• Share
  • Email
  • Embed
  • Like
  • Save
  • Private Content
Guadalajara certificate of commencement and layout
 

Guadalajara certificate of commencement and layout

on

  • 730 views

 

Statistics

Views

Total Views
730
Views on SlideShare
728
Embed Views
2

Actions

Likes
1
Downloads
0
Comments
0

1 Embed 2

http://www.linkedin.com 2

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

    Guadalajara certificate of commencement and layout Guadalajara certificate of commencement and layout Document Transcript

    • [AIRPORT LETTERHEAD] CERTIFICATE OF COMMENCEMENT AND LAYOUT OF THE CONTRACT “TURNKEY DESIGN, SUPPLY, INSTALLATION AND STARTING UP CONTRACT FOR THE SYSTEM FOR INSPECTION OF 100% OF DOCUMENTED BAGGAGE” FOR EL AEROPUERTO DE GUADALAJARA, S.A. DE C.V. CONTRACT: BGDLP09-000160DATE AND PLACE: IN THE MANAGEMENT OFFICES OF THE AIRPORT OF GUADALAJARA LOCATED IN CARRETERA GUADALAJARA-CHAPALA KM. 17.5 S/N TLAJOMULCO DE ZUÑIGA, JALISCO, C.P. 45659, AT 10:00 HOURS ON JANUARY 22nd, 2010.PURPOSE OF THEDOCUMENT: PREPARE THE CERTIFICATE AND CERTIFICATE OF COMMENCEMENT AND LAYOUT OF THE CONTRACT “TURNKEY DESIGN, SUPPLY, INSTALLATION AND STARTING UP CONTRACT FOR THE SYSTEM FOR INSPECTION OF 100% OF DOCUMENTED BAGGAGE” PURUSANT TO WHAT IS DESCRIBED IN SECTION A OF CLAUSE THIRD, BETWEEN EL AEROPUERTO DE GUADALAJARA, S.A. DE C.V. AND THE COMPANY THAT IS PERFORMING THE WORKS RAPISCAN SYSTEMS, S.A. DE C.V. AND RAPISCAN SYSTEMS, INC.APPEARANCE: EL AEROPUERTO DE GUADALAJARA, S.A. DE C.V. REPRESENTED BY ENG. MANUEL SANSÓN SUÁREZ AS ATTORNEY IN FACT AND RAPISCAN SYSTEMS, S.A. DE C.V. REPRESENTED BY MR. CARLOS MÜGGENBURG RODRIGUEZ VIGIL AND RAPISCAN SYSTEMS, INC. REPRESENTED BY MR. JEREMY CHARLES NORTON.BASICDATA: CONTRACT NO. BGDLP09-000160AMOUNTCONTRACTED: $ 74,021,816.00 (SEVENTY FOUR MILLION TWENTY ONE THOUSAND EIGHT HUNDRED SIXTEEN PESOS 00/100 M.N.) PLUS THE VALUE ADDED TAX.PERFORMANCETERM: THE PERFORMANCE TERM IS PROVIDED FOR CLAUSE THIRD OF THE CONTRACT BGDLP09-000160; MENTIONING THAT RAPISCAN SHALL HAVE A 60 (SIXTY) CALENDAR DAYS TERM COUNTED FROM THE EXECUTION OF THIS DOCUMENT FOR THE DELIVERY OF LOT 1; FOR LOT 2 (WITHOUT CONSIDERING THE “GUARANTEED SERVICES”) A TERM OF 60 (SIXTY) CALENDAR DAYS COUNTED AS OF THE DATE OF ACCEPTANCE IN WRITING OF LOT 1 BY THE AIRPORT OF GUADALAJARA; AND FOR THE “GURANTEED SERVICES”, THE TERM PROVIDED FOR IN DOCUMENT 6 OF EXHIBIT “A” OF THE “SYSTEM”, OR, THE DATE IN WHICH THE AIRPORT BEGINS THE OPERATIONAL USE OF THE “SYSTEM”, WICHEVER HAPPENS FIRST.NOTES AND LAYOUT: IT IS PROVIDED FOR THAT THE BEGINNING OF THE WORKS SHALL BE AS PROVIDED FOR IN CLAUSE THIRD OF THE CONTRACT BGDLP09-000160, AS WELL AS THE LAYOUT OF THE WORKS THAT AS SUBJECT MATTER IS DESCRIBED IN CLAUSE FIRST OF CONTRACT BGDLP09-000160 AND THAT IS MENTIONED ABOVE: SUBJECT MATTER OF THE CONTRACT.