El documento resume la conferencia de Pablo Zalba Bidegain en la Casa de Cantabria en Navarra. Zalba, diputado del Parlamento Europeo, entregó la bandera de la Unión Europea y habló sobre la crisis económica en Europa y cómo una mayor integración económica y política entre los estados miembros podría ayudar a superarla. También destacó los esfuerzos para crear empleo, especialmente para los jóvenes, y apoyar a las pequeñas y medianas empresas.

1. EDITA: CASA DE CANTABRIA EN NAVARRA. Plza de Félix Huarte, 3 –Tf. 948 257076.- casacantabria@hotmail.com
EJEMPLAR GRATUITO.- DEPOSITO LEGAL: NA- 21/1998.- 2º EPOCA.- AÑO 23.- FEBRERO 2014.- NUM.201
LA ENTRONIZACIÓN DE LA BANDERA EUROPEA EN
NUESTRA CASA, INICIÓ LA CONFERENCIA SOBRE EUROPA
Una promesa de tiempo cumplida, ha
sido el motivo y razón de que el
Diputado por España al Parlamento
Europeo, D. Pablo Zalba Bidegain, se
acercara a nuestra Casa portando la
Bandera Europea traída desde el mismo
corazón de la Unión: Bruselas.
Mucho agradecemos las palabras de
reconocimiento que tuvo para nuestra
Casa a la que ya había visitado
anteriormente, en la que se encuentra
muy reconocido y tanto, que dio motivo
para que expresara estas palabras:
“Muchas gracias a todos por recibirme
en vuestra Casa de Cantabria en
Navarra, casa que simboliza la riqueza
cultural en su más amplio sentido, tanto
por nuestras regiones por España y
Europa”.
Y os expreso mi simpatía por todo lo que
me suena a Cantabria, región que tanto
admiro.
D. Pablo Zalba Bidegain en nuestra Casa,
quien se sumó a nuestros programas
intelectuales, dándonos una valiosísima
conferencia sobre Europa, vista desde la
perspectiva fundamental de la economía,
que es su fuerte y lo que le tiene atado allí.
ÍNDICE
1.- PORTADA
2.- LA GRÚA DE PIEDRA
3, 4 y 5.- CONFERENCIA SOBRE EUROPA
6.- NUESTRA GENTE
7.- AVISOS Y REFLEXIÓN SOBRE EUROPA
8.- QUINIENTOS AÑOS DEL PACÍFICO
1

2. El Papeluco, Enero 2014
LA GRÚA DE PIEDRA
La Grúa de Piedra en Santander es una vieja
reliquia industrial situada en pleno Paseo Marítimo
de la ciudad, se ha convertido en todo un símbolo
de identificación de la ciudad y en punto de
encuentro de sus habitantes.
La Grúa de Piedra en 1905
Su construcción data de 1900, es la primera
grúa que se montó en el puerto de Santander y
venía de Bélgica. Sirvió durante décadas para la
carga y descarga de todo tipo de barcos desde
pequeños pesqueros hasta grandes mercantes y
cargueros y permanece inalterable frente a la bahía
santanderina. Consta de una base de hormigón
sobre la que se encuentra la pequeña cabina de
manejo y el brazo de la grúa, está muy bien
conservada y su situación es envidiable: el Muelle
de Maura, frente al Paseo de Pereda.
La historia de Santander es la historia de su
puerto. Es la relación que los habitantes de la
ciudad han ido estableciendo a través del tiempo
con los barcos que fondeaban en su bahía, con los
que amarraban a sus muelles, con las mercancías
que traían y llevaban, con el transporte de
pasajeros… En cada época, en cada periodo
histórico, el diálogo entre el puerto y la ciudad ha
venido marcado por la dinámica propia de cada
tiempo.
En el siglo XIX, la ciudad trazó nuevos muelles
sobre la bahía. Desecó las antiguas dársenas
ubicadas junto a la Catedral, ya obsoletas, y
construyó líneas de atraque capaces de dar
respuestas a las demandas de una flota mercante
más ambiciosa, que en los últimos años se había
renovado con la llegada de embarcaciones de
mayor tonelaje. Los muelles de Calderón y de
Maliaño son el resultado de ese proceso.
