Your SlideShare is downloading. ×
  • Like
Apoloniusz Z Tiany 2
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×

Now you can save presentations on your phone or tablet

Available for both IPhone and Android

Text the download link to your phone

Standard text messaging rates apply

Apoloniusz Z Tiany 2

  • 3,231 views
Published

 

Published in Spiritual , Technology
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Be the first to comment
    Be the first to like this
No Downloads

Views

Total Views
3,231
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0

Actions

Shares
Downloads
5
Comments
0
Likes
0

Embeds 0

No embeds

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
    No notes for slide

Transcript

  • 1. DW O -DO •5! flT P •O od 7 P rJ DJ — r; ooĄ rroo rr rOWrr/o !9° po pO znpr p; toj zsmJ( 1 IW Os9 pod yrri WXJOO{ t rDJ u -od np rpy od tru ru rui nr: nr i ;rirro: Xjunjqz Xq od —(uoXd wn !zp! . Orz jri [brzoJpOd xi orr rjr pDy r.:rjr 8rod zI7p OrUlUrOJ 111 „1oD rr” Tr?Jr!U % r po p n;rJP „lx ow nwo qzns 1 zod E•oo no .o to upo oo o8o oznooL N.oTOTri 011.1 1TDTOT”/U OTO TlI TICTOT ?TTIOOJ Tur un zsnozjd r rwrrd T zooujXn. uoznp z(pd ooru •n os roni.: -no TTu r:ru oXzsnn Z .00 Toro oTJ7 •• oo oo o 0 Xzoo ITr: roon ord orzo Xp uio:oinod Z Dor opQ oT n po rn A/ o n ro oo -0!S PO :rrzZzJphi; no nno. zoo oAJpw Z AZSJpT.UnUr 1 orsrc ody rnozpzod 04z •dzjnooo odo ooTTf T o:zOrrT op O OTTJ4 9.Ff Lnp ZD )IS 1: u Azzo.pzztIA z?r )zOJ :wnp z zoo qn srnjAH :zZJ Z 1 nsrdnu WOTTOT700 ł Trop) 01 P°d Ap ozoizo 0 TII0 0Ą (zp;II 1 iA O)r1 PtS (Xqz ! rnz Ęos o$zos IC{flJ 2XZz -!U77 T A7io.4 DzpUrz wrr 7N J) ?FO AW7 i F-Ix z nods tod wo zz z: tzP1A%I DWNz!JU flU1)d pU T DOj rurOFJ:oTnr ur:)J!q TruIz!ITddITTtf() O;z OrzUTOIdC) !V 1ONOI4V flDIO DW 0100 Wop op tpinod (p ozozo tuooq z ołzXqo ZSQT1 zzjn:o TOT np OTpW TzSTZpXzJL XH op TJiOp urTunr onurzru er no rrzn n:OĘZ ro OTD 701 TrZTWT(j 0ZĄZJT10O Apn 7zT zoz 7O? OTTO OWJ kH 7SAjzJj o7orTruro: 001040 00001 DIW 1T trudop —• zpnuz oAq Ilu orup w)noq wo!uozpzzz n.oop toro „-Ix -SZ0ZTT PflT 10 OrpOu!0f)f .(uooię ĘnJ0101rZ u;1Wnp Z TI2O .5ioR o znzZr:oTrp
  • 2. XXXIX iLi (LO i]S >1 F0li4d ( li L I Iti fIL) isufl iOWi zi[ iOofldI”V LO Oc- ao um „ 014 uL 10 L0 1 i/i iI ( Ui )O iilo). ipy ta [kto kj. OK L LW O 11. rŁ I)z 1 od I s ha adfl) L, bo u” rocia bo L „„„.l t LOk Il J I cki p )JflbL - rowncz i tak li XL 1 pod ro ic k u li ctiach Ioua opik. raazisz sc boo -- )V kK o puii ic i c. żt” o, razw dyh sc I Vu110Ii uzoi flpodobay s oo słowa, spy tał Lo I O siO”. Ifl Itl O i O IW. ak4 ra”u ę ma r1)tr,yaL. W łzia I m „ I LO d 4 dk tudu”ie]as • g udau; i iw wahasz nt har ii V.V1dzę, ic się L L li III PiaO .111 sOI .1 iiĘ muitts,i o LO I L ;LsWlO W4 K,L OL „0, li”Jl I d,ł(ic !y 5111 tak d1ato dJ. 3 r Oto, oo iti, iłowiok xioap 1 LOt iOS?O k I d, s 1, „l1a Viit LO -V „ O, ŁI fintO i ziommę, w kIL rc ltzał ukry 1 i” ił d 11” fił1 L iw 0101 i ( o 1 1” ul fliki la nut oiio;Ls” źc4Ocm O O Hi flit Ii iiiiiiał Poimmmi przy okizm sadcmmia „IIL 1 01h 401. lWIC. h 1 ta mi mim, LV, wyk pano skr,y mikę połoa złota VI Ii O. VV hi „okl rci - sprzcdiwca mtmn.i 1) „L li W7lL I L 1 11010 I ii., o 1 surb o. ki lu mt,c flit zus do kup a hZdyl przeciec oJ 1L1PŁĄ II. li twmcrdził kuiri Wit 0,1 CIII 5404V LVI lubi i ) i autt1,pLlaro 1- ° t „ftifll I flit ęił, 4 1 ndsm ,dybl h ł wmedzsał, r oos tak dhń 131 moimi „:dat,c”. V iOmrul:a .o „ Lo L-o „io V5 „ V/15 ta -L t o.i s •ou ahyoa zus tuikz mol. i ia. ZOL fLO .i, I I 0 V VVJ II, L OL L.. 11 L Ł Dainis” to as ok o, k iwiek m zHopł (ma kin grunime o”szc.r znakzc. VI aEVai „ Wsk L I 111041 fltg”llO 105111 LILIVL L,1 L aiipolI 114, s to to oba umo 1 a, alt p zci ioi itdłhs it, mu durnia, gdyb) xn to zŁ .011 ILtO, - I I „isl,Id Ki: 100! eOli sS/V O „ Ii OO L I O L II 10 ko d, kr 1-, 5,0 0 b Ii Lit; do; mi; L zęst łoił „. I W iLO flOflOi mIeL] poIma [i FLL,s ;ti w laWa ulu ;a ig asik Ii zy illOiLiI / os OL Linii Liso P3LLO, 131t I 30 to mu 011151 .C ioaj ludzie 4 Ojit- 1. Ii 1tii 54 fla y 1 tdct 15 5, O LOI 111 L -1 I V KiCi3 tLi 1 1 r iati i. o ii wia 1 Ł ki, um su torua OC O iloma Toteu a;p1 iiI, IV IV S 3 .551 W IiI LV Li IV) 3V Li ViI V VI 0.,HtI 1, CL i-i „ L-sto „„b, wsos cmdsj oi,aI i parnmęii, oo 131 li li I ci naiml I POhOWC miaprz I i L ai iii y I L 1 muStym i iii Ii ii li iliomuliuic lid Otl”L”L ib iOuO p”cifl skicV p1 4 00 „t,si3iI,1 Lun li Lil, 1 tak Lo 1110 iL 5V „i, * L W V LVI V V L ł L li ta ił i .g i[ 00” laimitIt 11,1/ Lc AtL1VasmLklIiVI to-s 1 bdo „ . lIC uli to Os;mi. 4 M.iuj O 10 1iOl ol.; V „„ VILI V I iIi3,i4VLVLW 0,0 LO 5fLW kokc „ 1in .LO, Lit w;tn, W .1100 1 15W ta I J - cki Kit 1 iLitil „u - o L L OWt I 5 r” O JźCn „o flV” u, mk o”y s pagon. a .tk,cin 1 1 „ .„WiOŹ „4 01,0. LVL O „OO I V .si; tu mol K IiI iii li Iii st..aJi siO nik< ieoimokam Omoz W) ia”e LO J „LWILIO11IJO LI,”t Nm 1 flIVL.LVL VV,_. V 0 J Vi Ol! no „oę, krab. L tato i O 1351 ll- L k Itl iyii” i fJi;, L 014 do1acuuc ub cu „ I LIII, palto. makio LO iii sali s 1)an. oo „l, L W I Li -kl rŁ by zlItwioow i;mo QW5Ji.I Q3,VPiV,V*V _ VVO:V,I V i,V VL”Oa”i/L Ii „ 1. - L I Li_1 L/LO) L OL yb nie Jais b.a. .iaois,i 1 ii L l[ 01 I itL kitl łILILO Lv u I i ssał „koti ho L L LI O i L id iib W 11, łowi 0; I IL CILV LO /3VV JVLK [ilu I i bOLI S ttLL1Klt I „ LO u I oo Wił Ico (5 L I Oai lin I iL 110 LILIO -h IVVL1IV V V I I „LIV isOl. 0 :.„„ VV5 10 L L kps.LiOL 1, 3 I 110 t um, t 1; oo ki s I L „L lISIO IVOII Li ia u i ŻL i on un kLILVSVO 3 /10110 IW CiJ1 tfl 1 *00 uLi 1F 1 iLiiiOsiS OC/itl” as ,il 1 „Li LO I ko a, - L .111 L 1V LO.VV*VV Vi:LV - 11 V, - L
  • 3. ic k kkc;c a raczej aaacza iimi duzr ciałx tak in spiowadzaj4 one „b hdy pow aral z Ich zywccin pochłonDa z „noa ii sama un, pa eii ani jiawdiiwy, ani naturalny. leci albo bai dzo głęboki jakby półminrć n e Nadal orozy on w Atijce sprowadza ą sny na I 4 alI o tc krc iki i pły tki zin4cony iidziadłaini, jakkokink hywa nawet moir ki losu Iakiisi lidii i i kapłani na jcdnii ic bi ci 4 4 czyoinnia na iyie r 1 czy n i h%ha łalwo in zgodził, o ile nin praninz kłomi raczn dni woia afy cl di ze 1 kKoił ciaw 10 limy zyz z inc i asnc ly i i żt ej di iku ji La lo moi wipołbieiadnn widzą rzeczy inin;4cn ja czi GdyF y mas przeciwnic wino było cl in a K i D midiI nylIi, K itnicjace nici iuicq ch za ani nin npiu, ni nn. 4 mają p Ni8oy tez Ania araos ci szy sikim zmycia ąc yoi ci i a ic poi ępossac c,c. nin aidywano ich nastroju frywolnym ani ospały ii, ani rozwnelo p la dno i nie i napc hi ar sobie trunkieni i inc as ai ku n.e pc tel11 irch na I i n.ow ą iniarę owiznm zawsze panują nad oh4, pełni Są roziąd ono c io F do iwiątyni Mnę tez wynoci i sic i. y c ni słaci ci a ly nadci4a wie zor i [rankiem], 8 apora zapelnia się ludimi, nie uci dy nyc i ak iii c Heik nów, jaki harhaizyncc 1 cl I i znuaci k O e dnznniki, i aort jesli do pozna o nocy inien yo nie pracują Bo sen łan cc 4cy a lic nap wypowiala iłowa ci ta eiUaui cia ic K dem c nino przeoio nie. ak Icipot> cmy pan. co niewolnikowi uci mitr n c sina, lak cii c pan n. wszy sikici i ą a i cc i anicie, in ka [001 czą ka K ujarzmiony oinni: oni zawsze wydają się wolni wyprosto icOci cis aza za t isic ich haik co jucha Nioil Kc a ca iani a zasypia 4( pizy;mują sen czyiią duszą, tolez ani nie zzywaj się z łoza y się h cl an ii i al I janynii lizl c ą ontun.”u, F Ją bobU iwa, ali nie zęsą cię mn strachu przed jakiins Lyciowym niepowo main ani ciiączysz rIo lcpc kcroisołi ()h J zł unę li Jji. ocm D is,c takich ludzi. zaosze irzczwc zachOwują równą miarę w obu tic wy lal cii, py szałK cni os aon podclar i cl ar i wy c y cl r auiitin ji iac I nie uinpając zadnnj z nich, sypiają Oni zatem najsiliacznin; o ala fil n.ofia w Kimi spraw ają im ci laki c K al )1n4 joli F rii nn. wiZĄ, 3 o to bezsenns, „ wunaiaiiniy akt ci „tc”uciehie ten je nak 4i I Jl,iniu Ft iz I ta łoocinyiai poty niem i ilalfcc I SCO lup F I ław n.k,cni 15 ol ir poruzcj z oinu jaki li huc jii a1y ci li c xxxv” F cm wc I wct „W 3) ytan4 4 all/li ual K i I iicwjj lIc ci ii ci wrc cum ze inow sztuka chyba najbardziej bobki spośrod lii K li ruaicjytnosci jest znacznie latwiejsic. pdy dusza nie uiepła zamrocze xxxv” I przez wino, In z swobodnie inoze skupi sw ją uwapę, W rzeczy Sanie ci, 1 ci y a o i a się ihiunac leniem inow, a ktory cl poeci zwą *swykładaczainpa, G tak tom nawiali na ił miso m Ft ni ctouiad m, ic i yslępują ki wyjasniania widzen sennyrh nie zapytawszy pierwej )lIc i i oz iwiadam, c Kmol ma awc 1 F cci ą Ku e cianie f oscl 10 sniącnpo I as jamnu je p13041 Jcsli na przykład cii zcnie nastąpiło o pierwszym mc 9 dz kl „1 k”n. pwn. y K ił i in izn. je za zdra 54 wyrc mim, duszy ho działanie na iz I ha iii L za jr c Ił L as zmiano ic i W m ul ci c 1114 ia c ci iakic lici i wyklucz inc Gdy r mak 1 J n.ci I iii c 10 luc mc on, icd,” cal li c in la Ka lIc człowiek spi pierwszym ci im r D ohio ci ociy ci plęł akr yrzez win utiając jesz ze dur ha ci ki 1 Krc pil ia uj twoja uiiądic ic, I cliii t li aIcl jazie in riapc j oj k łaaan L jako lidzie inadrzy, odmawiają tłu c ia iK inc. j K oiyi cl ci ja S c lic, I ci a ci idz „n, a c iaK cpn iiinicrnania sa m im z opowie, skoro opłasza ni Ka i In jr li i dci z I Ii i e yuui araz jasn i wykazy Kc li s I Gick w penie i s cizi ck i nicnucnu Aiaifiaraa cl r u „ iii ci ca! in k ki M as ucz chi ha Oiklcic o om yn kr
  • 4. „„Y •i... i”,.,, c”c 34 k 3 tSar basU) ją ko L SS Y iUniek j4 -y OOIU Oli L Li. % Yą0 milO, Ł n 4 Li a unku dla pokri na Luk arzczhy r edutz” ja „Nie noidiku f „OSZĘ li a jitim luC 4 SfOjOl CL 31 311 L li Sil Ofl 3011W • „JL 4LLS,SIIL ŁLLd, tIK li/i,4,/4 i”.,L 1, 1014 51 Gaaes Z OT tamts; I. O iW i0 03,01010 ton i aom mi bida ti go n ka) I i an a nełni wz )L Y ni ()ccazo, „4”L. d; OL SIĘ tKI [3w uj k,a kto L Iz it 10 I H k cs Id) aoFo o nura n aao y Kazdzio zaoR, to. t a k Ja t się, za t o jus Oli gI it (adtLi Ii I ki K o u o pt iywa go y gotĘ, iahy na diii, 1 in st gil az u 1 Lii mon. w aklL Jidnyai Iji rio O.o.. 54 oli puc i •.i bi L liIL -- 3 Y 101. J IHŁY d Dlaicga nit t na a n trany zł lYyicka kl O F n onego n ti ŁkL kto oo Li mbn podiom In. ak a I Lagos. 35:. Chzał XXX IV Y Zza ak” Y.ti”tC: Łi”YLi, LOlit leci: LiYi LO Li”IYCŁII a,, O . L -. L - J -„„Y, „a -141, „J.,O,,,,, Lia O Y) I mll”F Sil lIl laLę iYIliLgll.4f Ol cikiolan „j H alt lica XXX I YLLY”L •L”tLa”al/lo 10 LLY,LaY;,. LO 1440; „lI i L4,il, ai o Ol 115 sks,” Iii H tł Wi tY L 11 Lii 15,2 iaot ta) Dainisa L J I J.i 11W Yl0 li fl W. t” ojoo „: kici alto. z k di laml Lit nic drw0 „aLi L,”- niani dii Yi nLl”n,a „ n nic Ligii in o dL I I. ił F n oLli — O 1 r4 ł .„ • .L,ILL taK KJL, Yii „LYKLIILIiCn aa n zadnich LLIiL ;lnYjJl iII” jo I 441013. !o s. iii/Y 314” 114) LII kosa na kim”, n in,L u z haimo Ci,. /10 4K li 10 LILII. YLYi)J1l1}ailCgl -„I •jt3 Lit I ka s ił I YiCliIał F 01i1 flLIYiY „„ -l LO akYin 4 ist IIi .11 Z 1 i a in •łlai.i „„:I, ao -lO” 110 1iL1”CłLz” dYL O }LlYY4”L4a „ta, lO-m. t”,m;it ‚„ „ „ Y i,3,alI2 YLnL. s”s SanY L XXX X 1 p a-bloni iro IŁ „a ni, I ItY „Lii 14 L O II i l410 5 L nLLnYln- Lic ;t li I I LI 10 pia 1111 „I )t”iaia”4 L;hi YL1O”a 0LŁW1)”Y F o ni ołiliocias mk K,tlo jaz SLY tY L Yn,n C Li 4 lL soila ki_L Y 05,10015 illit Y Landzie .lłklLni al L 4 II „ I 540.3 L os „„u-,l -c a k, 1,1.4 nI i,o noojnaj .„PLlIOiidYZ joint „„ iaol SLO Ilil”OYK, amt „zdnak a 0 żL I IL „I lOulil,Cifl „4 L OL Li 0• 405 a.Y/Cpi t4tliia łOILI I 515 lin! Lafli il:rLclcusm ks li ił Li S Y Yzę”.linaslro;ILn” I ara”linic;io I ii 0101 .łli I 10 5ZI I nn 4 YLL1 L L° Lir gadzi lut/Y” YtSIĘbLL malin li „II. W iL L lła na iaw t. „i L a. 1, •„„YL.YY oI 1.50,0 St a 1 LLILL,.”4 Y,L2JŁ,, 1, lit ąi nyI, .LiYtlm4,” Hal LL,Otzin 10ul” ob, lin, noidY flIICIILIIL Y - Ł t IlI LI OL 114a51 L a 51001 fialO/t Irkkinm ak i 1 II al 1001 Y L 4 143 n u Y „la z ilęły tli 4 O I Ia k I i 4 lItY t L L, Ii lIn UIY I ia lin lOLki ApIL „i ni: Il,ta Li 5 -„ o „V ISK, iL i40tZ” JaliLt Li Y” „. •„L • •„ LLY LL 3; OLi 15. - „a- „ tal_bil -:1 .0 O _„3, - „osst L,J.LL.LL0L1O.LlJt,L1”._ „1, 1 i ho Y L 5 YLL 4 I_LOb OL l f LI aloz; ioliit zbłąkani w „a Li „L O1ląiSJ4i4j / L L LI i”YYini0O Y” L „.„a,a,L,,,,L,YL ;Ka”zea;concgt; L lIKa j/LIk” Y ItLiL Li” iw ta. nikt tu K LI Y S l10L linIOna 5)”” „ . Li. K.L I L,Lill”nLLzciLanaLnIcaslii ali, „n” lit 1111) IL llLtYpLti alI iOlatL L 3 YY.ILYI4OL1CY Li i i Y Y 4)4.8k O Y „ 41 i44I oUonmz 1 ; LII Liii skł 1 t g I. ihiia pil/tu/t 41” 00 Y 514 315 „ IL ali ali 5 . 41,,”,,,”: LI-Y, 4]Yl,.lL_Lli IUmLLOliLL”IILI.LJLS.Y I lI 5,LLC 1” I 10 L Li” I L L I I L 4 CL • - „ L” • • „ ji O II
