Vac25
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

Vac25

on

  • 720 views

 

Statistics

Views

Total Views
720
Views on SlideShare
720
Embed Views
0

Actions

Likes
0
Downloads
0
Comments
0

0 Embeds 0

No embeds

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

    Vac25 Vac25 Document Transcript

    • Vivre au collège 25 juin 2009 AUTONOMIE LE « PLUS » DE LA CONDUITE ACCOMPAGNÉE ORIENTATION LES MÉTIERS DU TOURISME, DE L’HÔTELLERIE ET DE LA RESTAURATION Vacances L’AGENDA DES FESTIVALS ROCK
    • Vivre au collège 25 juin 2009 Cartes postales 4 ACTUS 8 CITOYENNETÉ En raison du mouvement de grève lancé par une certaine Pour une Europe des citoyens catégorie de personnel, ce numéro ne propose pas d’édito. 10 AUTONOMIE Quoi ? Je suis repéré ? Boah, tant pis. C’est juste que j’ai la Permis de conduire : le « plus » grôôôsse flemme. de la conduite accompagnée À force de dire que c’est bientôt les vacances, j’ai envie de 12 ORIENTATION souffler avec un peu d’avance. Mais non, on a trop le respect Les métiers du tourisme, de l’hôtellerie du lecteur, on ne peut pas faire ça. Faut tenir jusqu’à mi- et de la restauration juillet ! Mais si au moins les lecteurs nous envoyaient des cartes 17 COMPRENDRE postales, hein, ça serait un peu plus encourageant, non ? À quoi servent les Nations unies ? Bon alors voilà, on vous laisse l’adresse de la rédaction : 18 VACANCES L’agenda des festivals rock Vivre au Collège 20 CULTURE L’Arobase – Le Causse Ces chanteurs qui donnent envie 81100 Castres d’apprendre l’allemand 22 RENCONTRE ROCK Promis-juré, le ou la première qui nous envoie une carte cet été The Elderberries : « Moustache is sexy » recevra un petit cadeau à la rentrée. 24 CULTURE & LOISIRS D’ici là, profitez-en sans vous poser trop de questions ! 30 SPORT Le snorkeling, la randonnée aquatique Fab, rédac chef Vivre au Collège - juin 2009 - N°25 - Édité par Éditions ÉPICURE - www.editions-epicure.com - Directeur de la publication : Philippe Touzeau-Menoni - Rédacteur en chef : Fabien Cluzel, redaction@editions-epicure.com - Ont participé à la rédaction : Nadia Bijarch, Fabien Cluzel, Jean-Luc Éluard, Sylvie de Mathuisieulx, Gil Ozzy-Rolland - Conception graphique : Sandrine Lemarchand - Direction technique : Sébastien Degliame - D&D Graphiks : sebastien.degliame@degraphiks.com - Révision : Élisabeth Knebelmann - Illustrations : Christophe Sénégas, Sandrine Lemarchand - Publicité commerciale : Marc Rouanet - Crédits-photos : Phovoir, Digital vision, Pixland - I.S.S.N. : 1967-5518 - Prix de vente au numéro : 2,39 euros TTC. Abonnement pour dix numéros : 23,92 euros TTC - Dépôt légal : juin 2009 - Impression : Litografia Rosés - Tirage : 200 000 ex. ; Les Éditions Épicure autorisent la reproduction des textes de ce magazine en milieu scolaire.
    • ACTUS EN BREF ET EN BRÈVES Infos sérieuses ou insolites, initiatives bienvenues ou f , inutiles, anecdotes en tout genre ! Actus... actu Actus... actus.... actus.... actus.. tus la magie du sp ort un collÈge labellisÉ les ados vus par eux-mÊmes : « sans racisme » Le quidditch, spor Ça va plutÔt bien sorciers de Harry t pratiqué chez le Potter, est devenu s des jeux vidÉo Premier du genre en France, le une discipline sp ortive enseignée s pour collège Diderot de Besançon est 70 % des 15/18 ans se déclarent satisfaits cours d’éducatio en mieux apprend n physique dans re ? désormais labellisé « École sans de ce qui leur arrive, et 67 % se sentent école du Pays de une Galles. Avec juste L’influence des jeux racisme » par la fédération Léo bien ou plutôt bien à l’école, selon quelques légères électroniques modifications do sur l’apprentissag Lagrange, un réseau national un sondage Ipsos Santé. Mais le la principale est l’a nt e des élèves bsence (remarqu serait positive, no d’éducation populaire. Pour cela, le regard des adultes n’est pas le même de balais volants. ée) tamment par une augmentation de collège s’est engagé à combattre : seulement 27 % des 25 ans et plus Résultat : un jeu leur motivation, entre le ballon selon une étude du toutes formes de discriminations pensent que les adolescents sont prisonnier et le ha réseau European ndball qui permet schoolnet. Ils cons au sein de l’établissement, et à satisfaits de ce qui leur arrive. Par d’intéresser mêm tatent en effet qu e ceux qui ne sont leurs élèves devien e remplir trois missions : l’éducation ailleurs, 80 % des interrogés disent pas fans de sports nent davantage . Mais les États-U actifs vis-à-vis de par les pairs (transmission du parler facilement avec leurs parents, ont pris de l’avanc nis leur enseignemen e : depuis quatre L’utilisation du mul t. savoir d’élève à élève), l’incitation et autant estiment avoir beaucoup ans, douze équipe timédia permet au s universitaires on que les élèves « s’e ssi au courage civique et l’initiation à d’amis. Les ados sont néanmoins 52 % créé un champion t nthousiasment po nat de quidditch. la rédaction de te ur la citoyenneté européenne par le à se sentir sous pression, 32 % avouent Les meilleurs joue xtes, de journaux, urs y font des de contenus édito biais du réseau européen « École même se sentir mal dans leur peau et miracles, paraît- riaux pour un site il. web, la réalisation sans racisme ». Dans le cadre de ce 27 % craignent d’aller vers les autres. de dessins ou de photographies, et programme parrainé par le chanteur c. ». Cependant, ces profs