Como símbolo de esa expansión portuaria, a
medio camino entre uno y otro, muy próximo al
Palacete del Embarcadero, Santander conserva la
Grúa de Piedra como una de sus reliquias
portuarias más entrañables. La Grúa de Piedra
habla de otros tiempos: del periodo de los grandes
veleros; de las líneas de transporte marítimo de
pasajeros con destino a La Habana y Veracruz; de
los primeros ferrocarriles atravesando la ciudad
para llevar y traer mercancías al puerto.
La machina dejó de ser el aparato, la polea
mecánica que permitía cargar y descargar las
mercancías, y pasó a ser el muelle sobre el que se
apoyaban esos ingenios tecnológicos.
Se
incorporó la palabra, pero se modificó su contenido.
Y hoy en día se habla de machinas para
referirse a los muelles que, como el de Santander,
sostienen “machines” como la Grúa de Piedra.
Sabor marinero. La Grúa de Piedra conserva
todo el sabor marítimo de Santander, como su
entorno. El Palacete, las escaleras de acceso a la
bahía, los muelles, el ir y venir de lanchas
dedicadas al transporte marítimo de pasajeros por
la bahía, el cañón que evoca el pasado militar de la
ciudad, el recuerdo a los héroes de la Armada…
Una
inscripción
conmemora
el
papel
desempeñado por los marineros y navegantes
cántabros más ilustres. Allí figuran el Almirante
Bonifaz, héroe de la toma de Sevilla; el piloto Juan
de la Cosa, autor de la primera Carta-Mapamundi
en el año 1500; el Almirante Jado y Cagigal, desde
cuyo navío, el San Agustín, se disparó el primer
cañonazo en Trafalgar.
La vinculación con el mar, viene de lejos, como
puede comprobarse con un simple paseo por la
Grúa de Piedra y su entorno -La Machina-.
La Grúa de Piedra, con sus ochenta toneladas,
sigue siendo la que más toneladas puede izar
– 30 -, entre las que hay en el puerto, que no pasan
de las 12 toneladas, pero preside el paseo matutino
de los santanderinos (machineros) a ver los barcos.
2

3. El Papeluco, Enero 2014
COMENZAMOS CON LA ENTRONIZACIÓN DE LA BANDERA
La conferencia sobre Europa de este año 2014 ha
comenzado con la colocación de la Bandera
Europea que el conferenciante nos ha traído
directamente desde Bruselas.
amplio sentido, tanto regional, de España y de
Europa.
Cantabria ha sido y es por tradición una de las
principales puertas marítimas de entrada a la
península; símbolo de universalidad, producto de
una historia de vientos y mareas escrita por los
audaces marinos montañeses y por el paso de
ilustres visitantes, Cantabria simboliza gran parte
de lo que representa esta Bandera, de la Unión
Europea que esta tarde he tenido el honor de
haceros entrega.
E
n su saludo, nuestro Presidente ensalzó la
generosidad del conferenciante D. Pablo Zalba
Bidegain, Economista, Diputado del Parlamento
Europeo por España y entre otros muchos cargos,
Vicepresidente Primero de la Comisión de Asuntos
Económicos y Monetarios de la Unión Europea,
que venía desde Bruselas portando la Bandera de
Europa para colocarla en nuestra Casa, así con las
palabras de recepción y agradecimiento, recordó
que el significado de nuestra Bandera ya se publicó
en el número 198 de Febrero de 201, por ello no
iban abundar, sino en el significado tan
trascendental del acto. Pasando directamente ya
la palabra la conferenciante con quien extendieron
la Bandera y la colocaron en su mástil.