- “THE AIRPORT”, ENTRUSTS “RAPISCAN” THE PERFORMANCE OF: "TURNKEY DESIGN, SUPPLY, INSTALLATION AND STARTING UP OF THE SYSTEM FOR INSPECTION OF 100% OF DOCUMENTED BAGGAGE (HEREINAFTER THE “TURNKEY OF THE SYSTEM”) AT ”THE AIRPORT” FACILITY, WHICH ENCOMPASSES THE PERFORMANCE OF THE WORK OFFERED AS LOT 1 AND LOT 2, AS WELL AS THE RENDERING OF GUARANTEED SERVICES OF Página 1 de 4
    • [AIRPORT LETTERHEAD] CERTIFICATE OF COMMENCEMENT AND LAYOUT OF THE CONTRACT“TURNKEY DESIGN, SUPPLY, INSTALLATION AND STARTING UP CONTRACTFOR THE SYSTEM FOR INSPECTION OF 100% OF DOCUMENTED BAGGAGE” FOR EL AEROPUERTO DE GUADALAJARA, S.A. DE C.V. CONTRACT: BGDLP09-000160 THE SYSTEM (HEREINAFTER THE “GUARANTEED SERVICES”) AT ”THE AIRPORT” FACILITIES, SAME WORKS AND SERVICES THAT WILL BE CARRIED OUT IN ACCORDANCE WITH THE SPECIFICATIONS, LEGAL PROVISIONS, STANDARDS, AND EXHIBITS LISTED IN EXHIBIT “A” OF THE “RAPISCAN” REPRESENTATIONS SECTION, UNDERTAKING TO PERFORM SAID WORK AND SERVICES UP TO THEIR TOTAL CONCLUSION AND IN ACCORDANCE WITH THE REGULATIONS OF THE PLACE WHERE THE WORK IS TO BE PERFORMED, WHICH STANDARDS ARE DEEMED TO BE REPRODUCED HEREIN, AS AN INTEGRAL PART OF THIS CONTRACT. THE PARTIES UNDERSTAND, AGREE AND ACCEPT AS THE “SYSTEM” ALL THE ELEMENTS REQUIRED TO CONDUCT THE TRANSFER OF BAGGAGE, INSPECTION OF BAGGAGE, TRANSFER TO THE BAGGAGE COLLECTION POINTS, WHETHER FREE OR SUBJECT TO QUESTION [“BAJO DUDA”], THE PLC, THE ELECTRICAL FEED AND PROTECTION SYSTEMS, THE ADAPTATION OF THE INFRASTRUCTURE THROUGH CIVIL CONSTRUCTION WORK, AND THE ENVIRONMENTAL COMPLIANCE SYSTEMS, WHEREFORE “RAPISCAN” MUST (I) PROVIDE, DEVELOP, INSTALL, AND/OR MODIFY ALL ASPECTS OR PARTS PROVIDED FOR IN EXHIBIT “A”, IN ORDER TO DELIVER FUNCTIONING IN FULL, IN ADEQUATE OPERATIONAL CONDITIONS AND WITH THE REQUIRED CONVENIENCES PROVIDED BY THE ELEMENTS WHICH COMPRISE THE SYSTEM, AS WELL AS (II) THE GUARANTEED SERVICES, WHICH COMPRISE ALL ASPECTS OR PARTS THAT ARE NECESSARY IN ORDER TO MAINTAIN WORKING IN FULL, IN ADEQUATE FORM AND WITH THE NECESSARY CONVENIENCES OFFERED BY THE ELEMENTS THAT COMPOSE THE SYSTEM, IN FULFILLMENT