sont conf Kery James, les élèves recevront rontés à plusieurs obstacles, comme des enseignements sur le racisme la difficulté kidimath : pour rÉviser les maths d’intégrer les jeux et l’immigration et monteront un dans les program en ligne gratuitement scolaires, le manqu mes projet de sensibilisation sur le thème e d’équipement, mais également « de la discrimination. Le réseau l’opinion des autre Kidimath, c’est le nom d’un site de soutien scolaire gratuit en maths qui vient d’ouvrir enseignants et de s « École sans racisme » regroupe 600 s parents », pas sur www.kidimath.net. Conçu par Sésamath, une association qui édite déjà des forcément très favo écoles en Europe. rable. manuels pour le collège, il propose des exercices permettant de s’autoévaluer, des jeux logiques et de calcul mental, ainsi que plus de 1 600 exercices interactifs. 4 Vivre au collège #25 juin 2009 Vivre au collège #25 juin 2009 5
    • ACTUS avec WapEduc, le portail mobile collégien EN BREF ET EN BRÈVES Infos sérieuses ou insolites, initiatives bienvenues ou inutiles, anecdotes en tout genre ! c’est tout vu ! Actus... actus.... actus.... actus. dormir, c’est avec avec mais oÙ sont-ils ? Wapeduc du boulot Wapeduc L’été et les vacances arrivent et on va RÉVISION CULTURE Les ados du monde entier manquent de nouveau pouvoir s’allonge Samedi - 7h15 de sommeil, selon une étude r dans Lundi - 7h15 Paul, en Terminale, chez ses grands-parents l’herbe, la nuit tombée, pour Laura, en 3 , dans son bus : ème autrichienne : ils roupillent en observer pour le week-end : “Quels sont les derniers les étoiles. Et qui sait, voir de “un dernier coup d’œil sur la Géo lms de l’année?” moyenne 8 heures par nuit alors qu’ils s étoiles avant le contrôle de 10h.” filantes... ou des ovnis ! Saviez auraient besoin de 9,5 heures pour -vous que ces dernières années, les ast être en forme. Et n’allez pas dire que ronomes n’arrêtent pas de découvrir de avec c’est une perte de temps : les surdoués s « exoplanètes » (autour de 200 Wapeduc dorment plus et Einstein avait, connues), c’est-à-dire des pla avec paraît-il, besoin de 12 à 15 heures de tournent autour de soleils loin nètes qui tains. ORIENTATION Wapeduc UTILE/SANTÉ sommeil par jour. Comme quoi, tout On se doutait bien qu’il en exi Mardi - 16h est relatif. stait, mais pouvoir les découvrir est Thomas, en 2de, en attente très chez le médecin : récent – la première a été ob “Quel bac choisir ?” Dimanche - 17h servée Sarah, en 1ère, de retour de week-end en un festival en 1995. Cela conforte l’hypo thèse train : “Combien de calories par e que, si planètes il y a, la vie et de l’imaginair repas ? Qu’est-ce que la diététique ?” des êtres intelligents pourraient s aussi y premier festival de exister. Et s’ils sont plus évolué « Comic Con’ », le aux s que inaire, se tiendra nous technologiquement, pe cultures de l’imag l- ut-être ns de Paris Nord Vi avec Parc des expositio dera les peuvent-ils nous rendre visite ? illet. Il abor lepinte du 2 au 5 ju y, Wapeduc pulaires : SF, fantas grands genres po super-héros, horre ur, thriller... Tout es t DIALOGUE on-france.com. sur http://comic-c Mardi - 19h Mme FERRIER, enseignante en anglais met en ligne depuis son PC un quizz d’entraînement accessible sur le mobile de ses élèves. Réviser tous ses cours quand on veut et où on veut sur son mobile ... Connectez-vous sur votre votre mobile : 6 Vivre au collège #25 juin 2009 wapeduc.mobi Vivre au collège #23 avril 2009 7
    • citoyenneté èb’ ur le oeuropéen de la jeunes se s u POUR UNE EUROPE E ail Le port opa.eu/youth ur http://e rope en un clic des citoyens Eu Toute l’ eleurope.fr Citoyenneté.... citoyenneté... cit oyenneté y é t www.to ut L’Europe a du mal à passionner les C’est ensuite la Commission européenne en trop. Mais l’Union veut aussi prendre mission a citoyens, notamment les plus jeu- qui applique les politiques de l’Union la tête de négociations internationales olitiques in nes. Et pourtant. Les élections au Par- européenne et les décisions prises. écisions qui devront fixer de nouv nouveaux objec- lement européen, le 7 juin, sont l’occasion de s’y intéresser. tifs pour réduire les gaz à e et de serre eff Tout d’abord, un peu de pédagogie s’im- Cela étant dit que fait ce Parlement ? dit, Ce que l’Europe lorsque le protocole de Kyoto arrivera à pose. Quel est le but de ce scrutin ? fait pour vous terme (2012). En quelques mots : ✶ Culture : vous avez aimé « La marche Tout simplement représenter les 500 mil- ✶ sur la majorité des politiques menées Au-delà de ces aspects institutionnels, de l’empereur » ou « La vie des autres » lions d’habitants des 27 États membres par la communauté européenne, il éla- l’Europe est plus concrète qu’on ne le ? Sachez que, grâce au programme Mé- de l’Union européenne (UE). bore et adopte la législation de l’Union croit et elle intervient souvent dans notre dias (755 millions d’euros), l’UE a financé européenne avec le Conseil de l’Union*; vie à notre insu. Quelques exemples ? jusqu’à 50 % de leur production. Un Parlement : ✶ le reste du temps, il est, en fonction des ✶ Formation et mobilité : chaque an- certes, mais encore... sujets abordés, soit seulement consulté, née, 7 000 Français effectuent des stages Convaincus ? Alors, mettez la pression à soit dernier décideur. dans un autre pays européen grâce au vos parents pour qu’ils aillent voter ! Le Parlement se compose jusqu’à