AASHTO LRFD
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

AASHTO LRFD

on

  • 199 views

 

Statistics

Views

Total Views
199
Views on SlideShare
199
Embed Views
0

Actions

Likes
0
Downloads
7
Comments
0

0 Embeds 0

No embeds

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

AASHTO LRFD AASHTO LRFD Document Transcript

  • ÐÎÛÚßÝÛ ßÒÜ ßÞÞÎÛÊ×ßÌÛÜ ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ Ì¸» ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ®·¼¹» Ü»-·¹² Í°»½·º·½¿¬·±²-ô 쬸 Û¼·¬·±² ½±²¬¿·²- ¬¸» º±´´±©·²¹ ïì -»½¬·±²- ¿²¼ ¿² ·²¼»¨æ ïò îò íò ìò ëò êò éò èò çò ïðò ïïò ïîò ïíò ïìò ײ¬®±¼«½¬·±² Ù»²»®¿´ Ü»-·¹² ¿²¼ Ô±½¿¬·±² Ú»¿¬«®»Ô±¿¼- ¿²¼ Ô±¿¼ Ú¿½¬±®Í¬®«½¬«®¿´ ß²¿´§-·- ¿²¼ Ûª¿´«¿¬·±² ݱ²½®»¬» ͬ®«½¬«®»Í¬»»´ ͬ®«½¬«®»ß´«³·²«³ ͬ®«½¬«®»É±±¼ ͬ®«½¬«®»Ü»½µ- ¿²¼ Ü»½µ ͧ-¬»³Ú±«²¼¿¬·±²ß¾«¬³»²¬-ô з»®-ô ¿²¼ É¿´´Þ«®·»¼ ͬ®«½¬«®»- ¿²¼ Ì«²²»´ Ô·²»®Î¿·´·²¹Ö±·²¬- ¿²¼ Þ»¿®·²¹×²¼»¨ Ü»¬¿·´»¼ Ì¿¾´»- ±º ݱ²¬»²¬- °®»½»¼» »¿½¸ -»½¬·±²ò λº»®»²½»- º±´´±© »¿½¸ -»½¬·±²ô ´·-¬»¼ ¿´°¸¿¾»¬·½¿´´§ ¾§ ¿«¬¸±®ò Ú·¹«®»-ô ¬¿¾´»-ô ¿²¼ »¯«¿¬·±²- ¿®» ¼»²±¬»¼ ¾§ ¬¸»·® ¸±³» ¿®¬·½´» ²«³¾»® ¿²¼ ¿² »¨¬»²-·±²ô º±® »¨¿³°´» ïòîòíòìòëóïô ¾«¬ ©¸»² ¬¸»§ ¿®» ®»º»®»²½»¼ ·² ¬¸»·® ¸±³» ¿®¬·½´» ±® ·¬- ½±³³»²¬¿®§ô ¬¸»§ ¿®» ·¼»²¬·º·»¼ ±²´§ ¾§ ¬¸» »¨¬»²-·±²ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·² ß®¬·½´» ïòîòíòìòëô Û¯ò ïòîòíòìòëóî ©±«´¼ -·³°´§ ¾» ½¿´´»¼ •Û¯ò îòŒ ɸ»² ¬¸·- »¯«¿¬·±² ·- ®»º»®»²½»¼ ¿²§©¸»®» »´-» ±¬¸»® ¬¸¿² ·¬- ¸±³» ¿®¬·½´»ô ·¬ ·- ·¼»²¬·º·»¼ ¾§ ·¬- ©¸±´» ²±³»²½´¿¬«®»å ·² ±¬¸»® ©±®¼-ô •Û¯ò ïòîòíòìòëóîòŒ ̸» -¿³» ½±²ª»²¬·±² ¿°°´·»- ¬± º·¹«®»- ¿²¼ ¬¿¾´»-ò д»¿-» ²±¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ßßÍØÌÑ ³¿¬»®·¿´- -°»½·º·½¿¬·±²- ø-¬¿®¬·²¹ ©·¬¸ Ó ±® Ì÷ ½·¬»¼ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ÔÎÚÜ Í°»½·º·½¿¬·±²- ½¿² ¾» º±«²¼ ·² ͬ¿²¼¿®¼ Í°»½·º·½¿¬·±²- º±® Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ó¿¬»®·¿´- ¿²¼ Ó»¬¸±¼- ±º Í¿³°´·²¹ ¿²¼ Ì»-¬·²¹ô ¿¼±°¬»¼ ¾§ ¬¸» ßßÍØÌÑ Ø·¹¸©¿§ Í«¾½±³³·¬¬»» ±² Ó¿¬»®·¿´-ò ˲´»-- ±¬¸»®©·-» ·²¼·½¿¬»¼ô ¬¸»-» ½·¬¿¬·±²- ®»º»® ¬± ¬¸» ½«®®»²¬ î문 »¼·¬·±²ò ßÍÌÓ ³¿¬»®·¿´- -°»½·º·½¿¬·±²- ¿®» ¿´-± ½·¬»¼ò д»¿-» ²±¬» ¬¸¿¬ ¬¸·- §»¿® ³¿®µ- ¬¸» º·²¿´ Í× »¼·¬·±² ±º ¬¸» ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ®·¼¹» Ü»-·¹² Í°»½·º·½¿¬·±²-ò ײ ¬¸» º«¬«®»ô ¬¸» ¾±±µ ©·´´ ±²´§ ¾» °«¾´·-¸»¼ ·² ½«-¬±³¿®§ ËòÍò «²·¬-ò Ò±¬» ¿´-± ¬¸¿¬ ¬¸·- ¬·³» Í»½¬·±² èô þɱ±¼ ͬ®«½¬«®»-ôþ ·- ·² ½«-¬±³¿®§ ËòÍò «²·¬-ò ßßÍØÌÑ ¿°±´±¹·¦»- º±® ¿²§ ·²½±²ª»²·»²½» ¬± ©±±¼ ¾®·¼¹» ¼»-·¹²»®- ©±®µ·²¹ ·² Í× «²·¬-ò ·¨ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ÝØßÒÙÛÜ ßÒÜ ÜÛÔÛÌÛÜ ßÎÌ×ÝÔÛÍô îððé ÍËÓÓßÎÇ ÑÚ ßÚÚÛÝÌÛÜ ÍÛÝÌ×ÑÒÍ Ì¸» ®»ª·-·±²- ¬± ¬¸» ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ®·¼¹» Ü»-·¹² Í°»½·º·½¿¬·±²-ô쬸 Û¼·¬·±² ¿ºº»½¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ -»½¬·±²-æ íò ìò ëò êò èò ïðò ïïò ïíò ïìò Ô±¿¼- ¿²¼ Ô±¿¼ Ú¿½¬±®Í¬®«½¬«®¿´ ß²¿´§-·- ¿²¼ Ûª¿´«¿¬·±² ݱ²½®»¬» ͬ®«½¬«®»Í¬»»´ ͬ®«½¬«®»É±±¼ ͬ®«½¬«®»Ú±«²¼¿¬·±²ß¾«¬³»²¬-ô з»®-ô ¿²¼ É¿´´Î¿·´·²¹Ö±·²¬- ¿²¼ Þ»¿®·²¹- ÍÛÝÌ×ÑÒ í ÎÛÊ×Í×ÑÒÍ Ý¸¿²¹»¼ ß®¬·½´»Ì¸» º±´´±©·²¹ ß®¬·½´»- ·² Í»½¬·±² í ½±²¬¿·² ½¸¿²¹»- ±® ¿¼¼·¬·±²- ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¬¸» ½±³³»²¬¿®§ô ±® ¾±¬¸æ íòî íòíòï íòì íòïïòëòé Ü»´»¬»¼ ß®¬·½´»Ò± ß®¬·½´»- ©»®» ¼»´»¬»¼ º®±³ Í»½¬·±² íò ÍÛÝÌ×ÑÒ ì ÎÛÊ×Í×ÑÒÍ Ý¸¿²¹»¼ ß®¬·½´»Ì¸» º±´´±©·²¹ ß®¬·½´»- ·² Í»½¬·±² ì ½±²¬¿·² ½¸¿²¹»- ±® ¿¼¼·¬·±²- ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¬¸» ½±³³»²¬¿®§ô ±® ¾±¬¸æ λº»®»²½»Ü»´»¬»¼ ß®¬·½´»Ò± ß®¬·½´»- ©»®» ¼»´»¬»¼ º®±³ Í»½¬·±² ìò ÍÛÝÌ×ÑÒ ë ÎÛÊ×Í×ÑÒÍ Ý¸¿²¹»¼ ß®¬·½´»Ì¸» º±´´±©·²¹ ß®¬·½´»- ·² Í»½¬·±² ë ½±²¬¿·² ½¸¿²¹»- ±® ¿¼¼·¬·±²- ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¬¸» ½±³³»²¬¿®§ô ±® ¾±¬¸æ ëòî ëòí ëòìòîòíòî ëòìòîòíòí ëòìòîòê ëòëòíòï ëòëòíòî ëòéòîòï ëòéòíòïòï ëòéòíòïòî ëòéòíòîòî ëòéòíòì ëòèòîòè ëòèòíòî ëòèòíòí ëòèòíòì ëòèòíòìòï ëòèòíòìòî ëòèòíòìòí ëòèòíòë ëòèòíòêòî ëòèòíòêòí ëòèòì ëòèòìòï ëòèòìòî ëòèòìòí ëòèòìòì ëòçòëòîòí¿ ëòçòëòí ëòçòëòìòï ëòçòëòìòî¿ ëòçòëòìòí¿ ëòçòëòìòí¾ ëòçòëòìòí¼ ëòïðòè ëòïðòïïòìòï¾ ëòïðòïïòìòï½ ëòïðòïïòìòï¼ ëòïðòïïòìòïº ëòïðòïïòìòî ëòïïòîòëòï ëòïíòîòìòî ëòïíòîòëòî ëòïíòíòè ëòïìòïòï ëòïìòïòì ëòïìòïòìòï ëòïìòïòìòî ëòïìòïòìòí ëòïìòïòìòì ëòïìòïòìòë ëòïìòïòìòê ¨ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò ëòïìòïòìòé ëòïìòïòìòè ëòïìòïòìòç ëòïìòïòìòç¿ ëòïìòïòìòç¾ ëòïìòïòìòç½ ëòïìòïòìòç¼ ëòïìòïòìòïð ëòïìòîòë λº»®»²½»-
  • Ü»´»¬»¼ ß®¬·½´»Ò± ß®¬·½´»- ©»®» ¼»´»¬»¼ º®±³ Í»½¬·±² ëò ÍÛÝÌ×ÑÒ ê ÎÛÊ×Í×ÑÒÍ Ý¸¿²¹»¼ ß®¬·½´»Ì¸» º±´´±©·²¹ ß®¬·½´»- ·² Í»½¬·±² ê ½±²¬¿·² ½¸¿²¹»- ±® ¿¼¼·¬·±²- ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¬¸» ½±³³»²¬¿®§ô ±® ¾±¬¸æ êòêòî êòéòìòî êòïðòïòë êòïðòïòê êòïðòïòçòï êòïðòïòïðòî êòïðòèòîòí êòïðòïðòìòî êòïðòïïòïòï êòïðòïïòïòí êòïðòïïòíòí êòïïòï êòïïòèòîòî êòïïòèòîòí êòïïòç êòïïòïïòî êòïíòï êòïìòîòè λº»®»²½»ßêòîòï ßêòîòî ßêòíòí Üêòï Üêòìòï Üêòìòî Üêòëòï Ü»´»¬»¼ ß®¬·½´»Ò± ß®¬·½´»- ©»®» ¼»´»¬»¼ º®±³ Í»½¬·±² êò ÍÛÝÌ×ÑÒ è ÎÛÊ×Í×ÑÒÍ Ý¸¿²¹»¼ ß®¬·½´»Ì¸» º±´´±©·²¹ ß®¬·½´»- ·² Í»½¬·±² è ½±²¬¿·² ½¸¿²¹»- ±® ¿¼¼·¬·±²- ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¬¸» ½±³³»²¬¿®§ô ±® ¾±¬¸æ èòî èòí èòìòï èòìòïòïòî èòìòïòïòí èòìòïòïòì èòìòïòî èòìòïòîòï èòìòïòîòî èòìòïòîòí èòìòïòí èòìòì èòëòîòí èòêòî èòêòí èòé èòèòî èòèòí èòìòìòï èòìòìòî èòìòìòí èòìòìòì èòìòìòë èòëòîòî èòç èòïðòï èòïðòî λº»®»²½»- Ü»´»¬»¼ ß®¬·½´»Ì¸» º±´´±©·²¹ ß®¬·½´»- ·² Í»½¬·±² è ©»®» ¼»´»¬»¼ ·² ¬¸»·® »²¬·®»¬§æ èòìòìòê èòìòìòé èòìòìòè èòìòìòç ÍÛÝÌ×ÑÒ ïð ÎÛÊ×Í×ÑÒÍ Ý¸¿²¹»¼ ß®¬·½´»Ì¸» º±´´±©·²¹ ß®¬·½´»- ·² Í»½¬·±² ïð ½±²¬¿·² ½¸¿²¹»- ±® ¿¼¼·¬·±²- ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¬¸» ½±³³»²¬¿®§ô ±® ¾±¬¸æ ïðòêòîòìòí ïðòêòíòïòî¿ Ü»´»¬»¼ ß®¬·½´»Ò± ß®¬·½´»- ©»®» ¼»´»¬»¼ º®±³ Í»½¬·±² ïðò ¨· w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ÍÛÝÌ×ÑÒ ïï ÎÛÊ×Í×ÑÒÍ Ý¸¿²¹»¼ ß®¬·½´»Ì¸» º±´´±©·²¹ ß®¬·½´»- ·² Í»½¬·±² ïï ½±²¬¿·² ½¸¿²¹»- ±® ¿¼¼·¬·±²- ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¬¸» ½±³³»²¬¿®§ô ±® ¾±¬¸æ ïïòëòê ïïòçòìòî ïïòçòèòï Ü»´»¬»¼ ß®¬·½´»Ò± ß®¬·½´»- ©»®» ¼»´»¬»¼ º®±³ Í»½¬·±² ïïò ÍÛÝÌ×ÑÒ ïî ÎÛÊ×Í×ÑÒÍ Ý¸¿²¹»¼ ß®¬·½´»Ì¸» º±´´±©·²¹ ß®¬·½´»- ·² Í»½¬·±² ïî ½±²¬¿·² ½¸¿²¹»- ±® ¿¼¼·¬·±²- ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¬¸» ½±³³»²¬¿®§ô ±® ¾±¬¸æ ïîòèòìòî ïîòïðòìòîòì¿ ïîòïðòìòîòë ïîòïïòîòï Ü»´»¬»¼ ß®¬·½´»Ò± ß®¬·½´»- ©»®» ¼»´»¬»¼ º®±³ Í»½¬·±² ïîò ÍÛÝÌ×ÑÒ ïí ÎÛÊ×Í×ÑÒÍ Ý¸¿²¹»¼ ß®¬·½´»Ì¸» º±´´±©·²¹ ß®¬·½´»- ·² Í»½¬·±² ïí ½±²¬¿·² ½¸¿²¹»- ±® ¿¼¼·¬·±²- ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¬¸» ½±³³»²¬¿®§ô ±® ¾±¬¸æ ïíòçòî ïíòçòí Ü»´»¬»¼ ß®¬·½´»Ò± ß®¬·½´»- ©»®» ¼»´»¬»¼ º®±³ Í»½¬·±² ïíò ÍÛÝÌ×ÑÒ ïì ÎÛÊ×Í×ÑÒÍ Ý¸¿²¹»¼ ß®¬·½´»Ì¸» º±´´±©·²¹ ß®¬·½´»- ·² Í»½¬·±² ïì ½±²¬¿·² ½¸¿²¹»- ±® ¿¼¼·¬·±²- ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¬¸» ½±³³»²¬¿®§ô ±® ¾±¬¸æ ïìòí ïìòêòíòï ïìòéòëòî ïìòéòëòíòï ïìòéòëòíòí ïìòéòëòíòé ïìòéòêòî ïìòéòêòíòï ïìòéòêòíòí Ü»´»¬»¼ ß®¬·½´»Ò± ß®¬·½´»- ©»®» ¼»´»¬»¼ º®±³ Í»½¬·±² ïìò ßßÍØÌÑ Ð«¾´·½¿¬·±²- ͬ¿ºº Ö¿²«¿®§ îððé ¨·· w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ®·¼¹» Ü»-·¹² Í°»½·º·½¿¬·±²Í× Ë²·¬ÜÛÌß×ÔÛÜ ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ ÍÛÝÌ×ÑÒ ï øÍ×÷æ ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ ïòï