Your SlideShare is downloading. ×
Eia rastro san pedro sacatepéquez
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×

Saving this for later?

Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime - even offline.

Text the download link to your phone

Standard text messaging rates apply

Eia rastro san pedro sacatepéquez

1,084
views

Published on

modelo de estudio de impacto ambiental.

modelo de estudio de impacto ambiental.

Published in: Education

0 Comments
1 Like
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total Views
1,084
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
20
Comments
0
Likes
1
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San MarcosNú me ro de expe d ien t e Co n st ru cció n Pla nt a de Trat a mie nt o de A gu a s Re sid ua le s de l Ra st ro Mu n icipa lNo mb re de l p ro ye cto d e S an Pe d ro S a ca te p éq ue z, d ep a rta me n to de Sa n Ma rco s.Fo lio s a l mo me n to de l ing re soTip o de p ro ye ct o S a lu d pú b licaTip o de a ct ivida d qu e va a de sa rro lla rse S e rvicio Mun icip a l de Sa ne a mie nt oe n e l p ro ye cto te rmin a d o o en op e ra ció n 6 ª. Ave n id a , 5 -40 , zon a 1 , Sa n Pe d roDire cció n exa cta d e l p ro ye ct o S a ca te p éq ue z, Sa n Ma rco s. Mu n icipa lid a d d e S an Pe d roNo mb re de la e mp re sa o ra zó n so cia l S a ca te p éq ue z, Sa n Ma rco sNo mb re de l rep re sen t an t e le ga l o Dr. Ma rco An t on io O ro zco A rrio lap e rso n a in d ividu a l No . de ord en L -12 , No . de re g ist roNú me ro de cé du la de l re p re se nt a nt e 2 3, 97 9 ext en d ida en la Mu n icip a lida d dele ga l S an Pe d ro S a ca t ep éq ue z.Dire cció n pa ra re cib ir no t if ica cio n e s Mu n icipa lid a d de Sa n P ed ro S a ca te p éq ue z, Sa n Ma rco s.Nú me ro te le fó n ico y f a x 77601213 / 77601017Nú me ro de NI T 4 23 62 8 -9Mo n to est ima d o d e in ve rsión d e l Q .1 . 35 7 ,0 00 . 00p ro ye ct o e n Q ue t za le sNú me ro de e mp le o s q ue va a g en e ra r en 2 75 e mp le a do s qu e in clu ye la et ap a dela fa se de o pe ra ció n y e n la fa se d e p lan if ica ció n, con st ru cción y decon st ru cció n o pe ra ción y man t en imie n t o.Fo lio de la lo ca liza ción de l á rea No ap licap ro te g ida de nt ro d el e stu d ioFo lio de la u b ica ció n d e l p ro ye ct o en E l Co rre lat ivo q ue co rre sp on da a la Pá g .coo rd e na da s UTM d en t ro de l est ud io 1 8 d e e st e do cu me n toFu en te d e a ba ste cimie n t o d e a gu a Re d mu n icip a l de ab ast e cimie nt oFo lio de lo s co sto s de med id a s de E l co rre lat ivo qu e co rre spo n da a lamit ig a ción P ág in a 8 1 d e e st e do cu me n toCo n su lt o r qu e re a lizó e l e stu d io y I ng . Wa lte r A rt u ro Ra mí re z Reg a lad on ú me ro d e lice n cia MA RN L icen cia MA RN: 05 3 Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 1 -
  • 2. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos ÍNDICE DAT OS G E NE RALE S....................................................................................................................................6 DAT OS I NT RO DUCT O RI O S SO B RE EL E ST UDI O.......................................................................7 1 .1 RES U MEN EJ ECU TIV O ..................................................................................................71 .1 .1 Nombre 71 .1 .2 U bicación y localización de l proye cto .........................................................................71 .1 .3 Be ne ficiarios 71 .1 .4 Ide ntificación de la ins titución promotor a de l proye cto .........................................71 .1 .5 Des cripción de l proye cto .............................................................................................71 .1 .6 Des cripción Del Impacto Al Ambiente ......................................................................1 01 .1 .7 Des cripción de las principale s me didas de mitigación .........................................1 21 .1 .8 Conclus ione s Sobre La V iabilidad Ambie ntal De l Proye cto .................................1 4 1 .2 P E R S O N A L Q U E P A R T I C I P Ó E N L A E L A B O R A C I Ó N D E L E S T U D I O D E E V A L U A C I Ó N D E I M P A C T O A M B I E N T A L .............................................................................................................1 5 1 .3 B A S E L E G A L .....................................................................................................................1 5 1 .4 U B I C A C I Ó N G E O G R Á F I C A D E L P R O Y E C T O ...........................................................................1 8 DES CRI PCI Ó N GE NE RAL DE L PRO YE CT O.................................................................................23 1 .5 O B J E T I V O S Y P A R T I C I P A C I Ó N D E L P R O Y E C T O .......................................................................2 31 .5 .1 Obje tivo Ge ne ral ..........................................................................................................2 31 .5 .2 Obje tivos Es pe cíficos ...................................................................................................2 31 .5 .3 J us tificación 23 1 .6 D E S C R I P C I Ó N T É C N I C A D E L P R O Y E C T O ..................................................................................2 41 .6 .1 Naturale za de l proye cto ..............................................................................................2 41 .6 .2 Áre a Es timada de l Proye cto y Áre a de Influe ncia ..................................................2 71 .6 .3 Fas e s de de s arrollo de l proye cto y actividade s a re alizar ...................................3 21 .6 .4 Dise ño De Las Ins talacione s Y De más Obras De Apoyo, As í Como Des cripción Ge ne ral De Las Te cnologías De Cons trucción: Bas ándos e e n los datos obte nidos en la actividad de campo e l planificador proce dió a la fase de gabine te para el dis e ño y e l dibujo de los planos de ins talación hidráulica de l proye cto. En e s ta actividad s e utilizó el s iguie nte e quipo y mate riale s : e quipo de topogr afía y computador as con program as re lacionados en la mate ria. .............................................................................3 91 .6 .5 Te cnologías de cons trucción ......................................................................................5 11 .6 .6 Orige n, fue nte s y de mandas de e ne rgía y combus tible s ......................................5 1 1 .7 D E S C R I P C I Ó N D E P R O C E S O S D E C O N S T R U C C I Ó N ......................................................................5 31 .7 .1 Etap a inicial. 531 .7 .2 Etap a me dia. 531 .7 .3 Etap a final. 531 .7 .4 Mate rias primas a utilizar, orígene s , cantidad y otros ins umos ........................5 31 .7 .5 Des cripción de la naturale za de la mate ria prima y otros ins umos ....................5 31 .7 .6 U tilización de re curs os naturale s ..............................................................................5 41 .7 .7 Des cripción de productos , subproduct os , e mis ione s , de se chos líquidos y s ólidos , ruidos , vibracione s y otros ...............................................................5 42 IDE NTIFIC AC IÓN D E L ÁRE A D E INFLU E NC IA DE L PR OYEC TO DE C O NSTR UC C IÓN DE P LANTA D E TR ATAM IE NTO .............................................54 2 .1 D E F I N I C I Ó N Y J U S T I F I C A C I Ó N D E L Á R E A D E I N F L U E N C I A D E L P R O Y E C T O .....................................5 4 2 .2 S I T U A C I Ó N A M B I E N T A L D E L Á R E A D E I N F L U E N C I A ( P E R F I L A M B I E N T A L ): .....................................5 5 2 .3 PERFIL A MB IEN TA L D EL MU N ICIPIO D E SA N PED RO SA CA TEPÉQ U EZ : .............5 52 .3 .1 U BICACIÓN Y LOCALIZACIÓN GEOGRÁFICA ............................................................5 5 Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 2 -
  • 3. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos2 .3 .2 DATOS H ISTÓRICOS DEL MU NICIPIO ......................................................................5 62 .3 .3 Plane s y program as de de s arrollo .............................................................................5 72 .3 .4 Le gis lación ambie ntal ..................................................................................................5 82 .3 .5 Límites políticos adminis trativos ...............................................................................5 92 .3 .6 Organis mos públicos que actúan en el áre a ...........................................................5 92 .3 .7 Sis te mas bióticos ..........................................................................................................5 92 .3 .8 Sis te ma hídrico .............................................................................................................6 32 .3 .9 Sis te mas lítico y e dáfico ............................................................................................6 32 .3 .1 0 Fisiografía 652 .3 .1 1 Cambio de l s ue lo ........................................................................................................6 62 .3 .1 2 Sis te ma atmos fé rico – calidad de l aire ..................................................................6 62 .3 .1 3 Actividade s económicas .........................................................................................6 72 .3 .1 4 Cos tumbre s y tradicione s .........................................................................................6 72 .3 .1 5 Salud 672 .3 .1 6 Agua 682 .3 .1 7 Educación 682 .3 .1 8 Población 692 .3 .1 9 Comunicación ..............................................................................................................6 92 .3 .2 0 Áre as prote gidas .......................................................................................................6 92 .3 .2 1 Factore s de contaminación ambie ntal ....................................................................7 0 I DE NTI FI CACI Ó N Y VAL O RACI Ó N DE LO S I MPACT O S AL ME DI O AFE CT ADO A T RAVÉS DE ME T O DO LO G Í AS CO NVE NCI O NAL ME NT E ACE PT ADAS..............70 2 .4 I D E N T I F I C A C I Ó N D E L O S F A C T O R E S Q U E P U E D E N C A U S A R I M P A C T O A L M E D I O A M B I E N T E . ...............7 0 2 .5 CRITERIO S D E VA L O RA CIÓ N D E IMPA CTO S ..........................................................7 1 2 .6 A N Á L I S I S D E L O S I M P A C T O S A M B I E N T A L E S .............................................................................7 2 ME DI DAS DE MI T I G ACI Ó N...................................................................................................................75 2 .7 I M P A C T O S A M B I E N T A L E S N E G A T I V O S Y S U S M E D I D A S D E M I T I G A C I Ó N ..........................................7 5 2 .8 I M P A C T O S A M B I E N T A L E S P O S I T I V O S .....................................................................................7 9 2 .9 I D E N T I F I C A C I Ó N D E R I E S G O S Y A M E N A Z A S .............................................................................8 02 .9 .1 Ame nazas Sís micas ......................................................................................................8 02 .9 .2 Ame nazas volcánicas ...................................................................................................8 12 .9 .3 Inundación 812 .9 .4 Des lizamie ntos : ............................................................................................................8 12 .9 .5 Conclus ión de impactos ne gativos y ame nazas ......................................................8 1 2 .1 0 P L A N D E C O N T I N G E N C I A ...................................................................................................8 12 .1 0 .1 Plan para s alud humana ...........................................................................................8 12 .1 0 .2 Plan de se guridad y mane jo ambie ntal ..................................................................8 32 .1 0 .3 Plan de se guridad indus trial ....................................................................................8 3 2 .1 1 A N Á L I S I S D E A L T E R N A T I V A S ..............................................................................................8 4 2 .1 2 P L A N D E R E C U P E R A C I Ó N A M B I E N T A L ( E N C A S O D E A B A N D O N O ) ..............................................8 4 2 .1 3 E J E C U T O R D E L A S M E D I D A S D E M I T I G A C I Ó N ........................................................................8 5 2 .1 4 C R O N O G R A M A D E E J E C U C I Ó N D E L A S M E D I D A S D E M I T I G A C I Ó N ................................................8 5 2 .1 5 C O S T O D E L A S M E D I D A S D E M I T I G A C I Ó N .............................................................................8 5 2 .1 6 P R O G R A M A D E M O N I T O R E O A M B I E N T A L ................................................................................8 72 .1 6 .1 Fre cue ncia de l monitore o de acue rdo a las caracte rís ticas de l proye cto ........8 82 .1 6 .2 Entidad re s pons able de la re alización de los anális is de calidad .....................8 82 .1 6 .3 Pres e ntación de los datos de monitore o con firma y se llo de laboratorio que los re aliza. Es to se rá aplicable para empre s as ins talad as .........................8 8 O PI NIÓ N DE L A PO B L ACI Ó N CO N RE FE RE NCI A AL PRO YE CT O................................88 Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 3 -
  • 4. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos BI B L IO G RAFÍ A CO NS ULT ADA Y FUE NT ES DE DAT O S DE I NFO RMACI Ó N...........90 NO MB RE Y FI RMA DE L CO NS UL T O R AMB I E NT AL Q UE PRE PARO EL E ST UDI O 91 NO MB RE FI RMA DEL RE PRE SE NT ANT E L EG AL DE L PRO YE CTO.............................91 ANE XO S............................................................................................................................................................92 Í NDI CE DE FI G URASFI G URA 1. L O CAL IZ ACI Ó N DE G UATE MAL A CO N RE L ACI Ó N A NACI O NE S VE CI NAS.................................................................................................................................................20FI G URA 2. UB I CACI Ó N DEL DE PART AME NT O DE S AN MARCO S E N L A RE PÚBL I CA DE G UATE MAL A....................................................................................................21FI G URA 3 UB I CACI Ó N DEL MUNI CI PI O DE S AN PE DRO S ACAT E PÉQ UE Z E N EL DE PART AME NT O DE S AN MARCO S.......................................................................................22FI G URA 4. ÁRE A DE I NFL UE NCI A DE L PRO YE CTO ..............................................................28FI G URA 5. Z O NAS DE VI DA VE G ET AL E N E L MUNI CI PI O DE S AN PE DRO S ACATE PÉ Q UE Z.................................................................................................................................60FI G URA 6. CUE NCAS DEL MUNI CI PI O DE S AN PE DRO S ACAT E PÉQ UE Z.................63FI G URA 7 – T I POS DE S UEL O S E N EL MUNI CI PI O DE SAN PE DRO S ACATE PÉ Q UE Z.................................................................................................................................65FI G URA 8 – US O DEL S UE LO E N E L MUNI CI PI O DE S AN PE DRO S ACAT E PÉ Q UE Z 66 Í NDI CE DE FO TO G RAFÍ ASFOT O G RAFÍ A 1 - DES CARG A NO . 1 DE L AS AG UAS RES I DUAL E S DE SAN PE DRO S ACATE PÉ Q UE Z AL RÍ O NAH UAL Á .....................................................................................29FOT O G RAFÍ A 2 – RAST RO MUNI CI PAL DE S AN PE DRO S ACAT E PÉQ UE Z , S AN MARCO S ..................................................................................................................................................29FOT O G RAFÍ A 3 – CAMI NO DE ACCE S O AL RAS T RO MUNI CI PAL Y PRE DI O DO NDE SE CO NS T RUI RÁ L A PL ANT A DE T RAT AMI E NT O DE AG UAS RES I DUAL E S DEL MI S MO . ..........................................................................................................30FOT O G RAFÍ A 4 –RAST RO MUNI CI PAL DE S AN PE DRO S ACAT E PÉQ UE Z , S AN MARCO S , AÚN S I N UT IL I Z ACI Ó N Y PRE DIO PRE VI S T O PARA PT AR.............30FOT O G RAFÍ A 5 –ÁRE A CO NST RUI DA PARA DE ST ACE EN E L RAS T RO MUNI CI PAL DE S AN PE DRO S ACATE PÉ Q UE Z , SAN MARCO S . AÚN I NH AB IL I T ADA. ..................................................................................................................................31FOT O G RAFÍ A 6 - ACCE S O AL PRE DIO DO NDE SE CO NST RUI RÁ L A PL ANT A DE T RAT AMI E NT O . ................................................................................................................................31FOT O G RAFÍ A 7 – RAST RO MUNI CI PAL , PRE DI O MUNI CI PAL FRE NT E AL MI S MO Y AL FO NDO E L PRE DI O DO NDE S E CO NST RUI RÁ L A PL ANT A DE T RAT AMI E NT O DE AG UAS RE S I DUAL E S ...........................................................................32FOT O G RAFÍ A 8 – VE G E T ACI Ó N E XIS T E NTE E N E L PRE DIO DO NDE SE CO NST RUI RÁ L A PL ANT A DE T RAT AMI E NT O DE AG UAS RES I DUAL E S DE L RAS T RO MUNI CI PAL . .....................................................................................................................62 Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 4 -
  • 5. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos Í NDI CE DE PLANO ST AB L A 1 - LI ST ADO DE PL ANO S DE L PRO YE CTO..................................................................33T AB L A 2 - ACT I VI DADE S Y CAL E NDARI Z ACI Ó N E N ME SE S...........................................38T AB L A 3 - ANCH O DE Z ANJA PARA CO LO CACI Ó N DE T UBE RÍ A................................47T AB L A 4 - TE CNO L OG Í AS DE CO NS T RUCCI Ó N........................................................................51T AB L A 5 - MANO DE O B RA RE Q UE RI DA E N L AS DI FE RE NTE S FASE S DE L PRO YE CTO............................................................................................................................................52T AB L A 6 - CO RPO RACI Ó N MUNI CI PAL DE S AN PE DRO S ACAT E PÉ Q UE Z.............59 Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 5 -
  • 6. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San MarcosDATO S GE NE RALE S1 .1 Nom br e De La I ns ti tuc i ón Pr om otor a Del P r oy e c to Mun icip a lid ad de Sa n P ed ro Sa cat e pé qu e z, d ep a rta me n to d e Sa n Ma rco s.1 .2 Nom br e De l Re pre se nta nte Le ga l Se ño r: Dr. Ma rco An t on io O ro zco A rrio la1 .3 Ac tiv i da d Pr i nci pa l De La I ns ti tuc i ón Pr om otor a E je rce r e l Go b ie rno y la ad min ist ra ción de lo s in te re se s d el mun icip io d e S an Pe d ro S a ca te p éq ue z y p ro p o rcion a r un se rvicio de be ne f icio so cia l p ro mo vie nd o el d esa rro llo in te g ra l.1 .4 Di re cc i ón Pa ra Re c i bi r Noti fi ca c i ones , Te lé fono Y Fax , Cor r e o El ec tr óni c o 6ª. A ve n ida 5 -40 , zo na 1, Mu n icipa lid a d d e S an Pe d ro S a ca t ep éq u e z, de pa rt a men t o d e S an Ma rco s Te lé f on o /f a x: 77601213 / 77601017 Co rreo e le ct ró n ico: m un isan p ed ro sm@ ya h oo . co m1 .5 I de nti fi c ac i ón Com e rc i al Pa te nte De Com e r ci o De La E m pre s a  No mb re : Mun icip a lid ad d e S an Pe d ro S aca te pé q ue z  NI T: 4 23 62 8 -9  Cla se d e e st a b le cimie n t o : P úb lico  Rep re sen t an t e L eg a l: Dr. Ma rco A nt on io O ro zco A rrio la  Céd u la d e ve cind ad No . L-2 , re g ist ro 23 ,9 79 , ext en d ida e n la Mun icip a lida d de Sa n P ed ro Sa cat e pé qu e z, S an Ma rco s. Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 6 -
  • 7. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San MarcosDATO S I NTRO DUCTO RI O S S O BRE EL E S TUDI O1. 1 RES UME N EJ E CUTI VO1.1.1 Nom br e Dre na je Ra st ro Mun icip a l y Tra ta mie n to1.1.2 Ubic a ci ón y loc al i zac i ón del pr oye c to Ald ea Sa n I sid ro Ch a ma c, S an P ed ro Sa ca t ep éq u e z, S an Ma rco s.1.1.3 Be ne fi c ia r i os o Dire ct o s: ∗ La po b la ció n a ctu a l (añ o 20 09 ) e n la co mu n ida d es de 3, 00 0 fa milia s d ist rib u id a s en 1 ,3 70 vivien da s, p a ra ha ce r un t o ta l de 1 2, 45 0 ha b ita nt e s. ∗ P ro f e sion a le s, en ca rg ad o d e ob ra, a lb añ ile s y ayu da n te s d e a lb añ ile rí a qu e p a rt icipa rá n e n la con st ru cción . ∗ Pe rso na l q ue p re sta rá se rvicio s de man t en imie n t o. ∗ Fa milia s ce rca n a s a la s d esca rga s d e l d ren a je sa n ita rio , ya q ue no re cib irán lo s olo re s fé t ido s p ro vo cad o s po r la s a gu a s n eg ra s sin t ra t a mie nt o alg un o . ∗ De st a zad o re s y/ o ca rn ice ro s q ue sa crif ican g an ad o va cu n o, p o rcin o y lan a r. o In d ire cto s: ∗ Fa milia s de l e nca rga do d e o b ra , a lb añ ile s, ayu da n te s de a lb añ il y co me rcio s. ∗ Fa milia s d e la s pe rso na s q ue se d ed ican a b rin da r man t en imie n t o de l p ro ye cto . ∗ Ve cino s q ue ha ce n uso de l ag ua de l rí o Na h ua lá , q ue e s d on de se de sca rg a rá n la s ag ua s re sidu a le s t ra ta d a s, ya q ue d ismin u irán lo s ma lo s o lo re s qu e e man a n a ctu a lme nt e po r la fa lta d e t ra ta mie n to de la s misma s.1.1.4 I de nti fi c ac i ón de l a i ns ti tuc i ón pr om otor a de l pr oy ec to Mun icip a lid ad de Sa n P ed ro Sa ca te pé qu e z.1.1.5 Des c ri pc i ón de l pr oye c to Po r el t ip o d e ag ua s re sidu a le s a p ro d u cir y e l lug a r d on de se co n st ru irá y la ef icie n cia req u e rida , se h a se le ccion a do u na P lan t a d e Tra t a mie nt o d e Ag ua s Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 7 -
  • 8. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos Re sid u a le s de lo do s a ct ivad o s de aire a ción ext en d ida , con t ra t a mien t o p re limin a r y p o st t rat a mie n to . El sist e ma de a ire a ción e xte nd id a , es un t ra ta mie n to b io lóg ico a e ró b ico . E l p ro ce so co n siste en su min ist ra r a ire p o r d ifu sió n con e l o b je t o d e p e rmit ir e l cre cimie nt o d e ba cte ria s qu e se e n cu en t ra n en la s a gu a s se rvida s a f in d e qu e f o rmen co lon ia s lla mad a s f ló cu lo s, lo s cu a le s al a g ru pa rse f o rman un e le me nt o má s p e sa do , lla mad o co mú n men t e L od o s Act ivad o s. Pa ra d esa rro lla r est e p rin cip io , se re qu ie re n de d o s co mp a rt imie n to s, u no pa ra de sa rro lla r la a ire a ción y ot ro pa ra la sed ime n ta ció n d e lo s só lido s. Lo s co mpo ne n te s de la p lan ta de t ra ta mie n to se p re se n ta n e n el esqu e ma sigu ie nt e : Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 8 -
  • 9. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos 1. Ca na l de Re ja s: E le me n to re q ue rid o p a ra la re mo ció n d e ma t e ria s g rue sa s q ue n o pe rju d iqu en la op e ra ció n d e lo s eq u ipo s de a irea ció n y b o mb a s. 2. S ist e ma d e A ire a ción : S ist e ma qu e in ye ct a a ire a la s ag ua s re sid ua le s p a ra ga ran t iza r e l p ro ce so b io ló g ico ae rob io . 3. Se d imen t ad o r: Un id a d q ue pe rmit e la se d imen t a ción de lo s lo do s con t en id o s en la s a gu a s re sid ua le s, pa ra e vit a r qu e lo s mismo s sea n de sca rg ad o s jun to co n e l a gu a d e l ef lue n te . 4. S ist e ma de re circu la ció n : S ist e ma re qu e rid o pa ra re circu la r e l lod o y ma t e ria f lo t an t e de l ta nq ue d e se d ime n ta ció n a l ta nq u e de a ire a ció n p a ra co nt in ua r co n e l p ro ce so de t ra t a mien t o. 5. Cá ma ra de d esin fe cció n : Con sist e e n un a un ida d de clo ra ció n po r me d io d e pa st illa s d e h ip o clo rito de ca lcio p a ra d o sif ica r clo ro en u na co n ce nt ra ció n de 8 milig ra mo s po r lit ro a l e f lu en t e de la p lan t a d e t ra ta mie n t o. Pa ra e l p re sen t e ca so, la un ida d de clo ra ció n se rá su st it u ida po r d os lag u na s fa cu lta t iva s. 6. Ext ra cció n de lo do s: L a P la nt a d e t ra t a mien t o g en e ra rá lo do s d ia ria me n te y po r lo ta nt o lo s mismo s d eb e rán se r man e jad o s po r e l o pe ra do r p o r me d io de ap e rtu ra y cie rre d e vá lvu la s y o pe ra cion e s ma n ua le s en la s u n id ad e s de t ra t a mie nt o p re limin a r. Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 9 -
