Barberis -article_AFDI 1999 doc.1
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

Like this? Share it with your network

Share

Barberis -article_AFDI 1999 doc.1

on

  • 197 views

 

Statistics

Views

Total Views
197
Views on SlideShare
197
Embed Views
0

Actions

Likes
0
Downloads
0
Comments
0

0 Embeds 0

No embeds

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

Barberis -article_AFDI 1999 doc.1 Document Transcript

  • 1. M. le Professeur Julio Barberis!"#$%&"#$()*&+&,)"#$"-*"$%./-0-$"-$#1$-"**&-1&*"$2$3"*#3"4-&5"#-671*&,)"#$"-$751%)-&1$+)$+*1&-$&-"*0-&10%82$9)0&*"$:*0;0&#$+"$+*1&-$&-"*0-&10%<$51%)="$>?<$@AAAB$33B$@CDE@>FBG&-"*$4"$+14)="-$H$G&-"$-6&#$+14)="-$2 I0*J"*&#$K)%&1B$!"#$%&"#$()*&+&,)"#$"-*"$%./-0-$"-$#1$-"**&-1&*"$2$3"*#3"4-&5"#$-671*&,)"#$"-$751%)-&1$+)$+*1&-$&-"*0-&10%B$82 9)0&*"$:*0;0&#$+"$+*1&-$&-"*0-&10%<$51%)="$>?<$@AAAB$33B$@CDE@>FB doi : 10.3406/afdi.1999.3556 http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/afdi_0066-3085_1999_num_45_1_3556
  • 2. !""#!$%& (%!")!$* +&+%,$-$"-&%"!-$,"!. /.01 2333 1 4"%* &567689:; <=>6: .&*.$&"*?#%$+$@#&*&"-%& .A&-!- &-*,"-&%%$-,$%&B <&%*<&4-$0&*-CD,%$@#&* &-D0,.#-$,"+#+%,$-$"-&%"!-$,"!. ?EF68 !G H!%H&%$* .I J 7I>>6786>I 5I FA&7=7K L89:767EIE9 LM=N67>I6ON8>7=975E 5>867 697I>9=7689=F NEPF6L I7 5I F= 7MQ8>6I RQ9Q>=FI 5I FA&7=7G .I: N=S: =LL8>5I97 E9I6ON8>7=9LIN=>76LEF6T>IU78E7LIVE6 L89LI>9IFIE>7I>>6786>II7 FI:98OP>IEW7>=67Q: 697I>9=7689=EW VEA6F: :6R9I97 =X69 5I FI 5QF6O67I> 5AE9I O=96T>IN>QL6:I I7 5Q7=6FFQI I:7 E9I N>IEYI QF8VEI97I 5I LI77I =XX6>O=7689G $F IW6:7IQR=FIOI97 E9 98OP>I L89:65Q>=PFI 5I :I97I9LI:ZE56L6=6>I: I7 =>P67>=FI: VE65Q7I>O69I97F= F6O67I I97>I FI: 7I>>6786>I: 5A&7=7: Y86:69:G .I: 489:767E7689:5I NFE:6IE>: &7=7: L8976I99I97 =E::6 5I: 56:N8:67689: 5=9: LI :I9:[2G #9IL89YI97689 697I>=OQ>6L=69I 5I 23]] L89:65T>I VEAE9 J 7I>>6786>I 5Q7I>O69QKI:7 E9 QFQOI97 L89:767E76X5I FA&7=7[^G <8E>N>QL6:I> I9 VE86 L89:6:7I FI J7I>>6786>I 5I FA&7=7K; 6F X=E7 IXXIL7EI>E9I =9=FS:I 5I F= N>=76VEI 697I>9=7689=FI I7 LMI>LMI> U :=Y86> VEIF I:7 FI:I9: =77>6PEQ U LI77I IWN>I::689G .I L89LIN7 5I J 7I>>6786>I 5I FA&7=7K I:7I9>=NN8>7 =YIL LIFE6 5I J :8EYI>=69I7Q 7I>>678>6=FIK I7 FI X=67 5AQ989LI> E9I5QX6967689 5I J 7I>>6786>I 5I FA&7=7K 6ONF6VEI; 5=9: E9I LI>7=69I OI:E>I; 5I5899I> QR=FIOI97 E9I 5QX6967689 5I LI77I 5I>96T>IG .8>:VEA89 IW=O69IF= N>=76VEI 697I>9=7689=FI 5=9: FI PE7 5I 5Q7I>O69I>FI :I9: =77>6PEQ =EW 7I>OI: J 7I>>6786>I 5I FA&7=7K; 89 >IO=>VEI 5A=P8>5VEI5I: :67E=7689: 7>T: Y=>6QI: :I N>Q:I97I97 5897 VEIFVEI:1E9I: NIEYI97 X=6>IFA8PZI7 5A697I>N>Q7=7689: 56YI>:I:G <=>L89:QVEI97; =X69 5AQY67I> 5I: 56YI>RI9LI:; 7>=67Q: :NQL6X6I97 LI VEA6F X=E7 I97I95>I N=> LI77I IWN>I::689G LI>7=69:-IFI:7FI L=:;N=>IWIONFI; 5IFA=>76LFI 2; =F69Q= 2; X; 5E7>=67Q :E>F=R=>=976I5I:69YI:76::IOI97:Q7>=9RI>: I97>IFA!>RI9769II7 FI:&7=7:1#96:5A!OQ>6VEI [_ ?EF68 !G H=>PI>6:;N>8XI::IE> U FA#96YI>:67Q!E:7>=F[HEI98: !6>I:; OIOP>I 5IFA$9:767E75I 5>867 697I>9=7689=FG [__ !P>QY6=7689: IONF8SQI: !G(G+G$G B !99E=6>I (>=9`=6: 5I +>867 $97I>9=7689=FG!G?G$G.GB!OI>6L=9 ?8E>9=F 8X$97I>9=7689=F .=aG !GbG%G !>LM6Y 5I: bXXI97F6LMI9 %ILM7:G HGcGHG B H>676:M BcI=>H88d8X$97I>9=7689=F.=aG4G$G?G B 48E>697I>9=7689=FI5I?E:76LIG 4G<G?G$GB 48E>NI>O=9I97I B5I ?E:76LI 697I>9=7689=FIG 4G-G*G <=>>S; -MI 489:8F65=7I5->I=7S *I>6I:G $G4G.G@G B $97I>9=7689=F=95 48ON=>=76YI .=a @E=>7I>FSG %G5G4GB %ILEI6F 5I: 48E>: 5IFA!L=5QO6I5I +>867 697I>9=7689=F B5I .= C=SIG %6E6:7= B %6Y6:7= 56 +6>6778 697I>9=e689=FIG %GfG+G$G<G B %IYEI fQ9Q>=FI 5I +>867$97I>9=7689=F<EPF6LG%G*G!G B %ILEI6F 5I::I97I9LI: =>P67>=FI:G #G"G-G*G B #967I5"=7689: 1->I=7S*I>6I:G [2 086>; NG IWG; FI: =>7:G g I7 h 5I F= 489:767E7689 5E 48:7= %6L= [23i3; FA=>7G 2 5I F=489:767E7689 5I FA&VE=7IE> [23j3 I7 FA=>7G ki 5I F= 489:767E7689 5E *=FY=58> [23k]G [^ !>7G 2 5I F= L89YI97689 :E> FI: 5>867: I7 FI: 5IY86>: 5I: &7=7:; =NN>8EYQI N=> F= 0$$I489XQ>I9LI 697I>=OQ>6L=69I [l897IY65I8; 23]] [489XI>I9L6=: $97I>9=L689=FI: !OI>6L=9=:; 2kk3123]h; m=:M69R789; 23]k; NG hhkG
  • 3. .&*.$&"*?#%$+$@#&*&"-%&.AD-!-&-*,"-&%%$-,$%& 2]]5E 2i 98YIOP>I 2332[]G +I78E7I X=`89; :6 FA89 N>Q7I95 S 7>8EYI> FI :I9:VEA89 5899I 5=9: F= N>=76VEI U FAIWN>I::689 J 7I>>6786>I 5I FA&7=7K; 89 5867=9=FS:I> 78E: FI: L=: VE6 :I N>Q:I97I97 N8E> I9 5Q5E6>I FIE>: L=>=L7T>I:L8OOE9:G !X69 5I 5899I> E9I 65QI 5I F=Y=>6Q7Q 5I :67E=7689: 5897 89 58677I96> L8ON7I; 6F L89Y6I97 5I OI976899I> VEIFVEI: L=: U 767>I 5AIWIONFI B F=P=:I O6F67=6>I 5I fE=97n9=O8 U 4EP=; FI >QR6OI 5E F=L -676L=L= :IF89 FI7>=67Q 5E 23 XQY>6I> 23gj I97>I FI <Q>8E I7 F= H8F6Y6I; FI %68 5I F= <F=7=:IF89 FI 7>=67Q 5E 23 98YIOP>I 23j] I97>I FA!>RI9769I I7 FA#>ERE=S; I7 FI:O69I: 5I LM=>P89 :67EQI: U F=X>8976T>I I97>I FA!FFIO=R9I I7 FI: <=S:1H=:;8o; :IF89 FI: 7>=67Q: 5E 2k Z=9Y6I> 23g^ I7 5E k 98YIOP>I 23hp; 6F IW6:7IE9I F6O67I 5=9: FI :8E:1:8F [HI7>6IP:R>I9eI VE6 I:7 56XXQ>I97I 5I LIFFI 5=9:F= :E>X=LIG #9I LI>7=69I 7MQ8>6I ZE>656VEI I7 VEIFVEI: 5QL6:689: 5I ZE>6:N>E5I9LI69LFEI97 5=9: F= 987689 5I J 7I>>6786>I 5I FA&7=7K FI: 9=Y6>I: =>P8>=97 FIN=Y6FF89 5I LI7 &7=7 VE6 :I 7>8EYI97 I9 M=E7I OI> I7 N=>FI97 =F8>: 5AE97I>>6786>IXF877=97G +=9: LI78>5>I 5A65QI:; 6F L89Y6I97 5I L67I>E9 N=::=RI5IF=:I97I9LI=>P67>=FI5ELQFTP>IZE>6:7I(>Q5Q>6L5Il=>7I9: 5E 2] [^gXQY>6I>2k3j5=9: FA=XX=6>I 5EP=FI696I>48:7=%6L=<=LdI7; I97>IF= f>=95I1H>I7=R9II7 FI: <=S:1H=:; 8o 6F =XX6>OIB J[GGG I9 M=E7I OI>; OqOI FI: 9=Y6>I: O=>LM=95: L89:767EI97 5I: N=>76I: :QN=>QI: 5E 7I>>6786>I 5I FA&7=7 5897 6F: =>P8>I97FI N=Y6FF89K [iG +I OqOI; E9I =E7>I 7MQ8>6I ZE>656VEI IWLFE7 5E 7I>>6786>I 5I FA&7=7FAI:N=LI 8LLENQ N=> FI: =OP=::=5I: Q7>=9RT>I: I7 :8E76I97; 5=9: LI :I9:;VEAIFFI: PQ9QX6L6I97 UAW7>=7I>>678>6=F67Q[gG I 4I77I >IO=>VE=PFI Y=>6Q7Q 5I :67E=7689: = =OI9Q VEIFVEI: ZE>6:7I: UL89LFE>I VEA6F I:7 6ON8::6PFI 5I 5899I> E9I 5QX6967689 5E J7I>>6786>I 5IFA&7=7K :E> FI NF=9 697I>9=7689=FG 4AI:7 =69:6 VEI mI9RFI> =XX6>OI B J .I: =NNF6L=7689: OEF76NFI: 5E 7I>>6786>I 5I FA&7=7 5I F= N=>7 5E 5>867 697I>9=7689=F N8:676X >I95I97 QY65IOOI97 6ON8::6PFI 5I >IN>85E6>I 5=9: F= :6ONFIX8>OEFI 5AE9IA7MQ8>6I 5E7I>>6786>IA AFAI::I9LIA697I>9=7689=FI5E7I>>6786>I 5I FA&7=7K [hG +=9:FI OqOI :I9:; *ES76I97 N8E>6ON8::6PFI 5AQF=P8>I>E9I 7MQ8>6I 5E7I>>6786>I :E:LIN76PFI 5I >QN895>I U 78E7I: FI: VEI:7689: VEI N8:I F=Y=>6Q7Q5I :67E=7689: 5=9: F=N>=76VEI 697I>9=7689=FI[jG l=FR>Q LI: 8N69689:; 6F I:7E76FI 5I X=6>I I9L8>I E9 98EYIF IXX8>7 N8E> I::=SI> 5I Y86> LI VEA897 I9L8OOE9; 5E N8697 5I YEI ZE>656VEI; 78E: FI: L=: 5=9: FI:VEIF: 89 N=>FI 5IJ 7I>>6786>I 5I FA&7=7K; I7 7>8EYI> =69:6 E9I 5QX6967689 5I LI L89LIN7G [] H8FI769 ,X6L6=F5I F= %INrPF6L=!>RI9769=; ^gG$/G233^G [i .= (897=69I; <=:6L>6:6I 697I>9=7689=FI; HI>9I; 23p^; NG g22G ,9 NIE7 7>8EYI> E9 >=6:899IOI97 :IOPF=PFI 5=9: FI L=: 5E .87E: [4G<G?G$G; *Q>6I !; "s 2p; NG ^gG [g !69:6; 0=77IFQL>67 B J ,9 L89:65T>I; =E O869: 5=9: 78E: FI: L=: 8>569=6>I: 5I F= Y6I;FACb7IF 5AE9!OP=::=5IE> L8OOI Q7=97 M8>:5E -I>>6786>I;=E::6 P6I9VEI := NI>:899IK [.I 5>8675I:RI9: 8E N>69L6NI: 5I F= F869=7E>IFFI; .895>I:; 2jgk; .6Y>I$0; LM=NG $/; N=>G 22jG 086> =E::6fI9I7; ->=67Q 5I+6NF8O=76I I75I +>867+6NF8O=76VEI; <=>6:; 23]2; 7G $; NNG i2j1i^^G [h J +6I Y6IFXnF76RI 0I>aI95E9R5I: *7==7:RIP6I7: 5E>LM 5=: N8:676YI 0bFdI>>ILM7 O=LM7 I:8XXI9P=> 66PI>M=EN7 E9ObRF6LM; 5=: YbFdI>>ILM7F6LMI AmI:I9A 5I: *7==7:RIP6I7: 69 5I> I69X=LMI9(8>OIF I69I> AfIP6I7:7MI8>6IA; a6I5I>eERIPI9K [mI9RFI>; 0bFdI>>ILM7; HI>F691fb7769RI91CI65IF1PI>R; 23hi; NG 3j2G [j *ES; J %QXFIW689: :E>F= 56:769L7689 I97>I F= :8EYI>=69I7QI7 F= L8ONQ7I9LI 7I>>678>6=FIK;$97I>9=7689=FI(I:7:LM>6X7XE>!FX>I50I>5>8::eEOkpG fIPE>7:7=R;lr9LMI91*=FePE>R; 23j2; NG gpkG
