52006632 fr int_lr
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Like this? Share it with your network

Share
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Be the first to comment
    Be the first to like this
No Downloads

Views

Total Views
420
On Slideshare
420
From Embeds
0
Number of Embeds
0

Actions

Shares
Downloads
1
Comments
0
Likes
0

Embeds 0

No embeds

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
    No notes for slide

Transcript

  • 1. Appareils de mesurepour votregestion de lénergieEMproMesurer – surveiller – communiquer
  • 2. EMpro –Appareils de mesure pour votre gestiondénergieLes appareils de mesure de lénergie EMproacquièrent et surveillent les grandeurs élec-triques caractéristiques de vos machines etinstallations. Avec les appareils communi-cants, vous disposez de toutes les donnéesde mesure de façon centralisée et sur site.EMpro vous propose la solutiondappareil de mesure adaptée à votregestion de lénergie. Pro de la communication EMpro MA600 • effectue vos tâches de mesure sur lalimentation en énergie jusquà 700 V AC • extensible avec modules de communication et fonctions • accès à distance via un serveur Web2 PHOENIX CONTACT
  • 3. Quels avantages vous apporte la gestion de lénergie ? Réduire les coûts liés à lénergie Réduire les charges maximales en identifiant les économies dénergie par un calcul des tendances et une gestion potentielles intelligente des charges Optimiser lutilisation de Sécuriser les processus de linstallation fabrication avec la commutation intelligente des par la surveillance constante des parties de linstallation, la charge paramètres de linstallation permet de homogène du réseau et la réduction des minimiser les temps darrêt harmoniques Pour quun système de gestion dénergie remplisse pleinement sa fonction, il est pri- Efficacité mordial que les flux dénergie fassent lobjet énergétique dune acquisition en continu. CoûtsSolution universelle Version compacte, àpour face avant monter sur profiléEMpro MA400 EMpro MA250• effectue vos tâches de mesure standard • effectue vos tâches de mesure dans de jusquà 500 V AC petites armoires électriques directement• extensible avec un module RS485 sur la machine • interface RS485 intégrée PHOENIX CONTACT 3
  • 4. Programme completdappareils de mesure EMproVos avantages en résumé : Référence Type1 Accès direct aux valeurs mesuréesUne simple touche permet daccéder aux valeurs mesu- Mesurerées choisies. Il est ainsi possible deffectuer une analyse Courants I1, I2, I3, ΣIsur site rapide des paramètres de linstallation. Utilisez lafonction serveur Web conviviale pour une requête direc- I1, I2, I3, IN (calcul)te de valeurs mesurées depuis la centrale pilote. Valeurs max. Moyennes2 Configuration facile de lappareil Mesure de courantVous avez le choix : configurez les appareils de mesure Tensions U12, U23, U31, V1, V2, V3EMpro manuellement sur site ou par Ethernet via le Valeurs max.serveur Web intégré depuis le PC. Moyennes Mesure de tension via un convertisseur de tension 3 Connexion réseau flexible 3Les modules de communication permettent une inté- Mesure de tension directe (AC)gration flexible des appareils de mesure EMpro dans des Fréquence Fstructures réseau et systèmes de bus de terrain. Ainsi, les Puissances ΣP, ΣQ, ΣS (+/-)valeurs mesurées peuvent être traitées dans la centrale P, Q, S par phase (+/-)pilote. Valeurs max. P, Q, S Moyennes P, Q, S4 Sécurité des investissements Puissance de la tendanceLes modules fonction et de communication permettent Facteur de puissance ΣPFdétendre à tout moment les fonctions des appareils PF par phaseEMpro. Ainsi, ils sadaptent à vos besoins, ce qui