. Obra en colaboración. cuando aportes no se pueden separar la titularidad corresponde a todos los autores. Obra cinematográfica. productor. Obras por encargo. en programas computacionales y fotografías, a quien encarga. Entes del Estado. el órgano respectivo. Programas computacionales. la empresa.
  • transferencia de derechos
  • transferencia de derechos Solamente es posible transferir los derechos patrimoniales.
  • transferencia de derechos Solamente es posible transferir los derechos patrimoniales. Los derechos morales se transmiten a los herederos tras la muerte del autor.
  • cesión
  • cesión traspaso total o parcial de derechos
  • cesión traspaso total o parcial de derechos licencia
  • cesión traspaso total o parcial de derechos licencia autorización de uso
  • 5. dominio público
  • ¿Cuál es el alcance de los derechos de propiedad intelectual?
  • propiedad intelectual dominio público
  • obras sin protección hechos, ideas, leyes patrimonio cultural común (dominio público en sentido estricto) plazo expirado, entregadas, expropiadas, etc. límites conducta humana, hechos privados, tecnología excepciones cita, usos justos, discapacitados, bibliotecas
  • Materia largamente debatida. Actualmente en discusión en Congreso a propósito de reforma a Ley de Propiedad Intelectual
  • 1. obras sin protección •no reúnen requisitos para otorgar derechos de propiedad intelectual
  • 2. patrimonio cultural común • Autor haya renunciado a protección • Obras expropiadas por el estado • Obras con plazo de protección vencido • Obras de extranjeros domiciliados en el exterior sin protección en la ley nacional • Obras de autor desconocido • ¿Obras del Estado? - NO
  • 2. patrimonio cultural común publicación reproducción ejecución y comunicación pública adaptación distribución
  • 2. patrimonio cultural común publicación reproducción ejecución y comunicación pública adaptación distribución
  • 2. patrimonio cultural común publicación reproducción ejecución y comunicación pública libre y gratuito adaptación distribución
  • problemas patrimonio cultural común (cl) aumento progresivo de plazos + dificultad de determinación
  • aumento progresivo de plazos
  • aumento progresivo de plazos 70 63 56 49 42 35 28 21 14 7 0 1834 1925 1950 1970 1992 2003
  • aumento progresivo de plazos 70 63 56 49 42 35 28 21 14 7 05 1834 1925 1950 1970 1992 2003
  • aumento progresivo de plazos 70 63 56 49 42 35 28 30 21 14 7 05 1834 1925 1950 1970 1992 2003
  • aumento progresivo de plazos 70 63 56 50 49 42 35 28 30 21 14 7 05 1834 1925 1950 1970 1992 2003
  • aumento progresivo de plazos 70 63 56 50 49 42 35 28 30 30 21 14 7 05 1834 1925 1950 1970 1992 2003
  • aumento progresivo de plazos 70 63 56 50 49 50 42 35 28 30 30 21 14 7 05 1834 1925 1950 1970 1992 2003
  • aumento progresivo de plazos 70 70 63 56 50 49 50 42 35 28 30 30 21 14 7 05 1834 1925 1950 1970 1992 2003
  • aumento progresivo de plazos 70 70 63 56 50 49 50 42 35 28 30 30 21 14 7 05 1834 1925 1950 1970 1992 2003
  • aumento progresivo de plazos 70 70 63 56 50 49 50 42 35 28 30 30 21 15 años 14 cada 10 años 7 05 1834 1925 1950 1970 1992 2003
  • aumento progresivo de plazos plazos de protección vida del autor + regla general 70 años
  • dificultad de determinación plazos de protección Artículo 10.- La protección otorgada por la presente ley dura por toda la vida del autor y se extiende hasta por 70 años más, contados desde la fecha de su fallecimiento. En caso que, al vencimiento de este plazo, existiere cónyuge o gran hijas solteras o viudas o cuyo problema cónyuge se encuentre afectado por una imposibilidad definitiva para todo género de trabajo, este plazo se extenderá hasta la fecha de fallecimiento del último de los sobrevivientes.