  • 4. 2]i .&*.$&"*?#%$+$@#&*&"-%&.AD-!-&-*,"-&%%$-,$%& $G 1.& -&%%$-,$%&&"-!"- @#& <!-%$l,$"& +# *&$f"&#%(D,+!. ,# +# <%$"4& !El8SI9 !RI I75=9: FI: O89=>LM6I: =P:8FEI:; I9RQ9Q>=F; FI *I6R9IE>8EFI <>69LI 56:N8:=67 5I :89 58O=69IL8OOI 5AE9 8PZI7FE6 =NN=>7I9=97G .I7I>>6786>IX=6:=67N=>76I 5I :89 N=7>6O869IG 4IL6 I:7QY65I97 987=OOI97 5=9:FI: O85I: 5I 7>=9:O6::689 5E 7I>>6786>I[kG +=9: LI7 8>5>I 5A65QI:; 89 NIE7 OI976899I> 5A=P8>5 FI: L89YI97689:O=7>6O896=FI:;F= :ELLI::689I7FIN=>7=RI 5I:58O=69I:5AE9:8EYI>=69I97>I:I: MQ>676I>:G +A=E7>I: O85I: 5I 7>=9:O6::689 5E 7I>>6786>I :897 I9>=NN8>7=YIL FI 5>867 XQ85=F 8E FI: 69:767E7689: N>8N>I: 5I FAQN8VEI 7IFFI: VEI; N=>IWIONFI; FA69XQ85=7689; FI >QR6OI 5I >IYI>:689; FAJIWNIL7=76YI K 6ONQ>6=FI;FA=77>6PE7689 N=N=FI I7 FI: N=L7I: 5I X=O6FFIG 4I>7=69I: :I97I9LI: =>P67>=FI:5QL65=6I97 :E> FI: O=>6=RI: I7FIE>: L89:QVEI9LI: N=7>6O896=FI:; VE6 ION8>7=6I97:8EYI97 5I: LI::689: 5I 7I>>6786>I[3G .I: =LL8>5: 5IO=>6=RI 69LFE=6I97VEIFVEIX86:5I:7I>>6786>I: 5=9:F= 5875I F=XE7E>I QN8E:I[2pG 4AI:7 =69:6 VEI FI: O=>6=RI: :ELLI::6X: 5A!99I 5IH>I7=R9I =YIL FI: >86: 5I (>=9LI 4M=>FI: 0$$$ [h 5QLIOP>I 2i32 I7 .8E6:/$$ [j Z=9Y6I>Fi33 897 =NN8>7Q FI 7I>>6786>I 5I H>I7=R9I =E >8S=EOI 5I(>=9LI[22G .I ^^ ZE6FFI7 2g2g XE7 LQFQP>Q E9 58EPFI L897>=7 5I O=>6=RII97>ImF=56:F=Y;>865IC89R>6I; I7 l=W6O6F6I9$I> 5A!E7>6LMIG.A=LL8>5N8>7=675AE9I N=>7 :E> FI O=>6=RI 5E X6F: 5I mF=56:F=Y =YIL l=>6I; NI767I1X6FFI 5Il=W6O6F6I9; 5A=E7>I N=>7 :E> FI: 98LI: 5ENI7671X6F: 5I LI 5I>96I>=YIL !99I;X6FFI5ImF=56:F=Y[2^G 4I:=LL8>5:897 Q7QE9I5I:L=E:I:5IF=:EP8>569=76895I F= C89R>6I U FA!E7>6LMIG +I F= OqOI X=`89; :IF89 FI L897>=7 5E ^]ZE692hh2;-=9RI> I7H8OP=S897 Q7Q 5899Q:L8OOI 5875I4=7MI>69I 5I<8>7ER=F=E >86 4M=>FI: $$ 5A!9RFI7I>>I U FA8LL=:689 5I FIE> O=>6=RI[2]G .I 7I>>6786>I N8EY=67 N=::I>5AE9 N>69LI U FA=E7>I U 767>I 5AMQ>67=RI 5=9:FI L=5>I 5AE9I :ELLI::689 =P 697I:7=7 8E 7I:7=OI97=6>IG .I: F676RI: N8E> LI:L=E:I:8LLENI97NFE:6IE>:LM=N67>I:5IFAM6:786>I5I::6TLFI:N=::Q:G.=fEI>>I5I 4I97!9: [2]]j12ig]I97>I F= (>=9LI I7FA!9RFI7I>>I N=> IWIONFI; 7>8EYI:89 8>6R69I 5=9: FI: >6Y=F67Q: I97>I FI: N>Q7I95=97: VE6 69Y8VE=6I97 5I:>QR6OI: 5I:ELLI::689 56XXQ>I97:G<=>O6 FI:56:N8:67689:7I:7=OI97=6>I: =S=97IE5I: L89:QVEI9LI: 7I>>678>6=FI:; 89 NIE7 OI976899I>F= 5QLF=>=7689 X=67I FI^i =Y>6F 2]2^ N=>-M6P=E7 $$; 5EL 5I .8>>=69I[2iG 4I>7=69: >86: 897 N=>7=RQ FIE>: 58O=69I: I97>I FIE>: MQ>676I>: N=> E9=L7I I97>I Y6X:G #9 IWIONFI 5I LI77I L=7QR8>6I I:7 F= 5QL6:689 5E ^] ZE6FFI7 [k <8E> E9I =9=FS:I 5Q7=6FFQI 5I LI :EZI7; Y86> 0I>e6ZF; $97I>9=7689=F .=a 69 C6:78>6L=F<I>:NIL76YI; .IS5I; 23jp; 7G $$$; NG ^3k ::G [3 .A=>7G ^5E7>=67Q 5E 2gG/$G2j2g I97>I *GlG$ONQ>6=FI I74=7M8F6VEI; F= f>=95I1H>I7=R9II7 FI: <=S: H=:I9EOT>I FI: O85I: 5A=LVE6:67689 5E 7I>>6786>I U LI77I QN8VEI [4G-G*G; Y8FG ^3; NG]]jG [2p <8E>VEIFVEI: L89:65Q>=7689: 697Q>I::=97I: :E> LI77I VEI:7689; Y86> H=>7MQFQOS; J +EL=>=L7T>I 697I>9=7689=F 5I: L897>=7: 5I O=>6=RI 5I: <>69LI: 5I X=O6FFI :8EYI>=69I K; %GfG+G$G<G;23pi; NG ]^g ::G [22 +E l897; 48>N: E96YI>:IF 56NF8O=76VEI 5E 5>867 5I:RI9:; !O:7I>5=O1.= C=SI; 2j^h;7G $$$; N=>76I $$; NNG ^j2 ::G; ipg I7 iphG [2^ +E l897; 8NG L67G; 7G $0; N=>76I $; NG ^22 ::G [2] (I>>I6>=H8>RI:5I4=:7>8; 48FFIL`n858: 7>=7=58:; L89YI9`8I:; L897>=78:I =L78:NEPF6L8:LIFIP>=58: I97>I = 48>8= 5I <8>7ER=F I7 =: O=6: <87I9L6=: 5I:5I 2hip =7Q =8 N>Q:I97I; .6:P8=;2kgh; 7G $; NG ^]i ::G [2i +E l897; 8NG L67G; 7G $; N=>76I $; NNG i^j I7 i^kG
  • 5. .&*.$&"*?#%$+$@#&*&"-%&.AD-!-&-*,"-&%%$-,$%& 2]g2kii 5I *IS651*=t5; :8EYI>=69 5I l=:L=7I I75I u=9e6P=>; 5I N=>7=RI>I97>I5IEW5I :I:I9X=97: :I:N8::I::689:I9!:6II7 I9!X>6VEI[2gG !N>T:F=O8>75I FIE>NT>I; E9I L897>8YI>:I QLF=7= I97>I :I: 5I:LI95=97:; VE6 XE7 7>=9LMQIN=> F= :I97I9LI =>P67>=FI 5E ^ =Y>6F 2kh2 5E f8EYI>9IE> RQ9Q>=F 5I FA$95I;F8>5 4=9969R[2hG #9I =E7>I X8>OI 5A=LVE6:67689 5I 7I>>6786>I = Q7Q LIFFI 5I: N=L7I: 5S9=:76VEI: 8E 5I X=O6FFI VE6 N>QY8S=6I97 F= :ELLI::689 >QL6N>8VEI I97>I FI:56YI>:I: P>=9LMI: 5S9=:76VEI: =E L=: 5AE9I QYI97EIFFI IW769L7689 5I FAE9I5AI97>I IFFI:G <=>O6 FI: 98OP>IE:I: L89YI97689: 5I LI RI9>I; 89 NIE7 OI976899I> F= L89YI97689 5I "=EOPE>R 5E ]p O=>: 2h2i I97>I FI: QFIL7IE>: 5I*=WII7 5IH>=95IP8E>RI7 FI:F=95R>=YI:5I CI::I;>IF=76YIUFIE> :ELLI::689>QL6N>8VEI[2j I7 FA=>76LFI 2h 5I FA!L7IX69=F 5E 489R>T: 5I 06I99I5E 3ZE692k2g VE6 L89X6>OI FA=9L6I9 5>867 5E >86 5I *=WI U F=:ELLI::689 QYI97EIFFI5I: N8::I::689: 5I F= P>=9LMI I>9I:769I 5I F= l=6:89 >QR9=97I[2kG .I 767EF=6>I 5E*=697 &ON6>I>8O=981RI>O=96VEI N8EY=67 =77>6PEI>U E9N>69LI FI 5>867 5I :ELLI::689 5AE9I =E7>I N>69L6N=E7Q 5=9: FI L=: 5AE9IQYI97EIFFI Y=L=9LIG 4I77I :67E=7689 567I J IWNIL7=76YI K [IWNIL7=76YI; !971a=>7:LM=X7 = Q7Q >Q:I>YQI U FA&ONI>IE>ZE:VEA=E 5QPE75E /0$$$I :6TLFI; NFE:7=>5FI L89:I97IOI97 5I:N>69LI: QFIL7IE>: = Q7Q >IVE6:G ,9NIE7OI976899I>L8OOI E9 L=: 5AIWNIL7=76YI =S=97 5I: L89:QVEI9LI: 7I>>678>6=FI: F= LM=>7I[&WNIL7=97e1H>6IXX =LL8>5QI FI i 98YIOP>I 2gjp N=> FA&ONI>IE> l=W6O6F6I9$$ =E >86 5E +=9IO=>d (>Q5Q>6L $$ I7U :I: X>T>I: !58FNMII7 ?I=9; 5EL: 5I*LMFI:a6R1C8F:7I69; U FAIWNIL7=76YI XQ85=FI 5I: L8O7Q: 5A,F5I9P8E>R I7 5I+IFOI9M8>:7[23G ?E:VEA=E /$/I :6TLFI 5I: LF=E:I: 5I >IYI>:689 XE>I97 X>QVEIOOI97 69L8>N8>QI: 5=9: FI: L89YI97689:G &FFI: 56:N8:=6I97 VEAI9 L=: 5AIW769L7689 5I F=F6R9I 5I :ELLI::689 =E 7>b9I 5AE9 >8S=EOI; :89 7I>>6786>I XI>=67 FA8PZI7 5AE9I>IYI>:689 I9 X=YIE> 5AE9 =E7>I N>69LIG +I: 56:N8:67689: 5I LI RI9>I 897 Q7Q=NNNF6VEQI: 987=OOI97I9$7=F6I I7; I9RQ9Q>=F;IFFI: =Y=6I975I:L89:QVEI9LI: 7I>>678>6=FI:[^pG #9I =E7>I 69:767E7689 OQ56QY=FI =S=97 5I: L89:QVEI9LI: 7I>>678>6=FI:Q7=67LIFFI 5I:N=>I=7RI:G $F :A=R6::=67; I9 RQ9Q>=F; 5AE9=LL8>5 N=> FIVEIF E9:I6R9IE> 69XQ85=67:89 7I>>6786>I I9X=YIE> 5AE9 =E7>I :I6R9IE>NFE: NE6::=97I9QLM=9RI 5I :=N>87IL7689G (>QVEIOOI97F=L89YI97689 =Y=67F6IE I97>I E9QYqVEI 8E =E7>I :I6R9IE>ILLFQ:6=:76VEI I7E998PFI F=tVEIG .I:N=>I=7RI: 9IN>8LQ5=6I97N=: 78EZ8E>: 5AE9I L89YI97689; 6F: Q7=6I97 VEIFVEIX86: FI>Q:EF7=75AE9I 5QL6:689 =>P67>=FIG .A8>6R69I 5A!958>>I I:7 5EI N>QL6:QOI97 U 5I:N=>I=7RI: 5I LI RI9>IG &9 22]]; FI L8O7I 5A#>RIFF &>OI9R8F 0$; L89X6>O=97FI: =L7I: 5I :I: =9Lq7>I:; X67 589 U FAIYqVEI 5I 78E7 LI VEA6F N8::Q5=67 I9!958>>IG +INE6: F8>: I7 ZE:VEAU F= O8676Q 5E /$$I :6TLFI !958>>I XE7 E958O=69I ILLFQ:6=:76VEI :8E: FAQR65I 5E 568LT:I 5I F= *IEG 4I: QYqVEI: =Y=6I9769XQ85Q!958>>I I9X=YIE>5I :I6R9IE>:5I F=>QR6895897 FI: 5>867: :897 N=::Q: N=> >=6:89 MQ>Q567=6>I =EW L8O7I: 5I (86WG 4I:5I>96I>: IE>I97 5I: F676RI: >Q67Q>Q: =YIL FAIYqVEI VE6 897 Q7Q X69=FIOI97 [2g @E=97=EW=97QLQ5I97: 5I LI77I =XX=6>I;Y86>.=<>=5IFFI1<8F676:;%ILEI6F 5I:=>P67>=RI:697I>9=7689=EW; ^I Q5G; <=>6:; 23gj; 7G $$; NG gg ::G [2h .=<>=5IFFI1<8F676:;8NG L67G; 7G $$; NNG jp I7 j2G [2j +E l897; 8NG L67G; 7G 0; N=>76I $$; NG ^i^ ::G [2k 4G-G*G; Y8FG hi; NG ih2G [23 +E l897; 8NG L67G; 7G 0; N=>76I $; NNG 2k] I7 2kiG [^p 086>; NG IWG; FA=>7G j 5E7>=67Q 5QX69676X5I N=6W 5A!6W1F=14M=NIFFI L89LI>9=97 FI 5>867 5I>IYI>:689>IF=76X=EW 5ELMQ: 5I <=>O=; <6=LI9e= I7 fE=:7=FF=[4G-G*G; Y8FG ]k; NG ]p3 ::GG