pré- programme Leonardo da Vinci et 22 000 sent de 785 eurodéputés, élus tous les Dans la pratique, le Parlement est aussi étudiants français bénéficient de bour- F.C. 5 ans par les citoyens de l’UE. Un chiffre devenu un lieu de réflexion sur les pro- ses Erasmus. * Composé de 27 membres, le Conseil est le lieu de la négociation entre les ministres des États membres. En fonction du thème couvert, soit il décide seul, après avoir pris revu à la baisse avec le prochain scrutin blèmes de société européens. ✶ Lutte contre les discriminations : connaissance deun accord du Parlement européen, soit il est obligé de négocier avec lui pour parvenir à l’opinion sur le contenu du texte. (750). l’union s’assure que les femmes ne sont Devenez Euronautes ! pas victimes d’inégalités aussi bien Évidemment, plus l’État est peuplé, plus www.leseuronautes.eu informe et met lorsqu’elles postulent pour un emploi L’Europe ses députés sont nombreux : 74 sièges en relation les 15-25 ans tentés par que durant leur carrière. à petits pas, reviendront ainsi à la France, soit près de l’aventure européenne ou qui souhaitent ✶ Environnement : les Etats membres Actes Sud, partager leurs expériences de mobilité. Le 78 pages, 10 % des élus. site propose des informations pratiques doivent fixer des niveaux d’émission de 12,50 euros pour étudier en Europe, trouver un carbone que les entreprises ne doivent stage ou un emploi dans un autre pays pas dépasser. En cas de dépassement, Pour en+ européen, préparer son voyage ou monter son projet européen. Il offre l’usine concernée doit payer une amen- savoir également une actualité quotidienne sur de de 100 euros par tonne de CO2 émise l’UE et ses réalisations, des reportages et des interviews, ainsi qu’une web-radio. 8 Vivre au collège #25 juin 2009 Vivre au collège #25 juin 20 2009 9
    • autonomie PERMIS DE CONDUIRE : Le « plus » de la conduite accompagnée AUTONOMIE... AUTONOMIE.... AUTO E L’Apprentissage Anticipé de la Conduite (AAC) est reconnu Une formule rassurante Alors, prêt(e) à vous laisser tenter par comme la meilleure formation à la conduite. Cette formule la fameuse carte rose ? d’apprentissage est une façon d’acquérir une expérience du La conduite accompagnée permet à volant en toute sécurité. Aujourd’hui, 30 % des jeunes se l’apprenti conducteur de devenir pe- Nadia Bijarch laissent tenter par la conduite accompagnée… Pourquoi pas tit à petit plus autonome. Il apprend à vous ? dédramatiser la conduite, à mieux fai- L’AAC est accessible à partir de 16 ans, Un prêt à taux zéro ! re face aux dangers de la route et à se La conduite accompa- sans limite supérieure d’âge. La pre- Le « permis à un euro par jour » a été contrôler. Avec cette formule, le taux gnée réformée mière étape est la formation initiale en mis en place par l’État. Il a pour objectif de réussite au permis de conduire était auto-école agréée. d’aider les jeunes entre 16 et 25 ans de 69,9 % en 2008 contre 49 % avec la Il yréforme du permis lancée cetteplace de la a du nouveau avec la mise en année. à financer leur permis. L’argent est avancé par un établissement financier, à filière traditionnelle ! En plus, la durée Pour augmenter le nombre de jeunes qui La partie théorique prépare l’élève à condition que le dossier du candidat soit du permis probatoire est de deux ans choisissent l’AAC, les démarches seront l’épreuve du « code ». La réussite à cet accepté. Le coût total, de la formation au au lieu de trois. Et les assureurs rédui- simplifiées. L’âge de peine de chercher sera abaissé. Plus la l’accompagnateur permis ne change pas mais c’est l’État qui examen reste valable trois ans au lieu paie les intérêts. sent le montant de l’assurance pen- quelqu’un d’âgé d’au moins 28 ans. Il de deux dans la formation tradition- dant cette période. faudra juste trouver une personne qui a le permis depuis au minimum 5 ans. nelle. La partie pratique, avec ses 20 heures de conduite, permet de se fami- fin de formation initiale, le candidat liariser avec l’univers de la route. Unedoit effectuer 3 000 km en un an mini- attestation est délivrée à la fin de la mum et trois ans maximum. Il les réali- se sous la vigilance et avec les conseils formation initiale. Elle valide un niveau de connaissances et de compétences d’un accompagnateur. Un premier suffisant pour se déplacer sans mettre rendez-vous pédagogique est orga- en danger sa vie et celle des autres. nisé entre l’élève, l’accompagnateur et le formateur au bout de 1 000 km. Lors Se perfectionner à du deuxième et dernier rendez-vous l’extérieur pédagogique (à l’issue des 3 000 km), le formateur décide si l’élève est apte Après la délivrance de l’attestation de à passer l’épreuve pratique du permis de conduire. 10 Vivre au collège #25 juin 2009 Vivre au collège #25 juin 2009 11
