Este documento presenta información sobre metadatos y el formato Dublin Core. Explica que los metadatos son datos que describen otros datos y provee ejemplos de metadatos usados en bibliotecas. Luego describe los 15 elementos del formato Dublin Core, cómo se clasifican y usan para describir recursos, especialmente en bibliotecas, sitios web y otros entornos. Finalmente, discute los esfuerzos para establecer equivalencias entre Dublin Core y otros formatos como MARC.

1. FUNDACIÓN UNIVERSITARIA INPAHU
FACULTAD DE INGENIERÍA Y TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN
PROGRAMA CIENCIA DE LA INFORMACIÓN Y BIBLIOTECOLOGÍA
MATERIA: ARQUITECTURA DE LA INFORMACIÓN
NOMBRE: LEIDY NATALY MORENO GÓMEZ
CODIGO: 201100227320
TALLER 1
ALGUNOS CONCEPTOS INTRODUCTORIOS
1. ¿Qué es un metadato?, de un ejemplo y documente el concepto de
acuerdo con las definiciones de 3 autores en lo posible profesionales de
bibliotecología y Ciencias de la Información.
El termino metadato, no tiene una sola definición, la definición más usada y
más conocida es que son “datos sobre datos” otros los definen como
“información sobre datos” “datos sobre información” y otros como “información
sobre información”.
Los metadatos son opciones disponibles de forma pública que describen de
forma estructurada algún tipo de información para ayudar a localizarla datos
específicos de un tema, dichos datos describen características conteniendo
información para identificar, descubrir y obtener la información deseada.
En áreas como informática y telecomunicaciones, se dice que es información
no relevante para el usuario final pero sí de suma importancia para el sistema
que maneja la data.
Los metadatos buscan:
 Refinar consultas a buscadores.
 Posibilitar comunicación entre usuario y ordenador.
 Facilitar el flujo de trabajo convirtiendo datos automáticamente de un
formato a otro.
 Posibilitar una comprensión de datos más eficaz.
Ejemplo:
En las bibliotecas para realizar búsquedas se utilizan metadatos como lo son:
Autores, títulos, casas editoriales, lugares entre otros, de esta manera dichos
metadatos ayudan a ubicar la información requerida por el usuario.
En la Coordinación Bibliotecaria del Ministerio de Cultura de España, se
manejan los siguientes metadatos en su FORMATO GENÉRICO DE

2. METADATOS EMPLEADOS EN TRAVESÍA – Recursos digitales para la
cooperación bibliotecaria publicado el 27/1/2012.
 AUTOR
 TÍTULO
 MENCIÓN RESPONSABILIDAD
 COLABORADORES
 OTROS TÍTULOS
 FECHA LEGAL
 RANGO
 COBERTURA
 FECHA DE PUBLICACIÓN
 FECHA DE CARGA
 FECHA DE DISPONIBILIDAD
 EDITORIAL
 SERIE
 IDENTIFICADOR: ISBN
 IDENTIFICADOR: ISSN
 IDENTIFICADOR: NIPO
 IDENTIFICADOR: D.L.
 IDENTIFICADOR: URI
 IDENTIFICADOR: OTRO
 TIPO DE DOCUMENTO
 TIPO DE FORMATO DE ARCHIVO
 TAMAÑO DE ARCHIVO
 IDIOMA
 MATERIAS
 RESUMEN
 TABLA DE CONTENIDOS
 DESCRIPCIÓN
 RELACIÓN
 CITACIÓN
 VERSIÓN DEL EDITOR
 DERECHOS

