Ws f 20130115
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

Ws f 20130115

on

  • 976 views

 

Statistics

Views

Total Views
976
Slideshare-icon Views on SlideShare
976
Embed Views
0

Actions

Likes
0
Downloads
1
Comments
0

0 Embeds 0

No embeds

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

    Ws f 20130115 Ws f 20130115 Document Transcript

    • 34567 1 5 JANVI E R 201 3 ´ E D I T I O N E N F R A N C A I S FA C I L E ¸ ´ARTICLES D’ ETUDE ´25 FEVRIER – 3 MARSSois courageux, ´Jehovah est avec toi !PAGE 3 ˙ CANTIQUES : 60, 234-10 MARSNe laissons rien nous ´ ´eloigner de JehovahPAGE 9 ˙ CANTIQUES : 106, 5111-17 MARS `Continuons a nous ´approcher de JehovahPAGE 15 ˙ CANTIQUES : 52, 6518-24 MARSServons Dieusans regretsPAGE 21 ˙ CANTIQUES : 91, 3925-31 MARSLes anciens,« compagnonsde travail pournotre joie »PAGE 27 ˙ CANTIQUES : 123, 53
    • ´ ARTICLES D’ETUDE ´ ˇ Sois courageux, Jehovah est avec toi ! La Bible parle de nombreux adorateurs de Dieu qui ont mon- ´ tre leur foi et leur courage. Leur exemple nous donnera plus ` ´ de foi et nous aidera a adorer Jehovah avec courage. Dans ¨ ´ ´ cet article, nous decouvrirons le texte de l’annee 2013.HAITI COUVERTURE : Un couple de ´ ´ ´ ´retraites qui conduisent une etude ` ˇ Ne laissons rien nous eloigner de Jehovahbiblique a Camp Perrin. Comme ce ` ´ ` ¨ ˇ Continuons a nous approcher de Jehovahcouple, des freres et sœurs haıtiens `qui habitaient dans un autre pays Nous ne pouvons pas choisir nos parents, nos freres et ` ¨reviennent a Haıti pour participer sœurs ou notre lieu de naissance. Mais nous pouvons choi- ` ´ ´a la predication. sir de rester proches de Jehovah ou pas. Ces articles parlent ´ ´ de sept choses qui risquent de nous eloigner de Jehovah si nous ne faisons pas attention.557 NOMBRE D’HABITANTS ` ¨POUR 1 PROCLAMATEUR A HAITI ˇ Servons Dieu sans regrets Nous avons tous fait des choses que nous regrettons aujour-17 954 ´ ˆ ` d’hui. Mais si nous nous inquietons sans arret a cause dePROCLAMATEURS nos erreurs, nous ne pourrons pas servir Dieu du mieux pos- sible. Dans cet article, nous apprendrons comment l’exem-35 735´ ple de Paul nous aide.ETUDES BIBLIQUES ˇ Les anciens, « compagnons de travail pour notre joie » ` ´ Dans sa deuxieme lettre aux Corinthiens, Paul a parle de lui et d’autres personnes en disant : « Nous sommes des compagnons de travail pour votre joie » (2 Corinthiens 1:24). Quelle lecon les anciens peuvent-ils tirer des paroles de ¸ ` Paul ? Et comment pouvons-nous encourager les autres a ´ ` continuer de servir Dieu avec joie ? Nous repondrons a ces questions dans cet article.34567 6 ´ ˆ ´ Depot legal : 10/2012 Vol. 134, No. 2 Semimonthly FRENCH January 15, 2013 ˆCe document ne peut etre vendu. Sa diffusion s’inscrit The Watchtower is published semimonthly by Watchtower Jean-Marie Bockaert. Imprimeur : Watch Tower Bible and Tract So- Bible and Tract Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; ciety of Britain, The Ridgeway, London NW7 1RN, United King-dans le cadre d’une œuvre mondiale d’enseignement ´ ´ G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, dom. (Organisme de bienfaisance enregistre en Angleterre.) Publiebiblique rendue possible par des offrandes volontaires. ´ ´ ´ ´ ´ NY 11201-2483, U.S.A., and in the United Kingdom by Watch Tower en Belgique par : Congregation chretienne des Temoins de Jehovah ´Sauf indication contraire, les citations des Ecritures Bible and Tract Society of Britain, The Ridgeway, London NW7 1RN (editeur responsable : Marcel Gillet), rue d’Argile-Potaardestraat 60, ´ (Registered in England as a Charity). Periodicals Postage Paid at B-1950 Kraainem, Belgique, PP-PB BRUXELLES X — BRUSSEL Xsont tirees de la version en francais moderne Les ¸ ´ Brooklyn, NY, and at additional mailing offices. POSTMASTER: N° 10/667. 5 2013 Watch Tower Bible and Tract Society ofSaintes Ecritures. Traduction du monde nouveau (avec ´ ´ Send address changes to Watchtower, 1000 Red Mills Road, Wall- Pennsylvania. Tous droits reserves. Printed in United Kingdom. ´ ´notes et references). kill, NY 12589-3299. ´ ´ ´ « Editions les Temoins de Jehovah de France » (ass. 1901), 11, rue de Seine, 92100 Boulogne-Billancourt. Directeur de la publication :
    • Sois courageux ´ Jehovah est avec toi ! ´ SERVIR Jehovah nous rend joyeux. Mais nous ˆ ` avons quand meme des problemes, comme tout le monde. Et parfois nous souffrons parce que« Sois courageux et fort. nous faisons ce qui est bien (1 Corinthiens 10:13 ; ´ ´ Jehovah ton Dieu 1 Pierre 3:14 ; 5:8, 9). Pour supporter ces epreu- ´ est avec toi » (JOSUE 1:9). ves, nous avons besoin de foi et de courage. ˆ 2 Qu’est-ce que la foi ? L’apotre Paul a ecrit : ´ ´ « La foi est l’attente assuree de choses qu’on es- ´ ` ´ ´ ´ ´ QUELLE EST TA REPONSE ? pere, la demonstration evidente de realites que ´ pourtant on ne voit pas » (Hebreux 11:1). Nous ˆ ´ sommes absolument surs que ce que Dieu a pro- Que devait faire Josue pour garder sa foi et son courage ? mis arrivera : tout ce qu’il nous dit dans la Bible ´ ´ ˆ est la verite, meme quand il parle de choses qu’on ne voit pas. 3 Le courage, c’est la force de parler et d’agir ˆ sans peur meme dans des situations difficiles ou ˆ dangereuses. Avoir du courage, c’est etre confiant, ˆ ˆ ` etre pret a souffrir pour ce qu’on croit (Marc 6:49, ´ 50 ; 2 Timothee 1:7). Quels personnages courageux 4 Parfois, nous aimerions avoir plus de foi et de ´ ` de la Bible preferes-tu ? courage. La Bible parle de milliers d’adorateurs ´ ´ de Dieu qui ont ete de beaux exemples de foi et de courage. Pour avoir plus de foi et de courage, ´ ´ ` nous pouvons reflechir attentivement a certains de ces exemples. ´ ´ ´ JEHOVAH ETAIT AVEC JOSUE ´ 5Parlons de ce qui s’est passe il y a environ La foi et le courage de qui ´ ` ´ ˆ 3 500 ans. C’etait 40 ans apres que Jehovah avait peux-tu imiter pour precher ? ´ 1, 2. a) De quoi avons-nous besoin pour supporter les epreuves ? b) Qu’est-ce que la foi ? 3, 4. a) Qu’est-ce que le courage ? b) Que pouvons-nous faire pour avoir plus de foi et de courage ? ´ ˆ 5. De quoi Josue avait-il besoin pour etre un bon chef ? 3
    • ˆ POUR MIEUX Etre courageux : Avoir la ´ force de faire la volonte de COMPRENDRE Dieu dans des situations CET ARTICLE difficiles ou dangereuses. ´ ` ´ fait sortir d’Egypte des millions d’Is- a Dieu. Juste avant de mourir, Josue ´ ` ¨ ´ raelites. Le prophete Moıse etait leur ` ˆ leur a dit : « Il faut que vous soyez ´ ` chef. A l’age de 120 ans, il est monte tres courageux pour garder et pour pra- sur le mont Nebo et a vu la Terre ´ tiquer tout ce qui est ecrit dans le li- ` ¨ promise. Apres, il est mort, au som- vre de la loi de Moıse, sans jamais ¨ ´ ` ` met de la montagne. Israel a ensuite vous en ecarter ni a droite ni a gau- ´ ´ eu un nouveau chef, Josue, un homme che » (Josue 23:6). Nous aussi, nous ´ ´ ` « plein de l’esprit de sagesse » (Deute- avons besoin de courage pour obeir a ´ ¨ ´ ´ ronome 34:1-9). L’armee d’Israel etait Jehovah tout le temps, surtout quand ˆ ` prete a envahir le pays de Canaan. des hommes nous demandent de faire ˆ ´ Pour etre un bon chef, Josue avait be- quelque chose que Dieu ne veut pas soin que Dieu lui donne de la sagesse, (lire Actes 4:18-20 ; 5:29). Si nous de la foi, du courage et de la confiance. ´ ´ prions Jehovah pour lui demander de — Deuteronome 31:22, 23. nous guider et si nous lui faisons con- ` fiance, il nous aidera a avoir le courage dont nous avons besoin. ´ ´ Reflechis attentivement COMMENT PEUX-TU ` ´a certaines personnes qui FAIRE « REUSSIR TA VOIE » ? 7Pour avoir le courage de faire la vo-ont agi avec foi et courage ´ ´ lonte de Dieu, il faut etudier la Bible et ´ aux temps bibliques faire ce qu’elle dit. Quand Josue a rem- ´ ¨ ´ ` ´ place Moıse, Jehovah lui a dit : « Sois et a notre epoque. ` courageux et tres fort pour avoir soin de faire selon toute la loi que t’a ordon- ´ ¨ ´ 6 La sagesse, le courage et la foi de nee Moıse mon serviteur. » Jehovah a ´ ´ ` ´ Josue ont certainement rendu les Is- aussi donne cet ordre a Josue : « Ce li- ´ ´ raelites plus forts durant les nombreu- vre de la loi ne doit pas s’eloigner de ´ ´ ` ` ses annees qu’ils ont passees a faire ta bouche ; il faudra que tu y lises a la guerre pour envahir le pays de Ca- voix basse jour et nuit, afin d’avoir soin ´ naan. Ils avaient besoin de courage de faire selon tout ce qui y est ecrit ; ´ ´ pour combattre, mais aussi pour obeir car alors tu feras reussir ta voie et alors ´ tu agiras sagement » (Josue 1:7, 8). Jo- ` ´ 6. a) D’apres Josue 23:6, pour faire quoi avons- ´ nous besoin de courage ? b) En lisant Actes 4:18-20 7. Que devait faire Josue pour agir avec courage et ´ et Actes 5:29, qu’est-ce que nous apprenons ? reussir sa mission ? ´ 4 EDITION EN FRANCAIS FACILE ¸