    • orientation LES MÉTIERS DU TOURISME, Leautre manière:d’étudier une Cned de l’hôtellerie et de la restauration Vous cherchez une solution simple et Rendre les gens heureux, leur lais- sur mesure pour bien démarrer la rentrée ? ser des souvenirs inoublia- bles, que voilà un joli projet professionnel. Les Cours d'été D’accord, ça marche avec tous les métiers, du coif- du CNED feur au garagiste, en pas- Français, Mathématiques, Anglais, sant (mais si, mais si !) par le prof. Espagnol,Physique-chimie Pourtant, s’il y a un secteur dans lequel cette philosophie trouve Contenu pour chaque matière vraiment tout son sens, c’est bien Des cours portant sur les indispensables du celui du tourisme, de l’hôtellerie et programme, des exercices autocorrectifs de la restauration. et deux évaluations à renvoyer pour une correction personnalisée. Cette branche d’activité se porte riée, parfois dans des lieux qui à eux seuls plutôt bien : notre pays demeure le valent le détour et le salaire est souvent INSCRIVEZ-VOUS plus visité au monde et les Français, augmenté notablement par les pourboi- 05 49 49 94 95 grands amateurs de gastronomie de- res. Il est enfin relativement facile, assez 49 € N° SPÉCIAL COURS D’ÉTÉ puis la nuit des temps, ont aussi tou- rapidement après une première expé- par matière jours aimé y vadrouiller. rience, de se « mettre à son compte ». Donc, du boulot, il y en a. On se lance ? Dates • le respect du programme officiel Hélas, le secteur a du mal à • une pédagogie adaptée à la distance Inscription : du 1er juin au 22 août . le webo.u.r sur • des services personnalisés Envoi des cours : dès le 15 juin recruter. Sur t t • l’apprentissage de l’autonomie Service correction : du 15 juillet au 28 août • un enseignement au rythme de vos vacances Service tutorat : à partir du 6 juillet un peti o.fr Faites ers-hotel-rest Les avantages sont pourtant nombreux à travailler dans la branche : on est sans ti et www.me iment sympa cesse en contact avec une clientèle va- vra un site os ! www.cned.fr nf plein d’i 05 49 49 94 94 Lundi à vendredi : 8h30 - 18h 12 Vivre au collège #25 juin 2009 Tarification ordinaire, sans surcoût Vivre au collège #24 mai 2009 13
    • orientation LES MÉTIERS DU TOURISME, de l’hôtellerie et de la restauration Le secteur de l’Hôtellerie/café/restauration occupe en Fran- ce plus de 800 000 personnes (davantage encore pendant la période chaude, avec les saisonniers), et ce dans près de 200 000 établissements. Chaque année, la profession recherche à pourvoir environ 60 000 postes... Le tourisme Et hôtesse de l’air ? L’agent de voyages reçoit le client, le Pour voir « le bas d’en haut », il faut conseille, propose un voyage et s’oc- d’abord décrocher le CSS, Certificat de cupe de toutes les démarches néces- sécuritépar deDirection générale de délivré et la sauvetage, diplôme d’État saire : émission d’un billet, réserva- l’aviation civile (avec un niveau bac et un tion d’hôtel… Il a en principe un BTS profil adéquat. Vous mesurez 1,50 mètre ? Tourisme et maîtrise parfaitement Oubliez). l’anglais. C’est probablement le pro- fessionnel qui reçoit le plus de cartes est souriant, cultivé, débrouillard, spor- postales sur son lieu de travail ! tif… et titulaire d’un BTS ou d’une li- cence – voire d’un master – en histoire Le chef de produits touristiques : il de l’art ou en géographie, par exemple. met sur pied les produits proposés par Il est généralement payé à la vacation, et les agences. C’est un sacré veinard, qui a très rarement en CDI pour une agence quand même souvent plusieurs années ou un organisme donné. d’études derrière lui (master histoire des civilisations, école de commerce, cursus L’hôtellerie en marketing…). Tous les métiers de l’hôtellerie exigent L’accompagnateur de voyages : des qualités spécifiques : une patience doté d’un sang-froid à toute épreuve, il d’ange – on ne tape pas sur les clients, 14 Vivre au collège #25 juin 2009 Vivre au collège #24 mai 2009 15
    • orientation comprendre LES MÉTIERS DU TOURISME, À QUOI SERVENT de l’hôtellerie et de la restauration les Nations unies ? même les plus pénibles –, une présenta- rie-restauration vous trouvez du boulot Créée en 1946 juste après la 2e Guerre mondiale, l’ONU a tion impeccable et une bonne résistance rapidement. Les postes sont nombreux : pour but de « préserver les générations futures du fléau de physique. plongeur, commis, chef de partie (pois- sonnier, saucier, rôtisseur…) second, L’ONU (Organisation des Nations unies) des autres sur des problèmes qui pour- Le réceptionniste accueille la clientèle, chef cuisinier, sans oublier les métiers réunit la quasi-totalité des États de la raient justement les opposer. Bref, pou- enregistre les arrivées, tient les comptes « en salle » : maître d’hôtel, sommelier, planète afin qu’ensemble, ils trouvent voir se réunir tous au sein d’une même de chacun et encaisse les paiements. Il chef de rang, barman, serveur… des solutions aux problèmes locaux ou organisation est un indiscutable facteur maîtrise les logiciels professionnels et internationaux, en particulier les crises de paix. parle plusieurs langues. Il est souvent ti- Sylvie de Mathuisieulx politiques et militaires (en envoyant des tulaire d’un BTS Hôtellerie-restauration. « casques bleus »), écologiques ou hu- Cela dit, l’ONU n’a pas réussi à trouver de manitaires, lorsqu’il y a des famines par solutions à toutes les crises qui se sont Le directeur d’hôtel : selon la taille et exemple. produites depuis sa création. Son rôle la qualité de son établissement, il gère est en effet difficile et parfois des solu- une équipe plus ou moins nombreuse. L’ONU, c’est aussi une organisation tions sont impossibles à trouver pour Il est à la fois manager d’hommes et de Parole de pro composée de nombreux organes qui des raisons complexes, comme dans le femmes, commercial et gestionnaire. Il « L’activité “voyages d’affaires” est à la ont des missions permanentes : c’est le conflit entre Israël et les Palestiniens