3. Según Milton Marte Feliú
“La importancia de los metadatos de los archivos en la web semántica, radica en
la facilidad que ofrece a las aplicaciones de búsqueda para que el usuario termine
encontrando la información de manera fácil en el menor tiempo. Es definido por
Agudelo Benjumea, M. (2009) como...un registro de metadatos consiste en un
conjunto de atributos o elementos necesarios para describir un recurso
determinado, que funciona como identificador de los materiales digitales
diseñados”1.
La visión transmitida por el autor nos expresa que los metadatos son una buena
herramienta de oportunidad para realizar búsquedas y encontrar la información
requerida de una manera fácil y rápida.
“Los e-contents se han creado para poder ser editados, almacenados y
recuperados posteriormente, deben conservar la información como objetivo
principal. Para llevar a cabo toda su gestión se utilizan los Metadatos.
El término Metadato quiere decir “datos que describen datos”, es decir, datos que
ayudan a ubicar/localizar otros datos, por ejemplo: en una biblioteca se utilizan el
formato Marc para indicar el autor, el título, la editorial, el año de creación, etc.,
que ayudan a localizar los libros. La función principal de los metadatos es el
refinamiento de la búsqueda”2.
Los metadatos ayudan a mantener la razón de ser de las unidades de información
ya que son una ayuda para cumplir su objeto de conservar la información y brindar
accesibilidad a los usuarios para la consulta.
“Existen diversos tipos de metadatos, cada uno con su propio formato para
describirlos. Según la información que proporcionen, existen metadatos sobre: el
contenido, aspectos formales, derechos de autor y el contexto”3
Dublin Core o
Describen e identifican recursos de información. Permite a
Descriptivos Etiquetas META
los usuarios la búsqueda y recuperación de la información.
de HTML
Facilitan la navegación y la presentación de los recursos.
XML y RDF o
Estructurales Proporcionan información sobre la estructura interna de los
SGML
documentos, así como la relación entre ellos.
Facilitan la gestión de conjuntos de recursos. Incluye la
Administrativos MOA2
gestión de derechos y sobre control de acceso y uso.
1
MARTE, Feliú Milton. Minicomo en LinuX Metadatos en el archivo pdf. /En línea/ disponible en:
http://www.miltonmarte.info/Documents/Metadata.pdf
2
PALACIOS, Merino Lucia. La misión de los e-contents. Metadatos. Publicado: 24 febrero, 2012
3
Ibid

4. Los tipos de metadatos muestran una diferenciación entre la función que cada uno
de ellos desempeña dentro de la ubicación de información que maneja.
2. El formato Dublin Core: elementos y su uso en el manejo de información
en bibliotecas (referenciar mínimo 5 autores que hablen del tema).
DUBLINCORE
Es un modelo de metadatos elaborado por (DublinCoreMetadataInitiative),
organización dedicada a fomentar la adopción extensa de los estándares
interoperables de los metadatos y a promover el desarrollo de los vocabularios
especializados de metadatos.
DublinCore usa las implementaciones generalmente en XML y se define por ISO
en su norma ISO 15836 del año 2003, y la norma NISO Z39.85-2007.
Los elementos de DublinCore se pueden clasificar en tres grupos que indican la
clase de la información que guarda cada uno de ellos:
 Elementos relacionados con el CONTENIDO del recurso.
 Elementos relacionados con el recurso cuando es visto como una
PROPIEDAD INTELECTUAL.
 Elementos relacionados con la INSTANCIACIÓN del recurso.
Cada clasificación contiene los siguientes elementos:
CONTENIDO:
 Título (DC.Title): Es el nombre dado a un recurso, habitualmente por el
autor.
 Claves (DC.Subject): Subject expresará las claves o frases que describen
el título o el contenido del recurso. Se fomenta el uso de vocabularios
controlados y de sistemas de clasificación formales.
 Descripción (DC.Description): Es una descripción del texto del recurso.
Por ejemplo un resumen en el caso de un documento o una descripción del
contenido en el caso de un documento visual.
 Fuente (DC.Source): Es la secuencia de caracteres usados para identificar
un trabajo a partir del cual proviene el recurso actual.
 Lengua (DC.Language): Lengua o lenguas del contenido intelectual del
recurso.
 Relación (DC.Relation): Se trata de un identificador de un segundo
recurso y su relación con el recurso actual. Con este elemento se permite el
enlace de los recursos relacionados y las descripciones de los recursos.