implique Harmoniques TDH 3I, 3V, 3Upour vous une sécurité élevée en termes de planificationet dinvestissements. I1, I2, I3, U12, U23, U31, V1, V2, V3 Température Mesure de la température Compt. Énergie active/passive Compteur double tarif Heures fonctionnement Analyse Analyse harmoniques Sorties 1 sortie dimpulsion configurable Entrées 1 entrée configurable Modules de communication (en option) RS485 JBUS/MODBUS Profibus 1,5 Mbit/s Profibus 12 Mbit/s Ethernet avec serveur Web intégré Passerelle RS485/Ethernet avec serveur Web intégré Modules fonction (en option) Mémoire (512 Ko) 2 entrées/sorties TOR 2 sorties analogiques Module de température4 PHOENIX CONTACT
  • 5. EMpro MA600 EMpro MA400 EMpro MA250 EMpro MA200 2901366 2901364 2901363 2901362 EEM-MA600 EEM-MA400 EEM-MA250 EEM-MA200directement / via un transformateur de courant via un transformateur de courant via un transformateur de courant via un transformateur de courant jusquà 700 V jusquà 500 V jusquà 500 V jusquà 500 V jusquà la 63ème harmonique jusquà la 51ème harmonique jusquà la 51ème harmonique jusquà la 51ème harmonique jusquà la 63ème harmonique jusquà la 51ème harmonique avec module fonction (interne) (interne) kWh +/- / kvarh +/- kWh + / kvarh + kWh + / kvarh + kWh + / kvarh + jusquà la 63ème harmonique EEM-RS485-MA600 (2901367) EEM-RS485-MA400 (2901365) Interface RS485 intégrée EEM-PB-MA600 (2901368) EEM-PB12-MA600 (2901418) EEM-ETH-MA600 (2901373) EEM-ETH-RS485-MA600 (2901374) EEM-MEMO-MA600 (2901370) EEM-2DIO-MA600 (2901371) EEM-2AO-MA600 (2901475) EEM-TEMP-MA600 (2901949) PHOENIX CONTACT 5
  • 6. Mesure, surveillance et communicationdes données énergétiquesAvec la gamme dappareils EMpro, vous êteséquipé pour toutes les tâches de mesure : Mesure des flux dénergie• acquisition facile des charges locales• journalisation des valeurs mesurées dans Dans les machines et installations, des carac- des bases de données téristiques dénergie sont acquises, affichées et transmises à lAPI directement dans larmoire de• communication des données mesurées via commande avec des appareils de mesure EMpro. des structures réseau étendues Appareil de mesure dénergie EMpro MA250 RS485 Commande machine Alimentation secteur Moteur Transformateur de courant PACT Transformateur de courant Les transformateurs de courant PACT convertissent des courants jusquà 4 000 A en courants secondaires de un à cinq ampères. • montage compact • utilisable dans toutes les positions de montage • sécurité contrôlée6 PHOENIX CONTACT
  • 7. Surveillance des flux dénergie et journalisation des données énergétiques Les appareils de mesure EMpro communicants vous permet- tent de surveiller les caractéristiques électriques sur site et de manière centralisée. La commande compacte collecte toutes les caractéristiques énergétiques pertinentes des processus de fabrication et les journalise dans une base de données SQL. Commande compacte de classe 100 Répéteur Répéteur PSI-REP PSI-REP Convertisseur FO PSI-MOS RS485 RS485 Gestionnaire RS485 RS485 des paramètres moteur CONTACTRON Module de communication RS485 Appareil de mesure dénergie EMpro MA400 Appareil de mesure Appareil de mesure Appareil de mesure Moteur dénergie dénergie dénergie Capteur EMpro MA400 EMpro MA400 EMpro MA250 air comprimé Gestionnaire des paramètres Répéteur Commande compacte moteurLes répéteurs PSI améliorent les performan- Les commandes compactes modulaires Le gestionnaire des paramètres moteurces et la disponibilité des systèmes de bus. extensibles de classe 100 peuvent journaliser EMM CONTACTRON protège le moteur les états de fonctionnement et les données et linstallation des surtensions et des sous-• augmentation de la portée et des charges énergétiques. tensions.• structures réseau individuelles• isolation galvanique à 4 voies • application librement programmable dans • protection moteur complète intégrée• combinable avec convertisseur FO PSI-MOS PC Worx • économie de capteurs coûteux • bibliothèque de fonctions exhaustive pour • protection des parties importantes de communication SQL directe linstallation Kits complets denregistrement de données à la page 11. PHOENIX CONTACT 7
