El plagio lo define el Diccionario de la Real Academia de La Lengua Española, como la acción de "copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias".(1) El plagio es la “apropiación, presentación y utilización de material intelectual ajeno, sin reconocimiento de la fuente original”.(2) “Se trata de una forma de intertextualidad que consiste en hacer una copia fragmentaria o total de un texto y no declararla”. (3)

1. Profesor: Dr. Juan Carlos Munévar N.
LIDA PATRICIA CASTRO LEÓN
BIOLOGÍA ORAL
PERIODONCIA Y MEDICINA ORAL R1
UNIVERSIDAD EL BOSQUE
2.010

2. DEFINICIÓN
• El plagio lo define el Diccionario de la Real Academia de La Lengua
Española, como la acción de "copiar en lo sustancial obras ajenas,
dándolas como propias".(1)
• El plagio es la “apropiación, presentación y utilización de material
intelectual ajeno, sin reconocimiento de la fuente original”.(2)
• “Se trata de una forma de intertextualidad que consiste en hacer una
copia fragmentaria o total de un texto y no declararla”. (3)
1. Consultar en, ULR: http://es.wikipedia.org/wiki/Plagio
2. Comisión de Ética, Facultad de Medicina, Universidad de Chile. Santiago de Chile. En referencia al plagio intelectual. Rev Méd Chile 2008; 136: 653-658.
3. Consultar en, ULR: http://www.usergioarboleda.edu.co/libro%20plagio.pdf

3. REGLAMENTO ESTUDIANTIL PARA PROGRAMAS DE
POSTGRADOS
UNIVERSIDAD EL BOSQUE
CAPÍTULO DÉCIMO SEGUNDO
NORMAS DISCIPLINARIAS
ARTÍCULO 70. DE LAS CONDUCTAS CONTRA EL ORDEN Y LA
REGLAMENTACIÓN ACADÉMICA Y SUS SANCIONES. Se consideran
faltas las siguientes conductas que atenten contra el orden
académico:
e) El plagio, consiste en la presentación parcial o total de un trabajo
de otro autor, o de información tomada de la WEB, sin citar la
fuente o dar el crédito correspondiente. (Reglamento estudiantil
para programas postgrado Universidad El Bosque, Acuerdo número
9120 de 2007, pag28-29.)

4. PROPIEDAD
INTELECTUAL
Se denomina como una colección de marcos jurídicos diferentes que
van a proteger los intereses de autores e inventores ya sean por sus
obras creativas, expresiones de ideas como en el caso del derecho de
autor o aplicaciones prácticas e industriales como patentes. (1)
“Es la protección que le otorga el Estado al creador de las obras
literarias o artísticas desde el momento de su creación y por un
tiempo determinado”. (2)
1. Consultar en, ULR: http://es.wikipedia.org/wiki/Plagio
2. http://www.usergioarboleda.edu.co/libro%20plagio.pdf

5. AUTO-PLAGIO
Son la copia total o parcial de trabajos anteriormente presentados o
publicados por el mismo autor, en donde se quiere presentar
nuevos resultados, esto es muy evidente en revistas científicas.(1)
La obra anterior va a perder el reconocimiento por parte del público
ya que al usuario no le gustará ver dos obras idénticas o muy
parecidas, del mismo autor en el mercado.(2)
1. Consultar en, ULR: http://es.wikipedia.org/wiki/Plagio
2. Consultar en, ULR: http://www.ventanalegal.com/revista_ventanalegal/plagio_ilicito.htm

6. ¿SE PUEDE CONSIDERAR EL
PLAGIO UN FRAUDE?
A nivel legal, “el plagio es una infracción del derecho de autor
sobre una obra artística o intelectual de cualquier tipo”, que se 1
presenta una obra ajena se toma como propia u original.
Éste es un delito que va en contra los derechos fundamentales de
una creación de obra. Ya que va a afectar los derechos morales del
autor en su creación. 2
1. Consultar en, ULR: http://es.wikipedia.org/wiki/Plagio
2. Consultar en, ULR: http://www.ventanalegal.com/revista_ventanalegal/plagio_ilicito.htm