    • ´ ´ ´ ´ ´sue a reussi sa mission parce qu’il a prostituee, les a caches et a envoye ´ ´ecoute ce conseil. Si nous faisons la leurs ennemis dans la mauvaise direc- ˆmeme chose, nous aurons plus de cou- tion. Parce qu’elle a eu de la foi et du ´ ` ´rage et nous reussirons a faire tout ce courage, elle a survecu avec sa famille ´ ´que Dieu nous demande. quand les Israelites ont detruit la ville ´ ´ ´ 8 Jehovah a dit autre chose encore de Jericho (Hebreux 11:30, 31 ; Jacques ` ´ ˆ ` ´a Josue : « Sois courageux et fort. Ne 2:25). Bien sur, pour plaire a Jehovah, ´ ˆ ´tremble pas et ne sois pas terrifie, car Rahab a arrete de se prostituer. Pour ´ ´ ´Jehovah ton Dieu est avec toi partout devenir chretiens, certains ont change ` ´ ´ leur facon de vivre ; ils l’ont fait parceou tu iras » (Josue 1:9). Jehovah est ¸avec nous aussi. Nous ne devons pas qu’ils avaient de la foi et du courage, et ´ `avoir peur des epreuves qui nous arri- parce qu’ils voulaient plaire a Dieu. ´ 10 Ruth, qui etait du pays de Moab, avent. Voici une parole qui nous touche ´ ´ ` ´beaucoup : « Sois courageux et fort. Je- vecu apres Josue. Elle connaissait sans ´hovah ton Dieu est avec toi. » Cet ex- doute un peu Jehovah, car elle avait ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´trait de Josue 1:9 a ete choisi comme ete mariee avec un Israelite. Ruth a eu ´ le courage d’adorer Jehovah. Naomi, sa ` ´ belle-mere, a habite en Moab ; quand ´ son mari et ses fils sont morts, elle a Texte de l’annee 2013 : ´ ´ decide de retourner en Israel, a Bethle- ¨ ` ´ « Sois courageux et fort. hem. Ruth l’a suivie. Sur la route, ´ ` Naomi a dit a Ruth de retourner chez Jehovah ton Dieu ´ ´ elle, mais Ruth lui a repondu qu’elle est avec toi » (Josue 1:9). ne voulait pas : « Ton peuple sera mon peuple, et ton Dieu mon Dieu » (Ruth 1:16). Ruth s’est plus tard ma- ´ ´texte de l’annee 2013. Deux choses riee avec Boaz, un homme de la famillenous donneront une grande confiance de Naomi. Ils ont eu un fils. Beaucoup ´ ´pendant les mois qui viennent : ce que plus tard, David et Jesus sont nes dans ´ ` ´ ´Jehovah a dit a Josue et aussi l’exemple la famille de ce fils. Ce recit prouve que ´ ´d’autres serviteurs de Dieu qui ont eu Jehovah benit ceux qui agissent avecde la foi et du courage. foi et courage (Ruth 2:12 ; 4:17-22 ; ´ ´ Matthieu 1:1-6).AVEC COURAGE, ILS ONT DECIDE ´ ´DE FAIRE LA VOLONTE DE DIEU BEAUCOUP ONT RISQUE LEUR VIE ! ´ ´ Un jour, Josue a envoye deux es- 9 Quand nous voyons comment 11 ´ ´pions en Canaan. Rahab, qui etait une Dieu a soutenu ceux qui ont risque ´ ´ ` ´ ´8. Quel verset a ete choisi comme texte de l’an- ` 10. A quel moment de sa vie Ruth a-t-elle decide ´ ´ ´ ´nee 2013 ? A ton avis, comment ce texte va-t-il t’ai- d’adorer Jehovah ? Comment Jehovah l’a-t-il be-der ? nie ? ¨ ´9. Qu’est-ce que Rahab a fait parce qu’elle avait de 11. Qu’est-ce que Yehoıada et Yehosheba ont eu le ˆ ` ´la foi et du courage ? courage de faire ? Grace a cela, que s’est-il passe ? 15 JANVIER 2013 5
    • ´leur vie pour faire sa volonte ou pro- un trou profond rempli de boue et ils ´ ` ´ ` ´ ´teger leurs freres, cela renforce notre l’ont laisse la pour qu’il meure (Jeremie ´ ˆ ´ ´ `foi et notre courage. Le grand pretre 38:4-6). Ebed-Melek a demande a Tsid- ¨ ´ ´ ´Yehoıada et sa femme Yehosheba vi- qiya la permission d’aider Jeremie. Ce ´ ` ´ ´ ´vaient a l’epoque du roi Ahazia. Quand qu’a fait Ebed-Melek etait dangereux, ` ´ ´le roi est mort, sa mere, Athalie, a tue parce que beaucoup de gens detes- ´ ´ ´ ´tous les enfants du roi pour se faire taient Jeremie. Tsidqiya a ete d’accord ´ ´ ´ ˆ ` ´ ´reine, mais pas Yehoash. Il a ete sauve et a meme dit a Ebed-Melek d’emme- ¨ ´parce que Yehoıada et Yehosheba l’ont ner 30 hommes avec lui pour sauver ´ ´ ` ´ ´ ` ´ ´cache pendant six ans. C’etait tres ris- Jeremie. Dieu a promis a Ebed-Melek ´ `que pour eux ! Durant la septieme an- qu’il ne mourrait pas quand les Baby- ´ ¨ ´nee, Yehoıada a fait roi Yehoash et loniens attaqueraient Jerusalem ; c’est ´ ´ ´ ´ ´ ce que lui a annonce Jeremie (Jeremie ´ 39:15-18). Dieu recompense ceux qui ´ Pour avoir du courage, ont le courage de faire sa volonte. 1 3 Environ 600 ans avant J esus ´ nous devons prier, ´ ´ Christ, trois Hebreux qui servaient ´ ´ ´ ´ etudier la Bible Dieu ont ete recompenses pour leur et faire ce qu’elle dit. foi et leur courage. Le roi Neboukad- ´ ` netsar a ordonne a tous les hommes ´ importants de Babylone de se reu- ´ ´ ´a ordonne qu’Athalie soit tuee (2 Rois nir pour adorer une statue geante en ¨ ´ ´ ´11:1-16). Yehoıada a plus tard aide Ye- or. Si quelqu’un desobeissait, il se- ` ´ ´hoash, le nouveau roi, a reparer le tem- rait jete dans le feu d’une fournaise. ¨ ` ´ple. Yehoıada est mort a 130 ans et Avec respect, les trois Hebreux ont ´ ´ ´ ´a ete enterre avec les rois parce qu’il repondu au roi : « Notre Dieu que ¨avait « fait du bien en Israel et envers le nous servons est capable de nous sau-vrai Dieu et Sa maison » (2 Chroniques ver. Il nous sauvera du four de feu ¨ ˆ24:15, 16). Yehoıada et sa femme ont ardent et de ta main, o roi ! Sinon, ˆ ` ˆ ˆagi avec courage ; grace a cela, la fa- qu’il te soit fait connaıtre, o roi, que ˆmille dans laquelle le Messie allait naı- tes dieux ne sont pas ceux que nous ´tre plus tard a survecu. ´ servons, et l’image d’or que tu as dres- ´ 12 Ebed-Melek, un serviteur du roi ´ see, nous ne l’adorerons pas » (Daniel ´ ´Tsidqiya, a risque sa vie pour sauver 3:16-18). Le recit passionnant de Da- ´ ´ ´Jeremie. Les princes de Juda avaient niel 3:19-30 montre comment Jehovah ´ ´ ´ ´ ´dit au roi que Jeremie decourageait les a sauve les trois Hebreux. Nous ne se- ´ ˆsoldats et tout le peuple. Le roi les rons sans doute jamais menaces d’etre ´ ` ´a autorises a faire ce qu’ils voulaient jetes dans le feu, mais nous aussi, ´ ´ ´ ´ `avec Jeremie. Ils l’ont donc jete dans nous devons parfois obeir a Dieu dans ´ ´ ´12. Qu’est-ce qu’Ebed-Melek a eu le courage de 13. Qu’est-ce que les trois Hebreux ont eu le cou-faire ? rage de faire ? Que nous apprend leur histoire ? ´ 6 EDITION EN FRANCAIS FACILE ¸
    • ` du courage. Des qu’il a entendu parler ´ de cette loi, il est entre dans sa mai- ´ ` ˆ son et a prie a genoux, les fenetres grandes ouvertes. C’est comme ca qu’il ¸ avait l’habitude de prier, trois fois par ´ ´ ´ jour (Daniel 6:6-10). Daniel a ete jete ´ dans la fosse aux lions. Mais Jehovah ´ l’a sauve ! (Daniel 6:16-23). 15 La Bible dit qu’Aquila et Priscille ´ ont risque leur vie pour Paul (Actes ´ ´ 18:2 ; Romains 16:3, 4). Ils ont ete cou- ´ rageux et ils ont fait ce que Jesus a ´ demande : « Je vous donne un com- mandement nouveau : que vous vous aimiez les uns les autres ; comme je ´ vous ai aimes, que vous aussi vous vous aimiez les uns les autres » (Jean ¨ 13:34). La Loi de Moıse disait qu’il fal- ˆ lait aimer les autres comme soi-meme ´ (Levitique 19:18). Alors, pourquoi le ´ commandement de Jesus est-il « nou- veau » ? Parce qu’il nous demande d’ai- ˆ ˆ ˆ ` mer les autres et meme d’etre prets a ´ Les premiers chretiens refusaient d’adorer donner notre vie pour eux. Beaucoup l’empereur romain (voir le paragraphe 16). ´ ´ de chretiens ont risque leur vie pour ˆ empecher des ennemis de faire du ` ` ` mal a leurs freres ou de les tuer (liredes situations tres difficiles. Nous pou- 1 Jean 3:16). ˆ ˆ ´vons etre surs que Dieu nous benira si ´ 16 Comme Jesus, les premiers chre- ´nous avons la foi et si nous sommes ´ tiens n’adoraient que Jehovah (Mat-courageux. ` ˆ ´ 14 A l’ epoque du roi Darius, des thieu 4:8-10). Ils refusaient de bruler ` de l’encens en l’honneur de l’empe-hommes ont voulu faire des ennuis a reur romain. Dans son livre Ceux qui ´Daniel. Ils ont demande au roi de si- ´ ˆ vont mourir, Daniel Mannix a ecritgner une loi pour empecher les gensde prier Dieu pendant 30 jours. Toute 15. a) Qu’est-ce qui prouve qu’Aquila et Priscille ´ ´ ` avaient de la foi et du courage ? b) Que signifientpersonne qui desobeirait a cette loi se- ´ ´ les paroles de Jesus en Jean 13:34 ? Comment beau- ´ ´rait jetee dans la fosse aux lions. Da- coup de chretiens ont-ils montre qu’ils avaient cet ´niel a montre qu’il avait de la foi et amour ? ´ 16, 17. Comment a-t-on essaye de briser la foi des ´ ´14. Qu’est-ce que Daniel a eu le courage de faire ? premiers chretiens ? Comment a-t-on essaye de bri- ´ ` ´ ` ´Qu’est-il arrive a la fin ? ser la foi de certains chretiens a notre epoque ? 15 JANVIER 2013 7
    • ` ´que dans les arenes il y avait sou- laisse un exemple parfait. Il allait « devent un autel avec du feu dessus. Si ville en ville et de village en village, ˆun prisonnier jetait un peu d’encens prechant et annoncant la bonne nou- ¸ ´sur la flamme, on le liberait. On expli- velle du royaume de Dieu » (Luc 8:1).quait au prisonnier que ce geste ne Comme lui, nous avons besoin de foisignifiait pas qu’il adorait l’empereur. et de courage pour parler du Royaume. ´ ˆC’etait juste une facon de reconnaıtre ¸ Mais avec l’aide de Dieu, nous se- ´ ´ ´que l’empereur romain etait un dieu. rons courageux comme Noe. C’etait ` ´ ´Pourtant, tres peu de chretiens accep- un predicateur au milieu d’humains ˆ ´ ´taient de faire cela pour etre liberes. qui ne croyaient pas en Dieu et qui al- ˆ ´ laient etre detruits par une inondation ´ ´ geante (2 Pierre 2:4, 5). ` ` ˆ Beaucoup de chretiens 19 La priere nous aide a precher. Un ´ jour, des disciples de Jesus qui etaient ´ ´ ont risque leur vie ´ ´ ´ ` ´ persecutes ont demande a Dieu la ` pour adorer Jehovah. force de continuer a dire « la parole de ´ Dieu avec hardiesse ». Dieu a repondu ` ` a leur priere (lire Actes 4:29-31). Si 17Dans les camps de concentration ˆ ´ tu as peur de precher de maison ennazis, les gardiens ont propose plu- ´ ` ´ maison, prie Jehovah pour lui deman-sieurs fois aux freres emprisonnes de ´ ´ der plus de foi et de courage. Il t’ai-les liberer et d’eviter la mort. Tout ce ´ dera1 (voir la note en bas de page) (lirequ’ils leur demandaient, c’etait de si- Psaume 66:19, 20).gner un papier qui disait qu’ils n’ado- 20 Nous vivons dans un monde me- ´ ´ ´raient plus Jehovah. Mais peu de chre- ´ chant ; il n’est pas facile de continuertiens ont signe. Au Rwanda, pendant ` ´ ´ a faire la volonte de Dieu. Mais nousune guerre, les Temoins tutsi et hutu ´ ´ ne sommes pas seuls. Dieu est avecont risque leur vie pour proteger leurs ´ ` nous. Son Fils Jesus, le Chef de la con-freres. Dans des situations comme cel- ´ ` gregation, nous aide lui aussi. Dansles-la, les serviteurs de Dieu ont besoin le monde, il y a plus de sept mil-de foi et de courage. ´ ´ lions de Temoins de Jehovah. Conti-N’OUBLIONS PAS : ˆ ´ nuons tous d’agir avec foi et de precherJEHOVAH EST AVEC NOUS ! la bonne nouvelle. Notre texte pour 18Aujourd’hui, nous avons le grand ´ ` l’annee 2013 nous aidera a le faire :honneur d’annoncer le Royaume et de ´ « Sois courageux et fort. Jehovah tonfaire des disciples. C’est la plus grande ´ ´ ` Dieu est avec toi » (Josue 1:9).œuvre que Dieu a confiee a ses ser- ` 1 L’article « Sois courageux et tres fort » paru dans Laviteurs sur la terre (Matthieu 24:14 ; ´ ´ Tour de Garde du 15 fevrier 2012 parle d’autres personna-28:19, 20). Heureusement, Jesus nous a ges courageux de la Bible. `18, 19. L’exemple de quels personnages de la Bi- 20. Qu’est-ce qui nous aidera a continuer de faire ` ˆ ´ble peut nous encourager a precher ? la volonte de Dieu ? ´ 8 EDITION EN FRANCAIS FACILE ¸