  • 8. Mesure, surveillance et communicationdes données énergétiquesPour une gestion énergétique efficace, tou-tes les données énergétiques déterminéessont acquises et analysées de façon centrale Acquisition centrale de données énergétiquesau point de commande.Les structures réseaux les plus diversespeuvent être réalisées pour la transmission Ethernetde données depuis des appareils de mesureEMpro jusquau point de commande. Passerelle RS485/ Modem SHDSL Ethernet Appareil de mesure dénergie EMpro MA600 DSL (jusquà 20 km) Modem SHDSL Appareil de mesure dénergie Serveur COM EMpro MA400 UL Ethernet ERR TD RS485 RD8 PHOENIX CONTACT
  • 9. Convertisseur FO PSI-MOS Les composants réseau de Phoenix Contact permettent, même FO dans un environnement industriel RS485 difficile, une communication fiable et performante des données énergéti- Convertisseur Convertisseur ques : FO FO PSI-MOS PSI-MOS • transmission des données par câble de cuivre et FOAppareil de mesure dénergie Appareil de mesure dénergie EMpro MA400 EMpro MA400 RS485 • communication Ethernet et modem RS485 • transmission radio industrielle Appareil de mesure dénergie Appareil de mesure dénergie EMpro MA400 EMpro MA250 Modem industriel Serveur COM Convertisseur FO La gamme Industrial Modem Line garantit Les serveurs dappareils FL COM permettent Les convertisseurs à fibre optique PSI-MOS une transmission universelle des données lintégration facile de données série dans des servent à la transmission fiable de données vers des machines et parties dinstallations réseaux Ethernet. dans des applications série Ethernet et bus de distantes. terrain. • configuration via Web-Based-Management • liaisons DSL jusquà 20 km • câbles inutiles, ports COM virtuels • liaisons FO jusquà 45 km • liaisons de téléphonie mobile jusquà • passerelle MODBUS entre RTU et • structures réseau individuelles 7,2 Mbit/s MODBUS TCP • isolation galvanique de qualité • alarme automatique par SMS et e-mail • prise en charge de RS232/422/485 • combinable avec des répéteurs PSI-MOS PHOENIX CONTACT 9
  • 10. Autres produits fiables dacquisition et decommunication de données énergétiques Technique radio industrielle RAD-Line Serial Les modules radio RAD-Line avec technologie Trusted Wireless peuvent trans- mettre des données analogiques, numériques et série de manière fiable et sûre avec une portée de lordre du kilomètre. Bluetooth PSI-Line Les convertisseurs Bluetooth PSI-Line remplacent de manière sûre les câbles pour la transmission de données série dans un rayon de 150 mètres. FL COMSERVER WLAN Le FL COMSERVER WLAN intègre de façon simple et conviviale des données série dans des réseaux Ethernet sans fil. Alimentations MINI POWER pour la technique MCR Connectique conviviale avec connecteurs mâles COMBICON détrompés et surveillan- ce active des fonctions pour des puissances de sortie jusquà 100 watts. STEP POWER pour coffrets dinstallation Économies dénergie grâce à une efficacité énergétique maximale et au montage flexible sur profilé ou par vissage sur une surface plate pour des puissances de sortie jusquà 100 watts. Alimentation secourue Des solutions secourues sont disponibles pour les séries MINI POWER et STEP POWER. Protection antisurtension Des appareils de protection antisurtension sécurisent les installations et améliorent leur disponibilité dans les domaines suivants : • alimentation électrique • technique de mesure, de commande et de régulation • technologies de linformation.10 PHOENIX CONTACT