5.  Cobertura (DC.Coverage): Es la característica de cobertura temporal y/o
espacial del contenido intelectual del recurso.
 La cobertura temporal se refiere al contenido del recurso, no a cuándo
fue creado (ya que eso lo encontramos en el elemento Date).
 La cobertura espacial se refiere a una región física, utilizando por
ejemplo coordenadas.
PROPIEDAD INTELECTUAL:
 Autor o Creador (DC. Creator): Es la persona u organización responsable
de la creación del contenido intelectual del recurso. Pueden ser por
ejemplo, los autores en el caso de documentos escritos; artistas, fotógrafos
e ilustradores en el caso de recursos visuales.
 Editor (DC. Publisher): Es la entidad responsable de hacer que el recurso
se encuentre disponible en la red en su formato actual.
 Otros Colaboradores (DC. Contributor): Se trata de una persona u
organización que haya tenido una contribución intelectual significativa, pero
que esta sea secundaria, pueden ser por ejemplo: editores, ilustradores y
traductores).
 Derechos (DC. Rights): Son una referencia (por ejemplo, una URL) para
una nota sobre derechos de autor, para un servicio de gestión de derechos
o para un servicio que dará información sobre términos y condiciones de
acceso a un recurso.
INSTANCIACIÓN:
 Fecha (DC. Date): Se refiere a una fecha en la cual el recurso se puso a
disposición del usuario en su forma actual.
 Tipo del Recurso (DC.Type): Relaciona la categoría del recurso. Por
ejemplo, romance, poema, diccionario, etc.
 Formato (DC.Format): Es el formato de datos de un recurso, usado
básicamente para identificar el software y en ocasiones el hardware
requeridos para mostrar el recurso.
 Identificador del Recurso (DC.Identifier): Es una secuencia de caracteres
utilizados para identificar un recurso. Un ejemplo puede ser para recursos
en línea URLs y URNs. Para otros recursos pueden ser usados otros
formatos de identificadores, ejemplo el ISBN.
USOS
Para describir los recursos de un sistema de información cualquier persona
puede utilizar los metadatos de Dublin Core. Las descripciones de Dublin Core
utilizan como recurso más común las páginas Web.

6. Los metadatos de Dublin Core están siendo muy utilizados como sistemas
descriptivos para:
 Bibliotecas
 Sector científico de la investigación.
 Organizaciones educativas
 Autores de páginas Web
 Negocios que requieren lugares más investigables.
“Es el modelo de metadatos más extendido en la red. Trata de crear un
vocabulario estándar a través del cual, se describen los recursos que van a ser
recuperados. Elaborado por la DCMI (Dublin Core Metadata Initiative).”4
Básicamente pretende:
 Facilitar el desarrollo de conjuntos de metadatos específicos de una
disciplina o entidad que administra información y tiene dentro de sus
disposiciones la recuperación de información.
 Definir el marco entre conjuntos de metadatos.
DublinCore presenta tres grupos de etiquetas descriptivas de metadatos como por
ejemplo:
1. Contenido: título, claves, descripción, fuente, lengua, etc.
2. Propiedad Intelectual: autor o creador, editor, otros colaboradores, derecho,
etc.
3. Instanciación: fecha, recurso, formato, etc.
Representados como:
1. Etiqueta título: DC.Title
2. Etiqueta autor: DC.Creator
3. Etiqueta tipo de recurso: DC.Type
“DublinCore nace como producto del trabajo cooperativo de ámbito internacional -
promovido en su primera fase por la OCLC (Online Computer Library Center) y el
NCSA (National Center for Supercomputing Applications)- cuyo objetivo principal
fue crear un conjunto de elementos que permitieran la descripción de recursos
electrónicos con el fin de facilitar su búsqueda y recuperación (Ortiz-Repiso
Jiménez, 1999).
Originalmente se concibió como un conjunto de etiquetas que deberían ser
generadas por el autor del documento HTML con la finalidad de facilitar su
identificación y posterior recuperación en Internet. No obstante, este modelo ha
4
PALACIOS Op Cit.

