การใชงานโปรแกรม
การบริหารจัดการหองสมุด
Koha
K h และ O OpenBiblio
Bibli
สุภาพร ชัยธัมมะปกรณ
ในการสัมมนาทางวิชาการกลุมสาขาวิชการสารสนเทศและการสืื่อสาร
ใ 
เรื่อง
ซอฟตแวรโอเพนซอรส (Open Source Software)
ซอฟตแวรโอเพนซอรส
สําหรับศูนยสารสนเทศ
วันที่ 15 มกราคม 2552

หองสมุดแบบเกา


หองสมุดอััตโนมััติแบบบูรณาการ
โ
http://ihome.ust.hk/~lblkt/libauto/libauto.html

OSS Integrated Systems
เชิงพาณิชย โอเพนซอรส
INNOPAC Koha
Dynix
y OpenBiblio
p
Alice PhpMyLibrary
VTLS MicroLCS
Magic Library Evergreen
etc etc

เกณฑในการประเมิน OSS: ILS
เปนโปรแกรมทียงมีการพัฒนาอยางตอเนือง
่ ั ่
มโมดูลการทางานอยางนอย cataloging, circulation,
ีโ ํ   t l i i l ti
OPAC, acquisition, serial control และบูรณาการกันได
ใช
ใช MARC
Source code และ document สามารถดาวนโหลดได
ภายใต GNU General Public License
Adaptability and user friendly system
Scalability

Koha, OpenBiblio
Koha

Koha
K h
http://www.koha.org
เปนหองสมุดอัตโนมัตแบบบููรณาการที่เปนโอเพนซอรส
ุ ิ
ตัวแรก
พัฒนาโดย Horowhenua Library Trust and Katipo
y p
Communications
มีการใชแพรหลายทั่วโลก
ใช
ใ MARC
สนับสนุน Z39.50
39.
ISO 2709

Koha VS. Commercial ILS
No. C
N Core S i
Services INNOPAC D i VTLS Ali
Dynix Alice K h
Koha
1 Acquisition
q
2 Cataloging
3 Circulation
4 Web/OPAC
5 Serials
S i l
6 Biblio Format
7 Data exchange
8 Standard
9 Cost (Appox.) ? ? ? ? free

Koha หนาตาแบบเดิม
ิ

http://stks.or.th/library
http://stks or th/library

Advance search

2D Barcode
Tag ขอมูลบรรณานุกรม
เรียนศัพทจีนกลางจากภาพ
Tag ยืม - คืน
g

Koha แพรหลายแคไหน?
หน?
หองสมุดมากกวา 300 แหง ทังหองสมุด
้
มหาวิทยาลัย หองสมุดประชาชน หองสมุด
โรงเรียน หองสมุดเฉพาะทั้งในแอฟริกา
ุ
ออสเตรเลีย แคนาดา สหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส
อนเดย นิวซีแลนด
อินเดีย นวซแลนด และไทย

ตััวอยางหองสมุดทีใช Koha
ี่
Antioch University (http://library.afognak.org/)
Horowhenua Library Trust (http://www.library.org.nz/)
(http://www.library.org.nz/)
Asian School of Business,Trivandrum Kerala (www.asb.edu.in)
Science and Technology Knowledge Services
(http://library.stks.or.th)

FAQ
Q: Collection Size- How many books
Size-
Record can koha handle?
A: ขอจํากัดขึ้นอยูกับฐานขอมูลและ
ฮารดแวร การเชืื่อมโยงเน็็ตเวิิรค ไม
โ ไ
เกี่ยวกับซอฟตแวร

FAQ
Q: Readers- How many readers can
Readers-
koha h dl ?
k h handle?
A: Nelsonville Public Library System,
Athens County OH, USA 7 branches;
300,
300,000 items; 50,000 borrowers; 600,000
50, 600,
annual circulation OPAC: http://
OPAC:
search.athenscounty.lib.oh.us

FAQ
Q: Circulation- How many transaction
Circulation-
can koha handle per year?
A: The Harward County library มี
transaction 50,00,000 รายการตอป
i 50,00,

FAQ
Q: Biggest Library- which is the
Library-
biggest among those who uses?
A: North East University Library, Cyprus 2
million records OPAC:
illi d OPAC
p y
http://library.neu.edu.tr

OpenBiblio
http://obiblio.sourceforge.net/
OSS ที่เปนระบบอัตโนมัติที่ใชงานงาย
ใช PHP,
ใช PHP mySQL และ Apache
ทํางานบนระบบปฏิบัติการ Windows และ Linux
โมดูล OPAC, Circulation, Cataloging,
Reporting and staff administration
functionality

OpenBiblio

Cataloging

OPAC

Report

Koha and OpenBiblio
License: GNU General License: GNU General
Public License (GPL) Public License (GPL)
Developer:
p Developer: Dave
p
Horawhenua Library Stevens
Trust, New Zealand
,
Operating system: Operating system:
Linux,
Linux Windows Linux,
Linux Windows

Koha and OpenBiblio
Programming Programming
Language: Pe l
Lang age Perl Language: PhP
L
Functional Module: Functional Module:
Acq, Cat, Cir, Ser Cat, Cir,
Home page: Home page:
www.koha.org http://obiblio.
sourceforge.net/
sourceforge net/

สรุป
สรป
Koha เปนโปรแกรมทีมความพรอมมากกวา มีครบทกโมดล
เปนโปรแกรมทมความพรอมมากกวา มครบทุกโมดูล
่ ี
แตตองมีบรรณารักษวชาชีพ
 ิ
OpenBiblio เหมาะกับหองสมุุดที่มีขนาดเล็ก ไมตองมี
p
function การทํางานมากนัก
OpenBiblio ไมมีโมดูลจัดหา และการจัดการวารสาร
การติดตัั้งโป
โปรแกรมของ OSS จะมีีความยุงยาก
บรรณารักษสามารถออกแบบระบบไดตรงกับสภาพของ
หองสมด
หองสมุด
ILS ทีเปน OSS มี function การทํางานที่ครบเหมือนกับ
่
โปรแกรมเชิงพาณิชยทั่วไป แตมีคาใชจายนอยกวา

Recommended websiets
Free Software Foundation Software Directory
(www.fsf.org)
www.fsf.org)
Unesco Free & Open Source Software Portal
(www.unesco.org)
www.unesco.org)
SourceForge (http://sourceforge net/)
(http://sourceforge net/)
(http://sourceforge.net/
http://sourceforge.net/)
Freshmeat (http://freshmeat.net/)
(http://freshmeat.net/)
OSS4
OSS4Lib : Open Source Systems for Libraries
O S S t f Lib i
(http://www.oss4lib.org/)
http://www.oss4lib.org/