ÍÝÑÐÛ ÑÚ ÌØÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ïòî ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ ïòí ÜÛÍ×ÙÒ ÐØ×ÔÑÍÑÐØÇ ïòíòï Ù»²»®¿´ ïòíòî Ô·³·¬ ͬ¿¬»ïòíòîòï Ù»²»®¿´ ïòíòîòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïòíòîòí Ú¿¬·¹«» ¿²¼ Ú®¿½¬«®» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïòíòîòì ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïòíòîòë Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô·³·¬ ͬ¿¬»ïòíòí Ü«½¬·´·¬§ ïòíòì λ¼«²¼¿²½§ ïòíòë Ñ°»®¿¬·±²¿´ ׳°±®¬¿²½» ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ ÍÛÝÌ×ÑÒ î øÍ×÷æ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ îòï ÍÝÑÐÛ îòî ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ îòí ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ îòíòï ᫬» Ô±½¿¬·±² îòíòïòï Ù»²»®¿´ îòíòïòî É¿¬»®©¿§ ¿²¼ Ú´±±¼°´¿·² Ý®±--·²¹îòíòî Þ®·¼¹» Í·¬» ß®®¿²¹»³»²¬ îòíòîòï Ù»²»®¿´ îòíòîòî Ì®¿ºº·½ Í¿º»¬§ îòíòîòîòï Ю±¬»½¬·±² ±º ͬ®«½¬«®»îòíòîòîòî Ю±¬»½¬·±² ±º Ë-»®îòíòîòîòí Ù»±³»¬®·½ ͬ¿²¼¿®¼îòíòîòîòì α¿¼ Í«®º¿½»îòíòîòîòë Ê»--»´ ݱ´´·-·±²îòíòí Ý´»¿®¿²½»îòíòíòï Ò¿ª·¹¿¬·±²¿´ îòíòíòî Ø·¹¸©¿§ Ê»®¬·½¿´ îòíòíòí Ø·¹¸©¿§ ر®·¦±²¬¿´ îòíòíòì ο·´®±¿¼ Ѫ»®°¿-îòíòì Û²ª·®±²³»²¬ îòì ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ ×ÒÊÛÍÌ×ÙßÌ×ÑÒ îòìòï Ù»²»®¿´ îòìòî ̱°±¹®¿°¸·½ ͬ«¼·»îòë ÜÛÍ×ÙÒ ÑÞÖÛÝÌ×ÊÛÍ îòëòï Í¿º»¬§ îòëòî Í»®ª·½»¿¾·´·¬§ îòëòîòï Ü«®¿¾·´·¬§ îòëòîòïòï Ó¿¬»®·¿´îòëòîòïòî Í»´ºóЮ±¬»½¬·²¹ Ó»¿-«®»îòëòîòî ײ-°»½¬¿¾·´·¬§ îòëòîòí Ó¿·²¬¿·²¿¾·´·¬§ îòëòîòì η¼»¿¾·´·¬§ îòëòîòë ˬ·´·¬·»- w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • îòëòîòê Ü»º±®³¿¬·±²îòëòîòêòï Ù»²»®¿´ îòëòîòêòî Ý®·¬»®·¿ º±® Ü»º´»½¬·±² îòëòîòêòí Ñ°¬·±²¿´ Ý®·¬»®·¿ º±® Í°¿²ó¬±óÜ»°¬¸ ο¬·±îòëòîòé ݱ²-·¼»®¿¬·±² ±º Ú«¬«®» É·¼»²·²¹ îòëòîòéòï Û¨¬»®·±® Þ»¿³- ±² Ó«´¬·¾»¿³ Þ®·¼¹»îòëòîòéòî Í«¾-¬®«½¬«®» îòëòí ݱ²-¬®«½¬·¾·´·¬§ îòëòì Û½±²±³§ îòëòìòï Ù»²»®¿´ îòëòìòî ß´¬»®²¿¬·ª» д¿²îòëòë Þ®·¼¹» ß»-¬¸»¬·½îòê ØÇÜÎÑÔÑÙÇ ßÒÜ ØÇÜÎßËÔ×ÝÍ îòêòï Ù»²»®¿´ îòêòî Í·¬» Ü¿¬¿ îòêòí ا¼®±´±¹·½ ß²¿´§-·îòêòì ا¼®¿«´·½ ß²¿´§-·îòêòìòï Ù»²»®¿´ îòêòìòî ͬ®»¿³ ͬ¿¾·´·¬§ îòêòìòí Þ®·¼¹» É¿¬»®©¿§ îòêòìòì Þ®·¼¹» Ú±«²¼¿¬·±²îòêòìòìòï Ù»²»®¿´ îòêòìòìòî Þ®·¼¹» ͽ±«® îòêòìòë α¿¼©¿§ ß°°®±¿½¸»- ¬± Þ®·¼¹» îòêòë Ý«´ª»®¬ Ô±½¿¬·±²ô Ô»²¹¬¸ô ¿²¼ É¿¬»®©¿§ ß®»¿ îòêòê α¿¼©¿§ Ü®¿·²¿¹» îòêòêòï Ù»²»®¿´ îòêòêòî Ü»-·¹² ͬ±®³ îòêòêòí ̧°»ô Í·¦»ô ¿²¼ Ò«³¾»® ±º Ü®¿·²îòêòêòì Ü·-½¸¿®¹» º®±³ Ü»½µ Ü®¿·²îòêòêòë Ü®¿·²¿¹» ±º ͬ®«½¬«®»ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íòï ÍÝÑÐÛ íòî ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ íòí ÒÑÌßÌ×ÑÒ íòíòï Ù»²»®¿´ íòíòî Ô±¿¼ ¿²¼ Ô±¿¼ Ü»-·¹²¿¬·±² íòì ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ ßÒÜ ÝÑÓÞ×ÒßÌ×ÑÒÍ íòìòï Ô±¿¼ Ú¿½¬±®- ¿²¼ Ô±¿¼ ݱ³¾·²¿¬·±²íòìòî Ô±¿¼ Ú¿½¬±®- º±® ݱ²-¬®«½¬·±² Ô±¿¼íòìòîòï Ûª¿´«¿¬·±² ¿¬ ¬¸» ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» íòìòîòî Ûª¿´«¿¬·±² ±º Ü»º´»½¬·±² ¿¬ ¬¸» Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» íòìòí Ô±¿¼ Ú¿½¬±®- º±® Ö¿½µ·²¹ ¿²¼ б-¬óÌ»²-·±²·²¹ Ú±®½»íòìòíòï Ö¿½µ·²¹ Ú±®½»íòìòíòî Ú±®½» º±® б-¬óÌ»²-·±²·²¹ ß²½¸±®¿¹» Ʊ²»íòë ÐÛÎÓßÒÛÒÌ ÔÑßÜÍ íòëòï Ü»¿¼ Ô±¿¼-æ ÜÝô ÜÉô ¿²¼ ÛÊ íòëòî Û¿®¬¸ Ô±¿¼-æ ÛØô ÛÍô ¿²¼ ÜÜ íòê Ô×ÊÛ ÔÑßÜÍ íòêòï Ù®¿ª·¬§ Ô±¿¼-æ ÔÔ ¿²¼ ÐÔ íòêòïòï Ê»¸·½«´¿® Ô·ª» Ô±¿¼ íòêòïòïòï Ò«³¾»® ±º Ü»-·¹² Ô¿²»íòêòïòïòî Ó«´¬·°´» Ю»-»²½» ±º Ô·ª» Ô±¿¼ íòêòïòî Ü»-·¹² Ê»¸·½«´¿® Ô·ª» Ô±¿¼ íòêòïòîòï Ù»²»®¿´ íòêòïòîòî Ü»-·¹² Ì®«½µ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • íòêòïòîòí Ü»-·¹² Ì¿²¼»³ íòêòïòîòì Ü»-·¹² Ô¿²» Ô±¿¼ íòêòïòîòë Ì·®» ݱ²¬¿½¬ ß®»¿ íòêòïòîòê Ü·-¬®·¾«¬·±² ±º ɸ»»´ Ô±¿¼- ̸®±«¹¸ Û¿®¬¸ Ú·´´íòêòïòí ß°°´·½¿¬·±² ±º Ü»-·¹² Ê»¸·½«´¿® Ô·ª» Ô±¿¼íòêòïòíòï