7. llamado la atención de diversas comunidades de profesionales interesados en la
descripción de recursos en museos, bibliotecas, organizaciones comerciales...
(DCMI, 1998).
Desde que en 1995 naciera este proyecto se ha utilizado el mismo esquema de
trabajo. Generalmente cada pocos meses se reúne una serie de expertos del
mundo bibliotecario, de la gestión de redes y comunicaciones, informáticos, etc.
para estudiar su impacto, analizar modificaciones e investigar en posibles
aplicaciones”5.
El avance que se ha dado con DublinCore ha sido la unión mancomunada
de expertos en diversas áreas para conseguir el bien común, ya que nació
de la necesidad de describir los recursos electrónicos para facilitar las
búsquedas y ubicación acertada de información en internet, pero
actualmente está siendo utilizado no solo para recursos web sino también
para bibliotecas, archivos y centros de documentación que pretenden
mantener una mejora continua en sus instituciones y para ello se unen con
los expertos en redes, informática y comunicaciones para tal fin.
“Desde el comienzo del DCMI se han realizado numerosos intentos de establecer
un Mecanismo que permita convertir registros de DC a MARC y viceversa. Las
Instituciones más involucradas han sido la Biblioteca del Congreso y la ALA
(AmericanLibrary Association). En 1998 la ALA creó, un grupo de trabajo
denominado CC:DATFCR (Committee on Cataloging: Description and Access
Task force on Metadata Cataloging Rules), que tenía, entre otros objetivos, el
establecer una relación entre diversos sistemas de metadatos (TEI -Text Encoding
Initiative-, DC y EAD –Encoded Archival Description-) y el formato USMARC. Si
bien es cierto que los resultados de los grupos de trabajo de la ALA (CC:DA TF y
CC:DA TFCR) no han sido demasiado halagüeños -Weibel echó en cara varias
veces el comportamiento defensivo así como la actitud nada innovadora de los
miembros del grupo (American Library Association, 2000)-, se produjeron
interesantes puntos de encuentro entre varios conjuntos de metadatos y el formato
MARC. Destaca especialmente el avance que supuso la equivalencia que se
estableció entre TEI y MARC y viceversa”6.
La Biblioteca del Congreso planteo en enero del 93, a través de la Proposal 93-4,
la creación del campo 856 correspondiente a (Electronic Location and Access)
para el acceso, identificación y localización a recursos en línea, como resultado
de la interacción con el OCLC Internet Resources Project.
5
SENSO, José A.. Evolución del Dublin Core Metadata Initiative. Universidad de Granada.Facultad de
Biblioteconomía y Documentación. jsenso@ugr.es
Antonio de la Rosa Piñero. Wisdom Information Consultants. /En línea/ disponible en:
http://www.ugr.es/~jsenso/curriculum/dcmi.pdf
6
Ibid

8. Este modelo de metadatos DublinCore ha brindado herramientas para crear
relaciones entre diferentes sistemas de metadatos con el formato MARC de
catalogación lo que brinda una ayuda para las bibliotecas en su función
cumpliendo con las normas para almacenar información en registros de cualquier
tipo.
3. Definición de arquitectura de información enfocada a las bibliotecas: citar
mínimo 5 autores que hablen del tema y hacer un ensayo sobre uno de
los artículos encontrados.
La Arquitectura de la Información (AI) es la disciplina encargada del análisis,
estudio, organización, estructuración y disposición de la información en espacios
de información, además de la selección y presentación de los datos en los
sistemas de información ya sean interactivos o no interactivos.
En relación con la WW W se define como, el diseño estructural en entornos de
información compartida, la ciencia de organizar y rotular sitios web, intranets,
comunidades en línea y software para promover la usabilidad y la ubicabilidad,
además como una comunidad emergente orientada a aplicar al entorno digital los
principios del diseño y la arquitectura.
Un Arquitecto de Información es la persona encargada de llevar a cabo y verificar
el proceso de diseño del sitio; además, trabaja estrechamente con los diseñadores
gráficos y los responsables de la parte de procesamiento, sus tareas abarcan
desde la fundamentación del proyecto hasta el rediseño, verificación y testado del
producto durante todas las fases de desarrollo hasta la obtención del resultado
final.
La IA nace en el año 1996 con la evolución y transformación de la World Wide
Web en un canal y medio de comunicación. La aparición en un contexto social,
cultural, económico y político está fuertemente condicionada por las TICS, que han
cambiado los hábitos de las personas, sus formas de comunicación y la manera
cómo perciben y asimilan información.
“AI – Protagonistas
Para entender el concepto
Arquitecto de Información:
• La persona que organiza los patrones inherentes a la información, haciendo
entendible lo complejo.
• Una persona que crea un mapa de información que permite s otros encontrar
su vía personal hacia el conocimiento.
• Se puede llamar Arquitectura de Información, Diseño de Información, Diseño
de Experiencia o Administración del Conocimiento.