par se recrute à bac +2 minimum, mais les hausse, malgré la crise et le développement cas du Haut commissariat aux réfugiés, exemple. de la visio-conférence : le besoin de contact autodidactes représentent quand même humain est et reste indispensable dans de l’Organisation mondiale de la santé, environ 30 % de la profession. bien des cas pour les chefs d’entreprises. de l’UNICEF (pour l’enfance), de la Cour F.C. C’est un secteur d’avenir en évolution internationale de justice... rapide et permanente. » Marc Leidelinger, La restauration président-fondateur de Frequent Flyer 192 pays membres Travel Paris. S’exprimer et Le « chef » des Nations unies est son Si le (superbe) dessin animé « Rata- se comprendre secrétaire général, le Sud-Coréen Ban Ki-Moon. Il n’a cependant aucun pouvoir touille » vous a arraché des larmes sur les pays. Le pouvoir est détenu surtout d’émotion, enfilez donc un tablier. Bien Un des autres intérêts de l’ONU, c’est par le Conseil de sécurité, composé de sûr, on ne devient pas chef étoilé en deux que tous les pays s’y fréquentent et peu- 5 pays permanents (États-Unis, Chine, France, Royaume-Uni, Russie) et 10 coups de cuiller à pot (hé hé hé), mais vent s’y exprimer : ce simple fait permet pays élus pour deux ans, ainsi que par après un CAP cuisine ou un BTS Hôtelle- de faciliter la compréhension des uns et l’Assemblée générale qui réunit les 192 États membres, et où chacun a le même droit de vote. 16 Vivre au collège #25 juin 2009 Vivre au collège #25 juin 2009 17
    • vacances L’AGENDA DES festivals rock VACANCES... VACANCES.... VACAN Depuis le légendaire festival de Woodstock en 1969, le rock squatte allégrement les agendas des amateurs de musique saturées quand viennent les beaux jours. La France n’est pas en reste avec une succession d’événements rock éparpillés sur tout l’hexagone. Hey Ho Let’s Go ! Où Les Siestes Quand électroniques (Toulouse) du 25 au 28 juin JUIN Qui Alva Noto, Ariel Pink, Koze, Étienne Jaumet, Prosumer, Dominique Leone... festiva Les eb ls Le Rock dans tous ses états (Évreux, Eure) 26 et 27 juin Tryo, Fishbone, The Inspector Cluzo, Ghinzu, Java, Yeah Yeah Yeahs... sur le w Solidays NTM, The Do, Sinsemilia, Stuck in the Sound, South Central, Bénabar, du 26 au 28 juin Friendly Fires, Wampas... (Boulogne-Billancourt) http://leguidedesfestivals. ht p http://leguidedesfestivals.com g Furia Sound Festival Gossip, Arthur H, Anis, Thomas Dutronc, Abd Al Malik, Steel Pulse, www.infoconcert.com 27 et 28 juin JUIllet (Cergy-Pontoise) Suicidal Tendencies... www.festival-en-france.com www.festival-en-france.co www.festivalsrock.com www festivalsrock com Main Square Festival du 2 au 5 juillet Coldplay, Placebo, Lenny Kravitz, Moby, Franz Ferdinand, Katy Perry, Lily Allen, (Arras, Pas-de-Calais) Ghinzu, Gossip, Kaiser Chiefs… AOùT Les Eurockéennes de Belfort du 3 au 5 juillet Pete Doherty, Slipknot, NTM, Prodigy, The Ting Tings… Festival Beauregard Pete Doherty, Cocoon, Arthur H, Charlie Winston, Tahiti 81, Jason Mraz, Rock en Stock 31 juillet et Wampas, Tagada Jones, Black Bomb A, Café Bertrand, The Meeting Room, (Calvados) 3 et 4 juillet BB Brunes, Gossip... (Étaples, Pas-de-Calais) 1er août Trust, Gojira... Festival de Nîmes Festival du Bout du monde du 31 juillet (Gard) du 7 au 24 juillet Metallica, Alela Diane, Jason Mraz, Franz Ferdinand, Ayo, Seal, Prodigy, Bénabar... (Presqu’île de Crozon, Finistère) Tryo, Marianne Faithfull, Caravan Palace, Thomas Fersen, Ayo... au 2 août Pause Guitare Anaïs, Julien Doré, Izïa, Tryo, Yves Duteil, Ayo, Arthur H, Bénabar, La Ferme du Rock (Albi, Tarn) du 8 au 11 juillet Debout sur le Zinc… 22 août Les Fatals Picards, M. Le Directeur, Yoni, Newborn, Needles, Fez... (Saint-Leu, Oise) Les Déferlantes du 8 au 14 juillet Anis, Ayo, Thomas Dutronc, Trust, Julien Doré, The Do, Duffy, Simple Minds... Festival Couvre Feu d’Argelès/Mer (Corpsept, Loire-Atlantique) du 21 au 23 août Cirkus, Babylon Circus, La Casa, Dub Inc, MAP...7... Garden Nef Party 17 et 18 juillet Franz Ferdinand, The Jim Jones Revue, Gossip, TV on the radio, Cold war kids… Strange Festival (Angoulême, Charente) 28 et 29 août Mass Hysteria, La Phaze, Caravan Palace, Inspector Cluzo, Juno Reactor... (Chatillon, Loire) Festival des Vieilles Charrues du 16 au 19 juillet Bruce Springsteen and the E-Street Band, Fiction Plane, Lenny Kravitz, Moby, Rock en Seine Faith No More, Oasis, MGMT, Offspring, Eagles of Death Metal, Prodigy, (Carhaix, Finistère) Renan Luce, The Ting Tings… (Paris) du 28 au 30 août Amy McDonald… Hell Fest (Clisson, Loire-Atlantique) du 19 au 21 juillet Motley Crüe,Hell, The Misfits, Wasp, Down, Marylin Manson, Europe… Heaven and Anthrax, Machine Head, Manowar, Nashville Pussy, 18 Vivre au collège #25 juin 2009 Vivre au collège #25 juin 2009 19