  • 6. 2]h .&*.$&"*?#%$+$@#&*&"-%&.AD-!-&-*,"-&%%$-,$%&>Q:8FE: O8SI99=97 FI: N=>I=7RI: 5E k :IN7IOP>I 2^jk[^2G 4I7 =L7I = Q7QL89X6>OQ N=> E9I PEFFI 5E <=NIl=>769 $0 FI j 8L78P>I 2^k^G .I:N=>I=7RI:5Q7I>O69I97 FI:5>867: 5I: 5IEW:I6R9IE>: :E> FI:0=FFQI: 5A!958>>I I7; 5=9:FIE> :IL7689 $0; 6F: Q7=PF6::I97 L8OOI N>69L6NI VEI FI L8O7I 5I (86W I:7 E9Y=::=F 5I FAQYqVEIG &9 2^kk 5I 98EYI=EWN=>I=7RI: 897 L8ONFQ7Q FI: N>QLQ5I97: I7 897 L89X6>OQ F= VE=F67Q 5I Y=::=F 5E L8O7I 5I (86W N=> >=NN8>7 UFAQYqVEI 5I F= *IE 5A#>RIFF[^^G .A=>P67>=RI = Q7Q F=>RIOI97 =NNF6VEQ =E l8SI9 !RI I7 5I 98OP>IE:I:5QL6:689: =>P67>=FI: :A8LLENI97 5IVEI:7689: 7I>>678>6=FI:G &9 YI>7E 5I LI>7=69I: LI: :I97I9LI:; E9 7I>>6786>I N8EY=67 N=::I> 5I: 58O=69I: 5AE9 <>69LI 5IU LIEW 5AE9 =E7>I[^]G .=L89LIN7689 5E 7I>>6786>IL8OOI N=7>6O869I 5E<>69LI >IXFT7IF=>Q=F67Q697I>9=7689=FI 5I FAQN8VEI 5I: O89=>LM6I: =P:8FEI: I7 = 56:N=>E =YIL IFFI:G+=9:987>I :6TLFI 89 9AI9 = 7I9E L8ON7I VEAU FA8LL=:689 5I LI>7=69I: L897>8YI>:I: =E L8E>: 5I:VEIFFI: 89 = L89:65Q>Q 5I: 767>I: 7I>>678>6=EW 5=7=97 5El8SI9!RI; 7IFFI: VEI FI L=: 5I: vFI: l69VE6I>: I7 &L>QM8E:[^iG !YILFA=NN=>67689 5I: >QR6OI: L89:767E76899IF:; F= 56:769L7689 I97>I F=X6RE>I 5E <>69LI I7 LIFFI 5I FA&7=7 I:7 5IYI9EI O899=6I L8E>=97I I7 89 =L8OOI9LQ U L89:65Q>I> FI 7I>>6786>I N=> >=NN8>7U LI 5I>96I>G !N=>76> 5I F=5IEW6TOI O8676Q 5E /$/I :6TLFI FI:ZE>6:7I: :I :897 5IO=95Q VEIFFI Q7=67 F=>IF=7689 5I FA&7=7 =YIL :89 7I>>6786>IG .I: Q7E5I: :I :897 OEF76NF6QI: 987=OOI97 =9:FI:7>86:N>IO6T>I:5QLI996I: 5I LI:6TLFI;5I98OP>IE:I:7MQ8>6I: 5=S=97Q7Q QF=P8>QI: U LI :EZI7G $FI:7 N>=76VEIOI976ON8::6PFI 5IFI:>Q:EOI>78E7I: L=>LM=VEI =E7IE>N>Q:I97I :89N>8N>IN86975IYEI I7 N=>X86:L8OP69I56YI>:I: 7MQ8>6I:G <=> L89:QVEI97; 98E: IWN8:I>89: L61=N>T: FI: L89LIN7689:RQ9Q>=FI:; FI: F6R9I: N>69L6N=FI: 5I F= NI9:QI :E> LI :EZI7; I9 F=6::=97 5ILb7Q FI: N=>76LEF=>67Q: N>Q:I97QI: N=> LM=VEIZE>6:7I[^gG $. 1.& -&%%$-,$%&&" -!"- @#A,H?&-+A#" +%,$-+&.AD-!- #9 7MQ8>6I 567I 5I FA8PZI7 = >IL8E>: U E9I =9=F8R6I =YIL FI 5>867 N>6YQI7 :8E76I97 VEI FA&7=7 IWI>LI :E> FI 7I>>6786>I E9 5>867 >QIF :6O6F=6>I U LIFE65E N>8N>6Q7=6>I :E> E9I LM8:IG $F 9I:A=R6>=67 N=: 5AE9IN>8N>6I7=:; O=6: 5AE96ONI>6EO 5I OqOI 9=7E>I VEI LIFFI1L6; =YIL FI: L=>=L7Q>6:76VEI: 5AE9 5>867>QIFG <=>O6 FI: ZE>6:7I: VE6 :8E76I99I97 LI77I 7MT:I; 89 NIE7 OI976899I>(=ELM6FFI[^h I7 +89=76; 5897 FA8EY>=RI *7=78 I 7I>>678>68 I9 I:7 FAIWN8:Q FI [^2 086> FI 7IW7I 69 HQF69RE6I>; .= L89567689ZE>656VEI 5I: 0=FFQI: 5A!958>>I; <=>6:; 23jp;NG ^h3 ::G .= 489:767E7689 =L7EIFFI 5I F= <>69L6N=E7Q 5A!958>>I [^kG$0G233] IWN>6OI 5=9: :89N>Q=OPEFIVEI :I:69:767E7689:7>8EYI97FIE> 8>6R69I5=9:FI:N=>I=7RI:G086> =E::6FA=>7Gi]; =F69Q=^; 5I F= 489:767E7689G [^^ 086> FI 7IW7I 69 HQF69RE6I>; 8NG L67G; NG ^jk ::G [^] @E=97 =EW :I97I9LI: =>P67>=FI: 5E l8SI9 !RI; Y86> "8Y=L8Y67LM; .I: L8ON>8O6:I7 FI:=>P67>=RI: 697I>9=7689=EW 5E /FFI =E/0I :6TLFI; <=>6:; 23pg; NG 33 ::G [^i 4G$G?G; %ILEI6F 23g]; NG ij ::G [^g <8E> E9 IWN8:Q 5Q7=6FFQ 5I: 7MQ8>6I: N>69L6N=FI: :E> F= L89LIN7689 5E 7I>>6786>I; Y86>CI9>6LM; J w>676d 5I> fIP6I7:7MI8>6I9K; uI67:LM>6X7 XE> 0bFdI>>ILM7; 7G /$$$; 23^h; NNG ^k ::G; 23i::G I7 ]^g ::G 086> =E::6 *LM967eI>; *7==7 E95 fIP6I7:M8MI67; uE>6LM1.I6Ne6R; 23]g; NG ]i ::G [^h (=ELM6FFI; ->=67Q5I5>867697I>9=7689=FNEPF6L; kI Q5G;<=>6:; 23^^; 7G $; F>IN=>76I;NG igpG
  • 7. .&*.$&"*?#%$+$@#&*&"-%&.AD-!-&-*,"-&%%$-,$%& 2]jNFE: =LMIYQ[^jG 4I7 =E7IE> 96I VEI FI 7I>>6786>I :867 E9 QFQOI97L89:767E76X5I FA&7=7[^k I7; =N>T: E9I =9=FS:I 5Q7=6FFQI; 6F =>>6YI U F= L89LFE:689 VEIFI 5>867 5I FA&7=7:E> :89 7I>>6786>I I:7 J E9 56>6778 5I 58O6968 KG $F :A =R6>=675AE9 5>867 697I>9=7689=F; N=>X=67IOI97 L8ON=76PFI =YIL FI 5>867 5I N>8N>6Q7Q5I: NI>:899I: N>6YQI:[^3G 4I77I L89LIN7689 = IE E9I 69XFEI9LI >IO=>VE=PFI :E> F=7I>O698F8R6I I7:E>F=:S:7QO=76:=7689 5I 78E7 LIVE6 L89LI>9I FI 7I>>6786>I I9 5>867 5I RI9:G&9IXXI7; 89N=>FI5IJ LI::689K;5AJ=P=9589K 8E5AJ=LVE6:67689K 5E7I>>6786>IL8OOI 89 FI X=67 F8>:VEA6F :A=R67 5I F= N>8N>6Q7Q N>6YQIG .= :S:7QO=76:=76895I: O8SI9:5A=LVEQ>6>F= :8EYI>=69I7Q 7I>>678>6=FI; VE6 69LFE7N=>O65A=E7>I:;F= N>I:L>6N7689 =LVE6:676YI; FA=LL>86::IOI97 N=> =FFEY689 I7 FA8LLEN=76895AE9I7I>>= 9EFF6E:; I:7 E9I N>IEYI QY65I97I 5I FA69XFEI9LI 5I LI77I L89LIN7689 :E>FI 5>867 5I RI9:G .= 987689 5I >I:7>6L7689 U F= N>8N>6Q7Q 697I>9=7689=FI 5IFA&7=7 I7 F= 7MQ8>6I 5I: :I>Y67E5I: :897 QR=FIOI97 5A=E7>I: IWIONFI: 5=9: FIOqOI :I9:[]pG .=L>676VEI N>69L6N=FI VE6; 5INE6: := X8>OEF=7689; = Q7Q =5>I::QI U LI77IL89LIN768976I97 ULIVEAIFFI X=67=NN=>=v7>IFI 7I>>6786>IL8OOI VEIFVEILM8:I5AQ7>=9RI> UF= NI>:899=F67Q 5I FA&7=7G ! FA69:7=> 5AE9 6956Y65E VE6 NIE7 :I5Q7=LMI>5AE9ILM8:I:=9:VEI:=NI>:899=F67QI9:867=XXIL7QI;FA&7=7N8E>>=67;5AE9I O=96T>I =9=F8REI; LQ5I> :89 7I>>6786>IG .= L>676VEI I:76OI VEI F=>IF=7689 I97>I FA&7=7 I7 :89 7I>>6786>I 9I :=E>=67 q7>I L89:65Q>QI L8OOI E95>867 >QIF I7; N=> L89:QVEI97; LI77I L89LIN7689 9I L89:767EI>=67 N=: E9I5I:L>6N7689 X65TFI 5I F=>Q=F67QZE>656VEIG $$$G 1.&-&%%$-,$%& &"-!"- @#A&*<!4& ,x .AD-!-&/&%4& *,"&l<$%& <=>=FFTFIOI97UF=L89LIN7689N>QLQ5I97I; 89=5QYIF8NNQE9I=E7>I7MT:IVE6 N>Q:I97I FA&7=7 L8OOI E9 NMQ98OT9I L89:767EQ N=> 7>86: QFQOI97: X895=OI97=EW; U :=Y86>B F= N8NEF=7689; FI 7I>>6786>I I7FI R8EYI>9IOI97G *IF89LI77I 7MQ8>6I; FA&7=7 IWI>LI>=67 :89 ION6>I N=> >=NN8>7 U :I: >I::8>76::=97:5=9: E9 I:N=LI 5899Q; FIVEIF :I>=67 N>QL6:QOI97 :89 7I>>6786>IG 4=>6 06L78>(>6LdI>I:7E95I:>IN>Q:I97=97:N>69L6N=EW5ILI77I L89LIN7689G *=N>IO6T>IQ7E5I :E>FI :EZI7 5=7I 5I 2khj I7 :89 yEY>I N>69L6N=FI = Q7Q NEPF6QI :8E:FI767>IfIP6I7E95fIP6I7:M8MI67I923p2[]2G (>6LdI>=XX6>OI VEIFI7I>>6786>II:7 FAI:N=LI U FA697Q>6IE> 5EVEIF FA&7=7 IWI>LI :89 ION6>I; VEI LI 9AI:7 N=:E9 8PZI7 O=6: E9 QFQOI97 L89:767E76X5I FA&7=7[]^G 4I7 =E7IE>IWN>6OI VEI [^j 086> 987=OOI97 +89=76; *7=78 I 7I>>678>68; %8O=; 23]i; NNG 2h12^]G [^k +89=76; 8NG L67G; NG i]G [^3 J #9 56>6778 56 58O6968 5IFF8 *7=78 :EF 7I>>678>68; I L68T E9 56>6778 697I>9=e689=FI 5658O6968 [LMT 56 =F7>8 VE6 989 NEb 7>=77=>:6; T NI>XI77=OI97I L89L6F6=P6FI L89 F= :6OEF7=9I=N>8N>6Q7Q 5I6 N>6Y=76 :E N=>76 5IF7I>>678>68GGG K[+89=76; 8NG L67G; NG hpG 086> =E::6 F= L89LFE:689 UF= NG h2G []p z LI :EZI7; (=ELM6FFI[8NG L67G; 7G $; F>I N=>76I; NG hhk =XX6>OIB J .I 5>867 5IN>8N>6Q7Q697I>9=7689=FI VEA897 FI: &7=7: :E> FIE> 7I>>6786>I I7 :E> FI: LM8:I: :6:I: =E 7I>>6786>I NIE7 q7>I>I:7>I697 5I 56YI>:I:O=96T>I: B N=> F=L89:767E7689 5I>I97I: I7 =E7>I:5>867: >QIF:7IF:VEI 5>867:5I X6IX; 5I R=RI:; 5A=976LM>T:I:; 5AMSN87MTVEI:; I7 N=> FAQ7=PF6::IOI97 5I :I>Y67E5I:KG []2 (>6LdI>; fIP6I7 E95 fIP6I7:M8MI67; -66P69RI9; 23p2G !EW NNG 2pp122^ 5I LI7 8EY>=RI 6FI:7 >IN>85E67 FAQ7E5I 69:767EFQI 08O *7==7:RIP6I7; NEPF6QI I9 2khjG []^ J +=: fIP6I7 6:7 Y6IFOIM> 5I> %=EO 5I> :7==7F6LMI9 CI>>:LM=X7K[8NG L67G; NG 2p; J GGG5=: fIP6I76:7 96LM7 ,PZIL7; :895I>9 HI:7=957MI6F 5I: *7==7I:K{8NG L67G; N; 22G