D. Pablo en un momento durante la conferencia.
D. Pablo entrega la Bandera Europea a nuestro Presidente
Comenzó D. Pablo con estas palabras de
reconocimiento a nuestra Casa: Muchas gracias a
todos por recibirme en vuestra Casa de Cantabria,
Casa que simboliza la riqueza cultural en su más
Como sabeis la Bandera Europea, se compone de
un fondo azul con doce estrellas amarillas en
círculo en el centro y su significado se refiere: el
número doce se debe a un antiguo símbolo
numérico
de
tradición
mediterránea,
que
representa armonía, solidaridad y perfección; es
decir, la unión perfecta de los pueblos de Europa,
sino último de la Unión Europea según los tratados
internacionales. En un primer momento la Bandera
Europea fue adoptada por el Consejo de Europa,
que animó a las instituciones Europeas a
adoptarlas, ya que compartimos los valores
fundamentales que recoge el artículo 2 de la Unión
Europea: el respeto a la dignidad humana, la
libertad, la democracia, la igualdad, el estado de
derecho y el respeto de los derechos humanos.
Por su parte el autor de la Bandera siempre ha
señalado que en ella se recogen las raíces
cristianas de Europa, pues las estrellas y el fondo
azul son también el símbolo de la Virgen María,
como describe el artículo 12 del Apocalipsis.
3

4. El Papeluco, Enero 2014
Principios cristianos que se vieron reforzados en un
época de invasiones para generar unidad y
fortaleza contra el enemigo.
Historia común de Cantabria y Europa que
resistieron la invasión musulmana y mantuvieron
los principios grecolatinos clásicos y cristianos, que
podemos ver representados en el Beato de
Liébana.
Pero, ¿Qué hay detrás de esta Bandera y para qué
sirve?. Detrás de esta Bandera, ante todo están
los más de 500 millones de ciudadanos europeos y
toda una estructura de gobierno que nos ha
permitido crecer y desarrollarnos durante el periodo
de paz más largo conocido en Europa; Sin
embargo, este proyecto adolece de deficiencias
como la profunda crisis financiera y política que
estamos atravesando.
Como el título de la conferencia era “La crisis
económica; solución: más Europa.”, habló así:
Podríamos decir que la Unión Europea está
atravesando su adolescencia y que los retos que
afronta será una oportunidad para pasar a su edad
adulta.
La mesa presidencial durante la conferencia.
Así nuestro propósito es impulsar la solidez de las
finanzas públicas, la competitividad, el crecimiento
y el empleo y para ello es necesario lograr una
auténtica unión económica y monetaria. Y para
esto los cuatro pilares en los que se está
asentando nuestra unión son : un marco financiero
integrado; un marco presupuestario integrado; un
marco integrado de política económica; legitimidad
democrática y rendición de cuentas. Para que las
bases de estos cuatro pilares queden bien
ancladas, está el Banco Central Europeo (BCE).
Este debe poner fin a las diferencias de las
condiciones de acceso al crédito que tienen las
empresas europeas, que ya al día de hoy son
inaceptables, principalmente las PYMES.
Por otro lado, urge poner coto a las altas cifras de
desempleo, especialmente el juvenil.
Esta iniciativa está dotada de 6.000 millones de
euros, destinado a aquellas regiones con una tasa
de paro juvenil superior al 25%; España recibirá
más de 1.800 millones. Se trata de mejorar la
formación y educación de nuestros jóvenes
evitando que pasen más de 4 meses en el paro.
Económicamente, Europa está en una situación
precaria, aunque no tan mala si la comparamos
con la situación fiscal de Estados Unidos y Japón.
Hemos superado las dudas sobre la posible
desintegración del euro, pero las diferencias dentro
de la zona euro siguen siendo enormes, por todo
ello es necesario más y mejor Europa.
Un momento del público durante la conferencia.
Por ahora contamos con una unión monetaria, pero
la económica sigue a la zaga, cuyos desajustes no
han permitido enfrentarnos a la crisis con
contundencia.
A Europa le ha faltado un Alexander Hamilton
(1790), que convirtió a los Estados Unidos en: una
unión económica; creó un tesoro; asumió la
responsabilidad de las deudas de los estados;
presupuestos y unión económica y monetaria.