  • 5. - --L .IL LiL*U „I_LLL „L” 4 IlLL$LL U UL CL LI Z LL Ib Li aii kaZywaLilLa LLJ4m4 LI 1141 ILLILILI „I LI ULI azk LII II L L L L Z LJL.4L IM 1 .U u4 ULI kc LUZ LUZ 4 LI 41. L-UL UL ULI L 1 I L/LULILLLL K ULW” LLILiLUL L II li L II L 14/ LI I LLL I LL L L L L JL LL 1k .LL L J 41K d Id II i U z LL II ILlU $ lit UL L L 1LLKI III J L H L UL - L U / . L IL. L/ I LIIJyLUi_ULLLLLLL_LL. UiLL.L LL L L LIL I L-_L I 11 I 4 f1 L I L U 34L LIII 1K ta LI 4L L U L LI UL I i 4 Ul UUI. b L I . LL• tal J. L4 UILI ak Kial L.I .ZL L/ L UJ L LILL L4UL [L LLLL tUL ULL ILU -- LLLL.LLI LL U. LL IL. .Li ULU ii-. kL O L 4- J L U.- Li M UL L L - L L - L L U L )L I I IbL LLL L L L IL I I /LU L L „IL IL kk . L4LLKLLI/Lh aULa 4 „L L. LI 4}L/J LLU 1 LL XXXIII U (L. ULL II JL$LL L .1 LI IULL L LLLUJ 1 4.4 kLd al 11 Li a II LIII -U 1- -L L LI L L,LLL ..-LULLkLULtU.UL L- L LL „LLL UL UL L 141 L LIL LL ŻILLUL UL,I L L k akL L L L I - 1.1 LL XX1 J L I L L LL1L_J L.L,..LL 44L LL L. .LL J 4 UL L IILkIL L iii L Ul lILIJ pt kLUJ L U 41 UL /1 LII IL4LLIL L UL - „..LL I .. Uhl LUZ 1K LIdU 1 LL _K. L.” L L L.. L ZLU I U -_ I L LL /LjLILLJ ULU LK aLLIL I L L Lal U %Iokh n L K -I L K Za LI L - L L JL -_kL L 441 .1K L LIII UL UL UL I 1 L It/, kii kl LI IL 1. L UL L/L L. L L L I U U L L 1 L.LLL,U_ L L „ L . LI LL L ŹLI /II/ULI L L ULL/L . IJULJL LL L”L L il L J ILU IJLU 1 L L L LL L /1 L Ii L L L. ILLIL LU 4K LULLU IIL4H LL/4LyII.IL-4 L .. .4.. ..LICLLL 1 .1,1 L 1 i k I L kl LL dla unn I I 11 Lo OL L - - .-. L -j— L-_IU.UIK.U LL LJ L -. I ULLLJ L - L ILU, K U LL 8 LLLL 4 L K L I I LI I LIĘ. U UL L 1 L L% U I tki L L ZLLLIL I j L. K 4 .U U Id LU 1./ iK. UJULL.
  • 6. L 1 1 L I 4 8K 4 II L 11313 13 SW 2L 12 „II Lbleh i hit udobnebo UlĘ/3 Ja ;„ Ktl < S l”K,aiyIi 111110341 io 1 lal< fIż K 381 iski L D 1 DO, 1 Ii „KL „II .l kry 1U138, tu <Mrksz znnith 1 Li I I „II L 88 8 C 11,13 Ł tj „.ttIikL IiI Ja In .yklaL iJą dn „liKlali LI tł luka 1/a •.iliasIj „1111 ILI 54 1413 8,1 id II K „L flfllc na obcą 84 144 L „11 ućj .h „ike< i.j OL suknic I L L asa ak 1 co .ho pL Iż / „Ss il 4 :k .48131 1 ak 131c8 1 pr „ L iWaMi 2 .li i 1, hi 11 Ł „L 34121114 Iti L i 4 I 4 13 L u o Ł341) nad ni l/ka %p1aedIiwosL h . L 3 3t1 88 tak Inż I 841 fs<Iatl4WyU [1 1.<. Li .1 „„l .08 .0+ pa 8 88 2 )t”i 8 ” 141</a 13 oŁadka O li „eplIai”tl/eJah 81 iitI”. .„ 1,” 3 3 8” /s”S 3 3 łoza i w dciikal Iai]t I 1311 3 I 11 3, lis 34ILL, 131214 111 4 $1 .l P” ik II bunaj Wis]) „11 awaLLi, Owi ;2111 kLLn pI „ L 14 id Indow t < K. 3/ Kl Ł lit/i 5/3sLIIik LII, i li) D od i i taj, LiC L1fl ail,e 31134 L 4 13110” 3 CJ n.ekwln.e u „ do 113113811u dzinikci, 113 4I34 l/UL poddawll i ”.ha 4 1; i2 n/10. lali J Stli „i8 .1 „K, <ful, 1 a 1 4441 L1”4, li,”. 8 .s. 13 4 k „L 111 Las. kwiz; f 1 I 8 981141110,” 3 11311 II II /41411 a,LL 1,; 1<) tilit LI 4 41, aul. 4 IIIL z ił nas. 1 sadac zadna kara, i zaduc ak w LpuIyka „ irgi 11118 /L pr idILlli 1 oli I Ul/8 O .1 3... 8) li K I I I I 1 4/411 31113113 11 eul.)”r,i”,,i.3,., xxx xxxi 1”. ul.. „. Lin. Iii, 1””C „nC 11 W tk „po oh. 7 I „ ;k /8 Li 31.81.1”. kL 331 L 312113134$ iŁ ( 18111111 8449 k 11 11 1 21114 II. jcsl 1”. -.13 I K D I J 51 /1 j/s. li 11.3 1011. „nkt //81 .„1.”.) a” „„at,”,,,, 118 li”” ai „113 3 t ii3.tDW kIorycit 8. 1” „ I 1 8s11, 1/ O 11 „.1 L I DI „ 8 I i kk” tU”. t i iii, „ L ni”. 4 h1 joL „zIia;I1IIL, W Li 3. D „ 8 „IIL l,ii/ K . Di”I „ jal”., I .1 . „„ lu „ „. f1.,14k „ . 158 8.41,18 ze,L, IiL4iI .41.0 11 „11 I i iilL 1” Lj skIt <„.-„ „ 1 liC L 1/Cl I O 4 Ii 8 318 .1 4 1 K tI 1,1113 lal .13)5” I lita „K,k i Lo II . Li Ii” ILU lii 114 1 1 /11 1L 3 L l<<83.3. 334)131 88 „ K”°” d lI 1310] 0” .481 3/ .131 14 8 33. I .1 „13”,, 2” Da,” U J pnk”Jul..a sslila „„ liKi I 18 It LilIi/L 1111 „. 5 5, .I /334<4 J )„ 1 DIII 88,h 4134 upi 113kw 3/1 ńIC10tt It 81130// I 1//J/t 8 fu 1111: Ki 8” ll11”1 <8 „8. Di. <4 8 1” „ i8 „L, Li”. 34 „4 81.2 ilu. „L 1131” / Ll 3. ŹldLt IIKIL)D .383.1313 jeJ < 1.3111 ILI 113.8 3. 841 is”.ltlkp 3, „ li I 1”1 I V 3, i 3” 8 ta t.01139 L „ 88 L 8 l „a88 d „31334 IIICO a lep Dla h° kLi 1 08 88 3.13 lIij”II iD .111 15/5)3 3 iD I <. „ 1.< 10K „in. .l”I<”l1 „I/” .K 1 4, lajc I Ił, 111 /LI ft.. sjt „0 $„„„k”” .3. 3K „13 „L i U 91388 d;a 4, /8 1113 1113 lkJOIi „1,1 11.”,,, 1,. )Ii*) $1 1 i,aw<< I . 1 „III kl „i 3 1,3,3” 51 Sn 1 /13 L 314 381 .10111133414 Ilu il34al I.,i”1” J< 1 118.8<”. iŁ uii LI 1, 4 1 „ tDI K 11$ U Lat 1 tiLit I IpiLkIltIl 3 J Ii 3303.8882V” 18 1, I//1% 1, II „ . .7 I I - „ „ k... „.a I L ih 3 „ d 11011/y 4 po84ahon. C 8113 h 0 tai I 1314 II 13jL . 14 w”.i”. 331.18 $ 8315 1 [I,01k111 /1 iMają 1 jI” od .84130” K i 34 IŁ jak” I 4,< 4! 3” 8 8% ) I I Ż kL II 418 Ich „ Iii V „.aLLt 3 I stpL L. Gdy 1”l)M 1201 „ 031 D ID 1.4, 3. I. lis< DI 1iliC1 L I L/las 301 3”, 1 I .3. „ -nin, la, a,18”.i 1131, L na, ar spisal C 8 LISa 181 p4,L Ol tale jego Vol „.slat 3)0. klio K 8 1 Ł Uli 3 „ł1 I klaInhiwtL all ni KltDi. LLJI k <J s „ „1, „3 5/ 13 „131 313 LiklaIIliL, / lLlajC ilka IlXilw< . Locjo <318,) lźtl 1dK/ .318 )C”) D. Ii ta 88
  • 7. XX Ii V i.iN k oj. .„ V .„ L „J Li U L ty In F ILu „ UUL. I I 1 iLLL t J L -L I „iL-l LL, LLL źli [ki Ijka L L LLJ[L.LIILU(LI 1 L UkIL KLOt V ILL KLip S. F ULi It L I L WILIą 1) fLi CLL tlt ka u I at piku d; I Fu JLLJ I id at Idtil J -p SW L yua ;k ILLIILLLI. u „k * IL „iti tLij, „..„J”,i-jr. 4 tX -„kul: „ii. i Ii Li” t.1 u.,JLL*, LuL. I L.L LL L 2” I”LL.i I. L L., ) .„„ ojr.” Li L L,”.,j,.j. - - •„. - L. h,LIL% L ---.2-- „t „i,.”L:L-- - 1 S „LLLILdLLLI .1 L LO ..p Lub Lilij LL2 LLLiL tU - L „LL L V LWI 14.,, K Lt,L”j L 1 tuLili LkiL,lL/ ta I .1 „L”f 1)141 p. L J LV .24k O ILHLLL)L K Ikuin I „kL ta I 1 L L .1 L I9L. I WLK LtiL tJl L J F ula L L la UL Lp L / LII LLLLILLL id I L : ta I tLił LI „po -i ILIL kj L”LLLJL KLILL L [tLILi I LLdly „UU2U 1 J LL..t Li Uj LO Li L. ..tL. .J”.i Lur F „ — „„.„J L.- cI tJ olL, 1 .2 di „L/., ĄL..L LO. K-tot D X XiX Li-,. L tul I Lii . I LL,i, LV i L L L l 0 UL. J L 4 lii LI Lak LI UL o L L K U utuL id I [L L J „-d L KL L L - L i L F h n „ tu L -L L tUI - 1 a IUL 1 I i L. pt I ut X Iii LL t L. ItL 4 L Li L LL.i 1,2.2 L... L L Zajiu LLKł,i, L,. L L L 1 Lii ,,L2 .i..I.LL,. I.łLLL .)....„„u .... „„ „„ DL litO, „ k -.i”..• Lii LLLJLi Li- -i. L LL LLJLL Li 3-LtLJi UL ...... „i*•”J* L.. .%LOLLILiLL,J J Ił, L ....i L tj 0, I.. LI I tj tLi „p tu ucl J Lb aL LLLp4I.LK4LLLL L „ i L L L FLNLL F IL - .4,1 I LL „-Li O it •L LIdą I L duLyI lILIa L LL Li L L Ii Li LL I L tu tli
  • 8. XXIII XX I „S tO 1012 tuż 1440131 ijaO lsfa t”14 rns1an ud kr („is uraz tłumacz tira r na tu ar iż. s., c 4 „c oLi hr r cud inc yncui i, rcŁ fe lur. p umaż hycza; it,_ sic I duj; tna;autuu I ii „IŁŁ III „.t /Ł aLi rudeozrernn roi ci e 1k, 5$] d od w sioi,: nr [ tOad. W b° tałara. 1 I-n 1,, itif”_ I 1_orli, m r n”, Miro rłcnm już c in asiu posrada 011313 tI rumie oni iwrdrdz4, ze pobudo raktsh nic 03431 „1 St 5135 J 1.0Ł 4 I tuz a : kłari”,, ni Łpot,nh at; :1 r po tŁtt watkrmnr uliczkami, plar kr Kw li, 1 iż uantakputan u L s N S Od” Sa ni i, lun 3 M iż cm z żcu naliż u ygiada;. yakn O :nc a,iuS,a atO ccO oar,r-,.c nit t I a L u na ;c.c Ł1 Ł sikre pokryte były i a. henr. Fu wejsi i in srudk a 351113 li. i”t ifltCt Lzunra p dzmemne sa i n r Ii_z ale: nr; r cna] o in I I tJ I .0 „tlszc;Lr 1”. 1,. r itr ca -tł uułaru 0 ł1mt O I 1IJHI” I H r r cikJ iLu [iż) 1 r I R wr I. t 4 j „ILiRI 4” li itl w H „Oa u,t n rickł K 44, iit li 5 I. 311 III ac ruin,. 0: „ prcn d. rm,r utai a.u urc c .ra I O nt. .111 Xxiv I bol r/jurta I ilu 4 ka 5 rt t I 1 ur. ri kr r . „.„. „ Ł rt 1k O$Ln.mr/i rrnrci 1 cy r. 11 rukra 1 a 4 I S O., lii L Ł ję hprryar 1 inri cn tlI laiha i 1 „4 1, nur daj4 duoli rai3 nic Sł m a y kinie ircyirmano słania „ „ 1 1” )lil)ii,tu,, tgl _crcn, .„„ax kr, 14 tali tez pusahi .lck%andr „e złota i Purosa 1 auur II 4 41.3 11 . nr” c c czarne kr. c.t .tc5 kr ‚P-. -— ras L i Lr1i U as, 3 o Ł a”u, Strat 0) kladauc Ł sij 1.zerwunym kanmrenmamm rz mca;jcymr ztnie H -„ 1- Fil u 4f p I rr w a zc kir li i,ar J il 05 „su tOUi*CiIiC łunecinc. Sam pics bm tek nkruarowano buł perłami I Ł r R lrcz,”r L Ilu 51Ł c” ił: Sar „tli 351 I „ „i””tms [ lo d” „o us kre wina w, Ł1 maco harłrarz ucow 13 4 r oli r 1 r, nn H „In ci, untŁ ;. kir” n” .ct c-,r”” , 1 kuk, 1$ L Xxv I l „I )LŁl iii aw”i „s „r H I 1— a 1: C „Lir ni 4,l,l”Il .ka .t III. 1.1 5. nil „ 1 r. „ 1; t. „„ą — Ł4 dn. 1 r;,,ina, 1”; nr crc 1 „rc 5i”,żić m, trio arłcku 1 r br i )„H „„ I IIIŁ.i I . t im 4 - 1l.L ciur L iiao0.” Ł IŻ Łi$AzuinI”Ł 113 lurlij 1 Jyyuriż ;ry idzma O 41$ L L 4 a1i,r Ir u I Ł a ur r 1k nr liLiO/li nico uli ik o farę wab li n ii_y czy cztery, ak 1 kkl.r „ 11 Ł rwrŁ, 1 „„ N lal $ lii i,.. nar z kurcin. a I li,, 01 I C lir IŁ,. I .„ „4 t I 4 C I 4 M ar 3 co li „Li i a” arc nny podcmcu trz 1 Ł (11, li „II, Ł J Lit I It/ .1 .-.t. 1 Il tri. ił puc .3 ;. i 0 os eszcze. Wesui „Lirt t.t”1,rihSuż Ł c” -cc 14 IrŁ.,,tt I Ia.i”r,ra kuriu „ 1- 4uuo” uda iranooa 1 I 5” I ż, J li L ź iHt% .„ 5, k i r .4 r „ar kur 1 iascrmi c4 4 3k1u11 „ Lp in „ I ą tri 0414cr il t 1;it