  • 8. 2]k .&*.$&"*?#%$+$@#&*&"-%&.AD-!-&-*,"-&%%$-,$%&FA89 9I 5867 N=: L89X895>I FI 7I>>6786>I [fIP6I7 =YIL FI :8F [f>E95; H85I9G.=:8EYI>=69I7Q7I>>678>6=FI9I:AIWI>LIN=::E>FI :8F;O=6::E>FI:NI>:899I:VE6 :I 7>8EYI97 5=9: E9 I:N=LI 5Q7I>O69Q[]]G 4I77I 7MT:I :A8LLENI 5I N>QL6:I> FI >bFIZ8EQN=> FI7I>>6786>I 5=9: FA&7=7=X69 5I :I 5QO=>VEI> 5A=E7>I: L89LIN7689:G +=9: LI :I9:; (>6LdI> =XX6>OIVEI F= X89L7689 5E 7I>>6786>I I:7 56XXQ>I97I 5I LIFFI VEI >IONF67 E9I LM8:IN=> >=NN8>7 U :89 N>8N>6Q7=6>IG +=9: LI 5I>96I> L=:; F= LM8:I I:7 :8EO6:I UF= Y8F897Q 5EN>8N>6Q7=6>I; LIFE61L6 56:N8:I 5I F= LM8:I; O=6: F= NI>:899I5EN>8N>6Q7=6>I 9AI:7 N=: O856X6QI U L=E:I 5I LI77I >IF=7689 5I N>8N>6Q7Q; :=NI>:899=F67Q >I:7I6OOE=PFIG &9>IY=9LMI; FI 7I>>6786>I= E9=E7>I :I9:N8E>FA&7=7B FI 7I>>6786>I I:7 FAI:N=LI 8o FA&7=7 IWI>LI :89 N8EY86>; FA&7=7 9I NIE7N=: IW6:7I> I9 5IM8>: 5AE9 8>5899=9LIOI97 E96VEI I7 LIFE61L6; U :89 78E>;9I NIE7N=: IW6:7I> :=9:E9 I:N=LI :E>FIVEIF FI N8EY86>5IFA&7=7:867 IWI>LQU FAIWLFE:689 5I 78E7 =E7>I N8EY86>G ! N=>76> 5I LI77I =XX6>O=7689; FA=E7IE>L89LFE7 VEI FI 7I>>6786>II:7 E9 QFQOI97 I::I976IF5I FA&7=7; E9 O8OI97 5=9:FAI::I9LI 5I FA&7=7[]iG 4I77I 7MQ8>6I XE7 =58N7QI N=> FI: L>Q=7IE>: 5I F= RQ8N8F676VEIG 4IEW1L6L89`86YI97 FA&7=7 L8OOI E9 q7>I Y6Y=97; L8OOI E9 8>R=96:OI =E :I9: 5I::L6I9LI: P68F8R6VEI:; 5897 FI L8>N: :I>=67 FI 7I>>6786>I[]gG .= RQ8N8F676VEIL89:65T>I FI 7I>>6786>I L8OOI =NN=>7I9=97 U FAq7>I 5I FA&7=7 I7 IFFI I:76OIVEAE9I 5I: R>=95I: 7>8EY=6FFI: 5I F= 7MQ8>6I 5I FA&7=7 L89:6:7I U Y86> F=>IF=7689 5I LIFE61L6 =YIL :89 7I>>6786>I L8OOI =S=97 E9 L=>=L7T>I NI>:899IFI7 989 >QIFG +=9:LI :I9:; E9 =77I97=7 8E E9I 697I>YI976895=9: FI7I>>6786>I5I FA&7=7 :I>=67 E9I =77=VEI L897>I FA&7=7 FE61OqOI I7 989 N=: E9I =77I697IU := N>8N>6Q7Q[]hG ,9 = L>676VEQ LI77I 7MT:I I956:=97 VEI; 5E N8697 5I YEIZE>656VEI; IFFI9I L89:767EI N=: E9I 5I:L>6N7689 X65TFI 5I F= >Q=F67QG $F =>>6YI VEAE9 &7=7;OqOI :6 :89 7I>>6786>I :EP67 5I: O856X6L=7689: 5AE9I 6ON8>7=9LI >=56L=FI;R=>5I :8965I9767Q I97=97VEI7IFG *6FI 7I>>6786>IQ7=67E9 QFQOI97L89:767E76X5I FA&7=7; E9I O856X6L=7689 X895=OI97=FI 5I LIFE61L6 6ONF6VEI>=67 QR=FIOI97E9LM=9RIOI97 5I FA&7=7 I9 7=97VEI 7IFG ,9 = =XX6>OQ =E::6 VEI LI77I7MT:IN>Q:I97I FA&7=7 L8OOI E9I >Q=F67Q :8L68F8R6VEI; O=6: 9I FA=9=FS:I N=: 5EN8697 5I YEIZE>656VEIG $0G 1.&-&%%$-,$%& &"-!"- @#& +,l!$"&+& 0!.$+$-D *<!-$!.+& .A,%+%& ?#%$+$@#&+& .AD-!- .I:7MQ8>6I: IWN8:QI:ZE:VEAUN>Q:I97I::=6I97 5I >QN895>I UF= VEI:76895I :=Y86> LI VEAI:7 FI 7I>>6786>I 5I FA&7=7 N=> >QXQ>I9LI =E O895I 9=7E>IFG []] (>6LdI>; 8NG L67G; NG 22 ::G +=9: LI OqOI :I9:; ?IFF69Id =XX6>OI VEI; :=9: FAIW6:7I9LI5Aq7>I:MEO=69:;899INIE7N=>FI>5I7I>>6786>I;O=6: :6ONFIOI975IN=>76I:5IF=:E>X=LI 7I>>I:7>I[J089 OI9:LMF6LMI9 *EPZId7I9 R=9e F8:RIFb:7 R6P7 I: dI69 fIP6I7; :895I>9 9E> -I6FI 5I>&>58PI>XFULMIK; !FFRIOI69I *7==7:FIM>I; ]I Q5G; HI>F69; 232i; NG 2jhG []i J +=: fIP6I7 d8OO7 =F:8 XE> 5I9 *7==7 =F: %=EO 69 HI7>=LM7 E95 6:7 =F: :8FLMI> I69aI:I97F6LMI: &FIOI97 5I: *7==7I: :IFP:7 =PI>; a6I 6LM O6LM =E:RI5>66Ld7 M=PI; I69 l8OI97 6OmI:I9 5I: *7==7I:K [(>6LdI>; 8NG L67G; NG 2pG []g 086>; NG IWG; wZIFFQ9; +I> *7==7 =F: .IPI9:X8>O; .I6Ne6R; 232j; NNG h] I7 kpG %=7eIF;&>5I9O=LM7 E95 0bFdI>:LM6Ld:=F 1 &69I !E:a=MF=E: :I69I9 mI>dI9; *7E77R=>7; NG 222 ::G [+I>*7==7 =F: ,>R=96:OE:G []h 489XGB wZIFFQ9; 8NG L67G; NG gkG
  • 9. .&*.$&"*?#%$+$@#&*&"-%&.AD-!-&-*,"-&%%$-,$%& 2]3&9 23ph :AI:7 N>85E67 E9 LM=9RIOI97 5I L89LIN7689 U FA8LL=:689 5I F=NEPF6L=7689 5I FA=>76LFI 5A&>9:7 %=5967edS :8E: FI 767>I J "=7E>IZE>656VEI 5E7I>>6786>I 5I FA&7=7K; VE6 L89:767EI E9 =NN8>7 98EYI=E I7 X895=OI97=F =E:EZI7[]jG %=5967edS X=67 F= L>676VEI 5I: 7MQ8>6I: =97Q>6IE>I: I9 =XX6>O=97VEI F= :67E=7689 5I: 65QI: 5E 5>867 NEPF6L 697I>9I I7 5E 5>867 5I RI9: :E>FI7I>>6786>I; U LI77I QN8VEI1FU; NIE7 q7>I L8ON=>QI U LIFFI 5I FA=YIERFI I7 5EN=>=FS76VEI VE6 :I :QN=>I>=6I97 VE86VEI 6956:NI9:=PFI: FAE9 U FA=E7>I []kG .= L89LIN7689 5I %=5967edS :I 5QYIF8NNI :E> FI NF=9 98>O=76X U N=>76>5I FA65QI 5I J L8ONQ7I9LIKG $F IWN>6OI VEI FA&7=7 = := N>8N>I L8ONQ7I9LI;VE6 NIE7 q7>I 56Y6:QI I9 O=7Q>6IFFI; NI>:899IFFI I7 :N=76=FI[]3G .= L8ONQ7I9LI =7Q>6IFFI I:7L89:767EQI N=> 78E: FI: =L7I: VEI FA&7=7NIE7 >Q=F6:I> I9 OYI>7E 5I :89 5>867; N=> IWIONFI; I9 O=76T>I 5I X69=9LI:; 5I 7>=9:N8>7:;5A8>R=96:=7689 O6F67=6>I; I7LG .= L8ONQ7I9LI NI>:899IFFI I:7 FI N8EY86> 5IFA&7=7 N=> >=NN8>7 =EW NI>:899I: B 6F NIE7; N=> IWIONFI; Q56L7I> 5I: F86:N8>7=97 :E> F= 9=7689=F67Q 8E 5A=E7>I: O=76T>I: 5897 FI: 5I:769=7=6>I: :897FI: NI>:899I: O=ZIE>I:; FI: Q7>=9RI>:; FI: NI>:899I: O=>6QI: =S=97 NFE: 5I5IEW I9X=97:; I7LG .=L8ONQ7I9LI :N=76=FI I:7 :S989SOI 5I F=:8EYI>=69I7Q7I>>678>6=FI [fIP6I7:M8MI67[ip; VEI %=5967edS 5QX6967 L8OOI F= L8ONQ7I9LI:N=76=FI 5I FA&7=7; FI 7I>>6786>I [fIP6I7 Q7=97 =F8>: FI 58O=69I :N=76=F 5EN8EY86> 5I FA&7=7[i2G ! F= 56XXQ>I9LI 5I: 7MQ8>6I: IW=O69QI: =97Q>6IE>IOI97; N8E> %=5967edS;FI L89LIN75I 7I>>6786>I 9I 5867N=: q7>I >ILMI>LMQ 5=9: FI O895I >QIF; O=6::E> FI NF=9 98>O=76XL=> 6F :A=R67 5E 58O=69I :N=76=F 5E N8EY86> 5I FA&7=7GH6I9 VEI %=5967edS =67 QL>67 5A=E7>I: Q7E5I: :E> LI :EZI7; 6F 9A= N=: I976T>IOI97 5QYIF8NNQ :=7MT:I O=6: :89 OQ>67IN>69L6N=F L89:6:7I N>QL6:QOI97U=Y86> :67EQ FI 7I>>6786>I :E> LI NF=9G *= 7MQ8>6I = Z8E6 5AE9I R>=95I :=YIE>=EN>T: 5I: ZE>6:7I:; N=>O6 FI:VEIF: 89 NIE7 OI976899I> CI9>6LM[i^ I7*LM8I9P8>9[i]G l=6: FA6ON8>7=9LI VEAIFFI = =LVE6:I I:7 5EI; :=9: =ELE958E7I; U C=9: wIF:I9; VE6 FA= N>QL6:QI I7 FA= NI>XIL76899QI U 7>=YI>: :I:8EY>=RI:G &9 LI VE6 L89LI>9I F= 5QX6967689 5I 7I>>6786>I 5I FA&7=7; wIF:I9ION>E97I I9 IXXI7 FA65QI X895=OI97=FI 5I %=5967edS[ii; O=6: 6F O856X6ILI>7=69: L89LIN7: =X69 5Aq7>I L89:QVEI97 =YIL := 7MQ8>6I NE>I 5E 5>867G%=5967edS 5QX696::=97 FI 7I>>6786>I 5I FA&7=7 L8OOI J FI 58O=69I 5I F= L8ONQ7I9LI :N=76=FI 5E N8EY86> 5IFA&7=7K; 6FL89Y6I97 O=697I9=975A=9=FS:I>FI:O856X6L=7689: 697>85E67I: N=> wIF:I9G +=9: := 5QX6967689; %=5967edS X=67 =FFE:689 =E J N8EY86> 5I FA&7=7KG $FI:7 P6I9 L899E VEI; N8E>F= 7MQ8>6I NE>I 5E 5>867; FA&7=7 =NN=>=v7L8OOIE98>5>IZE>656VEI>IF=76YIOI97LI97>=F6:QG wIF:I9IWNF6VEIVEAE98>5>IZE>656VEII:7 E9 I9:IOPFI 5I 98>OI: 5897 F= Y=F6567Q 5Q>6YI 5AE9I OqOI 98>OI []j %=5967edS; J +6I >ILM7F6LMI "=7E> 5I: *7==7:RIP6I7I:K; !GbG%G; 7G //; 23ph; NG ]2] ::G []k %=5967edS; 8NG L67G;!GbG%G; 7G //; 23ph; NG ]]3G []3 .=7I>O698F8R6IE76F6:QIN=> FA=E7IE>I:7J :=LMF6LMI;NI>:89IFFIE95b>7F6LMIw8ONI7I9eK[8NG L67G;!GbG%G; 7G //; 23ph; NG ]]3G [ip %=5967edS;8NG L67G;!GbG%G;7G //; 23ph;NG ]ipG "8E:7>=5E6:89:6L6FI7I>OI fIP6I7:M8MI67N=>:8EYI>=69I7Q 7I>>678>6=FIG-IF VEI98E: FA6956VE89: NFE: F869; FI: =E7IE>:N8:7Q>6IE>: 5IF=9REI=FFIO=95I X897F= 56:769L7689 I97>I fIP6I7:M8MI67 I7 7I>>678>6=FI *8EYI>n96757; O=6: LI 9AI:7N=: FIL=: 5I %=5967edSG [i2 %=5967edS; 8NG L67G;!GbG%G; 7G //; 23ph; NG ]i2G [i^ CI9>6LM; -MQ8>6I 5I: *7==7:RIP6I7I: I97a6LdIF7 =E: 5I> .IM>I Y89 5I9 F8d=FI9 w8ONI17I9eI9 5I> *7==7:NI>:89; m6I91.I6Ne6R; 23^^; NG ]2 ::G [i] *LM8I9P8>9; J .= 9=7E>I ZE>656VEI 5E 7I>>6786>IK; %G5G4; 23^310; NG kg ::G [ii wIF:I9 L67I IWN>I::QOI97LI77I Q7E5I 5I %=5967edS F8>:VEA6F X=67>QXQ>I9LI =E 7I>>6786>I5I FA&7=7 [!FFRIOI69I *7==7:FIM>I; HI>F69; 23^g; NNG ]3]1]3iG