  • 3. límites 4. excepciones
  • equilibrio
  • Autorizaciones legales para usar un obra sin necesidad de obtener permiso
  • Para poder usar obras protegidas, es necesario contar con autorización específica.
  • Para poder usar obras protegidas, es necesario contar con autorización específica. La autorización debe provenir del titular de derechos (licencia) o de la ley (excepción).
  • Para poder usar obras protegidas, es necesario contar con autorización específica. La autorización debe provenir del titular de derechos (licencia) o de la ley (excepción).
  • excepciones y limitaciones
  • excepciones y limitaciones Casos especiales en que la ley autoriza usos de obras protegidas (diverso fundamento), con o sin compensación económica de por medio.
  • excepciones y limitaciones
  • excepciones y limitaciones En nuestro país las excepciones son, por regla general, sin compensación de por medio
  • excepciones y limitaciones En nuestro país las excepciones son, por regla general, sin compensación de por medio En los casos siguientes, no se precisa autorización ni pago a los titulares de derechos.
  • excepciones y limitaciones: cita se pueden incorporar fragmentos de una obra protegida en otra
  • excepciones y limitaciones: cita se pueden incorporar fragmentos de una obra protegida en otra • En determinadas obras, de carácter cultural, científico o didáctico
  • excepciones y limitaciones: cita se pueden incorporar fragmentos de una obra protegida en otra • En determinadas obras, de carácter cultural, científico o didáctico • Fragmento. Nunca obra completa.
  • excepciones y limitaciones: cita se pueden incorporar fragmentos de una obra protegida en otra • En determinadas obras, de carácter cultural, científico o didáctico • Fragmento. Nunca obra completa. • Atribución de autoría y fuente.
  • excepciones y limitaciones: cita se pueden incorporar fragmentos de una obra protegida en otra • En determinadas obras, de carácter cultural, científico o didáctico • Fragmento. Nunca obra completa. • Atribución de autoría y fuente. • Extensión. Reglamento: sólo diez líneas de texto.(!)
  • excepciones y limitaciones: conferencias y discursos se pueden publicar conferencias y discursos públicos
  • excepciones y limitaciones: conferencias y discursos se pueden publicar conferencias y discursos públicos • Obras protegidas, aun sin fijación
  • excepciones y limitaciones: conferencias y discursos se pueden publicar conferencias y discursos públicos • Obras protegidas, aun sin fijación • No en colección
  • excepciones y limitaciones: conferencias y discursos se pueden publicar conferencias y discursos públicos • Obras protegidas, aun sin fijación • No en colección • Solamente con fines informativos
  • excepciones y limitaciones: lecciones pedagógicas se pueden reproducir lecciones pedagógicas
  • excepciones y limitaciones: lecciones pedagógicas se pueden reproducir lecciones pedagógicas apuntes,
  • excepciones y limitaciones: lecciones pedagógicas se pueden reproducir lecciones pedagógicas apuntes, sonidos,
  • excepciones y limitaciones: lecciones pedagógicas se pueden reproducir lecciones pedagógicas apuntes, sonidos, videos, etc
  • excepciones y limitaciones: lecciones pedagógicas se pueden reproducir lecciones pedagógicas apuntes, sonidos, videos, etc
  • excepciones y limitaciones: lecciones pedagógicas se pueden reproducir lecciones pedagógicas apuntes, sonidos, videos, etc …pero NO publicación
  • excepciones y limitaciones: comunicación pública se puede hacer comunicación pública
  • excepciones y limitaciones: comunicación pública se puede hacer comunicación pública • en establecimientos educacionales
  • excepciones y limitaciones: comunicación pública se puede hacer comunicación pública • en establecimientos educacionales • en establecimientos de beneficencia o similares
