Your SlideShare is downloading. ×
Dokumentinis lietuvių diasporos paveldas XXI amžiuje
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×

Introducing the official SlideShare app

Stunning, full-screen experience for iPhone and Android

Text the download link to your phone

Standard text messaging rates apply

Dokumentinis lietuvių diasporos paveldas XXI amžiuje

334
views

Published on

Jolanta Budriūnienė: Dokumentinis lietuvių diasporos paveldas XXI amžiuje: Naujos pažinimo galimybės ir iššūkiai …

Jolanta Budriūnienė: Dokumentinis lietuvių diasporos paveldas XXI amžiuje: Naujos pažinimo galimybės ir iššūkiai

Published in: Education

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
334
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
0
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. Dokumentinis lietuvių diasporos paveldas XXI amžiuje Naujos pažinimo galimybės ir iššūkiai 2012.11.21 Vilnius Jolanta Budriūnienė Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka Lituanikos skyrius
  • 2. Publikuoto lietuvių diasporos paveldoistorijos ištakos siekia XIX a. antrąją pusę• Pirmoji knyga – M. Tvarausko anglų-lietuvių, lietuvių-anglų kalbų žodynas – 1875 m.;• Pirmasis laikraštis – „Gazieta lietuviška“ – 1879 m. 2
  • 3. Žvilgsnis į praėjusį amžių...• Lietuvai atkūrus nepriklausomybę, šalį pasiekė lietuvių išeivijos spauda;• Jos geografinis paskirstymas buvo netolygus – lėmė dovanotojų norai ir pageidavimai. 3
  • 4. Publikuotas XX a. II pusės lietuviųdiasporos paveldas• Knygos lietuvių kalba ~ 7 tūkst. pavadinimų;• Knygos užsienio kalbomis ~ 3 tūkst. pavadinimų;• Periodika ~ 1 tūkst. pavadinimų. 4
  • 5. Publikuotų lietuvių diasporos dokumentųsisteminimas 5
  • 6. Nacionalinis publikuotų dokumentųarchyvas• Išsamiausias, tačiau nepilnas rinkinys saugomas Lietuvos nacionalinėje Martyno Mažvydo bibliotekoje, kuriai LR teisės aktų nustatyta tvarka yra priskirta funkcija kaupti ir apskaityti nacionalinį publikuotų dokumentų archyvinį fondą;• Nuolat vykdoma tikslinė spaudinių paieška esamiems trūkumams užpildyti. 6
  • 7. XX a. pabaigos problema• Lietuvių kultūros paveldo pažinimą ir prieinamumą ribojantis veiksnys – turinio išsamumo stygius;• Laikas, spaudinių medžiagos specifika ir saugojimo sąlygos kelia rūpesčių dėl išsaugojimo galimybių. 7
  • 8. XXI a. projektai• Technologinis progresas sudaro sąlygas projektuoti naujas publikuoto paveldo išsaugojimo galimybes ir formas;• ES struktūrinių fondų finansavimas padeda realizuoti naujus projektus. 8
  • 9. www.epaveldas.lt• 2005-2008 m. – Integralios virtualios bibliotekų informacinės sistemos sukūrimas projekto įgyvendinimas;• 2010-2012 m. – Virtualios elektroninio paveldo sistemos plėtros projekto įgyvendinimas. 9
  • 10. Kliūtys...• LR autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo (1999 m.) nuostatos – esmė – autorinės-licencinės sutartys su leidėjais (partijos, sambūriai, profesinės, visuomeninės organizacijos, kiti kolektyvai – daugelis šiandien nebeegzistuojanys)• Šiandien – arti 100 sutarčių, o ateityje... 10
  • 11. Sprendimo būdas...• ES Komisijos teikiami siūlymai - dėl tam tikro leistino nenustatytų autorių teisių kūrinių naudojimo, t.y. „kūrinių našlaičių“ problemos sprendimo būdai. 11
  • 12. Juridinis teisės aktų sureguliavimas• Išplėstų atminties institucijoms priskirtų informacinių funkcijų lauką;• Vartotojams padėtų įveikti geografinę atskirtį dėl netolygaus spaudos masyvo pasklidimo;• Leistų užtikrinti unikalaus spaudos archyvo originalų išsaugojimą. 12
  • 13. Kitos problemos...• Leidėjų supratimas, geranoriškumas, noras dalintis parengta informacija...;• Geografiniai atstumai, vis dar pakankamai varžantys tokio masto projektų veiklą. 13
  • 14. Išvados• Vykdomi skaitmeninimo ir skaitmeninio turinio atviros prieigos projektai trina tarpinstitucines ribas, atverdami visą lietuvių diasporos publikuoto paveldo masyvą vartotojams;• Šiandien egzistuojantys Autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo ribojimai neleidžia pateikti ir vienos institucijos rėmuose saugomo viso lietuvių išeivijos spaudos fondo skaitmeninio turinio;• Kadangi paveldo dokumentų skaitmeninto turinio atviros prieigos galimybė aktuali ne tik Lietuvos, bet ir daugelio Europos šalių kultūros informacijos paslaugas teikiančioms institucijoms, rengiami kompleksiniai sprendimai, padėsiantys šią problemą įveikti. 14
  • 15. Dokumentinis lietuvių diasporos paveldas XXI amžiuje Naujos pažinimo galimybės ir iššūkiai 2012.11.21 Vilnius Jolanta Budriūnienė j.budriuniene@lnb.lt slideshare.net/nacionalinebiblioteka www.lnb.lt