Ù»²»®¿´ íòêòïòíòî Ô±¿¼·²¹ º±® Ñ°¬·±²¿´ Ô·ª» Ô±¿¼ Ü»º´»½¬·±² Ûª¿´«¿¬·±² íòêòïòíòí Ü»-·¹² Ô±¿¼- º±® Ü»½µ-ô Ü»½µ ͧ-¬»³-ô ¿²¼ ¬¸» ̱° Í´¿¾- ±º Þ±¨ Ý«´ª»®¬íòêòïòíòì Ü»½µ Ѫ»®¸¿²¹ Ô±¿¼ íòêòïòì Ú¿¬·¹«» Ô±¿¼ íòêòïòìòï Ó¿¹²·¬«¼» ¿²¼ ݱ²º·¹«®¿¬·±² íòêòïòìòî Ú®»¯«»²½§ íòêòïòìòí Ô±¿¼ Ü·-¬®·¾«¬·±² º±® Ú¿¬·¹«» íòêòïòìòí¿ Î»º·²»¼ Ó»¬¸±¼íòêòïòìòí¾ ß°°®±¨·³¿¬» Ó»¬¸±¼íòêòïòë ο·´ Ì®¿²-·¬ Ô±¿¼ íòêòïòê л¼»-¬®·¿² Ô±¿¼íòêòïòé Ô±¿¼- ±² ο·´·²¹íòêòî ܧ²¿³·½ Ô±¿¼ ß´´±©¿²½»æ ×Ó íòêòîòï Ù»²»®¿´ íòêòîòî Þ«®·»¼ ݱ³°±²»²¬íòêòîòí ɱ±¼ ݱ³°±²»²¬íòêòí Ý»²¬®·º«¹¿´ Ú±®½»-æ ÝÛ íòêòì Þ®¿µ·²¹ Ú±®½»æ ÞÎ íòêòë Ê»¸·½«´¿® ݱ´´·-·±² Ú±®½»æ ÝÌ íòêòëòï Ю±¬»½¬·±² ±º ͬ®«½¬«®»íòêòëòî Ê»¸·½´» ¿²¼ ο·´©¿§ ݱ´´·-·±² ©·¬¸ ͬ®«½¬«®»íòêòëòí Ê»¸·½´» ݱ´´·-·±² ©·¬¸ Þ¿®®·»®íòé ÉßÌÛÎ ÔÑßÜÍæ Éß íòéòï ͬ¿¬·½ Ю»--«®» íòéòî Þ«±§¿²½§ íòéòí ͬ®»¿³ Ю»--«®» íòéòíòï Ô±²¹·¬«¼·²¿´ íòéòíòî Ô¿¬»®¿´ íòéòì É¿ª» Ô±¿¼ íòéòë ݸ¿²¹» ·² Ú±«²¼¿¬·±²- Ü«» ¬± Ô·³·¬ ͬ¿¬» º±® ͽ±«® íòè É×ÒÜ ÔÑßÜæ ÉÔ ßÒÜ ÉÍ íòèòï ر®·¦±²¬¿´ É·²¼ Ю»--«®» íòèòïòï Ù»²»®¿´ íòèòïòî É·²¼ Ю»--«®» ±² ͬ®«½¬«®»-æ ÉÍ íòèòïòîòï Ù»²»®¿´ íòèòïòîòî Ô±¿¼- º®±³ Í«°»®-¬®«½¬«®»íòèòïòîòí Ú±®½»- ß°°´·»¼ Ü·®»½¬´§ ¬± ¬¸» Í«¾-¬®«½¬«®» íòèòïòí É·²¼ Ю»--«®» ±² Ê»¸·½´»-æ ÉÔ íòèòî Ê»®¬·½¿´ É·²¼ Ю»--«®» íòèòí ß»®±»´¿-¬·½ ײ-¬¿¾·´·¬§ íòèòíòï Ù»²»®¿´ íòèòíòî ß»®±»´¿-¬·½ и»²±³»²¿ íòèòíòí ݱ²¬®±´ ±º ܧ²¿³·½ λ-°±²-»íòèòíòì É·²¼ Ì«²²»´ Ì»-¬íòç ×ÝÛ ÔÑßÜÍæ ×Ý íòçòï Ù»²»®¿´ íòçòî ܧ²¿³·½ ×½» Ú±®½»- ±² з»®íòçòîòï Ûºº»½¬·ª» ×½» ͬ®»²¹¬¸ íòçòîòî Ý®«-¸·²¹ ¿²¼ Ú´»¨·²¹ íòçòîòí ͳ¿´´ ͬ®»¿³íòçòîòì ݱ³¾·²¿¬·±² ±º Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ¿²¼ Ì®¿²-ª»®-» Ú±®½»íòçòîòìòï з»®- п®¿´´»´ ¬± Ú´±© íòçòîòìòî з»®- ͵»©»¼ ¬± Ú´±© íòçòîòë Í´»²¼»® ¿²¼ Ú´»¨·¾´» з»®w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • íòçòí ͬ¿¬·½ ×½» Ô±¿¼- ±² з»®íòçòì Ø¿²¹·²¹ Ü¿³- ¿²¼ ×½» Ö¿³íòçòë Ê»®¬·½¿´ Ú±®½»- ¼«» ¬± ×½» ß¼¸»-·±² íòçòê ×½» ß½½®»¬·±² ¿²¼ Ͳ±© Ô±¿¼- ±² Í«°»®-¬®«½¬«®»íòïð ÛßÎÌØÏËßÕÛ ÛÚÚÛÝÌÍæ ÛÏ íòïðòï Ù»²»®¿´ íòïðòî ß½½»´»®¿¬·±² ݱ»ºº·½·»²¬ íòïðòí ׳°±®¬¿²½» Ý¿¬»¹±®·»íòïðòì Í»·-³·½ л®º±®³¿²½» Ʊ²»íòïðòë Í·¬» Ûºº»½¬íòïðòëòï Ù»²»®¿´ íòïðòëòî ͱ·´ Ю±º·´» ̧°» × íòïðòëòí ͱ·´ Ю±º·´» ̧°» ×× íòïðòëòì ͱ·´ Ю±º·´» ̧°» ××× íòïðòëòë ͱ·´ Ю±º·´» ̧°» ×Ê íòïðòê Û´¿-¬·½ Í»·-³·½ λ-°±²-» ݱ»ºº·½·»²¬ íòïðòêòï Ù»²»®¿´ íòïðòêòî Û¨½»°¬·±²íòïðòé λ-°±²-» Ó±¼·º·½¿¬·±² Ú¿½¬±®íòïðòéòï Ù»²»®¿´ íòïðòéòî ß°°´·½¿¬·±² íòïðòè ݱ³¾·²¿¬·±² ±º Í»·-³·½ Ú±®½» Ûºº»½¬íòïðòç Ý¿´½«´¿¬·±² ±º Ü»-·¹² Ú±®½»íòïðòçòï Ù»²»®¿´ íòïðòçòî Í»·-³·½ Ʊ²» ï íòïðòçòí Í»·-³·½ Ʊ²» î íòïðòçòì Í»·-³·½ Ʊ²»- í ¿²¼ ì íòïðòçòìòï Ù»²»®¿´ íòïðòçòìòî Ó±¼·º·»¼ Ü»-·¹² Ú±®½»íòïðòçòìòí ײ»´¿-¬·½ Ø·²¹·²¹ Ú±®½»íòïðòçòìòí¿ Ù»²»®¿´ íòïðòçòìòí¾ Í·²¹´» ݱ´«³²- ¿²¼ з»®íòïðòçòìòí½ Ð·»®- ©·¬¸ Ì©± ±® Ó±®» ݱ´«³²íòïðòçòìòí¼ Ý±´«³² ¿²¼ з´» Þ»²¬ Ü»-·¹² Ú±®½»íòïðòçòìòí» Ð·»® Ü»-·¹² Ú±®½»íòïðòçòìòíº Ú±«²¼¿¬·±² Ü»-·¹² Ú±®½»íòïðòçòë Ô±²¹·¬«¼·²¿´ λ-¬®¿·²»®íòïðòçòê ر´¼óܱ©² Ü»ª·½»íòïðòïð λ¯«·®»³»²¬- º±® Ì»³°±®¿®§ Þ®·¼¹»- ¿²¼ ͬ¿¹» ݱ²-¬®«½¬·±² íòïï ÛßÎÌØ ÐÎÛÍÍËÎÛæ ÛØô ÛÍô ÔÍô ßÒÜ ÜÜ íòïïòï Ù»²»®¿´ íòïïòî ݱ³°¿½¬·±² íòïïòí Ю»-»²½» ±º É¿¬»® íòïïòì Ûºº»½¬ ±º Û¿®¬¸¯«¿µ» íòïïòë Û¿®¬¸ Ю»--«®»æ ÛØ íòïïòëòï Ô¿¬»®¿´ Û¿®¬¸ Ю»--«®» íòïïòëòî ߬óλ-¬ Ô¿¬»®¿´ Û¿®¬¸ Ю»--«®» ݱ»ºº·½·»²¬ô µ± íòïïòëòí ß½¬·ª» Ô¿¬»®¿´ Û¿®¬¸ Ю»--«®» ݱ»ºº·½·»²¬ô µ¿ íòïïòëòì п--·ª» Ô¿¬»®¿´ Û¿®¬¸ Ю»--«®» ݱ»ºº·½·»²¬ô µ° íòïïòëòë Û¯«·ª¿´»²¬óÚ´«·¼ Ó»¬¸±¼ ±º Û-¬·³¿¬·²¹ ο²µ·²» Ô¿¬»®¿´ Û¿®¬¸ Ю»--«®»íòïïòëòê Ô¿¬»®¿´ Û¿®¬¸ Ю»--«®»- º±® Ò±²¹®¿ª·¬§ Ý¿²¬·´»ª»®»¼ É¿´´íòïïòëòé ß°°¿®»²¬ Û¿®¬¸ Ю»--«®»- øßÛÐ÷ º±® ß²½¸±®»¼ É¿´´íòïïòëòéòï ݱ¸»-·±²´»-- ͱ·´íòïïòëòéòî ݱ¸»-·ª» ͱ·´íòïïòëòéòî¿ Í¬·ºº ¬± Ø¿®¼ íòïïòëòéòî¾ Í±º¬ ¬± Ó»¼·«³ ͬ·ºº íòïïòëòè Ô¿¬»®¿´ Û¿®¬¸ Ю»--«®»- º±® Ó»½¸¿²·½¿´´§ ͬ¿¾·´·¦»¼ Û¿®¬¸ É¿´´íòïïòëòèòï Ù»²»®¿´ íòïïòëòèòî ײ¬»®²¿´ ͬ¿¾·´·¬§ íòïïòëòç Ô¿¬»®¿´ Û¿®¬¸ Ю»--«®»- º±® Ю»º¿¾®·½¿¬»¼ Ó±¼«´¿® É¿´´w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • íòïïòê Í«®½¸¿®¹» Ô±¿¼-æ ÛÍ ¿²¼ ÔÍ íòïïòêòï ˲·º±®³ Í«®½¸¿®¹» Ô±¿¼- øÛÍ÷ íòïïòêòî б·²¬ô Ô·²» ¿²¼ ͬ®·° Ô±¿¼- øÛÍ÷‰É¿´´- λ-¬®¿·²»¼ º®±³ Ó±ª»³»²¬ íòïïòêòí ͬ®·° Ô±¿¼- øÛÍ÷‰Ú´»¨·¾´» É¿´´íòïïòêòì Ô·ª» Ô±¿¼ Í«®½¸¿®¹» øÔÍ÷ íòïïòêòë λ¼«½¬·±² ±º Í«®½¸¿®¹» íòïïòé λ¼«½¬·±² ¼«» ¬± Û¿®¬¸ Ю»--«®» íòïïòè ܱ©²¼®¿¹ íòïî ÚÑÎÝÛ ÛÚÚÛÝÌÍ ÜËÛ ÌÑ ÍËÐÛÎ×ÓÐÑÍÛÜ ÜÛÚÑÎÓßÌ×ÑÒÍæ ÌËô ÌÙô ÍØô ÝÎô ÍÛ íòïîòï Ù»²»®¿´ íòïîòî ˲·º±®³ Ì»³°»®¿¬«®» íòïîòîòï Ì»³°»®¿¬«®» ο²¹» º±® Ю±½»¼«®» ß íòïîòîòî Ì»³°»®¿¬«®» ο²¹» º±® Ю±½»¼«®» Þ íòïîòîòí Ü»-·¹² ̸»®³¿´ Ó±ª»³»²¬íòïîòí Ì»³°»®¿¬«®» Ù®¿¼·»²¬ íòïîòì Ü·ºº»®»²¬·¿´ ͸®·²µ¿¹» íòïîòë Ý®»»° íòïîòê Í»¬¬´»³»²¬ íòïí ÚÎ×ÝÌ×ÑÒ ÚÑÎÝÛÍæ ÚÎ íòïì ÊÛÍÍÛÔ ÝÑÔÔ×Í×ÑÒæ ÝÊ íòïìòï Ù»²»®¿´ íòïìòî Ñ©²»®Ž- λ-°±²-·¾·´·¬§ íòïìòí ׳°±®¬¿²½» Ý¿¬»¹±®·»íòïìòì Ü»-·¹² Ê»--»´ íòïìòë ß²²«¿´ Ú®»¯«»²½§ ±º ݱ´´¿°-» íòïìòëòï Ê»--»´ Ú®»¯«»²½§ Ü·-¬®·¾«¬·±² íòïìòëòî Ю±¾¿¾·´·¬§ ±º ß¾»®®¿²½§ íòïìòëòîòï Ù»²»®¿´ íòïìòëòîòî ͬ¿¬·-¬·½¿´ Ó»¬¸±¼ íòïìòëòîòí ß°°®±¨·³¿¬» Ó»¬¸±¼ íòïìòëòí Ù»±³»¬®·½ Ю±¾¿¾·´·¬§ íòïìòëòì Ю±¾¿¾·´·¬§ ±º ݱ´´¿°-» íòïìòê Ü»-·¹² ݱ´´·-·±² Ê»´±½·¬§ íòïìòé Ê»--»´ ݱ´´·-·±² Û²»®¹§ íòïìòè ͸·° ݱ´´·-·±² Ú±®½» ±² з»® íòïìòç ͸·° Þ±© Ü¿³¿¹» Ô»²¹¬¸ íòïìòïð ͸·° ݱ´´·-·±² Ú±®½» ±² Í«°»®-¬®«½¬«®» íòïìòïðòï ݱ´´·-·±² ©·¬¸ Þ±© íòïìòïðòî ݱ´´·-·±² ©·¬¸ Ü»½µ ر«-» íòïìòïðòí ݱ´´·-·±² ©·¬¸ Ó¿-¬ íòïìòïï Þ¿®¹» ݱ´´·-·±² Ú±®½» ±² з»® íòïìòïî Þ¿®¹» Þ±© Ü¿³¿¹» Ô»²¹¬¸ íòïìòïí Ü¿³¿¹» ¿¬ ¬¸» Û¨¬®»³» Ô·³·¬ ͬ¿¬» íòïìòïì ß°°´·½¿¬·±² ±º ׳°¿½¬ Ú±®½» íòïìòïìòï Í«¾-¬®«½¬«®» Ü»-·¹² íòïìòïìòî Í«°»®-¬®«½¬«®» Ü»-·¹² íòïìòïë Ю±¬»½¬·±² ±º Í«¾-¬®«½¬«®»ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ ßÐÐÛÒÜ×È ßí ÍÛ×ÍÓ×Ý ÜÛÍ×ÙÒ ÚÔÑÉÝØßÎÌÍ ßÐÐÛÒÜ×È Þí ÑÊÛÎÍÌÎÛÒÙÌØ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÍÛÝÌ×ÑÒ ì øÍ×÷æ ÍÌÎËÝÌËÎßÔ ßÒßÔÇÍ×Í ßÒÜ ÛÊßÔËßÌ×ÑÒ ìòï ìòî ìòí ìòì ìòë ÍÝÑÐÛ ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ ÒÑÌßÌ×ÑÒ ßÝÝÛÐÌßÞÔÛ ÓÛÌØÑÜÍ ÑÚ ÍÌÎËÝÌËÎßÔ ßÒßÔÇÍ×Í ÓßÌØÛÓßÌ×ÝßÔ ÓÑÜÛÔ×ÒÙ ìòëòï Ù»²»®¿´ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ìòëòî ͬ®«½¬«®¿´ Ó¿¬»®·¿´ Þ»¸¿ª·±® ìòëòîòï Û´¿-¬·½ Ê»®-«- ײ»´¿-¬·½ Þ»¸¿ª·±® ìòëòîòî Û´¿-¬·½ Þ»¸¿ª·±® ìòëòîòí ײ»´¿-¬·½ Þ»¸¿ª·±® ìòëòí Ù»±³»¬®§ ìòëòíòï ͳ¿´´ Ü»º´»½¬·±² ̸»±®§ ìòëòíòî Ô¿®¹» Ü»º´»½¬·±² ̸»±®§ ìòëòíòîòï Ù»²»®¿´ ìòëòíòîòî ß°°®±¨·³¿¬» Ó»¬¸±¼ìòëòíòîòî¿ Ù»²»®¿´ ìòëòíòîòî¾ Ó±³»²¬ Ó¿¹²·º·½¿¬·±²‰Þ»¿³ ݱ´«³²ìòëòíòîòî½ Ó±³»²¬ Ó¿¹²·º·½¿¬·±²‰ß®½¸»ìòëòíòîòí λº·²»¼ Ó»¬¸±¼ìòëòì Ó±¼»´·²¹ Þ±«²¼¿®§ ݱ²¼·¬·±²ìòëòë Û¯«·ª¿´»²¬ Ó»³¾»®ìòê ÍÌßÌ×Ý ßÒßÔÇÍ×Í ìòêòï ײº´«»²½» ±º д¿² Ù»±³»¬®§ ìòêòïòï д¿² ß-°»½¬ ο¬·± ìòêòïòî ͬ®«½¬«®»- Ý«®ª»¼ ·² д¿² ìòêòïòîòï Ù»²»®¿´ ìòêòïòîòî Í·²¹´»óÙ·®¼»® ̱®-·±²¿´´§ ͬ·ºº Í«°»®-¬®«½¬«®»ìòêòïòîòí Ó«´¬·½»´´ ݱ²½®»¬» Þ±¨ Ù·®¼»®ìòêòïòîòì ͬ»»´ Ó«´¬·°´»óÞ»¿³ Í«°»®-¬®«½¬«®»ìòêòïòîòì¿ Ù»²»®¿´ ìòêòïòîòì¾ ×óÙ·®¼»®ìòêòïòîòì½ Ý´±-»¼ Þ±¨ ¿²¼ Ì«¾ Ù·®¼»®ìòêòî ß°°®±¨·³¿¬» Ó»¬¸±¼- ±º ß²¿´§-·ìòêòîòï Ü»½µìòêòîòïòï Ù»²»®¿´ ìòêòîòïòî ß°°´·½¿¾·´·¬§ ìòêòîòïòí É·¼¬¸ ±º Û¯«·ª¿´»²¬ ײ¬»®·±® ͬ®·°ìòêòîòïòì É·¼¬¸ ±º Û¯«·ª¿´»²¬ ͬ®·°- ¿¬ Û¼¹»- ±º Í´¿¾ìòêòîòïòì¿ Ù»²»®¿´ ìòêòîòïòì¾ Ô±²¹·¬«¼·²¿´ Û¼¹»ìòêòîòïòì½ Ì®¿²-ª»®-» Û¼¹»ìòêòîòïòë Ü·-¬®·¾«¬·±² ±º ɸ»»´ Ô±¿¼ìòêòîòïòê Ý¿´½«´¿¬·±² ±º Ú±®½» Ûºº»½¬ìòêòîòïòé Ý®±--óÍ»½¬·±²¿´ Ú®¿³» ß½¬·±² ìòêòîòïòè Ô·ª» Ô±¿¼ Ú±®½» Ûºº»½¬- º±® Ú«´´§ ¿²¼ ﮬ·¿´´§ Ú·´´»¼ Ù®·¼- ¿²¼ º±® ˲º·´´»¼ Ù®·¼ Ü»½µ- ݱ³°±-·¬» ©·¬¸ λ·²º±®½»¼ ݱ²½®»¬» Í´¿¾ìòêòîòïòç ײ»´¿-¬·½ ß²¿´§-·ìòêòîòî Þ»¿³óÍ´¿¾ Þ®·¼¹»ìòêòîòîòï ß°°´·½¿¬·±² ìòêòîòîòî Ü·-¬®·¾«¬·±² Ú¿½¬±® Ó»¬¸±¼ º±® Ó±³»²¬ ¿²¼ ͸»¿® ìòêòîòîòî¿ ×²¬»®·±® Þ»¿³- ©·¬¸ ɱ±¼ Ü»½µìòêòîòîòî¾ ×²¬»®·±® Þ»¿³- ©·¬¸ ݱ²½®»¬» Ü»½µìòêòîòîòî½ ×²¬»®·±® Þ»¿³- ©·¬¸ ݱ®®«¹¿¬»¼ ͬ»»´ Ü»½µìòêòîòîòî¼ Û¨¬»®·±® Þ»¿³ìòêòîòîòî» Íµ»©»¼ Þ®·¼¹»ìòêòîòîòîº Ú´»¨«®¿´ Ó±³»²¬- ¿²¼ ͸»¿® ·² Ì®¿²-ª»®-» Ú´±±®¾»¿³ìòêòîòîòí Ü·-¬®·¾«¬·±² Ú¿½¬±® Ó»¬¸±¼ º±® ͸»¿® ìòêòîòîòí¿ ×²¬»®·±® Þ»¿³ìòêòîòîòí¾ Û¨¬»®·±® Þ»¿³ìòêòîòîòí½ Íµ»©»¼ Þ®·¼¹»ìòêòîòîòì Ý«®ª»¼ ͬ»»´ Þ®·¼¹»ìòêòîòîòë Í°»½·¿´ Ô±¿¼- ©·¬¸ ±¬¸»® Ì®¿ºº·½ ìòêòîòí Û¯«·ª¿´»²¬ ͬ®·° É·¼¬¸- º±® Í´¿¾ó̧°» Þ®·¼¹»ìòêòîòì Ì®«-- ¿²¼ ß®½¸ Þ®·¼¹»ìòêòîòë Ûºº»½¬·ª» Ô»²¹¬¸ Ú¿½¬±®ô Õ ìòêòîòê Ûºº»½¬·ª» Ú´¿²¹» É·¼¬¸ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ìòêòîòêòï Ù»²»®¿´ ìòêòîòêòî Í»¹³»²¬¿´ ݱ²½®»¬» Þ±¨ Þ»¿³- ¿²¼ Í·²¹´»óÝ»´´ô Ý¿-¬ó·²óд¿½» Þ±¨ Þ»¿³ìòêòîòêòí Ý¿-¬ó·²óд¿½» Ó«´¬·½»´´ Í«°»®-¬®«½¬«®»ìòêòîòêòì Ñ®¬¸±¬®±°·½ ͬ»»´ Ü»½µìòêòîòé Ô¿¬»®¿´ É·²¼ Ô±¿¼ Ü·-¬®·¾«¬·±² ·² Ó«´¬·¾»¿³ Þ®·¼¹»ìòêòîòéòï ×óÍ»½¬·±²ìòêòîòéòî Þ±¨ Í»½¬·±²ìòêòîòéòí ݱ²-¬®«½¬·±² ìòêòîòè Í»·-³·½ Ô¿¬»®¿´ Ô±¿¼ Ü·-¬®·¾«¬·±² ìòêòîòèòï ß°°´·½¿¾·´·¬§ ìòêòîòèòî Ü»-·¹² Ý®·¬»®·¿ ìòêòîòèòí Ô±¿¼ Ü·-¬®·¾«¬·±² ìòêòîòç ß²¿´§-·- ±º Í»¹³»²¬¿´ ݱ²½®»¬» Þ®·¼¹»ìòêòîòçòï Ù»²»®¿´ ìòêòîòçòî ͬ®«¬ó¿²¼óÌ·» Ó±¼»´ìòêòîòçòí Ûºº»½¬·ª» Ú´¿²¹» É·¼¬¸ ìòêòîòçòì Ì®¿²-ª»®-» ß²¿´§-·ìòêòîòçòë Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ß²¿´§-·ìòêòîòçòë¿ Ù»²»®¿´ ìòêòîòçòë¾ Û®»½¬·±² ß²¿´§-·ìòêòîòçòë½ ß²¿´§-·- ±º ¬¸» Ú·²¿´ ͬ®«½¬«®¿´ ͧ-¬»³ ìòêòîòïð Û¯«·ª¿´»²¬ ͬ®·° É·¼¬¸- º±® Þ±¨ Ý«´ª»®¬ìòêòîòïðòï Ù»²»®¿´ ìòêòîòïðòî Ý¿-» ïæ Ì®¿ºº·½ Ì®¿ª»´- п®¿´´»´ ¬± Í°¿² ìòêòîòïðòí Ý¿-» îæ Ì®¿ºº·½ Ì®¿ª»´- л®°»²¼·½«´¿® ¬± Í°¿² ìòêòîòïðòì Ю»½¿-¬ Þ±¨ Ý«´ª»®¬ìòêòí λº·²»¼ Ó»¬¸±¼- ±º ß²¿´§-·ìòêòíòï Ù»²»®¿´ ìòêòíòî Ü»½µìòêòíòîòï Ù»²»®¿´ ìòêòíòîòî ×-±¬®±°·½ д¿¬» Ó±¼»´ ìòêòíòîòí Ñ®¬¸±¬®±°·½ д¿¬» Ó±¼»´ ìòêòíòí Þ»¿³óÍ´¿¾ Þ®·¼¹»ìòêòíòíòï Ù»²»®¿´ ìòêòíòíòî Ý«®ª»¼ ͬ»»´ Þ®·¼¹»ìòêòíòì Ý»´´«´¿® ¿²¼ Þ±¨ Þ®·¼¹»ìòêòíòë Ì®«-- Þ®·¼¹»ìòêòíòê ß®½¸ Þ®·¼¹»ìòêòíòé Ý¿¾´»óͬ¿§»¼ Þ®·¼¹»ìòêòíòè Í«-°»²-·±² Þ®·¼¹»ìòêòì λ¼·-¬®·¾«¬·±² ±º Ò»¹¿¬·ª» Ó±³»²¬- ·² ݱ²¬·²«±«- Þ»¿³ Þ®·¼¹»ìòêòìòï Ù»²»®¿´ ìòêòìòî λº·²»¼ Ó»¬¸±¼ ìòêòìòí ß°°®±¨·³¿¬» Ю±½»¼«®» ìòêòë ͬ¿¾·´·¬§ ìòêòê ß²¿´§-·- º±® Ì»³°»®¿¬«®» Ù®¿¼·»²¬ ìòé ÜÇÒßÓ×Ý ßÒßÔÇÍ×Í ìòéòï Þ¿-·½ λ¯«·®»³»²¬- ±º ͬ®«½¬«®¿´ ܧ²¿³·½ìòéòïòï Ù»²»®¿´ ìòéòïòî Ü·-¬®·¾«¬·±² ±º Ó¿--»ìòéòïòí ͬ·ºº²»-ìòéòïòì Ü¿³°·²¹ ìòéòïòë Ò¿¬«®¿´ Ú®»¯«»²½·»ìòéòî Û´¿-¬·½ ܧ²¿³·½ λ-°±²-»ìòéòîòï Ê»¸·½´»óײ¼«½»¼ Ê·¾®¿¬·±² ìòéòîòî É·²¼óײ¼«½»¼ Ê·¾®¿¬·±² ìòéòîòîòï É·²¼ Ê»´±½·¬·»ìòéòîòîòî ܧ²¿³·½ Ûºº»½¬ìòéòîòîòí Ü»-·¹² ݱ²-·¼»®¿¬·±²ìòéòí ײ»´¿-¬·½ ܧ²¿³·½ λ-°±²-»w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ìòéòíòï Ù»²»®¿´ ìòéòíòî д¿-¬·½ Ø·²¹»- ¿²¼ Ç·»´¼ Ô·²»ìòéòì ß²¿´§-·- º±® Û¿®¬¸¯«¿µ» Ô±¿¼ìòéòìòï Ù»²»®¿´ ìòéòìòî Í·²¹´»óÍ°¿² Þ®·¼¹»ìòéòìòí Ó«´¬·-°¿² Þ®·¼¹»ìòéòìòíòï Í»´»½¬·±² ±º Ó»¬¸±¼ ìòéòìòíòî Í·²¹´»óÓ±¼» Ó»¬¸±¼- ±º ß²¿´§-·ìòéòìòíòî¿ Ù»²»®¿´ ìòéòìòíòî¾ Í·²¹´»óÓ±¼» Í°»½¬®¿´ Ó»¬¸±¼ ìòéòìòíòî½ Ë²·º±®³ Ô±¿¼ Ó»¬¸±¼ ìòéòìòíòí Ó«´¬·³±¼» Í°»½¬®¿´ Ó»¬¸±¼ ìòéòìòíòì Ì·³»óØ·-¬±®§ Ó»¬¸±¼ ìòéòìòì Ó·²·³«³ Ü·-°´¿½»³»²¬ λ¯«·®»³»²¬ìòéòë ß²¿´§-·- º±® ݱ´´·-·±² Ô±¿¼ìòè ßÒßÔÇÍ×Í ÞÇ ÐØÇÍ×ÝßÔ ÓÑÜÛÔÍ ìòèòï ͽ¿´» Ó±¼»´ Ì»-¬·²¹ ìòèòî Þ®·¼¹» Ì»-¬·²¹ ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ ßÐÐÛÒÜ×È ßì ÜÛÝÕ ÍÔßÞ ÜÛÍ×ÙÒ ÌßÞÔÛ ÍÛÝÌ×ÑÒ ë øÍ×÷æ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍ ëòï ëòî ëòí ëòì ÍÝÑÐÛ ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ ÒÑÌßÌ×ÑÒ ÓßÌÛÎ×ßÔ ÐÎÑÐÛÎÌ×ÛÍ ëòìòï Ù»²»®¿´ ëòìòî Ò±®³¿´ ¿²¼ ͬ®«½¬«®¿´ Ô±©óÜ»²-·¬§ ݱ²½®»¬» ëòìòîòï ݱ³°®»--·ª» ͬ®»²¹¬¸ ëòìòîòî ݱ»ºº·½·»²¬ ±º ̸»®³¿´ Û¨°¿²-·±² ëòìòîòí ͸®·²µ¿¹» ¿²¼ Ý®»»° ëòìòîòíòï Ù»²»®¿´ ëòìòîòíòî Ý®»»° ëòìòîòíòí ͸®·²µ¿¹» ëòìòîòì