  • 10. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos 7 . Dime n sión de la p lan t a de t ra ta mie n t o: L a ca rg a h id rá u lica de la p la n ta d e t ra t a mie nt o se ría de 2 5, 63 6 ga lo ne s p o r d ía , p o r lo qu e se re co mie n da u na p la n ta qu e t en ga cap a cida d pa ra t ra t a r 30 ,0 00 . 00 ga lo ne s po r d ía . El a po rt e de DB O se e st ima en 0 .1 5 kilo g ra mo s, p o r lo q ue se e st ima un a po rt e de DBO t ot a l de 66 0 lib ra s, qu e e s eq u iva le nt e a la ca n t id a d d e a ire req ue rid a po r la pla nt a d ia ria me n te . 8. Á re a re qu e rid a pa ra con st ru cción de la p lan t a: El á re a re qu e rida pa ra la co n st ru cció n de la p lan t a d e t ra ta mie n to e s d e 5 0 me t ro s de la rg o po r 25 de an cho .1.1.6 Des c ri pc i ón Del I m pa c to Al Am bi e nte Acc i ón del P r oy ec to Com pone nte Am bi e ntal Afe c ta do Mo vimie n t o d e t ie rra E ste imp a cto es a dve rso , d e me d ian a ma g n itu d ya qu e e l mo vimie n t o de t ie rra se d esa rro lla rá e n e l lug a r d on de se con st ru irá la pla nt a de t ra t a mien t o, g en e ra n do p ro b le ma s d e p o lvo , e ro sió n y p osib le de sla ve d u ra nt e la e ta pa d e con st ru cció n p a ra lo cu a l se d eb e rá n to ma r la s med id a s p e rt in e nt e s. Flo ra y Fa un a P a ra la co n st ru cció n de la p lan t a de t ra ta mie n to se d esmo n ta rá e l pre d io p a ra lle va r a cab o la con st ru cción d e la p la n ta de t rat a mie nt o . E l á rea a ct ua lme n t e n o e stá sie nd o ut iliza da , pe ro co n la con st ru cció n d e l Dre n a je Ra st ro Mu n icipa l y Tra ta mie n to se le da rá uso a l su e lo . L a con st ru cció n de la P lan t a de Tra t a mien t o n o co nt e mp la la Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 10 -
  • 11. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos t a la d e á rbo le s sino ún ica men t e de smon t ad o y cha p eo .S o cia l L a co n st ru cció n d e la p la nt a de t rat a mie nt o y el co le cto r, n o af e ct a rán a la po b la ció n ya qu e la s misma s se ub ican f ue ra d e l p e rí me t ro u rba no . Du ra nt e la o pe ra ción de l p ro ye ct o e n la co mu n ida d no se p re se nt a rá n mo le st ia s a lo s ve cin o s sin o be ne f icio s, lo s ve cin o s po d ría n ve rse a fe ct ad o s si la s au to rid ad e s mu n icipa le s n o le b rind an un ma n te n imie nt o ad e cu ad o a la s un ida de s d e t rat a mie nt o .P a isa je E ste imp a cto du ra rá mien t ra s se e je cu ta e l t ra b a jo (6 me se s), cua nd o se h ayan te rmin a do lo s t ra ba jo s de in sta la ció n de t ub e rí a y con st ru cción de la in f rae st ru ctu ra , la e mp re sa eje cut o ra d eb e rá de ja r ce rcad o y ja rd in izad o e l lu ga r y sin de sp e rd icio s so b ran t e s de la con st ru cción . E l p a isa je se rá mo d if ica d o co n la co n st ru cció n de la p lan t a p e ro e l mismo se me jo ra rá co n la sie mb ra de á rb o le s y p lan t a s o rna me n ta le s.Co nt a min a ción d e Du ra nt e la e je cu ció n d e l p ro ye ct o , lo s e mp le a do s de lasue lo , ag ua y aire . e mp re sa e je cu to ra p ue de n p ro vo ca r con t a mina ció n al re cu rso su e lo , ag ua y a ire p o r lo s a sp e cto s sigu ie n te s: g en e ra ció n de de se ch o s só lid o s y lí qu id o s y g en e ra ció n de p o lvo y ru ido . Du ran t e la o pe ra ción del p ro ye ct o se re du cirá con sid e rab le me nt e la co nt a min a ció n de l re cu rso sue lo y ag ua su pe rf icia l ya qu e la s ag ua s re sid ua le s a nt e s d e su de sca rg a al sist e ma re cep t o r re cib irán t ra ta mie n to p rima rio , se cu nd a rio y te rcia rio .S a lu d y se gu rid a d P o r t ra ta rse d e un p ro ye ct o do nd e e l p e rso na l lab o ran t e t ien e co n ta ct o co n a gu a s re sid ua le s y si no se sigu en la s me d ida s sa n ita ria s co rre sp on d ien t e s, el pe rson a l p ue de se r af e cta do p o r e nf e rme da de s d e o rige n hí d rico -f e ca l. P o r o t ra pa rte e l á re a d e t ra ba jo d eb e rá e st a r d eb id a men te señ a liza da y a isla d a d e p e rso n a s e xte rn a s p a ra e vita r qu e lo s mismo s p ue da n su f rir a lgú n t ip o de accid en te re la cion a do con la co n st ru cció n d e la ob ra . Du ra n te la o pe ra ción d e l p ro ye ct o la p ob la ció n u rb an a y ru ra l d e S an P ed ro S a ca te p éq ue z y lo s qu e ha cen uso de l ag ua d e l rí o Na hu a lá te nd rá n b en ef icio s en su sa lu d ya qu e la s a gu as Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 11 -
  • 12. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos re sid ua le s de l mun icip io se ve rt e rán a l río cu mp lie n do con la s n o rma s d el Min iste rio de A mb ien t e y Re cu rso s Na tu ra le s, (A cu e rdo G ub e rna t ivo 2 36 - 20 06 ), pe ro el p e rso n a l de o pe ra ció n y ma nt en imie n t o de l siste ma pu ed e ve rse expu e sto al pa de cimie n to de en fe rme d ad e s de o rig en fe ca l-o ra l.1.1.7 Des c ri pc i ón de l as pr i nc i pal e s m e di da s de m i ti gac i ón Acc i ón del P r oy ec to P la n de Mi ti ga c i ón Pr opue s to Mo vimie n t o d e Tie rra El mo vimie n to de t ie rra q ue se g en e re d u ra n te la con st ru cció n del p ro ye ct o se de be rá t ran spo rt a r en ca mio ne s d e vo lt e o y d ep osit a r el mat e ria l so b ran t e en e l sit io au to riza d o por la mu n icipa lid a d o int e rna me n te e vita n do qu e se a f o co d e con ta min a ció n. P a ra e vita r la e ro sió n eó lica p rin cip a lme nt e de l ma te ria l e xca va do se d eb e rán t o ma r la s me d ida s p re ven t iva s ta le s co mo : co lo ca ción d e lon a o p lá st ico sob re el mat e ria l y co lo ca rlo e n u n lug a r d en t ro d e l t e rre no qu e n o co nt rib u ya a l de sla ve d e l mismo . L os ca mio n e s qu e t ran spo rt e n el ma te ria l so b ran t e d eb e rán lle va r cu b ie rto el mat e ria l po r me d io de u na lo na p a ra e vita r q ue e l mismo se a espa rcid o po r e l a ire d u ra n te Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 12 -
  • 13. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos e l t ra ye cto d e l t e rre no a l p re d io d e d isp o sició n f in a l. To do ma te ria l sob ra n te d espu é s de te rmin a do e l pro ye ct o se d eb e rá ret ira r y d ep o sita rlo en e l p red io a ut o riza do p o r la Mu n icip a lida d . La co mpa ct a ció n d e la t ie rra so b re la s zan ja s de be rá cu mp lir la s no rma t iva s e xiste nt e s d e la Dire cció n Ge ne ra l d e Ca min o s. E ste imp a cto du ra rá el t ie mpo co n te mp lad o en la e je cu ción del p ro ye ct o, a p ro xima d a men t e 6 me se s. En la con st ru cción d e la P la n ta d e Trat a mie n to se t en d rá cu id ad o d e evit a r la ero sión de l ma t e ria l re mo vid o du ran t e e l zan je o y e l mismo no se mo ve rá a ot ro lu ga r, ya q ue se rá u t ilizad o p a ra el re llen o y co mpa ct a ción co rre sp on d ien t e .Flo ra y fa un a L a f lo ra y fa un a se ve rá af e ct ad o e n mín ima pa rt e en la e je cu ció n de l p ro ye ct o , ya qu e e l á re a se e ncue n t ra a lta me n te in te rve n ida , pe ro en el p re d io do nd e se con st ru ya la p la n ta de t rat a mie n to , se re co mie n da la cre a ción d e ja rd in e s y ba rre ra s viva s con á rb o le s na t ivo s d e la zo n a, qu e ayud en a me jo ra r e l en to rn o d e l lug a r. E l sist e ma u na ve z est é o pe ran do ayud a rá a me jo ra r la f lo ra y f au na acu át ica de l rí o Na h ua lá e l cua l e s e l e nt e re cep t o r de l ag ua re sidu a l t rat a da .S o cia l P a ra e vita r mo le st ia s a lo s ve cino s se rá n e ce sa rio qu e la mu n icipa lid a d de sa rro lle un p ro g ra ma de in fo rma ció n sob re el p ro ye cto a lo s ve cino s qu e t ra n sita n p o r e l ca min o qu e se ub ica ce rca de l p red io y a la ve z pro g ra me a de cua da me n te lo s t ra ba jo s pa ra no int e rru mp ir e l pa so p ea to n a l y veh icu la r. Ta mb ié n se rá ne ce sa rio u n p rog ra ma d e señ a liza ción y a isla mien t o d e l á re a d e t ra ba jo pa ra e vita r qu e p e rso na s a je n a s a l mismo p ue da n su f rir d añ o s a su sa lu d o b ie ne s ma te ria le s.P a isa je P a ra min imiza r la co nt a min a ción visua l d u ra n te la e je cu ció n d e l p ro ye ct o se d eb e rá a isla r ad e cu ad a men t e el á rea d e t rab a jo, co lo ca nd o de un a ma ne ra ad e cu ad a la t ie rra ext ra íd a pa ra la con st ru cción d e la s est ru ctu ra s. Du ra nt e la o pe ra ción de l p ro ye ct o e l á rea q ue o cup e la p lan t a de t ra ta mie n to de be rá e st a r ce rca do , ja rd in iza do y Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 13 -
  • 14. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos con b a rre ra n at u ra l de á rb o le s n at ivo s de la zon a pa ra me jo ra r el pa isa je . P o r n ing ún mot ivo se p e rmit irá qu e d u ra n te la co n st ru cció n y o pe ra ción del p ro ye ct o se d esca rg ue n d e se cho s a l río Na hu a lá. Co nt a min a ción de Du ra nt e la con st ru cció n d e l p ro ye ct o de la p lan ta d e sue lo y ag ua t ra ta mie n to d e la s ag ua s re sid u a le s se in st a la rá n let rin a s san it a ria s p o rtá t ile s, p a ra la disp o sición d e he ce s fe ca le s y se h ab ilit a rá n d ep ó sito s d e b asu ra p a ra la d isp o sició n san it a ria de lo s d e se cho s só lido s. Du ra nt e la o pe ra ción del p ro ye ct o se d isminu irá con sid e rab le me nt e la co nt a min a ció n d e l ag ua su pe rf icia l p o r a gu as re sid u a le s ya q ue la Pla nt a d e Trat a mie nt o e limin a rá en un p o rce n ta je sup e rio r al 85 % la con t a min a ció n o rg án ica de la s a gu a s re sid ua le s, p re via a su de sca rg a al rí o Na h ua lá en un pu nt o d on de n o cau sen d añ o s a l re cu rso sue lo y ag ua su pe rf icia l.1.1.8 Conc l us i ones S obre La Vi a bi l i da d Am bi e nta l De l Pr oy ec to La e je cu ción de l p ro ye cto se co n side ra viab le ya q ue p ro du cirá imp a cto s po sit ivo s o be né f ico s, co mo emp leo en la s d ife re n te s e ta p a s, pe ro lo má s imp o rta n te e s q ue b rind a rá t ra ta mie n to pre limin a r, de p rime ro , seg un d o y te rce r nive l a la s a gu a s re sidu a le s d el Ra st ro Mu n icip a l d e Sa n Pe d ro Sa cat e pé qu e z, y con t rib u irá a me jo ra r la s co nd icio ne s de san ea mie n to de la pa rt e a lt a d e la cu e n ca de l rí o Na ra n jo. E l p ro ye cto en su fa se d e e je cu ció n imp a cta n eg a t iva me n te a l su e lo, ag ua , at mó sfe ra y a l co mp o ne nt e b iót ico de l lu ga r en mí n ima in te n sida d y dich o s imp a ct o s se rá n ma n e ja d o s t é cn ica me nt e pa ra se r su st it u ido s y mit ig ad o s a n ive le s q ue n o ca u se n a lte ra cio ne s sig n if ica t iva s a l med io , cu mp lien do de est a f o rma co n la re g la men ta ció n na cion a l exist e nt e . Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 14 -
  • 15. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos1. 2 Pe r s ona l Q ue Pa r ti c i pó E n La El a bor ac i ón De l E s tudi o De E va l ua c i ón De Im pa c to Am bie nta l In ge n ie ro civil Wa lte r A rt u ro Ra mí re z Reg a lad o , eg re sa do d e la Un ive rsid a d de Sa n Ca rlo s d e Gu a te ma la , co leg ia do n ú me ro 31 54 , co n Mae st rí a e n In ge n ie ría S an it a ria y Dip lo ma do en E st ud io s d e I mpa ct o A mb ien t a l, co n exp e rien cia e n siste ma s de ag ua po ta b le y ag ua s re sid ua le s, p lan t a s de t ra t a mie nt o p a ra a gu a p ot ab le y a gu a s re sidu a le s, man e jo de d e se cho s só lid o s, eva lua ció n d e p ro ye ct o s y e st u d io s d e imp a cto a mb ie n ta l. In ge n ie ra Civil A na Jud it h A xt, eg re sa da de la Un ive rsid ad d e Sa n Ca rlo s d e Gu at e ma la , co leg ia do n ú me ro 34 69 . L ice n ciad o Be rn y Mo isé s Sa y Ló pe z, co n est ud io s de po sg ra d o, d ip lo ma do en E stu d io s Su pe rio re s de G e re n cia pa ra e l De sa rro llo S o st e n ib le se gú n co n ven io e nt re la Un ive rsid ad Au tó no ma de Mad rid y e l I n st it u to Ch i P ixa b ’, de Qu et za lt en an go . La p lan if ica ción de l p ro ye ct o f ue ef e ct u ad a po r la e mp re sa E st u d io s y P ro ye cto s de In ge n ie rí a Civil y S an it a ria E PI CS A , co n sed e en Qu et za lt en an g o.1. 3 Bas e Le ga l Le y de P r otec c i ón y Me j ora m ie nto de l Me di o Am bi e nte (De cr e to 6 8 – 8 6 de l Congr es o de la Re públ ic a de G ua te m a la ) , la cu a l no rma , coo rd ina y ap lica la po lí t ica n acio na l y t o ma a ccion e s dirig id a s a la p re ven ció n d e l de te rio ro eco lóg ico y me jo ra mie n to d e l me d io a mb ien t e. En e l a rt í cu lo 8 d e est a le y se est ab le ce qu e pa ra t od o p ro ye cto , o b ra, in d u st ria o cu a lqu ie r ot ra a ct ivid a d qu e po r su s ca ra cte rí st ica s p ue de p ro du cir mod if ica cio ne s no civa s o no to ria s a l pa isa je y a lo s re cu rso s cu lt u ra le s d el pa t rimo n io n a cio n a l, se rá ne ce sa rio p re via me nt e a su d e sa rro llo u n e st u d io d e eva lua ció n de imp a ct o a mb ien t a l, re a lizad o po r t écn ico s en la ma te ria y ap rob a do po r e l Min ist e rio d e A mb ien t e y d e Re cu rso s Na tu ra le s. Est a le y t a mb ié n esta b le ce e n e l in ciso (b ) d e l mismo art í cu lo q ue el f un cio na rio qu e o mit ie re exig ir e l e st u d io d e imp a cto a mb ie n ta l d e con f o rmid ad con est e a rt í cu lo, se rá re spo n sab le pe rson a lme n te po r in cu mp limie n t o de de be re s, a sí Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 15 -
  • 16. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos co mo e l pa rt icu la r qu e o mit ie re cu mp lir co n dich o e stu d io d e imp a cto a mb ie n ta l se rá san cio na do con u na mu lt a de Q. 5, 00 0 a Q . 1 00 ,0 0 0. En ca so de no cu mp lir co n est e re q u isito e n e l té rmin o de 6 me se s d e h ab e r sid o mu lta do , e l ne go cio se rá clau su rad o en ta nt o no cu mp la . El p ro ce d imie nt o e mp lea do en la p rep a ra ció n del mismo se ba sa en lo est ip u la d o en e l Re gl am e nto S obre E s tudi os de Ev al ua ci ón de Im pa c to Am bie nta l e n e l c a pí tul o I V “S O BRE LOS E S TUDI OS DE EV ALUACI Ó N DE I MP ACTO AMBI E NTAL”, G E NE RALI DADE S DE L E I A. A rtí cu lo 10 . P ro ye ct o s o act ivid ad e s qu e re qu ie re n d e u n E stu d io d e I mp a ct o A mb ie nt a l. L a s a ct ivida d e s o p ro ye ct o s q ue req ue rirá n u n E stu d io d e I mp a ct o A mb ie nt a l e st án in d ica d o s e n e l an e xo 2 d e d ich o reg la me n to y se re f ie re a : P ro ye cto s a g rop e cu a rio s, f o re st a l e h id ro ló g ico, e xp lo t a ció n y e xp lo ra ció n de min a s, ca n te ra s y pe t ró le o , ind u st ria s, e le ct ricid a d , g a s y a gu a. Ac ue r do gube r na ti v o No. 1 34 -2 00 5 . List ad o t axa t ivo de p ro ye ct o s, ob ra s, ind u st ria s o act ivid ad e s qu e re qu ie re n d e u n e stu d io d e imp a cto a mb ie n ta l y su cla sif ica ció n e n ca te g o ría s A: a lto impa ct o a mb ie n ta l o rie sg o a mb ie n ta l. B1 : De mod e rad o a a lto imp a ct o a mb ie nt a l o rie sg o a mb ien t a l. B 2: De mod e rad o a b ajo imp a ct o a mb ie n ta l o rie sg o a mb ien t a l y C: Ba jo imp a ct o a mb ien ta l o rie sgo a mb ie nt a l. P a ra est e p ro ye cto en pa rt icu la r, la ca te g o ría de l mismo e s: Con st ru cción de Se rvicio s Co mun it a rio s y d e in ve rsió n p úb lica . Divisió n 90 00 , co n la d escrip ció n : Dise ño Co n st ru cció n y op e ra ció n de P lan t a s de Tra t a mien t o de Ag ua s Re sidu a le s, q ue no f o rma n p a rte de l p ro ce so pro du ct ivo . Ca te g o ría : B2 , de mo d e ra d o a ba jo imp a ct o a mb ien t a l o rie sgo a mb ie n ta l. El Códi go de Sa l ud, (de c re to le gi sl a ti v o 90 -9 7 ) e st a b le ce q ue t od o s lo s ha b ita nt e s de la Re pú b lica t ie ne n de re ch o a la co n se rva ció n , p ro te cció n y re cu pe ra ció n d e la sa lu d, pe ro est án asimismo o b lig a do s a p ro cu ra rse , me jo ra r y co n se rva r la s con d icio ne s d e sa lu b rid ad d e l me d io en q ue vivan y de sa rro lle n su s a ct ivid a de s y a con t rib u ir a la con se rva ción h ig ié n ica d e l me d io amb ien t e en ge ne ra l. En e l ca pí t u lo I V se cción I II y a rtí cu lo 9 2 se in d ica: “Mu n icip a lida d e s, ind u st ria s, co me rcio s, en t id a de s a g ro p e cu a ria s, tu rí st ica s y o t ro t ipo de est ab le cimie n to s p úb lica s y priva da s, de be n do ta r o pro mo ve r la in sta la ció n d e siste ma s ad ecua d o s pa ra la e limin a ció n sa n it a ria de e xcre ta s, e l t ra ta mie n to de ag ua s re sidu a le s y a gu as se rvid a s, a sí co mo e l man t en imie n t o d e d icho s siste ma s con f o rme a la p re sen te le y y lo s re g la me n to s re spe ct ivo s”; en e l a rt í cu lo 9 6 se cita la re sp on sab ilid a d de la s Mu n icipa lid a de s o d e lo s usua rio s Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 16 -
  • 17. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos de la s cue n ca s y sub cue n ca s af e cta da s, la co n st ru cció n de ob ra s pa ra e l t ra t a mie nt o d e la s ag ua s se rvid a s y n eg ra s. En e l a rt í cu lo 9 7 qu ed a e st ab le cid o la p ro h ib ición de d esca rga r ag ua s re sid ua le s o se rvid a s sin t rat a mie n to a cu e rpo s d e a gu a ya se a su pe rf icia le s o sub t e rrá ne o s. Códi go Muni c i pal (dec r e to l e gis la ti v o 1 2 -20 02 ): A rt í cu lo 2 3, d ist rit o mu n icipa l, en d on de se in d ica la circu n scrip ción te rrit o ria l de cad a mu n icip io. A rtí cu lo 3 3, Go b ie rn o de l mun icip io , en do nd e se ha ce ve r qu e e l con ce jo mu n icip a l es e l re sp on sa b le d e ve la r po r su p lir la s n ece sida d e s p lan t ea da s po r lo s ve cin o s d e l mun icip io . A rt í cu lo s 3 5, 3 6 y 67 en do nd e se ha ce n ve r la s ob lig a cion e s d e la s au to rid a de s mun icip a le s re la cio na d a s co n me jo ra mie nt o de ca lid a d d e vid a d e lo s ve cin o s y a te nd e r la s met a s p rop ue st a s e n lo s acue rd o s d e p a z. A rt í cu lo 68 in ciso s A y L. e nt re la s co mp et e n cia s p rop ia s de l mu n icip io e stá : el ab a st e cimie n to d e ag ua p ot a b le de b id a men t e clo rad a ; a lca n ta rilla d o san it a rio ; a lu mb ra do pú b lico ; me rca do s; ra st ro s… t rat a mie nt o y d ispo sició n de de se ch o s só lid o s; limp ie za y o rna t o . A sí co mo t a mb ién p ro mo ción y ge st ió n a mb ien t a l d e lo s re cu rso s na tu ra le s d el mun icip io . A rt í cu lo 72 : ind ica la re gu la ció n y p re st a ció n de lo s se rvicio s p úb lico s de nt ro de su t e rrit o rio y la fa cu lta d qu e t ien e pa ra co b ra r la s t a rif a s re qu e rid a s pa ra e l ad e cu ad o fu n cion a mien t o de lo s mismo s. Re gl a m e nto de E va l ua c i ón, Contr ol y Se gui mi e nto Am bie nta l (Ac ue r do G ube r na ti v o 43 1 -20 07 y s us re for m a s e n l os Ac ue r dos G uber na ti v os No. 33 -2 00 8 y No. 8 9 -20 08 ) “A rt í cu lo 7 2. P a rt icipa ció n P úb lica co mo Req u isit o e n la E la bo ra ció n de I n st ru me n to s de E va lu a ció n A mb ie n ta l. El pro po ne n te d el p ro ye cto , o b ra , in du st ria o a ct ivida d , co n fo rme a lo s té rmin o s d e re fe re n cia est ab le cid o s p o r el Min ist e rio de A mb ie nt e y Re cu rso s Na t u ra le s, d eb e rá in vo lu cra r a la po b la ció n en la e ta pa má s te mp ran a po sib le d e l pro ce so de e la bo ra ció n d e l in st ru me nt o a mb ie nt a l, excep t ua n do la E va lua ció n A mb ien t a l In icia l, de man e ra q ue se pu ed a cu mp lir lo s req ue rimie n t o s f o rma le s est ab le cid o s pa ra la re visió n y a ná lisis. Así mismo , e l p rop on en t e y su con su lto r a mb ie nt a l d eb e rá n co n sign a r to da s la s act ivid ad e s rea liza da s p a ra in vo lu cra r y/ o co n su lta r a la p ob la ción du ra nt e la e lab o ra ción de l o lo s in st ru me n to s d e eva lua ció n y, a de má s, p rop on e r lo s me ca n ismo s de co mu n ica ció n y co n su lt a qu e de be rá n d e sa rro lla rse d u ra n te la e ta p a d e re visió n de l do cu me n to . Lo s p ro ce so s de p a rt icip a ció n pú b lica se de sa rro lla rá n co nf o rme a lo e st ipu la do p o r e l – MA RN- p a ra cad a ca so . ” P a ra e l p re se nt e Est ud io de I mp a cto A mb ien ta l se to ma en co n side ra ció n lo re la cion ad o a la pa rt icipa ció n pú b lica co mo u n Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 17 -
  • 18. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos req u isit o q ue de be cu mp lir e l p ro po n en te , lo má s t e mp ra n o p osib le en e l p ro ce so de u n p ro ye ct o , co mo un p ro ce d imie n to f o rma l. S e to ma ro n en cue n ta , n o so la me nt e e l A cue rd o Gu be rn a t ivo 43 1 -20 07 sin o t a mb ié n la s re fo rma s qu e ha su f rid o e l mismo en e l a ño 2 00 8 (A cue rd o s Gu be rn a t ivo s 33 -2 00 8 y 8 9 -20 08 ) y qu e son a p lica b le s a la fa se d e con st ru cción d e la P la nt a de Trat a mie n to de est e p ro ye cto . Ac ue r do Gube r na tiv o 23 6 -20 06 , Re gla m e nto de aguas re s i dua l es , d et e rmin a lo s re qu isit o s mí n imo s y lo s lí mit e s má ximo s p e rmisib le s de co n ta min a ció n p a ra la d e sca rg a d e a gu a s se rvid a s. E n e l ca p ít u lo un o y a rtí cu lo u no ind ica qu e e l ob je t ivo de l mismo e s est ab le ce r lo s lí mit e s de con t a mina ció n pe rmisib le s pa ra la s d e sca rg a s d e a gu a se rvid a s o de de se ch o, p ro ce de n te s d e la s in d u st ria s, exp lo ta cio ne s a g ro p e cu a ria s y mu n icip a le s de l p aí s, e n lo s cu e rpo s re ce p to re s de ag ua s su p e rf icia le s, sub t e rrán e a s o co st e ra s, qu ie ne s de be rá n, p re via a d ich a d esca rga so me te r ta le s a gu a s a un p ro ce so p u rif ica d o r p a ra elimin a r su ef e ct o co n ta min a nt e y p od en a sí con t rib u ir a ma n te n e r la ca lida d de l ag ua d el cu e rpo re cep t o r. E n e l a rtí cu lo do s, d ef in e d o s t ipo s d e d esca rga s d e a gu as se rvid a s: De sca rg a d ire cta o se a la qu e va d ire ct a men t e de la en t ida d ge ne ra do ra a l cu e rpo re cep t o r y la de sca rg a in d ire cta , e n la qu e el siste ma d e ef lu en te s de la e nt id ad g en e rad o ra e st á con e cta do al siste ma p úb lico de l a lca n ta rilla d o . E n e l a rtí cu lo t re s, est ab le ce q ue se p roh í be la de sca rg a dire ct a o ind ire ct a d e a gu a s se rvid a s de p ro ced en cia mun icip a l, ind u st ria l o a g ro pe cua ria a lo s cu e rpo s de a gu as re ce pt o re s si su co nt e n id o d e de se ch o s co n ta min a nt e s no e stá d en t ro d e lo s re q u isito s mín imo s y lí mit e s má ximo s pe rmisib le s de co n ta min a ción e sta b le cid o s en dich o a cue rd o, seg ún sea su p ro ced en cia .1. 4 Ubi c ac i ón Ge ogr á fic a Del P r oy e c toE l p ro ye cto se u b ica en ju risd icció n d e la ald ea S an I sid ro Ch a ma c en la cab e ce ramun icip a l d e Sa n Pe d ro Sa ca te pé qu e z, d ep a rt a me nt o d e Sa n Ma rco s. L a vía d eacce so la ca be ce ra mun icip a l es la qu e co mun ica de la ca be ce ra d ep a rta me n ta l d eQu et za lt en an g o a la Cab e ce ra d ep a rta me n ta l de S an Ma rco s, la cua l at ra vie sa est alo ca lid ad , la cu a l es la Ru t a Na cio na l , d ist a de la ciu da d de Gu at e ma la 2 48kiló me t ro s y de la Ca be ce ra de pa rt a men t a l 2 kiló me t ro s.E l p re d io d on de se con st ru irá e l p ro ye ct o se ub ica 2, 70 0 me t ro s an te s d e lle ga r a laca b e ce ra mun icip a l. Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 18 -
  • 19. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San MarcosE l P red io d on de se con st ru irá la Pla nt a d e Trat a mie nt o , se ub ica a un a a ltu ra d e2, 31 3 met ro s sob re e l n ive l de l ma r, se lo ca liza e n la lat it u d 1 4° 5 7 4 4. 15 " y e n lalon g itu d 91 ° 44 58 .8 5" ; UTM 6 34 46 5. 7 9 la t itu d y 16 54 53 3. 6 1 d e lo ng it ud .Est a po b la do se p ue de lo ca liza r en el ma pa 1: 50 , 00 0 de l In st it ut o Ge og rá f icoNa cio n a l –I G N- nú me ro 18 60 IV , con e l no mb re de S an Ma rco s.A co n t in u a ció n se p re se n ta n lo s ma pa s q ue in d ican la lo ca liza ción de l p ro ye ct o y suá re a de in f lu en cia . Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 19 -
  • 20. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San MarcosFIG URA 1. LO CALI ZACI Ó N DE G UATE MALA CO N RE LACI Ó N A NACI O NE SVE CI NASFUENTE: SIG-MAGA 2004 Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 20 -
  • 21. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos FIG URA 2. UBI CACI Ó N DE L DE P ARTAME NTO DE S AN MARCO S E N LA REP ÚBLI CA DE G UATE MALAFUENTE: SIG-MAGA 2004 Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 21 -