    • Culture Ces chanteurs qui donnent envie D’APPRENDRE L’ALLEMAND Si l’on vous dit Tokio Hotel, Rammstein, Nena, ça vous parle ? En principe oui, que vous aimiez ou non. Mais saviez-vous que, grâce à eux, la pratique de l’allemand au collège et au lycée connaît une augmentation prodigieuse ? L’apprentissage de l’allemand est sou- Cela vous a échappé ? Qu’à cela ne tien- vent perçu comme difficile. Les élèves ne, Nena va faire un retour en force cet sont beaucoup plus attirés par l’anglais été sur la chaîne ARTE avec la version en première langue, mais aussi l’espa- 2009 de son tube : ce sera à l’occasion gnol en deuxième langue. du Summer of the 80s que programme la chaîne et qui s’intéressera à tous les Mais le rock inverse la tendance. Oui, groupes et mouvements musicaux nés vous avez bien lu, le rock ! Car avec l’ar- pendant cette décennie. Départs toutes les semaines et toute l’année ! rivée de groupes populaires allemands Ex de tarifs : WE 04J/03N dép Paris - A/R bus, hébergt, petit-déj comme Tokio Hotel, ou dans un style plus Prenez date ! AMSTERDAM > 133 euros LONDRES > 145 euros « métal », Rammstein, les inscriptions en Court Séjour 05J/04N dép Paris - A/R bus, hébergt, petit-déj allemand ont énormément augmenté. Le saviez-vous ? BARCELONE > 212 euros PRAGUE > 214 euros Une prof a publié Apprendre l’allemand avec Consultez nos propositions de voyages durant les vacances... Tube d’hier... et d’aujourd’hui Tokio Hotel, Nathalie Debans, K&B Éditions, Nouvel an dans toutes les capitales - Nouvel an «Nuit Blanche» 11,90 euros. Carnaval de Venise - Circuits - festivals - Biennale de Venise Licence : 038 03 0002 - photo Office de Tourisme de Grande-Bretagne Le succès de groupes ou de chanteurs al- 99 Luftballons, lemands n’est pas une nouveauté. Ainsi chanson pacifiste dans les années 80, la chanteuse Nena Formules à la carte avec dates et programme de votre choix ou Hast du etwas avait fait un gigantesque carton avec le Zeit für mich, dann voyages à thème “touristique”, “culturel», «économique», «histori- tube « 99 Luftballons ». Et depuis, beau- singe ich ein Lied für dich, que» avec possibilité de visites d’entreprises, de conférences... coup de profs se sont servi des paroles von 99 Luftballons auf ihrem Weg zum Horizont de la chanson dans leurs cours. Est-ce à moi que tu pensais ? Alors écoute ma chanson s des 99 ballons Toutes lesur qu’on a lâchés à l’horizon… paroles .t v/summer www.arte 20 Vivre au collège #25 juin 2009 Vivre au collège #24 mai 2009 21
    • rencontre THE ELDERBERRIES : « Moustache is sexy » Prenez quelques jeunes anglais, canadiens, français, mélan- gez-les dans un collège auvergnat, nourrissez-les de rock vintage (AC/DC, Led Zep...), laissez mûrir quelques années et surtout ne leur coupez pas les cheveux. Un an après leur premier album, The Elderberries reviennent pour incarner un nouveau genre, le gang de rockeurs à moustache. internationale d’une école française. gagné la dernière fois, avec un look Voilà un second album aussi éner- une mélodie dessus. Tout le monde se connaissait dans la super gitan/mafioso, il était très beau. gique que le premier, mais moins section, car on était 60 étudiants de la Au moment de la création de l’ar- hard-rock, plus travaillé du côté Musicalement, vous venez d’où ? 6e à la terminale. On a formé le groupe, twork de l’album, on avait bien trippé des mélodies. La voix pousse un Pas évident de répondre à cette ques- nous quatre sans batteur, et on a fait sur cette idée, on s’est dit que ça fe- peu moins aussi. C’est recherché ou tion. On aime le rock, le gros rock, un concert à l’école, puis Yann est venu rait un bon « gimmick » pour les fans, ça s’est fait tout seul ? donc tu peux évidemment citer tous nous voir, et nous a proposé de faire de de venir nous voir avec leur mousta- Les voix sont plus recherchées c’est les classiques, AC/DC, Led Zep, The la batterie. Il était au collège dans la che. On n’est pas le premier groupe à vrai. Mais ça s’est fait naturellement. Who… mais aussi des trucs plus ré- section française de la même école. moustache, même à Clermont, mais Quand on s’est mis à l’écriture, on s’est cents comme Queens of the Stone je pense qu’on est le premier à jouer posé en sachant qu’on écrivait pour age ou les Foo Fighters. On est un Vous portez tous de belles mousta- à fond dessus, car après tout, mousta- le deuxième album, ce qui n’était pas groupe anglo-auvergnat qui essaye ches, vous en offrez à l’entrée de vos che is sexy. forcément le cas du premier, où on à leur source de faire un truc dans la concerts, vous lancez un concours écrivait au fur et à mesure depuis nos même veine que leurs idoles. sur le sujet... ça vient d’où ce délire Propos recueillis par F.C. . 15 ans, jusqu’à nos 17-18 ans. C’était moustache ? C’est Jesse Hugues* une situation différente qui nous a Parlez-nous brièvement de vos par- qui vous a donné envie ? * Leader de Eagles of Death Metal poussés à travailler différemment. cours. Vous vous êtes rencontrés au L’idée est venue il y a un moment. À On prenait plus de temps sur chaque collège, et après ? Clermont, et plus précisément au Biki- Ignorance & Bliss morceau, à travailler et retravailler les Oui, c’est exact on s’est rencontré au ni (bar de Clermont, ndlr) depuis deux structures. Une fois qu’on était plus collège à Clermont quand on avait ans on fait la semaine de la moustache À écouter en priorité té Gone to far, Au Bikini, i i ou moins satisfaits, on enregistrait 14 ans. En fait, les anglophones du où, à la fin de la semaine une coupe Sick of Silence, It Doesn’t des démos puis, chacun à notre tour, groupe faisaient partie d’une section est distribuée à la plus belle. Jamie l’a really matter 22 Vivre au collège #25 juin 2009 Vivre au collège #25 juin 2009 23