    • Ne laissons rien nous ´ ´ eloigner de Jehovah ` LES choix que nous faisons sont tres importants. Ils nous permettent de diriger notre vie. C’est comme lorsque quelqu’un marche sur une route« Choisissez pour vous ´ ˆ ´ qui se separe en deux. Il doit choisir de quel cote il ˆ aujourd’hui qui vous va aller. Certainement qu’il choisira plutot la route ´ ` servirez » (JOSUE 24:15). qui le rapproche de l’endroit ou il veut aller et non ´ pas celle qui l’eloigne de cet endroit. 2 La Bible nous parle de nombreuses personnes ´ ˆ ´ ESSAIE DE REPONDRE qui ont du prendre des decisions importantes. Par ¨ ´ ` ˆ ´ exemple, Caın, qui etait en colere, a du decider s’il ` ´ ˆ ` allait se calmer ou non (Genese 4:6, 7). Josue a du A quoi dois-tu faire attention choisir s’il allait adorer le vrai Dieu ou bien des ´ ´ ´ ´ pour que ton travail ne t’eloigne faux dieux (Josue 24:15). Pour Josue, il etait impor- ´ pas de Jehovah ? tant de choisir la bonne route. Il voulait rester pro- ´ ´ che de Jehovah. Il a donc pris une decision qui lui ¨ ´ permettrait d’y arriver. Caın, lui, a pris une deci- ´ ´ ´ sion qui l’a eloigne de Jehovah. 3 Parfois, nous aussi, nous avons des decisions ´ ` importantes a prendre pour rester sur la bonne ´ route. N’oublions pas que nos decisions peuvent Comment peux-tu faire de bons ` ´ rendre gloire a Jehovah et nous permettre de rester choix pour les divertissements ? ´ proches de lui, ou au contraire nous eloigner de lui ´ (lire Hebreux 3:12). Dans cet article et dans le sui- vant, nous parlerons de sept choses qui pourraient ´ ´ nous eloigner de Jehovah. Nous verrons que nous devons faire attention si nous voulons prendre de ´ bonnes decisions et rester sur la bonne route. Si un de tes enfants quitte LE TRAVAIL ´ ´ Jehovah, comment peux-tu 4Les chretiens doivent travailler pour nourrir supporter la tristesse ? leur famille. La Bible dit que si quelqu’un ne ´ 1-3. a) Pourquoi Josu e est-il un bon exemple pour nous ? b) Qu’est-ce que nous ne devons pas oublier lorsque nous pre- ´ nons des decisions ? 4. Pourquoi est-il important de travailler ? 9
    • ´ ´ ´ POUR MIEUX S’eloigner de Jehovah : Excommunie : ´ ´ Affaiblir son amitie avec Une personne excommuniee COMPRENDRE ´ Jehovah en faisant de ne fait plus partie de la ´ CET ARTICLE mauvais choix dans sa vie. congregation, elle n’est ´ ´ plus Temoin de Jehovah.veut pas s’occuper de sa famille, il est tion : « Pour quelle raison est-ce quepire qu’un incroyant (2 Thessaloniciens je cherche du travail ? » Si tu veux tra- ´3:10 ; 1 Timothee 5:8, note). Donc, il vailler surtout pour nourrir ta famille et ` ´est important de travailler. Mais si tu pour continuer a servir Jehovah, il t’ai- ´ ´ne fais pas attention, les decisions que dera (Matthieu 6:33). Jehovah sait com-tu prends pour le travail vont finir par ment t’aider si tu perds ton emploi tout ´ ´t’eloigner de Jehovah. Comment ? 5 Que faire si tu cherches du travail ? ´Si c’est difficile de trouver du travail ˆ ´ Jehovah sait comment t’ai-dans ton pays, tu seras peut-etre tented’accepter n’importe quel travail qu’on der si tu perds ton emploite propose. Mais que faire si tu com- ˆ tout d’un coup ou si lesprends grace aux principes de la Bi- ´ble que ce n’est pas bien d’accepter ce conditions economiquestravail ? Ou bien que faire si ce travail deviennent difficiles.va te prendre tellement de temps quetu n’auras presque plus de temps pour ´ ´ta congregation ou ta famille ? Penses- d’un coup ou si les conditions economi-tu que c’est mieux d’accepter ce travail ¨ ˆ ques deviennent difficiles (Isaıe 59:1). Ilqui ne te convient pas plutot que de ne ´ ´ « sait delivrer de l’epreuve les hommespas avoir de travail ? N’oublie pas : se- ´ ` qui sont attaches a Dieu » (2 Pierre 2:9).lon ce que tu choisis, tu resteras proche 7 Que va-t-il se passer si tu veux tra- ´ ´de Jehovah ou tu risqueras de t’eloigner vailler surtout pour gagner beaucoup ´ ˆde lui (Hebreux 2:1). Si tu n’as pas de d’argent ? Peut-etre que tu y arrive-travail ou si tu veux changer de travail, ras. Mais c’est dangereux de travail-comment peux-tu prendre une bonne ler uniquement pour devenir riche (lire ´ ´decision ? 1 Timothee 6:9, 10). Si l’argent et ton ´ ´ 6 Ta decision dependra de ce que tu travail sont les choses les plus impor-veux faire de ta vie. Pose-toi cette ques- ´ tantes dans ta vie, alors tu vas t’eloigner ´ ` ´ de Jehovah.5. Avant d’accepter un travail, a quoi devrais-tu re- ´ 8 Si tu as des enfants, souviens-toiflechir ? ´ qu’ils t’observent. Quand tu prends des6, 7. a) Il y a deux raisons differentes de travailler :lesquelles ? b) Quelqu’un qui veut rester proche ` ´de Jehovah travaille pour une seule de ces raisons. 8, 9. A propos du travail, quelles questions les pa-Laquelle ? Pourquoi est-ce que c’est important ? rents devraient-ils se poser ? Pourquoi ? ´ 10 EDITION EN FRANCAIS FACILE ¸
    • ´ ´decisions, ils voient ce qui compte le pour apprendre un metier, demande-toiplus dans ta vie. Est-ce que c’est ton tra- si ce travail te permettra d’avoir plus de ´ ´ ´ ´vail, ou bien ton amitie avec Jehovah ? Si temps pour servir Jehovah, ou s’il t’eloi- ´ ´tu veux devenir quelqu’un d’important gnera de Jehovah (2 Timothee 4:10). Est- ˆou gagner beaucoup d’argent, tu ne pen- ce que tu veux etre comme les gensses pas que tes enfants voudront faire la qui ne sont heureux que quand ils ont ˆmeme chose quand ils seront grands ? plein d’argent ? Ou est-ce que tu au- ´Est-ce qu’ils ne risquent pas de moins ras confiance en Jehovah, comme Da- ´ ´respecter ton autorite ? Une jeune chre- vid ? Quand il est devenu vieux, David a `tienne raconte que depuis qu’elle est dit : « Je n’ai pas vu le juste comple- ` ´toute petite, son pere fait passer son tra- tement abandonne » (Psaume 37:25).vail en premier dans sa vie. Elle dit : C’est comme si tu choisissais quelle ´« Au debut, on pensait qu’il travaillait route tu vas prendre. N’oublie pas : une ´ ´autant parce qu’il voulait qu’on soit heu- route va t’eloigner de Jehovah et l’au- `reux. Il voulait qu’on ait tout ce qu’il tre va te mener a la meilleure vie possi-faut. Mais maintenant quelque chose a ble (lire Proverbes 10:22 ; Malaki 3:10). ´ `change. » Son pere travaille tout le temps Quelle route vas-tu choisir ?1 (voir la ` ˆet achete des choses qui coutent cher et note en bas de page). ´dont la famille n’a pas besoin. Resultat : LES DIVERTISSEMENTScette famille est connue pour avoir beau- 11 La Bible ne dit pas qu’il est malcoup d’argent, mais pas pour encourager ` ´ de s’amuser. Elle ne dit pas non plusles autres a servir Jehovah. Notre jeune que les divertissements sont une pertesœur dit qu’elle serait plus heureuse si ` ´ ` de temps. Paul a dit a Timothee queson pere faisait des efforts pour aider sa ˆ ` ´ ˆ faire de l’exercice peut etre utile (1 Ti-famille a rester proche de Jehovah plutot ´ ˆ mothee 4:8). La Bible dit meme qu’il y aque pour gagner beaucoup d’argent. 9 Parents, faites attention de ne pas « un temps pour rire » et « un temps ´ pour bondir », comme quand on danselaisser votre travail vous eloigner de ´ ´ ou qu’on joue (Ecclesiaste 3:4 ; 4:6).Jehovah. Soyez des exemples pour vos ˆ Mais si tu ne fais pas attention, les di-enfants. Montrez-leur que vous etes ´ ´ ´ vertissements peuvent t’ eloigner deconvaincus que l’amitie avec Jehovah ´ Jehovah. Comment ? Si tu choisis deest beaucoup plus importante que ´ mauvais divertissements ou si tu leurd’avoir de l’argent ou des biens mate- consacres trop de temps.riels (Matthieu 5:3). 12 D’abord, quels divertissements sont ´ ´ 10 Si tu es jeune et si tu reflechis ` convenables ? Il est tout a fait possibleau travail que tu auras quand tu seras ´adulte, comment peux-tu faire un bon 1 Le chapitre 38 du livre Les jeunes s’interrogent — Repon- ´ ses pratiques, volume 2, contient plus de renseignementschoix ? Comme on l’a dit, ton choix de- ´ pour choisir un metier.pend de ce que tu veux faire de ta vie. ´Si tu as prevu de faire une formation 11. Que `nous enseigne la Bible sur les divertisse- ments ? A quoi devrais-tu faire attention ? ´ ` `10. Avant de choisir un metier, a quoi un jeune 12. Quand tu choisis un divertissement, a quoi de- ´ ´doit-il penser ? vrais-tu reflechir ? 15 JANVIER 2013 11
    • ´de trouver de bonnes facons de se de- ¸ « Est-ce que je passe tellement de temps ` ´tendre. Mais aujourd’hui, dans la plu- a me detendre qu’il ne me reste qu’un ˆpart des divertissements, il y a des cho- peu de temps pour precher et aller aux ´ ´ses que Dieu deteste comme la violence, reunions ? » Si tu accordes trop de ´le spiritisme ou l’immoralite sexuelle. Tu temps aux divertissements, tu les ap-dois donc faire attention aux divertisse- ´ precieras moins. En fait, ceux qui fontments que tu choisis. Pose-toi ces ques- ´ attention de ne pas se detendre troptions : « Quel effet mes divertissements ´ longtemps apprecient encore plus cesont-ils sur moi ? Est-ce qu’ils me ren- moments. Pourquoi ? Parce qu’ils sa-dent violent ou fier de mon pays ? Est- vent qu’ils ont fait en premier les cho-ce qu’ils me donnent envie de toujours ses les plus importantes. Donc, ils ne segagner ? (Proverbes 3:31). Est-ce qu’ils ˆ ´ ˆ sentent pas genes de s’amuser un peume coutent beaucoup d’argent ? Est-ce (lire Philippiens 1:10, 11). ` ´ ˆque les freres et sœurs seraient choques 14 Meme s’il peut te sembler amusants’ils apprenaient que j’ai choisi ce genre ` ´ de passer beaucoup de temps a te de-de divertissements ? (Romains 14:21). ´ ´ tendre, cela risque de t’eloigner de Jeho-Quelles personnes est-ce que je vais vah. Kim, une sœur qui a 20 ans, s’en ´frequenter ? (Proverbes 13:20). Est-ce est rendu compte. Elle sortait faire laque ce divertissement me donne envie ˆ fete tous les vendredis, samedis et di-de faire quelque chose de mal ? (Jacques manches. Mais maintenant, elle voit1:14, 15). » ` qu’il y a des choses plus importantes a 13 Pense aussi au temps que tu passes ` ´ faire. Elle dit : « Par exemple, comme jea te detendre. Pose-toi cette question : ` ` ` suis pionniere, je me leve a six heures ˆ ´ ´13, 14. Pourquoi devrais-tu reflechir au temps que pour aller precher. Donc, je ne peux pas `tu accordes aux divertissements ? m’amuser jusqu’a une ou deux heures Les divertissements nous font du bien quand ils sont bien choisis et qu’ils ne durent pas trop longtemps.