  • 9. ) 019 11i011( 11.(sAlUfl 11)01.71011 II? :7(.n11o)o(”11po 7711777777711011 „)771w01 77:”(17 7717”).I „177”) r”17177)777”77”7777:j77 „771””1””””0I 7”. 77 71171171) 77771771711.11 0.777)777777111 09 11177711(7 (.l171”ipl) 77111 1101177 0)9 Ai 11777) 171171117777)111 77)9111 „171 71)7) „(0777177)1(1101 „<01 1777)7101 771777111 .• 77771 ) 7”17 11 7) 117 11 7177 qo.s. 77117711 I „4771 77” 1) 77 I 71 17177 „17 „11 79 1 „M 00101 •o11:. p M i0LU 777777 Z „7)17777011 i771fl q Ao Ij AuizpTin 1777 „ 177)111711097977777 17917175 „77111111.177(9 „277(11 „179. 711371.1 77(77777717 O 1.171” 177i1711 17”1:)11117j 77 .„i.”. 27001 W 9” 7 1)7)111709117)11 727711 77777:7 77)179179 [77777711 01 077 „71771777 1111777 lur”! 17117,17 77,17”.i)” 1777”,” „14(7 7 7710 7.777 7171 j 7701 )7: 71 W... 7.7)717% 01)7701177 Y „777,7777 02 7777 1177 :.::7701 „11177777777 77(p77717 111)70,1 771091.. 01 AllIlpli”917 „11111777711717091(7711l1 Op 1.1.1717909 711 111111177771 77 21) )7777 777 0777 1 27)177 71i 111177717 7777.711 77401 07111 7 77)117017177 01141 17 117711777 „11)77717)170 „17777) 0977117:(7717)190 1) ..( 77(77)77) ::Mi 7177 7101 77 %i1117 :170 o: )„3(11,7717171”1J „717777777) 77117 7717117711 77777 1)1 „171777 7777 17 7 z 11 o) 1.7: ..: 7177 777 „l”7”””” 1171””” 7.7 n 7 p :: 7 A ..n ;i 017< liooAJ l771(i)77 1171711 7777)7771 )711170d „7771777111(9 „71177)9) 777101777.1(1 01 77711 „079” 791777.1”(hlD 0117117119 (11 11.11177(90 )7. 311717 1M77.o717i477 <01ro 71 7777(1 „011. 77) 177 777 „7,77 777(9 •)7.0177017 7) 1717)7(777 77117 )77.77117117 710177: 770119 711777 71 ..7,177 (77(711117 (771.1970171 )i11i1,1711W1170) o77911 777 „7!77777”(9 77717 J1 1177171.111 •: 770 .7 91 177977 l! 101111 ni ind 017 lii :179017 (90..AZ7 J 7177 o 1717 „7)1177177 17117..117117.77 011), 11177111117067 9 1 17 I 71 9 77 71.77)17)7717 7).7 7771 17971 .777 0177)77171) 17777 „77 l”i,7,119771771(”I 017 i”(11”i17”1711”(7 „O) .1 777171.7v „77771)1777 )A7710 71177 7711777907)7.5(1119171 171.77717) ..17, 7711710) 7711.1 1(77:1)1 7777:7979 777)77717777 od (79)7777 771.14.1919 „1771:1,11 o1177llo[p1111171n o7777771.,1777” 7717 11”zo 4701095777:7 777777 0177777 171)707 1.”)117117177771:17W..7177 )l71177.77p011 1.0177701777 „1709 11777117 177477177 11777k „7771777[ „111177.1777171771 1”771h1(1” )„77 )7(111179177711 71177.777 7170010(7771! M1•: 7(717.7” 777777 :711 171177.01)717.711 Ul .17:it”1.J 7 77 77 71 0917(771111 0(77179 671 01 117”.) ;7777777(7!:;..:( 771,1.) „:7:77717709 77111711777 111 177 1 J 19. 17 I 99” 1.2777111 17 I 1 77717 11111 111/ I I II 1, 11:771. 9 „717777J77)07901 „11111771777777) 11171111)11(111,11 :.77 •71. „1.777 171:77177)7177.77 (70110 111)77P”7)5 „7177) 117(7771179.70) I 71171 77)0(77” 771: 171.777 77r11)17”( 717.711”, ..7779 )77?p7711 „ ip11i 1111 277”) „(„„(1711771(7777 .„47111 7779 71( I 1771779.17 71 )1177771..7.,7 7770971 77777017.) „77.171 11117771777011)77 O7: .1) 11 717711 „77(777 9171 I 07 7117 77:7 7777771111 77) X „7711117773)5 01 77(17 .„.. „79:01701 77577777 77)0171 7212)7)171 7(119.) „11)7.179 7777)77)77 7)777 17(01.7 .1(77771701 .A9 p9 77 )J 7771 71l 177 „ „i(9 (911190 1771.” 17. .11177771 .17”7711)7. 7”._ 0 ,” :717,”1,:7,7”71r)7 171 „ (11 7 7”777 „1,1”)”) I 71 17711(9 „1”1.l”i”11I”(7” I 7”.”117,777” 9 11 79! 79 79 79 771) 17 „117 1 17 „1 77 1% „1 77 17 01)1 117)11177717910 01.77:1977.7 7)7)7 „790J9 11177 777.9711(711 1117) 7)5)9 11.11)119 77)1171777(011 77(11 7779 77 77 „(7 77 I 77)0(09 7777771 ..1.7107711177()7)) „777770177 „1 7711 7777 7(17(7777. 7 „107(1717 1711219777)11 77(171 „27701117710797 „7779171 7771711 I 77170(011117 77771 I.i7i(.1i .17”. „7177 111777”71 7777771777771 „(11(1171911 (11171 7777 (1 III 7171111, „17777)7717 7)711777177(I0II(”)d „77777171775 77777.17011 7)7 „111.771(1777) 77777771717117777.1 1771.4111:11:I)IoJ.)I 7) 177)77.77:177.77 977 „011171717 0” 111”( 7771711110:7.7: 7.77911 „71177.7771.177(7701 277071711 77777 1” ..p771111)7 „1)1.17.111777: I 177)7) 2)11 ()9J”Ai 77)17177117)09.77)5 77 7711170.10(119 7779 (1117 1777790 11911(977711 „79 „017117710111 pod 7109!. .17 0.) „011”77797171175117 ..... 70177IJI(0 „7791177 „77:161177 „2)17”1( 7777777d „7 117 11)0.19 „177)71171711,1 777111)770,7 „W)7117777( „91)777111”, 1) 7777171 17.7777777(1J 77 „9:777.777.1 11”117o7o•7,oc! 77117777.177 7””1””70””!o „::1.”7..I1)11.”1091”(171111 7”) 171 „„1:7:71” 111”71” 77(7”7,:”, 77””: .7) :2777)5 717fl 01777)177 11777171) 107711177(77 Z :77110179 0)f(.Ai 777777771,1 77,91111 50) I”Il) !7.i7”! .077. „0(0”) 0.1777111 77717177711177”) .1. 1117717111(117 Z !(1707977U 77117771)”C 0111 61.7772 771171771 „1, 7: „ „17!l177%1(971 Z 17117717771771911) 011. „110.10(77)17 71777717717 771117 1t”977777 7117 010.17.717777777171 777 „9117717177) (1”777 711)7)5 1777) „77717777) „777779 „77771777977 7 1)677 q)171) „1107717) 09 7117 117”OUoO .lrpoo (20111$ „77111:1777.7111 577777777577)17777777 7. 5177 5.117(77777 „7711.11 17)1977777.1) 11177111771727177 „1.1977” .... „77”97 177 171 1:717 77)11:1 11111.177) 77.1” ..... 77”77717 7 77(1”) 011777”1(01 170) 11177) .... „— 777)77) 77170777071777 777 411171717711 777:1711717:OplfiilIll 171wI79”( 797777(90 111777771”,61 770111111)17(11.11 97777 (11(177.77711 )179o „7775701 9” 07777 7)77” 717777) „ 7”)195777(17771 .111)1771.7171 111777.) .117:”) 27) .. ).7..Il1:1l.(.71lkI77I77.77 . 11111()1l.1.77777W71 1101 7777(177 „111.1791177 7711 77711 )( (771.77.” 11111 „771797717.11711 09771777:777 111117(79(111 (7717 li 77111 .792)91 7770 77”W.711 .7717 77017773 177711111)9 711 l”)171777)Z 77) 1,”,77,7( )1.177!”7.i 7) 7777,1,17 i”11lo.:79:1.17.1”..” 7771w ?7979” 11”70)7977777”) 701(1)7117) 771) 071(0 77111777)7791) 00 21700)17) 71770771 0 77711177 01 „77117117777771 „777001 Y” 21171 111i17..s71(1711l 01) 7777)1 0170717”111777711771”Il1 77)11 „71.777)771,17 [IXX
  • 10. L C 1 < I L< 4<1k <<OJ I 4 TU. LO 14<100<4 C3< <<Tfl Lin<<- L 814 JTU.,. JOL< - <<-< c< )4k41< ał. i44< CL<< T <di ..) Lż <<00<-kc „CT1 4...< z <o <cn L oo C< <40v 11<13)4< byc zjk<e n kjoi”<a L <L Li O <L< <<OO jk <<-h Li<<-j<- <-<C TIILITUk, .11<41 <<<Ok< k<< < <<iL<4 L O rolnIcy. 14<<< 24 <-bodź< <r< <•< nad<<-< < nc źa<op. ła pol Xx! To <F<O4< o. T 4 p<</,<<L4 <C L <C.,< L< J< 0) <<J”.T”4T<” XX <o yI<I Po <<„<<c Oto; 4<IK Ma 41-<<< . <k 1 L .J < < <4<”y <<<CR0 „Z<< <<Lz,n- Po<o<a] L< << oJ< <<<.< ;a<< jr< <c C< I .<.. <J < „ Y ..o< <<ad H -- la<-c (..a<pco. <-L< W<)< /4 T4<t<3, 1< <żccc< . <..<„..< <.4 prc<-” <3<:i. 44cl ..:r<-c.a.ź I <<L L< ...<< OJ< < <L< cc.< 1 1< <Li/iO, <<„L <<„niicl< „ < I 3< C sk 1 Y Li L kl 44 <0, J”< <<Lo p1004 1<< L<<< N<< < OZniL <w<C<dn, 1/ P< 1,414, <<3 <-[</%<fl<L<. Ln << 4.” )< C< <L <<<<<<L <<co 1 „cał << o T< „. <R <L. 14<-1 <-„<„<T< fada U4 .<-<<„ K <<„L Lż< 1,<< 4<< <T. . L t3Lflr iu<cj kr;o „< 1<- ALcK<J<<i < F< 14 O< <I. J L <-„ [Y<.<<< <<ż po<c j”<< <<-L <-ź Y< no<-żo<<c ;x d.i<- 1 L <L „Ki< <ż dcżź<-cu, Lnź <1< .<<L I/J 0” 4<-4 ° -< J <I -C „0 4. <<F <<L << <<< 031” . O 4<-.<. Ic<. c”<n<c „o<o d<,<-w3 f<<<U b „< „<I <ż <<1<- L <4< 1<4< T <-tOL <J t<<< <-. 1< L :<o oL< L<uY .„ J<<-< <L-LUZ<, . a”< o i,<.”b< o i< Ap< iLon<u<-i 41CrJT LL L .<< <-Tfl „ 4) ii< J<-< T. s,< L< L LI< 3< - - /1<1<<- 31 a;< <„„ .„<I”J h-i< ż pc.”< p< <<oiJ 0<4 c „ 1.1<1 L piJ. < p - <0 O < < c Lo<< k<< L <: < <L OLLY ji<) <<0 L< - 1<j 14 kOLIC orli <L 4/04<-< cLi <0<41)40<1 <I T <<JW - J J <<.< < - F< L<-<<, <oo< -o <. < <„ „ I I”< Lż S 4<- 4 <1 <<-L<< 4 N.<<< l< JLO. - <-. „. 07<10 144 J<-<< L<T S< 5,., Y<, < <.<c< Y<<<-<-<< 1< << jc< <O< L <<cl „ .kż <4< 5441 O <<1C” <<<-L <ęd4. y nż L <oJ. < < < < - L <„„ L< L . P,.< J .„L,4 <1< </141< <L< 14”<.<< li<, 0< < L.<0< L<., T<:I.<<<L L - < <icp jo J < o-L <. -„ <<J <34< - I< . <<L.< 0< <-<-c<<-. c-<-< k T../ L<<- „<< .<L< Lc . L< „ „ < t <1<71<. 4 <.1<< „<< S < <<L J <T I< 1< <Lż OL L< 4) <<<4414 T <.10<1<4. kż 31<-. A L <.. . .1< .< L< <L . T c..< S < <J< L<< <<34.<<-< 1<,,. 1<-T<,<<<. <<4 kto<” <F< <L <<< icy o .. wnhrj <- < <.o<<k <„ <<< L < L L L I L<<. /4 ° < O. ż L < 3<0 4 O< i <c<n, Ll< 4 J <TLI< 1 L Ldf8 In 4f4T <LIT - 1<-< S L L” i<<. <c <L/J< <4< T .1 1<-K< <ż Y <44 „ T. <.<4, C <<<.4 LO. -< . j< <1”. „UL<< <1. 4<. <L 4)4<. l<tŁ<<< t<rcżc, Z „Jy4TL I. .. <I<<< F<< <„L 1. <<4 -< Aic<- „<.. L . Y J<< T T I J T< I <T <<0 O lo<- <ac o”<;< / < T</JFL <-F”< 5< <„< J <4< <L< 1/4, <L TC4<41y „ (<4 <4 .. L< J<< <-<<o<Lc<< < <S,< „ „<-<-<r. I <K <-1”,<..< •„ 1 <.1 Ii.< ZcLKLl-,< 11<<.o... 74 I Y <Y<< Y <L<<< <-„ż < o <. L L <-< o <<<„<<. O <<1< o <-To-<oo,<<<<<< <cn< F,<k J. ą nich w<dż<j< o <-< J. O << L<< ko °< „< 1 o.< „K <.t<< Tj< 4). L <-1<0..< „<sL<-O „<„ <„44 <<„<I<j<T<- „<41 504, L T< [<FIL 1” < „ L 4 I Y .„„ < <<I <-<„<o<,< L I< <<jc<<< L 0.4 <K< 1< Lo s<yL iyJ< ob - I < < k L L L <<ż< J< ..„<<<.<<-T<<T.<. iI<.I.,<<< T. ..<.<„„ .O i<,<. 1 .1<-, <<<iż V Odi 11,0 ;<r 4 L< T <„ < L L <<1 J <i”< L Q I 3 <L / A<< j <„ż<<-i,O /41 <Wal L0<3F 4 1 OsK”,<<. 4 < J< <<„<„J <„<<<..L,Ę,< .<rcp<. .7< <3 <Y<.< I<,,<< . o< Łn<<< < L.< L <o, L< F<<<<< .„ K< 4 4<4 <<3 /4 <J 44< <<<L 1<<1
  • 11. ku ktttttL ;u i t”/t.li lin. PFf f/Lf faW .1 kc!ynl. dyz luc ak X Iii iż 1. 4 14 I IZfaLlltuj ”o 1 1 i.,az CCI I lit””, -„ „„ I.” Xvi iii, 1,1111 yi .1 Cni L lI 8 )ua i.L L „LIL „ - . kl L 7 [t.c ej fult1a obtc cm, 3 ża 4, JoL .1 F. in 1L 4 / 4 a c I ty ItRu u Ic kiore i iż iły / ul, a Lii rany upalruf4 Li lż „81 I hw t f Ilu Ii ILu i.a ha Li ft 1 Ci,a, — „li ii „nn,. 144 44tL4t3114 CI 1 L L i li CL „4 - ” 1 „ 11,1 :„ „tLi., „a!Li%tlut tui: F I I aul 1, ua C iak o tą I 3 ik I I,liJ J (Itl Huita ulu, „rarii.l,/il O L „ c _„ 1, f. 10 l/ 1/ I •t 1” I V Li I a L iLu ta C 111/ I a lt I u”,i, akh, 11uL.lAkc „tt,,”LtC/! i - ukoi ””l 1 .„ż/r,j” Itt, ii,i,(tLt, tu3!.lCj,cLu 4 Ji1 tiLlllt”k Ol, 1!) o/aLlili nic lLltl L,1 u 4 „k k1uiy Ft,:t I t /1 t 1” to oji ay 4 H L, L n 4 ui t K jl/l 1: 111111 L L , 4 „j allil. ak;Ln tia L L L lika J Li,, tlI LittlJżila l 4 -alL 1 i. „ „ttLtjlt L,. li r.al it,: kao ir uul” lLCpt:n,,; nituj żul „ „ li „ L. L 1. C O u CIt 4 il ft Lif”aff /„ 111l fC%/L/LfL ItL L liii” rtlc I K I L I CIL L 11 CC C t y u, u ca dup h:żu u , 1 rżcklt t,w III li IL It L Rk. 131 lti l”at liCI C C 0, ki . rzutu ,,J, 4 „„„ CL L 1 LaL /1,1 Dr/ulki, ILtriiu,lt -. 1. „ I I I L 8 1 L 1, l,l III C Itp ICL 1 ki Nufa ca kluk akk 1 ht 1 mial J Lfddp 4 L 031 1, .Ctk.,” Roili IC I Lal,,ż”, u., .„ l.aur litu 1t u filii „ut aa „tuLu pL.tl A A Litlnahaf Lty I H 14)Fy cal O I tętzly aa li,,,” „i I uli. „„li „t!llR tli. „oLto!”,, kitllnlLI kIt tLtL.4t314, ClIli źli C.Lj C tIjf”t,”Lilatt 0 P L,tC L O. tiż ka ii Ctt”tlki O lak Y llttlllklL/ V lilLfO Lf” tilItu 011 ku a84 1 C%lItti, Nlu,8IL1 I II }l LI tą li I1ILIYI 4 ni „I F1 ib it l/itl ILI aL/a klatltIytf 1 LlĘIa iu t.JL ryC nok d c 1 Iatttl L/C / Itt( 4 L L 1 F1 IL palcu 4 C .„„„„1,/L 0/: LLt IILC”itC,tl ,it,l,,”, 1 l/t.3 tIki 8 ho „lao Li Li 14k 11 Litu „a/ tĘi 8 C 4”/tlikttf /L., iIi., L t juO”/a 11 „.„.„„k Ln./C4H”n ni. 1 II ItO I It irgl i 1 h WiaLflOręLż,.lC „ltjlLt pC LILIO Lak] a / LLtLlt L tJ 1/ „ t Raf lal L 114 oJ il Li / a I H I I r una fIliuIIllt/a 140; pamadny lL,klt Ol 1181 l%LFLIJLPI/Ii 14111 CL t.,, u ap,. u,i a faa;y o p II, jLt li c li I „n. klulhlId,. „alaj ttiuKtoa 4 %t. i”ta/ ka1 „„arlo I. ą 1 r/u”lkfada 11 bo L 811/ tak, ti, I _•„ lu, CLI Ci ua hur rc 44 5. co . klub n/cCal / ltai „ tiKiC”it t 8 .C „4k tIul lżll.atlt, iż „„tt 41 Uitan,a F 111, I) 1111. 1 I I lidiu ta F tako alt LII tu pozuj ciz nuL, 4 ard I L / t.dy i a I r „ „fu to alt. tyroi ti arą udoi ter 4 uI LII,