  • 10. 2ip .&*.$&"*?#%$+$@#&*&"-%&.AD-!-&-*,"-&%%$-,$%&ZE>656VEI[igG +=9:FI L=: 5I FA8>5>IZE>656VEI 5I FA&7=7; F= 98>OI VE6 I:7 F=:8E>LI 5I F= Y=F6567Q 5I 78E7I: FI: =E7>I: I:7F= 489:767E7689 9=7689=FIG .I:98>OI: 897 E9I IW6:7I9LI :NQL6X6VEI; 567I JY=F6567QK [fIF7E9R[ih B 5I F=OqOI X=`89 VEAE9 8PZI7 5E O895I >QIF [E9I 7=PFI; E9I Y=LMI IW6:7I; E9I98>OI [E9 =>76LFI 5E 485I L6Y6F 8E 5E 485I NQ9=F I:7 Y=F=PFIG .AIW6:7I9LII:7=E O895I 5I FAq7>I [*I69 LI VEI F= Y=F6567Q I:7 =E O895I 5E5IY86> q7>I[*8FFI9G .=Y=F6567Q5AE9I 98>OI 5867q7>I56:769REQI 5I :89 IXX6L=L67Q [m6>d1:=OdI67; VE6 L89:6:7I U LI VEI F= 98>OI :867 IXXIL76YIOI97 8PQ6I[ijG #9I98>OIZE>656VEI; N8E>q7>IY=F=PFI;IW6RIE9O696OEO5AIXX6L=L67Q;LAI:71U156>I5867 L8ON7I> =YIL E9 LI>7=69 5IR>Q 5A8P:I>Y=9LI; 5867 q7>I 8PQ6I 5=9: E9ILI>7=69I OI:E>I; I7 :6 F= 98>OI 9AI:7 N=: =E O869: N=>76IFFIOI97 IXX6L=LI;IFFI NI>5 :=Y=F6567Q[ikG 4I VEA89 567 6L6 U N>8N8: 5AE9I 98>OI; :A=NNF6VEIQR=FIOI97U E9 8>5>IZE>656VEII7; N=> L89:QVEI97; :6E9 8>5>I 9AI:7N=: 8PQ65=9: E9I LI>7=69I OI:E>I; 6F NI>5 := Y=F6567Q[i3G 4I: L89LIN7: IWN8:Q:; 6F X=E7 O=697I9=97 :I 5IO=95I> LI VEAI:7 FIJ N8EY86>5IFA&7=7K N8E>F= 7MQ8>6INE>I 5E5>867G 4I77I7I>O698F8R6I;=XX6>OIwIF:I9; 98E: 5899IFA65QI VEIFA&7=7 :I7>8EYI 5I>>6T>I FI 5>867N8E>R=>=976> :89 =NNF6L=7689 I7; 5=9: LI :I9:; FA&7=7 I:7=NNIFQ QR=FIOI97 E9I <E6::=9LIG!69:6 FI N8EY86> 5I FA&7=7; L89X895E =YIL FAIW6:7I9LI 5AE9 8>5>I ZE>656VEIIXX6L=LI; :I>=OT9I UF=Y=F6567Q 5I FA8>5>IZE>656VEI; L=>F= Y=F6567Q6ONF6VEIE9 O696OEO 5AIXX6L=L67Q[gpG <8E>LI: >=6:89:; FI L89LIN7 5I J N8EY86> 5IFA&7=7K VEI %=5967edS 69LFE7 5=9: := 5QX6967689 5E 7I>>6786>I 5I FA&7=7; I:7>IONF=LQ N=> wIF:I9 N=> F= 987689 5I Y=F6567Q 5I FA8>5>IZE>656VEI 5I FA&7=7G "8E: =Y89: 5QZU YE VEI %=5967edS 5QX6967 FI 7I>>6786>I 5I FA&7=7 L8OOI FI 58O=69I 5I F= L8ONQ7I9LI :N=76=FI 5E N8EY86> 5I FA&7=7[g2G wIF:I9 ; U :89 78E>; >IONF=LI F= 987689 5I J N8EY86> 5I FA&7=7K N=>LIFFI 5I Y=F6567Q 5I FA8>5>I ZE>656VEI 5I FA&7=7G $F =XX6>OI VEI FI: 98>OI: 5AE9 8>5>I ZE>656VEI :897 Y=F=PFI:N=> >=NN8>7U E9I:N=LII7 U E97ION: 5Q7I>O69Q: VEA6F=NNIFFI58O=69I 5I Y=F6567Q :N=76=F [5I> >UEOF6LMI fIF7E9R:PI>I6LM I7 58O=69I 5IY=F6567Q 7ION8>IF [5I> eI67F6LMI fIF7E9R:PI>I6LM 5I: 98>OI:[g^G &9 8E7>I;FI >=NN8>7 5I F= 98>OI =YIL :I: 5I:769=7=6>I: L89:767EI :89 58O=69I 5IY=F6567Q NI>:899IF I7 FI >=NN8>75I F= 98>OI =YIL F= O=76T>I VEAIFFI>QR67 I:7 =NNIFQ 58O=69I 5I Y=F6567Q O=7Q>6IF 5I F= 98>OIG .I: 58O=69I: 5I Y=F6567Q5I FA8>5>IZE>656VEI =EWVEIF: :I >QXT>I wIF:I9 IWN>6OI97 F= OqOI 65QI VEIFI: 58O=69I: 5I F= L8ONQ7I9LI5E N8EY86> 5I FA&7=7 5=9: F= 7I>O698F8R6I 5I%=5967edSG .= 56XXQ>I9LI >Q:65I 5=9: FI X=67 VEI LI 5I>96I> N=>FI 5I 7>86:7SNI: 5I L8ONQ7I9LI [O=7Q>6IFFI; NI>:899IFFI I7 :N=76=FI; 7=956: VEI N8E>FA=E7>I =E7IE>6F S =VE=7>I58O=69I:5I Y=F6567Q [O=7Q>6IF;NI>:899IF;:N=76=FI7 7ION8>IF[g]G [ig J !6FI "8>OI9; 5I>I9 fIF7E9R =EXI69I E95 56I:IFPI f>E9598>OeE>oLdRIXEM>7 aI>5I9d=99; P6F5I9 I69 *S:7IOY89 "8>OI9; I69I 98>O=76YI ,>59E9RK[%I69I%ILM7:FIM>I; ^I Q5G; m6I9;23hp; NG 23jG [ih wIF:I9; %I69I %ILM7:FIM>I; ^I Q5G; NG 3| !FFRIOI69I -MQ8>6I 5I> "8>OI9; m6I9; 23j3;NG ^G [ij wIF:I9; %I69I%ILM7:FIM>I; ^I Q5G; NNG 2p I7 22|!FFRIOI69I -MQ8>6I 5I>"8>OI9; NG ]G [ik wIF:I9; %I69I %ILM7:FIM>I; ^I Q5G; NG 22| !FFRIOI69I -MQ8>6I 5I> "8>OI9; NNG 22^ I722]G [i3 wIF:I9; !FFRIOI69I -MQ8>6I 5I>"8>OI9; NNG 22^122]G [gp wIF:I9; !FFRIOI69I *7==7:FIM>I; NG 3j| J -MQ8>6I 5E 5>867 697I>9=7689=F NEPF6LK; %G5G4;23g]1$$$; NG jhG [g2 086> :EN>=; 987I i2G [g^ wIF:I9; %I69I%ILM7:FIM>I; ^I Q5G; NG 2^ ::G [g] .=7I>O698F8R6I E76F6:QI N=> wIF:I9I:7 J :=LMF6LMI>85I> O=7I>6=FI>; NI>:89=FI>;>nEOF61LMI> E95 eI67F6LMI> fIF7E9R:PI>I6LMKG
  • 11. .&*.$&"*?#%$+$@#&*&"-%&.AD-!-&-*,"-&%%$-,$%& 2i2 .=987689 5I 7I>>6786>I 5I FA&7=7 I:7 I9 >=NN8>7 =YIL FI 58O=69I :N=76=F 5IY=F6567Q5IFA8>5>IZE>656VEI5IFA&7=7G wIF:I9 :6R9=FIVEI LI>7=69I:98>OI: 5ILI78>5>INIEYI97q7>IY=F=PFI:OqOI5=9: FI7I>>6786>I5AE9N=S:Q7>=9RI>G <=> IWIONFI; FI: F86: :E> F= L=N=L67Q 5I N=::I> 5I: L897>=7: I7 5I: =L7I:ZE>656VEI: I9 RQ9Q>=F :E6YI97 FI: NI>:899I: =E15IFU FI: F6O67I: 5I FA&7=7 5I FIE> 9=7689=F67Q 8E 5I FIE> 58O6L6FIG !X69 5AQY67I> 5I: L89XE:689:; wIF:I9 E76F6:I E9L89LIN7VEA6F =NNIFFI J >I:7>I697K 5I 7I>>6786>I 5IFA&7=7; I9>=NN8>7 =YIL FAI:N=LI 5=9: FIVEIF :I: 8>R=9I: NIEYI97 IWQLE7I> FI: =L7I: L8I>L676X:N>QYE:N=>FA8>5>IZE>656VEI9=7689=FG +=9:LI:I9:;wIF:I95QX6967FI7I>>6786>I5I FA&7=7 L8OOI J FAI:N=LI UFA697Q>6IE>5EVEIFE9&7=7I:7 =E78>6:QN=> FI 5>867 697I>9=7689=F RQ9Q>=FU>Q=F6:I>78E:FI: =L7I:N>QYE:N=> :89 5>867 9=7689=F 8E; LIVE6>IY6I97 =E OqOI; FAI:N=LI U FA697Q>6IE> 5EVEIF; L89X8>OQOI97 =E 5>867 697I>9=7689=F; FI: 8>R=9I:5Q7I>O69Q:N=>E98>5>IZE>656VEI9=7689=F:897 =E78>6:Q:UIWQLE7I> LI7 8>5>IK [giG <8E> F= 7MQ8>6I NE>I 5E 5>867; FI 7I>>6786>I 5I FA&7=7 I:7 E9 I:N=LI VE6IWLFE7 78E7 =E7>I L=> 6F 9I NIE7 N=: q7>I :6OEF7=9QOI97 FI 7I>>6786>I 5I NFE:5AE9 &7=7G &ON>E97=97 F= 7I>O698F8R6I 5I F= NMS:6VEI; wIF:I9 N=>FI 5IFA6ONQ9Q7>=P6F67Q [#95E>LM5>69RF6LMdI67 5I FA&7=7[ggG 4I77I L=>=L7Q>6:76VEI9AI:7N=:X89L76895E7I>>6786>I; O=6:>Q:EF7I5IF= :8EYI>=69I7Q5IFA&7=7[ghG.I N>69L6NI 5I FA6ONQ9Q7>=P6F67Q 5I FA&7=7 L899=v7; LINI95=97; VEIFVEI: IWLIN7689:G <=> IWIONFI; E9 &7=7 NIE7 L89LFE>I =YIL E9 =E7>I E9 7>=67Q NI>OI77=97 U LI 5I>96I> FAIWQLE7689 5I LI>7=69: =L7I: L8=L76X: 5=9: FI 7I>>6786>I5E N>IO6I>| 5I OqOI :IF89 FI 5>867 5I F= REI>>I; F= <E6::=9LI 8LLEN=97INIE7 IWI>LI> 5I: =L7I: L8I>L676X: 5=9: FI 7I>>6786>I 8LLENQG wIF:I9 L89:65T>I=E::6 VEI FI L8958O696EO I:7 E9I IWLIN7689 U FA6ONQ9Q7>=P6F67Q 5I FA&7=7G .= L89LIN7689 5E 7I>>6786>I I9 7=97 VEI 58O=69I :N=76=F 5I Y=F6567Q 5IFA8>5>I ZE>656VEI I:7 IWN8:QI 5=9: LI>7=69I: 5QL6:689: 5I F= ZE>6:N>E5I9LI;I:7 =LLIN7QI U N>Q:I97 N=>E9I N=>76I6ON8>7=97I 5I F= 58L7>69IG !69:6; :IF89F=:I97I9LI =>P67>=FI 5E ]2ZE6FFI7 23k3 VE6 5Q7I>O69I F= X>8976T>I O=>676OII97>I FI *Q9QR=F I7 F= fE69QI1H6::=EB J #9IX>8976T>I 697I>9=7689=FII:7 F=F6R9IX8>OQI N=>F=:ELLI::689 5IN8697: IW7>qOI: 5E 58O=69I 5I Y=F6567Q :N=76=F 5I: 98>OI: 5I FA8>5>IZE>656VEI 5AE9 &7=7K [gjG .=:I97I9LI =>P67>=FI5E 2] 8L78P>I 233g5=9: FA=XX=6>I 5I F=.=RE9=5IF+I:6I>78; I97>I FI4M6F6 I7 FA!>RI9769I; 5QX6967 QR=FIOI97F=F6O67I 697I>9=7689=FI 7I>OI: :E6Y=97:B 5=9: FI: J #9I F6O67I 697I>9=7689=FI I:7 F= F6R9I 5I L897=L7 5I: 58O=69I: :N=76=EW 5I Y=F6567Q 5I 5IEW 8>5>I: ZE>656VEI: Q7=76VEI:K [gkG &9 LIVE6 L89LI>9I F= 58L7>69I; 89 NIE7 5A=P8>5 OI976899I> FI: 8N69689: 5I +IFPIe I7 5I fERRI9MI6O X=Y8>=PFI: U F= 7MQ8>6I =9=FS:QI 6L6[g3G %8E: :I=E; N8E> := N=>7; I:76OI VEI F= 7MT:I IWN8:QI N=> wIF:I9 I:7 PI=EL8EN [gi wIF:I9; <>69L6NFI: 8X$97I>9=7689=F .=a; "Ia c8>d; 23g^; NG ^p3G 086: =E::6 wIF:I9;fI9I>=F -MI8>S 8X.=a =95 *7=7I; 4=OP>65RI [l=::G; 23ih; NNG ^pk I7 ^p3G %EP; C=9: wIF:I9:0bFdI>>ILM7:FIM>I; uE>6LM; 233g; NG ikjG [gg wIF:I9; !FFRIOI69I *7==7:FIM>I; NG 2i^G 086> =E::6 <>69L6NFI: 8X$97I>9=7689=F .=a;NG ^2kG [gh wIF:I9; !FFRIOI69I *7==7:FIM>I; NG 2i]G [gj %G*G!G; Y8FG //; NG 2iiG [gk ->6PE9=F =>P67>=F 697I>9=7689=F [!>RI9769=14M6FI; *I97I9L6= =>P67>=F 5IF 2] 5I 8L7EP>I5I 233g; N=>G g3G [g3 +IFPIe; J+E7I>>6786>I 5=9: :I: >=NN8>7: =YIL FA&7=7K; %GfG+G$G<G; 23]^; NG j2^G fERRI9MI6O; ->=67Q 5I+>867 697I>9=7689=FNEPF6L; fI9TYI; 23g]; 7G $; NG ]jiG