  • 22. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos Fi gur a 3 UBI CACI Ó N DE L MUNI CI P I O DE S AN P E DRO S ACATE PÉ Q UE Z E N E L DEP ARTAME NTO DE S AN MARCO SFUENTE: SIG-MAGA 2004 Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 22 -
  • 23. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San MarcosDES CRI P CI Ó N G E NE RAL DE L P RO YE CTO1. 5 O bj e ti v os Y P a r tic i pac i ón De l P r oye c to1.5.1 O bj e ti v o G e ne r a lTra ta r la s ag ua s re sid ua le s d e l Ra st ro Mun icip a l d e la cab e ce ra mu n icip a l d e Sa nPe d ro S a ca te p éq ue z, log ra nd o co n ello , d isminu ir lo s í nd ice s de mo rb ilida dre la cio n ad o s con e nf e rme da de s de o rige n h íd rico y fe ca l, lo s cua le s e stá naf e ct a nd o a g ra n pa rt e d e la po b la ció n urb an o ma rg in a l de d ich a ciu da d yd isminu ye nd o e l d et e rio ro a mb ien t a l de lo s re cu rso s sue lo y ag ua de d ich omun icip io y la p a rte a lt a de la cue n ca d e l río Na ran jo .1.5.2 O bj e ti v os E spe cí fi c os B rind a r t rat a mie nt o a l a gu a re sid ua l d e l Ra st ro Mun icip a l de la ca be ce ra mun icip a l de Sa n P ed ro Sa ca te pé qu e z, Sa n Ma rco s, p re vio a la d e sca rg a f in a l pa ra dismin u ir el imp a cto a l amb ien t e en la p a rt e alt a de la cue n ca d e l rí o Na ran jo . De sa rro lla r cap a cida d lo ca l p a ra a d min ist ra ció n , o pe ra ción y man te n imie n to de la p lan t a d e t ra ta mie n to d e a gu as re sid ua le s y g a ran t iza r su o pe ra ción pa ra lo s p ró ximo s 2 0 a ño s. Ge ne ra r f ue n te s de t ra b a jo a nive l lo ca l, d u ra n te la e ta p a d e con st ru cción y op e ra ció n de l p ro ye cto .1.5.3 Jus ti fi ca c i ónLo s co nt a min an t e s co mún me nt e aso ciad o s con la s a gu a s re sidu a le s son lo ssó lid o s en su sp e n sió n , lo s nu t rien t e s, lo s p at óg en o s y la ca rga de ma t e riao rg án ica . L os impa ct o s y rie sgo s pa ra la sa lu d hu man a y lo s eco sist e ma s,de b id o s a la f a lta de t ra t a mien t o de ag ua s se rvid a s so n a lto s, lleg á nd o se aco n side ra r q ue la s ag ua s se rvid a s so n la p rin cip a l f ue nt e d e co nt a min a ción d efu en t e s d e a gu a p a ra b eb e r.La ca re n cia de t ra t a mien t o de la s a gu as re sidu a le s p ue de pe rju d ica r lasa lu d , la e con o mía y la ca lid a d de vida . Los e fe cto s en la sa lu d t a le sco mo la d ia rre a, el có le ra, p a ra sit ismo in te st ina l y la he pa t it is so n má sco mu ne s cua nd o la s ag ua s se rvid a s con t a mina n e l a gu a qu e se ut iliza co mofu en t e de a gu a po ta b le y rie g o de e sp e cie s q ue se con su men e n est ad o ve rde . L osef e ct o s en la sa lud p ue de n o cu rrir t a mb ién po r me d io de l con su mo d e a lgu no sa limen t o s co mo e l p escad o t o mad o de a gu as co n ta min a da s, o co se ch a s q ueha n sido irrig a da s co n e ste t ip o de a gu a. A men u do ta mb ién se as o cian Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 23 -
  • 24. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcosa lg un o s p e rju icio s econ ó mico s co n la co nt a min a ció n de ag ua po ta b le o ag uasu p e rf ic ia l si es q ue la s a gu as ne g ra s e nt ra n en co n ta ct o con est a s oco n ta min a n zon a s d e p esqu e rí a o d on de se ge ne ra n a ct ivida de s re crea t iva s.La s a gu a s se rvid a s, si es qu e co n ta min a n e l a gu a sup e rf icia l, pu ed en ca u sa rca mb io o de st ru cció n en lo s eco siste ma s acu át ico s po r med io de lase d ime nt a ción , red u cción de l oxí ge no disu e lto , e ut ro f ica ción y la in t ro du cció nde su s ta n cia s t ó xica s. En t é rmin o s de la ca lid ad de vid a , el olo r qu epu ed en te ne r e st a s ag ua s e s e l ef e ct o má s co mú n a so cia do co n e st e t ipo dere sidu o.Act ua lme n te , n o se ge ne ra n ag ua s re sid ua le s d e l Ra st ro Mun icip a l d e Sa n Pe d roSa cat e pé qu e z, ya qu e au nq ue fu e co n st ru ido h a ce a lgú n t ie mpo , e l mismo n o estásien do u t ilizad o ha sta no co n ta r co n la s con d icion e s a mb ie nt a le s y d e san e a mien t oad e cu ad o . E l re cu rso h íd rico p e rt en e ce a la cue n ca d e l río Na ran jo . Po r e st a ra zó n,la e je cu ció n de l p ro ye cto t ie n e co mo p ro pó sit o me jo ra r la s con d icion e s de vid a de lapo b la ció n d el mun icip io , p ro ve yen d o de u n siste ma d e t ra t a mie nt o d e la s ag ua sre sidu a le s de l ra st ro mu n icipa l pa ra p ro te ge r e l re cu rso hí d rico de l mun icip io ,b rind an do t ra ta mie n to d e la s ag ua s re sid u a le s p re vio a su de sca rga f in a l.1. 6 Des c ri pc i ón téc ni ca del pr oye c to1.6.1 Na tur al e za de l pr oy ec toE l p ro ye ct o co n siste e n la co n st ru cció n de l Dre na je y t ra ta mie n t o d e a gu a sre sidu a le s de l ra st ro mu n icipa l de S an P ed ro S a ca t ep éq u e z pa ra n o ve rt e r la sag ua s re sidu a le s d e l mismo d ire ct a men t e a l cue rp o re ce pt o r, la d escrip ció n de lp ro ye cto e s la sigu ie nt e :Pa ra la can a liza ció n y con du cció n d e la de sca rg a d e la s ag ua s re sidu a le s d e lRa st ro Mu n icipa l d e S an Pe d ro S aca te p éq ue z, Sa n Ma rco s se con st ru irá u na Pla nt ade Trat a mie n to s de Ag ua s Re sidu a le s in t eg ra da po r lo s sigu ie nt e s co mp on e nt e s:• Can a l d e re ja s, p a ra ret e ne r só lid o s ma yo re s de 2 .5 ce nt í me t ro s d e d iá me t ro y p lá st ico s qu e p ue de n o bst ru ir e l p ro ce so d e t ra ta mie n to .• Can a l d esa re na do r: el cu a l t ie ne la f un ció n d e re t en e r a re na s o cen iza s co n un esp e so r ma yo r de 0. 2 mm y qu e n o sed ime n te n en e l t an qu e d e a ire a ción y pu ed an a lte ra r e l p ro ce so d e t ra ta mie n to . Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 24 -
  • 25. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos• Tra mpa de G ra sa s: t ien e la f un ció n de re t en e r g ra sa s y ace it e s p ro ce de nt e s d e l p ro ce so de p rod u cción e n e l Ra st ro y con e llo n o int e rru mp ir e l p ro ce so de t ra t a mie nt o se cun d a rio.• Se d imen t ad o r de f lu jo ve rt ica l: t ien e la f un ció n d e se d imen t a r lo s só lid o s se d ime nt a b le s en u n t ie mp o de d os ho ra s y con e llo co n t ribu ir a me jo ra r la ef icie n cia d e l t ra t a mien t o d e la un ida d de lod o s a ct ivad o s.• Un id a d d e L od o s A ct ivad o s po r med io de a irea ció n e xte nd id a : E s un t ra t a mien t o ae rob io d e la s ag ua s re sid u a le s sed ime n ta d a s, la cu a l co n sist e e n la in ye cció n de a ire con t in uo a la s ag ua s re sidu a le s q ue t ie n e u n t ie mpo d e re te n ción d e 24 ho ra s y re circu la ció n de la s a gu a s p o r un t ie mpo en t re 15 a 20 d ía s, t ie mpo en e l cu a l se h an d e sa rro lla d o la s ba cte ria s ae ro b ia s y lo s lod o s se h an a g ru pa do y ta mb ién se ha d e sa rro lla d o u n p ro ce so de n it rif a ció n. L a u nid ad e st á co mp ue st a po r lo s co mp on en t e s sig u ien t e s: Cá ma ra de aire a ción , se d ime nt a do r y d ig e sto r de lo do s a e rob io . E st a ú lt ima u n id ad es la qu e te rmin a e l t ra ta mie n to de l exce de nt e de lod o s e n la p la n ta d e t rat a mie nt o po r me d io d e b act e ria s a e rob ia s y lu e go lo s lo do s son con du cid o s a un pa t io d e se ca d o p o r de sh id ra ta ció n du ran t e un t ie mp o e nt re 20 a 3 0 d ía s.• La gu na Fa cu lt a t iva : Un ida d cre a da pa ra la e limin a ció n b a ct e rio lóg ica d e la s ag ua s re sid ua le s t ra ta d a s. Tie n e un t ie mpo de re te n ción de 5 dí a s y p o r med io de la ra d ia ció n so la r se lle va a ca bo e l p ro ce so de cre cimie nt o de a lg a s, re mo ció n de mat e ria o rg á n ica y e limin a ción ba cte rio ló g ica y e limin a ció n d e n it ró ge n o y f osf o ro en b a ja s ca n t id a de s. L a ef icie n cia en re mo ción ba ct e ria na es de l 99 %Pa ra d esa rro lla r el t rat a mie nt o p rima rio en la p lan t a de t ra ta mie n to se haco n te mp la do la co n st ru cció n u n se d imen t ad o r p rima rio de f lu jo ve rt ica l, un a un ida dde a ire a ció n e xte nd id a de 3 0, 00 0 g a lo ne s po r d ía y do s la gu na s fa cu lta t iva s e npa ra le lo.E l se d imen t ad o r p rima rio , te nd rá la f un ció n de t ra ta mie n t o p rima rio y e n d ich aun ida d se rán re mo vid o s t od o s lo s só lid o s su scep t ib le s a se d ime nt a ción en unt ie mp o p ro me d io d e 2 h o ra s. L os lod o s re mo vid o s se rá n t ra sla da do s p o r g ra ve d adha cia un d ige st o r de lod o s ae rob io qu e se ub ica rá ce rca de la u nid ad de a irea ció next en d ida .La u n id ad de A irea ció n E xte nd id a, se rá u t iliza da co mo t ra ta mie n to se cun d a rio yte nd rá la f in a lida d de re mo ve r ma te ria o rgá n ica , in o rgá n ica, só lido s d isue lt o s, Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 25 -
  • 26. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcossó lid o s sed ime n t ab le s, co lifo rme s fe ca le s, nit ró ge no to ta l y f osf o ro to t a l, t ie n e un aef icie n cia p ro med io en t re el 8 0 a l 95 %. L os co mpo ne n te s q ue la in te g ran son :cá ma ra de a irea ció n, cá ma ra d e sed ime n ta ció n , b iod ig e sto r a e ro b io.Pa ra la re circu la ció n de lo s lo do s act ivad o s y e l pro ce so d e a irea ció n se req u ie rede eq u ip o me cá n ico, e l cu a l es a ccion ad o po r en e rgí a elé ct rica .Lo s Pa t io s d e S eca do s de Lo do s so n un ida de s d est in ad a s p a ra e l escu rrimie n t o yde sh id ra t a ció n d e lo s lod o s p rod u cido s e n e l ta nq u e se d ime nt a do r y b io d ige st o r,po r me d io d e la rad ia ción so la r e in f ilt ra ción . Est a rán co n st itu id o s po r med io dea re na de rí o y e l p iso d e la d rillo ta yu yo co n e sp a cio s de u n ce n tí me t ro e nt re lo slad rillo s y re lle n ad o co n a ren a de río .Pa ra e l t ra slad o de lo s só lido s d e la s est ru ctu ra s ha cia lo s p at io s de se cad o delod o s, se ut iliza ra n : a ) Ca ja s de vá lvu la s de co mp ue rt a : se rvirá n pa ra ce rra r y a b rir e l f lu jo de la s d if e re nt e s est ru ctu ra s y co nd u cir e l lod o acu mu lad o h a cia lo s pa t io s d e se ca d o d e lo do s. b ) Ca ja de reg ist ro : su fu n ción se rá d e p e rmit ir e l ca mb io de d ire cció n de l cau d a l p ro ve n ien t e de la s d ife re n te s est ru ctu ra s. La s p a re de s, p iso y t ap ad e ra so n de co n cret o ref o rzad o . L a s p a re d e s se rán re pe lla d a s y a lisa da s co n sa b ie ta . c) Tra mp a de G ra sa s: E st ru ct u ra de co n cret o a rma d o y su f un ció n prin cip a l e s la re te n ción d e g ra sa s y ace ite s. d) Ca ja Dist rib u ido ra de ca ud a le s: E st ru ct u ra s de co n cret o a rmad o y su f un ció n p rin cip a l se rá la d ist rib u ción eq u ita t iva de l ca ud a l q ue sa le de la u n id ad de lo do s a ct ivad o s ha cia la s la gu na s fa cu lta t iva s. E l ve rte d e ro a u t iliza r se rá h o rizon t a l de p a red de lga d a. e ) Cu ne t a Pe rime t ra l: Pa ra de svia r la s ag ua s d e llu via qu e pu ed an da ña r la s e st ru ct u ra s se co n st ru irá un a con t ra cun et a ag ua s a rrib a d e la s est ru ctu ra s d e se cció n t rap e zo id a l d e ba se inf e rio r 0. 20 me t ro s y b a se su pe rio r .5 0 me t ro s con espe so r d e 0. 10 met ro s. L a est ru ctu ra e s d e co n cret o y re pe lla d a co n sab ie t a. f) Ce rco P e rime t ra l: Pa ra e vit a r e l a cce so d e pe rson a s a jen a s a l p ro ye cto y d e an ima le s, la p la n ta de t rat a mie nt o se rá circu la da p o r me d io de u na Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 26 -
  • 27. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos ce rca d e b lo ck y ma lla met á lica con un a alt u ra de 2 me t ro s sob re e l n ive l d e l su e lo . g ) Ca be za l De De sca rga : Un id ad d e co n cre to qu e se u b ica rá a la o rilla de l cue rp o re ce p to r y do nd e se rá e l p un t o d e a ncla je de l t ra mo f ina l d e la t ub e ría d e d esca rga d e lo s ef lue n te s p ro ce de n te s de la s u n id a de s de t ra ta mie n to . h ) A co me t id a Hid rá u lica : Pa ra g a ran t iza r la a de cua da o pe ra ción d e la pla nt a d e t ra t a mien t o y la h ig ien e d el pe rson a l d e op e ra ció n y g ua rd ia ní a se d eb e rá rea liza r un a a co me t ida de ag ua p ot a b le en la p lan ta de t ra ta mie n to t a l y co mo lo ind ica n lo s p lan o s co rre sp on d ien te s.To d a s la s e st ru ct u ra s a excep ció n de p at io d e lod o s y ca se t a d e b od eg a ygu a rd ia n ía se rá n de co n cre to a rmad o .E l ag ua t ra t ad a se rá co nd u cida ha cia e l cab e za l de d esca rg a, do nd e e l ag ua sede sfo ga a l río Na hu a lá.Lo s est ud io s co n te mp la n la s e sp e cif ica cio n e s t é cn ica s pa ra la con st ru cción d e lsiste ma d e P la n ta d e Tra ta mie n to d e A gu a s Re sid ua le s, a sí co mo ta mb ién lo sman ua le s d e ad min ist ra ció n, o pe ra ción y man t en imie n to d e la ref e rid a P la nt a .Po r la to po g raf í a d el te rre no se co nt e mp la la con st ru cción de 1 1 t e rra za s y 3ta lu de s qu e le de n co n siste n cia a la o b ra .E l co st o t ot a l d e l p ro ye cto se e st ima e n Un milló n t re scien t o s cin cu en t a y sie te milqu et za le s e xa ct o s (Q . 1.357,000.00) . Y se rá e je cu t ad o en un t ie mp o d e 6 me se s.1.6.2 Ár ea Es ti m a da de l P r oye c to y Ár e a de I nfl ue nc iaE l á re a q ue cu b rirá e l p ro ye cto rep re se nt a a la to ta lid ad d e l mu n icip io de S an P ed roSa cat e pé qu e z, y p a rt icu la rme n te lo s ha b it an t e s de la A lde a S an I sid ro Ch a ma c. E lá re a req ue rid a pa ra la con st ru cción d e la P la n ta de Tra ta mie n to de l Ra st roMun icip a l e s d e 5 0. 00 me t ro s d e la rg o p o r 25 .0 0 me t ro s de an ch o ; ha cien do u n á re ade 1, 25 0 me t ro s cu a d rad o s. Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 27 -
  • 28. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos FIG URA 4. ÁRE A DE I NFLUE NCI A DE L P RO Y E CTO . (MAP A 1 :5 0 ,0 00 DE L IG N NO . 18 60 IV , c on el nom br e de S AN MARCO S ) S an I si dr o C ha ma c 14º57’44.15” 91º44’58.85” 2,313 msnm Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable y aguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 28 -
  • 29. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San MarcosFO TO G RAFÍ A 1 - De sca rg a No. 1 d e la s ag ua s re sidu a le s d e S an Pe d roSa cat e pé qu e z al Rí o Na h ua lá Fu en te : EP I CS A, 2 00 9FO TO G RAFÍ A 2 – Ra st ro Mun icip a l de Sa n P ed ro Sa ca te pé qu e z, Sa n Ma rco s. Fu en t e: E PI CS A 20 10 . Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 29 -
  • 30. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San MarcosFO TO G RAFÍ A 3 – Ca min o de Acce so a l Ra st ro Mun icip a l y p re d io do nd e seco n st ru irá la P lan t a d e Tra t a mien t o d e A gu a s Re sid ua le s de l mismo . Fu e nt e : E P I CS A , 20 10FO TO G RAFÍ A 4 – Ra st ro Mu n icipa l d e S an Pe d ro S aca te p éq ue z, Sa n Ma rco s, aú nsin u t iliza ción y p re d io p re vist o p a ra P TA R. Fu e nt e : E P I CS A , 20 10 Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 30 -
  • 31. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San MarcosFO TO G RAFÍ A 5 – Á re a co n st ru id a pa ra de st a ce e n e l Ra st ro Mu n icipa l d e S an Pe d roSa cat e pé qu e z, S an Ma rco s. A ún inh ab ilit a d a. Fu e nt e : E P I CS A , 20 10FO TO G RAFÍ A 6 - A cce so al p red io do nd e se co n st ru irá la P lan t a d e Tra t a mien t o. Fu e nt e : E P I CS A , 20 10 Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 31 -
  • 32. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos FO TO G RAFÍ A 7 – Ra st ro Mun icip a l, P re d io Mu n icip a l f re n te a l mismo y al f on do e l p re d io d on de se co n st ru irá la P la n ta de Tra ta mie n to d e Ag ua s Re sidu a le s. Fu e nt e : E P I CS A , 20 101.6.3 Fa s es de de sa r r ol l o de l pr oy ec to y ac ti v i da des a re al i za r1. 6. 3 .1 Pl a ni fic ac i ónP re vio a la e je cu ción d el p ro ye ct o se ha ela bo ra do u n e st ud io t écn ico qu e con t ien ela me mo ria d escrip t iva , p re su pu e sto , e sp e cif ica cion e s t écn ica s, man ua le s deop e ra ció n y ma n te n imie n to y un jue g o de p lan o s q ue d escrib e n lo s d ife re nt e sco mp on e nt e s qu e in te g ran e l p ro ye cto . A con t in ua ció n se p re sen t a e l list ad o de pla no s qu e f o rma n p a rte de l e st u d io Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 32 -
  • 33. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos Ta bla 1 - LI S TADO DE P LANO S DE L P ROY E CTO No. CO NTE NI DO HO JA PL A NO DE L O CA L I ZA CI Ó N 1 /1 4 PL A NTA DE P TA R RA S TRO MUNI CI P AL S A N MA RCOS 2 /1 4 PL A NTA DE TE RRA ZAS Y CA MI NA MIE NTO S 3 /1 4 PE RFI LE S HI DRÁ UL I COS DE PTA R RA S TRO MUNI CI PA L 4 /1 4 PL A NO TÍ P I CO DE P O ZO DE EX CE DE NCI A S. DE TAL L E DE 5 /1 4 G RA DA S CA NAL DE RE JA S MÁS DE SA RE NA DO R 6 /1 4 DE TA L LE DE TRA MPA DE G RA S AS 7 /1 4 SE DI ME NTA DO R 8 /1 4 TA NQ UE DE AI RE A CI Ó N EX TE NDI DA DE 1 36 .2 6 M3 9 /1 4 TA NQ UE DE AI RE A CI Ó N EX TE NDI DA DE 1 36 .2 6 M3 10 /1 4 (SE CCI O NE S ) PL A NTA Y SE CCI Ó N DE LA G UNA FA CUL TA TI V A 11 /1 4 DE TA L LE DE E NTRA DA Y SA LI DA DE LA G UNA FA CUL TA TI VA 12 /1 4 CLO RA DO R DE PA S TIL L A 13 /1 4 PA TI O DE L O DO S Y CA JA DE RE UNI Ó N 14 /1 4 E l to t a l d e pla no s q ue in t eg ra n e l p ro ye cto es d e 14 y to do s se h an e la bo ra do en f o rmat o A -1 . E n an exo se in clu ye n lo s p lan o s y me mo ria de d ise ño .1. 6. 3 .2 Fa s e De Cons tr ucc i ón De l P r oye c to • Bode ga y Gua r dia ní a. Se co n st ru irá , p o r pa rte d e l e je cu t o r, u na bo de ga q ue a l mismo t ie mp o se rvirá co mo gu a rd ia n ía e n fo rma t e mpo ra l p a ra a lma ce na r t od o s lo s p ro du ct o s n ece sa rio s qu e se ut iliza rá n e n la co n st ru cció n d e l p ro ye cto ta le s co mo : h ie rro , ce me n to , ca l, cla vo, ma de ra , ala mb re , h e rra mien t a d ive rsa , tu be rí a , e t c. P a ra e vita r e l co n ta ct o d e lo s mat e ria le s de co n st ru cció n p e re ce de ro s con la hu med a d. Est a bo de ga se u t iliza rá e n ta nt o du re el p ro ce so de co n st ru cció n . L a bo de ga e sta rá a ca rgo de un a pe rson a qu ién se rá e l re sp o n sa b le d e l co nt ro l d e in g re so y eg re so d e lo s mat e ria le s. En el ca so d e lo s ma t e ria le s de p at io , de be rá de f in irse su lo ca liza ció n en u n á re a lib re d e co n ta min a ción pa ra ma te ria l o rg á n ico y de de se ch o. Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 33 -
  • 34. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos • Aca r r e o de ma te r i al es . Lo s ma te ria le s se esta rá n a ca rre a nd o con f o rme a va n ce la co n st ru cción y e l pu nt o d e aca rre o se rá la ciud ad de Sa n Ma rco s, a l in icio se bu sca rá un lug a r est ra té g ico de nt ro de l te rre n o p a ra su alma cen a je p rin cip a lme nt e a ren a , p ie d rí n, blo ck, p ie d ra , et c. p a ra no o bst a cu liza r la lib re lo co mo ción d en t ro d e la ob ra de la s p e rso na s e nca rga da s. Den t ro de la b od eg a d e a lma cen a mie nt o ta mb ién se t en d rán ma te ria le s d isp on ib le s pa ra lo s a lba ñ ile s en cu a lqu ie r mo men t o pa ra n o p a ra r e l p ro ce so d e con st ru cción p o r f a lta d e ma te ria le s. • Pr e pa ra ci ón de l te r r e no. Est a et ap a co n siste en la re mo ció n d e ma t e ria l ve ge t a l, org án ico de l te rre n o d on de se con st ru irá la pla nt a de t ra t a mien t o. Pa ra p rep a ra r e l t e rre no se u t iliza rá e qu ipo me cá n ico co n e l p rop ó sito de rea liza r e l t rab a jo e n me no r t ie mp o y con ma yo r pre cisió n. • Tra zo de ni v el e s y ex ca va ci ón L ue go de p re p a ra r el t e rren o , se p ro ced e rá a ve rif ica r lo s n ive le s con f o rme a lo s p lan o s re spe ct ivo s y lu eg o se p ro ce de rá exca va r ha sta lle g a r a l n ive l re qu e rid o pa ra la con st ru cción de cad a u na d e la s e st ru ct u ra s, p ro ced ie nd o a t ra slad a r f ue ra d e l p red io , t od o e l ma te ria l re mo vid o. El lug a r d e de st in o , se rá e l qu e la Mun icip a lid ad se ña le co mo a p ro p iad o . E ste mismo re n g ló n se u t iliza rá p a ra la co n st ru cció n de l co le ct o r. Pa ra la s re f e ren cia s de lo s t ra zo s y n ive le s, e l e je cu t o r de be rá con st ru ir lo s b an co s d e n ive l y lo s mo jon e s q ue sea n n e ce sa rio s, p ro cu ra nd o q ue su lo ca liza ció n sea la ad e cu ad a p a ra e vit a r cua lq u ie r t ipo d e d esp la za mie n to . • Cons tr ucc i ón de l as uni da de s de tr a ta mi e nto L ue go d e lle va r e l t e rren o a la cot a n ece sa ria p a ra la co n st ru cció n, se p ro ce d e rá con la co n st ru cció n de ca da u no de lo s e le me n to s d e la p lan t a, de con f o rmid ad co n lo s p la n o s y la s e sp e cif ica cion e s té cn ic a s de cad a u n id ad . S e te nd rá espe cia l cu id ad o e n lo s nive le s d e ca da e st ru ct u ra pa ra g a ra n t iza r e l f un cio na mie n to h id rá u lico . • I ns ta la c i ones de V ál v ula s e i nte rc one xi ón de uni da des de tr a tam i e nto. E s la f a se f ina l d e la co n st ru cció n de la P lan t a d e t ra ta mie n to , pu e s e n e lla de in t e rcon e cta rá n la s u nid ad e s qu e la co n fo rma n , se in st a la rán la s Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 34 -
  • 35. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos vá lvu la s q ue reg u la ran la s en t ra d a s, sa lida s y d re na je s d e la s misma s, p a ra el ef e ct o se t en d rá espe cia l cu id ad o e n ve rif ica r qu e la s u nio ne s d e la s tu be rí a s y de la s vá lvu la s q ue de n b ien se llad a s pa ra e vit a r fu ga s p ost e rio re s. L a t ub e ría a ut iliza r p a ra con e cta r la s un ida d e s e s de PV C n o rma 3 03 4 D.1.6.3.3 Fa s e De O pe r ac i ón Y Ma nte ni m i e nto Est a f ase co mp ren de la op e ra ció n d e la Pla nt a d e Trat a mie nt o d e Ag ua s Re sid u a le s de l Ra st ro d e Sa n Pe d ro Sa ca t ep é qu e z, en d on de se b rind a rá un t ra ta mie n to prima rio , se cu nd a rio y t e rcia rio p a ra evit a r la co nt a min a ción de l rí o Na hu a lá , q ue se rá e l p rin cip a l cu e rpo re cep t o r de la s a gu a s re sidu a le s del ra st ro de l mun icip io . La mu n icip a lida d b rin d a rá man t en imie n t o p re ve n t ivo y co rre ct ivo a la p lan ta d e t ra ta mie n to . La pla nt a fu e d iseñ a da pa ra re cib ir e l ca ud a l co rre sp on d ien t e d e lo s sa crif icio s d ia rio s de a n ima le s se gú n e l cá lcu lo de l d iseñ o y lo qu e act ua lme n te se ma ne ja e n e l ra st ro . Pa ra la f a se de op e ra ció n y e l ma nt en imie n t o ad ecua d o d e e ste t ipo de p la n ta , se sug ie ren la s sigu ie nt e s gu ía s: 1. Con se rva r la p lan t a d eb id a men te limp ia y en o rd e n 2. Est ab le ce r un p la n siste má t ico d e la s op e ra cio n e s co t id ia na s 3. Est ab le ce r un p ro g ra ma ru t in a rio d e in spe cció n 4. L le na r d ia ria me n te la b it á co ra de o pe ra ción y man te n imie n to co n e l reg ist ro de in cide nt e s y op e ra cio ne s de f icie nt e s 5. Cu mp lir con la s med id a s d e seg u rid ad e s y sa n ita ria s co rre sp o nd ie nt e s E l ma n te n imie n to ru t in a rio de ca d a u no de lo s co mpo n en t e s d e la p la n ta es: Tra ta mie n to p re limin a r: 1. Can a l de re ja s: L imp ie za 6 ve ce s p o r d ía d e la s re jilla s. 2. Ve rif ica r la limp ie za d e l ve rt ed e ro de exced e n cia s 3. L imp ie za de l ca n a l de sa re na d o r ca da d os d ía s 4. L imp ie za de t ra mp a de g ra sa s p o r lo me no s 4 ve ce s p o r d ía . Tra ta mie n to se cu nd a rio : Un id a d d e lo do s a ct iva do s: Eq u ip o e lé ct rico 1. Qu it a r to da h u me da d o su cie d ad en la ca ja de f lip on e s Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 35 -
