Análisis y producción de textos

1. TRABAJO PRÁCTICO EVALUATIVO DE LENGUA-INFORMÁTICA TEMA: Lectura y análisis de textos de autores jujeños INTEGRANTES: Aparicio, Érika Sabrina. Girón, Vanesa Ivonne Roxana . Goyeneche, Miguel Esteban. PROFESORAS: NildaPesce Mari Galli

2. Titulo: La espera Autor: Mónica Undiano : nace en San Salvador de Jujuy, en la provincia de Jujuy, Argentina, donde reside en la actualidad. Disfruta de la lectura y la escritura desde muy pequeña y cuenta con la siguiente obra publicada: 1996, Redes -(CUENTOS) 1999, Huellas -(CUENTOS) 1999, Ave sin alas -(POESIA) 2001, El ojo y la maga - (NOVELA) 2002, Las patas del silencio - (POESÍA) Fugas - Inédito. (CUENTOS) También colabora con diarios y revistas del medio. Texto: Cuento Fantástico. porque es onírico, en Él se narran hechos en donde se presenta la aparición de un personaje fantástico que irrumpe en la realidad. Ejemplos: [..]“La tierra de nadie que los espera”[…];[..]Hubiera podido abrir los ojos, salir del ensueño[...]. Libro al que pertenece: Fugas. Editorial Apóstrofe.

3. Estructura externa: Está compuesto por ocho párrafos. Estructura Interna: Tema Principal: Un sueño en el que la protagonista se encuentra esperando una respuesta de Dios (el hombre) a quien logra ver pero no alcanza. Aun así tiene la esperanza de que llegara. -Subtemas: La llegada de alguien. Un posible encuentro . Relación del titulo con el texto narrador: Se relaciona con “La espera” de la protagonista a una respuesta. Narrador: Es no personaje que por su conocimiento es omnisciente (sabe mas que los personajes, conoce lo que ellos piensan y sienten) y se expresa en tercera persona. Argumento:Un hombre (Dios) aparece con todos sus dotes de perfección y singularidad que llama la atención de la protagonista quien parece conocerlo pero no logra alcanzarlo debido a la gran distancia.

4. LA ESPERA El hombre aparece de golpe, formidable en la bruma de la distancia; avanza con naturalidad, sus largos cabellos juegan a las escondidas con la brisa, sus espaldas anchas despejan el cielo, de su brazo izquierdo se prolonga una vara, en su pecho cicatricea un cinturón de cuero. Ella lo ve. Se sorprende pero no lo suelta. Lo observa, cree reconocerlo aunque sabe que nunca antes lo ha visto. El prospera la marcha lentamente.

5. Ella se fascina con su rostro anguloso, con el vello de sus brazos, con la barba incipiente, con la nariz aguileña y esa mirada hacia adelante que no esquiva la suya. Se sorprende de los detalles, considerando la tierra de nadie que lo separa. están tan lejos. Él avanza inmerso en el horizonte, su tranco firme flota en el perla de la nube que lo sustenta. De repente se detiene y la sujeta en su mirada, están más cerca. Ella lo mira abstraída subyugada hubiera podido abrir los ojos, salir del ensueño, pero el hombre la cautiva. Ella sabe de Él y Él sabe de ella. El persevera en su travesía. Todavía están distantes, pero ella intuye que él avanza, que llegará.

6. Título:Doble fundación de jujuy Autor: Jorge Calvetti(1916-2002) . Fue poeta, periodista y asesor en temas culturales. Estudió en Jujuy -donde nació- y en la Universidad Nacional de La Plata. Forma parte de la Generación del 40. Perteneció a la redacción de los diarios "La Prensa" y "La Nación" y colaboró en las revistas "Sur", "Leoplán" y "El Hogar". En 1955 compartió la dirección de la revista "Tarja" junto a Manuel Castilla, Héctor Tizón y Jaime Dávalos. Miembro de la Academia Argentina de Letras. Gran Premio de Honor de la Fundación Argentina para la Poesía y Premio Municipal de Poesía por "Imágenes y conversaciones" Fue declarado Ciudadano Ilustre (post mortem) de su provincia natal. "Sobriedad, equilibrio expresivo y notable destreza formal definen estilísticamente los rasgos más característicos de esta firme evolución creadora, ceñida con apasionamiento entrañable a la evocación de la tierra natal y de sus raíces primordiales", así se describe su trabajo la "Enciclopedia de la Literatura Argentina" dirigida por Orgambide y Yahni. "Fundación en el cielo", "Memoria terrestre", "Escrito en la tierra" y "Poemas conjeturales" son algunos de sus libros. Texto: Poema “[...]En abierto misterio Dios fundaba mi provincia celeste[...]”