Ó±¼«´«- ±º Û´¿-¬·½·¬§ ëòìòîòë б·--±²Ž- ο¬·± ëòìòîòê Ó±¼«´«- ±º Ϋ°¬«®» ëòìòîòé Ì»²-·´» ͬ®»²¹¬¸ ëòìòí λ·²º±®½·²¹ ͬ»»´ ëòìòíòï Ù»²»®¿´ ëòìòíòî Ó±¼«´«- ±º Û´¿-¬·½·¬§ ëòìòíòí Í°»½·¿´ ß°°´·½¿¬·±²ëòìòì Ю»-¬®»--·²¹ ͬ»»´ ëòìòìòï Ù»²»®¿´ ëòìòìòî Ó±¼«´«- ±º Û´¿-¬·½·¬§ ëòìòë б-¬óÌ»²-·±²·²¹ ß²½¸±®¿¹»- ¿²¼ ݱ«°´»®ëòìòê Ü«½¬ëòìòêòï Ù»²»®¿´ ëòìòêòî Í·¦» ±º Ü«½¬ëòìòêòí Ü«½¬- ¿¬ Ü»ª·¿¬·±² Í¿¼¼´»ëòë Ô×Ó×Ì ÍÌßÌÛÍ ëòëòï Ù»²»®¿´ ëòëòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ëòëòí Ú¿¬·¹«» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ëòëòíòï Ù»²»®¿´ ëòëòíòî λ·²º±®½·²¹ Þ¿®ëòëòíòí Ю»-¬®»--·²¹ Ì»²¼±²ëòëòíòì É»´¼»¼ ±® Ó»½¸¿²·½¿´ Í°´·½»- ±º λ·²º±®½»³»²¬ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ëòëòì ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» ëòëòìòï Ù»²»®¿´ ëòëòìòî λ-·-¬¿²½» Ú¿½¬±®ëòëòìòîòï ݱ²ª»²¬·±²¿´ ݱ²-¬®«½¬·±² ëòëòìòîòî Í»¹³»²¬¿´ ݱ²-¬®«½¬·±² ëòëòìòîòí Í°»½·¿´ λ¯«·®»³»²¬- º±® Í»·-³·½ Ʊ²»- í ¿²¼ ì ëòëòìòí ͬ¿¾·´·¬§ ëòëòë Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô·³·¬ ͬ¿¬» ëòê ÜÛÍ×ÙÒ ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÌ×ÑÒÍ ëòêòï Ù»²»®¿´ ëòêòî Ûºº»½¬- ±º ׳°±-»¼ Ü»º±®³¿¬·±² ëòêòí ͬ®«¬ó¿²¼óÌ·» Ó±¼»´ ëòêòíòï Ù»²»®¿´ ëòêòíòî ͬ®«½¬«®¿´ Ó±¼»´·²¹ ëòêòíòí Ю±°±®¬·±²·²¹ ±º ݱ³°®»--·ª» ͬ®«¬ëòêòíòíòï ͬ®»²¹¬¸ ±º ˲®»·²º±®½»¼ ͬ®«¬ ëòêòíòíòî Ûºº»½¬·ª» Ý®±--óÍ»½¬·±²¿´ ß®»¿ ±º ͬ®«¬ ëòêòíòíòí Ô·³·¬·²¹ ݱ³°®»--·ª» ͬ®»-- ·² ͬ®«¬ ëòêòíòíòì λ·²º±®½»¼ ͬ®«¬ ëòêòíòì Ю±°±®¬·±²·²¹ ±º Ì»²-·±² Ì·»ëòêòíòìòï ͬ®»²¹¬¸ ±º Ì·» ëòêòíòìòî ß²½¸±®¿¹» ±º Ì·» ëòêòíòë Ю±°±®¬·±²·²¹ ±º Ò±¼» λ¹·±²ëòêòíòê Ý®¿½µ ݱ²¬®±´ λ·²º±®½»³»²¬ ëòé ÜÛÍ×ÙÒ ÚÑÎ ÚÔÛÈËÎßÔ ßÒÜ ßÈ×ßÔ ÚÑÎÝÛ ÛÚÚÛÝÌÍ ëòéòï ß--«³°¬·±²- º±® Í»®ª·½» ¿²¼ Ú¿¬·¹«» Ô·³·¬ ͬ¿¬»ëòéòî ß--«³°¬·±²- º±® ͬ®»²¹¬¸ ¿²¼ Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô·³·¬ ͬ¿¬»ëòéòîòï Ù»²»®¿´ ëòéòîòî 뽬¿²¹«´¿® ͬ®»-- Ü·-¬®·¾«¬·±² ëòéòí Ú´»¨«®¿´ Ó»³¾»®ëòéòíòï ͬ®»-- ·² Ю»-¬®»--·²¹ ͬ»»´ ¿¬ Ò±³·²¿´ Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½» ëòéòíòïòï ݱ³°±²»²¬- ©·¬¸ Þ±²¼»¼ Ì»²¼±²ëòéòíòïòî ݱ³°±²»²¬- ©·¬¸ ˲¾±²¼»¼ Ì»²¼±²ëòéòíòïòí ݱ³°±²»²¬- ©·¬¸ Þ±¬¸ Þ±²¼»¼ ¿²¼ ˲¾±²¼»¼ Ì»²¼±²ëòéòíòïòí¿ Ü»¬¿·´»¼ ß²¿´§-·ëòéòíòïòí¾ Í·³°´·º·»¼ ß²¿´§-·ëòéòíòî Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½» ëòéòíòîòï Ú¿½¬±®»¼ Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½» ëòéòíòîòî Ú´¿²¹»¼ Í»½¬·±²ëòéòíòîòí 뽬¿²¹«´¿® Í»½¬·±²ëòéòíòîòì Ѭ¸»® Ý®±--óÍ»½¬·±²ëòéòíòîòë ͬ®¿·² ݱ³°¿¬·¾·´·¬§ ß°°®±¿½¸ ëòéòíòí Ô·³·¬- º±® λ·²º±®½»³»²¬ ëòéòíòíòï Ó¿¨·³«³ λ·²º±®½»³»²¬ ëòéòíòíòî Ó·²·³«³ λ·²º±®½»³»²¬ ëòéòíòì ݱ²¬®±´ ±º Ý®¿½µ·²¹ ¾§ Ü·-¬®·¾«¬·±² ±º λ·²º±®½»³»²¬ ëòéòíòë Ó±³»²¬ λ¼·-¬®·¾«¬·±² ëòéòíòê Ü»º±®³¿¬·±²ëòéòíòêòï Ù»²»®¿´ ëòéòíòêòî Ü»º´»½¬·±² ¿²¼ Ý¿³¾»® ëòéòíòêòí ߨ·¿´ Ü»º±®³¿¬·±² ëòéòì ݱ³°®»--·±² Ó»³¾»®ëòéòìòï Ù»²»®¿´ ëòéòìòî Ô·³·¬- º±® λ·²º±®½»³»²¬ ëòéòìòí ß°°®±¨·³¿¬» Ûª¿´«¿¬·±² ±º Í´»²¼»®²»-- Ûºº»½¬ëòéòìòì Ú¿½¬±®»¼ ߨ·¿´ λ-·-¬¿²½» ëòéòìòë Þ·¿¨·¿´ Ú´»¨«®» ëòéòìòê Í°·®¿´- ¿²¼ Ì·»ëòéòìòé ر´´±© 뽬¿²¹«´¿® ݱ³°®»--·±² Ó»³¾»®ëòéòìòéòï É¿´´ Í´»²¼»®²»-- ο¬·± w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ëòéòìòéòî Ô·³·¬¿¬·±²- ±² ¬¸» Ë-» ±º ¬¸» 뽬¿²¹«´¿® ͬ®»-- Þ´±½µ Ó»¬¸±¼ ëòéòìòéòî¿ Ù»²»®¿´ ëòéòìòéòî¾ Î»º·²»¼ Ó»¬¸±¼ º±® ß¼¶«-¬·²¹ Ó¿¨·³«³ Ë-¿¾´» ͬ®¿·² Ô·³·¬ ëòéòìòéòî½ ß°°®±¨·³¿¬» Ó»¬¸±¼ º±® ß¼¶«-¬·²¹ Ú¿½¬±®»¼ λ-·-¬¿²½» ëòéòë Þ»¿®·²¹ ëòéòê Ì»²-·±² Ó»³¾»®ëòéòêòï Ú¿½¬±®»¼ Ì»²-·±² λ-·-¬¿²½» ëòéòêòî λ-·-¬¿²½» ¬± ݱ³¾·²¿¬·±²- ±º Ì»²-·±² ¿²¼ Ú´»¨«®» ëòè ÍØÛßÎ ßÒÜ ÌÑÎÍ×ÑÒ ëòèòï Ü»-·¹² Ю±½»¼«®»ëòèòïòï Ú´»¨«®¿´ λ¹·±²ëòèòïòî λ¹·±²- Ò»¿® Ü·-½±²¬·²«·¬·»ëòèòïòí ײ¬»®º¿½» λ¹·±²ëòèòïòì Í´¿¾- ¿²¼ Ú±±¬·²¹ëòèòî Ù»²»®¿´ λ¯«·®»³»²¬ëòèòîòï Ù»²»®¿´ ëòèòîòî