Todo esto se está logrando en Europa. Además,
en Diciembre de 2012 se aprobó el diseño de la
supervisión única y se prevé su entrada en vigor
para Octubre de 2014, con lo que se convertirá el
Banco Central Europeo en el supervisor único;
cuando esté en funcionamiento será el Mecanismo
Europeo de Estabilidad (MEDE); y es urgente
avanzar en la directiva de recuperación y
resolución bancaria y la directiva sobre sistemas de
garantía de depósitos. A partir de lo que se creará
un mecanismo único de garantía de depósitos
financiados por las propias entidades bancarias
para evitar que el contribuyente asuma el costo.
Pero hay que seguir desarrollando la dimensión
social de la unión económica: la mutualización
parcial del seguro de desempleo y la legitimidad
democrática y la rendición de cuentas; ya que la
responsabilidad democrática es fundamental para
implementar con éxito las reformas estructurales.
Resulta
de
gran
importancia
analizar
profundamente la dimensión democrática de la
crisis en la eurozona. Por lo que, siguiendo las
afirmaciones de Jacques Delors, la cooperación
entre los estados es el eslabón perdido en la unión
económica y monetaria y es mediante esta
4

5. El Papeluco, Enero 2014
cooperación y no por imposición, que debemos
mejorar la eficacia y la legitimidad de las políticas
sociales y económicas nacionales.
Por otro lado hay tres pilares que acompañan al
económico que son : la reindustrialización, la
internacionalización y el mercado interior.
Seguidamente
habló
de
temas
de
la
reindustrialización, acuerdos y oportunidades de
comercio, generación de empleo, los beneficios del
sector automovilístico, la fortaleza del Mercado
Común, un Mercado Común único, las barreras
nacionales y comerciales, la importancia de los
emprendedores y las PYMES, ya que el
emprendedor es la tecnología punta humana mejor
con que cuenta Europa. Recordemos que si cada
una de las 23 millones de PYMES Europeas creara
un puesto de trabajo, terminaríamos con el
desempleo.
Cantabria también está haciendo un gran trabajo y
un claro ejemplo es la iniciativa “Nansa emprende”,
para dinamizar y recuperar la actividad económica,
social y cultural de esta zona de Cantabria,
implicando a sus vecinos.
Pero no se conseguiría nada sin la implicación de
todos vosotros, sino conseguimos acercar Europa
a sus ciudadanos y que los ciudadanos se
acerquen a Europa, no conseguiremos ninguno de
los objetivos propuestos.En una ocasión Menéndez
Pelayo, hablando de Cantabria, España y Europa,
afirmó que el pueblo que no sabe su historia está
condenado irrevocablemente a la muerte.
D. Pablo firmando en el libro de Oro de nuestra Casa.
Nuestra Vicepresidenta impone a D. Pablo el Bordón Rojo.
Tenemos la ocasión de conocer nuestro pueblo
europeo y como describirla. Aprovechémoslo y
luchemos por nuestra Bandera.
Se le entregó como recuerdo un libro de Liébana.
5

6. El Papeluco, Enero 2014
NUESTRA GENTE: EDUARDO GARCÍA ENTERRÍA
Primer Juez del Tribunal Europeo de Derechos Humanos de Estrasburgo
Eduardo García de Enterría, nació en Ramales de
la Victoria en 1923 y falleció el 15 de Septiembre
en Madrid y fue enterrado en el cementerio de la
villa de Potes, al que se sentía unido y donde tenía
su residencia familiar.
Gracias a su gestión se consiguió el instituto
“Jesús de Monasterio”, en el año 1970.
El jurista escribió en el año 1994 el libro “Liébana.
Tierra para volver”. En sus páginas se puede ver
el cariño que profesaba a esta tierra, donde
reconocía que “a cualquier persona que tenga la
ocasión de contemplarla desde el aire, como yo
he tenido la fortuna de hacerlo más de una vez,
Liébana se parece con una nitidez y una
singularidad precisas, como salida de las
manos de Dios” y resaltaba que “nadie suplirá
sin embargo, la visita personal a esta tierra,
cuya fuerte, singular y bella realidad no permite
hablar, sin embargo de “tierra de ensueño”. Es
más bien, tierra de afectos hondos, apta como
pocas para arraigarse en ella, para recordar,
para volver…, para volver siempre”.