7. • ARTÍCULO 61. El Estado protegerá la propiedad intelectual por el tiempo y
mediante las formalidades que establezca la ley (Constitución Política de
Colombia de 1993).
•Decisión Andina 351 de 1993; éstas reconocen una adecuada y efectiva
protección a los autores y demás titulares de derechos.
• Código Civil, Artículo 671; Las producciones del talento o del ingenio son
una propiedad de sus autores.
1.Consultar en, ULR: http://www.convenioantipirateria.org.co/index.php?option=com_content&view=article&id=87:decision-andina-351-de-1993&catid=49:comunidad-andina&Itemid=106
2.Consultar en, ULR: http://www.convenioantipirateria.org.co/index.php?option=com_content&view=article&id=85:codigo-civil-m-articulo-671&catid=43:leyes&Itemid=109

8. Sanciones: Legales, académicas, laborales y sociales.(1)
• Art. 244 Ley 23/82:
Medidas cautelares: embargo y secuestro preventivo.
• Art. 57 Decisión 351:
Pago de reparación adecuada en com-pensación por perjuicios materiales.
• Art. 271 Código Penal:
De 4-8 años en prisión y multa de 26/1.000 SLMM (reproducción/distribución una
obra protegida por derecho de autor). (2)
1. Consultar en, ULR: http://www.umng.edu.co/www/resources/Plagio.pdf
2. Consultar en, ULR: http://www.ventanalegal.com/revista_ventanalegal/plagio_ilicito.htm

9. •Citar las fuentes: “Colocar los textos que se están mencionando,
autores o lugares que se tomaron expresamente”.(1)
Presentación de una referencia bibliográfica:
- En el encabezamiento o ende un texto.
- En la bibliografía.
- Dentro del texto, con la ayuda de los paréntesis.
- Como un anexo, ya sea como una nota de pie de página o al final de
un capítulo o de una parte del texto, según se haya dividido éste.(2)
1. Consultar en, ULR: http://www.usergioarboleda.edu.co/libro%20plagio.pdf
2. Consultar en, ULR: http://www.umng.edu.co/www/resources/Plagio.pdf

10. .Parafrasear las ideas y citar la referencia
Es utilizar las ideas de otra persona, poniéndolas en palabras propias.
Si se utiliza esta estrategia no es necesario escribir la cita entre
comillas ni incluirla en un párrafo aparte, pero es necesario
mencionar al autor y la fecha.*
*Consultar en, ULR: http://www.usergioarboleda.edu.co/libro%20plagio.pdf

11. • Al inicio del curso, conversar sobre el tema con los estudiantes.
• Ser consciente que un escrito requiere un proceso. Por esto es importante
dedicar suficiente tiempo para observar las distintas etapas por las que pasa el
escrito.
• Revisar los borradores previamente antes de hacer la entrega del escrito final.
• Ser riguroso a la hora de revisar y calificar un trabajo.
• Explicar la manera de cómo citar las fuentes utilizadas para el escrito.
• Dar a conocer las sanciones pertinentes en caso de incurrir en plagio.*
*Consultar en, ULR: http://www.usergioarboleda.edu.co/libro%20plagio.pdf

12. • Tener claro el propósito con que se escribe: informar, opinar, persuadir.
• Realizar un plan previo de escritura, redactar o textualizar y hacer varias
revisiones antes de la entrega final.
• Documentarse previamente sobre el tema a escribir y el tipo de texto que va a
elaborar.
• Citar todas las fuentes que ha utilizado para la redacción del escrito.
• Utilizar el parafraseo mencionando autor y fecha.
• Encerrar entre comillas toda la información que provenga direc-tamente del
texto, así sea simplemente una parte de la oración.
• Usar comillas cuando se copien literalmente las palabras de una fuente de
información, aunque se le haya dado crédito al autor en la misma oración.
*Consultar en, ULR: http://www.usergioarboleda.edu.co/libro%20plagio.pdf

13. “Es así que el principio básico y común
en la investigación y la difusión del
conocimiento es la honestidad y la
consiguiente confianza depositada en
los autores”
Comisión de Ética, Facultad de Medicina, Universidad de Chile. Santiago de Chile. En referencia al plagio intelectual. Rev
Méd Chile 2008; 136: 653-658.