9. • Se puede llamar Arquitectura de Información, Diseño de Información, Diseño
de Experiencia o Administración del Conocimiento”7
La Arquitectura de la Información busca básicamente, procesar y dosificar,
desarrollar y verificar, organizar, estructurar, sistematizar, rotular, distribuir, diseñar
estructuralmente.
“Cronología general de la AI
Etimología
Los seres humanos en su trayecto evolutivo han imaginado un objeto antes de
crearlo físicamente. Para ello han modelado su imaginación hasta llegar a una
solución final que satisfaga su necesidad específica. A estos procesos se les ha
llamado diseño, concepción, planificación, proyecto, etc.
El término Arquitectura está conceptualizado como oriundo del latín architectūra,
significando: El arte de proyectar y construir edificios. (DRAE, Microsoft
Corporation; 2006)
El uso del término ARQUITECTURA de información tiene evidentemente un origen
anglófono, donde el término de arquitecto (architec) es muy usado para referirse a
un creador, persona que inventa o crea cosas (Oxford University Press; 1996)”8.
La creación de la IA tienen motivos sociales y tecnológicos, ya que en la década
del 70, se focalizaba en el problema de la desorganización de la creciente
información, la solución consistía en el hasta ahora naciente entorno
computacional para que proporcionara un orden a dicha información.
Durante dicha época las empresas, debido al desarrollo de la computación,
buscan utilizar la computación en todas las áreas de sus empresas, para generar
sistemas de información independientes entre sí, que resolvieran problemas
específicos y que tuvieran una función transversal. Inicialmente en las empresas
se crean las bases de que permitían el procesamiento de la información para
generar nueva información.
“Biblioteconomía y Documentación
Al igual que la Usabilidad tiene una estrecha e innata relación con la Psicología,
Interacción Persona-Ordenador o la Sociología, la Arquitectura de la Información
posee una gran similitud teórica-práctica con las Ciencias de la Documentación
(Biblioteconomía y Documentación).
7
Arquitectura de la Información y Generación de Contenidos Online Por Juan C. Camus. /En línea/ disponible
en: jccamus@usando.info
8
Arquitectura de Información: análisis histórico-conceptual -28 de Abril de 2008- Rodrigo Ronda León. /En
línea/ disponible en: http://www.nosolousabilidad.com/articulos/historia_arquitectura_informacion.htm

10. Ejemplos de la relación entre AI y CC. de la Documentación son: Descripción
(metadatos), Vocabularios Controlados, Recuperación de Información, Sistemas
de Clasificación y Catalogación, Informetría, Visualización de Información,
Documento Electrónico, estudios de las necesidades de información de los
usuarios, ...”9.
La IA es una de las disciplinas que ha ganado fuerza como resultado del avance
que va adquiriendo el desarrollo web, gracias en gran parte a los estudios de
Usabilidad y Accesibilidad.
El estudio de la organización de la información tiene como objetivo permitir al
usuario encontrar su propia vía de navegación hacia el conocimiento y a su vez la
comprensión de la información encontrada.
“La Arquitectura de la Información (AI) es definida como la disciplina “que se
ocupa del diseño estructural de los sistemas de información, su problema central
es la organización, recuperación y presentación de información mediante el diseño
de ambientes intuitivos.
Según una gran variedad de autores, el término Arquitectura de la Información fue
usado por primera vez por Richard Saul Wurman en el año 1975, pero su
popularización se dio en la segunda mitad de la década de los 90”10.
Los estudios recientes llevados a cabo por Rodrigo Ronda León, Licenciado en
Bibliotecología y Ciencias de la Información, muestran que la evidencia más
antigua del uso del término, encontrada hasta ahora, “está en la etapa fundacional
de la empresa Xerox en el año 1970, proyecto que dio vida a muchos adelantos
significativos de la computación” (Ronda León; 2008).
“Wurman es uno de los pioneros en acuñar el concepto arquitectura de la
información quien en 1975 lo definió como: "El estudio de la organización de la
información con el objetivo de permitir al usuario encontrar su vía de navegación
hacia el conocimiento y la comprensión de la información"11
Wurman desde hace un tiempo ha luchado por mostrar la información de manera
comprensible en los medios digitales, actualmente su visión se hace más
relevante debido al crecimiento de la información por estos medios que exige
disponer de adecuada metodología para la presentación inteligente de los datos y
su asimilación.
“Arquitectura de la información (IA), ya que se aplica a Internet, es la forma en que
el contenido de un sitio web está organizada o estructurada. Arquitectura de la
9
Desarrollo Web formación y recursos sobre desarrollo web. /en línea/ disponible en:
http://desarrolloparaweb.blogspot.com/
10
CANDAMIL Mauricio. Métodos de arquitectura de información: principios básicos. ene 26, 2012 en
Arquitectura de información, Presentaciones. /En línea/ disponible en: http://www.mauriciocandamil.com/
11
Richard Saul Wurman y la arquitectura de la información, 29 mayo, 2008. /En línea/ disponible en:
http://www.gslis.utexas.edu/~l38613dw/readings/InfoArchitecture.html