    • ˆdu matin. Je sais qu’il n’est pas mal de 17 Si tu es dans la meme situation, ˆ ´faire des petites fetes, mais cela peut Jehovah comprend ce que tu ressens.faire perdre beaucoup de temps. » Elle a Quand Adam, son premier fils humain, ` ´ ´ ´ ´appris qu’elle doit faire attention a ne s’est rebelle, Jehovah a ete triste. Il a ´ ´ ´pas passer trop de temps dans des soi- aussi ete « peine dans son cœur » lors- ´rees entre amis. que la plupart des humains qui vi- ` ´ ´ ´ 15 Les parents doivent apporter a vaient avant le Deluge n’ont pas ecoute ´ `leurs enfants tout ce qu’il leur faut pour Noe (Genese 6:5, 6). Ceux qui n’ont ja- ´ mais connu cette situation ne compren-vivre. Ils ont aussi la responsabilite de ` ´ ` ˆ `les aider a rester proches de Jehovah, a nent peut-etre pas a quel point cela fait ˆ ` ´ ´etre heureux et a se sentir aimes. Si tu mal. Mais ce serait dommage de t’eloi- ´as des enfants, ne pense pas que tous gner de Jehovah parce qu’un de tes en-les divertissements sont mauvais. Bien fants a eu une mauvaise conduite et ˆ ´sur, certains divertissements sont mau- qu’il est maintenant excommunie. Com-vais (1 Corinthiens 5:6). Mais si tu fais ment surmonter ta tristesse si un de tes ´l’effort de chercher avec soin, tu trouve- enfants quitte Jehovah ?ras de bons divertissements pour ta fa- 18 Ne te rends pas responsable de ce ´mille. Vous passerez de bons moments qui s’est passe. Chaque membre de la ´ ` ´ensemble1 (voir la note en bas de page). famille qui est voue a Dieu et baptiseC’est comme ca que les divertissements ¸ doit porter « sa propre charge » (Galates ´ ´ `que tu choisiras ne t’eloigneront pas de 6:5). Pour Jehovah, c’est celui qui peche ´ ´Jehovah. qui est responsable´ de sa decision. Dieu ´ ne t’accuse pas (Ezekiel 18:20). N’ac-LES RELATIONS FAMILIALES ` ` cuse pas les autres non plus. Respecte 16 Un pere ou une mere a beaucoup ´ ` la discipline que Jehovah donne a sond’amour pour son enfant, c’est natu- peuple. N’accuse pas les anciens, car ´ ˆ ` ´rel. Jehovah a meme dit qu’il aime son ils protegent la congregation. Oppose- `peuple comme une mere aime son en- toi au Diable et ne laisse pas cette si- ¨ ´ ´fant (Isaıe 49:15). Quand un membre de tuation t’eloigner de Jehovah (1 Pierre ´notre famille quitte Jehovah, c’est nor- 5:8, 9). `mal que nous soyons tres tristes. Une 19 Si tu te mets en colere contre Jeho- ` ´ ´sœur qui a une fille excommuniee dit : ` ´ ` ´ ´ ´ ´ vah a cause de ce qui est arrive a ton en-« J’etais desesperee. Je me suis de- ` ´ ´ ´ fant, que va-t-il se passer ? Ta colere vamande : “Pourquoi a-t-elle quitte Jeho- ´ ´ ´ t’eloigner de Jehovah. En fait, il faut quevah ?” J’avais l’impression que c’etait ´ ton cher enfant comprenne que c’est Je-un peu de ma faute. » hovah que tu aimes le plus. Pour sup- 1 Tu trouveras des conseils sur les divertissements porter ta tristesse, fais de gros efforts ´ `dans Reveillez-vous ! de novembre 2011, pages 17 a 19. 18. Pourquoi les parents ne devraient-ils pas se15. Comment les parents peuvent-ils trouver de rendre responsables si un de leurs enfants quitte ´bons divertissements pour leurs enfants ? Jehovah ?16, 17. Dans quelle triste situation de nombreux 19, 20. a) Comment les parents qui ont un enfant ´ ´parents sont-ils ? Comment savons-nous que Jeho- excommunie peuvent-ils supporter leur tristesse ? `vah comprend leur tristesse ? b) Qu’est-ce que ces parents esperent ? 15 JANVIER 2013 13
    • ` ´ ` ´afin de rester tres proche de Jehovah. a servir Jehovah (1 Corinthiens 15:58). ´ ´ ` ` ´ ` ´ ´ ´Frequente regulierement tes freres et La sœur qui a deja ete citee explique : ´ `sœurs chretiens qui sont fideles (Prover- « Je sais que je dois rester bien occu- ´ ´ ` ´bes 18:1). Prie Jehovah et dis-lui exacte- pee a servir Jehovah et que je dois rester ˆ ˆ `ment ce que tu ressens (Psaume 62:7, forte spirituellement pour etre prete a8). Ne te trouve pas des excuses pour ne aider ma fille lorsqu’elle reviendra vers ´pas suivre le commandement de Dieu Jehovah. »sur l’excommunication. Nous ne de- 20 La Bible dit que l’amour « espere `vons pas inventer des raisons pour pas- tout » (1 Corinthiens 13:4, 7). Ce n’estser du temps avec un membre de no- ´ pas mal d’esperer que ton enfant que tu ´ ` ´tre famille qui est excommunie ou pour aimes revienne a Jehovah. Chaque an-garder le contact avec lui par Inter- ´ ´ ´ nee, beaucoup de personnes qui ont ete ´ ´net (1 Corinthiens 5:11). Reste occupe excommuniees se repentent et revien- ´ nent dans l’organisation de Jehovah. ´ Une fois qu’elles se sont repenties, Jeho- ` ´ vah ne reste pas en colere contre elles. Ce n’est pas mal d’esperer que notre enfant ` ´ ˆ ` que nous aimons revienne a Jehovah. Au contraire, il est « pret a pardonner » (Psaume 86:5). FAIS DE BONS CHOIX ´ ´ 21 Jehovah a donne aux humains le droit de faire des choix dans leur vie ´ (lire Deuteronome 30:19, 20). Mais cela veut dire que nous avons la responsa- ´ bilite de faire de bons choix. Chaque ´ chretien doit se demander : « Est-ce que ` j’ai fait des choix qui m’aident a res- ter sur la bonne route ? Est-ce que j’ai ´ laisse mon travail, mes divertissements ´ ou mes relations familiales m’eloigner ´ de Jehovah ? » ´ 22 Jehovah aimera toujours son peu- ´ ple. Rien ne peut nous eloigner de ´ Jehovah sauf si nous faisons de mau- vais choix (Romains 8:38, 39). Il faut ˆ ` donc etre prudent. Ne permets a rien ´ ´ de te separer de Jehovah. L’article sui- vant parlera de quatre autres choses ´ ´ qui pourraient nous eloigner de Jeho- vah. 21, 22. Quelle sorte de choix veux-tu faire dans ta vie ? ´ 14 EDITION EN FRANCAIS FACILE ¸
    • Continuons ` a nous approcher ´ de Jehovah ´ ´ NOUS avons tous besoin de l’amitie de Jehovah.« Approchez-vous de Dieu, et ´ ´ ´ C’est comme cela que Jehovah nous a crees. Mais il s’approchera de vous » Satan, lui, veut nous faire croire que nous n’avons ´ ´ ` (JACQUES 4:8). pas besoin de Jehovah. Depuis qu’il a parle avec Eve ´ ´ dans le jardin d’Eden, il continue de repandre le ˆ ` meme mensonge (Genese 3:4-6). Et donc, beaucoup PEUX-TU EXPLIQUER ? de gens pensent que les humains n’ont pas besoin de Dieu. ˆ 2 Nous ne voulons pas faire la meme erreur. La Bi- Que pouvons-nous faire pour ble nous explique comment Satan fait pour tromper ´ ` que les appareils electroniques les gens (2 Corinthiens 2:11). Satan cherche a nous ` ´ ´ ´ et les problemes de sante ne faire prendre des decisions qui vont nous eloigner ´ ´ ´ ´ ´ ´ nous eloignent pas de Jehovah ? de Jehovah. L’article precedent a explique comment ´ ` nous pouvons prendre de bonnes decisions a propos de notre travail, de nos loisirs et de nos relations fa- miliales. Dans cet article, nous parlerons de quatre autres choses que Satan utilise pour nous tenter : les ´ ` ´ appareils electroniques, les problemes de sante, l’ar- ´ ´ gent et la fierte. Si nous prenons de bonnes decisions ´ Comment eviter d’aimer dans ces domaines, nous nous approcherons de Dieu ´ l’argent ? Comment eviter (Jacques 4:8). de devenir trop fiers de nous ? ´ LES APPAREILS ELECTRONIQUES 3 De plus en plus de gens utilisent des ordina- ´ teurs et d’autres appareils electroniques. Si on s’en ˆ ` sert comme il faut, ils peuvent etre tres utiles. Mais si ´ on s’en sert mal, ils peuvent nous eloigner de no- ` ´ ` tre Pere celeste. Les ordinateurs sont utiles. Nos fre- ´ res se servent des ordinateurs pour ecrire et im- Comment pouvons-nous rester ´ primer La Tour de Garde. Les ordinateurs permettent proches de Jehovah ? 1, 2. a) Qu’est-ce que Satan veut faire croire aux gens ? ` b) Qu’est-ce qui nous aidera a nous approcher de Dieu ? ´ ` 3. Les ordinateurs et les appareils electroniques : a quoi sont-ils utiles, mais quels sont les risques ? 15
    • de faire des recherches, d’envoyer des `messages a des amis, et aussi de s’amu-ser. Mais quelqu’un qui aime beaucoupl’ordinateur risque de passer trop de `temps a l’utiliser ou d’y penser sans ar- ˆ ´ret. Les publicites nous racontent qu’ilfaut absolument acheter les nouveauxappareils qui sortent. Un jeune hommeavait tellement envie d’un ordinateur qu’ils’est fait enlever un rein en secret etl’a vendu pour avoir assez d’argent pouracheter l’ordinateur ! Quelle mauvaise ´decision ! 4 Le plus grave, c’est que les appareils ´electroniques peuvent mettre en danger ´ ´notre amitie avec Jehovah. Nous risquonsde perdre du temps ou de les utiliser pour `des choses mauvaises. Jean1, un frere qui `a pres de 30 ans, a dit qu’il passait trop `de temps a utiliser son ordinateur au lieu ´d’etudier la Bible. Souvent, quand il uti- `lisait Internet, il se couchait tres tard. Il `envoyait des messages a des amis ou re- ´ Les parents doivent verifier ˆgardait des films, parfois meme des films ce que leurs enfants font avec leur ordinateur. ´dangereux pour les chretiens. Il a expli- ´ ´ ´que que plus il etait fatigue, plus il avait ` ˆdu mal a arreter. Pour perdre cette habi- des gens dangereux. Si vous les laissez ´ ´tude, il a regle son ordinateur pour qu’il ´ ˆ ` ` faire, juste pour qu’ils ne vous derangents’arrete tout seul´ a l’heure ou il doit aller ´ pas, ils risquent de croire que ces chosesse coucher (lire Ephesiens 5:15, 16). ˆ ´ ne sont pas mauvaises. Que vos enfants 5 Parents, vous n’etes pas obliges de ˆ soient petits ou adolescents, vous etessurveiller tout ce que font vos enfants ; ´ ` ´ leurs parents ; c’est votre responsabilitemais vous devez a tout prix verifier ce ´ de les proteger contre tout ce qui pour-qu’ils font de leur ordinateur. Ne leur per- ´ ´ rait les eloigner de Jehovah. Les animauxmettez pas d’aller sur des sites Internet attaquent quand quelqu’un veut faire duqui montrent des relations sexuelles ou ` ` mal a leurs petits. Les parents eux aussiparlent de spiritisme, de jouer a des jeux ´ ´ doivent proteger leurs enfants du dangerviolents, ni d’echanger des messages avec ´ (voir l’exemple en Hoshea 13:8). ´ ´ ´ ´ ` 6 Aidez vos enfants a devenir amis avec 1 Le prenom a ete change. ´ ˆ ` des chretiens de tous les ages qui pren-4. Qu’a fait un frere qui avait l’habitude d’utiliser ´ nent de bonnes decisions. Et n’oubliezson ordinateur trop longtemps ? ´ pas que vos enfants ont besoin de pas-5, 6. a) Quelle est la responsabilite des parents ?b) Que peuvent faire les parents pour que leurs en- ser du temps avec vous ! Riez, jouez et ´fants aient de bons amis ? travaillez avec eux. Adorez aussi Jehovah ´ 16 EDITION EN FRANCAIS FACILE ¸
