Por um novo significado do futuro
mudança social, jovens e tempo
Carmen Leccardi
Tradução de Norberto Luiz Guarinello
Introdução 1. Optamos por tradu-
zir o termo “differimen-
to” por “diferimento” –
Tradicionalmente, o mecanismo denominado “diferimento das recompensas” 1 –
e não por “adiamento”
a repressão dos impulsos hedonísticos, a determinação de adiar para um (“aggiornamento”, em
tempo vindouro a satisfação possível que o tempo presente pode garantir, italiano), mais comum –
em vista do