11. información tiene un significado algo diferente en otras disciplinas, pero la mayoría
de las definiciones tienen en común ciertos tornos a los métodos de organizar y
etiquetar. Históricamente, el término "arquitectura de la información" se atribuye a
Richard Saul Wurman, que la llamó "la creación de los principios sistémicos,
estructurales, y en orden para hacer algo de trabajo la elaboración reflexiva de
cualquier artefacto, o una idea, o la política que informa, ya que es claro."12
En la Arquitectura de la Información un arquitecto de información debe crear
sistemas de navegación para el software que sean concisos y a la vez
descriptivos, los tipos de arquitecto buscan crear espacios para los seres humanos
que sean seguros, predecibles, agradables y estimulantes.
4. Las ontologías como representación y organización de la información:
consultar mínimo 3 artículos y dar ejemplo específico de una ontología
para una biblioteca, un archivo o un centro de documentación.
Referenciar mínimo 5 autores que hablen del tema).
“LAS ONTOLOGÍAS EN LA ORGANIZACIÓN Y REPRESENTACIÓN DE LA
INFORMACIÓN
La información que se encuentra en Internet, a diferencia de la que se halla en
una biblioteca, por ejemplo, no se concentra en un catálogo. Asimismo, si bien
en estas organizaciones, las fuentes de información se seleccionan y se
adquieren, en el ambiente de Internet, no son frecuentes los procesos
validación antes de su incorporación a la red.
Los documentos existentes en instituciones como las bibliotecas, los archivos y
centros de información, no presentan tampoco la dinámica sobre la que se
mueve la información en Internet. Por ejemplo, el URL de recurso puede
cambiar e incluso desaparecer. Por tanto, adquirir la información relevante se
convierte en una tarea de primer orden.
En este ámbito, la selección y adquisición de la información cobra una
importancia vital, debido a que mucho de lo publicado no presenta la calidad
requerida y mucho menos, se encuentra certificada por alguna institución fiable
internacionalmente. La situación actual de los recursos de información en
Internet y el estado de desarrollo de las herramientas de búsqueda dificulta el
análisis de la información y crea una incertidumbre sobre si aquello que se
recupera es realmente relevante, así como si estos son verdaderamente los
recursos existentes en la red en la materia objeto de búsqueda.
12
¿Qué es la Arquitectura de la Información? Y ¿Por qué es importante para los sitios web? porJimmy el 23
de marzo de 2011. /En línea/ disponible en:http://translate.google.com.co/translate?hl=es&sl=en&tl =es&u=
http%3A%2F%2Fnowmediamarketing.com%2Fusability%2Finformation-architecture%2F