    • ´ ´ POUR MIEUX Nous approcher de Jehovah : Rester proches de Jehovah : ` Faire des efforts pour devenir Ne permettre a rien de COMPRENDRE ´ amis avec Jehovah. ˆ ´ gacher notre amitie avec ´ CET ARTICLE Jehovah. ´ ´ensemble. Ces activites aideront toute la 9 Nous nous reunissons pour discuter ` ´famille a rester proche de Jehovah1 (voir de la Bible et pour avoir la joie quila note en bas de page). vient de l’esprit saint de Dieu (Gala- ` ´ ´LES PROBLEMES DE SANTE tes 5:22). Les reunions ne sont pas fai- 7 Nous demandons souvent aux autres tes pour parler de traitements ou de pro- ´ ˆs’ils vont bien. Les gens tombent mala- duits medicaux, meme si quelqu’un veut ` ´ ´ nous en parler. Certains pourraient perdredes depuis qu’Adam et Eve ont ecoute Sa- ` ´ ´ ´ leur joie a cause de nous (Romains 14:17).tan et se sont eloignes de Jehovah. Satanest content quand nous tombons malades Nous laissons les autres choisir de se soi- ` gner comme ils veulent. Personne ne peutparce que nous avons plus de mal a ser- ´ ˆ ´ guerir toutes les maladies, meme pas lesvir Jehovah. Et si nous mourons, nous ne ´ ´pouvons plus le servir du tout (Psaume medecins. Et ce n’est pas en nous inquie- ˆ ´115:17). Nous voulons donc faire notre tant sans arret pour notre sante que ca ira ¸ ´ mieux (Luc 12:25). Par contre, la Bible dit :possible pour rester en bonne sante2 (voirla note en bas de page). Et il est bien de « Un cœur qui est joyeux » peut nous aider ´ ´ ` `s’inquieter aussi de la sante de nos freres a nous sentir mieux (Proverbes 17:22).et sœurs. 8 Nous ne devrions quand meme pas ˆ ´nous occuper seulement de notre sante. ´ Jehovah nous trouve beaux `Certains passent plus de temps a par- parce que nous sommes ´ ´ler de regimes, de traitements medicaux ´ ` ˆ ses amis. Cela nousou de produits de beaute qu’a precher. Ils ˆpensent peut-etre vraiment faire du bienaux autres. Mais, quand nous sommes a ` donne de la joie. ` ´la Salle du Royaume ou a une assemblee,nous ne vendons pas de produits pour la ˆ ´ ´ 10 De meme, nous devons prendre soinsante et nous ne faisons pas de publicite.Pourquoi ? de notre apparence. Mais nous n’avons pas besoin d’avoir l’air plus jeune que no- ´ ˆ 1 Voir Reveillez-vous ! d’octobre 2011, « Faites de vos en- tre age. La Bible dit : « Les cheveux grisfants des adultes responsables ». ´ ´ sont une couronne de beaute quand ils se 2 Voir Reveillez-vous ! de mars 2011, « Une meilleure ´sante en cinq lecons ». ¸ trouvent dans la voie de la justice » (Pro- ´ verbes 16:31). Jehovah pense que le genre7. Pourquoi voulons-nous tous rester en bonne ´ de personnes que nous sommes vraimentsante ? ` ´8, 9. a) Comment montrerons-nous que nous ne 10. a) D’apres Jehovah, qu’est-ce qui rend une ` ´pensons pas seulement a notre sante ? b) Pourquoi personne belle ?b) Quand serons-nous tous en ´est-il important de rester joyeux ? bonne sante ? 15 JANVIER 2013 17
    • est plus important que notre apparence, verbes 28:20). Certains ont voulu gagner `et nous devrions penser comme lui (lire beaucoup d’argent tres vite ; alors ils ont ´ `1 Pierre 3:3, 4). Alors, avons-nous besoin achete des billets de loterie. Des freres se ´ ´de risquer notre sante ou notre vie en sont lances dans des affaires qui devaient ´achetant des traitements medicaux dange- leur rapporter de l’argent rapidement, et ´ ˆ ` `reux ou en nous faisant operer juste pour ils ont meme promis a d’autres freres et ˆ ´etre plus beaux ? Jehovah, lui, nous trouve sœurs qu’ils pourraient eux aussi devenir ` ´ `beaux parce que nous sommes ses amis, a riches. Il est aussi arrive que des freres ˆ ˆ ` ˆn’importe quel age, et meme si nous som- demandent a d’autres de leur preter demes malades. Cela nous donne de la joie l’argent en promettant de leur redonner ´ `(Nehemia 8:10). Dans le monde nouveau, beaucoup plus d’argent apres. Quelqu’un ´nous serons tous en bonne sante et nous qui aime trop l’argent risque d’accepter ¨redeviendrons jeunes (Job 33:25 ; Isaıe une proposition commerciale qui peut lui33:24). En attendant, nous devons pren- faire perdre beaucoup d’argent. Donc, fais ´ `dre de bonnes decisions et avoir confiance attention a ne pas trop aimer l’argent. ´ ´ ´ `dans les promesses de Jehovah. Cela nous En general, gagner beaucoup d’argent tres ` ´ `aidera a apprecier la vie aujourd’hui et a vite, ce n’est pas possible. ´ne pas nous soucier de notre sante plus 13 Dans le monde, beaucoup de gens ´que du reste (1 Timothee 4:8). pensent qu’ils doivent faire le maximumL’ARGENT pour gagner de l’argent. Ils ont peur de ` devoir travailler encore quand ils seront 11 Il n’y a rien de mal a avoir de l’ar- ` ` ´ vieux. Souvent, ils disent a leurs enfantsgent ou a essayer d’en gagner (Eccle- ´siaste 7:12 ; Luc 19:12, 13). Mais si nous de faire comme eux. Mais Jesus a mon- ´ ´ ´aimons l’argent, il nous eloignera de Jeho- tre que ce n’est pas raisonnable (lire Luc ´ ´ 12:15-21). Nous travaillons dur pour avoirvah (1 Timothee 6:9, 10). « L’inquietude ` ce qu’il faut pour vivre, mais si nous met-de ce systeme », cela signifie se faire trop ´ ` tons en premier « le royaume », Jehovahde souci a propos des choses dont nous ´ ´ ´ ´ benira nos efforts (Matthieu 6:33 ; Ephe-avons besoin pour vivre. Cette inquietude ´ ´ ´ siens 4:28). Jehovah ne veut pas nous voirpeut nous eloigner de Jehovah. « Le pou- ´voir trompeur de la richesse », cela signi- nous endormir pendant les reunions parce ´fie que nous pourrions nous tromper et que nous avons trop travaille. Il ne veutfinir par croire que l’argent nous rendra pas que nous nous fassions du souci pour ´ `heureux et nous evitera des ennuis (Mat- l’argent quand nous sommes a la Salle du ´ ´ ´thieu 13:22). Jesus a dit que « personne » Royaume. Guehazi a pense que l’on peut ˆ ˆ aimer beaucoup l’argent et rester l’ami dene peut etre en meme temps un esclave ´ ˆde Dieu et de la richesse (Matthieu 6:24). Jehovah quand meme (2 Rois 5:20-27). 12 Si nous pensons que le plus impor- ´ 14 Il est arrive que des aigles se noient ´tant, c’est l’argent, nous risquons d’avoir parce qu’ils avaient attrap e un pois-envie de faire de mauvaises choses (Pro- son trop lourd. Nous aussi, il peut nous ´ ´ ´11. Comment l’argent peut-il nous eloigner de Je- 13. Si nous voulons faire ce que Jehovah demande,hovah ? que devons-nous penser de l’argent ?12. Comment certains essaient-ils de gagner beau- 14, 15. Pourquoi est-ce une erreur de croire qu’a- ` ´ ´coup d’argent tres vite ? Comment pouvons-nous voir de l’argent nous donne de la securite ? Donne ´ ´eviter de prendre de mauvaises decisions ? un exemple. ´ 18 EDITION EN FRANCAIS FACILE ¸
    • ` ´ ´ ´arriver un malheur si nous voulons a tout moins de Jehovah (Jeremie 9:24). C’estprix devenir riches. D’habitude, Alex, un pour cette raison que nous essayons tou- ´ ` ´ancien dans une congregation, fait tres at- jours de prendre de bonnes decisions et ` ´ ˆ ´tention a son argent. Il evite meme de d’obeir aux principes de Dieu. Mais nousgaspiller du shampoing. Mais un jour il a devons faire attention de ne pas devenir ´ `pense que s’il gagnait beaucoup d’argent trop fiers de nous, c’est-a-dire orgueilleux, ˆd’un coup, il pourrait arreter de travailler et de penser que nous en savons plus que ´ ´ ´et devenir pionnier. Il a donc etudie com- Jehovah, parce que cela risque de nous ` ` ´ment on achete et on vend des actions a eloigner de lui (Psaume 138:6 ; Romains ´ ´la Bourse, et il a depense tout son argent 12:3). ˆ ˆpour en acheter. Il s’est meme fait preterde l’argent pour ca ! Mais les actions qu’il ¸ ´a achetees ont perdu beaucoup de valeur. `Alex voulait a tout prix recuperer son ar- ´ ´ Nous risquons de nousgent. Il s’est dit que s’il attendait, les ac- ´ ´ ˆtions reprendraient peut-etre de la valeur. eloigner de Jehovah 15 Alex explique qu’il avait du mal a ` si nous sommes ` `penser a autre chose qu’a ses actions. Il trop fiers de nous. ` ´n’arrivait plus a mettre le service pour Je-hovah en premier, et il dormait mal. Mais ´les actions n’ont jamais remonte. Alex a ˆperdu tout son argent et a du vendre sa 17 La Bible parle de personnes qui ont ´ ´ ´ ´ ´maison. Cela a cause beaucoup de sou- ete orgueilleuses et d’autres qui ont ete ` ´cis a sa famille. Mais Alex a appris une humbles. Le roi David etait humble : illecon importante : Celui qui croit que le ¸ ` ´ ` ´ demandait a Jehovah de le conseiller, etsysteme de Satan va lui donner une secu- ´ ´ ´ ´ ` ´ Jehovah l’a beni (Psaume 131:1-3). Maisrite veritable et le bonheur sera tres decu ¸ ´ Jehovah a puni les rois Neboukadne-(Proverbes 11:28). Si nous mettons toute ´ tsar et Belshatsar parce qu’ils etaient or-notre confiance dans notre argent, ou si gueilleux (Daniel 4:30-37 ; 5:22-30). Nous ˆ ´nous sommes surs que nous reussirons sommes parfois dans des situations qui ` ˆtoujours a gagner de l’argent tout seuls, peuvent etre dangereuses pour nous sien fait nous mettons notre confiance en nous sommes orgueilleux. Ryan, un as- ` ´Satan, qui est « le dieu de ce systeme » sistant ministeriel qui a 32 ans, avait ´ ´ ´(2 Corinthiens 4:4 ; 1 Timothee 6:17). change de congregation. Il pensait qu’ilAlex a maintenant fait des changements ˆ deviendrait bientot ancien. Mais plusdans sa vie pour avoir de nouveau plus de ` ´ ˆ d’un an apres, il n’etait toujours pas an-temps pour precher. Depuis, sa famille est ´ cien. Ryan a-t-il reagi avec orgueil et s’est-plus heureuse et ils se sentent tous plus ˆ ´ ´ il fache contre les anciens parce qu’ilsproches de Jehovah (lire Marc 10:29, 30). ´ ´ ne l’avaient pas nomme ancien ? Est- ˆ ´ ´LA FIERTE ce qu’il a arrete d’aller aux reunions ? ˆ ˆ ´ ´ ´ ´ 16 Nous devrions etre fiers d’etre Te- Est-ce qu’il s’est eloigne de Jehovah et ˆ ´16. De quoi devrions-nous etre fiers ? Que risque- 17, 18. a) Quel roi etait humble ? Quels rois ´ `t-il de nous arriver si nous sommes trop fiers de etaient orgueilleux ? b) Qu’a fait un frere pour que ´ ´nous ? l’orgueil ne l’eloigne pas de Jehovah ? 15 JANVIER 2013 19
    • ´ `de la congregation a cause de l’orgueil ? y a beaucoup d’exemples d’hommes qui ` ´ `Et toi, qu’est-ce que tu aurais fait a sa ont reussi a le faire, des femmes aussi. ´ ´ ´place ? Noe et Henok ont continue de « marcher ` 18 Ryan a fait des recherches dans la Bi- avec le vrai Dieu » (Genese 5:22 ; 6:9). ¨ble pour savoir ce qu’il faut faire quand on Moıse croyait en Dieu aussi fort que s’il ´ ´attend quelque chose (Proverbes 13:12). Il pouvait le voir (Hebreux 11:27). Jesus fai- `explique : « J’ai compris que je devais ap- sait toujours ce que son Pere voulait ; son ` ˆ ` ´prendre a etre patient et humble. Il fallait Pere l’a beni (Jean 8:29). Imite ces exem- ´ ´que je laisse Jehovah me former. » Ryan ples. La Bible nous dit : « Rejouissez-vous ´ ˆs’est alors demande comment il pourrait toujours. Priez constamment. Rendez gra- ´ `aider les autres dans la congregation ou ces a propos de tout » (1 Thessaloniciens ´ ´les gens qu’il rencontrait en predication. 5:16-18). Ne laisse surtout rien t’eloigner ` ´Quelque temps apres, il avait plusieurs de Jehovah ! ´ ´ ´etudes bibliques. Il raconte : « J’ai ete ´nomme ancien un an et demi plus tard ;je ne m’y attendais pas. Je n’y pensais ´ Si vous n’avez pas encore de responsabilites ´ ´plus du tout parce que j’avais beaucoup dans la congregation, ne vous decouragez pas ; ´ ´ trouvez de la joie en predication !de joie dans la predication » (lire Psaume37:3, 4). ´RESTE PROCHE DE JEHOVAH ! 19 Dans ces deux articles, nous avons ´parle de sept choses. Elles ne sont pastoujours mauvaises. Nous sommes fiers ˆ ´ ´ ´d’etre Temoins de Jehovah. C’est agrea-ble d’avoir une vie de famille heureuse et ˆ ´d’etre en bonne sante. Nous avons besoind’un travail et d’argent pour nourrir notrefamille. Les loisirs nous font du bien et les ´ ˆappareils electroniques peuvent etre uti- ˆles. Mais nous devons etre prudents : ces ´ ´choses risquent de nous eloigner de Jeho-vah si nous les utilisons au mauvais mo-ment, trop souvent ou pour une mauvaiseraison. ´ 20 Satan aimerait bien que tu t’eloignes ´de Jehovah. Mais tu peux travailler dur ´ ´pour te proteger et proteger ta famille ! ´(Proverbes 22:3). Approche-toi de Jehovahet reste proche de lui. Dans la Bible, il19, 20. a) Que faut-il faire pour que les choses ´dont nous avons parle dans ces articles ne nous ´ ´eloignent jamais de Jehovah ? b) Donne quelques ´exemples d’hommes de la Bible qui sont restes pro- ´ches de Jehovah. ´ 20 EDITION EN FRANCAIS FACILE ¸