    • culture & loisirs cinéma & DVD > coté Qui dit été, dit blockbusters. Vous savez, ces gros films avec plein d’effets spéciaux, qui font exploser les enceintes de watts vos salles de cinéma préférées pour le grand bonheur des T’en veux des vitamines ? petits comme des grands. Eh bien, en la matière, le cru 2009 s’annonce salé avec le retour des Transformers pour lancer À ma droite, les Écossais Franz Ferdinand, avec Tonight with Franz Ferdinand, sor- le bal ! Le reste est au diapason, entre pop star usante et car le déferlement d’effets spéciaux, la ti il y a maintenant une grosse poignée vampires fatigués. Par Gil’Ozzy présence au générique des très pré- de semaines, mais bon ça va on n’est pas tana alias Miley Cyrus, la plus insuppor- sentables Shia Labeouf et Megan Fox aux pièces. À ma gauche, des Anglais cinéma remuants, j’ai nommé The Rakes, qui sor- table des chanteuses actrices et égérie et les robots destructeurs sont ici tou- tent un convaincant Klang. de poupée pseudo Barbie. Mignonne jours au garde à vous. Deux albums efficaces, bien nerveux, le petit chose en apparence, Miley Cirus est Si en revanche vous n’avez pas aimé le second ayant toutefois des racines qui surtout le bras armé d’une culture pop premier, si voir un camion-cyborg de traînent du côté d’un certain punk festif. conformiste au sourire ultrabright d’un dix mètres parler (pour ne rien dire) Les deux s’inscrivent en tout cas avec brio dans la veine « pop-rock à danser » qui blanc aveuglant. J’en fais trop ? Peut- avec une voix ridicule vous laisse de met sur la tronche d’une morosité am- être. Et si ce film n’était qu’un petit na- marbre et si vous n’envisagez pas un biante digne d’une fin du monde. On ne Hannah Montana – h Montana nard, où une jeune star sans lendemain film sans scénario, mieux vaut rester les écoutera peut-être plus dans 6 mois s’agite comme une folle furieuse au son chez vous et ressortir la vieille VHS de ou un an (quoique...), mais ces albums Le film font du bien au moment où ils sortent, d’un rythme pop-disco assourdissant ? Star Wars pour retrouver R2D2 et C3- Comédie musicale schizo, de Peter on ne leur en demande pas plus. Indice de confiance : PO, qui avaient quand même plus de Chelsom, avec Miley Cyrus et Lucas charme. Till... Transformers, Indice de confiance : Il aurait été bien naïf de croire qu’il suf- (pour le spectacle rajoutez 2 !) la revanche firait d’un océan pour arrêter le phéno- Ma voiture est un robot débile, de mène. Aujourd’hui, le déluge s’abat sans Michael Bay, avec Shia Labeouf, Me- pitié sur la France, et c’est pas faute de ne gan Fox... pas vous avoir prévenu, car ça risque de faire mal. Les aficionados des matinées Vous avez aimé le premier ? Vous allez sucrées connaissent déjà Hannah Mon- adorer le second ! Enfin normalement 24 Vivre au collège #25 juin 2009 Vivre au collège #25 juin 2009 25
    • culture & loisirs bouquins Adamantine et l’or bleu O Observer les étoiles Q Que voilà un superbe kit d’observation de la voûte céleste ! Au menu : Et si cet été, au dernier moment, vos projets de vacances en famille u une carte du ciel mobile pour se repérer à tout moment de l’année et de tombaient à l’eau ? C’est ce qui arrive à Adamantine lorsque sa mère, l la nuit, un guide de l’astronomie pour acquérir des bases et savoir, mois j journaliste, se retrouve coincée au bureau tout l’été pendant que son père, a après mois, quand observer les étoiles et les planètes, 44 cartes sur les bien qu’adorable, part voir son insupportable vieille mère en Auvergne. c constellations, le tout sans oublier une petite lampe de poche à lumière L’ennui menace... Et pourtant. Recrutée comme « assistante » par sa mère, r rouge pour pouvoir lire toutes ces informations en restant dans le noir ! Adamantine va être amenée à s’intéresser de près au dossier sur lequel elle L’ensemble est non seulement complet, mais facile à utiliser. travaille : l’eau. Elle va alors découvrir, à la manière d’une enquête, appareil G Gallimard Jeunesse, 72 pages, 35 euros. photo en bandoulière, des secrets insoupçonnés. Un roman prenant, à l’écriture vive et plein de connaissances qu’on apprend sans forcer. Et devi- nez quoi ? Il est signé par une collaboratrice de Vivre au collège ! Sale nuit à Londres Sylvie de Mathuisieulx, Airvey Éditions, 78 pages, 7,50 euros. Londres, 24 décembre, 19h30. Les Cavendish assistent à une représentation du Fantôme de l’Opéra, mais le spectacle n’est pas Atlas des explorations du goût d’Olivia et Jonathan. À l’entracte, ils rencontrent devant le théâtre un mystérieux jeune homme qui se fait enlever sous leurs Des Phéniciens aux Vikings, de Marco Polo à Christophe Colomb yeux. Pétrifiés, les deux Cavendish se font à leur tour kidnapper. Le en passant par l’exploration des océans, jusqu’à l’arrivée de roman les suit heure par heure en alternant le récit de ce qui leur l’Homme sur la Lune... Ce magnifique livre permet de suivre, en arrive et celui de ceux qui les recherchent. Haletant ! images et en textes, les routes empruntées par les grands explo- rateurs et de mieux connaître le monde. Béatrice Nicodème et Thierry Lefèvre, Nathan, 240 pages, 12,95 euros. Gallimard Jeunesse/Géo Jeunesse, 96 pages, 19,50 euros. Opération Phénix – Saison 1 n Les services secrets de la planète sont en alerte maximum : à Pékin, Mieux manger pour mieux marquer un attentat meurtrier a dévasté un centre commercial, sans qu’aucune Thierry Henry, Yoann Gourcuff, Steven Gerrard, Ruud Van Nisterlrooy, arme ait pu être identifiée. Au même moment, dans différentes Fabio Cannavaro et bien d’autres, livrent ici avec simplicité et clarté capitales, un mystérieux organisme enlève quatre ados pour constituer leurs meilleures recettes « légères » et néanmoins efficaces pour être une équipe d’espions hors norme. Dans quel but ? Quel lien existe au top de sa forme. Le tout avec plein d’infos pour ceux qui veulent en entre eux ? Quand nos héros le découvrent, il est trop tard : les voilà savoir plus sur le rôle d’un bon régime alimentaire sur les performances engagés malgré eux dans un combat sans merci contre le pire ennemi sportives. que la science ait jamais imaginé. L’opération Phénix a commencé. Ça s’appelle un techno-thriller, et c’est prenant comme une série télé. Éditions Amphora, 80 pages, 12,90 euros. Franck Krebs, Gallimard, 320 pages, 15 euros. 26 Vivre au collège #25 juin 2009 Vivre au collège #25 juin 2009 27