  • 12. 77 (9fprlSQ łfl;W !UflPOU !UI.A9fll8 rUJ9ZP W!3f44P q:n pc.!d nł3:. „y:” 4U7”7 43131. /iot. !„:77 4 I 4 4 N t T „4 I I U177!070d7 wAl po:4j :zpp4cpz:d :ipn:r 7773 112141 Z Astuuilru rsrworru I[ rnu pruod OPZ A Aiwru4:AĄ op .rr:r?oulzru 1377741 „ruprui )rzrpo ±41? tir?::. 4 N 4 /77 41 I 7 )”, .111,7:032141 0 2”I)?1f0100”p „314 „J”l”? „77123 „237:71!) 34-” 140412:27 .7f7 1! lut Nr: 07 4171317:43 Ul Fi”i”0d 714711141441 /2111.7,01 I 4:10139 „luOfl”JrTr”30 „ 17” 14 4P( 14 441 2”? „1I0”1179 „147”1377149 „U:””4 !f°0!) XpoA% )?0)O0lP 474” „0UIr)pr!. A.qO3Ap 3141 „PJll.IZ? 3ZliUZtOdXrU .J”.41 wA.:4runrX. z;r:u84od 3.113733i474 (1411102: 217:17? n1 „sXplIl[ 0ur!741 o.” liru 4; kqlii OO4” ll 4 ;:;oit Idnip u7 4rr; r/ 4J jAwz N1 ° 77 ni 517 ocprs 4.!r:uz „t1143$ po 17713117 514r! pl/id 3lnnXnl”. „Ol 31370404(2 1 77127:7147 145112””7;,I: 47? 2/123723.” 4374”rJ/i4 (:3 1i7p17$3./i 34i”!311” O 41:114”), :3”;”!: 2074 14 „u”wo”34 :3”,: 7”” .7. 73; r,; 7”” „431 :3 „7:14! „„n;”ur :ud% 3: opoJ :u.i,tod :3:14141:: 147 0 7P7 .(„ 07314(3 331J?.r.77”1 0040 :„i1: 7(71 230- 01 lip .1423 310”i 233 „2.71.7147 pl.4.ltttp lZpn ur8rl7od pl.zid tzpoij n n „3rs. !rp „srd oj” A4 ((IZpOJO „41i3u37)7s 3111014 w4l4r3p/ u;A,os pru ttlrz)rd:co pr: Apoj •in po iwopo irillur?? lAp Xuur;r,od 37 ..„t,lru. — uoipo w3114.Irl 7(77 714:143 1. „3frp4 lrX!y .-.r pr(4 4713 141 P333 7 14 /ip:,upo 1004)7 „0Ę: „1ł / „w 777 0 1 /i1”rl”:l:r”,,,p3 21 l:1730 ” 111703” _U”l!7131 1,09:::”i”4733” 4 „„3!”4,”7”,””i3/i” 11404) $314 4: :1123 .7:441:J 1 3r11141 J I 74 03714 741 17p7770:J „/i::p „14 p 7 !1 141.474? 017 :14:01:413 1!1303(77.O pod. 7!U37J0..$.;7”l1731l0 00,7.07, 3373! 70233333 2377. )f „0 1477r7d37114 4 131 . 7 q 131 Op III? tr 3!U°{S 3!uz)An[r.1d3141 I 373”ptWl!U lruzrwupz. 3”°IpJd 72 „3710W n 03!14O 4wr:nn 77/ sorL ri 013237371 p Iti.)?.. 14 1(10-f lwrl.477 p371 rp!rl „ „3!A A 1319: 74 „rpruioii.. ur „00 ur .190j7f$JI 23410-11(3 rw X.so;3r „„23313310031117? r:u3!l.ur)po 7:7314 37o93(Jo 77131.41)7? ”,”, 31.070410 .2143 031 Ol I 373714 341 U!1I”(”i 7317” 43439 3/ :.4U;5,r,ou; 43 7:”17”311141” 2111 110”! „1414”!””7 443 ”J::””jc „3901” r 31 73 „!14”5” 3 „31471,7,4/ r,iJ3J””(”l I „!)Jp7W 7141,4/1 03 „4131717474 3,7 WOlU „(3” (314 1471)773 .0” r/143 „.0”i 3u 70:23 „O}? :jrsidA.zid” 14.” „ P- 31 1- 73 UrstZu”rOJ 33314.1 niflz0d tu „IW 7p31°d 3[7” 47391 34150374 (U0 „t!roXidpo 14,77? 34577723) 1110-f „30”Opr.i 741333 10:141 Z „713 „viI ApS 03 „310-9W 1377743:1: 3,0? O orl;1”:q 74 3:134147:4,0 3 9”: „;A-oo „_7 J 2 J A „37:33,7)11.33; 31477714,7: „:l 031:” o7”,00-,1057? 14. „71305 13)3,0 0,7:: 41 „„91 Op 377405ż”0- 4,o 141 I p4( 417774 97.14:1.47:33 ;51u37374 1()Ao? 351410)9 p”rl „4)40.13.u 0W 170”0( pll 03 53( „j7 7/i r 14103,70- 7 „31:” !r54: 0,02311413) iod 0)71 71 OIIJ/? 717”” 7.z:”.”p”:” .:p””?”7.71””7”0-7”,)o(”/ „(„7 „7)4””, d 0113.10,723 W3I?3( 7((3” „4913 „1Wr41p :0:23(r) 11)1 710 0? I „104 410 7.l7 217A” „I 0-747144” 141”0-739 „4<ttru,i 7!) 1. 311133. UIj/i 317791100:014 w.1777 „7 34739 4 A 3 J1 31 e> „0 3! t.1 41A314n 013314(41 „93(51”)) „30(W 14405 741 ;lrl4?pXo? oJr: .Aqr „4)3) :0:0 r: W iw; .u”JoJ3.ZJd r:ipzz .J 737,14! 3417:411571431W77 3/i0510 „1417.413,0 331r)3i::: OUąOpOd 7 17 141377.” . 0” 377023 o 20113,4401 13 .140.01 r/9n1ti0r[(i..3 1401414” „377):3:,.77 4JllMi7AZ0r Op/7731,0 0 190 blp („77717771423 .0 „Uli!! / 4o7””1;o7 I 9 4 p 9 „4”7i jAp „31423.9 „.49 13/.: ptu.; 7:Z?! 337 rrzpz 20 0371? „11174” 174171170)1)1 -f1) „:0237 „9)11403 0.73: 3733 07(4 „r23:,0-;”:, 1.01 2337 Uziptu: 0; 014709 iApX — nIw 143.17717 37” 3417703(03 U”1)4”S 3,0. sn 130 .10 ±lzprp-0 V 14 7771410jJ0 pp° 7 1 3 „ pOJ „OO3lUr% 3190? tIn,or)ds I 51n:005(ItzJod3lod 3!°°°p”3P” 77/377074 z14p3 $7 „1211111 4(70 tln.i,uill”::i3 0.7)093:0 III 0 3!7r1 145,7/744,” 3 7fl 3 1 ”)”I p3 70131Q123743 01i77”j.0l.35 237747) : 07” 11” 4::”;”i „14110,1 7 033 00,””, :.A.p:.7WQ:p3llp 7177,42410 rpr.31474 AJQoj „pron uzi tZ 1? 74114127 „74 U/i „t, :-717.019:””3 131 1)7173:01:) rs- 030- 77fl70”) 0- °3[ 114 p! )rfrlotplod 7937)1 3/ „4w 7s:izpoBz 34117 .0-pO]? 03 „41114; 7U 7772373 (lIwrI. 0133! y” :73411(3 441 j!3J177. Oj ?1”3z otndp :403 Xqr „ri.jXn 377,0
  • 13. ) J L L L / „L JL I LLLL ba ai dłLg iLC J4L po p44> 1111 L LO 4 441,1 „LLC L i. a, L IJkIo L, LLJL kECIJ ind j4k0 4111,, i” L J”L 0,, C %L1 LI 1”, JCj t4t4 o L LiL / „ J L L/ L p/iii J „HoL ł”U,LILC „ L lI )LLL ULO ULOjOflC,) W4a Kły LO IL4pLCLU44y L 1,10” L L ł LIL, L,1 41 LC ILU L ar U 44 L 43 oł ULI L ILU L „;/JZ 1L., JL L 4 w wok Foia 3 L L L L. łLLUU LL W li pLLCJy LLJł 4 4 OLLC”44 „L 01,4 iiLL) L. L LUC b(LJ ICkUID kr Ue,Lnw „„„ O LL, L „)U LO. 1” 114 L.L L kIL „)4L 31 LL, L. IL”L LIII, LCL”/. L LL ULU LI ULKOi k „ tz rOLI, ILLLł o LILOIC /Lo „ „„ 41,,, I UL.31,LLLLC „„ L „„ L Irr,UU LILII) IWJ ‚knui,, LLL L JIIUKL/4 LUILpO 4 3 „4 /11 OLCLJILLLL o a 1 „ L 4 LLULL LLL 3LI L L „L”, H”i n_Kzi, lhcae LI „WL 111, 314 111CL L 4 OLI LLLUAZa4C 131 0W „L „L i,” • 3 /JUI L UL 11 II CLILI C 44 „L LLU „„ J 4 44 lt,L/ LLJL,”. Ja LLLOLLL LI 1 L JL L LO/ULIC] LI” LI „2 L L. L3 L L L L „LULLJ L3”ł3LLęłL „L/ „i l I p L JLLU” OLLC LI LO LLUL4IL, L 11)0, „LI „L OL JL ILLLLLLI” U L41L C O L 2 „„LL 31L „ILLL /11 411 LI 431 IV LIC LLC.LUl43lL4L L sk, Ilu C L/L 1 N LO 4 O L L I44,L U „ 31,,, „„„,aiO4 L,,,La „„„„„02 1,2 L Li „L.. „„iL .LL 1.4 K,LL Ula XIII I 0)111,4k 144 L L L 14 L Lo. „„DL.o OLI, I UL L „2LIL „LJLyLLO L 1111 L C 41 L „ „3 Ud 3d UŁLILL. LLLC4L „CC 1 OL U LLCŹPLLLOC UL I kk L 41 L 1/ 4,1},L J / „1] LLC 1”, LI” L 4 1,LLL C JLL4hL)O4ILL „4 LLLL L,th) L LO Lv „ „L LICI LLLJIL L 31LY L „OL I C LCL,lLU CIL żUL 3 1 III”, 11 Ci 01, J OLI. „Źli” J L LLL LI Lo 4LLL łoI LL, L C31CL 1 / 44UCL,Lfl,.LL,Jł OLI C LI K14,L o31I LI Lal L L LI L „„4” L II KL. L L L,aJ,ILLLL” flIt 1 L Li, LL „„L. L „ „Li L „J CaLatLO L/CI LL,,o”L,L; I UL CLLŻC 1 JLL1LI UIL,LIIIU 1L4 L.””LLL.”1.”,.,”i,d”L „ L I 14 31314 L,L 41 L,L,L( 4 „1 L1 31 / 44””, La”L, 4 41 L .1.4”,”, 1”, 1, L „„ „ILII ULa Lkr31)IU,4CIL L ULU,, J ULL% ja Ii „LL „ pl/CLLLILIL)L, nHL,, iLj3 Lakir. IL „LLLL L LLIL O kłl,1L LLJ )” 1 CL I LI L 1, 4K LUyLOLIY ULIC L” „31”, 1,”, 1, IULLLI”d „ Li 011” „„L III,, I”1 (LLflą/ 4 U/Ll4k ”L 31 „/ L L C pLiL L 1 IILO 1L lo 131310 LLI „L LI UL 4 L C1 1 LLLLL L 0CL 30k LL J L L L 11041 J „„3 1,1 L I. 14” 3LLKLLI 01Cr,,, L III LLLLLC 3 UL, O O CLL 4 L 43 L „L,L,lLI,,,”L,Lja, „C LUUL UL CI/44 L JI”3 L l/L 024, ULIC o YpadaL 4 L (LdIaLtIa, L L L .Lal L „L LI, Li,. LO 1, Ol” 1,11 L „o UL kły 31 Lo 13 .„„ „L 1.:”” >„ ad „L,,L”ti LI, C 4,31 „4 14. dyż 31 pa” J L .L” LId L 1], /k L „ kt 31 „ J J OL 1.1 I ak,I 0431/. I „IIL4ILL L LO COKJ pLLyLaUII;3 -„ . „L LC 1, ICLL J LL ULJLL .4 C / LI UL 44 4K L „L L IJL”4 LI /40444 UIIL,L /. 1, ILWICC L 4010W, koi kły żaL J II L U UJ L. L 1, L C L „L” L „ULl .01 1,11 LOt UUżL,L/L, aa // pLUżILILa I4KUC ILflC, a 1 „. „ .4 Li, :„ L LI, I „L L 11 a L ILU ILU, 331 LI 14 J „ L,LL,LLJ J „ L JUt UL ILLL, L yL,4J 04 LO „r,LLLI,, kULUL/LLL4, Co ILU OL Zro/1,‚ - „ L L Ii, .U .,L LLI)oJ, O LI, 31,, Lu LIL ILLIt J4ILI, C C,)CLLLU,”L J 1 „L,,.a,, 3L, L L ULi CILLC C, I II hilila J „l,L k „L Li LL ‚L L L ILLC I U „CIL, L”L naIa 31: „CLI 444 L”J aLpoLlrnl kkdLIL U .„o. jLL”ll. .1.. „ .„„ ..„„„. iU,LL,J.I, 1 1” a L”L CI 4” L L CLLI L. FILIO Li L KOLCI Ul %!31”LKLL I. 1 L I L L L,J,l”ILLO 1” 1, iLU ItL /4) f031ILLUCI1 44410 14 13 fIL L I L L L L Id Ol., L id:, L 4 4,aoLa Id / „O LL,LLJ, 3 1 13 IIi /JICLU, U (J:, O44L 1 U O L1, tLIIy dd 1 ł LO”. „„ L,,,, ki . „ L OL)
  • 14. X” 14712 „P/ 132CL kl 573133, 1 I 113 I 111 47 „ ILC! 33 W< 14)33 5134124712(1 sIL 3347111% - 452134/ i1 W I 1 114 lILII L i s. 11 urik k lu kIŁ hh ijl nk( ki 1243 44314 /Lhał LI 3LO33 333/L .12 3313/4 131 lll l4 V . 1211 I/V I. IŁ iii .. 1/ 12 2.1113 .) l/134 „1 411 II. Ł4143 11,1 W41-S3341 44 111111143 V )„ 313 V II/1 s21411113 Lkł 1 411 12 114 11l 1Wl113l 141 1/l 3, (1/ i114s I li” V p< 1V/V 5 14k1 Il 1 1 flL C/1. II, 41 33 2 „ż4K.i 1 4 Ł 211 W 14714 i4 2121 L47 Id/Li 1W I L IJWII 1il1 .33 L .11l1.IIIV IW .1111)14< <1 12331133 33 4 „L L/ „5, 347 3s .1 „3 147 „/:/ WICh/1134 34. F Ws .11 43L1. %l),,lI,31h 12311”< II <„il 11, lII, 4kJ 1 .1,... 1” isk „ll I 1113,11 p 1111 LI .4 V V 11 IIIIIL 4 I „i 1(11 I 1141 kwdy „i na .25 S 323 1./ .Ip41 I I 12 ..s,,,3 5)3” [iJ47is 3,3ł5,2 L< 1313 3042Cl), [1133 110 1 13131 .C 1 4171 <I „„1 1”., bi /1 „ Ł 11, 3131 3,/11 471I14 1) 3141 1/, 14131 I L I .1147 L 1 „ L . A s” V Lii 31 7 I 4 L 3 iL14 4 1)4 1 L lC I I ILkl4, p)l1I131 13/U .313221) 1s2 4 L S I 1,,K 242 LI. CL W „y4711m I /21134.. V) iLlLi4 47V s” 1 <. J,1 2 .C 331 l 1/11/. 14 Ii1”3I1l 31 i,, II, I .lS)25”443 [4742 . 1. 7 1 C/3/ L „sIl IW. I L L”IL LI Ldl1.Jk, I J tLi I W 11 W 2 li L )„ 33 111L3 I 3” /V 4s. LV 1111), 4112 43/C K1Ll”033 4/ 4, „V Li 1” „„9,_3, j4 /3” 33,, I 311231 G. S „„„„.„„S1.3 S Lk4 1 11 V 3 113 I 314 [I/3 11131 I .i / 7., IW b s, „ L „333.3 L. 4W /3W 1 kl/1 I4k 5 4)1/C 7 11 1 111 s4 4711.4. Ł I L L / 334 III. „/ 73 <.< 13 4 /3 334111. ;1 3311 3 11k4”)L14741,IJLL.. 44 klCIiy 4 1/. l V 33 4,34314,572,13121 k433,114 4 ..1 11” 1,1 3.457. .47”l, i/1313 3IS 431 5 L 21/ 43 „ 2547 15 13 l-. Ł 1, „5 . 17, .„1 I.. W /lss33 3 .ll,W31, 47 Lii 1”CLILL 1 11 117)134 711,241434744.12531 I I 1 I. 134 4 sI I 333II11 33 3lL)sl 31. I,3I;1. 4 14 IF4p14)14 14 143”. 31/5.5 11, 1/ 1.. 1.” 1 4 1 131147 4111 1147 1 13 utk,i 1 l I ) I I „ „„„/S IF474)1. 7,” Li, Ł lIC ” 3 k1 4 ic /„jI „143 4731 1/3 s) 1142 11 l4,IILI,13 li LII .1. Kl „„ I I „LkIl L l/1 .113 11 l/V I II I Ł iii 11 147 3 P 3/11 11341 14 oł4 I. 11” I 1 L /433214 .2 143 L 143413 1 W 12 .„ 31 J „s. %„„ 431 „W.,, 4;11123 sili 11 11471 s/e, 3 i1)ilW 1, ILI.s I. 3” L 47 LI. .< .1 C I S [11 1,3 31 114 L „1 1147 iIi,7 223 „ K” 1 „ /(1//3 I i 4 ChI) I I kl I 11111 1474)4731 04 W. II ljllslllLlLJl I I 2 ILI/, L 1313,k I .P si, „„ S — 431 P „.L „III „33 1/7.sl F., .(I41S”1,.lh i,CsIIC .sC3 „FL.J 4 I L S 1 4k 3313 1 / II I L Ł 11 4 4 L 4 33 sC L LWWŁ 5 Li, 4 <.2. 41.1, .11. I,i”S)F 1112 L „„s”s.i. Ii) „47 21 /314 1 1.C33ILI 114711 .3 114 tOlSL 3111 1 I4C 3 klsV” XH Ił L. 31C. kss J< 31 2 4.) „i., „.Łs,, 111.03, Ł .1.,: 3 .„/ 7411 IIs L 1, 5325,. „ 1, „sII 133 41 II 1 21311 L 21,5 L /< 31 Ł VI sIlI „ 1”. I., 1”. I L 1 )Is I 131 12 4k1C I .1 11114 /3 I. WiLl/3111 1<2 I i1 4kW IIIIIL” „)1L, 1/4kV .3” LIV S 47/3 331472412 214 I „ I L I LI 3, .1 144 1 siL/ - „.„_ 335.321) I L 1: 1. l”s .fl, 41V 44 11_J 5.11/ 3!,,.IIII 4747, 5472 1,314 Idh1sJsII „„ 31131111.77 I „/11 I 1 F 1 lIk c 134<3 1514 4 i 1 1. 1114 „1 .4331112) III 24 L 33 13 kl 1 Ll.IlC4s13 II /4 1.” 31 347 LI. .3 .„ „ 21 „„.„i „...s,/.Il isI1,)4s .5352.33 Li 331/13747 15141313 31113 I „47 sI/ 3133 ssf1Vi1 1114 1111 33 3, Ł L I .1 11 1111 1 3, L sIlI S 7 - L1il,4 1 4 1 47 „I1L 5. 15 12143, l/43/11 „„1 .2)11.34/ s „333331 III „$l%.4l.74 / II. 1 ./21 1 1” I 112 11,1 I Ł 421 jk 1 I IV /11 11231 .12. <..1L I 411.1. hILL l4k I IV 12 L)2ZIILI „ L IiI 2<1,1C/ „I.i IIi ss, IiI 111,113114. „ 1. LI I .L” 14 1L, 33 3/3 1,, 3347”l,” .Ł 5 „..1.1.,S._5.S4 „5..115 2511) pJ l_)i1 KW P 114,331 L$ 335 „„1,,i3Li1 1/4” 3, S 1
  • 15. nich nic zgoli wam nie dala, tak jak mnie dala filozofia, którą uptawlam od był on jako obcy. Asyryjczyk. obznajomiony z rytuałom właściwym Tebaó chłopięctwa. czykowi. Ci zaś, którzy mieszkają między Indusem a Hydraotem oraz w tej Ucieszyli sic z web słów kompani Damuca. bo chanie 1 do syta. Uważali adah czeki kontynentu, co kośny bit nad Gangesem. utr,ymu że Dionizos jest a. 1 i;. ildą m.eli łaiwiej.za. jni: sobie w ;edzcniu nieco pofolgują. zc poiruz byiIĆitl insi lcdJb i ze prn ią% tył „ic 4o iun.,”% L. ke.ry dy;knąi o tyrcm naLhnał zapaleni rIastyc.s.% ni. Ti .:rdni :„ 1 z. !cbt synem k.F%. Zeusa * ze zył sobie spokojnie w jego wizie. Skąd gdy wyszedł. otrzymał oden VIII górę zwaną Mezon lUdo]. przytykającą do Nysy. I twierdził dalej. że na owej Nysie Dionizos posadził winna latorośl przyniesioną z Teb: miał tam również Przeprawiwszy sic pncz rzekc Kafce sami na lodkach. wieibłady zaś „- oddawać się orgiom Aleksander. Mie,,kaśey Nuisy aloli niowią, że Aieksan .