  • 12. 2i^ .&*.$&"*?#%$+$@#&*&"-%&.AD-!-&-*,"-&%%$-,$%&NFE: :=76:X=6:=97I VEI FI: N>QLQ5I97I: I7 VEAIFFI >IN>Q:I97I =EZ8E>5AME6 FA8N69689 58O69=97I5=9: F=F677Q>=7E>IZE>656VEI[hpG +=6FF6I>I7 <IFFI7N=>7=RI97LI77I 8N69689[h2G .I: yEY>I: I:N=R98FI:>QLI97I: L8t9L65I97 =YILIFFIG +6Ie5I 0IF=:L8 I:76OI VEI F= L89LIN7689 =9=FS:QI J = =77I697 E9I>IL899=6::=9LIRQ9Q>=F6:QI 5=9: F= 58L7>69IK I7 VEAIFFI I:7 J LIFFI VE6 NI>OI7 FI O6IEW 5IL8ON>I95>I F= VEI:7689 5I F= 9=7E>I ZE>656VEI 5E 7I>>6786>IK [h^G f89e=FIe4=ON8:; *=9LMIe %85>6REIe I7 !95>Q: *=I9e 5I *=97= l=>6= :8E76I99I97E9I 8N69689 :IOPF=PFIB J [GGG .A8>6I97=7689 =L7EIFFI F= NFE: L89:8F65QI I:7 LIFFI =NNIFQI 7MQ8>6I 5I F= L8ONQ7I9LI; Q989LQI N=> %=5967edS I7 L8ONFQ7QI 5=9:FI: LI>LFI: ZE>656VEI: =E7>6LM6I9: I7 X>=9`=6:K [h]G ?6OQ9Ie 5I !>QLM=R= >IL899=v7 QR=FIOI97 VEAE9I R>=95I N=>76I 5I F=58L7>69I O85I>9I 69LF69I N8E> F= L89LIN7689 5E 7I>>6786>I 5I FA&7=7 L8OOI58O=69I 5I Y=F6567Q :N=76=F 5I FA8>5>I ZE>656VEI 5I FA&7=7; O=6: 6F X8>OEFIE9I :QYT>I L>676VEI 5I LI77I 58L7>69I[hiG 4I>7=69: >=6:899IOI97: IWN8:Q:N=> wIF:I9 :897 VE=F6X6Q: 5I J>IL899=6::=9LI QY65I97I 5I FAQLMILL89LIN7EIF5I LI77I 58L7>69I 5E7I>>6786>I 5I FA&7=7K I7 6F L89LFE7 I9 =XX6>O=97 VEI J FIL>67T>I8EN6I>>I 5I78ELMI N>8N8:QN=>wIF:I99I98E:6956VEI N=: LIVEAI:7FI 7I>>6786>I 5I FA&7=7KG #9I =9=FS:I F8R6VEI 5E >=6:899IOI97 5E ZE>6:7IE>ERE=SI9 98E: IONqLMI LINI95=97 5I N=>7=RI> :I: L89LFE:689:G 0G 1.! +$*-$"4-$,"&"-%& .! *,#0&%!$"&-D -&%%$-,%$!.& &-.! *#<%Dl!-$&-&%%$-,%$!.& &9 RQ9Q>=F; 5=9: E9 I:N=LI 5Q7I>O69Q; FA8>5>I ZE>656VEI 5AE9 :IEF &7=7I:7Y=F=PFIG-IFFI I:7F=:67E=7689L89:65Q>QIN=>l=WCEPI>5=9: := :I97I9LI=>P67>=FI P6I9 L899EI :E> c}FI5I <=FO=: [i =Y>6F 23^k F8>:VEA6F =XX6>OI VEIF= :8EYI>=69I7Q 7I>>678>6=FI L8ON>I95 FI 5>867 IWLFE:6X5AIWI>LI> FI:X89L7689:N>8N>I: 5AE9 &7=7[hgG .= L=>=L7Q>6:76VEI 5I F= :8EYI>=69I7Q 7I>>678>6=FI;:IF89LI77I L89LIN7689; L89:6:7I I9FAIWI>L6LI 5I F= NFQ967E5I 5I:L8ONQ7I9LI:5I F= N=>75I FA&7=7 N=> >=NN8>7 U E9 7I>>6786>I;S L8ON>6:LIFFI 5AI956:N8:I>:IF89 := Y8F897Q[hhG ,>; 98E: FA=Y89: YE 5=9: FI N=>=R>=NMI N>QLQ5I97; 5A=N>T: FI 5>867697I>9=7689=FRQ9Q>=F;E9&7=7NIE7:IY86>=E78>6:QUX=6>I5I:=L7I:L8I>L676X:5=9: E9 7I>>6786>I Q7>=9RI>G 4AI:7 =69:6; N=> IWIONFI; VEI FA&7=7 5E N=Y6FF895AE99=Y6>I I97>=9:67 :E>F=OI>7I>>678>6=FI 5AE9&7=7Q7>=9RI>NIE7IWI>LI>;5=9: LI>7=69: L=:; := ZE>656L7689 NQ9=FI I7 L6Y6FI :E> FI: N=::=RI>: 5E567 [hp %8E::I=E; +>867 697I>9=7689=F NEPF6L; <=>6:; 23ji; 7G $$; NG g2G [h2 +=6FF6I>1<IFFI7;+>867 697I>9=7689=F NEPF6L; hI Q5G; <=>6:; 2333; NG i22G [h^ +6Ie 5I0IF=:L8; $9:767EL689I: 5I +I>ILM8$97I>9=L689=F <rPF6L8; 22I Q5G; l=5>65; 233j;NG ]]gG [h] f89e=FIe 4=ON8:1*n9LMIe %85>6REIe1!95>Q: *=I9e 5I *=97= l=>6=; 4E>:8 5I +I>ILM8$97I>9=L689=F <rPF6L8; hI Q5G; l=5>65; 233k; NG g^^G [hi ?6OQ9Ie5I!>QLM=R=; 4E>:8 5I +I>ILM8 $97I>9=L689=F <rPF6L8; l897IY65I8; 23h2; 7G $$;NG ]ji ::G [hg J -I>>678>6=F :8YI>I6R97SGGG 69Y8FYI: 7MI IWLFE:6YI >6RM7 78 56:NF=S 7MI =L76Y676I: 8X=*7=7IK[%G*G!G; Y8FG $$; NG k]3G [hh *NI>5E76; J*8Y>=967U 7I>>678>6=FI; =776 56 56:N8:6e689I56 7I>>678>6 I5 IXXI76Y67U69 56>6778697I>9=e689=FIK; %6Y6:7=; 23g3; NG ipgG w8MI9; <8::I::689 L897I:7QI I7 :8EYI>=69I7Q 7I>>678>6=FI;<=>6:; 233j; NG 2iG
  • 13. .&*.$&"*?#%$+$@#&*&"-%&.AD-!-&-*,"-&%%$-,$%& 2i]9=Y6>I[hjG $F I9 Y= 5I OqOI 5=9: FI L=: 5AE9 =Q>89IXI9Y8F 5=9: FAI:N=LI=Q>6I9 5AE9 &7=7 Q7>=9RI>[hkG *IF89 FI 5>867 5I F= REI>>I; F= <E6::=9LI8LLEN=97 FI 7I>>6786>I 5AE9 &7=7 I99IO6 NIE7 IWI>LI> LI>7=69I: L8ONQ7I9LI:I7IWQLE7I> LI>7=69: =L7I: R8EYI>9IOI97=EW 5=9: FI 7I>>6786>I 8LLENQ[h3G +A=E7>I N=>7; E9 &7=7 NIE7 L89LFE>I E9 7>=67Q =YIL E9 =E7>I =X69 5I FE6L89XQ>I> 5I: L8ONQ7I9LI: 5=9: E9 :IL7IE> 5I :89 7I>>6786>I I7 FE6 NI>OI77>I5AIXXIL7EI> 5I: =L7I: 5I R8EYI>9IOI97 I9 LI VE6 L89LI>9I FI: L8ONQ7I9LI:LQ5QI:G +=9: F= N>=76VEI L89YI976899IFFI; 987=OOI97 =E /$/I :6TLFI I7 =E5QPE7 5E //I; 6F I:7 N8::6PFI5I 7>8EYI> 5I: IWIONFI: 5I F8L=7689:; =5O696:7>=7689:5I 7I>>6786>I I7 =E7>I: X6RE>I: =9=F8REI:G +=9:LI7 8>5>I 5A65QI:; 6FIW6:7I 5I:L=: 5=9:FI:VEIF:E9 &7=7=7>=9:XQ>Q UE9=E7>IFAIWI>L6LI697QR>=F5I :I: L8ONQ7I9LI: N=>>=NN8>7 U E9 LI>7=69 7I>>6786>I; :I >Q:I>Y=97 E96VEIOI97 F=X=LEF7Q 5I FI LQ5I> U E9 &7=7 Q7>=9RI>G !X69 5I N8EY86> IW=O69I>LF=6>IOI97LI77I :67E=7689; F=58L7>69I 56:769REI I97>I7I>>678>6=FI *8EYI>U9617n7 I7 fIP6I7:M8MI67; L89LIN7: N8EY=97 q7>I 7>=5E67: N=> :8EYI>=69I7Q 7I>>678>6=FI :EN>QO=76I 7I>>678>6=FI[jpG "8E: =FF89: O=697I9=97 IW=O69I> I7VEIFVEI: L=: 5=9: FI:VEIF: LI77I :67E=7689 :I N>Q:I97IG .A=>76LFI 2 5E 7>=67Q I97>I F= -E>VE6I I7 F=f>=95I1H>I7=R9I 5E i ZE692kjk 56:N8:IB J *= l=ZI:7Q $ONQ>6=FI FI :EF7=9 [GGG L89:I97 U LI VEI FAvFI 5I 4MSN>I :867 8LLENQI I7 =5O696:7>QI N=>FA!9RFI7I>>IK [j2G .=-E>VE6I=L89769EQUq7>I767EF=6>I5IF= :8EYI>=69I7Q:E>FAvFIZE:VEAI9232i; =F8>: VEI F= f>=95I1H>I7=R9I S IWI>`=67 F= :EN>QO=76I 7I>>678>6=FIG .Ig 98YIOP>I 5I LI77I =99QI; F= f>=95I1H>I7=R9I; Y68F=97 FI 5>867 5I RI9:; ==99IWQ FAvFI; =99IW689 >IL899EI NFE: 7=>5 N=> F= -E>VE6I 5=9: FI 7>=67Q 5IN=6W 5I .=E:=99I [23^]G &9 2k3k; F= 4M69I = L89LFE =YIL 5I: <E6::=9LI: IE>8NQI99I: NFE:6IE>:=LL8>5: 5I LI::689 U P=6F N8>7=97 :E> 56XXQ>I97: :IL7IE>: 5I :89 7I>>6786>IN8E> 5I: 5E>QI: 5Q7I>O69QI:G <=> E9 7>=67Q :6R9Q U <Qd69 FI h O=>: 2k3k;F= 4M69I = F8EQ N8E> 33 =9: =E %I6LM =FFIO=95 F= P=6I 5I w6=81LM=E[j^G.A!FFIO=R9ILQ5=I9:E67I:I:5>867:=E?=N89I9YI>7E5E7>=67Q5I0I>:=6FFI:G.=4M69I = =E::6 L89LFE FI ^j [2g O=>: 2k3k E9 =E7>I7>=67Q =YIL F=%E::6IN=>FIVEIFIFFI FE6= LQ5QN8E> ^g =9:<8>71!>7ME>I7-=1F6I91a=9 I7 FI: I=EWI9Y6>899=97I:[j]G .I 7>=67Q =XX6>OI 5=9: :89 =>76LFI 2 VEI J LI7 =L7I 5IF8L=7689 [GGG 9I Y68FI I9 =ELE9I O=96T>I FI: 5>867: :8EYI>=69: 5I *G lGFA&ONI>IE> 5I 4M69IKG .= %E::6I = 5r LQ5I> :I: 5>867: =E?=N89 I9 23pgN=>FI 7>=67Q 5I N=6WVE6 O67X69 U F= REI>>I I97>I FI: 5IEW&7=7:G .=(>=9LI= =E::6 8P7I9E FI ^j O=6 2k3k F= LI::689 U P=6F 5I F=P=6I 5I wE=9R1LM8Ea=9 N8E> 33 =9:[ji; F= f>=95I1H>I7=R9I LIFFI 5I mI61M=6mI6 I75I: I=EWI9Y6>899=97I: FI 2I> ZE6FFI7 2k3k[jgG +=9: LI77I L89YI97689 6F I:7 :76NEFQ [hj 086> FI: =>7:G ^j; ^k I7 3^; =F69Q= 2; 5I F= L89YI97689 5I: "=7689: #96I: :E> FI 5>8675I F= OI> [23k^G [hk 086>FI: =>7:G ] I7 i 5I F= L89YI97689 5I-8d685E 2iG$/G23j]G [h3 @E=97UFA8LLEN=7689 O6F67=6>I;Y86>%8PI>7:;J mM=76: =l6F67=>S,LLEN=7689~ K; HGcGHG;23ki; NG ^i3 ::G w8MI9; 8NG L67G; NG 3g ::G [jp 489XG B 0I>5>8::1*6OO=1fI6RI>;-I>>678>6=FI *8EYI>5967n7 E95fIP6I7:M8MI67; H899; 23kp;NG ]jG [j2 J C6: $ONI>6=F l=ZI:7S 7MI *EF7=9GGG L89:I97: 78 =::6R9 7MI $:F=95 8X 4SN>E: 78 PI8LLEN6I5=95 =5O696:7I>I5 PS &9RF=95K [4G-G*G; Y8FG 2g]; NG jpG [j^ 4G-G*G; Y8FG 2kh; NG 2kj ::G [j] 4G-G*G; Y8FG 2kh; NG ^p2 ::G [ji 4G-G*G; Y8FG 2kh; NG ^32 ::G [jg 4G-G*G; Y8FG; 2kh; NNG ]gi I7 ]ggG