  • 36. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos 2. Ve rif ica r e l fu n cion a mie nt o de l t ime r, qu e d eb e o pe ra r po r lo men o s 15 min ut o s, co n in te rva lo s de med ia ho ra , o se g ún la pro g ra ma ció n qu e asig ne e l en te qu e la in sta le . 3. Ve rif ica r q ue e l so p la d o r op e re sin f riccion e s n i vib ra cion e s, qu e lo s aco p le s e st é n p e rfe ct a me n te a ju st ad o s y ap lica r la s lu b rica cion e s co rre sp on d ien t e s, seg ú n la re co me nd a ción d e l f ab rica n te . S ist e ma de dist rib u ción d e a ire . 1. Ve rif ica r qu e to do s lo s dif u so re s esté n f un cio na nd o y limp ia rlo s cua nd o a lg un o de ello s e st e ob st ru id o . Tu b e ría s 1. In spe cció n d ia ria pa ra ve rif ica r q ue no exist an f ug a s d e a ire y ef ect ua r la s rep a ra cion e s c o rre spo nd ie nt e s y ap lica r p in tu ra en la s pa rt e s req ue rid a s. 2. Man io b ra r la s vá lvu la s po r lo men o s un a ve z ca d a 15 d ía s p a ra evit a r qu e la s misma s se a ta sq ue n. Tra ta mie n to te rcia rio : La gu na s f acu lt at iva s: 1. Re mo ve r la ma le za qu e cre ce alre d ed o r de la s la gu na s, un a ve z po r se ma na . 2. Re mo ve r a lga s po r e xce sivo cre cimie n to : 1 ve z p o r me s, lo s p rime ro s 3 me se s n o se d eb en re mo ve r 3. Su b ir e l nive l de l a gu a d e la lag un a en t re 1 0 y 15 ce n tí me t ro s po r u n t ie mp o de 12 h o ra s p a ra e limin a ción d e la rva s y e vita r la p ro life ra ció n de ve ct o re s. 4. Re mo ve r n at a s y lo do s en la su pe rf icie d e la la g un a : 1 ve z po r me s o cu a nd o f ue re n ece sa rio . Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 36 -
  • 37. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos LIS TA DE V E RI FI CACI O NE S E N LAS RUTI NAS DE MANTE NI MI E NTO DE LA UNI DAD DE AI RE ACI Ó N EX TE NDI DA. FRECUENCIA No. RUTINA DE MANTENIMIENTO DIARIO SEMANAL MENSUAL SEMESTRAL ANUAL 1 Revisión y limpieza general de la planta X 2 Balance del flujo de aire X 3 Revisión del retorno de lodos X 4 Limpieza del vertedero X 5 Raspado y limpieza de tolvas X 6 Remoción de natas del tanque final X 7 Llenado de bitacora de operación de la planta X 8 Revisión de fugas en válvula de aire X 9 Revisión de tensión y uso de bandas X 10 Revisión de programación de Timer X 11 Revisión y cambio de puntas electricas dañadas X 12 Limpieza de canal de rejas X 13 Revisión de taponamientos en pretratamiento X 14 Muestreo del efluente para color y turbiedad X 15 Revisión de la estabilidad relativa del efluente X 16 Revisión de tablero de controles X 17 Revisión de fusibles X 18 Revisión del nivel de aceite del soplador X 19 Lubricación del baleros de transmisión del soplador X 20 Limpieza del area de ventilación del motor X 21 Limpieza de válvula relevadora de presión X 22 Limpieza del filtro de aire X 23 Revisión general del timer X 24 Revisión de alineación de poleas del soplador X 25 lubricación de todas las cerraduras y visagras X 26 Extracción de lodos X 27 Muestreo bacteriológico y físico-químico X Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 37 -
  • 38. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos 3 .2 .4 . Pr ogr a m a De Tra ba j o Y Ca le nda r i za c i ón Ta bla 2 - ACTI VI DADE S Y CALE NDARI ZACI Ó N E N ME S ESCRO NO G RAMA DE EJ E CUCI Ó N DE L P RO Y E CTO DRE NAJE RAS TRO MUNI CI P AL Y TRATAMI E NTO , ALDE A S AN I SI DRO CHAMAC, S AN P E DRO SACATE P É Q UE Z, S AN MARCO S . (TI E MP O EN ME S ES )No. RE NG LÓ N CANTI DAD DI ME NSI Ó N 1 2 3 4 5 6 Tra ba j os de 1 1 Uni da d X Li m pi e za de te rr e no Mov im i e nto de 2 19 00 M3 X X Tie r r a Con s tr ucc i ón de 3 tr a tam i e nto 1 G l obal X pre l i m i na r Con s tr ucc i ón de 4 1 Uni da d X tr a tam i e nto pr i ma r i o Con s tr ucc i ón de tr a tam i e nto 5 1 Uni da d X X X se c unda r i o y bi odi ge s tor Con s tr ucc i ón de tr a tam i e nto te rc i a ri o 6 2 La gunas X X y di s tr i bui dor a de ca udal e s Con s tr ucc i ón de 7 Ac ome ti da 1 Uni da d X Hi drá ul i ca Con s tr ucc i ón de 8 Ca mi na m ie ntos 1 Uni da d X X I nter nos Con s tr ucc i ón de 9 Ce rc o Pe r i me tr a l y 1 G l obal X X X Pa ti os de Lodos He rr a m ie nta y10 1 G l obal X E qui po Ca pa c i tac i ón a11 O pe r a dor de la 1 G l obal X X X Pl a nta Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable y aguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 38 -
  • 39. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos1.6.4 Dis e ño De La s I ns ta l ac i ones Y De m ás Obr a s De Apoy o, As í Com o Des c ri pc i ón G e ne r a l De Las Te c nol ogí a s De Cons tr ucc i ón: Ba sán do se e n lo s d at o s ob te n ido s en la a ct ivida d de ca mp o e l p la n if icad o r p ro ce d ió a la fa se de g ab in et e p a ra e l dise ño y el d ib u jo de lo s p lan o s d e in st a la ció n h id rá u lica de l p ro ye cto . En est a a ct ivida d se ut ilizó e l sigu ie n te eq u ip o y mat e ria le s: eq u ip o d e t op og ra f ía y co mp u ta d o ra s con p rog ra ma s re la cio n ad o s en la ma t e ria. Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 39 -
  • 40. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San MarcosPROYECTO DRENAJE RASTRO MUNICIPAL Y TRATAMIENTOLUGAR ALDEA SAN ISIDRO CHAMACMUNICIPIO SAN PEDRO SACATEPEQUEZDEPARTAMENTO SAN MARCOSQMAXIMO 1.39 L/SQMEDIO 1.11 L/SQMINIMO 0.72 L/S CANAL DE REJAS DE PTARDIAMETRO TUBERIA DE ENTRADA 6 PULGADAS 15.24 CMPROFUNDIDAD DE REJAS 6 PULGADAS 15.24 CMAREA DE REJAS 200 % DE ENTR 0.036483024 M2ANCHO DE CANAL DE REJAS 0.24 METROSANCHO DE BARRAS 1/4 PUL 6 MMESPESOR DE BARRAS 11/2 PUL 400 MMESPACIAMIENTO ENTRE BARRAS 1 PULGADAS 2.54 CMNUMERO DE BARRAS EN CANAL 10 BARRASANCHO TOTAL DEL CANAL 28.86 CMVELOCIDAD MEDIA DEL CANAL 0.6 M/SPERDIDA DE CARGA ENTRE LAS REJAS 0.120978117 METROSANGULO DE INCLINACION DE REJAS 60 GRADOS SECCION FINAL DEL CANAL DE REJASDIAMETRO DE TUBERIA DE ENTRADA 6 PULGADASANCHO INTERNO 0.2886 METROSESPESOR DE PARED 0.2 METROSLARGO DEL ESCURRIDOR 1 METROSDESNIVEL ENTRE TUBERIA Y PISO 0.2 METROSALTURA TOTAL DE PARED A LA ENTRADA 0.3524 METROSDISTANCIA ENTRE ENTRADA Y REJAS 1 METROSANCHO DE VIGA DEL ESCURRIDOR 0.15 METROSALTURA VERTICAL DE REJAS 0.3524 METROS CALCULADOESPACIO LONGITU REJAS 0.20 METROSLARGO INTERNO DEL CANAL 3.00 METROS 0.50 METROS DE LOSALARGO EXTERNO 3.4 METROSANCHO EXTERNO 0.6886 METROSALTURA DE AGUA EN TUBO ENTRADA 0.13 METROS ES MENOR QUE 0.20 M PERFIL HIDRAULICOCOTA INVERT DE TUBERIA EN LA ENTRADA CANAL 500 METROSCOTA DE AGUA EN TUBERIA ENTRADA 500.13 METROSCOTA DE PISO EN CANAL REJAS 499.8 METROSCOTA DE AGUA ENTRADA CANAL REJAS 499.940978 METROSCOTA DE PISO SALIDA DE CANAL REJAS 499.8 METROSCOTA DE AGUA SALIDA CANAL REJAS 499.82 METROSCOTA TERRENO EN CANAL REJAS 91.61 METROSCOTA SUPERIOR DE PARED CANAL 91.71 METROSELEVACION DE PARED CANAL REJAS -408.09 METROSCOTA DE AGUA INMEDIATA DESPU REJAS 499.809488 METROS CHEQUEO DE VELOCIDADPARA Q MAXIMO 0.0013875 M3/SN S% Q M3/S Y ANCHO AM2 PM MTS RH V M/S Q M3/S 0.013 0.3 0.0013875 0.15 0.2886 0.04329 0.5886 0.0735474 0.7395976 0.03201718 0.013 0.35 0.0013875 0.02 0.2886 0.005772 0.3286 0.01756543 0.30751279 0.00177496 0.013 0.3 0.0013875 0.07 0.2886 0.020202 0.4286 0.04713486 0.54976709 0.01110639 0.013 0.3 0.0013875 0.08 0.2886 0.023088 0.4486 0.05146679 0.58295537 0.01345927 0.013 0.3 0.0013875 0.05 0.2886 0.01443 0.3886 0.0371333 0.46894974 0.00676694 0.013 0.3 0.0013875 0.037 0.2886 0.0106782 0.3626 0.02944898 0.40178844 0.00429038PARA Q MEDIO 0.00111 M3/SN S% Q M3/S Y ANCHO AM2 PM MTS RH V M/S Q 0.013 0.1 0.00111 0.15 0.2886 0.04329 0.5886 0.0735474 0.42700687 0.01848513 0.013 0.3 0.00111 0.08 0.2886 0.023088 0.4486 0.05146679 0.58295537 0.01345927 0.013 0.3 0.00111 0.07 0.2886 0.020202 0.4286 0.04713486 0.54976709 0.01110639 0.013 0.3 0.00111 0.08 0.2886 0.023088 0.4486 0.05146679 0.58295537 0.01345927 0.013 0.3 0.00111 0.05 0.2886 0.01443 0.3886 0.0371333 0.46894974 0.00676694 0.013 0.35 0.00111 0.015 0.2886 0.004329 0.3186 0.01358757 0.25913051 0.00112178PARA Q MINIMO 0.00072 M3/SN S% Q M3/S Y ANCHO AM2 PM MTS RH V M/S Q 0.013 0.3 0.00072 0.15 0.2886 0.04329 0.5886 0.0735474 0.7395976 0.03201718 0.013 0.3 0.00072 0.08 0.2886 0.023088 0.4486 0.05146679 0.58295537 0.01345927 0.013 0.3 0.00072 0.07 0.2886 0.020202 0.4286 0.04713486 0.54976709 0.01110639 0.013 0.3 0.00072 0.05 0.2886 0.01443 0.3886 0.0371333 0.46894974 0.00676694 0.013 0.3 0.00072 0.03 0.2886 0.008658 0.3486 0.02483649 0.35865543 0.00310524 0.013 0.35 0.00072 0.01 0.2886 0.002886 0.3086 0.00935191 0.2020029 0.00058298 Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 40 -
  • 41. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San MarcosPROYECTO DRENAJE RASTRO MUNICIPAL Y TRATAMIENTOLUGAR ALDEA SAN ISIDRO CHAMACMUNICIPIO SAN PEDRO SACATEPEQUEZDEPARTAMENTO SAN MARCOSQMAXIMO 1.39 L/SQMEDIO 1.11 L/SQMINIMO 0.72 L/SDISEÑO DE DESARENADOR PARA PTAR DATOS BASICOSSECCION DEL DESARENADOR PARABOLICASECCION DE CONTROL DE CAUDAL RECTANGULARANCHO BASE INFERIOR DESARENADOR 0.3 METROSDIAMETRO DE PARTICULAS A RETENER 0.21 mmTIEMPO DE RETENCIÓN MAXIMO 60 SEGUNDOSVELOCIDAD HORIZONTAL 0.3 M/SPERDIDA DECARGA EN LA SECCION DE CONTROL 0.1 CINIETICACOMO PORCENTAJE DE LA PROFUNDIDAD 36 %INCREMENTO POR TURBULENCIA 2*H A 0.5 * LAPORTE DE ARENA POR DIA 50 L/DPERIODO DE LIMPIEZA CADA 5 DIASEL FLUJO DE LA SECCION DE CONTROL ESTARAA UNA VELOCIDAD CRITICAVELOCIDAD DE SEDIMENTACION 1.1 M/MINUTODISEÑO DE LA SECCION DEL CANAL Y SECCION DE CONTROLPARA Q MAXIMO 3.00 L/S 0.003 M3/SANCHO MAXIMO DE AGUA EN CANAL 0.2 MPROFUNDIDAD DE AGUA EN CANAL 0.08 MALTURA CINETICA EN SECCION DE CONTROL 0.03 M 1/3.1*(H+V^2/2G)PROFUNDIDAD EN SECCION DE CONTROL 0.06 M d=2*ALTURA CINETICA CRITICAVELOCIDAD SECCION DE CONTROL 0.77 M/S Vc=RAIZ(2*G*Dc/2)AREA DE SECCION DE CONTROL 0.0038961 M2 a=Q/VcANCHO DE SECCION DE CONTROL 0.06 M W=a/DcriPARA Q MEDIO 1.11 L/S 0.00111 M3/SAREA DE SECCION CRITICA 0.002 M2PROFUNDIDAD EN SECCION DE CONTROL 0.03 MPROFUNDIDAD MEDIA DE AGUA EN CANAL 0.04 MANCHO MEDIO DE AGUA EN CANAL 0.14 MPARA Q MINIMO 0.72 L/S 0.00072 M3/SAREA DE SECCION CRITICA 0.0015 M2PROFUNDIDAD EN SECCION DE CONTROL 0.025 MPROFUNDIDAD MINIMA DE AGUA EN CANAL 0.032 MANCHO MINIMO DE AGUA EN CANAL 0.11 MLONGITUD DEL DESARENADORVELOCIDAD ESPACIO/TIEMPOTIEMPO DE RETENCION HMAXIMA/VELOC DE SEDIMENTACIONTIEMPO DE RETENCION 0.05454545 MINUTOS 3.27272727 SEGUNDOSLONGITUD TEORICA DESARENADOR 0.98181818 METROSLONGITUD REAL DEL DESARENADOR 1.6 METROSVOLUMEN DEPOSITO PARA ARENA 72 LITROS (15 cm profundidad)TIEMPO DE LIMPIEZA 1.44 DIASSECCION DE DESARENADORQ ALTO ANCHO H VERTEDERO CAUDALQ MAX 0.08 0.2 0.06 1.39 L/SQMEDIO 0.04 0.15 0.03 1.11 L/SQMINIMO 0.032 0.15 0.025 0.72 L/S 0.06 5 L/S 0.095 10 L/SPOR ASPECTOS DE MANTENIMIENTO, LA SECCION DEL CANAL SERA:ANCHO BASE SUPERIOR 0.25 METROSANCHO DE BASE INFERIOR EN CANAL 0.15 METROSSECCION DE UNIDAD DEp o t a b l e y a g u a s r e s i d u a l e s , p l a n t a s d e t r a t a m i e n t o p a r a a g u a p o t a b l e y S i s t e m a s d e a g u a CONTROL DE CAUDALANCHOa g u a s r e s i d u a l e s , 0.06n e j o d e d e s e c h o s s ó l i d o s , l e t r i n i z a c i ó n , t o p o g r a f í a , e v a l u a c i ó n d e p r o y e c t o s maALTO 0.06 PERO ES MEJOR DEJARLO A LA ALTURA DE CANAL y estudios de impacto ambiental - 41 -
  • 42. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San MarcosPROYECTO DRENAJE RASTRO MUNICIPAL Y TRATAMIENTOLUGAR ALDEA SAN ISIDRO CHAMACMUNICIPIO SAN PEDRO SACATEPEQUEZDEPARTAMENTO SAN MARCOSQMAXIMO 1.39 L/S 119.88 M3/DIA 4.995 M3/HORAQMEDIO 1.11 L/S 95.904 M3/DIA 3.996 M3/HORAQMINIMO 0.72 L/S 62.208 M3/DIA 2.592 M3/HORAPOBLACION DEDISENO 2000 HABITANTESSEDIMENTADOR PRIMARIO, NUMERO DE UNIDADES 1 UNIDADCAUDAL 1.3875 L/S 4.995 M3/HAREA 1 3.33 4 M2AREA 2 1.24875 2 M2AREA 3 0.8325 1 M2TOTAL AREA SUPERFICIAL 5 M2DIAMETRO DE AREA SUPERFICIAL 2.52 3 MDIAMETRO DEL AREA INFERIOR 1 1 MALTURA DE SEDIMENTADOR 1.78762446 2.5 MTOTAL AREA INTERMEDIA 3 M2DIAMETRO DE AREA INTERMEDIA 1.95 2 MALTURA DE CAMARA INTERMEDIA 0.83 0.8 MVOLUMEN SEDIMENTADOR 12.4355 M3TIEMPO DE RETENCION 2.48958959 HORASESPESOR DE PAREDES 0.15 MANCHO DE CANAL 0.3 METROSALTURA DE CANAL 0.3 METROS Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 42 -
  • 43. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos ESTIMACION DEL CAUDAL PARA PLANTA DE TRATAMIENTOMATANZA DIARIA 2000 HABITANTESGANADO VACUNO 60GANADO PORCINO/LANAR 40DOTACION MEDIA 600 L/PORCINO/DIADOTACION MEDIA 1200 L/VACUNO/DIACAUDAL MEDIO 96000 LITROS POR DIACAUDAL MEDIO 1.11111111 LITROS POR SEGUNDOFACTOR DE POBLACION MAXIMA 1 2000 HABITANTESCAUDAL DE DISEÑO 1.11111111 L/S 4 M3/HORA 96000 L/DIA 96 M3/DIA 25363.2761 GALONES/DIASE RECOMIENDA PLANTA DE TRATAMIENTO PAQUETE DE LODOS ACTIVADOSCON UNA CAPACIDAD MINIMA DIARIA DE 30000 GALONESOBSERVACIONES:LA POBLACION MEDIA REPRESENTA LOS TRABAJADORES QUE OCUPARANEL EDIFICIO AL INICIO DE SU OPERACIÓN Y LA MAXIMA LA DEL FINAL DE SUOPERACIÓN.LA DOTACION SE HA ESTIMADO SEGÚN LOS PARAMETROS DE DISEÑO DE EDIFICIOSDIMENSIONAMIENTO DE LA PTARNÚMERO DE HABITANTES 2000CARGA HIDRAULICA 12.681638 GPDVOLUMEN DE PLANTA 25363.2761 GALONESUTILIZAR UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE 30000 GALONES 113.55 M3CARGA ORGANICA0,15 KG DE DBO POR DIA POR POBLACIONCARGA ORGANICA ES: 660 LB DE DBO 5, ES IGUAL A LA CANTIDAD DE AIRE A SUMINISTRARAREA REQUERIDAVOLUMEN 113550 LITROS 136.26 M3ALTURA 3.5 METROSAREA 38.9314286 M2ANCHO 4LARGO 9.73285714MEDIDAS REALESALTURA DE AGUA 3.5 MANCHO INTERNO 4 MLARGO INTERNO 10 MVOLUMEN TOTAL 140 M3TIEMPO DE RETENCION REAL 1.23293703 DIASDISEÑAR LA PLANTA CON TRES COMPARTIMIENTOS DE AIRECADA NO CON 220 LIBRAS DE AIREA A SUMINISTRAR POR DIAVOLUMEN DEL SEDIMENTADOR 14 M3ANCHO 4MALTURA DE AGUA 3.5 MLARGO TEORICO 1MLARGO REAL 1.5 MVOLUMEN REAL 21 M3TIEMPO DE RETENCIÓN: 5.25 HORASTANQUE DE DIGESTORo t a b l e y a g u a s r e s i d u a l e s , p l a n t a s d e t r a t a m i e n t o p a r a a g u a p o t a b l e y S i s t e m a s d e a g u a p DE LODOSa g u a s r e s i d u a l e s , m a n e j o d e d e s e c h o s s ó l i d o s , l e t r i n i z a c i ó n , Mo p o g r a f í a , e v a l u a c i ó n d e p r o y e c t o sANCHO 2.5 tALTO y e s t u d i o s d e i m p a c t o a m b i e n t a l 2.5 MLARGO 2M - 43 -
  • 44. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 44 -
  • 45. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San MarcosPROYECTO DRENAJE RASTRO MUNICIPAL Y TRATAMIENTOLUGAR ALDEA SAN ISIDRO CHAMACMUNICIPIO SAN PEDRO SACATEPEQUEZDEPARTAMENTO SAN MARCOSLAGUNA FACULTATIVAcaudal medio futuro a tratar en l/s 1.375 l/s 1 lagunacaudal medio futuro a tratar en l por dia 118800 l/diacaudal medio futuro a tratar en m3 por día 118.8 m3/díacarga orgánica de aguas residuales crudas 600 mg/l de DBO5eficiencia de lodos activados 90 %carga orgánica a la salida de lodos activados 60 mg/l de DBO5carga orgánica en la laguna carga de DBO5*1000*1/E6*CAUDAL EN M3/DIA, EN KG DBO DIA 7.128 kg de DBO POR DÍAcarga organica máxima superificialTemperatura mes más frío 20 grados celcius 357.4*(1.085)E(T-20) 357.4 que es superior a la que estará sometida y cumple con laguna facultativael área de la laguna 199.440403 m2ancho de laguna 9.98600027 mlargo 19.9720005 mancho real por limites de terreno 10 mlargo real 25 marea real 250 m2profundidad efectiva de laguna 1.8 mvf 254.304 m3periodo de retención 2.14060606 días, valor adecuado ya que tiene tratamiento primarioespesor de lodos en fondo de laguna para 10 años 0.024 metros 2.4 centimetrosprofundidad efectiva de laguna a 10 años 1.776 metrosRectificando periodo de retención mayor de 5 díasSOLUCIÓN: construir construir una laguna facultativa de 10 x 25 metros y profundidad de 1.80 metros.concentracion de DBO a la salida de la laguna 9 mg/l Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 45 -
  • 46. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San MarcosPROYECTO DRENAJE RASTRO MUNICIPAL Y TRATAMIENTOLUGAR ALDEA SAN ISIDRO CHAMACMUNICIPIO SAN PEDRO SACATEPEQUEZDEPARTAMENTO SAN MARCOSTRAMPA DE GRASAS Y ACEITESQMAXIMO 1.39 L/SQMEDIO 1.11 L/SQMINIMO 0.72 L/S datos realesTIEMPO DE RETENCIÓN 120 SEGUNDOSPROFUNDIDAD DE AGUA 1.2 METROS 1.2 mVOLUMEN 0.1665 M3AREA 0.13875 m2RELACION LARGO ANCHO 2 usarANCHO 0.26339134 m 1mLARGO 0.52678269 2mpantallas a entrada y salida a 0.40 metros de pared de cajaprofundidad de pantalla 0.8 metrosespacio libre entre piso y pantalla 0.4 metrosancho de vertedero de entrada y salida 0.5 metrosPROYECTO DRENAJE RASTRO MUNICIPAL Y TRATAMIENTOLUGAR ALDEA SAN ISIDRO CHAMACMUNICIPIO SAN PEDRO SACATEPEQUEZDEPARTAMENTO SAN MARCOSQMAXIMO 1.39 L/S 119.88 M3/DIA 4.995 M3/HORAQMEDIO 1.11 L/S 95.904 M3/DIA 3.996 M3/HORAQMINIMO 0.72 L/S 62.208 M3/DIA 2.592 M3/HORAPOBLACION DEDISENO 2000.00 HABITANTESDISEÑO DEL AREA DE LOS PATIOS DE SECADO DE LODOS DEL RAFAAPORTACION RECOMENDADA 80 HABI/M2 FUENTE: ERISAREA DE LOS PATIOS 25 M2NUMERO DE PATIOS 2RELACION LARGO ANCHCO 1AREA DE CADA PATIO 12.5SECCION DE CADA PATIO 3.535533906 4M Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 46 -
  • 47. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos1.6.4.1 Me m ori a De Cá lc ul o P ar a La P la nta de Tr a ta mi e nto y col ec torSe h an t o mad o co mo gu ía la s no rma s p a ra alca nt a rilla d o s de I NFO M, co n side ra nd oun a t a sa ge o mét rica d e cre cimie n to p ob la cion a l de 5. 0 % a nu a l. S e h a u t iliza do e lfa cto r de Ha rmo n pa ra est ab le ce r e l cau d a l má ximo, e n g en e ra l la s ba se s d e d iseñ oso n la s sig u ien te s: 1. Po b la ció n Act ua l (2 00 9 ) 12 ,4 50 h ab it an te s 2. V ivien da s A ct u a le s (2 00 9 ) 1, 37 0 3. Pe rio do d e d ise ñ o 20 añ os 4. E l p e río do d e d iseñ o se ha est ima do q ue dé in icio e n e l añ o 2 01 1.La e f icien cia d e la P la n ta d e Tra ta mie n to se rá sup e rio r a l 85 % e n la re mo ció n d eDBO 5 Y DQ O y S ó lido s S ed ime nt a b le s.Tube rí a y Acc e s ori os de P V CTo d a la tu be rí a a u t iliza r pa ra la e je cu ció n de l p ro ye cto se rá P V C n o rma 30 34 D, qu ees la ut iliza d a p a ra e je cu ta r dre na je s sa n it a rio s.Lo s ma te ria le s se rá n a lma ce n ad o s de t a l f o rma q ue g a ra nt ice la p re se rva ció n d eca lid a d y se co lo ca rá n de man e ra q ue pe rmit a n un a f ácil in sp e cción . Sea lma ce na rá n b ajo t e ch o o a la int e mpe rie p ro t eg id o s pa ra q ue n o re cib a n en f o rmad ire ct a lo s ra yo s de l so l. Lo s t ub o s no se a p ila rá n a má s d e 60 cen t í met ro s d ea lt u ra y d eb e rá t o ma rse la s p re ca u cio n e s p a ra e vita r co lo ca r p e so o q ue pe rson a sca min e n so b re e llo s.Za nj e oEn e l ca so d e l za n je o se d eb e rá e nt iba r la zan ja a e fe cto d e e vita r d e rru mbe s yda ño s a t e rce ro s. Ta bla 3 - Anc ho de Za nj a pa r a c ol oc a ci ón de tube rí a DI ÁME TRO DE TUBE RÍ A ANCHO DE LA E X CAV ACI Ó N (M) (P ULG ADAS ) 6” 0. 61 8” 0. 61 10 ” 0. 66 12 ” 0. 76 15 ” 0. 90 24 ” 1. 20 Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 47 -
  • 48. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San MarcosCua nd o se e ncue n t re ro ca , ya se a en est ra to s o e n f o rma su e lta , de be rá se rre mo vid a de ba jo de la lí ne a de pe nd ien t e y re pu e sta con ma te ria l a de cua do d eman e ra q ue se p ro ve a un co lchó n d e t ie rra co mp a ct a do q ue t en ga un e sp e so rde ba jo d e la tu be rí a n o me n o r d e 2. 5 ce n tí me t ro s. 0 .1 p u lg ad a p o r cad a me t ro dere llen o a p a rt ir de la p a rt e su pe rio r de la t ub e ría , co n un espe so r mí n imo pe rmisib lede 20 ce n tí me t ro s.Col oca ci ón de Tube rí a :Deb e rá te rmin a rse la exca va ció n d e u na lo ng it u d no ma yo r d e 60 me t ro s, la cu a lse rá d eb ida me nt e su p e rvisad a pa ra q ue la ra sa nt e de l fo nd o , t an t o d e l co le cto rco mo d e la s co ne xio ne s d o micilia re s, esté n de acue rd o co n la s co ta s de l p la n o, q uesu a line a mie nt o est é co rre ct o y q ue se cu mp la con e l an ch o est ab le cido , así co moot ra s re co me nd a cion e s.Se e fe ct ua rá u na min u cio sa in sp e cción d e la tu be rí a q ue e n un a fo rma ord en ad a , hasido pu e st a en la o rilla d e la za n ja , con la f in a lid ad de no ba ja r aq ue lla s u nid ad e squ e d u ra n te e l t ra n sp o rt e se hu b ie se n ra ja do . L a t ub e rí a se ba ja rá p o r me d io deca d en a s o cu e rda s, se re co mie nd a q ue no men o s de ¼ de circun f e ren cia de l t ub oest é ap o ya da en e l le cho f irme de la za n ja , e l fo nd o de la za n ja de be t e rmin a rse aman o pa ra d a rle la con ca vida d de se a da , de ma n e ra q ue 1/ 3 d e l tu bo est é en t ie rraf irme .Ning u na t ub e rí a de a gu a s re sidu a le s de be rá p a sa r so b re o t ra de ag ua po ta b le . Lad ist a n cia mí n ima en t re t ub e ría s d e a gu as re sid ua le s y a gu a po ta b le se rá d e 0 .2 0met ro s cua nd o se cru zan y 0. 40 me t ro s cua n do son pa ra le la s y e n t od o ca so la deag ua po ta b le so b re la de ag ua s ne g ra s. E l ag ua t ra t ad a se co n du cirá a l río Na hu a láub icad o de sp u é s d e la p la n ta .Rel l e no :E l re lle n o se lle va rá a ca bo cu a nd o la s ju nt a s de la t ub e ría y p re sio ne s se h a ya nap rob a do , e l re lle no a lre d ed o r y de ba jo d e la s tu be rí a s, de be se r co n st ru id o demat e ria le s a p ro b ad o s, lib re de f ra g men t o s g ra n de s d e la ro ca , e n ca p a s de 1 5ce n tí me t ro s d e mat e ria l su e lto ap ison ad a a ma no h a st a lle ga r a 60 cen t í me t ro s oa rriba d e l co ron a mie n to de l t ub o; d e e st e pu nt o p a ra a rrib a se p od rá h a ce r e lre llen o e n ca pa s de 2 0 ce nt í me t ro s de g rue so y se p ue de pe rmit ir e l a p iso na d ome cá n ico.En cap a s d e 90 cen t í met ro s a rriba de l co ron a mie nt o d e l tu bo se p e rmit e a crit e rio laco lo ca ción de p ie d ra s de re g u la r t a mañ o de nt ro de l re lle no , sie mp re q ue ésta s sea n Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 48 -
  • 49. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcospu e st a s e n la za n ja cu id ad o sa men te pa ra n o d añ a r la s e st ru ct u ra s, pe ro consu f icie n te t ie rra p a ra lle n a r lo s e sp a cio s va cío s.Ta mb ié n en la s o t ra s e st ru ct u ra s, d eb e rá n co mp a ct a rse lo s e sp a cio s de jad o s po r lafo rma le t a o en t ib a do , co n ca pa s n o ma yo re s d e 2 0 cen t í met ro s, co n un co n ve n ien t eco n te n ido d e hu me da d .La co mp a cta ció n d eb e se r d e 95 % de su d en sida d má xima y co mo lo de te rmin a e lmét o do T 99 -4 9, de la A . A. S . H.O . o su eq u iva le nt e . No se p e rmit irá qu e o pe reeq u ip o pe sa d o so b re u na tu be rí a , mie n t ra s el re lle no n o ha ya sid o co rre ct a men t ehe cho y ha sta qu e d icha t ub e ría e st é cu b ie rta p o r lo men o s 50 ce n tí me t ro s demat e ria l. Ning ú n p avime n t o o mat e ria l se p on d rá so b re cua lq u ie r tu be rí a ha sta qu ee l re lle n o h aya sido pe rf e cta me nt e co mp a cta do y ase nt ad o .To d o ma te ria l, prin cip a lmen t e la s t ub e ría s, d eb en se r in sp e ccio n ad a s a l mo me nt ode lleg a r a la ob ra y lu e go du ra nt e su in sta la ción .Pr ue bas de tube r í asAnte s de su Ace pta ci ón: L as co nd icio n e s qu e de be sa t isfa ce r la tu be rí ap rin cip a lme nt e qu e cad a lot e de tu bo s de be rá se r ap rob ad o po r la pe rson are sp on sa b le , en est e ca so e l sup e rviso r, med ia nt e e l e xa me n de tu bo s y larea liza ció n de p ru eb a s f í sica s, p rue b a s d e re sist en cia a l a p la st a mie nt o , p rue b a s d epe rme ab ilid a d , p ru e ba s d e p re sió n h id rá u lica , p ru e ba s d e p re sió n h id ro st át ica ycu a lqu ie r o t ra q ue no se con t e mp le d eb e a pe ga rse a la s no rma s A. S . T. M.E n tube r ía s i ns ta l a da s : To da s la s lí n ea s d e a lca n ta rilla d o q ue h aya n sidote rmin a da s se rán ilu min ad a s en t re la s cá ma ra s d e in sp e cción o a int e rva lo s co rt o spa ra co mp ro ba r su co rre ct a alin ea ció n , d ep re sión e n la lín ea , ob st ru ccion e s q ueha yan q ue da do de nt ro d e la tu be rí a y ta mb ién p a ra de scub rir cua lq u ie r in f ilt ra ciónan te s d e co me n za r e l re lle no .La p ru eb a an te rio r se ha ce n ue va men te d esp ué s de ha be r t e rmin ad o el re lle no ypa ra la a ce p ta ció n f in a l de la o b ra .La ilu min a ción de la t ub e ría men o r d e 12 ” d e d iá me t ro se ha ce con lá mp a ra s ofo co s de b at e rí a s de f á cil ma ne jo p a ra qu e la p ru e ba o in spe cció n rea liza d a ca u sela me no s in te rf e re n cia p osib le co n t ra ba jo o a van ce d e la ob ra .La s p ru eb a s de in f ilt ra ció n y d e f ug a s se rea liza rá n en tu be rí a s d e 1 2 ” o men o re s.La p ru eb a de in f ilt ra ció n se rea liza rá cua nd o e l n ive l f re á t ico e sté p o r e ncima d e la Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 49 -