WITH APPLICABLE PROVISIONS OF EXHIBIT ”A”. IN CONNECTION WITH THE TURNKEY OF THE SYSTEM, “THE AIRPORT” SHALL MAINTAIN AVAILABLE ADEQUATE ELECTRIC SERVICES AND ANY OTHER INSTALLATIONS OF CONNECTIONS NECESSARY FOR THE ABOVE MENTIONED PURPOSE. THE PARTIES HERETO UNDERSTAND, AGREE AND ACCEPT AS TURNKEY OF THE SYSTEM THE UNDERTAKING BY “RAPISCAN” TO DESIGN, SUPPLY, INSTALL, BUILD, START UP AND CARRY OUT THE GUARANTEED SERVICES IN TERMS OF THIS CONTRACT, EXHIBT “A”, THE SYSTEM WITH NO ADJUSTMENT TO PRICE OR TO THE PERFORMANCE TERM, EXCEPT IN THE CASES EXPRESSLY FORESEEN IN THIS CONTRACT. THE INSPECTION EQUIPMENT TO BE INSTALLED ARE MVXR5000, AND CONTEMPLATES THE REQUIRED INSTALLATION OF THE EQUIPMENT, INCLUDING THE UTILIZATION OF THE EXISTING ETD MACHINES (REFERRED TO IN EXHIBIT ”A” OF THE INVENTORY OF EQUIPMENT ETD), AS WELL THE CONTROL OF THE SYSTEM. THE TURNKEY OF THE SYSTEM COMPRISES ALSO THE CIVIL CONSTRUCTION WORK, ELECTRIC INSTALLATIONS NECESSARY FOR THE OPERATION OF THE SYSTEM, AIR CONDITIONING, ETC. IN ORDER TO ADEQUATE "THE AIRPORT” FOR THE INSTALLATION OF THE CONVEYOR BELTS AND INSPECTION EQUIPMENT, SUPPLY AND INSTALLATION OF THE CLOSED-CIRCUIT TELEVISION AND THE SCANNER SYSTEM, WHICH ENCOMPASSES THE ENTIRE SYSTEM REQUIRED TO SCAN THE SUITCASES. Página 2 de 4
    • [AIRPORT LETTERHEAD] CERTIFICATE OF COMMENCEMENT AND LAYOUT OF THE CONTRACT “TURNKEY DESIGN, SUPPLY, INSTALLATION AND STARTING UP CONTRACT FOR THE SYSTEM FOR INSPECTION OF 100% OF DOCUMENTED BAGGAGE” FOR EL AEROPUERTO DE GUADALAJARA, S.A. DE C.V. CONTRACT: BGDLP09-000160AFTER HAVING BEEN READ AND RATIFIED BY ALL OF THOSE APPEARING PARTIES AND THERE BEING NOFURTHER BUSINESS TO DEAL WITH, THIS CERTIFICATE OF COMMENCEMENT AND LAYOUT ISCOMPLETED, BEING EXECUTED IN FULL AGREEMENT AT 11:00 HOURS ON JANUARY 22nd, 2010. SIGNATURES: BY EL AEROPUERTO DE GUADALAJARA, S. A. DE C.V. ENG. MANUEL SANSÓN SUAREZ ATTORNEY IN FACT BY RAPISCAN SYSTEMS, S.A. DE C.V. MR. CARLOS MÜGGENBURG RODRIGUEZ VIGIL ATTORNEY IN FACT BY RAPISCAN SYSTEMS, INC. JEREMY CHARLES NORTON ATTORNEY IN FACT Página 3 de 4
    • [AIRPORT LETTERHEAD] CERTIFICATE OF COMMENCEMENT AND LAYOUT OF THE CONTRACT“TURNKEY DESIGN, SUPPLY, INSTALLATION AND STARTING UP CONTRACTFOR THE SYSTEM FOR INSPECTION OF 100% OF DOCUMENTED BAGGAGE” FOR EL AEROPUERTO DE GUADALAJARA, S.A. DE C.V. CONTRACT: BGDLP09-000160 WTINESSES MR. JOSÉ GÓMEZ DÍAZ ENG. CRYSTIAN AMADOR LIZARDI ENG. CARLOS MENENDEZ LÓPEZ ENG. RAÚL MONTERO BENITEZ Página 4 de 4