12. Las ontologías en este sentido, pueden venir a sosegar esta situación, si se
parte del hecho que mientras más ordenada y mejor procesada se encuentre la
información, en particular, a un nivel en el que se establezca su significado,
será más fácil desarrollar la selección y posterior adquisición”13
Ejemplo para las unidades de información:
Desde los principios de las unidades de información, nos hemos dedicado a la
tarea de organizar y representar los diversos recursos de información
existentes.
Dicen los expertos, que profesionales en nuestra área en especial los
bibliotecólogos, fueron probablemente los primeros en comprender que para
encontrar rápidamente la información era mejor buscar en una representación
sintetizada de ésta, por ello se dio la implementación de catálogos de
colecciones y ficheros con organización alfabética por campos como autor,
título, materia, fecha, etc. Y sin saberlo crearon los metadatos.
“Las potencialidades que brinda Internet, desde la comunicación hasta el acceso a
la información, pasando por las facilidades para desarrollar el comercio, han sido
modeladas hacia el interior de la organización para mejorar en ellas, la gestión de
Información y comunicación, y posteriormente del conocimiento, por lo que los
sistemas de información de las organizaciones han pasado de ser sistemas
estáticos y monótonos, a sistemas dinámicos con una mayor actuación, en gran
medida por las facilidades que brinda el trabajo en red”14.
Por ejemplo en las Bibliotecas digitales, la implementación de Intranets y Extranets
para la gestión de su información, la aplicación las mejores técnicas de extracción
de conocimiento a partir de grandes volúmenes de datos, además de la
visualización gráfica de estos para la toma de decisiones, son solo algunos
ejemplos del quehacer del profesional de la información en la actualidad, en los
que las TICS se impone de forma que no pueden pasarse por alto.
El conocimiento que no solo está en los documentos sino en el desarrollo de los
procesos de las organizaciones y en la ayuda intelectual de quienes ejecutan los
procesos, necesita ser trabajado desde las herramientas digitales, representado y
socializado entre todos los integrantes de las organizaciones para que ellos
conozcan su funcionalidad y reconozcan su importancia.
Para ello el trabajo debe tener como objetivo, utilizar sistemas, específicamente
las ontologías, para convertir el conocimiento tácito de las personas de la
13
Las ontologías en la representación y organización de la información Lic. Yanelis González Pérez
14
Las ontologías como herramienta en la Gestión del Conocimiento. Ontologies as a Knowledge Management
Tool. Zulia Ramírez Céspedes. Departamento de Bibliotecología y Ciencia de la Información, Universidad de
La Habana.

13. organización, en conocimiento explícito y representado a través de los conceptos
que lo conforman y las relaciones que existen entre ellos.
“Las ontología tratan de imitar lo que se produce el en cerebro humano: esta
asociación de ideas, analogías de conceptos, de relaciones para arribar, a
conclusiones que indican la comprensión de información hasta obtener
conocimiento, conocimiento que a su vez es aplicado para solucionar situaciones y
tomar decisiones, que es lo que nos convierte en seres inteligentes. Es
precisamente aquí donde surge la inteligencia artificial, en la capacidad de los
sistemas de actuar como agentes inteligentes. Sin lugar a dudas, las ontologías
constituyen la base para la evolución de las maquinas pensantes”15.
Existen herramientas empleadas para la gestión del conocimiento, que son
basadas en la gestión de información con una base tecnológica, las herramientas
identificadas. Para la gestión del conocimiento por (Nieves y Santos, 2001):
• Bibliotecas Digitales
• Bases de datos
• Sistemas expertos (bases de conocimiento)
• Intranets.
5. Definición de taxonomía de la información: qué es, como se usa y para
que se utiliza. Citar 2 ejemplos como mínimo y referenciar las fuentes
donde se encontró la información.
“Las categorías y sus relaciones se organizan en lo que en el entorno de la
Arquitectura de la Información se suelen denominar taxonomías de categorías.
El término taxonomía proviene del área de la Biología que estudia la
clasificación de los seres vivos en estructuras jerárquicas. Muy utilizado en
Arquitectura de la Información, resulta un término bastante ambiguo y vago, y
según en qué contexto se utilice se le podría asignar un significado u otro”. 16
Se puede decir que la taxonomía es una estructura jerárquica de elementos o
grupos de elementos, por lo que resulta normal encontrar utilizado este término
en relación con los tesauros, ontologías, sistemas de clasificación, etc.
El término taxonomía es entendido como la organización jerárquica del conjunto
de categorías bajo las que se clasifican las unidades de contenido.
15
Las ontologías nuevos retos. Anisleiby fernandez hernandez. Universidad de las ciencias informaticas-isko
españa congreso 11, 12 y 13 de marzo de 2009- nuevas perspectivas para la difusión y organización del
conocimiento. /En línea/ disponible en: http://biblioteca.ulpgc.es/files/representacion_conocimiento.pdf
16
NÚNEZ, Peña Ana. Diseño de Arquitecturas de Información: Descripción y Clasificación Yusef Hassan
Montero. /en línea/ disponible en: http://www.nosolousabilidad.com/articulos/descripcion_y_clasificacion.htm