  • 11. Journalisation des données avecles kits denregistrement Kit denregistrement de données BASIC La variante de base PSK DL BASIC offre les avantages suivants : • paramétrage et mise en service via un explorateur Web ; • 16 entrées TOR et 4 sorties TOR onBoard ; • envoi de messages détat par e-mail, par SMS et via Ethernet ; • acquisition de données machine, de fonctionnement et de consommation ; • domaines dapplication tels que la mesure de la consommation dair comprimé ou du débit massique, ou encore lacquisition de la température. Réf. 2700726 Kit denregistrement de données FLEX La variante extensible PSK DL FLEX propose, outre lensemble des propriétés de la variante de base : • une interface de communication paramétrable pour les liaisons de base de données MS SQL et My SQL ; • une possibilité dextension à 96 entrées TOR et 24 sorties analogiques ; • des domaines dapplication tels que la mesure de la consommation dair comprimé ou du débit massique, ou encore lacquisition de la température. Réf. 2700727 Pour le PSK FLEX, trois bornes dentrée TOR Inline Modular du tableau suivant sont possibles au maximum : Réf. Type Description 2861221 IB IL DI2-PAC 2 entrées TOR, 24 V DC, connectique à 4 fils 2861234 IB IL DI4-PAC 4 entrées TOR, 24 V DC, connectique à 4 fils 2861247 IB IL DI8-PAC 8 entrées TOR, 24 V DC, connectique à 4 fils 2861250 IB IL DI16-PAC 16 entrées TOR, 24 V DC, connectique à 4 fils 2862835 IB IL DI32-PAC 32 entrées TOR, 24 V DC, connectique à 4 fils 2891289 IB IL DI8/S0-PAC 8 entrées TOR, 24 V DC, compteur SØ Pour le PSK FLEX, quatre bornes dentrée analogiques Inline Modular du tableau suivant sont possibles au maximum : Tous les kits denregis- trement de données Réf. Type Description sont fournis sous forme 2861302 IB IL AI2 /SF-PAC 2 entrées analogiques, 0 – 20 mA, ±20 mA, 0 – 10 V, ±10 V, connectique à 2 fils de package. Leur mise 2861412 IB IL AI8/SF-PAC 8 entrées analogiques, 0 – 20 mA, ±20 mA, 0 – 10 V, ±10 V, connectique à 2 fils en service ne nécessite aucune connaissance en 2861661 IB IL AI8/IS-PAC 8 entrées analogiques, 0 – 20 mA, 4 – 20 mA, 0 – 40 mA, ±20 mA, ±40 mA, connectique à 2 fils programmation. PHOENIX CONTACT 11
  • 12. Informations complémentaires sur lesproduits présentés et l’univers de solutionsPhoenix Contact sur les sites internetcorrespondants. Technique de raccordement industrielle, systèmes de repérage et matériel de montage CLIPLINE Système de raccordement pour appareils étanches et câblage de terrain CONNEC+Ou contactez-nous directement ! Connectique d’appareils et boîtiers électroniques MINICONNECFrance :PHOENIX CONTACT SAS52 Bd de Beaubourg · Émerainville77436 Marne la Vallée Cedex 2Tél. : 01 60 17 98 98 Qualité secteur et signalFax : 01 60 17 37 97 © PHOENIX CONTACT 2011 TRABTECHwww.phoenixcontact.frBelgique :PHOENIX CONTACT NV/SAMinervastraat 10-12B-1930 Zaventem Convertisseurs de signaux,Tél. : 02-7 23 98 11 appareillage, alimentationsFax : 02-7 25 36 14 INTERFACEwww.phoenixcontact.be Printed in GermanySuisse :PHOENIX CONTACT AGZürcherstrasse 22 Composants et systèmesCH-8317 TagelswangenTél. : ++41 (0) 52 354 55 55 AUTOMATIONFax : ++41 (0) 52 354 56 99 MNR 52006632/01.02.2011-00Mail: infoswiss@phoenixcontact.comInternet: www.phoenixcontact.chCanada :PHOENIX CONTACT Ltd.8240 Parkhill DriveMilton, ON, L9T 5V71-800-890-2820www.phoenixcontact.ca