7. Libro al que pertenece: Palabras de poetas. Recopilación de Herminia Terron de Bellomo Estructura externa: 4 estrofas: -1° estrofa: 14 verso -2°estrofa: 6 versos -3° estrofa: 6 versos -4° estrofa: 3 versos Estructura Interna: -Tema Principal: Descripción del sentimiento hacia la fundación de Jujuy. -Subtema: Descripción del paisaje. Relación del Titulo con el Texto: El titulo es “Doble Fundación de Jujuy” y la relación que establece entre este y el poema es que a pesar de que el titulo tenga la palabra Doble, lo que nos remite a pensar en la segunda fundación, en realidad se refiere a la tercera fundación, hecho que dedujimos por la persona del nombre de Francisco de Argañaraz y Murguía, quien la fundo definitivamente. Es por eso que la palabra Doble en realidad nos connota a pensar que la doble fundación de Jujuy se refiere a la institución de este nuevo cambio en el interior de los jujeños.

8. Narrador:Yo lírico Argumento: En este poema queda explicitala mezcla de sentimientos que los jujeños experimentan en la fundación de su provincia, de nuestra provincia, aquella que nació bajo el cielo producto de su destino, y que el español Francisco de Argañaraz y Murguía fundo con las mejores intenciones, luchando en las batallas con esperanzas de construir la unión entre la tierra y el cielo … Así nacía esta hermosa provincia de Jujuy, producto de la batalla de muchos que por ella dieron la vida.

9. Doble Fundación de Jujuy En este usado mundo, bajo esta eternidad celeste que aclamaron las primeras estrellas y el mismo Dios mirándonos por ellas ha querido el destino, que naciera una hija del Sol, y que fuera, Francisco de Argañaraz y de Murguía un brazo apenas del Eterno Español, quien la fundara, con una intención de agua clara, con hambre y alegría, la mano cómoda en el arcabuz y el alma realizada en la cruz.

10. Un ejército de arcángeles entonces nos conquistaba el cielo, y un viento de batalla vinculaba los bronces, las espadas valientes, el hambre y la alegría, con una angelical trompetería. En abierto misterio Dios fundaba mi Provincia Celeste y en este suelo ofrecido y herido sin consuelo los hombres ensayaban la guerra y juntaban la tierra con el cielo.

11. Jujuy, como una flor, en plena eternidad se abría. Rosa de Tierra, Rosa de Armonía…

12. Título: UN TOQUE DE TOMILLO Autor: Mita Homs. Texto: Cuento realista, porque narra hechos que suceden en la realidad que no es nterrumpida por sucesos sobrenaturales. Libro al que pertenece: La vida es otra cosa. Estructura externa: 17 párrafos Estructura Interna: -Tema Principal: Plan de un crimen. Subtemas: - La rutina nocturna. - La preparación de la cena. -Relación del Titulo con el Texto: “Un toque de tomillo” hace referencia al comentario de la dama con respecto al platillo que preparó aquel hombre con quien vive, el mismo que ejecuto un plan maestro para asesinarla rn aquella noche fria.

13. Narrador: Personaje, de conocimiento equisciente y expresado en Primera persona. Argumento: Todo inicia con el relato de un Hombre quien comenta que no será la misma noche de Matilde que todos los días, él comienza a dar detalles de ese plan que llevara a cabo esa misma noche mientras prepara la cena, queda explicito lo que hará en cada momento, tiene todo fríamente calculado, sabe muy bien la hora en que se ejecutara cada paso de ese siniestro hecho , posee todo para no levantar sospechas, manipulo muy bien sus herramientas y es preciso con sus movimientos, sabe como ocurrirá todo y que se efectuara en esos minutos. Todo tiene un fin, la muerte de esa señorita que resultara una sorpresa cuando se lo comuniquen aunque cuando el lo lleva a cabo no tiene ese tan esperado final porque Matilde llega a horario y presenta un comentario sobre la cena.