  • 50. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcostu be rí a . L a p ru eb a se e fe ctu a rá mid ie nd o e l f lu jo de a gu a in f ilt rad a e n un t ra mode te rmin a d o p o r me d io de un v e rt ed e ro o co lo cad o en e l f on do d e la tu be rí a a un ad ist a n cia q ue co in cida d e u n t ap ón p ro visio n a l o cua lq u ie r o t ro p un t o d e re fe re n cia .An te s de in icia r la p ru eb a se de be rá d e bo mb ea r e l ag ua q ue h ub ie re e n el t ra mo d ep ru eb a .S i d e sp ué s d e la p ru eb a se en cue n t ra q ue la in f ilt ra ció n e s ma yo r d e 7 52 lit ro s po rpu lga d a de d iá met ro p o r d ía , p o r kiló me t ro de t ub e ría , e n cu a lqu ie r t ra mo en t re do scá ma ra s de in sp e cción , se e fe ctu a rán la s me jo ra s y ca mb io s n ece sa rio s p a rared u cir la inf ilt ra ció n de l g ra d o e sp e cí f ico .Ma te ri a le sLa s sigu ie nt e s espe cif ica cio ne s se a p lica rá n a lo s mat e ria le s de est e t ipo q ue seuse n e n la ob ra .Conc re to Ci cl ópe o: Ma t e ria l co mpu e sto d e p ie d ra b ola e n un 3 3% , con un 6 7% d eco n cre to . E l mo rt e ro se rá un co n cret o co mp ue st o d e ce men t o , a ren a de río yp ie d rín e n u na p ro po rció n vo lu mé t rica 1: 2: 3 .Conc re to: Mat e ria l co mpu e sto de ce me n to , a re na y p ie d rí n e n u na p ro po rció nvo lu mé t rica 1 :2 : 2 o co n u na p rop o rción qu e ga ran t ice u na re sist en cia F’c igu a l a21 0 kilo g ra mo s/ ce nt í me t ro cu ad ra do (3 ,0 0 0 P SI ).Ma m pos te r í a de Pi e dra : Mat e ria l co mp ue st o de p ied ra bo la en u n 67 % y 3 3% demo rte ro . El mo rte ro se rá d e sa b iet a con ce me nt o y are na d e rí o en u na p rop o rció n1: 2.Al is a do: Ma t e ria l q ue se co lo ca rá e n la impe rme a b iliza ció n int e rn a de t od a s la sca ja s o d ep ó sito s p rin cip a le s qu e gu a rd e n ag ua . E l mo rt e ro q ue se ut iliza rá se rá d ece me n to y a re na d e rí o ce rn ida .Re pe l l o: Mat e ria l q ue se co lo ca rá en la p a rt e ext e rna de to da s la s ca ja s ode pó sit o s e l cua l se re a liza rá con un mo rt e ro de sab ie t a co n u na p rop o rció n 1: 2 d ece me n to y a re na d e rí o ce rn ida .Re fue r z o: E l re f ue rzo de to da s la s ob ra s de co n cret o a rma d o se rea liza rá con e lh ie rro de d iá me t ro e spe cif ica do e n p la no s y co n u na re sist en cia n o men o r a 2 ,1 00kilog ra mo s/ cen t í met ro cua d rad o (30 ,0 0 0 P SI ) a men o s qu e e n lo s p la no s se in d iqu eun a re sist en cia ma yo r. Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 50 -
  • 51. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos1.6.5 Te c nol ogía s de c ons tr uc c i ónBa sán do se e n lo s da to s o bt en id o s e n la a ct ivid a d d e ca mpo e l pla n if ica d o rp ro ced ió a la fa se de ga b in et e pa ra el cá lcu lo y d ise ñ o y e l dib u jo d e lo s p la no s d ela ob ra civil y d e la s in sta la cion e s h id ráu lica s. E n est a act ivid ad se ut ilizó e lsigu ie nt e eq u ip o y ma t e ria le s: e qu ipo d e to po g ra fí a y co mp ut a do ra s co n p ro g ra ma sre la cio n ad o s e n la ma te ria . Ta bla 4 - TE CNO LO G Í AS DE CO NS TRUCCI Ó N No. ACTI V I DAD Ma nua l Me cá ni ca 1 Bode ga y gua r dia ní a X 2 Ac a r re o de m a te ri a le s X X 3 Cons tr uc c i ón de Col ec tor X X 4 P re pa r ac i ón del te r re no X X 5 Tr a zo de ni ve le s y e xc av ac i ón X X 6 Cons tr uc c i ón uni da des de tr a ta m ie nto X X 7 I ns tal a ci one s de vá lv ul as e i nte r c one x i ón X de uni da de s 8 Ce r ca do de PTAR X 9 Ca pac i ta ci ón en ope r a ci ón y X m a nte ni mi e ntoLa te cno lo gí a a u t iliza r es ma nu a l y me cá n ica , en te n d ié n do se po r m a nual e l e mp le ode la ma no d e l h o mb re e n la re a liza ció n d e la s d if e ren t e s ta rea s q ue co n lle va t od oe l p ro ce so de ob ra s de co n st ru cció n y me cá ni ca e l e mp le o d e d ife re n te maq u ina riaqu e se ut iliza rá d u ran te to do e l pro ce so d e co n st ru cción e spe cia lme nt e t ra cto re s,ca mio n e s d e vo lt eo , ret ro e xca va do ra s, grú a s, e tc.1.6.6 Or i ge n, fue nte s y de ma nda s de ene r gía y c om bus ti ble s1. 6. 6 .1 Agua Pota bl e :En la e ta pa de con st ru cción de l p ro ye ct o se ab a st e ce rá de a gu a po r me d io de la re dmun icip a l de Sa n Pe d ro Sa ca te pé qu e z. Du ran t e la e ta pa de op e ra ció n yman t en imie n t o, la mun icip a lida d de be rá ga ran t iza r e l ab ast e cimie n to de ag uapo ta b le a la P lan t a de Tra t a mie nt o .1. 6. 6 .2 Tra ta m i e nto y e va c ua ci ón de agua s s e rv i das :E l p ro ye ct o p re cisa men t e co nt e mp la el t ra ta mie n to de la s a gu a s re sid ua le s d elRa st ro Mu n icipa l d e S an Pe d ro S aca te p éq ue z, Sa n Ma rco s, ya qu e a ctu a lme nt e seca re ce de este se rvicio y po r lo mismo no se e st á ut iliza n do la in f ra e st ru ct u raexist e nt e pa ra d e st a ce d e g an ad o la na r, p o rcino y va cun o . Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 51 -
  • 52. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos1. 6. 6 .3 E ne r gía y al um bra do públ i c o:Pa ra la e je cu ció n y o pe ra ción de l p ro ye ct o se req ue rirá d e en e rg í a e lé ct ricamon o fá sica , po r lo q ue se coo rd in a rá co n la mun icip a lid ad p a ra la o bt e n ció n de lamisma .1. 6. 6 .4 Si s te ma Vi a l y me di os de tr a ns por te a l pr oy ec to.E l p re d io d on de se con st ru irá e l p ro ye ct o , se ub ica a 2, 70 0 me t ro s de l se ct o rno roe st e de la cab e ce ra mu n icipa l, se p ue de a cce de r p o r med io de ve h í cu lo det ra cció n simp le ya qu e e l ca min o es d e a sf a lt o so b re la ca rre t e ra N-1 y d e t e rra ce rí aen bu en est ad o lo s 7 00 met ro s re sta n te s. Pa ra acce sa r a la ca be ce ra mu n icip a lexist e e l se rvicio de bu se s y micro b u se s u rb an o s y t a xis q ue o pe ra n de sde laciud ad d e S an Pe d ro S aca te pé q ue z y de Sa n Ma rco s a b a jo co st o .1. 6. 6 .5 Ma no de obr a r e que ri da en l as di fe re nte s fa s es del pr oye c to.En la e ta pa de p lan if ica ción se re q u irió d e un t op óg ra fo y su s ca de n e ro s, de uning en ie ro civil y san it a rio y dib u ja n te . En la e ta pa de co n st ru cción se re qu e rirá d eun in ge n ie ro re side nt e , se rá ne ce sa ria la co n t ra t a ción d e va rio s a lb añ ile s co nexp e rien cia e n est e t ipo d e p ro ye cto y su s re sp e ct ivo s a yu da n te s. E n la fa se deop e ra ció n se req u e rirá de l o pe rad o r de la misma , d eb id a men te cap a cit ad o. Ta bla 5 - MANO DE O BRA RE Q UE RI DA E N LAS DI FE RE NTES FAS E S DE L P RO Y E CTO Ayudante No ACTI V I DAD Albañil Albañil Fontanero Carpintero Ingeniero 1 Bode ga y gua r dia ní a X X X X 2 Ac a r re o de m a te ri a le s X X X 3 P re pa r ac i ón del X X X te r r e no 4 Tr a zo de ni ve le s y X X X X e xc av ac i ón 5 Cons tr uc c i ón de X X X X X uni da des de tr a ta m ie nto y c ol ec tor 6 I ns tal a ci ón de vá lv ul as X X X X e inte r c onex i ón de uni da des de tr a ta m ie nto y c am i na mi e ntos i nte r nos. 7 Ce r ca do de PTAR X X X X 8 Ca pac i ta ci ón e n X O pe ra c i ón y M. Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 52 -
  • 53. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San MarcosPe r s ona l Pr ofe s i ona l : E n la s d if e re nt e s fa se s d e l p ro ye ct o se req u ie re de ma n o d eob ra espe cia liza da , p rin cipa lme n te en la ra ma d e a lb a ñ ile ría , fo nt a ne rí a , e t c. Ca daco mp on e nt e qu e co mp ren de la e je cu ción de l p ro ye cto se rá su pe rvisa d o p o r uning en ie ro esp e cia liza d o e n e l te ma .1. 7 Des c ri pc i ón de pr oce s os de c ons tr uc ci ónLa con st ru cción de l p ro ye ct o se rea liza rá co n la s t ecn o lo g ía s act ua le s, de t a l f o rmaqu e g a ra n t icen se g u rida d a lo s t ra ba ja do re s y ve cin o s de l lug a r. S e t en d rán la set ap a s sig u ien t e s:1.7.1 E ta pa i ni c ia l .Est a et ap a co mp ren d e t od o s lo s a rre g lo s n ece sa rio s p a ra d a r in icio a la e je cu ciónde l p ro ye cto , p la n if ica ción , co o rd ina ció n con a ut o rida d e s lo ca le s, u b ica ció n d eba n co s de mat e ria le s, co n st ru cció n de b od eg a y co nt ra t a ció n de pe rson a l, en t reot ro s.1.7.2 E ta pa me di a.Con sist e en la e je cu ción d e l p ro ye ct o : zan je o , co lo ca ció n de t ub e rí a, re lle no d eza n ja s, mo vimie n t o d e t ie rra y co n st ru cció n de la s u nid ad e s de t ra ta mie n t o1.7.3 E ta pa fi nal .Con sist e e n la pru eb a d e la s in st a la cio n e s y re cep ció n de la s misma s p re vio al da rin icio a su s o pe ra cion e s.1.7.4 Ma te ri as pr i ma s a uti l i za r , or í ge nes , ca nti da d y otr os i ns um osLo s mat e ria le s qu e se ut iliza rá n se rá n t ra slad a do s de la ciu da d de Sa n Ma rco s,sien do lo s sigu ie nt e s: a ren a , ce me nt o , p ied rí n , blo ck, hie rro , mad e ra, cla vo s,he rra mie n ta s p a ra la co n st ru cció n, a la mb re d e a ma rre , la d rillo ta yu yo , tu be rí a , et c.1.7.5 Des c ri pc i ón de l a na tur a le za de la m a te r i a pr i m a y otr os ins um osLa mat e ria p rima a u t iliza r pa ra la con st ru cción d e la p la nt a de t ra t a mien t o so n la ssigu ie nt e s:Ce men to t ipo P ó rt la nd d e 4 00 0 P SI , h ie rro co rru ga do d e d ife re nt e s med id a s g ra do40 le gí t imo , b lo ck pó me z de 35 kilo g ra mo s so b re cen t í me t ro cu ad ra d o dere siste n cia a co rt e , are na de rí o, p ie d rí n d e me d ia a t re s cua rt o s de pu lga da d ed iá me t ro , mad e ra p a ra f o rma le ta s y en co f ra do s, p ied ra vo lcán ica p a ra e l f ilt rope rco lad o r, tu be rí a PV C no rma A S TM3 0 34 . Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 53 -
  • 54. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos1.7.6 Uti l i za c i ón de re c ur s os na tur al es Pa ra la con st ru cció n d e la p la n ta de t ra t a mie nt o se ut iliza rá n : Ag ua A re n a d e rí o P ie d rí n Mad e ra1.7.7 Des c ri pc i ón de pr oduc tos , s ubpr oduc tos, em is i one s, de se c hos lí qui dos y s óli dos , r ui dos , vi bra c i ones y otr osE ta pa de pl a ni fi c ac i ón: e n e sta et ap a no se t ien e n ing ún re sid u o, emisió n ode se ch o s, ru id o s q ue pu ed an a fe cta r a l a mb ie n te , ya q ue el p rod u cto f in a l e s e lest ud io de l p ro ye cto .E ta pa de c ons tr uc c i ón: En e sta e ta p a su e le e xist ir e n un a mag n it ud b a ja a me d iade pe nd ie nd o d e la act ivid ad q ue se re a lice , ha b ie n do g en e ra ción d e ba su ra , rip io s,t ie rra , a gu as n eg ra s p ro du cid a s p o r lo s t ra ba ja do re s y ru id o en el p ro ye ct o d u ra n tee l p ro ce so de co n st ru cció n de la p lan t a d e t ra ta mie n to .E ta pa de ope ra c i ón: E sta e ta pa se d a rá cua nd o la p lan t a d e t ra ta mie n to in icie suop e ra ció n al 1 00 % de la p ob la ción act ua l, p o r lo qu e lo s p rod u ct o s a g en e ra r e nest a e ta p a son : lod o s, g ra sa s, n at a s, d ese ch o s só lid o s de pe qu eñ o d iá me t ro ymat e ria l o rgá n ico f e ca l. Pa ra min imiza r e l n ive l d e co nt a min a ció n se h a p re visto laco n st ru cció n de la p lan t a d e t ra ta mie n to .2 I DE NTI FI CACI Ó N DE L ÁRE A DE I NFLUE NCI A DE L P RO YE CTO DE CO NS TRUCCI Ó N DE P LANTA DE TRATAMI E NTO2. 1 De fi nic i ón y j us ti fic ac i ón de l á re a de i nfl ue nc i a de l pr oy ec toE l á re a d e inf lu en cia d e la p lan ta de t ra ta mie n to d e la s ag ua s re sid ua le s de l Ra st roMun icip a l de Sa n P ed ro Sa ca te pé qu e z, de pa rt a me n to d e S an Ma rco s e s la cab e ce ramun icip a l y la co mu n ida d d e la A ld ea Sa n Isid ro Ch a ma c, qu e rep re sen t a un á reaeq u iva le n te a 3 kiló me t ro s cua d rad o s y b en ef icia rá al 10 0% de la p ob la ción d ed ich o se cto r dist rib u ido s e n 1, 37 0 vivien d a s y 3 ,0 00 fa milia s qu e t ot a liza n 1 4, 45 0ha b ita nt e s. Po r ot ra pa rt e, cua n do e l sist e ma est é o pe ra nd o , e l á re a de in f lu en ciade l p ro ye cto se rá la cue n ca d el rí o Na ra n jo ag ua s ab a jo , ya q ue dismin u irá laco n ta min a ción o rgá n ica d e d icha cue n ca . Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 54 -
  • 55. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos2. 2 Si tua c i ón a m bie nta l del á re a de i nfl ue nc ia (pe r fi l am bi e ntal ):E l de pa rt a men t o d e S an Ma rco s, f o rma p a rt e d e la reg ió n VI de l p aí s, q ueco n st itu ye la re g ión co n ma yo r po b la ció n a n ive l na cion a l, sie nd o la misma en suma yo rí a ru ra l co mp ue st a po r co mu n id a de s ma ya s. E n la reg ió n e xiste u nade snu t rició n cró n ica mu y se ve ra , sien d o est e un o de lo s p ro b le ma s má s se rio s de lazo n a. La p rin cip a l act ivid ad a g rí co la de la zon a es e l cu lt ivo de dive rso s p ro du ct o sya sea p a ra e l co n su mo lo ca l co mo pa ra la e xp o rta ció n . E nt re lo s prin cip a le sp ro du ct o s qu e se cu lt ivan e st á n: Ca fé , maí z, f rí jo l, f ru ta s, ca ñ a d e a zú ca r, a rro z,pa pa . En la re g ión exist e n a lt o s n ive le s d e d esa rro llo a g ro pe cua rio q ue co mb in ad oco n la a lta de nsid ad de p ob la ción t ra e co n sigo fu e rte s pre sion e s sob re el a mb ie nt ena tu ra l y su s re cu rso s q ue e l uso d e smed id o d e lo s mismo s p ro vo can d añ osco la t e ra le s co mo p ue de n se r lo s in cen d io s fo re st a le s, la p é rd id a d e co be rt u rafo re sta l y la de g ra d a ció n de la ca lida d de lo s e co sist e ma s exist en t e s. L a a men a zap rin cip a l e s la p é rd id a d e la co be rt u ra b osco sa po r la expa n sión de la a g ricu lt u ra , lau rb an iza ció n e in ce nd io s f o re st a le s, así co mo lo s p rob le ma s d e co n ta min a ción delo s cu e rp o s de ag ua y su e lo p o rq u e n o e xiste n t ra t a mien t o s de la s a gu as re sidu a le sni de lo s de se ch o s só lid o s. El cre cimie n to po b la cio n a l está g en e ra n doase nt a mie nt o s q ue se u bica n en zon a s d e rie sg o a d e rru mb e s, d esliza mie n to s einu nd a cion e s qu e p on en en pe lig ro la vid a d e su s ha b it a nt e s y e l d añ o a la sest ru ctu ra s d e lo s se rvicio s b ásico s y la p é rd id a de lo s me d io s d e cu lt ivo,ag ud iza nd o de e sta ma n e ra e l p ro b le ma nu t ricio na l e xiste nt e . E l ra ng o d e po b la ció nen p ob re za en e l d ep a rta me nt o d e Sa n Ma rco s est á e nt re e l 6 0 y 80 % y d e lapo b la ció n en p ob re za e xt re ma e nt re un 40 y 60 %.2. 3 PE RFI L AMBI E NTAL DE L MUNI CI P I O DE S AN PE DRO S ACATE PÉ Q UE Z:2.3.1 UBI CACI Ó N Y LO CALI ZACI Ó N GE O G RÁFI CAE l mun icip io de S an P ed ro S aca te pé q ue z, se e ncue n t ra situ a do e n la pa rt e e st e d ela ca be ce ra d ep a rta me n ta l, en e l d ep a rta me nt o de Sa n Ma rco s en la Re g ión VI óReg ió n S u r-o ccide n ta l. Se lo ca liza en la la t it ud 14 º5 7 ’55 ” y e n la lo n g itu d91 º4 6 ’3 6 ”. E l mun icip io limit a a l O e st e con Sa n Ma rco s y E sq u ipu la s P a lo Go rdo(Sa n Ma rco s), a l No rte co n Sa n Lo re n zo (S a n Ma rco s), a l e st e con S an A nt on ioSa cat e pé qu e z (S an Ma rco s), Pa le st in a de lo s A lt o s y S an Ju an Ost un ca lco(Qu e t za lt e na ng o ), y a l su r co n S an Crist ó b a l Cu ch o , Nue vo P rog re so y E l Tu mb ad o r(Sa n Ma rco s).E l mun icip io cu en t a con u na e xte n sión te rrit o ria l de 2 53 kiló me t ro s cua d rad o s y seen cue nt ra a u na a ltu ra de 2, 33 0 me t ro s so b re e l n ive l de l ma r, p o r lo q ue Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 55 -
  • 56. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcosge ne ra lme n te su clima es f río . L a d ist a n cia de e st e mu n icip io a la ca b e ce rade pa rt a men t a l es de 2 kiló me t ro s.De a cue rd o a lo s re su lta d o s d e l X I Ce n so d e P ob la ción y VI d e ha b ita ció n re a liza dopo r el In st itu t o Na cio na l de E sta dí st ica en e l a ño 20 02 , el mu n icip io e stáco n fo rma d o p o r 1 ciud a d q ue es la ca b e ce ra mun icip a l, 1 7 a lde a s y 4 0 ca se rí o sha cien d o un t ot a l d e 58 lu ga re s p ob la do s, sin e mba rg o e l P lan d e De sa rro lloMun icip a l de l a ño 20 08 rep o rta 8 3 ca se rí o s, h a cie n do un to t a l de 1 01 cen t ro spo b la d o s2.3.2 DATO S HIS TÓ RI CO S DE L MUNI CI P I OE l o rige n d e l no mb re d e e ste mun icip io e s e n ho no r a Fra y Pe d ro de An gu lo , q u ie npo r o rde n d e l Re y d e E sp a ña , aco mpa ñó a lo s con qu ist a do re s, po r eso se b au t izó a lpu eb lo co n el n o mb re de Sa n P ed ro Sa ca te pé qu e z. El o rig en de l a pe llid o“Sa ca te pé q ue z”, se d eb e a lo g ra t a men t e imp re sion ad o s q ue q ue da ro n lo sesp añ o le s al ob se rva r la s a lt u ra s y va lle s de ést a t ie rra ve rd e(Sa ca t =h ie rb a , Te pe t =ce rro ); t a mb ié n le lla ma ba n Qu et za lí qu e q u ie re de cir “V a llede la E sme ra lda ”, d eb ido a su s itu a ción ge og rá f ica y p o r el ve rdo r d e su s mo n ta ñ a s.La cab e ce ra mun icip a l h a te n ido va rio s t ra slad o s y su p rime r a se n ta mie n to f ue en loqu e h oy e s ald ea Sa n P ed ro Pe t z, lu eg o en a ld ea S an Isid ro Cha ma c y po r ú lt imodo nd e se en cue nt ra a ct u a lmen t e.Exist e n d ive rso s d o cu me nt o s q ue re la ta n d at o s a ce rca d e l o rige n y f un da ció n d e lmun icip io , e nt re e llo s, e l d e su ca te qu iza ció n qu e es un p e rg a min o qu e seen cue nt ra en lo s A rch ivo s de la Mu n icipa lid a d; se cu en t a qu e lo s na t ivo s de S anPe d ro co lab o ra ron e n to do sen t id o con lo s esp añ o le s y co mo re co mpe n sa a su smú lt ip le s e sf u e rzo s e l Re y Ca rlo s V le s o bse qu ió d ich o p e rga min o el 1 de ma yo d e15 43 . En e st a Re a l Céd u la, el Mo na rca ag rad e cía lo s se rvicio s p re st ad o s,co n fo rme re la ción h ech a p o r lo s Ca ciqu e s de l pu eb lo de Sa n P ed ro Sa cat e pé qu e z.S ig u ien do lo s ca p ít u lo s de in st ru cción d e l L icen cia do B a rt o lo mé de la s Ca sa s, e lpu eb lo se fo rmó ce rca de lo s río s, co nf o rmá nd o se a l in icio co mo co nt re scie n to s ve cin o s pa ra pe rmit ir la e xte n sión , sien do e l re sp on sab le e l Ca ciq uep rin cip a l jun t a men t e con e l re lig io so o clé rig o .En la h ist o ria sa mp ed ra na de sta ca n va rio s aco nt e cimie n to s, en t re e llo s, lo s d osmo vimie nt o s t e lú rico s qu e azo ta ro n e l lu ga r, el p rime ro fu e e n Ma rzo de 17 91 y e l Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 56 -
  • 57. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcosse g un do e n Ab ril de 19 02 , amb o s t e rre mo to s de st ru ye ro n la P a rroq u ia y e l Pa la cioMun icip a l.Du ran te la ca í da d e la re vo lu ción d e Sa n Pe d ro S aca te pé q ue z e l 2 de ju lio d e 1 95 4,va rio s a nt ico mu n ista s se a ba lan za ron sob re la s au to rid ad e s ed ilicia s y le sgo lpe a ron . Ta mb ié n e n esa ép oca va rio s ed uca do re s tu vie ron qu e a ba nd on a re l t e rru ño a l se r con sid e rad o s pe rseg u ido s po lí t ico s; e s el in icio de l con f lict o e n lat ie rra S a mpe d ran a .Ot ro he ch o qu e de sta ca en la h ist o ria re cie nt e , es q ue lo s ha b ita nt e ssa mp ed ra n o s se re sist ie ro n a fo rma r p a rt e d e la s pa t ru lla s de A ut od e fe n sa Civil,co n d icion an d o a l E jé rcit o a h a ce rlo si lo s ve cin o s d e S an Ma rco s lo h ací an p rime ro ,sin e mba rg o , n un ca lo h icie ron .E l mun icip io de Sa n Pe d ro Sa cat e pé qu e z seg ú n e l Min ist e rio d e Re cu rso s Na tu ra le sy A mb ie nt e t ie ne p rob le ma s de co n ta min a ción a mb ie n ta l, a p ro xima da me n te e n uná re a de g ra da d a d e la sigu ie nt e fo rma . Agua Ai r e S uel o Rui do S e ve ro : Med ia no : S e ve ro : Me d ian o en * Ag ro qu í mico s * Dió xid o de * E ro sió n y A lgu n a s zon a s, * Ag ua s se rvida s Ca rb on o Esco rre nt í a Co mo la ce rcan a * Ag u a s re sid ua le s * Hu mo s * Ag ro qu í mico s A la CA - 1 * De se ch o s Só lido s * P lo mo * Ag ua s Re sidu a le s2.3.3 Pl a ne s y pr ogr a ma s de des a r r oll oDen t ro d e l á re a d on de se d esa rro lla rá e l p ro ye ct o n o exist e n in g ún o rde n a mien t ote rrit o ria l. E nt re la le g isla ción vig en t e e n e l áre a se en cu e nt ra el có d igo d e sa lu d ,e l có d igo mun icip a l, Le y Fo re sta l, L e y de P ro te cció n y Me jo ra mien t o d el Med ioA mb ie n te y de má s le ye s de ob se rva n cia g en e ra l.E l Cen t ro d e Sa lud qu e es e l en ca rg ad o d e ve la r po r la sa lud de lo s p ob lad o re s,qu ien e s t ie ne n p la ne s d e d esa rro llo de nt ro d e la sa lu d p re ve n t ivo s y cu rat ivo s, sine mb a rgo en e l mu n icip io ta mb ién fu n cio n an O NG ’S q ue f o rta le cen est e se ct o r. Lapo licí a Na cio na l Civil q ue es la en ca rg ad a de ve la r p o r la seg u rida d de laciud ad a ní a de l mun icip io . Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 57 -
  • 58. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San MarcosDeb id o a la n ece sida d de inf ra e st ru ct u ra en la s d ist in t a s co mu n id a de s, lo sha b ita nt e s de la s misma s se o rg a n iza n pa ra ge st io na r y d esa rro lla r d is t in to sp ro ye cto s, po r lo qu e e xiste n lo s re con o cido s CO CO DE S, con e l pro pó sit o deimp u lsa r e l d esa rro llo a su s co mu n id a de s.La mu n icipa lid a d qu e e je cu ta d if e ren te s ob ra s d e d e sa rro llo de nt ro d e l mu n icip io.Así mismo se imp le me nt an ot ro s p ro ye ct o s en o t ra s co mu n ida de s de l mu n icip io ,esp e cí f ica men t e de in f rae st ru ctu ra , sa lud o d e ca p a cita ció n a co mit é s, a lgu no s delo s cu a le s se re a liza n co mo ya se in d icó con a po yo d e O NG ’s.En e l a spe cto ed uca t ivo en e l mun icip io exist en 52 e st ab le cimie n t o s de n ive l p rep rima rio , 7 7 d e n ive l p rima rio , 2 1 d e n ive l bá sico , 8 de n ive l med io y 2 de n ive lsu p e rio r u n ive rsit a rio , sin e mb a rg o e n e l á re a ru ra l se a t ie n de n d esde el n ive l p rep rima rio h ast a e l b ásico . No t od a la p ob la ció n e stu d ian t il t ie ne acce so a estu d io s d en ive l b ásico , med io y su pe rio r, e sp e cia lme nt e qu ien e s vive n en lug a re s le ja no s yco n ví a s de a cce so e n ma la s co nd icio n e s (P ro vin cia Ch iq u it a, Sa cu ch ú m, E lTa b le ro , E l Ced ro , en t re o t ra s).De a cue rd o a da to s p ro p o rcion a do s po r e l In st itu t o Na cio na l d e E sta d í st ica en e linf o rme de l XI Ce n so de Po b la ció n y VI de P ob la ción de 20 02 , elan a lfa be t ismo en e l mu n icip io alca n za e l 19 .4 6 %.Act ua lme n te , la mu n icip a lida d de Sa n P ed ro Sa cat e pé qu e z, f o rma pa rt e d e u np ro g ra ma a mb ien t a l de p ro te cció n de la cue n ca d e l rí o Na ran jo , d en o min ad oMA NCUE RNA , q ue ju n to co n lo s ot ro s mu n icip io s d e S an Ma rco s y de S an Ma rco squ e la int e g ran est án in virt ie nd o pa rte d e su s re cu rso s pa ra la re cup e ra ció n de laca lid a d d e l re cu rso hí d rico de la cue n ca .2.3.4 Le gi s la c i ón a m bie nta lLa leg isla ció n q ue rig e e l á re a es la Con st itu ció n de la Re pú b lica de G ua t e ma la at ra vé s d e lo s O rg a n ismo s Jud icia l, Eje cut ivo y Le g islat ivo . E l po de r A d min ist ra t ivolo e je rce la mu n icipa lid ad d e S an Pe d ro S a ca t ep éq ue z a t ra vé s de l Con ce joMun icip a l, a lca ld e s a uxilia re s y lo s co mit é s leg a lme n te a ut o riza do s por lamun icip a lid ad y Go be rn a ción Dep a rt a me n ta l. E l Min iste rio P úb lico es la en t ida dqu e ve la p o rqu e lo s d e re cho s y ob lig a cio n e s se a n cu mp lid o s p o r igu a l a t od o s lo spo b la d o re s seg ú n lo est ab le ce la ca rta ma gn a .En la ca be ce ra de pa rt a men t a l se u bica la se de d ep a rta me n ta l de l Min ist e rio deA mb ie n te y Re cu rso s Na tu ra le s q ue e je rce la s f un cion e s d e ap oyo a la s a ut o rida d e smun icip a le s en ma t e ria a mb ie nt a l. Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 58 -