  • 14. 2ii .&*.$&"*?#%$+$@#&*&"-%&.AD-!-&-*,"-&%%$-,$%&VEI F= F8L=7689 5E>I>= =E::6 F89R7ION: VEI F=%E::6I 8LLENI>= <8>71!>7ME>L8OOI F8L=7=6>IG ,9 6956VEI QR=FIOI97 VEI; 5=9: FI 7I>>6786>I LQ5Q; F=f>=95I1H>I7=R9I 9IZ8E6>= VEI 5I F=ZE>656L7689[jhG .I: &7=7: 767EF=6>I: 5ILI: LI::689: U P=6F 897 >I989LQ U FIE>: 5>867: U FA8LL=:689 5I F=489XQ>I9LI5I m=:M69R789 5I 23^2•^^G +=9:E9I QN8VEI >QLI97I; 5IEW :67E=7689: VE6 98E: 697Q>I::I97 5=9: FIL=5>I 5I LI77I Q7E5I 897 7>8EYQ E9I 6::EI B <=9=O= I7 C89R w89RG .I 2k98YIOP>I 23p]; <=9=O= I7 FI: &7=7:1#96: 5A!OQ>6VEI 897 L89LFE FI 7>=67Q567 C=S1HE9=E 0=>6FF= U N>8N8: 5AE9 L=9=F 697I>8LQ=96VEI VE6 7>=YI>:I>=67FI 7I>>6786>I 5I <=9=O=[jjG &9 YI>7E 5I LI 7>=67Q; <=9=O= = LQ5Q UNI>NQ7E67Q U :89 L81L897>=L7=97FAE:=RI; FA8LLEN=7689 I7FI L897>bFI 5AE9Ie89I5I 7I>>6786>I 7I>>I:7>I I7 :8E:1=VE=76VEI N8E> F= L89:7>EL7689; FAI97>I76I9;FA8NQ>=7689 I7 F= N>87IL7689 5E XE7E> L=9=FG .I 7>=67Q N>QL6:I VEI <=9=O= =LL8>5I =EW &7=7:1#96: 78E: FI: 5>867:; FI N8EY86> I7 FA=E78>67Q U FA697Q>6IE> 5I F= e89I OI976899QI I7 VEA6F: I9 Z8E6>897 I7 FI: IWI>LI>897 L8OOI :A6F:Q7=6I97 FI :8EYI>=69 7I>>678>6=F; U FAIWLFE:689 5I FAIWI>L6LI 5I 78E7 5>867 :8EYI>=69; N8EY86> 8E =E78>67Q 5I F= N=>7 5I F= %QNEPF6VEI 5I <=9=O=G .I: &7=7:1#96: 5A!OQ>6VEI :I :897 8PF6RQ: U N=SI> U <=9=O= 56W O6FF689: 5I 58FF=>:18> I7 E9I :8OOI =99EIFFI5I ^gpGppp 58FF=>:G+=9:FI5QYIF8NNIOI97 5IF=>IF=7689 I97>I<=9=O=I7FI:&7=7:1#96:5A!OQ>6VEI; 6F=Q7QLF=6>IOI97 Q7=PF6 VEI FI N>IO6I> L89:I>Y=67 F= :8EYI>=69I7Q 7I>>678>6=FI :E> F= e89I 5E L=9=FG +=9: LI :I9:; 89 NIE7 OI976899I> F= 5QLF=>=7689 L89Z8697I :6R9QI FI j XQY>6I> 23ji N=> FI l696:7>I 5I: =XX=6>I: Q7>=9RT>I: 5I <=9=O= I7 FI *IL>Q7=6>I 5A&7=7 5I: &7=7:1#96: VE6 X6WI FI: N8697: VE6 :I>Y6>897 5I P=:I U E9 98EYI=E 7>=67Q :E> FI L=9=F; 5IY=97 >IONF=LI> LIFE6 :6R9Q I9 23p][jkG +=9:LI77I 5QLF=>=7689 L89Z8697I 89 IWN>6OI VEI F= %QNEPF6VEI 5I <=9=O=; I9 :=VE=F67Q 5I :8EYI>=697I>>678>6=F; =LL8>5I>= =EW&7=7:1#96: 5A!OQ>6VEI; NI95=97 F= 5E>QI 5E 98EYI=E 7>=67Q :E> FI L=9=F 697I>8LQ=96VEI; FI 5>867 5AE76F6:I> FI: 7I>>I:; FI: I=EW I7 FAI:N=LI =Q>6I9 VE6 :I>897 9QLI::=6>I: U FA8NQ>=7689; FAI97>I76I9; F= N>87IL7689 I7 F=5QXI9:I 5EL=9=F I75E7>=9:67 5I: 9=Y6>I:G 4I N>69L6NI XE7 69LFE: 5=9: FI 98EYI=E 7>=67Q :E> FI L=9=F 5E j :IN7IOP>I 23jj;VE6>IONF=`=FI7>=67Q C=S1HE9=E0=>6FF=I7>I:7=I9Y6REIE>ZE:VEA=E ]2 5QLIOP>I 2333[j3G *E> F= P=:I 5E 7>=67Q 5I 23jj; <=9=O= = >QLENQ>QE9I N=>76I 6ON8>7=97I 5I :=L8ONQ7I9LI 5=9: F= e89I 5E L=9=F L=> FI:&7=7:1#96:5A!OQ>6VEI9I:AQ7=6I97>Q:I>YQZE:VEAUF=X69 2333VEAE95>867 5AE:=RI N8E> 78E7 LI VE6 L89LI>9I FIL=9=F I7 FI 7>=9:67 5I: 9=Y6>I:G .A8>6R69I 5I FA=9L6I99I L8F896I 5I C89Rw89R I:7F6QI U FA697>85EL7689 5I FA8N6EOI9 4M69I;IXXIL7EQI N=>FI:P>67=996VEI:U 7>=YI>: FIN8>7 5I 4=9789G.A&ONI>IE> 5I 4M69I = I::=SQ 5AIONqLMI> LI L8OOI>LI; LI U VE86 FI:H>67=996VEI: :I :897 8NN8:Q:; 7>=9:XQ>=97 FIE>: =L76Y67Q: U C89R w89RG&9:E67I; F= f>=95I1H>I7=R9I = I9Y8SQ E9I X8>LI O6F67=6>I VE6 = Y=69LE F=4M69I 5=9: F= J REI>>I 5I FA8N6EOKG .= L8F896I P>67=996VEI 5I C89R w89RQ7=67 X8>OQI 5I 7I>>6786>I:VE6 =Y=6I97 5I:8>6R69I: 56XXQ>I97I:G .AvFI5I C89Rw89R =Y=67 Q7Q LQ5QI U NI>NQ7E67Q N=> F= 4M69I U F= f>=95I1H>I7=R9I N=>FI 7>=67Q 5I "=9d69 [^3 =8r7 2ki^; U F= :E67I 5I F= REI>>IG <=> E9 =E7>I7>=67Q 5I 2khp; F=4M69I =Y=67 LQ5Q QR=FIOI97 U NI>NQ7E67Q U F= f>=95I1H>I7=R9I E9I N=>76I 5I F= N>I:VEAvFI 5I w8aF889 I7 FI: vFI: =5Z=LI97I:G l=6: LI [jh J m67M69 7MI =P8YI1OI97689I5 7I>>678>S FI=:I5; f>I=7 H>67=69 :M=FF M=YI :8FIZE>6:56L7689K [4G-G*G; Y8FG 2kh; NG ]giG [jj 4G-G*G; Y8FG 23i; NG ^h] ::G [jk !G?G$G.G; 23ji; NNG g2h I7 g2jG [j3 !G?G$G.G; 23jk; NG ^^g ::G
  • 15. .&*.$&"*?#%$+$@#&*&"-%&.AD-!-&-*,"-&%%$-,$%& 2ig VE6 98E: 697Q>I::I 6L6I:7 F=L89YI97689 5I <Qd695E 3 ZE69 2k3kN=> F=VEIFFI F= 4M69I = LQ5Q U P=6F N8E> E9I NQ>685I 5I 33 =9: U N=>76> 5E 2I> ZE6FFI7 2k3k E9I N=>76I 5E 7I>>6786>I =77I9=97 U F= N>I:VEAvFI 5I w8aF889 I7 E9 =>LM6NIFL8ON8>7=97 5I98OP>IE:I:vFI:[kpG .=L89YI97689N>QL6:I VEI;5=9: FI 7I>>6786>I F8EQ; F= L8ONQ7I9LI 7I>>678>6=FI :I>= IWI>LQI N=> F= f>=95I1H>I 7=R9I [k2G !N=>76> 5I 23k^; NFE:6IE>: 9QR8L6=7689: :I :897 :ELLQ5Q I97>I F= 4M69I I7 F= f>=95I1H>I7=R9I N8E> 7>8EYI>E9I :8FE7689 5QX69676YI =E >QR6OI L8F896=F5I C89Rw89RG .I 235QLIOP>I 23ki;FI: 5IEW<=>76I: 897:6R9Q E9I +QLF=>=7689 L89Z8697I; I97>QI I9 Y6REIE> FI ^j O=6 23kg; =EW 7I>OI: 5I F=VEIFFI F= f>=95I1H>I7=R9I 5IY=67 >I:767EI> C89R w89R U F= 4M69I FI 2I> ZE6FFI7 233j; LAI:71U156>I U FAQLMQ=9LI 5E 5QF=6 5I 33 =9: L89YI9E 5=9: FI 7>=67Q 5I <Qd69 5E 3 ZE69 2k3kG +ILI77I X=`89; F= 4M69I = >QLENQ>Q I9 233j 78E7I: FI: L8ONQ7I9LI: 7I>>678>6=FI: LQ5QI: =E /$/I :6TLFIG &9 LI VE6 L89LI>9I F= ZE>6:N>E5I9LI; F= 56XXQ>I9LI I97>I :8EYI>=69I7Q 7I>>678>6=FI I7 :EN>QO=76I 7I>>678>6=FI =NN=>=v7 5=9: FA=>>q7 5I F= 48E> NI >O=9I97I 5I ?E:76LI 697I>9=7689=FI 5E k 8L78P>I 23]j VE6 O67 X69 =E F676RI I97>IF= (>=9LII7F= f>TLI :E>F= L89LI::6895I NM=>I:I9 4>T7II7U *=O8:G .=48E> 5IY=67 =F8>: 5QL65I> :6; =E O8OI97 5E L897>=7 Y6:=97 U N>8>8RI>F= L89LI::689 5I: NM=>I: [=Y>6F 232]; FI: vFI: :E:OI976899QI: Q7=6I97 8E 989 5I:J 7I>>6786>I: 5Q7=LMQ: 5I FA&ON6>I 8778O=9KG &9 L89:65Q>=97F= :67E=7689 5IF=4>T7I;FA=>>q7=XX6>OIVEI; ULI77IQN8VEI1FU;FAIWI>L6LI5IF= :8EYI>=69I7Q N=> FI *EF7=9 =Y=67 :EP6 5I: >I:7>6L7689: 6ON8>7=97I:; O=6: VEI F= :8EYI>=6 9I7Q 7E>VEI I9 IFFI1OqOI IW6:7=67 I9L8>I I7 VEI LI77I :67E=7689 = :EP:6:7QZE:VEAU F= :6R9=7E>I 5E 7>=67Q VE6 O67 X69 U F= REI>>I 5I: H=Fd=9: I7 VE6 =77>6PE= LI77I vFI U F= f>TLI[k^G @E=97 U F= 58L7>69I; !FX>I5 0I>5>8:: :AI:7 NI9LMQ 5AE9I X=`89 5Q7=6FFQI :E> F= 56:769L7689 I97>I :8EYI>=69I7Q 7I>>678>6=FI I7 :EN>QO=76I 7I>>678>6=FIG &9 23^j; 6F L89:65Q>= LI77I VEI:7689 U FA8LL=:689 5I: L>676VEI: 5I +89=76 L897>I F= 7MQ8>6I 5I F= L8ONQ7I9LIG 0I>5>8:: IW=O69= FA8PZIL7689 5E ZE>6:7I 67=F6I9 :IF89 F=VEIFFI; :6 FI 7>=9:XI>7 5I F= L8ONQ7I9LI 7I>>678>6=FI 5AE9 &7=7 U E9 =E7>I 6ONF6VE=67 F= LI::689 5I FA6ONI>6EO; F= :8EYI>=69I7Q 7I>>678>6=FI 5IOIE>=67I97>IFI:O=69:5IFA&7=7LQ5=97G+89=76I95Q5E6:=67VEIF=LI::689 9I :I P8>9I N=: =E 7>=9:XI>7 5IF=L8ONQ7I9LI 7I>>678>6=FI; I7 VEI; 5T: F8>:; F= 7MQ8>6I 5I F= L8ONQ7I9LI 9I :I>=67 N=: =NN>8N>6QI N8E> IWNF6VEI> LI VE6 =>>6YI 5=9: F= >Q=F67Q[k]G 0I>5>8:: :8E7697 =E L897>=6>I VEI F= :67E=7689 IWN8:QI N=> +89=76 N8EY=67 q7>I LF=6>IOI97 IWNF6VEQI U 7>=YI>: F= 7MQ8>6I 5I F= L8ONQ7I9LI[kiG ! :89 =Y6:; E9 &7=7 NIE7 LQ5I> VEIFVEI:1E9I: 5I :I: L8ONQ7I9LI: N=> >=NN8>7 U E9 7I>>6786>I 78E7 I9 :I >Q:I>Y=97 FI 5>867 5AI9 56:N8:I>G 0I>5>8:: Q7=PF67 589L E9I 56:769L7689 I97>I 6ONI>6EO I7 9E5EOZE:G [kp 4G-G*G; Y8FG 2kh; NNG ]2p I7 ]22G [k2 J m67M69GGG 7MI 9IaFS1FI=:I57I>>678>Sf>I=7H>67=69:M=FFM=YI :8FIZE>6:56L7689K [4G-G*G;Y8F; 2kh; NG ]2pG [k^ JGGG F= 4>T7I 9A=Y=67 N=: LI::Q 5IX=6>I N=>76I 5I FA&ON6>I 8778O=9G *A6F I:7 Y>=6 VEI FI*EF7=9 =Y=67 5r S =5OI77>I 5A6ON8>7=97I: >I:7>6L7689: U FAIWI>L6LI 5I :I: 5>867: 5I :8EYI>=69I7Q;LI77I :8EYI>=69I7Q OqOI; VEIFFI VEAI9 =67 Q7Q F= VE=F6X6L=7689 58L7>69=FI; 9A=Y=67 N=: LI::Q 5I FE6=NN=>7I96>G 4I7 Q7=75I LM8:I: =:EP:6:7QZE:VEA=EO8OI97 8o;N=> 5I:7>=67Q: VE6 :897 5I:7>=67Q:5I LI::689; F= 4>T7I = Q7Q :QN=>QI 5I FA&ON6>I 8778O=9 I7 I:7 5IYI9EGGG E9 A7I>>6786>I 5Q7=LMQAK[4G<G?G$G; *Q>6I !•H; "s j2; NG 2p]G [k] +89=76; *7=78 I 7I>>678>68; NG gpG [ki 0I>5>8::; J *7==7:RIP6I7; *7==7I9RIOI69:LM=X7:RIP6I7 E95 *7==7I9RIP6I7K; "6IOISI>:uI67:LM>6X7XE> $97I>9=7689=FI: %ILM7; 7G ]j; 23^j; NG ^3k ::G