14. Hoy es el día, Matilde, o la noche, mejor. El momento que estuve esperando con la impaciencia reprimida porque debía ser perfecto. Habrá fuegos artificiales esta noche. La gente de barrio ha llenado la plaza para admirar las luces que dentro de un rato, rasgaran la oscuridad con su escándalo de colores. Estas en el trabajo, falta poco para la hora de la salida. Distraídamente, tal vez con un confuso sentimiento de resignación, pensás que más tarde, a las nueve y cuarenta, con esa exasperante obsesión tuya por los horarios, vas a entrar a casa dirás hola, estoy rendida ¿qué prepararse para comer?Y te sacaras pesadamente las botas, las que te compre cuando me dolían tus pies helados por las calles de invierno. Estas segura de que me encontraras en la cocina revolviendo algo en una cacerola, o picando verduras en la tabla. Sin embargo, Matilde, esta noche será distinta. No llegaras a casa. El arma esta lista, la bala cargada. La luz, el punto de vista, el ambiente, todo estudiado hasta el más pequeño detalle. Tu frente, esa por la que ahora deambulan tediosos pensamientos, vendrá al encuentro de la bala. No llegaras a casa. Un toque de tomillo

15. Cuatro minutos después de las nueve y cuarenta, yo estaré revolviendo una cazuela de osobuco –celestial, salvo que le falta un toque de tomillo -. Apagare el fuego en vista de que te estás demorando, y pasado unos veinte minutos, llamare a tu trabajo porque me extraña que no hayas llegado. Me dirán que no saben, que terminando tu turno te fuiste, como siempre. Me pregunto quién me dará la noticia, si un vecino que encontró tu cuerpo, o un policía, o el enfermero de una ambulancia; no, un enfermero, no. Pero estoy preparado. Me verán confuso, sin capacidad para reaccionar. Tal vez me eche a llorar y tiemble. Estaré nervioso. Un policía me preguntara si tengo algún arma y le diré que sí. Iremos juntos hasta la cómoda, abriré el cajón de abajo, retirare la ropa y le mostrare la caja. Desplegare el paño amarillo, la cuna donde duerme el viejo revólver de papá, sin cargar, lubricado y con mis huellas digitales profusamente impresas en el. Un revólver que no ha sido disparado en muchos años.

16. El arma que te aguarda –recién disparada y sin huellas- estará en el depósito abandonado de la esquina de casa. No tardarán en encontrarla. Seguramente, descubrirán que es un arma robada –no sé a quién-. Una pistola que me procuro el cabecilla de una banda de chiquilines que abren puertas de taxis en la terminal, un pibe de mirada filosa que arreglo el negocio en pocos días sin hacer preguntas, que no tiene idea acerca de mí ni le interesa tenerla. A las nueve y veinte las bengalas estarán estallando en todo su esplendor. Subiré a lo de doña pascuala para pedirle un poco de tomillo –con sus piernas varicosas, ella no se aguanta un plantón en la plaza por una pavada de esas, ya me lo dijo-. Ella me dirá, ay, con semejante fragancia que llega hasta aquí ¿todavía quiere ponerle más cosas? Ese olor me hace agua la boca. Yo le diré que si Matilde no llega muy cansada, la llamaré para que cene con nosotros. Si no, le guardo un poco para el almuerzo de mañana. Ella contestará le acepto, porque usted tiene una mano para la cocina…

17. Por supuesto, doña pascuala no tendrá tomillo –esa vieja inútil no sabe ni preparar un huevo frito decente-, pero jurara que cuando te dispararon, yo estaba cocinando el osobuco. A las nueve y treinta llamare por teléfono a tu hermano para avisarle que ya conseguí el repuesto que me encargo, y pedirle las disculpas por colgar tan rápido, no sea que el osobuco se me queme. A partir de ese momento corro a ponerme las botas de goma, los guantes, voy al patio donde ya está la escalera apoyada en el tapial, subo, salto al baldío, lo atravieso, entro en el depósito por la ventana rota me ubico junto a otra ventana desportillada, una que esta por la vereda por la que ya se escucharía, sino fuera por las detonaciones de los artificios, el taconeo de tus botas. Te veo, te estás acercando, todos se entregan a la admiración del cielo en la plaza, pero tus pasos siguen, sin vacilar, el camino de siempre –tampoco a vos te interesan esas zonceras. Apunto, disparo. Disparo en medio de los petardos, las cascadas de luces y las exclamaciones de asombro.