% k.xi, cit Ii4biiil ;ć?ZtLC prnh”4.s %;.iy naic1i na kontynencie za — itr nigdy n.e gos::ł na te: Mzc. cii.ic Kr.ise l..: ::2snał rak.. cdc.wiek zaci ;ztalym ęczcz k:nla. 1 wzncisila dc ćor Nysa o otrym wierzchołku. :izic cv iiaw rozmiłowany w i.taro;ytnnsciai.. o!aw.,ł ic w%;akJe. u widok cała pokryta uprawami roliiymi jak Tmolos u Lydii: można się na nią wspiąć winorośli. ktore już od dłu,*cgo czasu nie oglaaali. .Uaccdonczykami zawład 1 drogami wyrobionymi na jej zboczach przez rolników. nie wielka tęsknota za ich domami albo też poczują nadmierny pociąg do wina, Mówią. że dotarłszy do świątyni Dionizosa ujrzeli otaczający ją kr ąg za boć już od dawna obywali się tylko wodą, Ominał zatem Nysę. pomodliwszy sadzonych przez samego Isp drzew laurowych. które obmierzał, takl właśnie i.ie tylko do Dionizosa I złoi ywszy mu ofiary u podnóża góry. em. ze to. co .irs:a; sietni. .dw 01:41 na nim b:na: przyhrtck itkcl drzew obwiały sic nie wwnstknn pnzypaan;: Jo smaku. gdyz i „ :da z wyprawa .4c- iszczc i ę:ciy winarosji. fn6rodku t.iś widcil ustntol;y włabcoręcznie przez ksandra nie zawsze npi.iywali ii prawdziwie. Ja ic.inak uwasam, ze powinnosc*a Jiionizot.a jego posąg. ilog wiedział. „c z czaicin drzewa tak się rozrosną, iż moją jest prawda i ze u. Jo wy%ławia;ac j.J zaraniu ją Omija nie oddają spry ą. 1 sklepią jikoby dach nad świątynią. Co też i nastąpiło, jak obecnie widać, tak ze wiedliwosci Aleksandrowi, Albowiem — tak mniemam ze względu na dys -. ani deszcze, ani wiatry przybytkowi nie szkodza. Wokoło posągu Jeżą na ziemi cyplinc swojej armii mądrzej uczynił nie wstępujac na ową górę, aby oddać się sierpy itłocznie do wina, obok olch zaś inne pinie I srebrne przybory. jakby tam bachicznemu szaleństwu (co nielitam mu przypisują), niż gdyby wspiął • :r:c:LzenIcm 20 winai”rana. Piniat ma po iubiznc .ndyjskiegn rnłodzienca, .ię był r.a ri.a. .1 „rs.hnry ;t1 z i”:aicgn kam:enia. „.iC boba %.!aie;aco W org3sIycz:fl iii uojcni i Wstrz3saticego Ny są. micszkaiicy miast u stop góry radują sic wraz z nim. X Ix E)a:llnb ęowizda. nie widział „kalw zwai;c ..łś:zrralC !.omnos! jakobb 1 sterzacc niedaleko oo gon Nysi. gdy, wpno%i Sit ona w bok od drc i prze 1 gi 1 c .. ockii.) D:.,icie.”s.a. Citcc rozu:a ie W o;iu:ach od Indow. a ci wodnik hal się, że natryt odbi;a od szlaku. baum 4ys:ał jmu.k. ze .4leksan znów między sobą. Jeśli o nas idzie, uważamy. ze „l”ebanczyk przybył do Indow der ją zdobył I nadał jej nazwę .Jiezpiak” nie dlatego. iż wystrzeli ona w górę wojując i oddając się bachicznemu szałowi. a opieramy swe mniemanie między na plętnascie stadiów (bo święte ptaki wznoszą sic jeszcze wyżej), lecz dlatego. innymi na świadectwach wyroczni pytyjskiej: jakoż w Deltach. w skarbcu, że na jej szczycie jest podobno rozpadlina wciągająca te z ptaków. kiore by się :cJ:owt lana ic%i src!r:,a LI. 2yp”ki jhtka z nayscm: .Jhonizns, yn Semeli aż tam zapuscily. Przypomina ona sz.yel;ne, 1 :nozemy olądac w przed aką L:•. d nd.w jc.mzi man pkt ikc otlai.;wu;cl .4puHinow I)eifickie” sionku a:cnbkmcgu Partenonu : mcJi. nnejscach Fngi* o.a Lida. 4 :,gą,iicaclt Kaakn. :z:iu Kofei. twierdza, ze przy- c”, i”. ic.p.wie %.c.Ą, .r, „. Z tego powad. owa iu;na nosi miano ..bcęuak”. im
  • 16. co zn lo[Jody” 77773)? „„°P1 04477770377310 7715% 7470% Xz7187f717 SIUI!71 „VJpOlZ 117 )f77 70740 77777777. OP 3177 7p7!SZOJ Xp7i” ooo ::7 plo zkp 070w :o.• 1) .77)7 oozop 177 777 od oo .:r::r”o. 7771) 1 71,777070 1.1) II A „177 )„„.7!1 777)27 272 1)! 77771) „„).„7 „7” 7 7” 7:717.072 1” 71” 7777 „701117.0 77 i177 IW”))”. I 711 .1)7 11)7) 7[Fp 1 117777 ś)d773111U /201741 070)777% 171177174 71,00,31.7, „7”,”l7U1 1170;.: fl 70)7 012 3076 317 TI7DUfl 37117717 311077 7001717,1(271 Z V7iU1 (7177807 777V1 77 7,731717 1044317 7 poliO „8C%7N712 17ur”d „271) 71127727”” 0i7 9 070J 1 .177 1111 r mAZI od 71ziq !i7opod .C47 „171 77/170 7)177 „7” „1”° -VI 7311UZ 1)”) U1O7PWOU 044 1U1i77U7C) AZOIPOJ 7477 2 177 „777,7775%777 „(„77) 1)77) „7) :)w)o1d 1 77 770 „7 Odl 0)•7p71) 7071! ls top !L(d$ I 3117 1A?lq7 „7!7p7qr3p8 „U A)VpVl 70opUj 7711770 Z I I O7I1 III I I 1I7) 77)707/ 77 71141777177/ 0) Oo. 770 7 „0d277003 7770717 z oui. Q 77 71) p 7 !7JU! 779IpVi7 7IiSXl !71j77!fl iJ1I° Aouf 73/3d 7zpipod op III 7 7)I F I 11 7177 1) 077 4/377717) 4021)7)71 70 q77(U7777(Zt7 VlQp [3077 !f ”°p 7 p 1 )1Up3! AZJOo71U „!U071 1771? 07741 1 7 pod 17)1 O 2!jd 7 1 71 lIlIj „Uli iJ°°i!J yp° lXUpVZ d7Z 1 .izplid 9 l ![31W 7U7JO){ 11731/J V Azpiw X7$01p117? 1t1 1P° 7237d ł”Pi 7701 3777 77 7)4 (17107737 7 77011% HOI” pll 7%J0d 177 „11doip ! IZpVU(07ł 07 ijX „7477711C711 VII 7477711771 !Zpaf 1717107117 73944 777777477JJ 7 .7011 .dz2iti !37021177p0 l%FW7 X 7 34 ONJAI 1 /2,li1i. 721137 7)03 17117 77 70)111 717/ lp$ 77) III) li 731170700 F 7777 l 1/0) W 7777 II 1)7 ilu 7)/07 I F po I 710117 7170 77 770107 0) ruo i ouw o 07173 o 77$ IA 7 710371011 )„.$27 7371737 7 7777771 77700127777 7i)isAp”UI 7271 710)77 7)377 1377 F”717 111 777 3737 77% 21)1 / „17,OU1 21111) 771 777772 717777? 74071 7231[Z8 777 llp)o1Sd!z 7(/”777 7314 3)77” 0”d 1 7121101) 0 -Od „177:0: 17”)) 07) 21% 0)77177771)777 71 „7)77) l1”I „)7?71)% „47.2 01 1)773)117)7 7”7 7 4q i17 cl)[{1 77 O „ą „7771)7 77711? 777 773717 397 iF773 „77070 79170d /37)7 .41 7771 33,1 70)7)” 73 .oii 1)11770.7:10)1 7% 2/ :17,77 1:7271. ..k flI 3.70, 2411177( 73777707% 11/! -l1,77!zpod 7117 „111777777.7 7177 77 07 „WAl 74”21 377707 77)1 770 7117 01 „211071) 4411)207)07 7 737 11.03 1)1:0 co 7,777,7, „777 772/07)70 7377 7771707) 7 O 77/p 7777 )777 „7)1/21711 7 7)” F”J717)1/077 71177 7177071 73/0” I „1 7707 „ .7 277) 71.1 1.0177)) 10)..). 701(7 liI%pl 1” 77122 17)71 77. 217 27 „O 7720 O 1177 0)pldo U1lD111 7111 77”0/0) 1” 711710 717544 „7730 1723) O 72170 71)1 73”77 IUO7Jlll7Pd 7(117? 07773 07,7770 /771 0) („777,417,0 777” „777”I1”N(,”730 I 7) 172)2 7i(”i „1711(2177 lIlią 777777.7 27/777711”:” „ „077)7 077751)73(27737707 F)”.2”77 7””) 737 7 — •„0177/,:”7 77 7770177----/?!”!UOfIF”7”01 7117701--- Ii1”)”il” „„ 2)3 77”0)7771”.”)”” „„„„7” 7)7)70 7110.4/ 3710OJ00 O 1777 7077 117 7713/ 7111”7)4I7./777 Ii”71 17724721% 017)5! 4,1”, 1-1O)”f „„„7 )„74. „7.._ 27777”77”” 7 ——— - 7737 7 777,771)77,7 „0777! „00 7777” 77)””) „ „77””)”f 1I”7.l .70777.11 „7077,” )J717 , 17 7” 7 i 730 71”0)777i 7”i1” „ 07771 „1 7 77(7(1 11 I. „ 77 „ J 7 77 !1 777 177773 ”l 71 77 !” 7 1 7 „ „21)7)71 71”. .171)” „(7.17177) 77)11 „$777772710707 ))1W710”$7, O )1130117777777”771” 7)7773111,1737 71”” 7F,077..77”7,!” 777)174 N 177111077T „ 774 ) /„ ”i 777 7 7” „7)”) 17 „71777% 71; „ •.„:%„„„)7) 71” „70” 7 1217. 70”O II)” F „27201) 171 4”. O 1)5 7507070.3.7, 7117 „3177 1.80W 731)3/77 77$ „„77037 11771) 713 -— 77 „747 71: 0 „777)77 7)7)7 )%„7I 72)77)1)7)77.7, 27)11:, 1771) Od „73777747 7)177 „4071” „1171 77 S.74111)”7) 3)71)7 „2)111.1.3,71 0) 77111/2717 77)1 P 012771)4.”77”
  • 17. H )ikiL .k 1(LKOX Kroi:m rec: ir „ „-S i L”. d Lo n. z a okazałe zi to z”ici zi. wypukul e V oDo L ka Oz n „Iou Lir y . „i i zł L Ii i u D io o a Jbou ic O włauie rieoi Ny%ucn/) ka okrel4 D o zł z oz cn r 1 Os iż li owi w.zy ki iin ludy wswbodnui. Przez 1 czan pantera zna aki a 41 r L z z w”m ILILLa y zali Ls H li ł wieKa i dozwalała ła%kaL nię picnLiu pizytaznc rę I c I I i L 1 i-r i L Li cn a ort. podn.e ib żnęła :sknoia za aamcem, Ln uł pur w or n. POzniet. OS;OLOOiOna Zupa b 5 z 5 III L V iii SslIis/L b,iIU . 5 Koi,,, oJr,n :a 55 ki.,, iniLiLia d Med. dLa,im L.,S J !iCiiiLOfl Li. aż a „ł D In cł i jz ur i kk gurt 1 Sili I LIO III lii ii zA ni iał Ilu a I owd ł 1 L I fIL A d Dam nie, g I ic XV K A H ub-i Barba zi u. opow iada lccndy o gorze (opiewają rowniez Grecy). na a 1 aiiaict.srtL wiec iau hnkn „ioha C zł Un ur ol: re; 0 Pror powodu we miłosn dla ludzkiego rodza,d. LO kony 5 eieuz. 1 Po,” -.. „we:,O”n.,Ou -- ii, -„ .uz,ac . „-.„o :„ „ „:.zoL- „o,,, to rrzyk.,t r a t m. ze Fltrdklei drugi Herakles. ho przede nie chodzi tu Osa.,.., I „OIs,”-,C, „cnlflL Ii o Li, tioz” ka re toogac tego crerpiec. przezrł strzała ptaka. co karmił się „ .0-,s i”e ca, „i.nLe e-c o-bo, pzoo F „meteu,za Ten zwmow ta. 5 ary był w askmni. którą pokazują knu uu „ant Li, tu „ LL,zOf,,uLC LII O „ O V „Vis V „CLiiC icOc u podtioza goiy. Damis utrzymuje, ze łańcuahy trudao orzec, — L/Ch L diwie tza z i ię kpnza od u cia a nzc idrzeki Da ,o 1 ki materiału przy twietdzone hyly do głazow Inni atoli twierdzą, że 111% L. iinmy. ki iryit i a łza w tchu ludzi zi 11V ką di woizany kl do azLaylu gary majace da wierzchołki odległe ;eden od 1 dzan4 y r! II lic n rb A „c. DanulV 1)? L ii tialcazłc by dii „icho o o nainnie %tadion, 1 ze tProrreteu%z] rozpiĘty był między nimi za un r zw r li cło Izo DL g Dw je” Ś „ILgLi nic tak oihr.”yriii4 miał ponrai ow uroi „łe,ii ” 5 k Lik /C V Dc V a Iti V 5: Os CLi, 5 -„ „ki i Kkaz wia uzaz.,a „.a złego ptaka aiszc,a )cbo gniazda ac,a” oz id. „r.att .ytn 1,0”.. L - „P V ciach piH te onreiii. wypuszLzatuc pionace strzały. Zastawia tu --- ą 1 zał ..„ i.Źj”1CL „ok „i,on,f. ze Osm ”, 1 „t,o za ze to z zcirlsty za Proiiicte,,”,z,. Tak sielką ładzc ma O „1 i-a-u .„_ u- rt,ł :i . z” I „1 /t”l, L/ . „„nu L „L „ -n L ci L „ĘIL_. 4 1 I uD L D L 4 L 1”. wiD LL L Di L L I V I IL li. zol I I II I L 31 L I rio I i i razi i a Li, L 1.1 L I VI I L V 1, „-1-X L g I I iii, ti z uk.,l,al KuKa, ok ou 5 ze widzieli tam lu Li .LtO i_ii tOK.. O UJ 1,011 .na;z m rzLKoIfl() Czarna t,korę. 5 o .„ro. leniu tek, [ii”tus, spoiyk.i O ds,ho Di wyucikich ua pięc ło i c.trczk .Ct rZCiC L”rocitiKo1o pc/cIfa io sę „..ou. lOsu/L tli L 0” „LL.,,-1. „
  • 18. KSIĘCA DRUCA. W c. zas lata w yruszyii więc w droge, o.ni i przewoó.nik rstająey też. piec.zę n.ad wielbłądami i nad zapasami.. jakimi hojn.ie •w ilości plzez n.ich ś.:ądanej oK dzielił ich król, KrajU pracz który podróżowa.ii. był kwitn.ąc.y, w wioskach przyjmcwano ich z szacunkiem, gdyż. pierwszy wic.lhłąd n.iósł na czole zloty łańcuch, co miało oznajmiać spotkanyos po drodze bm dzio.m, że .mają do czyn.ie nia z przyjaciółmi króla, „IZierdzili, że w miarę, jak .zh.ii.żaii się do Kara ka za, kraj stawał się coraz hardziej wonny. II Za począ tk łańcucha Ta:aru.sn możemy uważać: góry ciągnące się przez Armenię i Cylicję aż po Paoafylię i Mykaie; kończą się one nad morzem, gdzie mieszkzj.ą Kary jezycy. jest to raczej koniec Kaukaza, nie zaś jak mó — wią niektó.rzy jego początek. Mykale nie leży zbyt wysoko, natomiast szczyty K.aukazu są takw yniosłe. że zasłaniają nswet słońce, Odległość oaię dzy pozemssałą czętieś.ą Taurusa z graniczącą z indiami Scytią, poprzez Meoós i leżąc z lewej Pont, wynosi 20 000 s diów, taki bowiem ohsz.ar zajusuje przedgórze Kaukaza, Co się syczy gór Taurus w graniczcłr naszego kraju. przez :długi czas nie ssierzono, że ciągną się one aż: poza zrmenię, ale teraz już to wiadomo, z to za sprzn”ą panter scłtwysanych na asonnyr,h łąka.cłr Pamłyłii. Otóż łubi.ą oraz har dzo z.apachy. toteż, zhys ię ninti nasycić, hiegraz z Arroenó poprzez gót ęo szukiwzniu żywicy guotowców. Dzieje się to wówczas, gdy wieją sszoat.ąd wiz sry. z dr;resrz ypuszca” ają żywicę, Podobno schwytano w Pamł.yłó panterę mw ją.cą wokół szyi łańcuch złomy z napisem łiteraori aroteriskimoi:r ARSACES