  • 59. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos2.3.5 Lí mi te s pol í ti c os a dm i ni s tr a ti v osSa n Pe d ro Sa cat e pé qu e z, t ie n e un a ext en sió n te rrit o ria l de 25 3 kiló met ro s 1cu a d ra d o s , a u na alt it ud d e 2 ,3 30 me t ro s sob re e l nive l d el ma r, po r lo qu e suclima e s g en e ra lmen t e f río . El mun icip io limit a a l O est e con S an Ma rco s yEsq u ip u la s P a lo G o rdo (Sa n Ma rco s), a l No rt e con Sa n Lo ren zo (S an Ma rco s), a lest e co n Sa n A nt o n io S aca te p éq ue z (S an Ma rco s), Pa le st in a de lo s A lto s y Sa nJu a n O stu n ca lco (Q ue t za lte na n go ), y a l su r con Sa n Crist ób a l Cu ch o , Nu e voP ro g re so y E l Tu mb ad o r (S an Ma rco s).2.3.6 Or ga ni sm os públ ic os que a c túa n e n el ár eaLo s o rg an ismo s p úb lico s qu e cu en ta e l mun icip io de Sa n P ed ro Sa cat e pé qu e z so n :Mun icip a lid ad , P ue sto de S a lu d, Escu e la s of icia le s d e ed uca ción prima ria . Den t rode la s I n st it u cion e s p riva d a s q ue p re st an se rvicio a l p úb lico se e ncu en t ranco me rcio s, In st it ut o bá sico por Coo pe ra t iva y u na aca de mia co me rcia l deMe ca no g ra fí a , El Co rre o , e t c. De nt ro d e lo s me d io s de co mu n ica ció n exist ense rvicio s ha cia e l int e rio r d e la Rep úb lica d e G ua te ma la Ta bl a 6 - CO RP O RACI Ó N MUNI CI P AL DE S AN PE DRO S ACATE P ÉQ UE Z NOMBRE CARGO Dr. Marco Antonio Orozco Arriola Alcalde Municipal Luís Aroldo Rivera Joachín Síndico 1º. Municipal Mario René Requena Sindico 2º. Municipal Dora María López Orozco Concejal 1º Mario Moisés Fuentes Concejal 2º Robert Enrique Orozco Sánchez Concejal 3º Mario Roberto Fuentes Hernández Concejal 4º Julio Rolando Soto Ramos Concejal 5º Rubén Arline Fuentes Fuentes Concejal 6º Orfa Maribel Bravo Juárez Concejal 7º Fu e nt e : Trib u na l S up re mo E le ct o ra l2.3.7 Si s te ma s bi óti c os1 Diccionario Geográfico Nacional, Instituto Geográfico Nacional, edición electrónica. Guatemala, 2004. Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 59 -
  • 60. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos2. 3. 7 .1 Zona de vi da ve ge ta lZo n a de V ida : E s la u n id a d climá t ica n at u ra l en q ue se a g ru pa n d ife re n te saso cia cion e s co rre sp on d ien te s a de te rmin a do s á mb ito s de te mp e rat u ra ,p re cip it a ción y hu med ad .Aso cia ción : Es u na co mun id ad de e sp e cie s má s o men o s h o mo gé n ea sca ra ct e rizad a s po r do s o má s esp e cie s d o mina nt e s.Cla sif ica ción d e la s Zon a s de V ida de S an P ed ro S aca te p éq ue z: se b asa e n elsiste ma d e cla sif ica ció n de HOL DRI G E , q ue con sid e ra f un da me n ta lme n te t re sasp e ct o s de l a mb ie nt e :  B io t e mpe ra tu ra : (pu ed e ca lcu la rse su ma nd o la s t e mpe ra tu ra s sob re ce ro g ra do s h ast a 3 0 g rad o s ce n tí g ra do s de ca d a me s y se d ivide e nt re 12 ). Est a s t e mp e ra tu ra s son to ma da s p o r con sid e ra rse qu e po r de ba jo de 0 g ra do s y a rrib a d e 3 0 g rad o s ce n tí g rad o s no exist e vid a ve ge t a t iva act iva .  P re cip it a ción P lu via l: E s e l t ot a l p ro med io a nu a l d e ag ua e xp re sad a e n milí me t ro s qu e cae d e la at mó sfe ra , en fo rma de llu via, n ie ve o g ran izo .  Hu med ad : E stá de te rmin a da po r la re la ció n qu e exist e e nt re la te mp e rat u ra y la p re cip it a ción .Pa rt ie nd o de e sto s co n ce p to s Ho ld rig e id en t if icó pa ra G ua t e ma la on ce Zo na s deV id a , ide n t if icá n do se p o r su ub ica ció n e n est e mun icip io la qu e co rre sp on de aBo squ e mu y Hú me do Mon t an o Ba jo S ub t ro p ica l, E l cu a l o cu pa u n 5% d e l t e rrit o riogu at e ma lte co . S e lo ca liza en fo rma mu y disp e rsa e n la s reg io ne s mo nt añ o sa s d e lpa í s q ue p re se nt a n a ltu ra s d e 1 ,8 00 ha sta 3 ,0 00 me t ro s sob re e l n ive l d e l ma r, a síco mo pre cip ita cio ne s de d os a cu at ro mil milí me t ro s a l a ño . Su veg e ta ció n n at u ra lind ica do ra so n la s esp e cie s Cu p re ssu s lu sit an ica , Ch irra n t ho de nd ro mpe nt ad a ct ylon , P inu s aya ca hu it e , P inu s ru d is, A b ie s g ua t e mlen sis, Pin u sp re ud o sst rob u s y Q ue rcu s sp.Fi gura 5 . Zona s de vi da ve ge ta l e n e l Muni c i pi o de S an P edr o S ac a te pé que z Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 60 -
  • 61. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San MarcosFu e nt e : S I G -MA GA , 20 042. 3. 7 .2 Fl oraEn est e mu n icip io , se p ro du ce n la s sigu ie nt e s esp e cie s.- Ag rí co la s: ma í z, t rig o, p ap a y a ve na .- Á rb o le s f ru t a le s: du ra zno , ce re za, ma n za na y cirue la- In du st ria : p ino t riste , cip ré s co mún , p ino co lo rad o , p in o b lan co , a liso, en cino , mad ró n , ro b le y n og a l.- O rn a me nt a le s: g la d io la , b ug a mb ilia , cla ve l, ro sa , a zu cen a , d alia , ca rt u ch o y ho rt en sia .- Á rb o le s no ma d e ra b le s: A rra yán , Ch ilca , S a l de Ve na do- P la n ta s med icin a le s: ru d a, ro me ro , h ie rba bu e na , aje n jo y eu ca lip to .- Pa sto s: g ra ma , za ca tó n y le n gu a d e va ca.- Ho rta liza s: za n ah o ria , re mo la cha , ráb an o , co lif lo r, b ró co li y co l de B ru se la s. Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 61 -
  • 62. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San MarcosEn e l á rea do nd e se ub ica rá e l p ro ye cto se p ue de men cio na r h ay siste ma sag ro fo re sta le s d on de se con ju ga e l ma í z con á rb o le s de ce re zo.FO TO G RAFÍ A 8 – Ve ge ta c i ón ex is te nte e n e l pr e di o donde s e c ons tr ui rá laPl a nta de Tr a ta m i e nto de Agua s Res i dual e s de l Ra s tr o Muni c i pa l . Fu e nt e : E P I CS A , 20 102. 3. 7 .3 Fa unaEn t re la f au na silve st r e 2 (ma mí f e ro s, roe do re s, re p t ile s y a ve s) d el mun icip iopo de mo s me n cion a r: A rd illa S ciu ru s spp , Zo rro Me p h it is ma cro u ra , Mu rcié lag oDe smod u s ro tu nd u s, Ta cu a zín Did e lph is ma rsup ia lis , A rmad o Da sypu sno ve mcin ct u s, Ra t a s L io mys s pp , Co n e jo S ylvila gu s spp , Co yo te Can is la t ra n s,Ga to d e mo nt e Vu lpe s virg in ia nu s, Zo rrillo Me ph yt is ma crou ra , Ta lt u za G eo myssp p , Co ma d re ja Mu st e la n iva lis, Zu mb ad o ra Co ro ne lla a nn u la t a , L ag a rt ija P od a rcissp p y e nt re la s a ve s se t ie ne : Cod o rn iz Cot u rn ix co t u rn i, P e rd iz A le cto ris ruf a , Fif ioTo p e ra n ae via , Te co lo t e Pu lsat rix pe rsp icilla t a, G a vilán Fa lco spp , Ca rp in t e roCen t u ru s sp p , Go lo nd rin a Hiru n do ru st ica , Ca na rio Se rin u s ca n a ria, Cla rin e roQu isca lu s q uiscu la , Pa lo ma Co lu mb ia livis, To rt o lit a St re p to pe lia tu rt u r, G o rriónTh a lu ria na co lo mb ica , Ce n zon t le s To rd u s ru f it irq ue s, Xa ra co mú n Ap he lo co ma spp2 Plan Maestro 2008 – 2012, Parque Regional Municipal San Pedro Sacatepéquez, Asociación Suiza Para La CooperaciónInternacional Helvetas Probosques-Gef Municipalidad De San Pedro Sacatepéquez, San Marcos, Guatemala, C. A. Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 62 -
  • 63. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos2.3.8 Si s te ma hí dr ic oE l mu n icip io de Sa n P ed ro Sa cat e pé qu e z, e stá u b ica do e n e l te rrit o rio q ue fo rmapa rt e de la ve rt ien t e d el Pa cíf ico , la cu a l se ca ra ct e riza p o r te ne r rí o s de co rt alon g itu d , q ue co rren p o r su e lo s mu y accid en t ad o s en la s p a rt e s a lt a s de la s cue n ca sy fo rma n sa lt o s d e a gu a q ue pu ed en se r ap ro ve ch ad o s pa ra la p ro d u cció nh id ro e lé ct rica . E l t ra n sp o rt e de ma t e ria l a ren o so y ro co so d e o rige n vo lcá n ico , y supo ste rio r de pó sito e n la s p a rte s b aja s, ha co nt rib u id o a la f o rma ción de su e lo sfé rt ile s e n la Co st a S u r. El t e rrit o rio mun icip a l fo rma p a rt e de la cue n ca d e l ríoNa ran jo , sien d o a est a a la qu e pe rt en e ce el río Na h ua lá , a do nd e se en cau za rá e lag ua d e sd e la p la n ta de t rat a mie n to . L os prin cip a le s accid en t e s hí d rico s d e lmun icip io so n: Ag ua Tib ia , Cho l, Ixma q uí , L os Ce re zo s, P a la t zá , B risa s, E l Ch o rroI xq u ixlá o La G ra n de za Mo p á, S an Ra mó n , Ce rro G ra nd e , E squ ich á, I xta l, Nah ua t lá ,Su j, Ch a ma c, Gu at ivil, La Un ió n, Na ra n jo , Tu rb a lá , Ch ib isg ü é, Ixcho l, La sP ie d re cita s, Nimá , Za rco . Fi gura 6 . Cue nca s de l Muni c i pi o de Sa n Pe dr o Sa ca te pé que zFu e nt e : S I G -MA GA , 20 042.3.9 Si s te ma s lí ti c o y e dá fi c oDe acu e rdo al esqu e ma d e cla sif ica ció n d e lo s sue lo s d e la FA O / UNE S CO , laun ida d d e su e lo p re d o mina n te e n Sa n Pe d ro Sa cat e pé qu e z e s e l a nd a so l [ T ]. Lo s Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 63 -
  • 64. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcosan da so le s son sue lo s con un alto contenido en materiales amorfos o de baja cristalinidad. Casisiempre a partir de materiales volcánicos piroclásticos q ue p ose en un h o rizo n te A ú mb rico omó lico q ue p ue de su b ya ce r co n ho rizo nt e B ca mb io, o u n ho rizo nt e A ó crico y u nho rizo nt e B cá mb ico; no p re se nt a n ing ú n ot ro h o rizon t e d ia gn ó st ico (a me no s q ueest én re cub ie rt o s p o r má s d e 5 0cm. De mat e ria l n ue vo ); p re se n ta h ast a u nap ro f un d ida d de 3 5 cm. u na de la s p ro p ie d ad e s sig u ien t e s o a mb a s:a ) un a de n sida d a pa ren t e (co n u na re t en ció n h íd rica u n te rcio ba r) de la f ra cciónde t ie rra f ina d e l su e lo me no r d e 0 .8 5g / cm3 , co n el co mp le jo d e in te rca mb iodo min ad o po r e l ma t e ria l a mo rf o ;b ) un 5 0% o má s de cen iza vo lcán ica vit rica , esco ria da u o t ro mat e ria l vit ricop iro clá st ico en la s f ra ccio ne s limo sa s, a re no sa s y g ra visco sa s; ca re ce n dep ro p ied ad e s h id ro mó rf ica s en lo s 5 0cm. S up e rf icia le s; ca re ce n de la s ca ra cte rí st ica sd ia gn ó st ica s d e lo s ve rt iso le s; ca re ce d e u n a mb ien t e a lta me n te sa lino .En lo q ue se re f ie re a la cla sif ica ció n d e su e lo s de S imo nn s , en e l mu n icip io sep re sen t an lo s su e lo s de la s se rie s sig u ien t e s: To to n icap án , O st un ca lco ,Qu et za lt en an g o y Za cu a lpa , e l á rea d on de se con st ru irá e l pro ye ct o es d el t ipoQu et za lt en an g o.a ) S e rie To t on ica pá n (Tp ):Fo rma d o so b re ce n iza vo lcán ica o ro ca a a lt it ud e s en t re 2 ,4 00 y 3, 00 0 m. s.n . m. Seda so b re re lie ve s su a ve men te in clin ad o s u on du la do s. Po see n bu en d re na je . E lco lo r d e l h o rizon t e su pe rio r e s ne g ro a ca fé o scu ro y la t e xt u ra es f ina (f ra n co -tu rb o sa ). La p ro f un d ida d ef e ct iva de est e t ip o de su e lo es de 90 cmap ro xima da me nt e . E l p H d e est o s su e lo s e s lig e ra me n te ácid o (se e ncue n t rap ró ximo a 6) y e l rie sg o de su f rir pro ce so s de e ro sió n es ba sta n te a lto . La fe rt ilid a dde est e t ip o d e sue lo s se p ue de ca lif ica r co mo reg u la rb ) S e rie Ost un ca lco (O s):Fo rma d o sob re ce n iza vo lcá n ica po má ce a a a lt itu de s en t re 2, 40 0 y 3 ,0 00 m. s.n . m.Se d a so b re re lie ve s on du la do s e in clin ad o s. Po see n u n d re na je e xce sivo de b id o asu te xtu ra f ra n co - a re no sa o a re n o sa , mu y g rue sa e n a lg un o s ca so s. E l co lo r d e lho rizo nt e su p e rio r es g risá ce o . La p ro fu nd id ad e fe ct iva d e e ste t ipo de su e lo esesca sa, de ta n só lo 10 cm ap ro xima do s. E l p H d e est o s sue lo s e s lig e ra men t e ácid o(5. 7 ap ro xima da me nt e ), e l rie sg o de su f rir p ro ce so s de e ro sió n e s ba sta n te a lto y sufe rt ilid a d su e le se r a lg o esca sa . c) Se rie Q ue t za lt en a ng o (Qe ): Fo rma d o sob re ce n iza vo lcá n ica en e l in té rva lo d e a lt it u de s d e 2, 25 0 y 3 ,0 0 0 m. s.n . m. Se da so b re re lie ve s ca si p lan o s. Po se e n u n b ue n d ren a je de b id o a su te xtu ra me d ia d e t ip o f ran co -a ren o sa f in a. E l co lo r de l ho rizon t e sup e rio r Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 64 -
  • 65. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos oscila d e caf é a caf é oscu ro . L a p ro fu nd id ad e fe ct iva d e e ste t ip o de su e lo e s bu en a, de 1 50 cen t í met ro s ap ro ximad a me nt e , t rat án d o se de su e lo s p ro f un do s. E l pH de e st o s sue lo s e s lig e ra men t e á cid o (va lo re s p ró ximo s a 6 ), e l rie sgo de su f rir p ro ce so s d e e ro sió n es b ast an t e b a jo y su f e rt ilida d es mu y a lta L a ve g et a ción na tu ra l p ro ba b le me n te co n sist ió de u n bo sq u e de en cino s y p in o s con alg o de cip ré s, pe ro ca si t od o h a sid o limp ia d o y act ua lme n te e st á cu lt iva do . d ) Se rie Za cu a lp a (Zc): Fo rma d o so b re ce n iza vo lcán ica en e l in té rva lo de a lt it u de s de 1, 20 0 a 1 ,8 00 m. s.n . m. S e da sob re re lie ve s in clin ad o s. P osee n u n d re na je e xce sivo de b id o a su in clin a ción y a su te xtu ra med ia de t ip o f ra n co -a re n o sa . E l co lo r de l ho rizo nt e su p e rio r va d e caf é a ma rille n t o a ca f é ama rillo - g risá ce o . La p ro f un d ida d e fe ct iva de est e t ipo d e sue lo es d e 5 0 cm a p ro xima d a me n te . E l p H d e e st o s su e lo s e s lige ra me n te ácid o (va lo re s p ró ximo s a 6. 25 ), e l rie sgo d e su f rir p ro ce so s d e e ro sió n es alt o y su f e rt ilida d e s b a ja o int e rme d ia.Fi gura 7 – Ti pos de Sue l os e n el Munic i pi o de S a n P e dr o S ac a te pé que zFu e nt e : S I G -MA GA , 20 042 . 3 . 1 0 Fis i ogr a fíaE l mun icip io se e n cu en t ra u b ica do en la re g ión f isio g ráf ica Tie rra s a lta s crist a lin a s,la s cu a le s se e n cu en t ra n a l su r de la s t ie rra s a lt a s se d ime nt a ria s est a re g ión , vade sde la f ro nt e ra co n Mé xico e n e l de pa rt a men to d e S an Ma rco s, h ast a la de p re sió nde l Mo ta gu a y e stá u b ica do e nt re do s siste ma s de fa lla s en co n sta n te e vo lu ción . E l Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 65 -
  • 66. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcospa t rón de l d ren a je e stá con t ro lad o po r est a s fa lla s y d et e rmin a lo s cu rso s de lo srío s Cu ilco , Ch ixo y y Mot a gu a . E l ma te ria l g eo ló g ico d e e st a zo na e stá fo rma d o p o rro ca s me t a mó rf ica s y p lut ón ica s, q ue in clu yen e su isto s, g ne sis, má rmo le sse rp en t in it a s y g ran it o s. E nt re lo s accid en te s o rog rá f ico s en co n t ra mo s lo ssigu ie nt e s: S ie rra : Mad re ; Mo nt a ña s: Ca be n, Co co l, E l Ast ille ro , S an ta Te re sa ,Ce rro G ran d e, Ch a mpo lla p , I xtá je l y X in ig y Ce rro s: Bo lb on hu it z Ch a mp o llap , E lBo squ e , I xgu a l, Bo lbo nh u it z Ch iq u it o d e L a P ro vin cia , E l Mo ra d o, L os Mo lin o s,Ye rb ab ue na , Can t e l de Lo s A mo re s, El Tab le ro y Má vil2 . 3 . 1 1 Ca m bi o de l s uel oE l á rea e n la qu e se co n st ru irá la p la n ta de t rat a mie n to , q ue da a p ro xima d a men t e a2. 70 0 kiló me t ro s d e la ca be ce ra mu n icipa l la cu a l e stá ub icad a e n e l se cto r d elmun icip io q ue co rre spo n de a la A lde a S an I sid ro Ch a ma c, a ún p e rte ne ce a l á reaqu e co rre sp on d e a Co n í fe ra s, la cua l t ie n de a re du cirse po r e l cre cimie n t o d el á re aen p ro ce so d e u rba n iza ció n y la u t iliza ción de la t ie rra pa ra la a g ricu ltu ra .Fi gura 8 – Us o de l sue l o en el m unic i pi o de S a n P e dr o S ac a te pé que zFu e nt e : S I G -MA GA , 20 042 . 3 . 1 2 Si s te ma a tm os fé r i c o – ca li da d del a ir eE l n ive l de con t a min a ció n d e l a ire en e l se cto r do nd e se co n st ru irá la p lan t a det ra t a mie nt o e s mí n imo ya qu e t ien e veg e ta ció n y e l t rá n sito ve h icu la r es mín imo .Pe ro en la ca rre t e ra p rin cipa l qu e co mu n ica la s ciud a de s de Sa n Pe d ro Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 66 -
  • 67. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San MarcosSa cat e pé qu e z y S an Ma rco s, circu la n u n pro me d io dia rio d e 1, 10 0 a 1 ,5 00ve h í cu lo s au to mo t o re s q ue co n t ribu ye n a la con t a min a ció n de la a t mo sf e ra.2 . 3 . 1 3 Ac tiv i da de s ec onóm ic a sDe acu e rdo a la s e sta d í st ica s d e l Dia gn ó st ico Mun icip a l e lab o rad o p o r e l Min ist e riode A g ricu ltu ra , G an ad e ría y A lime nt a ción de l a ño 2 00 4, de l p aí s a p ro ximad a men t ee l 7 0% de lo s h ab it an t e s se de d ica a la a g ricu lt u ra de su b siste n cia.En cua n to a la s act ivid ad e s e co nó mica s 3 , d e la s co mu n ida de s de e st e mu n icip iot ie n en p rin cip a lme n te co mo u n me d io d e sub sist en cia la ag ricu ltu ra e n u n 75 % ,ot ro s t ra b a jo s e l 25 % ; t a le s co mo se rvicio s d o mé st ico s, co me rcio , man uf a ctu ra ,a lb añ ile rí a , ca rp in t e ría , e nt re ot ro s. E l ing re so e co nó mico p ro me d io qu e ob t ien enla s pe rso na s de la s co mu n ida d e s a le da ñ a s va rí a de Q3 00 . 00 a Q 1, 20 0 .0 0men sua le s. En la s co mun id ad e s má s le ja na s co mo L a Ca po t ad a e l ing re so oscila d eQ3 00 . 00 a Q 40 0 .0 0 men su a le s, mie n t ra s q ue e n co mu n id a de s má s ce rca na s a laca b e ce ra mun icip a l co mo la A ld ea S an I sid ro Cha ma c e l ing re so o scila de Q8 00 . 00a Q1 ,2 00 . 00 po r me s; ya q ue lo s t rab a jo s re a lizad o s y re mu ne ra cio ne s so nd if e ren t e s. La mig ra ció n de p e rso n a s ha cia lo s p aí se s de l No rt e co mo Mé xico y lo sEst ad o s Un id o s oscila e nt re un 6% ; sie n do un fa ct o r impo rt a nt e pa ra el f lu joeco nó mico en e st a s co mun id ad e s q ue se da a t ra vé s de la s re me sa s p ro ven ie n te d eest o s p aí se s2 . 3 . 1 4 Cos tum br es y tr a di ci one sLa f ie st a t it u la r au to riza da p o r a cue rd o g ub e rna t ivo de l 21 de ag ost o d e 1 94 0, sece le b ra d u ran te la ú lt ima se man a de ju n io , sie nd o e l d ía p rin cipa l e l 29 , e n q ue laIg le sia Ca tó lica co n me mo ra a lo s ap óst o le s Sa n Pe d ro y S an P ab lo . Lo ca lmen t e seco n o ce est a f ie sta co mo “Flo r de Ret a ma ”.En la cu lt u ra d e l p ue b lo d e S an Pe d ro S a ca te p éq ue z, Sa n Ma rco s, so b re sa le laMo re ria , El Con vit e , Jud ío s, B a rrile t e s, Co st u mb re s, El P reg ón , La Mue rt e ,Se rvid o re s De L a Ig le sia , E l Timó n De l Pu eb lo .2 . 3 . 1 5 Sa l udE l mu n icip io de Sa n P ed ro Sa ca t ep é qu e z 4 cue n ta co n d ive rso s se rvicio s pa rab rind a r at en ción en sa lu d a la po b la ció n, sin e mba rg o, la p re sta ció n de3 Plan Maestro 2008 – 2012, Parque Regional Municipal San Pedro Sacatepéquez, Asociación Suiza Para La CooperaciónInternacional Helvetas Probosques-Gef Municipalidad De San Pedro Sacatepéquez, San Marcos, Guatemala, C. A.4 P l a n d e D e s a r r o l l o M u n i c i p a l ( P D M ) , Municipio De San P e dro Sacate p é q ue z, San Marco ,Proyecto ALA/Secretaria Ejecutiva de la Presidencia, abril 2008. Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 67 -
  • 68. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcosse rvicio s pú b lico s n o e s su f icien t e, ya qu e so la me n te h ay 1 cen t ro de sa lu d en laca b e ce ra mun icip a l, 7 p ue sto s de sa lu d y 7 un ida de s mí n ima s de sa lu d e n 1 4ce n t ro s d e a lde a s, p a ra cub rir a u na po b la ció n de 58 ,0 05 ha b ita n te s.A l co n su lt a r lo s in d icad o re s de sa lud d e l mu n icip io , se ref le ja la in cid en cia deen fe rme d ad e s re sp ira to ria s, co mo : re sf ria d o , n eu mon í a, a migd a lit is, qu eco rre sp on d ie ron al 27 .9 1 % du ran t e el añ o 20 03 ; la s e nf e rme da de sga st ro in t e st in a le s, co mo : p a ra sit ismo in te st in a l, d ia rre a s, a lcan za ron e l 18 .1 4 %; yla s e nf e rme da de s d e la p ie l, a lca n za ro n e l 1 0. 20 % , du ran t e el mismo a ño .2 . 3 . 1 6 AguaE l 3 1 % d e la po b la ció n no cu en t a con se rvicio de ag ua po ta b le , y q u ie ne s t ien enacce so a se rvicio en tu b ad o, en f ren ta n e l p rob le ma d e qu e e l mismo no re ciben in gú n t ra ta mie n to de clo ra ción , y e n la s co mu n ida d e s a l no con t a r co n re cu rso sf in a n cie ro s p rop io s, se d if icu lt a la imp le me nt a ción d e p rog ra ma s de man te n imie n toy re p a ra ció n de red e s d e d ist rib u ción ; ad e má s d e qu e mu ch a s d e la s pe rson a s qu eref ie re n t en e r a cce so a se rvicio d e ag ua , e l mismo lo ob t ien en a t ra vé s de p o zo sa rt e san a le s o de aca rre o d e lo s rí o s y ria chu e lo s ce rca no s a su s co mu n ida de s.2 . 3 . 1 7 E duc ac i ónA p esa r d e se r un ce nt ro imp o rt an te d e l se cto r e du cat ivo e n e l de pa rt a me n to d e S anMa rco s, e l mun icip io de Sa n P ed ro Sa cat e pé qu e z y su s co mu n ida de s, a l co nt a r con52 e sta b le cimie nt o s d e nive l p re p rima rio , 7 7 de n ive l p rima rio , 2 1 de n ive l b ásico ,8 d e n ive l me d io y 2 de nive l sup e rio r un ive rsit a rio ; no e scap an a la p rob le má t icana cion a l ed u ca t iva , la cua l se re f le ja en lo s sigu ie n te s da to s:La ma yo rí a de lo s e st a b le cimie n t o s ed uca t ivo s cue n ta n co n ed if icio s pro p io s, conexce p ció n d e la s escue la s de pá rvu lo s d e l á re a ru ra l qu e so n a ne xo s a la sescu e la so f icia le s ru ra le s mixt a s, así co mo lo s in st it ut o s bá sico s porco o pe ra t iva, de t e le se cun da ria y la s e scu e la s de a ut og e st ión co mu n ita ria , q ue n ocu e nt an co n e d if icio s p ro p io s sino q ue u t iliza n lo s e dif icio s de e scu e la s p rima ria sru ra le s mixt a s.Deb id o a la fa lt a de ma n te n imie n to de lo s ed if icio s e sco la re s de go b ie rn oexist e nt e s, ést o s p re se nt a n nu me ro sa s de f icien cia s y en o ca sio ne s se vue lve ninh ab it a b le s, po n ie n do en g ra ve rie sg o a ma e st ro s y a lu mn o s. A l mob ilia rio y e qu ip oesco la r t a mpo co se le da ma n te n imie n to y su re n o va ció n rep re sen t a t rá mit e s Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 68 -
  • 69. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos bu ro crá t ico s de la rgo s pe río d o s de t ie mpo qu e af e ct an e l p ro ce so ed uca t ivo a l no co n ta r lo s a lu mn o s co n espa cio s có mo d o s p a ra su s a ct ivida d e s e sco la re s. No to da la po b la ció n e st ud ia n t il t ie ne a cce so a e stu d io s de n ive l b ásico , me d io y su p e rio r, e sp e cia lmen t e qu ie ne s vive n e n lu ga re s le ja no s y con ví a s de a cce so e n ma la s con d icio ne s (P ro vin cia Ch iq u ita , Sa cu ch ú m, El Tab le ro , E l Ce d ro, e nt re ot ra s). De a cue rd o a da to s p ro p o rcion a do s po r e l In st itu t o Na cio na l d e E sta d í st ica en e l inf o rme de l XI Ce n so de Po b la ció n y VI de P ob la ción de 20 02 , el an a lfa be t ismo en e l mu n icip io alca n za e l 19 .4 6 %. 2 . 3 . 1 8 P obl a ci ón Se gú n el I nst it u to Na cion a l de Est ad í st ica la p ro ye cción d e p ob la ció n a p a rt ir de l ce n so d e l a ño 20 00 p a ra e l mu n icip io de S an Pe d ro S a ca t ep éq ue z e s la sig u ie n te en fu n ció n de lo s a ño s: Año 20 00 20 01 20 02 20 03 20 04 20 05 20 06 20 07 20 08 20 09 2 01 0Tota l 58,033 58 ,8 41 59 ,6 62 60 ,4 98 61 ,3 55 62 ,2 36 63 ,1 62 64 ,1 05 65 ,0 69 66 ,0 58 67 ,0 75a m bosse x os Fu e nt e : I n st itu to Na cion a l d e E st a dí st ica (I NE ) 2 . 3 . 1 9 Com uni ca ci ón En la a ctu a lid ad cu e nt a n con t e lé f on o s do micilia re s y p úb lico s de ta rje ta y mon ed e ro s e n la ca be ce ra mu n icipa l, te le fo ní a ce lu la r, e l med io de t ran spo rt e ut iliza d o e s e l u rba n o, t axis y p osee n se rvicio de co rre o s te rre st re . 2 . 3 . 2 0 Ár ea s pr ote gi da s La mun icip a lid ad de Sa n P ed ro Sa cat e pé qu e z co n el a po yo e co n ó mico y lo gí st ico de la A so cia ció n Su iza p a ra la Coo pe ra ció n I n te rn a cio n a l He lve t a s G ua t e ma la , ge st ion ó a nt e e l Co n se jo Na cion a l de Á re a s P ro te g ida s – CO NAP - , la de cla ra ción e in scrip ción d e lo s do s b o sq ue s mu n icip a le s en e l S ist e ma Gu at e ma lte co d e Á re a s P ro t eg id a s – SI G A P co mo Á re a P ro te g ida e n la Ca t eg o rí a I V , con sid e rad o co mo Pa rq ue Reg io na l Mu n icipa l; cu yo o b je t ivo e s co n se rva r y p ro te ge r la s zon a s d e re ca rg a hí d rica, la b io d ive rsida d y su s p ro ce so s e co ló g ico s con e l p ro pó sit o de Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable y aguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 69 -