18. Ya no necesito correr, pero alguien puede estar llamando por teléfono, entonces diré que estaba en el baño. Sería una desgracia que alguien llamara justo en ese momento, pero el riesgo es mínimo. Vuelvo a la casa, guardo la escalera, corto los guantes en pequeños trozos y los dejo correr por el inodoro, dejo las botas en su lugar. Cuando las analicen encontrarán tierra del baldío ¿no me vieron, acaso, los vecinos, hace dos días, cuando fumigaba el terreno de al lado porque la casa se nos llenaba de bichos? Escasos minutos después de las nueve y cuarenta, estoy de nuevo frente al osobuco. He corrido. La escalera esta en el lavadero, las botas en su sitio, con restos de tierra del baldío. Revuelvo el osobuco, son las nueve y cuarenta. Te oigo entrar, decir hola, estoy rendida ¿qué preparaste para comer? Te sacas pesadamente las botas, vas a la cocina y probas la cazuela chasqueando los labios, como si buscaras un sabor perdido. Veo tu gesto de desdén y te escucho: ché, a esto le falta algo. -Sí -te respondo-, un toque de tomillo.

19. GLOSARIO

20. La espera: -Formidable: muy bueno, estupendo, extraordinario, magnífico. -Nariz aguileña: la que es delgada y curva como el pico de un águila. -Abstraída: abstraer: desviar la atención de todo para fijarse sólo en una cosa. -Subyugada: subyugar: atraer muchísimo, fascinar Doble Fundación de Jujuy -Arcabuz: arma de fuego antigua parecida al fusil. -Arcángeles: espíritu bienaventurado que pertenece al octavo coro celeste intermedio entre los ángeles y los principados. Un toque de tomillo -Tomillo: Planta labiada de hoja perenne muy olorosa que se usa en perfumería y como condimento. -Exasperante: irritante, desesperante. -Profusamente: profuso: muy abundante o excesivo. -Plantón: hecho de no acudir a una cita -Desportillada: estropeado, roto -Osobuco: Comida italiana hecha con pierna de vaca o ternera cortada en rodajas, que se sirve normalmente acompañada de arroz y tomate.

21. Título: LA ETERNA BÚSQUEDA Autores: Miguel Goyeneche, Vanesa Girón y Érika Aparicio. Texto: Cuento fantástico, basado en lo onírico al igual que “La espera”. Estructura externa: Tres párrafos. Estructura interna: -tema: alcanzar una respuesta. -subtema :descripción de cómo se percibe el entorno. Relación del título con el texto: La eterna búsqueda es la necesidad de hallar algo cada vez más inalcanzable en el sueño… un sueño interminable.

22. Narrador: personaje; por su conocimiento es equisciente y se expresa en Primera persona. Argumento: se narra cómo una joven inmersa en un sueño o insolación, trata de hallar en el Sol respuestas que no la dejaban vivir; al final se “despierta” en una tormenta y pierde toda esperanza…

23. LA ETERNA BÚSQUEDA

24. Yo estaba allí , lo recuerdo plenamente, desperté muy temprano aun con sueño y me sentía un poco rara, decidí salir a caminar para abrir mi mente, me encontraba sola entre aquellas hermosuras de colores que subían y bajaban con formas precipitadas; sobre mis pies una suave, cálida, espesa y granulada manta de un color dulce de leche , también estaban aquellas alargadas espinillas de fuego que al tocarme producían en mí pequeñas heridas, un impactante rayo de luz que acariciaba mi piel volviéndola cada vez un poco mas tostada. Allí aun sentía que algo en mí no estaba, algo en mi ser faltaba, no conseguía encontrar aquella respuesta que tanto buscaba. La necesidad de encontrarla era desesperante y me afligía cada vez más, mi preocupación no se acabaría y no podría estar en paz, pensé, medité hasta que lo ví, él estaba allí tan distinto , oculto entre suaves

25. telas de seda que no me permitían verlo muy claramente pero aun así corrí hacia él para poder concretar el encuentro tan ansiado y buscado por mi persona quien desesperaba en su ausencia. Luché por llegar a donde él se encontraba pero mientras yo lo perseguía él se alejaba , hasta que lo perdí entre más montones de colores , pero su manto anaranjado rebotaba en todo el cielo y seguí aquellos rastros pero mi ojos se nublaron y se volvió todo tan oscuro y de repente empecé a notar que en mi morena piel estaba húmeda y fría, mire el cielo y caían fuertemente cristalinas gotas que aumentaban su volúmen, aun así trate de encontrarlo pero fue en vano lo había perdido para siempre.