  • 19. I trudu. do przebycia mogli chodzić such4 ssopą”. Cdy zaś [król] pokaza mury Ekbatany mówiąc, że mieszkają w nich bogow ł mu to mężowie I wielce cl oddani.” Króla bardzo uradowały te słowa, toteż ie. odparh goia nie jest to powie. aiiczkanic bugow: owszem, nie wiem dziab „.Juiro zobacz ysz. jak na najgorliwszych i najgodniejszych. Skoro rodz; 1 nawet, cy źyja tam ladzie. A przecież. o królu, gród Lacedemoiiczyków. choć nie ma jednak ty niczego ode mnie nie zechcesz, pozwól przynajmniej, aby cl wcale murów, 1 Ich siedzibą”. est lataj Pewnegm dnia, rozsadziwszy spor spras mogli wzisć z moah bogactw. ile zecbc( co mowlac. wskazał na Damisa le jakichś wiosek, król prac” — chwalał sic wobec Apolloniusza. że przez I jego towarzyszy. Kiedy zaś i oni odmówili tej ptopazycji. [Apolloniusz dwa dni pilnie wysłuchiwał obu ] s::r,n, aby znaldć sprawiedliwe rorwia rzekł: .Widaisz, krolu. jak liczne 54 moje ręce, i jak do siebie podobne?” zanic. Mcdrzcc odrzekŁ ..W takim razie — diugoś tej sprawiedliwości poszukiwał”. A A jednak przyjmij przewodnika i wielbłądy, na ktorych będziecie jechai. kiedy r podkgłych mu krain nade” . izły l”c%ate tryl”aty. prikazywał te gdyz tak będzie lepiej, niż przebywać całą drogę piechotą.” %karby .4po!loniuszowi. prignąc rozniecić — Zgoda. królu! w nim żidzę bogactw. Ten jednak, bynajmniej „W istocie, powiadają. ze innym sposobem trudno pokonac tę trasę: ich nie podziwiając. rzekŁ .Dla cle” poza tym h., kroju, „tą to rzeczy cetiuc; dla tanie łatwo karmić owe zwierzęta, bo żywią sic byle czym. nawet, tam, gdzie nie ma iyk pkwy”. „Co więc mam robie. — aby jak najlepiej Ich utyc” .Używaj własni — trawy. No I. jak sądzę, trzeba nam będzie zabrać zapas wody w bukłak -- :, bot przecie jesteś królenC ach, jak wina” — Yrzez trzy dni odrzekł król kraj jest bezwodny. później jednak — — pojawiają się w obfitoscl rzeki I trodła, Kierować sic musicie w poprze k Kat XXXIX bzu, gdyż jest tam dużo pożyw ienia. sam kraj zaś przyjazny.” Potem spytał mędrca. co mu stamtąd przywiezie w podarunku. ..Przyniosę — ci. królu. przy” lalcie oto rzeczy mówił kroJowi. on zaś jemny dat bo jeśli obcując z tamtejszymi mędrcami sam stanc sic mądrzejszy. siuchal ich chętnie I czyniŁ co to przybodę do ciebie lepszy. niźli teraz jestem.” Na te słowa uścisną .n.. mcdrzcc d4.ridzai. len wszakze. gdy juz ł go król nasy:il ic towarzystwem Magów. mówiąc: Yrzybywaj zatem, bo wielkim jesteś darem”. rzekł do Uamisa „.Nuże. Damisie, runijmy do Indii. Ci. ktorzy ongiś plywali .L Luoi w 0 . zapomnieli o zwyczajach ojcrystych pod wpływem pożywienia tanitejnego: my. choć bynajmniej nie przyzwyczaili śmy się do obecnej strawy. ;k”iniy tu jut o wiele za długo”. Je %szech miar jestem twego — gdy rozważymy ów czas, jaki objawił ci sic we zdania. Bo wnętrznościach lwicy. to chyba niż sic on ci”pełnia... Jeszcze nic całkiem ubiegł. bo jesteśmy tu od roku i czte rech miesię cy. Może byloby dobrze wyruszyć właśnie terazr pin:l. Damisie, zanim nie wypełni się Król nas nie — osiem miesięcy. Sam widzisz, te zbyt dzielny to I szlachetny mąż, aby tylko rzadzic barbarzyńcami.” XL Gdy puzosiaiy im Jeszcze czas dobieg i kresu I król dał lm zezwolenie na wy;nd. Aęeilloniusz przypomniał o darach, jakie był odłożył na bok, dopóki nie zyska sobie przyjaciela. ..Najlepszy z władców rzekł nie złożyłem je - — „czc pod.irków mcmu gospod arzowi: winienem tez zapłatę Magom. Ciebie w*. proszę, byt uczynił mi tę uprzejmość tzatroszczył sic o nich, bo mądrzy 8(1
  • 20. „is o. na i.i jka XX 11 - tLl4k3tt wŹaa - --s 1 f jL -Ot. Ols. J... K. L t s znJ oabsz k. -a sar sn 4 5.5 I s CtLfl..Oa. łozo- 1cs osi • 41513 tls sLO a111 L5. bjW .Likj k Lfl4t)1flIka „ ililO 55 Cii stssnłA crt lsst K. I O. I osi O. I. l tkłsr ds r-kcL On.. On sOCLUiL tr. O S. .f Id .. .t.i sł I 55 st .jł IWĘ. .dJ.s O.c k iL S isiłok S Ij liLl.,IU .1 Lici .1. I. SUS c.PtSO. 11 ccc nO St - lnkc- 7 ;tWc 1 z ak 5 i ia lass d .4.1. S UJ .5S.ldlntc 1 K no .o L Is I r. ° ° c t icę”- sIL.. UJ L ojLĘIfl /Ss a i.UJ lotka wz” - -i J no. cc JUk U list . -I 1. t 55 .iitOi...5. a cci L F.c. okss 1 t isi KiUL _i.jfl1iWłdillCLa I kl L... L. scScc Un. .cc -cc 5 rO- L. L .ook J .... ....Ł NI.nsra NIos. Lf t 1 1WitUJcIJ lnIco 0 1 )t 5 Js. i I S lLt 30 Ic cl. J I nO - Ii ti a Atkos kosa. iCtał L on At . LI non parz Ii laa b Oc 135. L sit 5 zt Iss r L. cjj J Rzi mian S LIC cci”I3b. J 4 z li krato wis ar .kr lis P ci ts cL lLO U t S L.l5. si.. in 41 it 2101055 -Y IlL.z:o1.oc J lisi ... pt OLC a- Ł Kc f/L .L4,..3 /n 1 4c 5 rl;łrzct kca.eI 1 L i os in akt/n Krsci sJoknr s.. kosi nobLi niIi do .- „ : •. K n riYasaocrtcn .. L k c s ni: ozo z, koda L bbn HLc L. - cc-c4c-II.c lc- LcIckkf t Litsn . k sc LJUJIc liniO li pola OLS - - cIccOC I u ił Sini pos K:coc Li. J i4nLc);Cj yJii ;oi J no in lii rJIIiOPSt po n zblcOii lid 10. L iJkiii ioci jilol I L L. pt dka LWLL/4l K o InJiJCccitLI w dc n li i. 1: I ę :-„ I;. lccSic C Iss triie L art/ant stJOlO. np. FAra: J .-„c :i:co sto K -SUis nni L tĘlibUic. UCJLILLk iJJł L In IsS ras salt 5 L no iji I OC/V c.chżtr- ctL nicoUkt Udoi pass L.- -oo - ni0do cit O c .- Li iIcL nr.. K in / 4!illn ociniC .Nlsao. Ią rsi UlW Sknit J c.)fltlL L O iss V ks InIJj csU 111555.5 j skn J4lIl ..J:l.:4 LLkiLcc . I Pni L li li 1 UtdltwkaLtl JIP Sn 4 cźs aL LIILCIf ci e / J s:s)itci...k/ aLa 1*1 C ..- L J cŁ. Cź Ji Lts- IJ.ncikz. cli cn ic 1 „ LąkoJ II ic onr IYJSXSC ckcit Fahic 5rtIi)d/Itci r L „-•o. (: i 0 nO 5 S LO U unO S a SuS 5 Li cOcnLOl On k..:.) to KJXSJ LPsźiSJil 5łI cc ic. kS. O lJk.Jt cl L tIlti FCWScLcJ L ar-Lt i, cra iork_ LI LO. n 4C c 4-...”J lUn cii.. 2. .li”ŁC L I Iss J I. kSck.O. ciao •15. 55 csU Os nc cck 1 iccrci.j Ss 5 SA k. tz nd s ist O O:L.c)Ul.cfc Ji .5 Oto ii L l ci XV1I1 N S - i I. K-o co. . 0 -c L I ni 1 „c K I I -.11. Z cc .1
  • 21. rus. a 5 h y i Ut Ku. sus s. is Ly nluaa udał i_ss 1555 S S IlU mili i _) S „5 l 55 I K I ) Iss. 5s4 s.; łL r, )ns. ii ss lską t runią —5- mi A s, K Its.Us iS, 5k 1 - I-s uKslis K f rzez li U o (bd .s styp Łyrenaj (eli zyk 5 55 S P ss,sl” s” 5 I L S „it „55,5. km sss -.5-” Ss LISI, kII)5 ss iLkl Kl s51 WisJVSs SK iiłyISOkI) • s 1 s S s s iss s J k -k 5: 1) lis SKS L s)Ifl)l „0 „S sim i ii, i” is I s)Ksadl4 SS 5, 55 P i,ł „ A mi lss,,k J sm liK, CI 1, s „s ksed-s asI E$”u sal 55,5 1 altO K 5 „0 KS II J s ul iii P I I i / id Js r saK z krojem /szia reby ur Ki, 5” l/i.. L sfl5/ k Splsspp 1 5LC 11 iis.-:ru K (I1J J is., sik 11515 I 4, L SSĘ 0IS W NLKCdI)flhl lisi X V Kas r,”, aS aSi,, zms sPrusas ta,l „si s.iraska — li I s., s. sois a, I)n P z KKL5S8”0Ksi, Osoz sic, mi s ule, ze d,a al 545 sĘ ki s>K „12 5” s, L”i S L/”p sKIS saL afllLLs P „mIrs als mil „tmi uli K pow” Sa iss U KtKL JsŹsiKll sissss, Lis %SK 1 s S S 15” 5 L J 5115 15 S S/4 J 455 iIi /V J. Iz”. snU. sil Ki) 15 I 5)fllSIAlSW”KLS Li5 1% „L ił, 4 mi yLi,5 „smiSSSssSl „1s”S5mi 141 „(S 5” I 11 Ku. „s kkis ios:y i”a, n „ „ is° F° „law S asI, r mm sr pz iso Kss.”is KSS,Ks5ł J i „siks 1K) ki S)5ts54I, kriS> LiSKI s.sis „P su.: tr,eł,a „os wies in F osno ronis. dzssssę krow ds z L ds pr s. ni „i. .rm.,a imak si lc mi, ahusi, poows S mi itesii Ss J L J J „ JLI II L I I L/SIL ze z Cia, J i5K Lan siał sia s s si>”arł JsJOhls.5tsu5/. k, s 1 ss K Sfl IlIpnie /apswssc LQ5IslUC OKJ „„ ISK sk la ows. iary tm s, pis d 5 S 1k kIKs) stu Li Isss,a,iw, esc rĘcIzsc diau prisbssrua >skr as V I/ L s P SICV li, Iss. Jąts,s przyJssiJ” I 512, K L,1i,K .dzsi, o mO,,,si mi dla „0 „mi kLit Ks 55”s”a”mi,K 5555,1 Kl I J,s szel nscli u ieem KS L LIK. „5 Daosa, FSUSLI, s 4 55.5 K SIC [Iks li sassis 1. 1 mi zą-iis S ruw, jasli issa oddal ssę juz uscwo / K S S I 5151 ls hr;” sAp lo -miOsL ssamizpsi”,ie mi susi iii 555 k A li i , 1 d 3 ii ic f „J .555p1siO”SUr/ada5,s,53”S K , s,sihiC 1 owau /55515”- 505 1155 ;Ci /5 /55/Ci t)as za H IQ susIe okio CC „C 1 S iss.ys .s c w salo a „ yukaah s:slsni sisaab albo isa li I mi J,l 4555) „ własnej ziem zasil, 15 nie nu „Ksill Iss> lner>” Kusi „„sks J. rs L miss, „5” s,0 J „ / t s mn 5 - dla sn,sd ao szio-aiska Hsilada „ toomi iąc:,F,r etrsassie (s r nilami Iss, I „si „pams sssosm, K ih im s r K 151” LKsiLa ru >Lut e łasnss na puuS ni, s.ay S J I lP K ks dys 5 isse ptsdss;csA na ns smz. I k ii”s lIsiC J. isk LI s”a,”s 5 4. J aLi s s J iL 501 baa,s. siO sp zuLlcfl. s.iot,”, 5 „1 L K uKisi isK Odrą mi s;elakK J y-,lą ajs us I siL S I J K L 55] 411 L)s 5s4 J O L/5 K „os P sz s J s.a li K Li J 55355 55 0K/u dhys na es/sarze 5,51 „zł”s,:ka 5, U L)1”s „5 „K”Smi. /11555 15/ „a> sala mi „ ki-””. ilu, e Jak „s is „ I /151 l >s./ „iii P l/si iimiodasi - Iss mi mi mi Oisxt pis usiL kusa Iss, na k: Is, SIC /5 I „mi” 1siL s-s. I - L ssikus, 11 s 5 li L 5. „5,L5S li Ii mi „s zs, na Za misa! K SKS 8SJ, 555 15)51 S JCI „ A „ S 5.” 1. - 155 s sIl e II S a ui / u is P yi S>sk P 1 sssssss> ksi aaLaiPyu. zL ss,sjs, s - „s,s 5 „ di 5, 51”, K - 5 K >„SS 1K. „4K” s mi VS i 3 155155,. 4 s J za I li: mi P s s kł 1si 155 as SS sa” L I K s/S l „sz susi i s45.,ss mi ueai P mi S 5 55, C 1 dn k, k 1541 I „ss asi o 5 5,, „3i,s,,5 -K 4. K „555mi KS Ss 1 „0, „5L sysK - dki
  • 22. 4zune rea ziemię. nie zaś przez owce — tylko w to. co jest wolnym od latem nieskalanej ziemi i wodp. czyli w płótno bł się. że Apolloniusz o nic nic poprosi. znal bowiem od dawna jego charak lniane. Nadto zgodnie ter ą Pitagorasa noszę włosy rozpuszczone luźno. I również wzorem owego i wiedziaŁ że zwykł do bogow taką oto zanosi ć modiliwc Bogowie. pozwól żywię się tylko czysta. bezmięsna strawą. Wspol cle mi mieć mało I nie potrzebować niczego”. Widząc go jednak w głębok towarzyszem twoim im zyim w słodkiej gnuśności ant zamyśleniu doszed ł do wniosku, te zamaerza o coś poprosić I zassanawia się. przy biesiadzie nie będc. jeśli jednak gnę” jakies kłopoty i wątpliwości. z ktorymi nie potrafi czego ma zażądać. Pod wieczór rzekŁ „Damisie. rozważam babie taką sz sobie poradzić. to kwestię: inie tylko. co trzeba zrobie. ale I umiem przewl dlaczego barbarzyńcy uznają rzezańcow za opanowanych na tyle. by puszczać dywac naprzód.” ich do haremu?” ..Ale. Apolloniuszu. to rozumie każde dziecko! amia utrzymuje. że te właśnie słowa wygłosił Apollo — Praet”też po stusz. On sam jat” otrzebieniu opuszczają Ich żądze, więc mogą robie wchod sn potem to wszyst ko w liscie. I w licznych listach napisał różne jest zie swobodnie do ha” e rzeczy. ktorych wówczaa nie wypowiedzi.ił w tej remu: nawet gdyby bardzo i.hcieli .spat z kobietami. nie potrafią.” rozmowie. 4 uważaaz. ze po otrzebieniu nie mosa się zakochać ani spółkować?” „Ani jed” — sega ani drugiego. bo gdy obcqć członek, którego żar przeszywa cale c:aló. io i żadza do nikogo nie przyjdzie. XXXIII Apolloniusz rzekł po chwili: Jutru. 1)amisie. przeko nasz s:c. ze cuu chowie potrafią si; zakochać. i że pożądanie. wnlknawszy w nich przez oczy. i.;, cyraaiwszy swa radosć t durne z jego nie wygnło. pozost aje cugle gorace t gotowe się roflarzyc. Zd.ir”zy s.; ws.i, przybycia, większą. niż gdyby coś, co twoim słowom zaprzeczy. Ale gdyby nawet istniała lek aktualnych bogactw dodał skarby Persów i tak poteżna i prze” Indów. zaoferował mu można ludzka moc. która liv potrafi I m,eszkan,e w pałacu. Na to odparł Apollonlust ..Czy gdybyś ty. li owe chuci przepędza. z całuwic”:zego odwiedził mnie w mej ojezyżnle tanie. a ja zaoferowałbym serca, to i tak nie sądzę. bysmy mogli przypisać eunuchom enote cl goscinę opanowania. • „c.i.ciałhys „ą przytac?” „Na Zeusa odrzek skoro przymuszono ich do niej siła i gwałtem sprawiono, by nic odczwa1s mi” — — ł tamten czemużby — bIci. Albowiem być opanowanym to nie tylko nie ulegać „liSy tylko ta kwatera pomieściła przyzwoicie moich sile żądz i chuci, włóczników lecz wznoslc się ponad to waleństwo i odcinać sic od niego”. Wrzekł i.a io „e „n,ybcaznal” ..Tak — samo rzecz sic ma ze mną rzekł Apolloniusz. — z gdybym miał mieszkanie ponad własne potrzeby. zgrzes Damis ..Apolktnluszu. tego rodzaju kwestie rozważmy póżniej. Teraz trzeba zyłbym cięz” nam sic zastanowić, co odpowiedzieć jutro na z nadtinar więcej zgryzoty przyc”nnia medrcowl niż wam niedostatek, tak wspanialomysla4 ofcii kie daj ml goscinę stosowną do mojej miary. ja zaś odwied la. Jeśli nie zamierzasz prosić o nic, bacz, bi nie sprawić wrażen zać cię będę. ia. że wskutek zccbcesz. Prrystal na to król, bo nie chciał czynić mu jakiejś pychy odrzucasz wszystko. cokolwiek król dac zecke. zadnych wstrę” strzel się tego. ipolloniusz zamieszkał u pewnego Babilończyka. człek zacneg bo przecież testeśmy tu, na tej ziemi. i zaletyniy od niego zupełn o eliara” ie. Trzeba cl .r iioie stlachcincgo. zważać, by nie zaczeto cię pomawiać o wyniosłość: wez też pod uwagę. ze zapa ly właśnie wieczerzaŁ stawił się u niego eunuch roznos sy, jakie mamy. starcza nam na podróż do Indii, ale na powró zacy polecenia t tutaj już nic nam it.n: .„Krol prajnie dc. pasie. obdaltw nie zostanie, innych zaś zapasów nie zdobędneniy”. ab dziesieeioma podarkami I to- tata ich wybór. Nie powinieneś wszakze wybierać drobno stek. gdyż ?di2tlić tobie i nam okaiac wa ssczodrohlswosć”, Apolloniusz. przyj Fos1an ie. npytab JCiedy zatem mam o nie prosie?” Jutro” od — — XXXIV i pospieazył do !sszy%tksch pozosi ahch przyjaeaoł krola oraz ch z poleceniem. aby również byli obecni , gdy mędrzec będzie składał • zetauic uhotinrowany precz yrlaace. Damut, jak powlada. „takimi to sposobami usilow al go nakłonic do niegardzenia krolewsicimi domys darami. Apollouiusz jednak odpowiedzial mu: ..Czyżhyś. Damisie. zapomniał 74 -„C