14. Un ejemplo de taxonomía de categorías es el siguiente donde las letras negras
representan las relaciones jerárquicas entre categorías, y la letra azul el vínculo
de pertenencia entre unidad de contenido y categoría.
“Los principios básicos de las clasificaciones facetadas ya fueron tratados en
'Clasificaciones facetadas y metadatos (I): Conceptos básicos'. Por otro lado, en
'Clasificaciones facetadas y metadatos (II): XFML' se trató su definición e
implementación mediante lenguajes de etiquetado, y en 'Sistemas facetados de
exploración de archivos' se analizó un ejemplo de sistema de navegación
facetado”.
“Taxonomía para Contenidos en el Web
Una taxonomía según Wikipedia “es, en su sentido más general, la ciencia de la
clasificación”. En el caso de la arquitectura de información trabaja desde dos
puntos centrales como son: facilitar la organización del contenido, como a su vez
la encontrabilidad de la información por parte del buscador que posea el sitio, así
como motores de búsqueda en la web”17
En los contenidos web, dicha información se encuentra en opciones de
metadatos, como por ejemplo, los datos a ser llenados son:
 Meta Descripción: Permite describir de manera muy general la información
que se presenta en una página, la cual trata un contenido específico.
 Meta Palabras: Es una descripción más detallada que la anterior, se
pueden utilizar tantos conceptos como sea necesario o frases si se
necesita.
17
Taxonomía para Contenidos en el Web. /En línea/ disponible en: http://www.infoxicacion.cl/taxonomia-para-
contenidos-en-el-web/

15. BIBLIOGRAFIA
MARTE, Feliú Milton. Minicomo en LinuX Metadatos en el archivo pdf. /En línea/
disponible en:
http://www.miltonmarte.info/Documents/Metadata.pdf
PALACIOS, Merino Lucia. La misión de los e-contents. Metadatos. Publicado: 24
febrero, 2012
SENSO, José A.. Evolución del Dublin Core Metadata Initiative. Universidad de
Granada.Facultad de Biblioteconomía y Documentación. jsenso@ugr.es
Antonio de la Rosa Piñero. Wisdom Information Consultants. /En línea/ disponible
en: http://www.ugr.es/~jsenso/curriculum/dcmi.pdf
Arquitectura de la Información y Generación de Contenidos Online Por Juan C.
Camus. /En línea/ disponible en: jccamus@usando.info
Arquitectura de Información: análisis histórico-conceptual -28 de Abril de 2008-
Rodrigo Ronda León. /En línea/ disponible en:
http://www.nosolousabilidad.com/articulos/historia_arquitectura_informacion.htm
Desarrollo Web formación y recursos sobre desarrollo web. /en línea/ disponible
en: http://desarrolloparaweb.blogspot.com/
CANDAMIL Mauricio. Métodos de arquitectura de información: principios básicos.
ene 26, 2012 en Arquitectura de información, Presentaciones. /En línea/ disponible
en: http://www.mauriciocandamil.com/
Richard Saul Wurman y la arquitectura de la información, 29 mayo, 2008. /En
línea/ disponible en:
http://www.gslis.utexas.edu/~l38613dw/readings/InfoArchitecture.html
¿Qué es la Arquitectura de la Información? Y ¿Por qué es importante para los
sitios web? porJimmy el 23 de marzo de 2011. /En línea/ disponible
en:http://translate.google.com.co/translate?hl=es&sl=en&tl =es&u=
http%3A%2F%2Fnowmediamarketing.com%2Fusability%2Finformation-
architecture%2F
Las ontologías en la representación y organización de la información Lic. Yanelis
González Pérez

16. Las ontologías como herramienta en la Gestión del Conocimiento. Ontologies as a
Knowledge Management Tool. Zulia Ramírez Céspedes. Departamento de
Bibliotecología y Ciencia de la Información, Universidad de La Habana.
Las ontologías nuevos retos. Anisleiby fernandez hernandez. Universidad de las
ciencias informaticas-isko españa congreso 11, 12 y 13 de marzo de 2009- nuevas
perspectivas para la difusión y organización del conocimiento. /En línea/ disponible
en: http://biblioteca.ulpgc.es/files/representacion_conocimiento.pdf
NÚNEZ, Peña Ana. Diseño de Arquitecturas de Información: Descripción y
Clasificación Yusef Hassan Montero. /en línea/ disponible en:
http://www.nosolousabilidad.com/articulos/descripcion_y_clasificacion.htm
Taxonomía para Contenidos en el Web. /En línea/ disponible en:
http://www.infoxicacion.cl/taxonomia-para-contenidos-en-el-web/