Abogado, catedrático emérito y académico de la
RAE, considerado el maestro de los juristas
españoles por sus aportaciones indispensables en
la elaboración de la doctrina e investigación sobre
Derecho Público en España. La labor investigadora
y la creación de una escuela administrativa le
valieron en 1994 la concesión del Premio Príncipe
de Asturias de Ciencias Sociales.
El jurado
reconoció así su “influencia” en la renovación
científica del Derecho Administrativo y el “enfoque
de otros sectores” del Derecho Público.
En el año 2006 logró el Premio Menéndez Pelayo
en reconocimiento “a su larga y brillante
trayectoria intelectual y su fecundo magisterio”.
El jurado le definió como “un español con
doctorados honoris causa en todo el mundo”.
“Sinceramente, creo que ha habido un exceso
de benevolencia y de amistad por parte de
ponentes y del jurado”, dijo el prestigioso
abogado cántabro cuando conoció la noticia.
Fundamentalmente
jurista,
sus
inquietudes
literarias se manifestaron en su obra “La poesía
de Borges” y otros ensayos. Escribió más de 30
libros y unos 500 artículos. Entre sus galardones
figuran también la Gran Cruz de Alfonso X el Sabio.
En 1994 fue nombrado académico de número de la
Real Academia de la Lengua y fue miembro de la
Real Academia de Jurisprudencia.
En 2006 fue nombrado Orujero Mayor. “Una vez
quisieron hacerme Hijo Adoptivo de Potes y dije
que ni hablar, que yo soy de aquí”, recordó al
recoger el reconocimiento de sus vecinos.
García Enterría fue asesor de gobiernos de la UCD
y del PSOE e inspirador de la Constitución
Española y desarrollo de su título VIII y la conocida
como “Ley de las Autonomías”.
De él se ha subrayado que su “rigor, brillantez y
originalidad permitieron renovar por completo
las bases mismas de nuestro Derecho Público,
replanteándolo con nuevos modos y ejerciendo
una extraordinaria influencia en la formación
del pensamiento jurídico español actual”. Más
de la mitad de los catedráticos
de Derecho
Administrativo españoles son discípulos suyos.
A su afamada labor de maestro de juristas,
Eduardo García de Enterría sumó una reconocida
trayectoria ligada al mundo del ensayo y las letras.
En este territorio destacó su devoción y
conocimiento del autor de “Historia universal de
la infamia”, plasmado en el libro “Fervor de
Borges”. Entre artículos, ensayos y perfiles,
García Enterría se acercó al maestro porteño a
través de la crítica y el homenaje. El galardonado
con el premio “Alexis de Tocqueville” construyó
una escritura reflejada en obras como “Montañas
y hombres” y “De Fray Luis a Luis Rosales.
Escritos Literarios”. El intelectual cántabro
recorrió así la escritura de Quevedo, Valle Inclán,
Ortega, Madariaga y Luis Rosales. Doctor Honoris
Causa por varias universidades, aunó en
“Liébana, tierra para volver” lo literario, el
conocimiento, la interpretación y la mirada, a modo
de cartografía personal pero rigurosa de la
comarca cántabra.
6

7. El Papeluco, Enero 2014
AVISOS
El próximo día 8 de Febrero (sábado),a las 18’30
horas, -en primera convocatoria- y a las 19 horas
(en segunda convocatoria), celebraremos la
ASAMBLEA GENERAL DE SOCIOS
con el siguiente ORDEN DEL DÍA:
a) Saludo del Presidente.
b) Lectura del Acta de la Asamblea anterior.
c) Actividades más destacadas habidas
durante el año pasado.
d) Presentación y aprobación de cuentas
del ejercicio 2013 y gestión financiera.
e) Programa detallado de actividades para
este año 2014.
f) Marcha de la Asociación.
g) Ruegos y preguntas.
NOTA.- en caso de que no se pueda acudir, os
agradeceremos nos enviéis la representación
oportuna.
-------------------------------------------------------------oooooooooooooooooooo-------------------------------------------------------------------------------
CATA DE ACEITE
El miércoles día 19, a las 19’30 horas, realizaremos
una cata dirigida, de aceites de oliva.