    • Servons Dieu sans regrets ` ´ UN POETE qui s’appelait John Whittier a ecrit que ` ´ ` les mots les plus tristes a ecrire ou a dire sont « ah ! si seulement... ». C’est ce que les gens disent quand« Oubliant les choses qui ´ ´ ` ˆ ils reflechissent a ce que leur vie aurait pu etre s’ils ` ` sont derriere et tendu vers avaient fait d’autres choix. Nous pensons tous a des ´ celles qui sont devant » choses que nous aurions aime faire d’une autre fa- (PHILIPPIENS 3:13). con. Mais certaines personnes ont tout le temps des ¸ ` ` regrets ou sont tres tristes a cause des choses qu’el- les ont faites ou qu’elles n’ont pas faites. Est-ce que ´ ´ ` toi aussi tu regrettes quelque chose que tu as fait ? REFLECHIS A CES QUESTIONS 2 Il y a des gens qui ont fait de graves erreurs IMPORTANTES : ` ou des choses tres mauvaises. D’autres se deman- ´ dent si les decisions qu’ils ont prises dans leur vie ´ ˆ ´ Qu’est-ce qui a aide l’apotre etaient vraiment les meilleures. Certaines person- ` ´ ` ´ Paul a ne plus s’inquieter pour nes arrivent a oublier leur passe. D’autres ont tou- ´ ´ ses fautes passees ? jours l’impression d’avoir pris de mauvaises deci- sions. Elles se disent : « Si seulement je n’avais pas fait ca ! » (Psaume 51:3). Qu’en penses-tu ? Est-ce ¸ que tu aimerais servir Dieu du mieux possible sans ´ ˆ ` ´ t’inquieter sans arret a cause de tes fautes passees ? Est-ce qu’il y a un exemple dans la Bible de quel- ` ´ ` ˆ D’apres la Bible, que devons- qu’un qui a reussi a le faire ? Oui, c’est l’apotre ˆ Paul. nous faire pour etre en paix ˆ 3 Paul a fait des fautes graves, mais il a aussi avec nous-memes ? fait de bons choix. Il regrettait vraiment ses fau- ` ` tes, mais il a appris a penser surtout a son service ´ ` pour Jehovah et a faire de son mieux. Voyons ce que nous apprend son exemple. ´ LE PASSE DE PAUL ´ ´ Que faire pour ne pas nous dire 4 Quand il etait jeune, Paul etait un Pharisien ; un jour : « Ah ! si seulement j’avais fait plus pour Dieu ! » 1-3. a) Que pensent certaines personnes de ce qu’elles ont fait ou n’ont pas fait ? Comment des fautes que nous avons fai- ´ tes peuvent-elles nous inquieter ? b) Que peut nous apprendre l’exemple de Paul ? ˆ ´ 4. Qu’est-ce que l’apotre Paul a regrette plus tard ? 21
    • ´ POUR MIEUX Regretter ou avoir du Jehovah a eu « du regret » : ` ´ regret : Se sentir tres triste Parfois, Jehovah change COMPRENDRE ` ou inquiet a cause de quel- d’avis parce que la situation ´ CET ARTICLE que chose qu’on a fait ou ou la reaction d’une per- qu’on n’a pas fait. sonne change. Cela ne veut ` pas dire qu’il se trompe. Tout Se confesser : Avouer a ` ce qu’il fait est parfait. Dieu dans la priere qu’on a fait une faute. ´ ´on l’appelait Saul. Il a fait des choses river (Ephesiens 5:23). Pendant que Saul ´ ´ `qu’il a regrettees plus tard. Par exemple, etait en chemin vers Damas, une lumiere ´ ´ ´ ´ ´il a persecute avec´ cruaute les disciples qui venait du ciel l’a aveugle. Jesus lui a ´ ´ ´ ´ ´ `du Christ. Quand Etienne a ete tue, Saul parle. Ensuite, il l’a envoye a Damas et ` lui a dit que quelqu’un lui donnerait dess’est tout de suite mis « a traiter la con- ´ ´ ´ instructions. Nous savons ce qui s’estgregation avec violence. Penetrant dans ` ˆ ´une maison apres l’autre et traınant de- passe ensuite (Actes 9:3-22). ` ´hors hommes et femmes, il les livrait 6 Des que Paul a compris qu’il s’etait ` ´ ´ ˆ ´ ´a la prison » (Actes 8:3). Un specialiste trompe, il a arrete de persecuter les dis- ´ `de la Bible a explique que Saul atta- ciples et il s’est mis a parler de Christ ´ ` `quait les membres de la congregation avec zele. Pourtant, Paul savait tres bien ´chretienne avec violence, « comme une ce qu’il avait fait. La preuve, c’est que ˆ ´ ´bete sauvage ». Saul etait un Juif fanati- plus tard, il a ecrit : « Vous avez, en effet,que, convaincu que Dieu lui demandait ´ ´ ´de detruire la congregation chretienne. ´ ´ ´Donc, il persecutait avec mechancete les ´ Paul a appris qu’il devaitchretiens et menacait de tuer « hommes ¸ faire de son mieuxet femmes » (Actes 9:1, 2 ; 22:4)1 (voir la ´note en bas de page). pour servir Dieu malgre 5 Plus tard, Saul a voulu aller a Da- ` ´ ´mas chercher les chretiens dans leurs ses fautes passees. ` ´maisons et les amener a Jerusalem pourqu’ils soient punis par le grand tribunal entendu parler de ma conduite autre- ´ ¨juif. Mais Jesus, qui est le Chef de la con- fois dans le judaısme, et vous savez que ´ ´ ˆ ´ ` ` ´ `gregation chretienne, l’a empeche d’y ar- c’est jusqu’a l’exces que j’ai continue a ´ ´ ` 1 La Bible raconte plusieurs fois que parmi les gens persecuter la congregation de Dieu et a ´ ´ ´que Saul a persecutes, il y avait des femmes. Cela montre ˆ ´ la devaster » (Galates 1:13). Il a encoreque les femmes avaient un role important dans la pre- ´ ´ ´ `dication au premier siecle, comme aujourd’hui (Psaume parle de son passe quand il a ecrit aux `68:11). Corinthiens, aux Philippiens et a Timo- ˆ ´ ´5. Pourquoi Saul a-t-il arrete de persecuter les dis- 6, 7. Qu’est-ce qui prouve que Paul comprenait ´ ´ ` ˆciples de Jesus et commence a precher ? qu’il avait fait des fautes graves ? ´ 22 EDITION EN FRANCAIS FACILE ¸
    • ´ ´thee (lire 1 Corinthiens 15:9 ; Philip- tre, c’etait seulement parce que Dieu ´ ´ ´ `piens 3:6 ; 1 Timothee 1:13). Paul avait avait ete tres bon avec lui. Il parle de « la ´ ´ `honte de ce qu’il avait fait, mais il n’a faveur immeritee » de Dieu, c’est-a-dire ´ ´ ´ ´jamais cache ces mechancetes. Il com- sa grande bonte, environ 90 fois dansprenait qu’il avait fait des fautes graves ses 14 lettres. C’est plus que tous les au-(Actes 26:9-11). ´ tres ecrivains de la Bible (lire 1 Corin- ´ ´ ` 7 Un specialiste de la Bible a expli- thiens 15:10). Paul etait tres reconnais- ´ ´ ` ` ´que que Paul etait sans doute tres triste sant a Dieu pour sa bonte et il voulait le ´ ´ ´ ´d’avoir ete si mechant lorsqu’il persecu- lui montrer. Donc, il faisait encore ´ ˆtait les chretiens et que les autres l’ont plus d’efforts que tous les autres apo- ´beaucoup critique. Quand Paul allait tres. Que nous apprend l’exemple de ´ ˆdans les congregations, peut-etre que les Paul ? Si nous avons foi dans le sacri- ` ´ ´freres qui le rencontraient pour la pre- fice de Jesus, si nous confessons nos pe- ` ´ ˆmiere fois disaient : « Alors, c’est toi ches et si nous arretons de faire ce qui ´ ´Paul. C’est toi qui nous persecutais ! » est mal, Jehovah est d’accord pour nous(Actes 9:21). ˆ pardonner, meme si nous avons com- ´ 8 Paul savait que s’il etait devenu apo- ˆ ´ ´ mis des peches graves. Alors, si tu pen- ´ ´ ` ´ ses que tes peches sont trop graves pour8. Que ressentait Paul quand il pensait a la bonte ˆ ´ ˆ ´ ` ´ ´et a l’amour de Jehovah et de Jesus ? Que nous ap- etre pardonnes grace au sacrifice de Je-prend l’exemple de Paul ? sus, souviens-toi de l’exemple de Paul ` ` ´ ` Paul a appris a penser surtout a son service pour Jehovah et a faire de son mieux.
    • ´ (lire 1 Timothee 1:15, 16). Paul avait per- raison pour laquelle tu as fait cette er- ´ ´ ´ ´ ´ ˆ secute Jesus ; pourtant, il a ecrit que Je- reur pour ne pas la refaire. Peut-etre que ´ ´ sus l’aimait et qu’il etait mort pour lui tu devras subir les consequences de ton ` (Actes 9:5 ; Galates 2:20). Paul a appris erreur. Mais cela ne te servira a rien de ˆ ` qu’il devait faire de son mieux pour ser- penser sans arret a ce que tu as fait. Au ´ ´ vir Dieu malgre ses fautes passees. Il contraire, il te sera plus difficile de servir ` n’aurait alors plus rien a regretter. Et toi, Dieu de ton mieux. ` ´ est-ce que tu arrives a ne plus t’inquieter 11 Certaines personnes pensent que ´ de tes fautes passees ? leurs fautes sont tellement graves qu’el- ´ EST-CE QUE TU AS DES REGRETS ? les ne meritent pas que Dieu soit bon 9 Est-ce que tu as fait des choses que avec elles. Ou alors elles pensent qu’el- ´ tu regrettes aujourd’hui ? Est-ce que les ont fait trop de fautes. Mais en rea- ´ ´ ˆ tu aurais aime utiliser ton temps et tes lite, meme si elles ont fait beaucoup forces pour des choses plus importan- de fautes, elles peuvent les avouer, faire tes ? Est-ce que tu as fait quelque chose des changements et demander pardon ´ ` ´ qui a attriste d’autres personnes ? Si a Dieu (Actes 3:19). Jehovah peut mani- ´ ´ tu reponds oui, qu’est-ce que tu peux fester de la bonte et de l’amour envers faire ? eux, comme il l’a fait envers beaucoup ´ d’autres. Jehovah est bon ; il pardon- ` nera a toute personne qui est hum- ` ´ ´ ble, sincere, et qui regrette ses peches. ´ ´ ` Par exemple, il a pardonne a Job parce David a confesse ´ ´ ´ ` qu’il avait regrette ses erreurs (Job 42:6, son peche a Dieu. note). La Bible nous dit exactement ce ´ qu’il faut faire pour ne plus nous sen- Dieu lui a pardonne et ´ tir coupables de nos fautes et pour re-David s’est senti soulage. trouver une conscience tranquille. Elle dit : « Qui couvre ses transgressions ne ´ reussira pas, mais qui les confesse et ` ` ´ ` les quitte, a celui-la il sera fait miseri- 10 Certaines personnes s’inquietent corde » (Proverbes 28:13 ; Jacques 5:14- ˆ ´ ´ sans arret. Elles se font du souci parce 16). Nous devons confesser nos peches ` ` qu’elles pensent tout le temps a leurs a Dieu, prier pour qu’il nous pardonne fautes. Est-ce que tu vas trouver plus et faire tout notre possible pour mon- ` ` ´ ´ vite la solution a un probleme si tu trer que nous sommes desoles de ce ` ´ t’inquietes ? Non ! Au lieu de t’inquie- que nous avons fait (2 Corinthiens 7:10, ´ ´ ter, fais tout ce que tu peux pour re- 11). Alors, Jehovah, qui pardonne « lar- ` ` ´ soudre le probleme. Demande pardon a gement », agira avec bonte envers nous ´ ¨ la personne que tu as attristee et essaie (Isaıe 55:7). ´ ´ ` de faire la paix avec elle. Reflechis a la ` 11. a) Que devons-nous faire si nous voulons que ´ ´ 9, 10. a) A propos de quoi peut-on avoir des re- Jehovah manifeste de la bonte et de l’amour envers grets ? b) Pourquoi n’est-ce pas bon de toujours nous ? b) Que devons-nous faire pour ne plus nous ` penser aux erreurs qu’on a faites ? sentir coupables a cause de nos fautes ? ´ 24 EDITION EN FRANCAIS FACILE ¸