  • 23. n Kserksesa. i te jego właśnie wygiad przybral: tę zmianę wyglądu poczytał owego męza rozpoznał. Gdy za ten przybiizył nę do niego. zawołał giośno k 4 „a mużi.woki odmiany biegu swoich tpraw. toteż bardzo sic przeląkł. dy jcdnak unłyszal. n przychodzacy jest Hellenem ..A wiec to jest Apollontusz. któregci pono ma. kai Niegabatci widzial w Ar i mędrcem. przypo tiochil. jak okazywali mu podziw I oddawali cześć jego zwolennicy... in sobie Tcanstoiiiesa . kiory niegdyś z Aten przybył do Artakserkaesa Odmalo „cb wa,t non nie tylko babie zna znt cli przczyni wał ali go tak właśnie. jak wygat ten, i:a.tlii ;!„. K:o. jodzcdlsz ł korzyscl. alEi kró do niego I powitawszY miło, odezwał sic doś po grecku. po cnm poprosił j walnie dopomógł stu sic Iepzym. Wycią gnąwszy talent prawice rzekŁ go w.ilajcic gn. g”ly.” uajpiękni%.jbzym będzie począt o ziozenic razem z nim ofiary. A aaniierzai wianJc w oiierze heltonowi no kiem. jesil wspólnie złoży yć pieknębo hialego rumaka ny%sec%kico. bogai. oni %trcijo oś iarc I zaniesiemy modły do bogoy”. ncgfl :i,rtalowy” mi brzękadłami, jakby na procesję iwiąteczną. Apolloniusz odparb _Ty. królu. skiada, ofiarę po swojemu. ;a in Iede ci towrzynyi. ale s”rc:enif. r I zi4” xxx wszy kadzidło, rzekŁ ..Słotic s:awna 2 e. prowad”) mnie po ziemi. jak daleko tobie I mnie sL.spcads4J,p mej drodze ludzi donrych. dych sas niechaj nie muszę Wchodził do pałacu w otoczeniu licznego poznawać ani oni mnieP eaFiazitc”wrn ził kadzi lici e c”tiey. :c cy4m tłumu ludzi, bo dowiedzieli siedziB dym — czy się mąci t jak się rosprzeatrzenia. jak wysoko się wznos ze troi et” przychylny przybyszowi. sądzili więc. że w i ten sposob uCieszą i w jakle ulcłada sic zwo z tego sas. w iakici. ri.ech k.d,iaii n 7 .lcc. ; za;tnca.iłc Apolloniusz kroczył nie patrzac zupełnie na wtpanl się od ognia. wnioskowało pomyślności i czystotiel znaków. „.Królu — rzekł ałosei pałacu. ale tak. — w nadal wędrował wiń CijiL da:j cIiarę wedle naco o)czytcgo zwyczaju. maj jest taka. ja.. wiozaz.” m. Prz woławszy Darnina rzekł dog; Pytałeś e onegdaj o linie owej niewiasty z Pamtylit. jakoby towarzyszki Safony. • u jej hyainy modłą coh.k4 i pani (yiską ilozone ku czci Artemidy z Perge. t.I 4kwanc”. ..Rzeczywiście -- rzeki tamten — pytałem -• d ciebie nie usłyszał.” ..Ano, nic, mój zacny druhu, . aJent jej imie” xxx” —. za to objasnlłem cię Ki t.iuacji i :ytulow hiniwis. iw jaki %posob następuje w nich przejseic od klej no najwyższej. swoistej dla Pamfyisi. Pózniej zajclbtmy Następnie .isunął wc od ccremciiiii ofiarr.cj. aby nie w%?nl się czyms in” u.zcstniczyć • i p.t nic py;ałcs mnie o to mis Otok owa mądra w rozlewie krwi. kobieta zwała idę Da” „ic: poriada;a c. nie;. Je podobnie 1 Salo pozostawała w zażyło ak Po sakonczcniu ohrz”cciu pndisewil dn krciia ze NiInc.tai, _Krniu. %Z) zuaw iewctami oraz że układała wiersze nillnsne bądź leż ści dokładnie jezyk grecki albo przynajmniej posiad hymny. Te do Arte” łeś go na tyle. by sic porozu” %.iI:ia przcr.ńiila. 3 Na fliS n. modle Nafijska, snicc w ap:a”aah codzier...ych i nie wida ii: nieuprzejmym. gapy podszecti Jak mak wrażenie wywarł na nim król do ciebie iaki Creb” litam ten jesyk dokładnie, tak jak swój własny. i przepych pałacu. jawnie wida „— s: .: ud tO Wsi) itl., a niewarte nawet jednego „ojrzenia. a więc mów, co tyiko zechcesz, bo to. myslę. jest powod twego pYtani tylko dalej a.”— t ictich r;ach, nic patrza zgsiła wc.kóJ siebie. rsecn same, odpari —. słucha! zatem. Celem fliC.C p:.drnżi” sa ltdte. „. 1 ale bynajmniej nie zamierzałem ominać was w mojej wędrówce, skorom unły” szał. 1 rr.akomitym 1 uięzcm. cn jus ik ntei. teraz, na pierwszy rzut oka. widu., xxx” Musiałem też ic przekonac. jaka jee.t owa mądrrn — czy tez ich wiedza o bogach istotnie 1 wf. która zijmujt iie Magowie est tak wielka, jak się twierdzi, Jeśli KrĆ.l 7 daleka .ijrzal zhhza sic .ipollo ąccgo 1 idzie O ntctj St stem („oro(iciny.pr,e,alem go od Piiago:aa z Samos; on to niussa. a ze hala swlątynna bardzo rozległa. przcmowił do ludzi stojących najbliz nauczył mnie, jak czcić bogów. a takaż obcowania z nimi, e, twierdząc. te juz czy ich widać, czy tez nic. : częstych z nim: tocn.ó”x. Xaucii ninie rowii.Cc ubieta saę tkani” 72 73
  • 24. XXVI A cis nic za niertas, ii, tu pytał ta nitu .N.It u” 1 d. .„kł pnłn 1145! I.) p ero „t,ki, u,i si; z S Ifl nn „glt”yn — n 4 „na K ty Nlag Ao1ioniiuui atu nanego ał 2 powttdi „ysrko w dostatcz I:tnInnu., i tunis A „es,csa Wat oK,eu „nr. 71 1, I s,L Liflhl uOt% Kal I czego . „ „u tu upnon iał i rn5twiC, „.„ ział tac sit tid ni. K dowied 1103 nut t 13K dale o Ul c ia L i I na n tu I Dionu n e ł 4,; a u kr iłowi tu ił 14 tli w Ircuni iozmotu t 1 incdnuta kiorep z 15.12 zalet c. na Zen i. .t „ .. a,. .1 in:. [„atu iLI, li. iż In ui:h raieni ta ud t . auafl. Poniada lulka, ze tu ni tu Iny I 144111 C i 1 na podnic Ii Wta t 3% i łZa! lay” r K ku południa pt i tekl „ ks uy. Kiedy las go spsiai „.„al. Kroit”.rwo ut,srtKsl.t a iiaJ tu .jacy 54 ! 2 n”. 1 „dotu..i n ni,K1:,,iou łoi, ltcz nn nn nszysik ni. .. iai. „„ tniJ tarstdżł,a oep 5514 nn, olami: ni n K i talu! „ egi”pauouatia 1 .k lUt. „aL/aISl%Jdh I .IU Ots iniio 1 K „ solu, n r”ana:a; un si I ...k i mał a ‚s XXV!! sto nu atu ani i OiL itu it us na Darniuj tJ 2, .2 a .„„1,, ..rdir „ . „1 Ks kucia „ . J)tt ui”ut lLiCs, iat 1 4 k 2 .. uL1;C. pal”Otuał 1141 li tli tu” .1.4 3:, L,”8 7. 3 O” J u”s r 4 I L1 ił. s.. NaIra[d ula 42% pin o. 1 tul dn . . J nad „uł złalizJlIią : ę i on, łn:łn1iarc cn nic % s rautclłi 1 s y oto ii asi a Izan 2, /Ł „dr nitj K ci, ir;rJ fiagnit 1 anat /52(4, 134 Q, Ni 1832 7% 4,1, alU uznik,a.tu 1 d” I. al .1 ” 1 1uU” 4 384113 ..” 4 i.. In li L tli iriL K. id UP „wić,fl pU”ii Odząi ktnr .„ tt pozadal. dni jasiu” jUtr L liKi I i tli iu il 8 tui, tOt J sukni • 1 p urał 2 Iti 4,1 „.ial L ak L St. li tł zti WLliti,l 13 L LysCit di” 4 pragr4l w-tmniy, do Ul” Itu”, tu on.I uynOtu .5 .1 „1 : 1. „c 1” I i3s t 1, .. L r liliI 1. .K, 4 k.u,cn,”so., 2. „2) słani,ik ..„„ „ pndnieuii iu/.:.1ii na itł” tort ukutk,cn I Li Itr, r.. . J „ JI ”J 1 ..„ ii. p186124 ucitpnui”aOaI 1(46 I Ii tg .ls br nilo c t un musiał L I .21t21a21 Kra,, 22 lii” „t r onłr .t 2 lir I „iLi LIncz L Lii2:aiYigLi/atr;ynyu tu. 4 k 8 I nbc L adinil 118 liniI,: rii, k 4 . 2 „ot 0 .ii,e”, ..”, 2 in Ci.”. L „II2KOII 1, t „„5.,,tu. inoZImnUł, i I L a. żI li I r 5 }„n 4 il L; 4 s as. „L :fiii „k „„taK,” „ K tuła. K° :515./dł „ rit, a 4 L „ I UituL 71 dr aj I ti :al: „J.sid 2 lnw,tka uTnieJ U 52% .ic Kasiat c tus,t liN 0 L tuJ .„a,lai „li. taL, p s”ćika 1” in sk.rk.,n 1150 nt.5l 5 I 24 . L I K i” .ta „J :htsala”. sadza mingoin:aZa.s.uJ.o:a iii l”i5 520 1- .n”uLsa nhard, cwuaIspa” „ d tatu Iti dn . nn i” n k.o. stai.o toin I:i,t”, o, b”lłuriit,.n, „ . .. ::.„ L° o”/ .Ia4UJ3 tu[p%tał‚ 4125 altu tui „L t3fliR rI Nolas L L oizst 54 I Itl li tU” 1” 1 24225Ł, za., „1 J.iind-u „„oku w stuoc „ii 1 iN stuli.,, 740 il,,a,4”,ai”al,”;l inokti,,:ri,}i,,,, „ Y 5, git 1 Użal ni „ L Uka. XXV! I I XXIX I i. 12 I „tJ K. . .„24 4211 18112 „USttilli KroJ i npia KK u .„a ua .0 n. „a a ze nit ił, 181 In piiklnsi sit p;zed 52 . oi K 2 la.ka i zi: 2 2 L I 1” t.i,,”l”i”.””., O IU• 4 .„i, J3,.2L5) „„iin,,k,‚ 4 C o”al, go P 11 O tu”8O/iL, Iti . Li 4, tJ 22 „Uł L L „ I 401 Ii.. . „ . .4 „I tu i . LiN fi.}usL ii 0h „ło n,. spyai „i. diactĘ Ul/d Ul itL. O 1 zinh . kni 2 „ z 4 oiinnżu 1 Aodan J i, „ I li
  • 25. g,oi 4154 ji, k, lidJj K Ł. kjt KCl tiank do idflgiKaflhJ 1)4 11144 Ł 14dU4 4 1 fl 4 4.3, Ł ;tŁ Ł. oai lii li, (ligi todjl ni aio Ł t” k 4 1 kl1E,,C i*io-, „1,Kt 4 Isk:, II C „.1.,... t.1 ł...,I °. .5541.” U TaktU) li „g L.ga ngK,y Ibl 4K Oli! 141k r,glOiU. N.. KU L Łliigyt1U4i)ją 4 gl, 4 1441 4 11 4115k 41 K ak Ł F U Ł4U g li .1 L 4i/14t.1ŁIC ksa 4f°n/44 .1 4 Ł L g „ Ł 4 i INS4L LI 4 „„ ggg ”, 1 gKLs K I „ L K „ 511(1 4$ F - „ 1 I u O, 1 Od 44 CCgi4l Ł a c na oŁ li tŁ;cn „a 3,1 Ł ks Ł ISK Ł sL%kdila a,yprow taLt 121 tac . i I1 11 4. 34. Ł ,.a. 4 .1 .kI4U .1,.”-,, L .1 1,1 a . alg.. Ł 44 kn; Łin Ł1.14 in k,t o tU I 1 g i „II 114.3, K I 11 In .„. K •O,l .i.0 / „K J „. I t Ig i;4 5.1 „/ 4! Ł L kua. c 1IJIIIŁ loki ok .„„„ Ł iŁg., kroJ, 4 ks I. L „ oo „ K ..iC4KC_.C Ia”C””L.... 14 IOC 4114 g-..- .. I Ł.. k” ti I ..ŁSL.CL t 4 k V. Kl t.,.t L 41 ._ 41, U „..Ł Ł Ł „. - liC „II .„_ L.!. 4 g - I 4 . Ii J U Ij L 514 iiI KO/J - 1 i „ii Ł4 c Ii .4 44/13 Ł 1fl4 no s Ł wiC.! 11, tL/.. I Ł....s.s. . r. 1.1 I 10, Ł 1 N 4 4.,. N .o „ I .4 jgt3” gi L. „g 41 t” 4ijg, („II .51. . ki Ł Ł 01 1 C Ł Ł g „Ł 4111.11 4 n 1 Ł s.i,.. ni i 041. n iii g N.i g 4 1, L tjfl „ /5 g „.„t” (5,44; V .1 a..54, 4/4iiCa .t141 lI li gIl L 11. Li 1.4 iŁ I N ta akici Łun.1 itnntj - „ II - ..a... 51 ...C.a .1. . „ K g,.... I. „„K ...Ł t” „i „1. „K .5 .C4,.IILI 1.4 ..it.I.i Ii g gKl -1444 g/4 .4 I 114 Kg F „IŁ L ....1 .4 „„Ł 4... CL. 1 Na. I LI „ . -1 .1 Ł Łi Ł i 11 Lilii C 11. z „1 w kii L L 14” kii tli C .414 I I a „ ni t” „ rani 4Ł Ł 11 Isk N tŁ. Kynok an il kOŁtIL Ł1 tU 1(41.-l .
  • 26. .1 li lt I .i ali i kit .0 mi.ro .„ mm i k{anroi oł L / I 1.. 3 ia ki nr ka 0015, I at. Eoi”ao,.ai 1 lit „ i i i kr. 13 r 1 c ort po ii nura.iiaano lo K hr y u i J 4 IC/iua/cH tl 1” Iaia ra tu o lat (km dł / 118 0 w kii K ir nit I hi”o 01.14 lik; Irri „ ja i rw za zai „ 0% Iti i ił il dla lit i 1 ira: K r. 4. lur rc Ha”.za;no 1 I i 1CL na; I nic cJy /1 o ki I it O iC ob:rnos nic prrcr l4 1ann i r 1 „iirm,i I . za N ir otr. ir”r D imrarc Homar aladnię J litu kr allialwil) wał pik)cr tu lui OO 4 14 4 4 „ i.i to „a LI i. imał ICJ IfliC ran: atoli. 4 . „a n raz: raju ;C O zwor ratach ja”, allili) t)scj f.n 3 ta O 5/ ti).oa i, JtC 11 sit IOC mjt 1 c rot Ż I . tlia „ Li, rur: wla”.iic; asr tri il. . 4 kaniu/ akr:n iii więr uoru”a O 1,t K Jo 1 „. I pon ra /ku ioD .._ż..gtLi ar 9111511 2 iliirl,il. 1 NiaJl ni a 1 hi ic L flal I J L .r. arą pr ma dki 3 1 i 1 .i 5t li, taili iiiOflJit kr. nica a a t ina 14 zar: 1/irllii 4 94 zuird if.ilI rinun Ialt pmodh iu,a „„„„o ar, ij., . 1 kk O :mr nam wsry 3 I rfoi. „„afk r I ilaiij1.źa 231 0,. 1” dI”i”r. alIt O ;„ li 111315, 7 I”.i.rc 4 i, / jj.ir • - r „„ .„ r L° 1”% nic „tsl lIj XXIII 14 XXIV 4 4 U 3 O ClIO” . 4 kita; 1.”iJr.n I fifl rak 44. 4 Oli 44cl: Jor, III U rio / morza 41 lit” o li) oĘ t). L c a 1k .io I. tar... za oi,r.”lah zm tu ha ii r a a ah 1 nca Ś pU9c:c Ojt Kaj.iouiu kai NILu „• 4. 19 I raLz U al sil „ i4r. it a,:o ikiln om I tir 1. : aiii ra ibl ri” birma, Krn., i,, r ira Ii i i 4 ii”o O ruaD flit/ani .1, aj 109101 aa.a 1 k K 1 ladro pŁ /art ii i, „1 kUlI krat ataiti lali! I qO I ooka C i..: .10 tIki 1 a0,- i-i t i 1111 .1 tlili tCli tat/al JhIC. ar ta 5 olI, I t,t „aor Ii.” „li 14/ 41 2” Ka „t „4k” KI 513 U na I 1.1” ki iti t .1 i)i a nai 3 . „i.: r :3, )i,. tU ” 1 k 1 i a O ic za r 11 tl 4 Ii mail 1441 .„„i t 11)1 t ta „i i 1 1aaj4sa a „3irKl,i • I. 0, 4 OO i,a9h0,ir.n „arl iaar, i. 511 I „° f, „ ir%t[I(iaa laitIl kl t_ai „„aaliu . „U „ . 4pi”) i.i) „„tL”ii9 ki, iall 9 1,1, .41, „ L „iflrrrlni „ma I I .a.”” It..•15 4 ijil iiI i t I 1”) iti li ił..na; . iii O C a a 19 i „ii I9”% II IiJt”iV!ii iiit 7, °„„i „ .09 a . . /C 10449.. 14 ralII:i 4 Ia Ii „ I . I : yrr . 531,”: i.y ft „li lilkI ia Faa J . 4r”.tiOi J,”liim aL 4 5,0 in fal - IV il .1 ki li III / N”aI .1 tri 1” rwa NI matcz, tj ..rr k kii 1 i4 kwa)at% L L hi a. adii. ._l 5 it”k rwa; 1”. „un,i% IIi .1 . za li ianci c k”a;9si atg.mai K arii ” „ 0i” kli ri i i 4 a_II a „I • na”:I iK l;” . t „1” 4), •„ nO.t4, mi. L_. r Da . ml Vi fila a Kijtrt n, namI/a 1 „II .1 ni. i i L .i, li,” 1 /0_n, / I . 1,,) . „ ma r. li i O . aKrca3cta,”ig i” ‚„ llJ4 K rit 4 i ta 1 ,, 9 ilLit i I. . j_iti .rl. 111 iNc O „i 4 „g.I,; t ja kii „ „L to,” 1,”” i.i.,Og.zi l miii i,li.iir,ajak iż rit I Ci ok 4 I n,kl - II 1 I . 4. do Um nit „io.l . . at flit -lin i i ui” I. „mi 1141 ri