  • 70. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcosase gu ra r la ca n t id a d y ca lida d de ag ua y p ro te ge r la s e sp e cie s e n p e lig ro d eext in ción E sto s bo squ e s t ien e n u na ext en sió n to ta l d e 2 85 .2 6 he ct á re a s, d ivid idade la sig u ien te f o rma : B o sq ue mu n icipa l No 1, t ie n e u na su p e rf icie de 1 71 . 29 9 h a ye l b o sq ue mu n icipa l No 2, es d e 1 13 .9 61 h a. S in e mba rg o, e l á re a de l p ro ye cto nose e ncue n t ra d en t ro de esta s á rea s.2 . 3 . 2 1 Fa c tor e s de conta m i nac i ón am bi e nta lNo e xist e re co le cció n y ma n e jo d e re sidu o s só lid o s, po r lo q ue lo s mismo s so nd isp ue st o s po r lo s ve cin o s d e ma n e ra co mú n : lo o rg á n ico co mo a bo no y loino rg án ico es in cine ra d o. A de má s a o rilla s de l rí o Na hu a lá se lo ca liza n bo ta de ro s acie lo a b ie rt o . L a s a gu a s re sid ua le s no so n t ra t ad a s, lo qu e p ro vo ca co n ta min a ció na l cu e rp o qu e la s re cibe , lo q ue se p ret e nd e co rre g ir con la co n st ru cció n de est ep ro ye cto . L as ag ua s re sid ua le s q ue imp a cta n e n el a mb ie nt e e st á n ub icad a s e n lo slug a re s ce rca no s a la s de sca rg a s y río ab a jo (la con t a mina ció n qu e se p ro du cep ro vie ne de la ma t e ria fe ca l y ma t e ria org án ica ); y, cu an do no se da elman t en imie n t o ad e cu ad o y p e riód ico a la s t ub e ría s se acu mu la n lo do y ba su ra qu ep ro vo ca n ta po na mie n t o s, por lo qu e la ma te ria o rgá n ica se de sco mp o nep ro du cie nd o ma lo s o lo re s y p ro life ra ció n d e ve cto re s. L a co n ta min a ción au d ia l, e sfa cto r impo rt a nt e ya qu e e n e l cen t ro de la p ob la ció n se re g ist ró co mo má ximo 92de cibe le s y u n mí n imo de 50 de cibe le s. En e l se cto r d e d on de se con st ru irá e lp ro ye cto se re g ist ro u n má ximo d e 6 8 y un mín imo d e 5 0 d ecib e le s. E l á re a qu ereg ist ra ma yo r ru id o es la qu e se u b ica a lred e do r d e la ca rre t e ra in t e ra me rican a .I DE NTI FI CACI Ó N Y V ALO RACI Ó N DE LOS I MP ACTO S AL ME DIO AFE CTADO ATRAV ÉS DE ME TO DO LO G Í AS CO NVE NCI O NALME NTE ACEP TADAS2. 4 I de nti fi c ac i ón de l os fac tor e s que pue de n ca usa r im pac to a l me di o am bi e nte. Me todol ogí a e m ple a da : Se rea liza ro n la s sig u ie n te s a ct ivid a de s:  V isita s t écn ica s al á rea de l p ro ye ct o  Re visión d e té cn ica s d e la con st ru cción Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 70 -
  • 71. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos  Med ició n de pa rá met ro s a mb ie n ta le s  Ap lica ció n d e l mé t od o Le op o ld mo d if ica d o  Id en t if ica ción d e imp a ct o s  Est ud io de med id a s de mit ig a ció n2. 5 CRI TE RI OS DE V ALO RACI Ó N DE I MP ACTO SPa ra va lo ra r lo s impa ct o s se ha ut iliza d o la sigu ie n te esca la :2 = Ma yo r imp a cto Be ne f icio S ig n if ica t ivo –2 = Ma yo r imp a ct o ad ve rso sig n if ica t ivo1 = Me n o r I mp a cto b en éf ico sign if ica t ivo – 1 = Me no r impa ct o a d ve rso sign if ica t ivo0 = No e xiste imp a cto CONSTRUCCIÓN DE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS PROCESO DE CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN RESIDUALES DEL RASTRO MUNICIPAL DE SAN PEDRO SACATEPÉQUEZ, SAN MARCOS CONSTRUCCIÓN OPERACIÓN CONSTRUCCIÓN DE CONSTRUCCIÓN DE LIMPIEZA GENERAL MANTENIMIENTO ADMINISTRACIÓN RED DE TUBERÍAS MOVIMIENTO DE COMPLEMENTARIAS COLOCACIÓN DE Planificación CONSTRUCCIÓN DE CAMINAMIENTOS Y Evaluación ESTRUCTURAS OPERACIÓN Y TERRAZAS TIERRAS OBRASFACTORES AMBIENTALES Árboles 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 CONDICIONES BIOLÓGICAS Arbustos 0 -1 0 0 0 0 0 0 1 0 Flora MATRI Z DE LE O PO LD MO DI FI CADA Herbáceos 0 -1 0 0 0 0 0 0 1 0 Especies en Peligro 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Animales Terrestres 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Pájaros 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Fauna Fauna Acuática 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 Especies en Peligro 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Recursos Minerales 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 -1 Tierra Materiales de Construcción 0 0 0 0 0 0 -1 0 0 -1 CARACTERÍSTICAS ABIÓICAS Cambio de uso 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 Procesos Erosión 0 0 -1 0 0 -1 0 0 1 -1 Escorrentía 0 0 -1 0 0 0 0 0 1 0 Superficial 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 Agua Subterránea 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Polvo 0 -1 -1 0 -1 -1 0 0 0 -4 Gases 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 -1 Atmósfera S i s t e m a s d e a g uOlores a b l e y a g u a s r e s i d u a 0 s , p l a n t a s d e 0r a t a m i e n t o p a r a a g u a p o0 a b l e-1 a pot le 0 0 t 0 0 0 t y -1a g u a s r e s i d u a l e s , m a n e j o d e d e s e c h o s s ó l i d o s , l e t r i-1 i z a c -1 n , t o p o g r 0 f í a , -1v a l u a c i ó n d e 0 r o y e0 t o s -4 Ruido 0 n ió 0 a e -1 p c y estudios de impacto ambiental Factores Culturales Instalaciones de Recreo 0 0 0 0 0 0 0 0 - 17 1 - 1 Salud y Seguridad 0 -1 -1 -1 -1 -1 -1 2 2 -2 Estatus Cultural Empleo y Mano de Obra 1 1 1 1 1 1 1 2 2 11Evaluación 1 -4 -4 0 -1 -4 -2 4 11 1 /1
  • 72. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San MarcosSI MB O LO G ÍA : 2 = Ma yo r impa ct o Be ne f icio S ig n if ica t ivo – 2 = Ma yo r imp a cto ad ve rsosign if ica t ivo1 = Me n o r I mp a cto b en éf ico sign if ica t ivo – 1 = Me no r impa ct o a d ve rso sign if ica t ivo0 = No e xiste imp a cto2. 6 Anál i s is de l os i m pac tos a m bi e nta le s  E ta pa de c ons tr uc c i ón En la e ta pa de con st ru cción es d on de se p re sen ta rá n la ma yo ría de lo s imp a ct o s ad ve rso s, de med ia na y ba ja sig n if ican cia y lo s mismo s de sap a re ce rá n cua nd o con clu yan la s act ivid ad e s d e e sta et ap a qu e t ien e un a du ra ción de 6 me se s. E n est a e ta pa t a mb ié n se p re se n ta rá n imp a ct o s po sit ivo s de a lt a y b a ja sign if ica n cia. En t re lo s imp a cto s a d ve rso s d e la et ap a d e co n st ru cció n se t ie n en lo s sig u ien te s: Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 72 -
  • 73. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos ∗ E n e l re cu rso t ie rra po r lo s ma t e ria le s qu e se ut iliza rá n d u ra n te la e ta pa d e con st ru cción d e la ob ra civil y el mo vimie n to d e t ie rra qu e se re a liza rá pa ra la con st ru cción de la P lan t a d e Tra t a mien t o . ∗ E n e l re cu rso a gu a, qu e se ut iliza rá pa ra la co n st ru cció n. ∗ En la at mó sfe ra se p re sen ta rá n lo s imp a cto s ad ve rso s má s sig n if icat ivo s po r e l po lvo q ue se g en e ra rá d u ra n te e l mo vimie n t o de t ie rra s y e l ru id o. ∗ A de má s se g en e ra rá n a lgu no s ga se s du ran t e la co n st ru cción y en la f a se de op e ra ció n po r la ma q u in a ria qu e se ut iliza rá y lo s ve hí cu lo s qu e t ra n sp o rta rá n el rip io ha cia e l d ep ó sito au to riza d o po r la mu n icip a lida d . ∗ Ta mb ién se g en e ra rán d e se cho s só lid o s y lí qu id o s p o r pa rt e de lo s t ra ba ja do re s de l p ro ye cto . ∗ To da la e ta p a de con st ru cción co n lle va rie sgo s p a ra la sa lu d y seg u rid ad d e lo s t ra ba ja do re s y pe rso na s a je na s a l mismo , po r lo qu e se de be rán t o ma r la s me d id a s co rre sp on d ien t e s. ∗ L os á rbo le s qu e se ta la rán p a ra la co n st ru cció n de la p la n ta d e t ra ta mie n to e s o t ro imp a ct o d e b a ja sign if ica n cia. En t re lo s imp a cto s po sit ivo s de la e ta pa de co n st ru cción se t ien e qu e h ab rá op o rtu n ida de s d e e mp le o , co mo mín imo d e 1 0 h o ra s p o r h o mb re p o r d ía , du ran t e 6 me se s. E l to ta l de e mp leo qu e ge ne ra rá e l p ro ye cto en e st a et ap a es de : 27 5 jo rna le s e nt re alb añ ile s y ayu da nt e s de a lb añ il y op e ra d o re s d e ma qu in a ria , a sí co mo ta mb ién 6 me se s de p ro fe sio na le s (p o r lo me no s 1 pro fe sio na l).  E ta pa de ope ra c i ón En t re lo s imp a cto s a d ve rso s q ue se p ue de n ge ne ra r en la e ta pa de op e ra ció n se t ien en lo s sig u ien t e s: ∗ S a lu d y se gu rid a d d e l o pe ra rio d e la Pla nt a de Trat a mie nt o . ∗ L a g en e ra ció n de ag ua s re sid u a le s con a lto con te n ido d e ma te ria o rgá n ica en u n p ro med io de 96 ,0 0 0 lit ro s p o r d ía ∗ L a g en e ra ció n de me t an o en lo s Re a ct o re s An ae ro b io s d e Flu jo A scen de n te E l imp a ct o po sit ivo d u ra nt e la o pe ra ción de l p ro ye ct o e s qu e d ismin u irá la con t a min a ció n de l rí o Na hu a lá ca u sa do p o r la de sca rga de la s a gu a s Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 73 -
  • 74. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos re sid ua le s. Dia ria men t e se est a rá d esca rg an do a l río u n p ro me d io de 1 .1 lit ro s po r se gu nd o , eq u iva le n te a 9 6, 00 0 lit ro s po r d ía pe ro con u na re du cció n d e la co n ta min a ción d e l 8 5% , con lo cu a l se red u cien d o co n sid e rab le me n te la con t a min a ció n q ue e sta ciu da d cau sa a l rí o Na hu a lá y p o r en de a la cu en ca d e l rí o E l Na ra n jo. CARACTERISTICAS DEL AGUA RESIDUAL DE SAN PEDRO SACATEPEQUEZ COMPONENTE VALOR ENTRADA UNIDAD SALIDA DE PTAR Temperatura 16.3 grados Celsius pH 7.84 Demanda Química de Oxigeno 831 mg/litro 124.65 Demanda Bioquímica de Oxigeno 385.2 mg/litro 57.78 Solidos Sedimentables 4.3 mg/litro 0.43 Solidos en suspensión 420 mg/litro 42 Grasas y aceites 66 mg/litro 6.6 Fósforo Total 1.3 mg/litro 0.52 Coliformes Fecales 2.50E+06 NMP/100 ML 2.5 E+3 No se encontraron evidencia de metales pesados Co mo se pu ed e ob se rva r e n e l cu ad ro a nt e rio r, co n la p la n ta de t rat a mie nt o e n EFICIENCIA DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO op e ra ció n , se da cu mp limie n t o a l d ecre to g ub e rn a t ivo 2 36 -2 00 6 ha st a e l a ño 20 30 . TRATAMIENTO TRATAMIENTO PRETATAMIENTO: REJAS, PRIMARIO: SECUNDARIO: LODOS RESULTADOS DESARENADOR Y TG TRATAMIENTO % SEDIMENTADOR ACTIVADOS VALOR DE PARAMETRO DIMENSIONES MEDIOS DE LA TERCIARIO LAGUNA EFICIENCIA SALIDA ZONA FACULTATIVA TOTAL % DE VALOR DE % DE VALOR DE % DE VALOR DE EFICIENCIA SALIDA EFICIENCIA SALIDA EFICIENCIA SALIDADemanda Química de Oxigeno (DQO) mgO2/L 1200 5 1140 50 570 80 114 60 45.6 96.2Demanda Bioquimica de Oxigeno (DBO5) mgO2/L 800 5 760 50 380 90 38 60 15.2 98.1Solidos sedimentables ml/L 6 20 4.8 80 0.96 90 0.096 90 0.0096 99.84Materia flotante ausente ausente ausente ausente ausente ausente ausente 0 ausente ausenteSólidos en suspensióne m a s d e a g u a pmg/La b l e y 200g u a s r e s i d u a l e160, p l a n t a s d e t r a t a 85 i e n t o9.6p a r a a g75 a p o t a b2.4 y 98.8 Sist ot a 20 s 60 64 m u leGrasas y aceites a s r e s i d u a l e s , m a nmg/Lo d e d e120e c h o s s90 l i d o s , l12 t r i n i z 15c i ó n ,10.2o p o g r60 f í a , 4.08 a l u a c i ó80 d e p r o y e c t o s 99.32 agu ej s ó e a t a ev n 0.816Color UPT/Co e s t u d600 s d e i m10 a c t o a m b i e n t60 l y io p 540 a 216 80 43.20 80 8.64 98.56 - 74 -Nitrógeno Total mg/L 40 0 40 5 38 85 5.70 20 4.56 88.6Fósforo total mg/L 22 0 22 2 21.56 85 3.23 5 3.0723 86.035Coliformes fecales NMP/100 ml 500000000 0 500000000 60 200000000 99 2000000 99.99 200 99.99996
  • 75. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos  E ta pa de pl a ni fi c ac i ón Est a et ap a p re se n ta so la me n te imp a cto s po sit ivo s y se co n cen t ra p rin cip a lme nt e en la g en e ra ció n de e mp le o. E l nú me ro t o ta l d e e mp le o ge ne ra do en est a et ap a e s de 6 p e rso na s p o r me s d u ra nt e 3 me se s.  Tota l de ma no de obra que ge ne ra r á el pr oy e c to Et ap a de P la n if ica ció n 6 e mp le o s po r me s (3 me se s) Et ap a de co n st ru cció n 10 e mp le o s p o r me s (6 me se s) Et ap a de Co n st ru cción 3 p rof e sion a le s po r me s ( 3 me se s) Et ap a de op e ra ció n 2 e mp le ad o s po r me s (20 añ os, mín imo ) To t a l 21 e mp le o s p o r me s E l t o ta l d e ma no de ob ra qu e g en e ra rá e l p ro ye ct o en la s t re s et ap a s qu e lo in t eg ra n e s de : 2 75 .ME DI DAS DE MI TI G ACI Ó N Ac ci one s que pr ov oc a n im pa c to e n s u ej ec uc i ón De riva do s d e lo s re sid u o s só lid o s y lí qu id o s g en e rad o s en esta f a se .  Exca va ció n y re lle n o  Ta la d e á rb o le s  Ru id o  Ca mb io d e l p a isa je  Ga se s d e rivad o s de lo s veh í cu lo s a ut o mot o re s2. 7 Im pa c tos a m bie nta l es ne ga ti v os y sus me di das de mi ti ga ci ón Conta m i na ci ón por e l m ovi m i e nto de ti e r ra s , pol v o y ta la de ar bus tos y á r bole s  Or i ge n: áre a de con st ru cció n exist e nt e , t ie rra , a rb u sto s, mo nt e y mat e ria le s qu e se en cu e nt re n en la zon a y p osib ilid a d de e ro sion e s.  I nte ns i da d: e l á re a d e limp ie za se rá d e 5 0 me t ro s d e la rg o p o r 25 met ro s. Los a rb u sto s a mo ve r t ie ne un d iá me t ro p ro me d io de 10 ce n tí me t ro s y un a ca nt id ad de 8 a rb u sto , co n un a a lt u ra p ro med io d e 1. 5 met ro s. Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 75 -
  • 76. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos  Tie m po del i m pac to: con a lta int e n sid a d lo s p rime ro s 2 me se s d e la et ap a de co n st ru cció n y se p ro lo ng a ran con men o r in te n sida d en lo s 4 me se s re sta n te s.  Me di da s de m i ti ga c i ón: el rip io y lo s mat e ria le s sob ra n te s de co n st ru cció n se d ep osit a rá en ot ro lu g a r ad ecu ad o pa ra re lle n a r y p o r n in gú n mo t ivo se de ja rá ma te ria l a lg un o d en t ro de l p ro ye ct o q ue p ue da p ro vo ca r u n imp a ct o ne ga t ivo. E l lu ga r pa ra d ep ósit o d e rip io de be rá se r ap rob a do po r la mun icip a lid ad y lo s veh í cu lo s q ue se a n u t iliza do s pa ra e l t ra n spo rt e d e lo s mat e ria le s, de be rá n ut iliza r u na lo na p a ra cu b rir e l mat e ria l y e vita r a sí la d isp e rsió n d e l mismo en e l t ra ye ct o . L o s á rbo le s se co n ve rt irá n e n leñ a y d e lo mismo disp on d rá la mu n icipa lid ad , p a ra su uso co rre spo nd ie n te . S e de be rán co n st ru ir t re s t a lu d e s na tu ra le s, la mun icip a lid ad de be rá se mb ra r 1 0 á rbo le s, lo cu a le s d eb e rá d ist ribu ir en á re a s ce rca na s a l p ro ye ct o o e n o t ro lug a r q ue co n side re co n ven ie nt e , pa ra ello d eb e rá con t a r co n el a po yo d e l d ep a rta me n to fo re st a l mu n icip a l. La con t a mina ció n p o r po lvo , se de be rá con t ro la r re g an do co n ag ua el á re a de t ra ba jo y en lo s ca mio ne s de ca rg a se ut iliza rá lo na p a ra e l t ra sla do d e l ma t e ria l so b ran t e pa ra q ue e l mismo no est é e xp u e st o a la acció n de l vien to d u ra n te e l t ra ye cto en t re e l sit io de co n st ru cció n y p re d io pa ra e l b ot ad e ro d e rip io qu e au to rice la mun icip a lid ad . Deb id o a qu e la to po g ra fí a d e l te rre n o do nd e se co n st ru irá e l ra st ro mu n icipa l es in clina da , d eb e rán co n st ru irse te rra za s. P a ra co n t ro la r la e ro sió n p o r lo s co rt e s de te rre no y te rra za s, la e mp re sa e je cu to ra de be rá con t ro la r lo s ta lu de s co n est ru ctu ra s q ue pe rmit a n su est ab ilid a d y d e ja rlo s cub ie rt o s co n mat e ria l imp e rme ab le en ho ra s fu e ra d e t rab a jo pa ra e vit a r qu e la s llu via s p ue da n ca u sa r ero sion e s a l mismo . A l f ina liza r la con st ru cción lo s ta lu de s se rá n ja rd in iza do s y cu b ie rto s con g ra ma y lo s ca min a mie nt o s p rin cip a le s se rá n cu b ie rt o s co n co n cre to h id rá u lico y se co n st ru irán cu n et a s p a ra ca na liza r e l ag ua plu via l a p un to s d e de sfo g ue y qu e no ca u sen e ro sio ne s a la s p a rt e s cu b ie rta s con g ra ma y ja rd in iza do s. Conta m i na ci ón por des ec hos s ól i dos y l í qui dos ge ne r a dos por l os tr a ba ja dor es , e n l a e ta p a de cons tr uc ci ón  Or i ge n: p o r lo s t rab a jad o re s du ran t e la con st ru cción .  I nte ns i da d: In de t e rmin ad o  Tie m po: L os 6 me se s de la e ta pa d e con st ru cción Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 76 -
  • 77. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos  Me di da s de m i ti ga c i ón: La e mp re sa co n st ru ct o ra d eb e rá g a ra n t iza r la do ta ció n d e a gu a a pt a pa ra co n su mo hu ma no de lo s t ra ba ja do re s y la do ta ció n de le t rin a s po rt á t ile s pa ra la d ispo sició n f ina l de h ece s y orin a s de lo s t ra ba ja do re s. Ta mb ié n d eb e rá g a ra n t iza r la d ot a ción de de pó sit o s pa ra a lma ce n a mien t o de d e se cho s só lid o s q ue g en e re n lo s t rab a jad o re s en la zon a de acció n. O pe r ac i ón:  Or i ge n: P o r lo s d ese cho s re te n ido s en e l ca na l d e re ja s, la s a re n a s ret e n id a s en e l can a l d esa ren ad o r, la s g ra sa s re t en id a s e n la t ra mp a de g ra sa s y lo s lod o s ret e n id o s en el S ed ime n ta do r P rima rio .  I nte ns i da d: Lo s de se ch o s g en e rad o s en la p la n ta d e t rat a mie n to de ag ua s re sidu a le s d e l ra st ro mun icip a l d e Sa n Pe d ro S aca te pé q ue z se est ima n en 1. 11 lit ro s po r seg un do , eq u iva le n te a 9 6, 00 0 lit ro s po r dí a .  Me di da s de Mi ti gac i ón: L os d ese cho s só lid o s ge ne ra do s e n can a l de re ja s y d esa ren ad o r se e nt e rra rá n e n za n ja s d en t ro d e la p la n ta de t ra t a mie nt o y lo s g en e rad o s e n el se d ime nt ad o r, se rán ca na liza d o s a pa t io s de lo do s p a ra su re sp e ct iva de sh id ra ta ció n y se ca d o y se rá n ut iliza d o s pa ra cu lt ivo s de ja rd ine s y p ro d u ct o s a g rí co la s q ue n o se co n su me n en est ad o ve rd e. Conta m i na c i ón de l Ai re : Cons tr ucc i ón:  Ca ra c te rí s ti ca s : Po lvo s, p a rtí cu la s y mo nó xid o y d ió xido de ca rb on o .  O rige n : e xca va ció n, re lle no y maq u ina ria q ue se rá ut iliza d a e n e l p ro ce so de co n st ru cció n .  I nte ns i da d: In de t e rmin ad a  Me di da s de m i ti ga c i ón: se re co mien d a po ne r rót u lo s en p un t o s est ra té g ico s, ma n te ne r a pa ga do s lo s mot o re s de ve h í cu lo s cu an d o n o est én o pe ran do y lle va r un co n t ro l d e ca lid ad de lo s mismo s. O pe r ac i ón:  Ca ra c te rí s ti ca s : En la d ep u ra ció n de la s a gu a s re sid ua le s se p rod u cirá ga s met a no , el cua l e s co n t ribu ye nt e al e fe cto in ve rna de ro  Or i ge n: d ep u ra ció n an ae ro b ia .  I nte ns i da d: In de t e rmin ad a  Me di da s de m i ti ga c i ón: E l g a s me ta no se rá re co le ct a do d e lo s rea ct o re s an ae ro b io s po r me d io d e t ub e rí a PV C y can a lizad o h acia u n qu e mad o r Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 77 -
  • 78. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos pa ra e vita r ve rt e r a la at mo sfe ra g a se s q ue co nt rib u yen a l ca le nt a mie nt o g lo ba l. Conta m i na c i ón vi s ua l :  Ca ra c te rí s ti ca s : L a co n ta min a ción visu a l se rá a fe ct ad a du ra nt e la e ta pa de con st ru cción , p e ro du ran t e la e ta pa d e op e ra ció n se me jo ra rá ya qu e se me jo ra rá e l o rna to d e l lu ga r.  Me di da s de m i ti ga c i ón e n c ons tr uc c i ón: E l á re a de con st ru cción de be rá se r a isla da y lo s ma te ria le s a lma cen ad o s e n lug a re s ad e cu ad o s y po r n in g ún mo t ivo se de be rán a lma ce n a r de se ch o s o mat e ria le s a la o rilla de la ca rre te ra .  Me di da s de m i ti ga c i ón en ope r ac i ón: La Mu n icipa lid a d de be rá ga ran t iza r la p re sen cia d e pe rso na l re sp on sab le de la o pe ra ción y man t en imie n t o d e la P la n ta de Tra ta mie n to p a ra evit a r q ue est a q ue de en ab an do no . Ta mb ién se se mb ra ran á rb o le s a lred ed o r de la p la n ta de t ra t a mie nt o y se ja rd in iza rá n la s á re a s lib re s in t e rna s de l p red io . Conta m i na c i ón por r ui do: L os n ive le s son mod e rad o s y p un tu a lme nt e e le va do s o su pe rio r a lo s 60 d ecib e le s, pe ro no ca u sa d añ o s a la sa lu d h u ma na . Du ra n te la con st ru cció n lo s mismo s o scila ran a lo s 80 y 90 de cibe le s, p e ro se rá p un tu a l y de sa p a re ce rá n cu a nd o se te rmin e la et ap a de mo vimie n t o de t ie rra .  Me di da s de m i ti ga c i ón en l a e ta pa de Cons tr uc c i ón: L os h o ra rio s d e t ra b a jo de la e mp re sa se d eb e rán d e sa rro lla r e n h o ra rio s há b ile s d e 08 :0 0 a 16 :3 0 h o ra s, p a ra evit a r q ue e l ru id o mo le ste a ve cino s en ho ra s de de sca n so.  Me di da s de Mi ti gac i ón en l a e ta pa de O pe ra c i ón: En la e ta pa d e op e ra ció n , n o se ge ne ra rán ru ido s sup e rio re s a lo s 65 de cibe le s, po r lo qu e n o e xiste me d id a de mit iga ció n co rre sp on d ien t e. Conta m i na ci ón por v ibr a ci one s : E ste t ipo de co n ta min a ció n n o e xiste e n e l P ro ye cto . Sa l ud y s egur i da d indus tr i al Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 78 -
  • 79. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos L os t ra b a ja d o re s de la e mp re sa co n st ru ct o ra po d ría n se r a fe cta d o s en su sa lud y se g u rida d p o r la s e misio ne s d e pa rt í cu la s d e po lvo , po r est a r e xp u e st o s a a ccid e nt e s y p o r co n su mo d e a gu a y a limen t o s no a pt o s pa ra con su mo h u ma no y u na d ispo sició n in ad e cu ad a d e lo s de se ch o s só lido s y lí qu id o s ge ne rad o s po r lo s mismo s.  Me di da s de m i ti ga c i ón e n la eta pa de ej ec uc i ón: L a e mp re sa e je cu to ra de be rá ga ran t iza r la do ta ció n d e a gu a a pt a pa ra co n su mo hu ma no , do ta ció n de le t rin a s po rt á t ile s, qu e lo s t ra b a ja d o re s ut ilice n ca sco s de se g u rida d , siste ma de seg u rid ad p a ra evit a r ca íd a s cua n do e sté n t ra b a ja n do a u n n ive l su pe rio r a lo s 3 me t ro s de a ltu ra , g ua nt e s, ma sca rilla s y q ue lo s mismo s se e ncue n t ren in scrit o s en e l In st itu t o Gu at e ma lt e co de Se gu rid a d S o cia l – IG S S -. A isla mien t o d e l áre a d e t ra ba jo : P a ra e vit a r qu e p e rso na s a jen a s p ue da n ing re sa r a l á rea d e t rab a jo , la e mp re sa eje cut o ra de be rá aisla r la zon a d e t ra b a jo d e t a l ma n e ra q ue pe rson a s a je na s a la e je cu ción p ue da n ing re sa r.  Me di das de Mi ti ga c i ón en la e ta pa de O pe ra c i ón: E l op e rad o r de la p lan t a de t ra ta mie n to d eb e rá e st a r in scrit o en el I GS S . Y de be rá re a liza rse che qu e o s méd ico s g en e ra le s po r lo me n o s 3 ve ce s p o r añ o. E l o pe ra do r p re vio a in icia r su s la bo re s de be rá se r cap a cit ad o e n la o pe ra ción y man t en imie n t o d e la p la n ta de t rat a mie nt o y co no ce r lo s rie sg o s pa ra su sa lu d . P a ra d e sa rro lla r su t rab a jo de be rá co nt a r co n e l e qu ipo de seg u rid ad sig u ien t e: Gu an te s de cue ro , g o rra, ma sca rilla s (u na por d ía ), b ot a s de h u le , ro p a exclu siva p a ra est e t ra b a jo , ja bó n d esin f e ct a nt e , ag ua p ot a b le y se rvicio s san it a rio s a de cua do s. Ta mb ién d eb e rá con t a r co n e l e qu ip o y h e rra mie n t a s re qu e rid a s p a ra la op e ra ció n d e la s d if e ren t e s est ru ctu ra s de la p lan t a d e t ra ta mie n to .2. 8 Im pa c tos Am bi e nta le s Pos i tiv os L os imp a cto s p osit ivo s qu e g en e ra rá e l p ro ye cto de sde e l pu nt o d e vist a so cioe con ó mico son lo s sig u ien t e s:  Ge ne ra ció n d e e mp leo en la e ta p a d e p lan if ica ción , con st ru cción y op e ra ció n y ma n te n imie n to . Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 79 -