    • ` ´ 12 La priere est un excellent moyen tout mon possible pour acquerir la nou- ` ´ ´de demander a Jehovah de nous ai- velle personnalite ? Est-ce que je suis le ´der. Dans un psaume magnifique, Da- genre de personne que Jehovah veut voir ´ ´ ˆ ´vid a montre qu’il etait sur que Jehovah dans le monde nouveau ? » Au lieu de ´ ` ` ´avait repondu a ses prieres (lire Psaume t’inquieter pour ce que tu n’as pas fait, ´ ´ `32:1-5). David avait peche. Sa cons- pense a ce que tu fais maintenant et de- ` ` ´cience le travaillait et il se sentait tres mande-toi si tu donnes le meilleur a Je- ´ ´ ´ hovah. Fais des choix que tu ne regrette-mal. Il etait inquiet, malade et deprime. ´ ´ ´ ` ´Puis il a confesse son peche a Dieu. Dieu ras pas plus tard (2 Timothee 2:15). ´lui a pardonne et David s’est senti sou- NE REGRETTE JAMAIS ´ ´ ´ `lage. Jehovah a donc repondu aux prie- TON SERVICE POUR DIEU ´ `res de David. Il l’a aide a se sentir mieux 15 As-tu fait des sacrifices pour servir ` ´ ` ˆet a continuer de faire le bien. C’est pa- Jehovah a plein temps ? Peut-etre que tu ` ` ´reil pour toi : si tu t’inquietes a cause as abandonne un bon travail. Ou peut- ´ ` ˆde tes fautes, prie Jehovah sincerement etre que tu as choisi de ne pas te ma-pour qu’il te pardonne et fais de ton rier ou de ne pas avoir d’enfants pourmieux pour changer. Ensuite, ne doute ´ ´ ´ ´ aller au Bethel, participer aux construc-pas que Jehovah a ecoute attentivement ˆ ` ´ tions internationales ou etre surveil-ta priere et t’a pardonne (Psaume 86:5). lant de circonscription ou missionnaire. `PENSE A L’AVENIR Maintenant que tu vieillis, est-ce que tu ´ 13 C’est vrai que nos erreurs passeespeuvent nous servir de lecon, mais nous ¸ ´ ` `ne devons pas nous inquieter sans ar- ˆ ` ´ ´ Si tu t’inquietes a causeret a cause du passe. Pense au present et ´ `a l’avenir. Pose-toi ces questions : « Est- de tes fautes, prie Jehovah ` `ce que je sers Dieu fidelement pour que ` sincerement pour qu’ilje n’aie rien a regretter plus tard ? Dans ´quelques annees, est-ce que je me di- te pardonne et fais derai : “Ah ! si seulement j’avais fait autre- ton mieux pour changer.ment !” » 14 La grande tribulation est mainte- `nant tres proche. Il serait sage de te de- devrais regretter d’avoir fait ces choix ?mander : « Est-ce que je peux faire plus ˆ Est-ce que tu devrais te dire que les sa-pour Dieu ? Est-ce que je peux etre pion- ´ ´ ˆ ˆ crifices que tu as faits n’etaient pas ne-nier ? Qu’est-ce qui m’empeche d’etre ´ ´ cessaires ou que ce n’etait pas le bonassistant ministeriel ? Est-ce que je fais moment pour les faire ? Pas du tout ! ´ 16 Tu as pris ces decisions parce que12. a) Quand notre conscience nous travaille,comment pouvons-nous imiter David ? b) Pourquoi ´ ´ tu aimais beaucoup Jehovah et que tula Bible dit-elle que Jehovah a eu « du regret » ? ´ ´Pourquoi la reponse nous encourage-t-elle ? (voir 15, 16. a) Quels sacrifices beaucoup dechretiens ´ ´l’encadre). ont-ils faits pour servir Jehovah ? b) Pourquoi ne `13, 14. a) A quoi devons-nous penser mainte- devrions-nous pas regretter les sacrifices que nousnant ? b) Quelles questions devrais-tu te poser ? avons faits pour Dieu ? 15 JANVIER 2013 25
    • POURQUOI LA BIBLE DIT-ELLE QUE ´JEHOVAH A EU « DU REGRET » ? ´La Bible dit souvent que Jehovah a eu « du que la situation change. Par exemple, dans le ` ´ ´ ´ ´ `regret » (Yona 3:10 ; Genese 6:6, 7 ; Juges passe, Jehovah a decide de punir des gens a ´ ´2:18 ; 1 Samuel 15:11). Cela ne veut pas cause de leur mechancete. Mais plus tard, il ´ ´ ´ ´dire que Jehovah a fait des erreurs. Tout ce a ete bon envers eux et leur a pardonne parce ´qu’il fait est parfait (Nombres 23:19 ; Deu- qu’ils se sont repentis et qu’ils ont change ´ ´ ´teronome 32:4). Cela veut simplement dire (Jeremie 18:7-10). ´que Jehovah change parfois d’avis parce `voulais aider d’autres personnes a le ser- 18Que nous apprennent les paroles ´ ´ ´vir. Ne pense pas que ta vie aurait ete de Paul ? Au lieu de nous inquietermeilleure si tu avais fait les choses au- pour des choses que nous avons faites et ˆ ´trement. Tu peux etre fier des decisions ` ´ que nous ne pouvons pas changer, pen- `que tu as prises ! A l’epoque, dans ta si- sons a ce que nous pouvons faire main- ´ ´ ´tuation, c’etait la meilleure facon de ser- ¸ tenant pour recevoir des benedictions ´vir Jehovah. Il n’oubliera pas tous les sa-crifices que tu as faits pour lui. Quand ´ ´ ˆ ´tu auras « la vie veritable », la vie eter- ´nelle et parfaite, il te recompensera en Arretons de nous inquieter ´ ´ ` ´te donnant des benedictions plus belles a cause de notre passe.que tout ce que tu peux imaginer ! (1 Ti- ´ ´mothee 6:19 ; Psaume 145:16). Servons Jehovah de ´COMMENT EVITER D’AVOIR DES REGRETS notre mieux maintenant 17 Qu’a fait Paul pour ne pas avoir `de regrets plus tard dans sa vie ? Il a et pensons a notre ˆ ´ ` avenir merveilleux.dit qu’il arretait de s’inquieter a propos ´de son passe et qu’il travaillait dur pour ´avoir sa recompense (lire Philippiens3:13, 14). Paul ne pensait pas sans ar- ˆ ´ ˆ ` plus tard. Peut-etre que nous ne reus-ret a ce qu’il avait fait de mal quand il ` ` ´ ˆ sirons pas a oublier completement nosetait dans la religion juive. Il a plutot uti- fautes, mais nous n’avons pas besoin de ´ ´ ` `lise toute son energie pour rester fidele nous sentir coupables a cause d’elles. ` ˆ ´ `afin de recevoir le prix, c’est-a-dire la vie Arretons de nous inquieter a cause de ´ ´eternelle. notre passe, faisons de notre mieux pour ´ ` `17, 18. a) Qu’a fait Paul pour ne rien avoir a re- servir Jehovah maintenant et pensons agretter ? b) Comment vas-tu imiter Paul ? l’avenir merveilleux que nous aurons ! ´ 26 EDITION EN FRANCAIS FACILE ¸
    • Les anciens « Compagnons de travail pour notre joie » ˆ ` En l’an 55, l’apotre Paul a entendu dire que les fre-« Nous sommes des ` res a Corinthe se disputaient. Puisque Paul les ai- compagnons de travail ´ ´ mait comme s’ils etaient ses enfants, il leur a envoye ´ pour votre joie » une lettre pour les reprimander (1 Corinthiens 1:11 ; ´ ` (2 CORINTHIENS 1:24). 4:15). Paul a aussi demande a son ami Tite d’aller ` ´ voir les freres de Corinthe, puis il lui a donne ren- dez-vous au port de Troas pour que Tite lui raconte ´ ´ ´ ce qui s’etait passe. Quelques mois plus tard, Paul TROUVE LES REPONSES : ´ ` etait a Troas. Il attendait que Tite vienne lui donner ` ´ des nouvelles des freres de Corinthe. Il s’inquietait ´ encore pour eux. Malheureusement, Tite n’est pas Comment Paul a-t-il montre qu’il ´ ne dominait pas sur la foi de ses venu et Paul est parti en bateau vers la Macedoine. ` ´ ˆ ´ freres mais qu’il etait plutot un Mais plus tard, Paul s’est rejoui parce que Tite l’a re- ´ ` compagnon de travail pour leur joint en Macedoine. Tite lui a dit que les freres de ´ joie ? Corinthe avaient obei aux conseils de Paul et qu’ils ´ etaient impatients de le voir. Quand Paul a appris ´ cela, il s’est rejoui encore plus (2 Corinthiens 2:12, 13 ; 7:5-9). ` ´ 2 Peu de temps apres, Paul a ecrit une autre lettre aux Corinthiens. Il leur a dit : « Non que nous domi- Par quels moyens les anciens ` nions sur votre foi, mais nous sommes des compa- aident-ils leurs freres et sœurs ` a servir Dieu avec joie ? gnons de travail pour votre joie, car c’est par votre foi ˆ que vous etes debout » (2 Corinthiens 1:24). Que vou- lait dire Paul ? Quelle lecon les anciens peuvent-ils ti- ¸ rer de ses paroles ? NOTRE FOI ET NOTRE JOIE ´ ´ 3 Paul a parle de deux qualites importantes que Comment pouvons-nous encourager les autres ´ ´ 1. Quelles nouvelles des chretiens de Corinthe ont rejoui Paul ? ` ´ ` a continuer de servir Dieu 2. a) Qu’a ecrit Paul aux Corinthiens a propos de la foi et de la ` ´ avec joie ? joie ? b) A quelles questions allons-nous repondre ? ´ 3. a) Que voulait dire Paul quand il a ecrit : « C’est par votre foi ˆ que vous etes debout » ? b) Comment les anciens d’aujourd’hui imitent-ils l’exemple de Paul ? 27
    • ´ POUR MIEUX « Des compagnons de travail pour votre joie » : C’etaient ` ` Paul et ceux qui travaillaient avec lui. Ils aidaient les freres a COMPRENDRE servir Dieu avec joie. Aujourd’hui, les anciens nous aident de ˆ CET ARTICLE la meme facon. ¸ ´ les chretiens doivent avoir : la foi et la 4 Paul a dit aussi : « Nous sommes des ´ joie. Il a parle en premier de la foi. Il a compagnons de travail pour votre joie. » ´ ecrit : « Non que nous dominions sur vo- Qui sont ces « compagnons de travail » ? ´ tre foi » et : « C’est par votre foi que vous Ceux qui ont travaille dur avec Paul pour ˆ ` etes debout. » Paul savait que les fre- aider les Corinthiens. Comment le sa- ˆ res de Corinthe servaient Dieu et qu’ils vons-nous ? Parce que dans la meme let- ´ ` ˆ ` etaient fideles grace a leur foi en Dieu et tre aux Corinthiens, Paul parle de deux ´ ´ ´ ´ compagnons. Il ecrit que Jesus « a ete ˆ ´ ´ preche par notre intermediaire au mi- ` lieu de vous — c’est-a-dire par moi et Sil-Les anciens sont convaincus ´ vain et Timothee » (2 Corinthiens 1:19). ` que leurs freres et sœurs Chaque fois que Paul parle de « com- pagnons de travail » dans ses lettres, il ont foi en Dieu et le servent s’agit de personnes qui ont travaille dur ´ ´ pour les bonnes raisons. avec lui dans la predication comme Apol- ´ los, Aquila, Priscille, Timothee et Tite (Romains 16:3, 21 ; 1 Corinthiens 3:6-9 ; ` ` 2 Corinthiens 8:23). Donc, quand Paul a non pas pour faire plaisir a Paul ou a un ´ ´ ˆ ecrit : « Nous sommes des compagnons autre homme. Il etait sur qu’ils aimaient de travail pour votre joie », il voulait dire vraiment Dieu et qu’ils voulaient faire aux Corinthiens que lui et ceux qui tra- le bien. Donc, Paul n’avait pas besoin vaillaient avec lui voulaient faire tout leur ` ´ ` de surveiller la foi de ses freres. D’ail- possible pour aider la congregation a ser- leurs, il ne le voulait pas (2 Corinthiens vir Dieu avec joie. Aujourd’hui, c’est pa- 2:3). De nos jours, les anciens imitent reil. Les anciens veulent faire tout leur ` ` ` Paul : ils sont convaincus que leurs fre- possible pour aider leurs freres a servir res et sœurs ont foi en Dieu et le servent ´ Jehovah avec joie (Psaume 100:2 ; Philip- pour les bonnes raisons (2 Thessaloni- piens 1:25). ` ` ciens 3:4). Ils ne donnent pas des re- 5 Il n’y a pas longtemps, des freres et ` ´ ´ ´ gles strictes a la congregation. Ils aident sœurs zeles qui habitent dans plusieurs ˆ ` ` ´ plutot les freres a prendre des decisions ´ en citant des principes de la Bible et en 4. a) Que voulait dire Paul quand il a ecrit : « Nous suivant les instructions de l’organisation sommes des compagnons de travail pour votre ´ joie » ? b) Comment les anciens d’aujourd’hui imi- de Jehovah. Les anciens ne dominent tent-ils Paul ? ` ` pas sur la foi de leurs freres (1 Pierre ` ´ 5. A quelle question des freres et sœurs ont-ils re- ` ´ ´ 5:2, 3). pondu ? A quoi peux-tu reflechir toi aussi ? ´ 28 EDITION EN FRANCAIS FACILE ¸