  • 27. XXI ULU UJ U Ł 4U L U U W „K LU fJ”L U AL U U L LUCA „ UUUUJ Wi 3 k _ L ŁJ1 .ŁWULLLLLL L J ŁUUU L, aU/.e, JULL .I LUUUJŻLL_UZU.LUL. ULU rUI n J JJUL L LLJLk .1L Ę ULe LLLLUULLV.LULUUJLLLL 4 tAK 4 L U 4 y kr *UUkL L Ł 4 UJ U UULULUK K 4 UU Ł KL ULU L LUUW UL K JULUL U/L cU UL W J U4yt WJ UU$JL UU UULUU L/ UUUU Ł/tU UUL UJ U kbn U KŁLŁ UU U U LULU - r -./UU- - WU I. L LiLIJ L „ UnUeJW UJ W .L UW-Ul, UL. W L L U Ł,LULU LIK UWLUL L-: DALI WJ UW”.L)LU .UJ LUŁUJJkULU Łyr Ł UL Ł L LUtU WJL L UUUY LULU /rLLHU -IL W UdU iLU U KU W UŁK K UL UU ŁLULUU U UJ ŁLLL UULU4 L c- --L 1 UUJL L L L UL. kUUU H L”, .L- U UIL.LLUUI UJ L ULfULLU L / L Lr H --i U-J JJ!LH L. U/LUn UdU UL UUUU LeJ] U H U ęŁa Ł UL U LU i L Ł wb 4 LULWULUUL.J7 L L ULU) f/iI ULULL U Ł J U kULU UJŁUU!LUL K UL L Ł U U Ż ;JUUU - J 4 - JLL UU U.L Ł. U 4 U _I in. UL. L L UJULUL ULU •L/JUH U L/UL LUZ-L./L .L: 1 LU.5K4L 4WU.s UL UfJL ULULU L,L L LH L. tŁd 1 HU LWŁLL LU ę 4 yLŁLHŁ Ł U U Ł Ł U Ł U UL ULLULU4U U Ul L L „LL.”” H _. L UJ.U U - UL —U L-L LUU -LL”,UU UW W L :JULUUULU LUJLULUL UL UL •ULULLLLU CL L- L jŁ ULL.U L _ UUUCL. 4 UU I. Ul W. U UJUL UULL.UJWJLn Xxii U }UWU WUU UL U WŁUUUU UJU LJŁŁLUUUUULLUUUJUŁU 1 WUŁ/LU „ U L-Ł I L :Ł UULL/d Wki hi „ Ł-ntk L_L JUU.n WUJLU L ULW - aW U. 4 -U KUL-, tU 7 L U U!CLŁ jrLUŁL:r/:J/ -UJ JW „U H L fU UUUUU UU H 04 JWUL J UJ UU U Ł ŁŁUUUL ;- SKOUL JAj yU;LU JKUJŁU y- UnL 4L -- L U - U LWJ UL UL LŁŁU.J L 1.4 UL Ii U eLL L L LUT L LJLkJUU U/ U”J .J lUd j”. UU-U LLJL:UHL )JLLL .LLULJULLL: W L/- LUK.. Ł..U- n ULULILU-JULU U flU LU K L ULL_KLULU - LL LUUJUUUUJUULU, KK” UL U UL UL bUl Hi •U. łU3L UL LLLLUHU UL ULU U „UU L V U K H U tł ŁL. j) UJ LULL UJ UUWLLk nk UULÓWU4 LUn LL4C W J4 UJ UL J J UL Ł UUUU$U U/LLUU4U „ Ł L L L U L UL Ł „L UL U UU JrUŁJLLULLL, KUflU %. Ha UW SIL „UW ŁU_UUKWUUU.• U UL: 1t kJ U.LLIUU,sLUULLUIUH UL t „ UL - lUUL LUUUU.L L1 L-jsKU .LJHLŁ ULLLUL!LLLUJUUUUULUU,LL_LUU/UL/UŁJLU L 4-LU ULU I UL /tLL Jk KU L4IŁ ULU UL. U ULU . L W U UL U LL,K LUK 4 LU L U H U - 4 U Ł1 ULU 4 4d L L 4 LUJ L UL U L L U UL L L UL ŁU U/ LL.UUU „ Ud L Ł K U L UL „ L Ł • HU • U-L L •LULLUU L LHU.LLULL ULU LU L UL UL ULe UUU LI. „ULLLL U Id U UL U/. Ł 4 U J Ufl f L U,UUL J t L LUfa ULLUHUL LU/%UJŁJ L L UL U Wit UL U Ł L J UJ UUUU L L” UUU USUU UL U ŁUK UL LLLU Ł Ud „UJ U - LO/U ULL ULJ (.JU LUJU LLU HULK KU J L LUL L L ULU ULU T LI: UL LnU-. UUL.LL LULL.. UUL •LL LLUULULU UL Uat:J LLLUUULL U4UUU/ LULLLIUHLUU UL LULLUL WULU_LUL JUt UL La L ULU ULL L/KULKUJ UL U L Ul KLUK J Ue L UL. U UULL UU/j WU L I U/UUUL K LnU 4U UL L?ŁLU/L4JŁL UfJiLLL Le U L KUJ/LAKI L U U U UL UL L U 4 L ŁJŁL UeL UL HU L UJLUL LI L L L L A/ U J UUUŁ LUK J/f J UJ LLLUU L L U U UW LUK L
  • 28. Xix L III XXLaILIX i 1 ii LI... L (Lii „LX. / LIXL N L LL, 1 SL”L X 1 :X: 4 „XLX X L rL Iski) XL X.K( X;/X aLlIs ILLL, aLLLXLLLXaK XLyiXLLL 1,1 .4.L LXIX.. LI LX XX .4 L ( /XLkXfi. 1 L( X L L ..)XLL” II L Xx „ I a XX k 1 LLL L XX L 2 L1 1 I, Lf L L L XXL,4L.Ls 4d 1 L WKL L „4LK I „ LiJLLL X Xk L jL:LL:i LVI .LX i.OIL LLL,LIL lLk.XcI XILLLLXLX X,..”JX LLhLL XL „L,U/ L L LiLii )ALL si.. I”LXLLILILP.”XLXL X L IX/Cd yLXLIIXILM”fILLL fl L”Li.,LX L iL. L LX lllXc L Ld „LLL „LL./kL bal, k 14 I LXLhL”(LLi.LL LXL,L ńX XL klaK. sL u 1 LIXXL, „ Ii.. iL”XKI • L L ź L. Wr „LII „X”ILLLLU SpLX u”LL 14 UL Lii Cii K .. LII. . LI, IX - L”L,L. LXI 1 L. LLXILLL „XLXL LĘ k L X L Li „clc „XL•.I L iL Li I IX LX” 1 / / LLIL L Li LLLL, / L ILXLLX XLLXLLL s, L.CzL,r I:,t 4 L X L LI „K „cKk L li L. UL LLXXI”Xl ILX L Ib L L.X, K L L. L LX!. ILLL U LI) LX L X aLILCXIX 1 L .X.LL:,”LIL,L_ iL.. 1 . taLII kk XLL „ Nie/X UL-L KLLX> I LXCKL IX/L XL XL X- L XL Li L L”X lii L K. LX 1 y IlU LX ILLiL LI,LLi „i. L. L „LIKI /di IX L L -X „X LXX .liXk/X LIkI I XL K - .. XL,Lk. L.. JL.>LXL.L LLILXLX L.. L.cX LXXILLLd I LI. X” I. LL, L III ILC..X(LXLLL 3 LLLX / .LLiIL 4 LX :„i,.L”L.” L Lik .N IX/LI LULIi I Li LX „ Lici J . Li LI L I „L XLILJ. „t.1. I. X LLr-k,LLIL.L.Lii 1 LIL.LIIXLLLLŻI II L L L L -I. L LL 1 LLXLIL/ 1k „ i L LXII X L tLX L LI X L XL „XL . U ibL XXI”!) LX.:WL I L Li Xa LL. L. (LX L,XiXk )I..fl”ULL IX LXi,4X, Xi sXI.LL Li.” X 1 .„..k i ”iXi I L L X aL L X L Ki LI, LXILL X. IX L (31. LLL X.LI Uk, Lr LL4L, I blk L XKL 1 Ib .. X XI LL. u” 1 H X(.” 1, X.. L L.”:LKiLifl.L.,”L. „4 L.LL.IL LL(X”.I)LŻLLLLL,iaKLX LXIX! 1,1 I I L X X U bki I bi UL U.kL L .11 L ił 1 kULILi IX XI.II. I I 1” . LX kL „XLLLXLX iIL ;LLLI L L kL XLLLILXIX, XLL I LI LX La X LL”LLXX L-. I-i XX-2 Ii III 51_I 4 LX I „X,U.. L X: aL L XL! IX Ca 2>1 as/1 XL Ca Ju ULCIK4 X XX Iii Ii I L LI X L LXI XX Li LI LL.L, L.Ls k-kLIK.. LI.” Kk ILIL... I X C L X aa/3yL. LXXLX SLLLX XX X L... I LXI,. I X L L LIX X „UL U y L „L „LX LI 1)11 (L i KLLX” X XLLXXX „LXL Kr .LXLLIL LLXdXbXyLILL .„ s X,:; .„.L L I XL..I Liii i LL,LiXt UL LL”I”XL:ILIXLLX LL..Ia” I Li.,X XkL.LLiULILX [ L ta X LX Kii .LX X „X UL,LLIJ LI/kIL I .LL”IL. XX)L XLLL.CILLXILX LL.IJL I .X(X. I L L L IX”: L I . ; 1 X XI, LI. UL” Id L/Xi/., LX ULI L-kL XII XX L. LI L-a LLUL (LdLI.. 1)441. XXX pILLLXLXL K L. - / )LLXXI, XkX X LI .Xl L LI LI L I 1 jLL L L Uj. X 1 LdLI K K 4 LIX LIk,X 1 „Xi) L id n LCLL La(UCLLX licz LL”ILL)XL..,””L,XL K: 1 L .L”LX”L. LLL Lit X / L.. ILu LII UL.. / U i)X,LLL L La XXI Lł)WX L LLL4 UlI. :L4ILLXL L (XI idei L IIXL.I.XI LLLXLLL L /„X.XXŹ,L I L „X LL. 1 ILL L kL I SLĘŻX II uLI tLX LLLL””ILsLL „i, /XX-u””L .”XLLLL 1 „L X11flii 3 X CUL 1 XI bLn „L,Uk,i K. kal i L 1 LXkLyK”L 4 K.k U L. li... „.2 .„X ha 1. 1 kii L 14 X 3 1 LIL) bLcsadLsIko. L 1X 1$ L tL TLI X /X ta XI „L . X XL L Li I LL 1 I. . L Li)... X )LL/LXI. UL LU..XLI LLL.U p(XLF2XhXL XX I XX/bULL) L-LhIj-”CXLIL XL dX UL, „LL/LI”X/ a UL LX X L 1 XI XI UL” Liii
  • 29. iti jr i lic k F F rż uc irin uciutci in za uuc wirku, p u t „UIttLL u H hr J L”hr: it TtaW, ihrihrb ur „tliŁa ąudjc yłuuu Lt j.i F 4.4. N F i „ki Li k 1 r cn nu F. „N,r („tiki iwu a 1 „ L 4 L I 4 Lutkj tj kF tiCifl 1 yt hr t -L L 7 ilu tui u. ki FlLjCb.4 „„itad „i / ka nnir 11114 ui 1.47 t” I F „j bi itL n i L irln”rliwu Ful ruikci ri eLt 1 ikiib: LII, ti 1: I 41 F arF „y L t iLu r t.,,, i 7iL..a hi i,ir,rbii, za 4 I. „a n l” L .L4h hr hr b” Fta”rj „Li, 1/ Ci) hr icrzuit”j I I i j u i4 i h LI n li hr F Fu 411k kat L O tui li a” kk” 4 F i :ć nur 1,1 bIt Li”. - bi - 4 -J 4W - 4 .)L („L 4 bi li J I F j T nn .„ LLL5 I tak. alt : Fhr 1 I tLiaLF kr It tt 411141 i (4 u L .yli n i y „yc hi nhFl,ruta Pui ark si 4 y tkutt T li .1 y hr J u y ty uu” L L II F t l 4 adaw tLbhr”bir 41-b TkctaininbiFrzaiuaJiąta 111 ul L 1,1 tit rt cc L hr F $ I iL tir L t L _Ft ta n F F i t litu knuuinai Lii L FiL Faiaituięnl „ L „I „F I hr hr F T / Li tu C tŁ U 1. Iii, hr F . t4b,FbIF u ni zLciar,i hari”arzui””k ąo ilu) I t tu 7,. ut Iti 4 Fk „alt cl - L L b „ Lut „„ i n F L:auua U c, W li iiii L paul t;slaaiu Lż) K - „LIT hik 4- u 1 Klit-t 4 4,, lal I (L ULi kub knalzai, u ak. ruwaF” .4ki,niy 444 Lb flJt (7 L żF”t 4 l-r 1.1 u t 74 hit t.FtĘ Jturc 1 L L bi F tJJWJ 74 (hr Lb I k 044lItr Lak nit 3 4 nu,,iui 1(11 L i F F LI Cuti 41,41 -J .4 Pt „ithr, -1 „haLi 3 (hr nau.ar 4 iu F t il,$ Fili i a F Fii,”kiti, k kiny uinią F tu,.. u „ uniT i „un uli i”, u, n „ urna lit LI li da tt,UVitL tFiitiLi(i (tiL i 1k F ulu n u „i tuL X Viii t u/ ilt r „7t”- JF i L.r-l.a.,,4. O .„- J 4 „. bil „.„ 1 tbbbbttibtb tu bblb br LUb 41 . Liii 3 tL 1411 Ft Ł nai, L. P an ku Fażi t tu Iti tWihrhr unii 1 ib ( i”. .u,L4.)k Lur Vti L. ..„ii-.las,r, r-,-,Lbi.”i irkI kn ki, L 11 utu/ Luricut Iii .14t .y,F 4, I U t Ft uk uj 3) H i un ur K li W4FL” iti Lic kL .ź (L iL 4iż4 u 4 uFun alt i li 4hr „ ti 11 kr a-t lb lir Ibl l_l tU ja- Ul F (Fair „ 4, ibttitii.i unit Ct,t,iha, iii uLi/U (/Ir/4 tLi un c tu li uwIj F Lur lu „JL I L n.y 1 kFu u, yudF Nicy F;a u Si,t li ihrŁL bilL hr T -„t jr un liry art liLiJki. u-L”y L Li u t t lut U .ŁL ilu tt4i4 alt TLtLIF Furt t1c ty cii J 1 Fu F 411 Li (hit 4 li” hr F r tkI y n Ft a u XX b Lnu 4 „4 ul iLj(t IbL U br „k 4, ) 1) U au r/u tttj i ntln, i u1tt”t tt 1-, Iti t, li „bLZ („ 4 t I 1, I ty I ckry 1 FnLi - J ULi ti in. tL I uii t 4 (14 Ft i Fu ity dc yatnn Cżnu „ Li U 1 ulu baw r ur hr Furu,u, iu ittż in Ltu,tu, b4b-uatb Las”.l ur r,t I ujcaitauui unu „knni an Tri -rżrcaUuJ wy LIL_ut, 3 LbWLX yihr LucI .au lut Jaka. uruy kutyrab ur
  • 30. (15 .r1:Ł00.1T TTlr 4(11777. (7.9(7 77417.50ioo 14777717710 09 3(0 (71077./ .77017(4007171 (7 „0:1:1 01U 1 T TTuTT7Jd uyqod.o 5101 T;$11TT1!U z . su.4zirqirqjęd 11701140115 7(117 3113187 111(0 7111040 (1874 11.14717400 8 119 341! 4374 7 R5 „o711877 7! (4431 72 4 „7074177 7 0177 77177. 7177 TIR 7:0.14177 17 70177 77771011071.7 ((19111772”. 1117 „1,077077,0 „09317 71 („17.717711 11 37 „47047)07707: „77(7)”: I 4 17 1111 01 O. 7 177.77 7 1.77 01150! 71 „47I.t1”. 13117 11111019 107)1n(1i”do”I rM!3:o”I!13 77 7170” 71717 „l „ 7041[d 71 11.1 1157 7”577071071790!W „Ul 177111 .1( (I 77 „1(70911 1415 TUI 71p7 „73(9. „7701147374k w3I51l11177i77. 1010119.1.70 7 1401117(70 41I70;770 77(00 .0778 407”17 „°„ł81 dol 18710 14(0.77(710 (17077119 374017 11. 1773110 757715107 soosls 21015 „(51340.7791 082,70 iXzjzun .453 „77171170073q0 830777500 .1710717 01707 1711.11.0 T .70717 1171770171 „i (III 077111 77 „7 71.707. „70770.01. 30,07110 „704fl717:d 17(11710/71/, „770)0170)4 „ 19170171113:110072 72 „: „:„„„„o.;0”.”, 7 UI0: 7j1.010 7017717 747 „019707 710 7.7101700 0.90571 (W 97.17911j 10 (077 Stoos! (47111 370(21170 2 7707717779 77 0(77)10,7 „1 — 011777,017. 7 77774. 07 „1Tp774 3.05080 31(490 .bqoo 171 no Riq 70 {jdib z1uWol9o 07119371 43od 04 .49219908 1401.47 „1004 701 2(478408 .dq „o7X77o”5w r1rj8z 75(3107(71:71: 1!77773Q 0j . 14.lTr7 „k””””” 1:0 74133007718 17 01(71 „41777 01(0 s I 17 1% O I O 1 J7”7 r [„ „(co! 75777 Wr: 11 3,4(9 77027.) 717t7071U71717 7(91(7 37037 14701.771 11111700.7 (070(11 „111717/ „.7 7”10777407. 71.17 „707717 1”. .1(11471 moi 0704714 714107 „13477 37: 771 !:Tpo9ro OIpl.3477 7 1(117408 4(0 7 ([77 „43(14 317474 7741151 (7 „7472110711.40d 2)171 1177 99 i”odo 70177711 0270 04.29 :0.7.71(1(71:17.1 4, kIlo 111777( O 1119 R 01(11 R TUI On kok R K13T74 koli] 9711 „111 .410171( 10 7011378707 7(071711 1777 110,01771 „77.7709 707,1 7.7(0117 07110(710 07:0707171”100 0”0l” 7[0 :oiorJ 1” I 17$ „777111,4 „3111 71l”M 31, (0477) 777(7 777171!l1tfi,”,l, „ 717”7””1”7” „„1”0”Ij:7