  • 16. 2ih .&*.$&"*?#%$+$@#&*&"-%&.AD-!-&-*,"-&%%$-,$%& .I N>8XI::IE> =E7>6LM6I9= N>Q:I97Q5I X=`89NFE:L8ONFT7IF=56:769L7689I97>I :8EYI>=69I7Q 7I>>678>6=FI {7I>>678>6=FI *8EYI>n967n7 I7 :EN>QO=76I 7I>>678>6=FI [fIP6I7:M8MI67 I9 23i3; 5=9: E9I Q7E5I NEPF6QI 5=9: E9I >IYEI*L=9569=YI[kgG *IF89 :89 8N69689; E9 &7=7 NIE7 LQ5I> U P=6F E9 :IL7IE> 5I:89 7I>>6786>I 8E I9 7>=9:XQ>I> FA=5O696:7>=7689 U E9 =E7>I; 5I X=`89 7IFFIVEILIFE61L6NE6::I IWI>LI>78E7I: FI:L8ONQ7I9LI:;LIVE6:I>=67F=:EN>QO=76I7I>>678>6=FI; 78E7 I9 :I >Q:I>Y=97 F= X=LEF7Q 5I 56:N8:I> 5I LI 7I>>6786>I; LIVE6 L89:767EI>=67 F=:8EYI>=69I7Q 7I>>678>6=FIG +A=E7>I N=>7; E9 &7=7 N8E>>=67=E::6 LQ5I> L89Z8697IOI97 F= :8EYI>=69I7Q I7 F= :EN>QO=76I I7 LAI:7 LI VE6=>>6YI I9 RQ9Q>=FG 0I>5>8:: = 5QYIF8NNQ LI77I L89LIN7689 5=9: :I: yEY>I:EF7Q>6IE>I:; :867 L8OOI =E7IE>; :867 L8OOI L81=E7IE>[khG 0$G 1.& -&%%$-,$%& &" -!"- @#&+,l!$"& +&0!.$+$-D *<!-$!.&+A#"& ",%l& ?#%$+$@#& *<D4$($@#& !S=975QZU IWN8:Q F= 56XXQ>I9LI VE6 IW6:7I I97>I :8EYI>=69I7Q I7 :EN>QO=76I 7I>>678>6=FI; 6F X=E7 O=697I9=97 :I 5IO=95I> L8OOI97 :A=NNF6VEI FIL89LIN75I J 7I>>6786>I 5IFA&7=7K IWN8:Q N=> %=5967edSI7 N>QL6:Q N=>wIF:I9=EW L=: 5=9: FI:VEIF: E9 &7=7 IWI>LI F= :EN>QO=76I 7I>>678>6=FI :E> E9I>QR689 =F8>: VEAE9 =E7>I I9 I:7 FI :8EYI>=69G !E 7I>>6786>I 5I VEIF &7=7=NN=>76I97F= >QR689 I9VEI:7689~ *6 89=NNF6VEI F= 5QX6967689 5I J 7I>>6786>I5I FA&7=7K X8E>96I N=> wIF:I9; 6F I9 >Q:EF7I VEI F=>QR689 I9 VEI:7689 XI>=N=>76I 5E 7I>>6786>I 5I FA&7=7 VE6 IWI>LI F= :EN>QO=76I 7I>>678>6=FI[kjG .=7MQ8>6I9A6956VEI N=:989NFE:VEIF5IR>Q5A697I9:67Q 5867=Y86>F=L8ONQ7I9LI7I>>678>6=FI 5AE9 &7=7 N8E> VEA6F NE6::I q7>I =NNIFQ :8EYI>=69[kkG .I: L>676VEI: =5>I::QI: U F= -MQ8>6I NE>I 5=9: LI :I9: :897 ZE:76X6QI:G*= 5QX6967689 5I 7I>>6786>I 9I 76I97 N=: L8ON7I 5I F= N8::6P6F67Q VEI FI:767EF=6>I: 5I F= :8EYI>=69I7Q I7 5I F= :EN>QO=76I :E> E9 7I>>6786>I :86I975IEW &7=7: 56XXQ>I97:G <8E> LI77I >=6:89; 6F X=E7 QF=P8>I> E9I 7MQ8>6I 5=9:5I: 7I>OI: 7IF: VEAIFFI 69LFEI FAMSN87MT:I 6956VEQI 5=9: FI N=>=R>=NMI N>QLQ5I97 =69:6 VEI 5A=E7>I: :6O6F=6>I: N8EY=97 :I N>Q:I97I> 5=9: F= N>=76VEIG $F I:77ILM96VEIOI97N8::6PFI 5AIXXIL7EI>E9I I9EOI>=76895I: L8ONQ7I9LI: NIE7 IWI>LI> N=>>=NN8>7 U E9 7I>>6786>IG 4I77I I9EOI>=7689 VEAE9 &7=7L8ON8>7I>= N=> IWIONFI; FI 5>867 5I FQR6XQ>I> I9 O=76T>I NQ9=FI I7 L6Y6FI;LIFE6 5AIWNF867I> FI: >I::8E>LI: 9=7E>IFFI:; 5A=LL8>5I> 5I: L89LI::689: 5I:I>Y6LI: NEPF6L:; 5I X6WI> FI: L89567689: 5AQ7=PF6::IOI97 N8E> FI: Q7>=9RI>:;I7LG 4M=LE9I5ILI: =L76Y67Q:L8>>I:N895 UE9IL8ONQ7I9LI I7 FA&7=7:8EYI>=69NIE7 F=7>=9:XQ>I> U E9=E7>I &7=7; VE6Y6I95>= 589L U IWI>LI>F= :EN>QO=76I7I>>678>6=FIG [kg 0I>5>8::; J -I>>678>6=FI *8EYI>n967n7 E95 fIP6I7:M8MI67 K; ?E: RI976EO 1 "8>56:d-65::d>6X7 X8>(8FdI>I78R 697I>9=7689==F <>6Y=7>I7; Y8FG $; 23i3; NG ^ij ::G [kh 0I>5>8::; 0bFdI>>ILM7; gI Q5G;m6I9; 23hi; NG ^hh::G0I>5>8::1*6OO=1fI6RI>;-I>>678>6=FI]I Q5G; HI>F69; 23ki; NG hgg ::G*8EYI>n967n7 E95 fIP6I7:M8MI67; H899; 23kp; NG 2g ::G 0I>5>8::1*6OO=; #96YI>:IFFI: 0bFdI>>ILM7; <8E>5I: L8OOI97=6>I: :E> LI77I L89LIN7689; Y86> *ES; J %QXFIW689: :E> F= 56:769L7689 I97>IF= :8EYI>=69I7Q I7 F= L8ONQ7I9LI 7I>>678>6=FIK; $97I>9=7689=FI(I:7:LM>6X7 XE>!FX>I5 0I>5>8:: eEOkpG fIPE>7:7=R; NG i3] ::G| 489X8>76; J -MI-MI8>S8X48ONI7I9LI 69 0I>5>8::K; &E>8NI=9 ?8E>9=F8X$97I>9=7689=F .=a; Y8FG h; 233g; NG jp ::G [kj 489XG B *ES; 8NG L67G; :EN>=; 9G j; NG gp2G [kk 489XG B *ES; 8NG L67G; :EN>=; 9G j; NG gp^G
  • 17. .&*.$&"*?#%$+$@#&*&"-%&.AD-!-&-*,"-&%%$-,$%& 2ij ,9 567 N=>X86: VEAE9 &7=7 N8E>>=67 7>=9:XQ>I> U E9 =E7>I 78E7I: FI:L8ONQ7I9LI: :E> E9 7I>>6786>I 78E7 I9 :I >Q:I>Y=97 E96VEIOI97F= X=LEF7Q 5ILQ5I> LI 7I>>6786>I U E9 76I>:; LAI:71U156>I; 5I 56:N8:I> 5I LI 7I>>6786>IG +=9:LI L=:; FA&7=7 VE6 :I >Q:I>YI LI77I X=LEF7Q L89769EIUZ8E6> 5I F=:8EYI>=69I7Q7I>>678>6=FI; 6F :I>=67 78EZ8E>: FA&7=7 :8EYI>=69G 4INI95=97 6F X=E7 :6R9=FI>VEI F= X=LEF7Q 5I 56:N8:I> 5AE9 7I>>6786>I; 5I FI LQ5I> U E9 &7=7 76I>:; I:7=E::6 E9I L8ONQ7I9LI[k3G <=> L89:QVEI97; 89 NIE7 =XX6>OI> VEI FA&7=7:8EYI>=69 I:7 LIFE6 VE6 = F= L8ONQ7I9LI N8E> LQ5I> FI 7I>>6786>I U E9 &7=776I>:G $F I9 >Q:EF7I =F8>: VEAE9 &7=7 I:7 :8EYI>=69 :E> E9 7I>>6786>I 5=9: F=OI:E>I 8o 6F = F= L8ONQ7I9LI 5I FI 7>=9:XQ>I>G .I 7I>>6786>I 5I FA&7=7 :I>=589L 5Q7I>O69Q N=> FI 58O=69I :N=76=F 5I Y=F6567Q 5I F=98>OI VE6 =LL8>5IF= L8ONQ7I9LI N8E> FI 7>=9:XQ>I>G .= O856X6L=7689 VEA6F X=E5>=67 589L 697>85E6>I U F= L89LIN7689 5I %=5967edS I7 5I wIF:I9 L89:6:7I>=67 U >IONF=LI>FI58O=69I :N=76=F 5I Y=F6567Q 5I FA8>5>I ZE>656VEI 5I FA&7=7 N=> FI 58O=69I:N=76=F 5IY=F6567Q5AE9I98>OIZE>656VEI:NQL6X6VEI; U:=Y86>LIFFI VE6=LL8>5IU FA&7=7 F= L8ONQ7I9LI N8E> 7>=9:XQ>I> FI 7I>>6786>I I9 VEI:7689G z LI77I 7MQ8>6I 89 N8E>>=67 8NN8:I> FA8PZIL7689 VEI F= L8ONQ7I9LI N8E>7>=9:XQ>I>FI7I>>6786>IU E9&7=7 76I>:NIE7q7>I FA8PZI75AE9I 56Y6:689 I7; N=>L89:QVEI97; 5AE9I LI::689 N=>76IFFIG !69:6; E9 &7=7 :8EYI>=69 N8E>>=67 =LL8>5I> E9 =E7>I F= L8ONQ7I9LI 5=9: E9 58O=69I 5Q7I>O69Q :E> LI>7=69 U7I>>6786>I I7 FE6 L89XQ>I> =E::6 F= X=LEF7I> 5I F= LQ5I> U :89 78E> U E9 =E7>I&7=7G ,9 N8E>>=67 589L :I 5IO=95I> 5=9: VEIFFI OI:E>I E9 &7=7 :8EYI>=69NIE7=LL8>5I> U E9 =E7>I E9I L8ONQ7I9LI 5Q7I>O69QI :E>E9 7I>>6786>I I7 F=X=LEF7Q 5I F= 7>=9:XQ>I> U E9 76I>: :=9: NI>5>I F= VE=F67Q 5I :8EYI>=69 5ILI7I>>6786>IG .= >QN89:I I:7 :6ONFIB E9 &7=7 I:7 :8EYI>=69 U FAQR=>5 5AE97I>>6786>I N8E> =E7=97 VEA6F L89:I>YI 697QR>=FIOI97 F=L8ONQ7I9LI 5I 7>=9:XQ>I>LI 7I>>6786>I U E9 &7=7 76I>:G ! N=>76> 5E O8OI97 8o 6F LT5I LI77IL8ONQ7I9LI; OqOI N=>76IFFIOI97 I75=9:E9I O8695>IOI:E>I; 6F LI::I5Aq7>IFI :8EYI>=69 7I>>678>6=F; I7 89 :I>=67 =F8>: I9 N>Q:I9LI 5AE9 L=: 5I L8958O696EO 697I>9=7689=FG ,9 = 5QZU 6956VEQ VEI F= X=LEF7Q 5I 56:N8:I> 5AE9 7I>>6786>I; LAI:71U156>I5I FI LQ5I> U E9 &7=7 76I>:; I:7 QR=FIOI97 E9I L8ONQ7I9LIG ,>; 5=9: F=N>=76VEI; 6F S = LI>7=69: L=: 5=9: FI:VEIF: 5IEW &7=7: L89LFEI97 E9 =LL8>5U N>8N8: 5AE9 7I>>6786>I 5=9: 5I: 7I>OI: 7IF: VEI FAE9 5AI97>I IEW 8P76I9778E7I: FI: L8ONQ7I9LI:; S L8ON>6: LIFFI 5I FI 7>=9:XQ>I> U E9 76I>:; 7=956:VEIFA=E7>I L89:I>YIF=J :8EYI>=69I7QKG *6FA89 =9=FS:IFI7IW7IL89YI976899IFI9 F=6::=97 5I Lb7Q FI Y8L=PEF=6>I U 697I97689: N8F676VEI: :8E:1Z=LI97I: VEA89E76F6:I :8EYI97 5=9: LI: L=:; 89 N8E>>= L89:7=7I> VEI LI77I J :8EYI>=69I7QKO=9VEI 5I L897I9E I7 9AI:7 VEAE9 O87 Y65I 5I :I9:G .I 5>867 9I 76I97 N=:L8ON7I 5I: 7I>OI: E76F6:Q:; O=6: 5I F= >Q=F67Q 5I F= :67E=7689G <8E> LI77I>=6:89; 5=9: LI L=:; 6F 9AS = N=: E9 &7=7 :8EYI>=69 I7 E9 =E7>I IWI>`=97 F=:EN>QO=76I 7I>>678>6=FI; O=6: E9 :IEF &7=7 :8EYI>=69 VE6 56:N8:I 5I 78E7I:FI: L8ONQ7I9LI: 7=956: VEI FA=E7>I 9A= =ELE9 767>I ZE>656VEI; I9 5QN67 5EF6PIFFQ 5I FA=LL8>5G [k3 489XGB 0I>5>8::; J%TRFI: RQ9Q>=FI: 5E 5>867 5I F= N=6WK; %G5G4; 23^310; NG ]kpG