    • TECHNOS loisirs jeux SOURIEZ, c’est pour la photo ! Le sable et l’eau sont les principaux ennemis des appareils ÉCO-PARLEMENT DES JEUNES : Les élèves se mettent au vert TEST SECRET FILES 2 : vidéo photos lors des vacances en bord de mer. Comment réussir Puritas Cordis [PC, DS, Wii] alors ses clichés ? Trois solutions existent pour faire de bel- Sauveurs du monde dans Secret Files : les photos sans prendre le risque de détériorer son maté- Tunguska, Nina Kalenkov et Max Gruber sont riel… de retour. Un prête assassiné, un mystérieux parchemin à protéger, un commando qui n’a Solution n°1 : l’appareil au ski, car la neige, c’est avant tout de pas l’air de vouloir du bien à nos héros... photo sous-marin jetable l’eau ! Leur quête va les entraîner sur tous les continents. C’est le plus simple d’utilisation et le Outre une réalisation très soignée, un graphisme moins coûteux (9 à 15 euros environ). Solution n°3 : l’appareil agréable et chatoyant, l’interface est efficace (avec Son étanchéité permet de prendre des photo et son boîtier adapté des variantes selon votre type de machine) et les photos sous 3 mètres de profondeur. Il faut acheter le caisson étanche cor- personnages dynamiques et riches en attitudes. La qualité est souvent très moyenne. respondant à son appareil numérique. Prix : environ 40 euros. C’est l’appareil idéal pour tous ceux Cette solution reste la meilleure. Les qui souhaitent juste prendre quelques réglages sont plus précis, la qualité est PHANTASY STAR PORTABLE [PSP] photos souvenirs dans l’eau. nettement supérieure et certains mo- Basés sur un gigantesque satellite qui abrite tout un dèles sont étanches jusqu’à 40 mètres. monde, les Gardians constituent une organisation Solution n°2 : l’appareil Le matériel est généralement plus en- militaire chargée de protéger les endroits sensibles photo numérique étanche combrant et surtout plus cher. Le prix de la galaxie. Vous l’aurez compris, vous incarnez Avec ses différents réglages, il permet d’un boîtier peut aller de 110 euros à l’un d’entre eux. de prendre des photos de qualité. Cer- plus de 1 000 euros. Sauf que vous avez le choix : votre personnage peut être re- tains sont même équipés d’une lampe cruté parmi les différentes « familles » qui évoluent dans la torche et d’un flash spécial ! Selon les Nadia Bijarch société abritée par le satellite : les humains (polyvalents), les marques, ils peuvent être étanches Casts (robots anthropomorphiques hyperintelligents), les jusqu’à 10 mètres. Il convient aux pas- Numans (un genre d’elfes doués en magie), et les Beats (ba- sionnés de photo sous-marine. Le coût laises en corps à corps). Visuellement sympa, ludique sans varie entre 150 et 600 euros. Le plus ? Il plus, ce remake/adaptation de Phantasy Star Universe plaira peut être aussi utilisé lors des vacances aux amateurs d’exploration spatiââââle. Prix : environ 40 euros. 28 Vivre au collège #25 juin 2009 Vivre au collège #25 juin 2009 29
    • sport LE SNORKELING, la randonnée aquatique Des palmes, un masque et un tuba. Tel est l’équipement nécessaire pour pratiquer le snorkeling, l’activité spor- tive idéale durant l’été. Par- nfos Plus d’iion française ce que vacances à la mer ne Fédérats et de sports riment pas forcément avec d’étude arins sous-m ssm.fr e www.ff sieste sur la plage… Le snorkeling permet d’observer de- puis la surface de l’eau le monde sous- la surface de l’eau. marin : récifs coralliens, poissons tro- picaux, algues… Il suffit d’utiliser un Où pratiquer le snorkeling ? masque pour voir sous l’eau et un tuba pour respirer ; des palmes faciliteront Les sites propices à la plongée libre l’avancée. Cette pratique ne nécessite sont les endroits où l’eau est chaude, aucune formation et est accessible à claire, peu profonde et sans vagues. Et tout âge ! il faut bien sûr que l’on puisse y trouver une faune et une flore intéressante ! La Un sport tout en s’amusant grande barrière de corail en mer de Co- rail offre un spectacle splendide pour Le snorkeling est proposé par de nom- les « snorkelers ». Mais les sentiers sous- breuses stations balnéaires à des ta- marins de la mer Méditerranée, plus rifs raisonnables. En se déplaçant, le proches de chez nous, valent aussi le nageur tonifie sa silhouette. Cette ac- détour… tivité entraîne aussi une importante dépense énergétique. Le « snorkeler » Nadia Bijarch doit donner un effort physique conti- nu pour garder la position allongée à 30 Vivre au collège #25 juin 2009
    • Confédération Nationale du Crédit Mutuel - 88/90 rue Cardinet - 75017 Paris - juin 2009 - interprété par Zazimuts