    • ´ ` `endroits du monde ont repondu a la du nom de ses freres et sœurs pour les `question : « Quelles paroles et quelles appeler par leur nom. A la fin d’une de ´ ´actions d’un ancien t’ont donne de la ses lettres, il a ecrit les noms de plus `joie ? » Maintenant nous allons discuter de 25 freres et sœurs. Une de ces sœurs ´ ´ ´ ` ´de leurs reponses. Reflechis toi aussi a s’appelait Persis. Donc, il a ecrit : « Sa- ´des choses que les anciens ont dites ou luez Persis notre bien-aimee » (Romains ´ont faites et qui t’ont donne plus de joie. 6:3-15). ´ ´ ` `Et tu peux aussi reflechir a ce que tu 7 Pour certains anciens, c’est tres dif- ´ `pourrais faire pour aider ta congregation ficile de se souvenir des noms des fre- ` ˆa etre plus joyeuse1 (voir la note en bas de res et sœurs. Mais quand un ancien fait `page). cet effort, les freres et sœurs voient qu’il ´ ´ ` `« SALUEZ PERSIS NOTRE BIEN-AIMEE » s’interesse a eux (Exode 33:17). Les freres ` ´ sont aussi heureux quand les anciens uti- 6Beaucoup de freres et sœurs ont re-pondu qu’ils sont joyeux quand les an- lisent leur nom pour les interroger pen- ´ ` ´ciens montrent qu’ils s’interessent a eux. dant l’etude de La Tour de Garde ou pour ´ ´ ´David, Elihou et Jesus sont de bons les autres reunions (voir l’exemple en Jean 10:3). « ELLE A ACCOMPLI BEAUCOUP Quand un ancien DE DURS TRAVAUX DANS LE SEIGNEUR » ´ ´ 8 Paul a aussi montre qu’il s’interessait se souvient du nom ´ ´ aux autres en les felicitant. Les felicita- ` tions sont un autre moyen pour les an- de ses freres et sœurs, ` ciens d’aider leurs freres et sœurs a ser- ` ils voient que l’ancien ´ vir Dieu avec joie. Quand Paul a ecrit ´ ` aux Corinthiens, il leur a dit qu’il etait ´ s’interesse a eux. fier d’eux. Il a dit : « Je me glorifie gran- ` dement a votre sujet » (2 Corinthiens ˆ ` 7:4). C’est sur que les freres de Corintheexemples pour les anciens (lire 2 Samuel ont senti l’amour de Paul en entendant9:6 ; Job 33:1 ; Luc 19:5). Ces adora- ´ ´ ´ ´ ´ ces paroles. Paul a aussi felicite d’autresteurs de Jehovah ont montre qu’ils s’inte- ´ congregations pour leur bon travail (Ro-ressaient aux autres parce qu’ils ont uti- mains 1:8 ; Philippiens 1:3-5 ; 1 Thessalo- ´ ´lise leurs noms. Paul, lui aussi, savait niciens 1:8). Quand il a parle de Persis ´ ` ` ´qu’il etait tres important de se souvenir dans sa lettre a la congregation de Rome, ´ ˆ ` ´ 1 Les memes freres et sœurs ont aussi repondu a la ` il a ajoute : « Elle a accompli beaucoup de ` ´question : « D’apres toi, quelle est la qualite la plus impor- ´ durs travaux dans le Seigneur » (Romainstante pour un ancien ? » La reponse de la plupart des ˆ ˆ ` ´ 16:12). Persis a du etre vraiment encoura-freres et sœurs etait : « Qu’il soit gentil et qu’on puisse ´ ´lui parler facilement. » Dans un prochain article, nous gee d’entendre ces mots. Quand Paul feli-apprendrons pourquoi il est important que les anciens ´ ´ citait les autres, il imitait Jehovah et Jesussoient comme ca. ¸ ´ ´ (lire Marc 1:9-11 ; Jean 1:47 ; Revelation6, 7. a) Comment les anciens peuvent-ils imiter 2:2, 13, 19). ´Jesus, Paul et d’autres adorateurs de Dieu ? b) Pour- ` ´ ´ ´quoi les freres et sœurs sont-ils heureux quand on 8. Comment Paul a-t-il imit e J ehovah et J e-se souvient de leur nom ? sus ? 15 JANVIER 2013 29
    • ´ ´ Les anciens reflechissent beaucoup avant de nous rendre visite pour savoir comment nous encourager. ` ´ 9 Les anciens savent qu’il est tres im- que, recemment, un ancien lui a dit qu’il ` ` ´portant de dire a leurs freres qu’ils les apprecie vraiment ce qu’il fait. Les pa-aiment (Proverbes 3:27 ; 15:23). Chaque roles de l’ancien l’ont beaucoup encou- ´ ` ´ `fois qu’un ancien felicite ses freres, il rage a continuer de faire de son mieux ´ ` ´montre qu’il s’interesse a eux et qu’il re- pour servir Jehovah. On voit bien que ` ´ `marque ce qu’ils font. Les freres et sœurs lorsqu’un ancien felicite sincerement ses ´ ` `de la congregation ont besoin d’entendre freres et sœurs, ca les aide a continuer ¸ ´des paroles encourageantes venant des de servir Dieu avec joie sans s’epuiser ¨anciens. Une sœur qui a plus de 50 ans (Isaıe 40:31).dit qu’elle ne recoit jamais un seul com- ˆ ¸ FAITES « PAITRE ` ` ´pliment a son travail. Ses collegues ne LA CONGREGATION DE DIEU » ´s’interessent pas aux autres et cherchent 10 Par quel autre moyen les anciens ` ˆa etre meilleurs qu’eux. Alors, quand un peuvent-ils montrer de l’amour pourancien la remercie pour quelque chose ` ` ´ leurs freres et les aider a servir Dieuqu’elle a fait pour la congregation, elle se avec joie ? Ils aident sans tarder ceux quisent beaucoup mieux. Elle dit : « Je sens ont besoin d’encouragements (lire Actes ` ´ `que mon Pere celeste m’aime. » Un frere 20:28). C’est comme ca qu’ils imitent les ¸ ´ ` ` ´qui eleve deux enfants tout seul raconte adorateurs fideles de Dieu de l’epoque bi- ´9. Pourquoi tous les membres de la congregation 10, 11. a) Comment les anciens peuvent-ils imitersont-ils plus joyeux quand les anciens leur disent ´ ` Nehemia ? b) Quand un ancien va voir des freresqu’ils les aiment ? Comment peux-tu imiter les an- et sœurs chez eux, comment peut-il rendre leur foiciens ? plus forte ? ´ 30 EDITION EN FRANCAIS FACILE ¸
    • ´blique. Par exemple, quand Nehemia a 12 Qui a besoin des encouragements ´ `remarque que certains de ses freres juifs des anciens ? Paul a dit aux anciens de ´ ´ ´ `etaient decourages, il a fait quelque chose faire attention a « tout le troupeau ». Tous ´ ´pour les encourager (Nehemia 4:14). Au- les membres de la congregation ont be- ˆjourd’hui, les anciens veulent faire pa- soin d’encouragements, meme les procla- ` `reil. Ils vont voir les freres et sœurs chez mateurs ou les pionniers fideles depuiseux pour leur faire un « don spirituel », ´ ˆ de nombreuses annees. Pourquoi ? Meme `c’est-a-dire pour leur parler de quelque si leur foi en Dieu est forte, parfois ils ontchose qui va rendre leur foi plus forte ` l’impression qu’ils n’arrivent plus a en-(Romains 1:11). Comment les anciens ` ´ durer tout seuls les problemes causes parpeuvent-ils faire cela ? ´ ` ce monde mechant. Ces freres et sœurs 11 Avant d’aller voir un de ses compa- ont aussi besoin d’aide. C’est ce que nous ´gnons qui a besoin d’encouragements, un comprenons en etudiant une situation ` ´ancien doit beaucoup penser a lui. Par dangereuse que le roi David a vecue.exemple, il peut se demander : « Quel- ¨ ` ´ ABISHAI EST VENU A SON AIDEles sont ses difficultes ? Qu’est-ce que ´ ´ ´ 13 Quand il etait jeune, David a eteje peux faire pour qu’il se sente mieux ? ` choisi comme roi. Juste apres, il a com-Quel verset ou quel exemple de person- ´ battu le geant Goliath de la race des Re-nage biblique pourrait l’encourager ? » ¨ ´ ´ ´ ´ ` phaım. David etait courageux et il a tue leSi l’ancien reflechit en pensant au frere ´ ` geant (1 Samuel 17:4, 48-51 ; 1 Chroni-ou a la sœur avant de lui rendre visite, ques 20:5, 8). Beaucoup plus tard, pen- ¨ dant une bataille entre Israel et les Philis- ´ tins, David a combattu un autre geant. ´ ´ Ce geant s’appelait Yishbi-Benob. Il etaitLes anciens remarquent ¨ aussi de la race des Rephaım (2 Samuel ` ´ les freres et sœurs 21:16, note). Mais cette fois le geant a ´ ´ failli tuer David. Pourquoi ? Ce n’est pas qui sont decourages ´ parce que David etait moins courageux. ` ˆ et ils les aident La Bible dit que David commencait a etre ´ ` ¸ fatigue. Des que Yishbi-Benob l’a remar- sans tarder. ´ ´ que, il s’est dit que c’etait le bon moment ¨ pour l’attaquer. Mais Abishaı est « aussi- ˆ ´ tot » venu aider David et a tue Yishbi- Benob (2 Samuel 21:15-17). David a failliil pourra dire des choses qui vont vrai- ˆ ´ ¨ mourir ! Il a surement remercie Abishaıment l’aider. C’est mieux que de parler ´ ˆ ` d’avoir veille sur lui et d’etre venu a sonsimplement de choses sans importance. ´ secours quand sa vie etait en danger. Que `Quand il va chez les freres et sœurs, l’an- nous apprend cette histoire ? ´cien les laisse parler et il ecoute bien ´ce qu’ils disent (Jacques 1:19). Une sœur 12. Dans la congregation, qui a besoin d’encoura- ´ gements ? Pourquoi ?a dit : « Quand un ancien ecoute avec ´ 13. a) Quel est le moment que Yishbi-Benob ason cœur, c’est tellement reconfortant ! » ¨ choisi pour attaquer David ? b) Pourquoi Abishaı a-(Luc 8:18). t-il pu aider David au bon moment ? 15 JANVIER 2013 31
    • ´ 14 Sur toute la terre, les serviteurs de Je- ILS SAVAIENT QUE PAUL LES AIMAIT ˆhovah continuent de le servir meme si Sa- 15 Les anciens travaillent dur. Parfois, `tan et d’autres essaient de leur causer des ils ne dorment pas parce qu’ils s’inquie- `ennuis. Parmi nous, certains ont eu des tent pour leurs freres et sœurs. D’autres ` ` ´ `problemes qui ressemblaient a des geants. fois, ils se levent la nuit pour prier pour ` `Mais ils ont completement fait confiance les freres ou pour les aider (2 Corinthiens ` ´a Jehovah. Ils ont eu la force de rester 11:27, 28). Mais les anciens sont heu- ` `fideles dans ces situations tres difficiles, reux d’accomplir leur mission, comme ´ `comme David qui a eu la force de tuer Go- Paul. Il a ecrit aux Corinthiens : « Tres ´liath. Mais parfois nous pensons que nous volontiers je depenserai tout ce que j’ai ` ´ ´n’avons plus assez de force pour continuer et je serai entierement depense pour vos ` ˆde nous battre contre le systeme de Sa- ames » (2 Corinthiens 12:15). C’est parce ` ´tan. Quand cela nous arrive, nous som- que Paul aimait ses freres qu’il s’est « de- ´ ´ ` ´ `mes facilement decourages par nos proble- pense » pour renforcer leur foi, c’est-a- ´ ´ ´mes alors que d’habitude nous reussissons dire qu’il a utilise toute son energie pour ` ˆa les endurer. Mais peut-etre qu’un an-cien remarque ce que nous ressentons et ilnous apporte l’aide dont nous avons be-soin juste au bon moment. Ensuite, nous ` ´ Nous pouvons imiter lesavons la force de continuer a servir Jeho-vah avec joie. Nous sommes nombreux a ` anciens en encourageant ` `avoir recu cette aide. Une sœur pionniere ¸ nos freres et sœurs.qui a plus de 60 ans a dit : « Un jour, je ´ne me sentais pas bien et la predicationme fatiguait beaucoup. Un ancien a remar- ` ´ ´ aider ses freres (lire 2 Corinthiens 2:4 ;que que je n’avais plus autant d’energie Philippiens 2:17 ; 1 Thessaloniciens 2:8).et il est venu me voir. Nous avons eu une ` ` ` Voila pourquoi les freres aimaient tantdiscussion encourageante a propos d’un Paul ! (Actes 20:31-38).verset de la Bible. J’ai suivi les conseils 16 Nous aussi, nous aimons nos an- ´qu’il m’a donnes et j’ai senti que ca allait ¸ ´ ´ ciens et nous remercions Jehovah de lesmieux. » Elle dit encore : « Comme c’etait ´ utiliser pour s’occuper de nous. Nousgentil que cet ancien remarque que j’etais ´ sommes heureux que les anciens s’inte-faible et qu’il vienne m’aider ! » C’est mer- ` ressent a chacun de nous et qu’ils vien-veilleux de savoir que nous avons des an- ´ ` nent nous voir pour nous encourager.ciens qui s’interessent a nous et qui sont ˆ ` Nous leur sommes reconnaissants parcetoujours prets a nous aider, comme Abi- ˆ ` ¨ ´ ˆ ` qu’ils sont toujours prets a nous aider.shaı qui etait pret a aider David. Ces anciens travaillent vraiment dur pour ` ` notre joie.14. a) Qu’est-ce qui nous aide a rester fideles dans `les situations tres difficiles ? b) Comment les an- ` ` `ciens peuvent-ils aider les freres et sœurs a rester fi- 15, 16. a) Pourquoi les freres et sœurs aimaient- ` `deles et a retrouver leur joie ? Donne un exemple. ils Paul ? b) Pourquoi aimons-nous nos anciens ?s Sur le site www.jw.org/fr, Sur ce site, tu peux aussi lire ´ ´ tu peux telecharger la Traduction du monde nouveau. cette revue et d’autres publications. C’est gratuit. ws13 01/15-F