Cataremos 3 clases de aceite: de Navarra y de
Córdoba.
La cata que será acompañada por unas
proyecciones en la televisión, estará conducida por
Doña Eva Bonhome, gran conocedora del medio y
experta conferenciante.
NOTA.- Dado que el aforo es limitado; cuantos
socios deseen asistir, deberán inscribirse en el
listado que para tal fin se ha puesto en nuestro
tablón de anuncios.
-----------------------------------------------------------------ooooooooooooooooooooooooooooooo-------------------------------------------------------------
SAN VALENTÍN
El día 14, San Valentín, como ya hicimos el pasado
año, nos reuniremos, “los enamorados”, en una
comida que prepararemos ad hoc. El costo está de
acuerdo con la importancia del día.
A esto también que apuntarse antes del día 10.
----------------------------------------------------------------OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO------------------------------------------------------
¡¡¡Ay… esas críticas!!!
En una vara al hombro, llevo los vicios,
delante los ajenos, detrás los míos;
y de ese modo
veo bien los ajenos y no los propios.
---------------------------------------------------------------------------oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo---------------------------------------------------------------------------
PENSAMIENTOS
Quien educa la mente y no educa el corazón,
de poco sirvió su educación.
QUO VADIS EUROPA
Nr.- Hemos visto, en nuestra conferencia, el
problema que causa la crisis económica como foco
de esa crisis general. Una duda que nos inunda es:
si será la razón, la causa o la consecuencia de un
problema más profundo.
En otra conferencia anterior habíamos hablado de
la “Civilización Europea· que había llevado el
bienesar social a aquellos países que lo habían
adoptado: USA, Canadá, Australia, Chile, Argentina
… y un etc. etc. tanto del Norte como del Sur, han
alcanzado políticas de convivencia acertadas.
Hoy Europa está perdiendo sus señas de identidad:
por una subordinación de los valores sociales al
poder económico, y vemos con gran desasosiego
que otras civilizaciones la están comprando con el
dinero que se nos va en una globalización mal
asumida, y sufrimos una invasión callada y sin
guerras. Por lo que cabe preguntarse: hacia donde
vamos y qué porvenir nos espera.
Veamos un aspecto de esa situación:
Para que una cultura perdure más de 25 años,
tiene que haber una tasa de fecundidad de 2,11
hijos por pareja. Si una pareja tiene 1 hijo, habrá la
mitad de hijos que de padres, y si lo repiten los
hijos, habrá 1 nieto por cada cuatro abuelos.
Cuando una población declina, la cultura también;
si en 2009 nacieron 1 millón de niños, no podremos
tener 2 millones de adultos en 2026.
En la UE (28 paises), la tasa es de 1,38 (España
1,1). En pocos años Europa dejará de ser como la
conocemos, pues a pesar del índice, no disminuye.
¿Por qué?. Debido a la inmigración musulmana.
En Francia, desde 1990: Hijos de origen francés
1,8 por familia; musulmanes 8,1. Hoy los chicos de
0 a 20 años, el 30% son musulmanes. En las
grandes urbes: Niza, Marsella, París, llegan al
45%. En 40 años Francia será una república
islámica. En 30 años el Reino Unido, ha pasado
de 82.000 a 2,1 millones de musulmanes (30
veces). En los Paises Bajos, el 50% de los nacidos
son musulmanes; y en 15 años, la mitad de la
población lo será. En Rusia hay más de 23
millones de musulmanes, 1 de cada 5. El 40% del
ejército ruso será pronto musulmán. En Bélgica
hoy el 25% de la población y el 5% de los recién
nacidos son musulmanes. Se calcula que 1/3 de
los niños que nazcan en 2025 en Europa, lo serán
de una familia musulmana.
Alemania será un estado islámico en 2050.
Los 52 millones de musulmanes que hoy viven
en Europa harán de esta en pocas décadas, un
continente musulmán. Lo mismo está ocurriendo en
USA y Canadá. Entonces la civilización europea,
será algo del pasado.
7

8. El Papeluco, Enero 2014
QUINIENTOS AÑOS DEL LLAMADO “LAGO ESPAÑOL”
Hace quinientos años España abrió el camino de
la primera globalización de la Historia.