  • excepciones y limitaciones: comunicación pública se puede hacer comunicación pública • en establecimientos educacionales • en establecimientos de beneficencia o similares • en el hogar
  • excepciones y limitaciones: comunicación pública se puede hacer comunicación pública • en establecimientos educacionales • en establecimientos de beneficencia o similares • en el hogar • sin fines de lucro
  • excepciones y limitaciones: comunicación pública se puede hacer comunicación pública • en establecimientos educacionales • en establecimientos de beneficencia o similares • en el hogar • sin fines de lucro • carácter locativo
  • excepciones y limitaciones: otras excepciones
  • excepciones y limitaciones: otras excepciones • Transformación de obra arquitectónica por el dueño
  • excepciones y limitaciones: otras excepciones • Transformación de obra arquitectónica por el dueño • Reproducción gráfica y audiovisual de edificios y publicación de fotografías
  • excepciones y limitaciones: otras excepciones • Transformación de obra arquitectónica por el dueño • Reproducción gráfica y audiovisual de edificios y publicación de fotografías • Reproducción de monumentos y obras ubicadas en lugares públicos
  • excepciones y limitaciones: otras excepciones
  • excepciones y limitaciones: otras excepciones •Copia de respaldo de software y otras de software
  • excepciones y limitaciones: otras excepciones •Copia de respaldo de software y otras de software •Comunicación y ejecución en establecimientos de venta de instrumentos y aparatos electrónicos
  • excepciones y limitaciones: otras excepciones •Copia de respaldo de software y otras de software •Comunicación y ejecución en establecimientos de venta de instrumentos y aparatos electrónicos •Fijación efímera de ejecuciones por organismos de radio y TV
  • problemas excepciones falta protección a usos privados + pobre protección a órganos/ situaciones específicas
  • excepciones y limitaciones sin cobertura
  • excepciones y limitaciones sin cobertura • usos privados no comerciales
  • excepciones y limitaciones sin cobertura • usos privados no comerciales • fines educativos
  • excepciones y limitaciones sin cobertura • usos privados no comerciales • fines educativos • fines de investigación
  • excepciones y limitaciones sin cobertura • usos privados no comerciales • fines educativos • fines de investigación • discapacitados
  • excepciones y limitaciones sin cobertura • usos privados no comerciales • fines educativos • fines de investigación • discapacitados • usos vinculados a la tecnología
  • excepciones y limitaciones sin cobertura: bibliotecas
  • excepciones y limitaciones sin cobertura: bibliotecas • digitalización
  • excepciones y limitaciones sin cobertura: bibliotecas • digitalización • reproducción
  • excepciones y limitaciones sin cobertura: bibliotecas • digitalización • reproducción • conservación
  • excepciones y limitaciones sin cobertura: bibliotecas • digitalización • reproducción • conservación • traducción
  • 6. recomendaciones de uso / proyecciones
  • problemas de acceso y difusión de las obras
  • ¿alternativas?
  • condiciones de uso
  • revisar condiciones de uso • Revisar licencia de contenidos, republicación, finalidades, derechos, obligaciones. • Hacer listado de sitios con condiciones de uso amigables con reutilización.
  • elaborar condiciones de uso • Condiciones de uso información creada. • Datos de contacto, para solución de conflictos.
  • flickr: creativecommons http://www.flickr.com/creativecommons
  • wikipedia - wikimedia http://www.wikipedia.org
  • jamendo http://www.jamendo.com
  • Creative Commons Search http://search.creativecommons.org/
  • muchas gracias (cc) 2009 Atribución - Compartir Igual* Francisco Vera Hott | ONG Derechos Digitales más información francisco@derechosdigitales.org http://www.derechosdigitales.org *usa y abusa de trabajos anteriores elaborados por Alberto Cerda, Claudio Ruiz y Juan Carlos Lara, de ONG Derechos Digitales