  • 80. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos  Ge ne ra ció n de e mp leo e n la et ap a d e op e ra ció n p a ra p e rso n a l d e op e ra ció n y ma n te n imie n to de la p lan t a d e t ra ta mie n to .  Me jo ra mie n t o d e l re c u rso su e lo y a gu a sup e rf icia l.  P ro t e cción d e l re cu rso hí d rico d e la cu en ca d e l río Na ra n jo ya qu e la p la n ta d e t ra t a mie nt o t en d rá un a ef icie n cia de l 85 % en re mo ció n de mat e ria o rg á n ica , só lido s sed ime n ta b le s y d isue lt o s.  De sa rro llo d e cap a cida d lo ca l e n o pe ra ción y man te n imie n to d e p la n ta s de t ra t a mien t o de a gu a s re sid ua le s.2. 9 I de nti fi c ac i ón de r i es gos y am e na za s2.9.1 Am e na zas S ís m ic a sGu at e ma la se en cue n t ra d en t ro d e u na zo n a sí smica , po r lo qu e la est ru ctu ra se h ad ise ña d o p a ra q ue re sista lo s sismo s q ue se re g ist ran en la re g ión .La s me d ida s q ue la s p e rson a s qu e se en cue nt re n e n el lug a r d u ra n te un sismo so nla s sig u ien t e s:  Con se rva r la ca lma : Co n t ro la rse u no mismo e s f un da me n ta l p a ra a ct u a r de spu é s de l p rime r imp a cto e mo cio na l p ro vo ca do po r u n te rre mo t o. Se de be te ne r e n e se in sta n te u n b ue n con t ro l.  Lo ca liza r á re a s de p e lig ro y p e rso na s e n p elig ro : si no he mo s su f rid o n in gú n d añ o en n ue st ro cu e rp o, in me d iat a me nt e p od re mo s ob se rva r a nu e st ro a lre de d o r p a ra p e rcat a rno s si e xiste alg ún p e lig ro pa ra n ue st ra vida o la de lo s q ue no s rod ea n . S i a lg u ien e st á en pe lig ro , e s ne ce sa rio ayu da rlo o so licit a r a yu da p a ra sa lva rlo .  Esca pa r a un áre a se gu ra : Es na tu ra l b u sca r la p ro t e cció n cu a nd o se est á en p e lig ro. Po r e so, un a ve z q ue sa be mo s q ue p od e mo s ab an do na r e l lug a r e n qu e no s e nco nt ra mo s t ra ba ja nd o y q ue n ad ie e stá e n pe lig ro , in med ia ta me n te se t en d rá q ue sa lir a u n á rea seg u ra . E l lug a r má s se g u ro pa ra p rot eg e rn o s so n lo s e sp a cio s a b ie rt o s q ue se en cue n t ra n a lred ed o r, lo má s a le ja do d e la s lín ea s e lé ct rica s. E va cua r a la s p e rso n a s he rid a s y b rin da rle lo s p rime ro s a u xilio s.  O rg a n iza rn o s pa ra actu a r: La ta re a má s a rdu a e s la q ue se d esa rro lla de spu é s d e q ue ha su ce d id o un te rre mo to p o rq ue lo s da ño s a re pa ra r son mu ch o s y p rob a b le me n te se t en ga q ue ap ag a r a lg ún in ce n d io , sa ca r pe rson a s de lo s e sco mb ro s o a te nd e r h e rid o s. Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 80 -
  • 81. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos2.9.2 Am e na zas v olc á nic asEn la zo na no exist e n vo lcan e s qu e p ud ie ran se r a me na za dire ct a men t e p a ra laco n st ru cció n de la o b ra , po r lo qu e se co n side ra de mu y b a jo n ive l la a men a zavo lcá n ica.2.9.3 I nunda c i ónLa zon a d on de se con st ru irá la pla nt a de t ra t a mien t o no es su sce p t ib le ainu nd a cion e s.2.9.4 Des l i za m i e ntos :E l te rre n o do nd e se con st ru irá la p lan t a de t ra ta mie n to no e s su sce pt ib le ade sliza mie n to s.2.9.5 Conc l us i ón de i m pac tos ne ga ti v os y am e na za sLo s imp a cto s ne ga t ivo s qu e se p ro du cirá n d u ran te la et ap a d e co n st ru cció n y d e laop e ra ció n y ma n te n imie n to so n mit ig ab le s y lo s mismo s p ue de n se r ma ne ja do sad e cu ad a men t e. L as a men a za s a la s q ue está e xp u e st a la zon a ta mb ién sonmit ig ab le s, po r lo qu e e l p ro ye cto pro du cirá impa ct o s po sit ivo s, sien d o e l p rin cip a lla d ep u ra ció n de la s a gu a s re sid ua le s de l mu n icip io y con e llo me jo ra mie nt o de laca lid a d d e l re cu rso hí d rico de la cue n ca d e l Rí o Na ra n jo .2. 10 Pl a n de c onti nge nc i aLa e mp re sa co n st ru ct o ra, d eb e rá g a ra nt iza r u n p lan d e señ a liza ción pa ra evit a rin co n ve n ien t e s a t ra n seú n te s y ve h í cu lo s q ue circu le n e n la s á rea s ce rca na s a lp ro ye cto , a sí co mo ta mb ién g a ran t iza r la se gu rid ad y sa lu d de to do s lo st ra b a ja d o re s, ga ran t izan d o e l acce so a se rvicio s de sa lud y se g u ro s de t od o e lpe rson a l.2 . 1 0 . 1 Pl a n pa r a sa l ud hum a naEs un p lan d e script ivo de la s me d id a s p re ve n t iva s y co rre ct iva s pa ra laco n se rva ció n de la sa lud de l p e rso na l q ue pa rt icip a e n e l p ro ce so d e con st ru cció nde l p ro y e cto .La su scrip ció n ob liga t o ria de to do s lo s t ra ba ja do re s a l In st itu t o G ua t e ma lt e co d eSe gu rid a d So cia l (I G S S ) e s un a med id a má s q ue o b liga to ria re co me nd a b le . S ine mb a rgo y en f un ció n de q ue la misma t ien e e fe cto co rre ct ivo o cu rat ivo aco n t inu a ción se p re se n ta un a se rie de med id a s de ca rá cte r p re ve n t ivo q ue de be rá Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 81 -
  • 82. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcosco n te mp la rse d u ra n te el pro ce so de co n st ru cción del p ro ye cto , t o ma rs e enco n side ra ció n co n e l ob je t ivo d e min imiza r rie sgo s inn e ce sa rio s.  Uso d e l ca sco p ro te ct o r: e s f re cu en t e e l re ch a zo d e l t ra ba ja do r d e la co n st ru cció n h acia el uso d el ca sco p rot e cto r. S in e mb a rgo , t an to e l ing en ie ro re sid en t e co mo lo s mae st ro s d e ob ra de be rá n po rt a r ca sco p ro t e ct o r y exig ir el u so d el mismo . Po r o t ro la do , de be rá exist ir en ob ra un lot e de ca sco s, lo s cu a le s de be rán su min ist ra r a p e rso na s q ue v isit en la co n st ru cció n.  P re ca u ció n en el ma ne jo de l Cimb ra d o o Fo rma le t a: L as t écn ica s mod e rna s d e con st ru cción co mo la qu e se lle va a ca bo en est e ca so, ya no req u ie ren mad e ra en de ma sí a pa ra la f o rma ción de la s cimb ra s. S in e mb a rgo se re co mie nd a qu e lo s cla vo s qu e h an se rvid o pa ra rea liza r la fo rma le t a, se an in me d iat a me nt e re t ira do s d e ta b la s, pa ra le la s, p o line s y b re isa s de spu é s de h ab e rse e fe ct ua do la s lab o re s d e d e sf o rma le te o . Est o co n e l á nimo d e e vita r q ue lo s t ra ba ja do re s su f ra n a ccide n te s de b id o a la pe ne t ra ció n de cla vo s oxid ad o s en p ie s y man o s.  No co n su mo de be b id a s alco hó lica s o su b st an cia s q ue co nt e ng an so mn í fe ro s: es f re cu e nt e ta mb ién d en t ro d e l p e rso n a l qu e se d ed ica a la co n st ru cció n el co n su mo de be b id a s alco hó lica s. Co mo me d id a p re ven t iva se d eb e rá in st ru ir ta n to a l In ge n ie ro Re side n te co mo a lo s mae st ro s d e ob ra e je rce r co n t ro l sob re el pe rson a l. Nin gú n t rab a jad o r de be rá se r o b liga do a t ra ba ja r cu a nd o se en cue nt re pa de c ien d o qu eb ra nt o s de sa lu d.  I mp le me n ta ció n de u n Bo t iq u ín de P rime ro s A u xilio s: Ot ro s accid en t e s qu e sue le n su ced e r d u ra nt e la co n st ru cció n so n: la pe ne t ra ció n de pe qu eñ o s o b je to s co mo a st illa s d e mad e ra e n lo s ojo s, co rta du ra s men o re s y mo re te s en d ed os, pa ra p od e r cu ra r e st e t ipo de d ole n cia s, se imp le men t a rá un b ot iq uí n d e prime ro s au xilio s, t en ie nd o p re se nt e q ue cu a nd o e st e t ipo de e ve nt u a lida de s se a d e ma yo r sig n if ican cia , se d eb e rá re cu rrir a l In st it ut o G ua te ma lt e co de S eg u rida d S ocia l (I GS S ). A sí mismo se con sid e ra rán ot ra s act ivid ad e s: ∗ S e le cció n y con t ra ta ció n de pe rson a l idó ne o pa r a el t rab a jo de con st ru cció n d e la P la n ta de Tra ta mie n to . ∗ Ca pa cit a ción p e rma n en t e d e lo s t ra b a ja d o re s d e la co n st ru cció n , po r lo s mae st ro s de ob ra , t é cn ico s, in g en ie ro s y a rqu it e cto s. Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 82 -
  • 83. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos ∗ A sign a ción de l e qu ipo ad ecu ad o d e p ro te cció n pa ra lo s t ra ba ja do re s d e la co n st ru cció n . ∗ S e en señ a rá la s no rma s de h ig ie ne , p rin cip a lmen t e en la u t iliz a ció n d e lo s se rvicio s sa n ita rio s. ∗ E l re sp o n sa b le d e sup e rvisa r la ob ra co n sta n te me nt e (ma e st ro de o b ra ) de be rá ve la r p o rqu e se cu mp la n la s n o rma s de p re ve n ción d e a ccide n te s. Po n ie n do at en ció n al sist e ma d e seg u rid ad p a ra e vita r ca íd a s de p e rson a s su pe rio re s a lo s 3. 00 me t ro s. ∗ S e te nd rá u n co n t ro l e st ricto de lo s ma te ria le s en b od eg a pa ra e vita r ro bo s o d et e rio ro de lo s mismo s. ∗ Co lo ca ció n de pa pe l h ig ié n ico, t oa lla s de pa pe l y jab ón d esin f e ct an t e e n lo s se rvicio s sa n ita rio s. ∗ Du ra nt e la f a se de co n st ru cción se t en d rá a gu a p u rif icad a pa ra el p e rso n a l de t ra ba jo de nt ro d e la ob ra. ∗ E sta b le cimie nt o d e est an t e ría s e n e l á re a d e bo de ga y rot u la ción d e l p rod u cto a lma ce n ad o. ∗ No circu la r n i d eja r circu la r, con ve hí cu lo s (ca mio ne s) pe sad o s qu e sob re p a se n lo s lí mit e s est ab le cido s d e ca rga a ce pt a b le . ∗ No p od rá re a liza rse t rab a jo s de h a ce r me zcla , ju n ta r fu eg o o simila re s en el á rea ge ne ra l d e ca lle s y b an qu e ta s. ∗ No o b st ru ir e l p aso e st a cion a nd o veh í cu lo s pe sa d o s en e l á rea de ca lle s, ta mp o co se rá p e rmit id o de ja r ve hí cu lo s e st a cion a do s p o r má s d e 1 2 h o ra s.2 . 1 0 . 2 Pl a n de s egur i da d y ma ne j o am bi e ntalEs un p lan d e script ivo de la s me d id a s p re ve n t iva s y co rre ct iva s pa ra la a de cu a daco n se rva ció n y p ro te cció n de la ca lid ad d e l a mb ie n te de l á rea de in f lu e n cia de lp ro ye cto o a ct ivida d . De nt ro d e la s med id a s co rre ct iva s qu e se de be n imp le men t a rco mo p a rt e de este p lan se e ncu en t ran : a ) De b ido a la g en e ra ció n de rip io , e simp o rta n te qu e e l mismo sea d ep osit a do en e l á re a d est in ad a pa ra e l ef e cto , b )Man t en e r a u n o pe ra rio d ia ria me n te en la p lan t a d e t ra ta mie n to p a ra q ue re a lice la sfu n cion e s co rre sp o nd ie nt e s c) Ja rd in iza r y ref o re sta r e l en to rn o d e l á re a d e la ob racivil d ) rea liza r el ma nt e n imie nt o de la in f rae st ru ctu ra .2 . 1 0 . 3 Pl a n de s egur i da d indus tr i alE l p e rson a l qu e se in vo lu cra rá e n e l p ro ce so d e con st ru cción se ca pa cit a rá enre la ció n a la s a ct ivid a de s qu e es n e ce sa rio d esa rro lla r an te s, d u ra n te y de spu é s de Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 83 -
  • 84. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcosla et ap a d e la co n st ru cció n . A sí mismo se b rin da rá el eq u ip o d e p ro te cció nad e cu ad o a lo s t ra ba ja do re s, p rin cip a lme nt e ca sco s, se ub ica rán a viso s cla ve e nd if e ren t e s pu nt o s d en t ro de la o b ra pa ra qu e se le a n con st an t e men t e y n o seco me t an e rro re s. Se sup e rvisa rá la e lab o ra ció n de lo s d ife re n te s a nd a mio s d u ra n tela co n st ru cción d e la ob ra p a ra evit a r a ccide n te s y la s med id a s de p ro te cció n a lpe rson a l q ue se en cue n t re la bo ra nd o en un n ive l su p e rio r a 3 me t ro s de l sue lo .Du ran te la op e ra ció n y ma n te n imie n to se d eb e rá ga ran t iza r la ca pa cit a ciónpe rma ne n te al op e ra rio de la p lan t a, po r lo me no s un a ve z po r a ño se d eb e rá deref o rza r su s co no cimie n to s en la o pe ra ción y man t en imie n t o de la p lan t a det ra t a mie nt o y ca da u no d e su s co mp on en t e s, ta mb ién se de be rá g a ra nt iza r e lacce so a lo s se rvicio s de sa lud de l o pe ra rio d e la p la n ta p o r lo me no s 2 ve ce s po rañ o p a ra su ch eq ue o ge ne ra l co rre sp o nd ie nt e .2. 11 Anál i s is de a l ter na ti va s  HA CE R EL P RO Y E CTO: con t rib u irá a me jo ra r la ca lid ad de vida d e lo s ha b ita nt e s de l mun icip io d e S an Pe d ro S aca te pé q ue z, Sa n Ma rco s y a la p ro t e cció n d e l re cu rso hí d rico de l río Na h ua lá y d e la cue n ca de l rí o Na ran jo .  NO HA CE R E L P RO YE CTO : Eq u iva le a co nt in ua r co n la p re va le n cia d e la s en fe rme d ad e s d e o rig e n fe ca l- ora l, con la de g ra d a ció n a mb ien t a l d e la zo n a y con la co n ta min a ción de l re cu rso hí d rico d e la cu en ca d e l rí o Nah ua lá y po r en de la cu en ca de l rí o Na ra n jo .2. 12 Pl a n de Rec upe r ac i ón Am bi e ntal (e n ca s o de aba ndono)No se t ie ne u n p lan de re cu pe ra ció n A mb ie nt a l en ca so de ab an do no ya q ue po r se run p ro ye ct o a mb ien t a l, se t ie ne pla n if ica d o un p rog ra ma de op e ra ció n yman t en imie n t o pe rma ne n te y la a mp lia ció n d e la pla nt a cua n do la s e st ru ct u ra s d e lamisma no te ng a n la cap a cida d de d ep u ra r la s a gu a s re sidu a le s de l Ra st ro Mu n icipa lde S an P ed ro S a ca te p éq ue z, S an Ma rco s, e n un f ut u ro. Se re co mien d a qu e lase g un da et ap a de la p lan t a de t ra ta mie n to de in icio e n e l añ o 20 20 y pa ra la sa mp lia cio ne s d e l a ño 20 30 en ad e la n te , la mu n icip a lida d de be rá re a liza r u n e st u d iode eva lua ció n d e la p la n ta d e t rat a mie nt o pa ra de cir e l t ip o de t ra t a mien t o aimp le men t a r. Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 84 -
  • 85. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos2. 13 Ej ec utor de la s me di das de Mi ti ga c i ónDu ran te e l p ro ce so d e e je cu ció n d e l p ro ye ct o la e mp re sa con st ru cto ra de l p ro ye cto ,se rá la en ca rg ad a y re sp on sab le d e e je cu ta r la s d if e re nt e s me d id a s d e mit iga ció nen un cia da s e n e l p re se nt e e st u d io y du ra nt e la o pe ra ción y man t en imie n t o se rá lamun icip a lid ad de Sa n P ed ro Sa ca te pé qu e z, Sa n Ma rco s.2. 14 Cr onogr a ma de e je c uci ón de la s m e di da s de m i ti gac i ón Ac tiv i da d de m i ti ga c i ón Re s ponsa bl e Ti e m po Co n st ru cció n (re sid uo s só lid o s y E mp re sa co n st ru ct o ra 6 me se s lí qu id o s ge ne rad o s en est a f a se ) E xca va ció n y re lle no E mp re sa co n st ru ct o ra 2 me se s Ru id o E mp re sa co n st ru ct o ra 6 me se s O pe ra ció n y ma n te n imie nt o Mun icip a lid ad de Sa n I nd e f in id o Pe d ro S a ca te p éq ue z2. 15 Cos to de l as me di da s de mi ti ga ci ón Lo s co st o s e st imad o s de la s me d ida s de mit ig a ció n est ab le cid a s e n e l p ro ye cto son la s sig u ien t e s: Cos to es ti m a do en Q ue tza l es Com pone nte Ej ec uc i ón O pe r ac i ón (6 m e se s ) (c os to anua l )A isla mie n to de l á rea de t ra b a jo 7, 00 0 .0 0Do ta ció n de le t rin a s y d ep ó sito s p a ra a lma ce na r 8, 00 0 .0 0d ese cho s só lido sS eñ a liza ción 2, 50 0 .0 0P rog ra ma d e seg u rida d ind u st ria l 1 1, 50 0 .0 0Ma n te n imie nt o de ob ra civil  O pe ra do r 30 ,0 00 . 00  He rra mie n ta y eq u ipo 25 ,0 00 . 00  E xa me n de lab o rat o rio 3 ,0 00 . 00  E ne rg ía e lé ct rica 2 ,5 00 . 00CO S TO TO TAL DE ME DI DAS DE MI TIG ACI Ó N Q. 29 , 00 0 .0 0 60 ,0 00 . 00 Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 85 -
  • 86. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 86 -
  • 87. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos2. 16 Pr ogr a m a de m oni tore o a m bie nta l ACTI V I DADE S DI ARI O SE MANAL ME NS UAL E ta pa d e E mp re sa Min ist e rio d e A mb ien t e con st ru cció n d e l E je cu to ra y y Re cu rso s Na t u ra le s p ro ye ct o Mun icip a lid ad de S an P ed ro Sa cat e pé qu e z O pe ra ció n y Mun icip a lid ad Una ve z p o r añ o: E l Ma n te n imie nt o de de Sa n P ed ro Min ist e rio d e A mb ien t e la P la n ta d e Sa cat e pé qu e z y Sa lud . Tra t a mien t o P rog ra ma d e sa lu d Du ran te la E l O pe ra do r de la y seg u rid ad co n st ru cció n : P la n ta de be rá rea liza rse E mp re sa ch e qu eo s mé d ico s cad a e je cu to ra y 4 me se s. Mun icip a lid ad A mp lia ción d e En e l a ño 20 20 la P lan t a d e Mun icip a lid ad de be rá t ra ta mie n to p la n if ica r la e je cu ció n de la seg u nd a et ap a d e la p lan t a d e t ra ta mie n to y en e l a ño 20 30 de be rá eva lua r la e f icie n cia de la p lan t a d e t ra ta mie n to pa ra de cid ir si con t inu a co n e l mismo t ip o d e t ra t a mie nt o o ca mb ia n , de ta l ma ne ra qu e se cu mp la co n la s no rma t iva s vig e nt e s en d ich o pe riod o . Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 87 -
  • 88. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San MarcosEs re co men da b le qu e a t ra vé s d e la mun icip a lid ad d e Sa n P ed ro Sa cat e pé qu e z y e lMin ist e rio de A mb ien t e y Re cu rso s Nat u ra le s rea lice n u n p ro g ra ma de mo n ito re oa mb ie nt a l p a ra ve rif ica r si se h a imp le men t ad o lo e sta b le cid o en e l p re se n tedo cu me n to y se p ra ct ican la s no rma s de se g u rida d d u ra n te el p ro ce so deco n st ru cció n y op e ra ció n d e l pro ye ct o .2 . 1 6 . 1 Fre c ue nc i a de l m oni tor e o de ac ue r do a la s c ar ac te r í s tic as de l pr oy ec toDe acu e rdo a la s ca ra cte rí st ica s d el P ro ye cto e l mo n it o reo d eb e rea liza rse du ran t ee l p ro ce so de co n st ru cció n de la o b ra , t ie mp o ap ro ximad o de 6 me se s y f ina lme n teun mon it o reo u na ve z a l a ño , p rin cip a lme nt e en ve rif ica r la e f icie n cia de la sd if e ren t e s un ida de s d e la Pla nt a de Trat a mie nt o .2 . 1 6 . 2 E nti da d r es pons a bl e de l a r ea l i za c i ón de l os a nál i si s de c al i da dLa e mp re sa re sp on sab le se rá la Mu n icipa lid a d de S an P ed ro S a ca t ep éq u e z, qu iende be rá a rch iva rlo s y p rop o rcio na r co p ia de lo s mismo s a la s a ut o rid ad e sa mb ie nt a le s de pa rt a men ta le s co rre sp o nd ie nt e s.2 . 1 6 . 3 Pr e se nta ci ón de l os da tos de m oni tor e o c on fi r ma y s el l o de l a bora tor i o q ue l os r e al i za. E s to se rá a pl i ca bl e pa r a e m pre s as i ns ta l a da sDu ran te la co n st ru cció n d e l p ro ye cto , la e mp re sa co n st ru ct o ra d eb e rá pre sen t a rco n sta n cia s a la s au to rid a de s mu n icip a le s qu e lo s ma te ria le s q ue e stá ut iliza nd oso n de p rime ra ca lid ad y leg í t imo s, lo s cu a le s de be rán con t a r co n la g a ra n tí a de la se mp re sa s pro du ct o ra s y ce rt if ica d o s d e ca lid ad po r la bo ra to rio co rre spo nd ie n te .OP I NI Ó N DE LA P O BLACI Ó N CO N RE FE RE NCI A AL P ROY E CTOLa p ob la ción u rb an a de l mun icip io d e S an P ed ro S a ca t ep éq ue z co n side ra q ue e lp ro ye cto be ne f icia rá co n side ra b le men t e a su cab e ce ra mun icip a l ya q ueco n t ribu irá n a l me jo ra mie n to d e la ca lid ad d e l a gu a d e l río Nah u a lá , pu e s co n e lra st ro mun icip a l d e Sa n Pe d ro Sa cat e pé qu e z, Sa n Ma rco s, fu n cion an do co n laP la n ta d e Tra ta mie n to de Ag ua s Re sid ua le s se co nt rib u irá a me jo ra r el med ioa mien te y la sa lu d d e e llo s mismo s.Po r o t ra p a rt e , lo s se ño re s: In ge n ie ro E d ilza r Fu en t e s, A lca lde Au xilia r y P re side n tede l CO CO DE de Sa n I sid ro Ch a ma c; E dg a r Ve lá sq u e z, P re sid e nt e de la A so cia ció nP ro Me jo ra mie n to de S an I sid ro Cha ma c, Jo sé Man ue l Chu n Mé rid a, enrep re sen t a ción de lo s ve cino s, y 10 co mu n ita rio s má s reu n ido s e n con su lta Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 88 -
  • 89. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcosco n side ra ro n q ue es de su ma imp o rta n cia la con st ru cción de la p lan t a det ra t a mie nt o p a ra e l ra st ro mu n icip a l. Con sid e ra ro n t a mb ié n q ue e l b en ef icio d ire ct ose rá p a ra qu ien e s se d ed ican a l de sta ce d e g an ad o va cun o , la na r y p o rcino , p e roqu e e llo s se rá n b en ef icia do s en cua n to a su sa lu d y cu id ad o de l med io a mb ien te ;pa rt icu la rme nt e se re f irie ro n a la s vivie nd a s de do n I saí a s Go n zá le z y d on Joe lGo n zá le z, fa milia s q ue viven f ren t e a l Ra st ro Mu n icipa l.So licit a n q ue , co mo ya se in ició e l pa vime n ta do d e la en t ra d a p rin cipa l d e laCa rre te ra A sfa lt a da N- 1 a la A ld ea Sa n Isid ro Ch a ma c (5 00 me t ro s) se lle ve a cab ola p a vimen t a ció n de lo s 2 00 met ro s re sta n te s a l ra st ro y la o t ra e nt ra da d e 50 0met ro s t a mb ié n qu e con du ce a la co lin da n cia co n la a lde a S an t a Rit a de Sa nAn to n io S aca te pé q ue z, S an Ma rco s. Ta mb ié n so licit a n qu e se le s p ro po rcio n e un aco p ia d el Est ud io d e I mp a cto A mb ie nt a l p a ra e je rce r au d it o rí a so cia l en e lcu mp limie n t o de la s me d id a s de mit iga ció n qu e se re co mie nd en e n la s misma s y e lcu mp limie n t o de lo s co mp ro miso s d e la e mp re sa co n st ru ct o ra , e n la e je cu ción y lamun icip a lid ad en e l p e río do d e o pe ra ción . Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 89 -
  • 90. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San MarcosBI BLI OG RAFÍ A CO NS ULTADA Y FUE NTE S DE DATO S DE I NFO RMACI Ó N  CO MI SI Ó N G UA TE MA L TE CA DE NO RMAL I ZA CI Ó N – CO G UA NO R. Min ist e rio de E con o mía . No rma d e a gu a p ot ab le . NG O 2 90 01 . P rime ra re visión .  “Le y d e P rot e cción y Me jo ra mie n t o d e l Me d io A mb ie nt e ”. De cre t o 6 8 -86  I NS TI TUTO G EO G RÁ FI CO NA CIO NA L : Diccio n a rio Ge og rá f ico de Gu at e ma la 1, 98 3.  MI NI S TE RI O DE TRA B A JO Y SE G URI DA D S O CI AL : “Hig ie n e In du st ria l Bá sica ”. I n st itu to Na cio n a l d e S eg u rid ad e Hig ie ne en e l Tra ba jo , Esp añ a , 1 ,9 86  OP S /O MS : “E va lu a ción Ráp id a de Fu en t e s d e Co n ta min a ción A mb ie n ta l (a ire , a gu a y sue lo )” Mé xico , ma yo 19 88 .  Rob e rto A rria za , P ro b le ma s So cioe con ó mico s d e Gu a te ma la , 1 ,9 97 , 21 7p .  Min ist e rio d e S a lu d Pú b lica y A siste n cia So cia l, Un id ad S ect o ria l de p la n if ica ció n y Sa lud .  In st itu t o Na cio na l d e E sta d í st ica I NE.  O rg a n iza ció n Pa na me rica na d e la Sa lud . Of icin a Sa n it a ria Pa na me rica n a, Of icin a Reg io na l d e la O rg an iza ció n Mu n d ia l d e la Sa lu d. De sa rro llo y Fo rt a le cimie n to d e lo s Sist e ma s L o ca le s de Sa lud . Ma yo d e 1 ,9 91 .  Map a s de l In st itu t o Ge og rá f ico Na cio na l – IG N- .  Pe rf il So cio -a mb ien t a l d e la Re g ión Su r O ccid en t e, Re d Na cio na l de Fo rma ció n e In ve st ig a ción A mb ie nt a l (RE DFI A ), Un ive rsid a d d e l Va lle de Gu at e ma la, 2 00 3.  En cue st a re a lizad a po r e l co n su lt o r. Ju lio 2 00 9.  Acu e rdo Gu be rn a t ivo 2 36 -2 00 6. Re g la me n to sob re lo s lí mit e s p e rmisib le s de la s d esca rg a s d e a gu a s re sid ua le s a lo s cu e rpo s re cep t o re s  Diag n ó st ico de l mun icip io d e S an Pe d ro S aca te pé q ue z, Mun icip a lid ad de Sa n P ed ro Sa cat e pé qu e z, 2 00 8  P la n Mae st ro 20 08 – 20 12 , Pa rq ue Reg io na l Mu n icipa l S an P ed ro Sa cat e pé qu e z, A so cia ción Su iza Pa ra La Coo pe ra ció n In t e rna cio na l He lve t a s P ro bo squ e s-G ef Mu n icipa lid a d De Sa n Pe d ro S aca te pé q ue z, Sa n Ma rco s, Gu at e ma la, C. A, O ctu b re 2 00 7 . Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 90 -
  • 91. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San MarcosNO MBRE Y FI RMA DE L CO NS ULTO R AMBI E NTAL Q UE P RE P ARO E L ES TUDI O Wa l te r Ar tur o Ra mí r e z Re ga l a do In ge n ie ro civil – M. S c. I ng en ie rí a Sa n it a ria Co le g iad o 31 54 L icen cia MA RN: 05 3NO MBRE FI RMA DE L RE P RE S E NTANTE LE G AL DE L P RO YE CTO Dr . Ma r c o Antoni o O r ozc o Ar r i ol a A lca ld e Mu n icip a l Sa n P ed ro Sa ca t ep é qu e z Sa n Ma rco s. Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 91 -
  • 92. ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3 Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9 San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email: wramirez.regalado@gmail.com Drenaje Rastro Municipal y Drenaje, Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San MarcosANE XO S I. Do cu me nt o s leg a le s d e l pro ye ct o o Fo t o co p ia de cé du la au te n t ica d a d e l re p re sen ta n te le ga l o Fo t o co p ia au te nt ica da d e e scrit u ra d e n o mb ra mie n to de l re p re se nt a nt e leg a l o Fo t o co p ia au te nt ica da d e ca rné de ide n t if ica ció n t rib u ta ria d e la in st it u ción p ro mot o ra II . De cla ra ció n ju ra da d e l co n su lt o r II I . Con st an cia s de co le g ia d o a ct ivo d e l co n su lt o r IV . Fo t o co p ia de lice n cia de l MA RN d e l con su lt o r V. Me mo ria s té cn ica s d el d iseñ o de l p ro ye cto o An á lisis d e sue lo o Me mo ria de in st a la cio ne s h id ráu lica s y sa n ita ria s o Man ua l d e O pe ra ció n, A d min ist ra ció n y Ma n te n imie n to . o Esp e cif ica cio ne s t é cn ica s pa ra la con st ru cción de in sta la cion e s h id rá u lica s y san it a ria s VI . P la no s d e l p ro ye ct o Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable yaguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental - 92 -