El 25 de Septiembre de 1513, Vasco Nuñez de
Balboa descubría el mar del Sur, rebautizado por
Magallanes como océano Pacífico.
Este hecho desencadenó un movimiento abierto y
decidido de instituciones, marinos, comerciantes,
científicos y religiosos españoles para explorar y
determinar con precisión la configuración del nuevo
océano, para precisar la magnitud del planeta y
abrir vías de comunicación que tejieron, al fín, una
red mundial –inédita hasta entonces- de relaciones
económicas, sociales, culturales y políticas.
Nos detenemos en algunas cifras para
comprender
plenamente
la
magnitud
del
acontecimiento: ante los ojos de Balboa se abrió
una extensión de 165 millones de kilómetros
cuadrados –cerca de dieciséis veces la superficie
del continente europeo- de los que apenas un 1%
es tierra firme, ocupada por más de 20.000 islas.
Un mundo fascinante y real que significaba también
el principio del fin de leyendas, fábulas y fantasías
que habían alimentado la imaginaria idea, desde la
Antigüedad. El conocimiento destruye mitos.
El guipuzcoano Juan Sebastián Elcano, compañero de
Magallanes que a la muerte de éste, terminó la vuelta al
mundo. Como dice el monumento en Guetaria, su villa
natal: “primus circundedisti me”
Ningún viaje ha aportado tanto a las dimensiones
del mundo como el de Magallanes y Elcano, y
ninguna de las expediciones realizadas en la
Historia admite parangón con las transpacíficas de
los siglos XVI al XIX. En una fecha tan temprana
como 1565 se creó una línea marítima regular,
conocida como Galeón de Manila, que anticipaba la
internacionalización de las relaciones comerciales
a escala planetaria. El circuito se iniciaba en
Sevilla, cruzaba el Atlántico hasta el puerto de
Veracruz y se prolongaba por tierra atravesando
Nueva España hasta Acapulco. Desde allí se
retomaba de nuevo la navegación hasta Manila.
Sin duda, el hito que supuso el Descubrimiento
de América empequeñeció para la historia hechos
como el de la exploración del Pacífico, que ahora
es nuestra obligación recuperar. Coincidiendo con
el V Centenario de la hazaña de Nuñez de Balboa,
el ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación,
José Manuel García-Margallo, inauguró el 2 de
octubre una exposición del Museo Naval en la
Casa de América que presenta cronológicamente
cinco siglos de navegaciones de España en el
Pacífico. La muestra ha reunido 175 fondos
procedentes del patrimonio de la Armada, una
cuidada selección que incluye documentos del
XVIII, joyas bibliográficas raramente expuestas,
retratos, instrumentos de navegación, cartas
naúticas, diarios de navegación, modelos de
embarcaciones, etcétera.
Pero más allá del 2 de febrero, fecha de la
clausura de la muestra, se ha logrado que esta
iniciativa cultural permanezca en el tiempo. La
exposición “La exploración del Pacífico: 500 años
de Historia” multiplicará su proyecto gracias a
Google Cultural Institute, que la acercará al salón
de casa de cualquier rincón del planeta.
La muestra formará parte de un conjunto de
acciones impulsadas para destacar la presencia de
España en Estados Unidos.
Nombrar la huella española en los países
iberoamericanos es una obviedad, pero también ha
sido profunda la marca dejada en Estados Unidos,
lleno de referencias hispánicas desde que Ponce
de León descubriera Florida hace quinientos años.
Merece rescatarse. Citamos solo dos ejemplos, la
figura de los oficiales de la Armada Francisco
Antonio Morelle de la Rúa y Juan Francisco
Bodega y Cuadra, aún poco conocidos, pero muy
unidos a California. Sus expediciones por la
América más septentrional les llevaron en el último
cuarto del siglo XVIII hasta Alaska, con el objetivo
último, no logrado, de alcanzar el polo Norte. Es
solo una historia más de las muchas que han
trazado cinco siglos de historia en el Pacífico.
Por el Almirante D. José Antonio Gonzalez Carrión
8