Ó±¼·º·½¿¬·±²- º±® Ô±©óÜ»²-·¬§ ݱ²½®»¬» ëòèòîòí Ì®¿²-º»® ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ô»²¹¬¸ëòèòîòì λ¹·±²- λ¯«·®·²¹ Ì®¿²-ª»®-» λ·²º±®½»³»²¬ ëòèòîòë Ó·²·³«³ Ì®¿²-ª»®-» λ·²º±®½»³»²¬ ëòèòîòê ̧°»- ±º Ì®¿²-ª»®-» λ·²º±®½»³»²¬ ëòèòîòé Ó¿¨·³«³ Í°¿½·²¹ ±º Ì®¿²-ª»®-» λ·²º±®½»³»²¬ ëòèòîòè Ü»-·¹² ¿²¼ Ü»¬¿·´·²¹ λ¯«·®»³»²¬ëòèòîòç ͸»¿® ͬ®»-- ±² ݱ²½®»¬» ëòèòí Í»½¬·±²¿´ Ü»-·¹² Ó±¼»´ ëòèòíòï Ù»²»®¿´ ëòèòíòî Í»½¬·±²- Ò»¿® Í«°°±®¬ëòèòíòí Ò±³·²¿´ ͸»¿® λ-·-¬¿²½» ëòèòíòì Ю±½»¼«®»- º±® Ü»¬»®³·²·²¹ ͸»¿® λ-·-¬¿²½» ëòèòíòìòï Í·³°´·º·»¼ Ю±½»¼«®» º±® Ò±²°®»-¬®»--»¼ Í»½¬·±²ëòèòíòìòî Ù»²»®¿´ Ю±½»¼«®» ëòèòíòìòí Í·³°´·º·»¼ Ю±½»¼«®» º±® Ю»-¬®»--»¼ ¿²¼ Ò±²°®»-¬®»--»¼ Í»½¬·±²ëòèòíòë Ô±²¹·¬«¼·²¿´ λ·²º±®½»³»²¬ ëòèòíòê Í»½¬·±²- Í«¾¶»½¬»¼ ¬± ݱ³¾·²»¼ ͸»¿® ¿²¼ ̱®-·±² ëòèòíòêòï Ì®¿²-ª»®-» λ·²º±®½»³»²¬ ëòèòíòêòî ̱®-·±²¿´ λ-·-¬¿²½» ëòèòíòêòí Ô±²¹·¬«¼·²¿´ λ·²º±®½»³»²¬ ëòèòì ײ¬»®º¿½» ͸»¿® Ì®¿²-º»®‰Í¸»¿® Ú®·½¬·±² ëòèòìòï Ù»²»®¿´ ëòèòìòî ݱ³°«¬¿¬·±² ±º ¬¸» Ú¿½¬±®»¼ ײ¬»®º¿½» ͸»¿® Ú±®½»ô Ê«·ô º±® Ù·®¼»®ñÍ´¿¾ Þ®·¼¹»ëòèòìòí ݱ¸»-·±² ¿²¼ Ú®·½¬·±² Ú¿½¬±®ëòèòìòì Ó·²·³«³ ß®»¿ ±º ײ¬»®º¿½» ͸»¿® λ·²º±®½»³»²¬ ëòèòë Ю·²½·°¿´ ͬ®»--»- ·² É»¾- ±º Í»¹³»²¬¿´ ݱ²½®»¬» Þ®·¼¹»ëòèòê ͸»¿® ¿²¼ ̱®-·±² º±® Í»¹³»²¬¿´ Þ±¨ Ù·®¼»® Þ®·¼¹»ëòèòêòï Ù»²»®¿´ ëòèòêòî Ô±¿¼·²¹ ëòèòêòí λ¹·±²- λ¯«·®·²¹ ݱ²-·¼»®¿¬·±² ±º ̱®-·±²¿´ Ûºº»½¬ëòèòêòì ̱®-·±²¿´ λ·²º±®½»³»²¬ ëòèòêòë Ò±³·²¿´ ͸»¿® λ-·-¬¿²½» ëòèòêòê λ·²º±®½»³»²¬ Ü»¬¿·´ëòç ÐÎÛÍÌÎÛÍÍ×ÒÙ ßÒÜ ÐßÎÌ×ßÔ ÐÎÛÍÌÎÛÍÍ×ÒÙ ëòçòï Ù»²»®¿´ Ü»-·¹² ݱ²-·¼»®¿¬·±²ëòçòïòï Ù»²»®¿´ ëòçòïòî Í°»½·º·»¼ ݱ²½®»¬» ͬ®»²¹¬¸ëòçòïòí Þ«½µ´·²¹ ëòçòïòì Í»½¬·±² Ю±°»®¬·»ëòçòïòë Ý®¿½µ ݱ²¬®±´ ëòçòïòê Ì»²¼±²- ©·¬¸ ß²¹´» б·²¬- ±® Ý«®ª»ëòçòî ͬ®»--»- Ü«» ¬± ׳°±-»¼ Ü»º±®³¿¬·±² ëòçòí ͬ®»-- Ô·³·¬¿¬·±²- º±® Ю»-¬®»--·²¹ Ì»²¼±²w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ëòçòì ͬ®»-- Ô·³·¬- º±® ݱ²½®»¬» ëòçòìòï Ú±® Ì»³°±®¿®§ ͬ®»--»- Þ»º±®» Ô±--»-‰Ú«´´§ Ю»-¬®»--»¼ ݱ³°±²»²¬ëòçòìòïòï ݱ³°®»--·±² ͬ®»--»ëòçòìòïòî Ì»²-·±² ͬ®»--»ëòçòìòî Ú±® ͬ®»--»- ¿¬ Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ߺ¬»® Ô±--»-‰Ú«´´§ Ю»-¬®»--»¼ ݱ³°±²»²¬ëòçòìòîòï ݱ³°®»--·±² ͬ®»--»ëòçòìòîòî Ì»²-·±² ͬ®»--»ëòçòìòí ﮬ·¿´´§ Ю»-¬®»--»¼ ݱ³°±²»²¬ëòçòë Ô±-- ±º Ю»-¬®»-ëòçòëòï ̱¬¿´ Ô±-- ±º Ю»-¬®»-ëòçòëòî ײ-¬¿²¬¿²»±«- Ô±--»ëòçòëòîòï ß²½¸±®¿¹» Í»¬ ëòçòëòîòî Ú®·½¬·±² ëòçòëòîòî¿ Ð®»¬»²-·±²»¼ ݱ²-¬®«½¬·±² ëòçòëòîòî¾ Ð±-¬óÌ»²-·±²»¼ ݱ²-¬®«½¬·±² ëòçòëòîòí Û´¿-¬·½ ͸±®¬»²·²¹ ëòçòëòîòí¿ Ð®»¬»²-·±²»¼ Ó»³¾»®ëòçòëòîòí¾ Ð±-¬óÌ»²-·±²»¼ Ó»³¾»®ëòçòëòîòí½ Ý±³¾·²»¼ Ю»¬»²-·±²·²¹ ¿²¼ б-¬óÌ»²-·±²·²¹ ëòçòëòí ß°°®±¨·³¿¬» Û-¬·³¿¬» ±º Ì·³»óÜ»°»²¼»²¬ Ô±--»ëòçòëòì λº·²»¼ Û-¬·³¿¬»- ±º Ì·³»óÜ»°»²¼»²¬ Ô±--»ëòçòëòìòï Ù»²»®¿´ ëòçòëòìòî Ô±--»-æ Ì·³» ±º Ì®¿²-º»® ¬± Ì·³» ±º Ü»½µ д¿½»³»²¬ ëòçòëòìòî¿ Í¸®·²µ¿¹» ±º Ù·®¼»® ݱ²½®»¬» ëòçòëòìòî¾ Ý®»»° ±º Ù·®¼»® ݱ²½®»¬» ëòçòëòìòî½ Î»´¿¨¿¬·±² ±º Ю»-¬®»--·²¹ ͬ®¿²¼ëòçòëòìòí Ô±--»-æ Ì·³» ±º Ü»½µ д¿½»³»²¬ ¬± Ú·²¿´ Ì·³» ëòçòëòìòí¿ Í¸®·²µ¿¹» ±º Ù·®¼»® ݱ²½®»¬» ëòçòëòìòí¾ Ý®»»° ±º Ù·®¼»® ݱ²½®»¬» ëòçòëòìòí½ Î»´¿¨¿¬·±² ±º Ю»-¬®»--·²¹ ͬ®¿²¼ëòçòëòìòí¼ Í¸®·²µ¿¹» ±º Ü»½µ ݱ²½®»¬» ëòçòëòìòì Ю»½¿-¬ Ю»¬»²-·±²»¼ Ù·®¼»®- É·¬¸±«¬ ݱ³°±-·¬» ̱°°·²¹ ëòçòëòìòë б-¬óÌ»²-·±²»¼ Ò±²-»¹³»²¬¿´ Ù·®¼»®ëòçòëòë Ô±--»- Ú±® Ü»º´»½¬·±² Ý¿´½«´¿¬·±²ëòïð ÜÛÌß×ÔÍ ÑÚ ÎÛ×ÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌ ëòïðòï ݱ²½®»¬» ݱª»® ëòïðòî ر±µ- ¿²¼ Þ»²¼ëòïðòîòï ͬ¿²¼¿®¼ ر±µëòïðòîòî Í»·-³·½ ر±µëòïðòîòí Ó·²·³«³ Þ»²¼ Ü·¿³»¬»®ëòïðòí Í°¿½·²¹ ±º λ·²º±®½»³»²¬ ëòïðòíòï Ó·²·³«³ Í°¿½·²¹ ±º λ·²º±®½·²¹ Þ¿®ëòïðòíòïòï Ý¿-¬ó·²óд¿½» ݱ²½®»¬» ëòïðòíòïòî Ю»½¿-¬ ݱ²½®»¬» ëòïðòíòïòí Ó«´¬·´¿§»®ëòïðòíòïòì Í°´·½»ëòïðòíòïòë Þ«²¼´»¼ Þ¿®ëòïðòíòî Ó¿¨·³«³ Í°¿½·²¹ ±º λ·²º±®½·²¹ Þ¿®ëòïðòíòí Ó·²·³«³ Í°¿½·²¹ ±º Ю»-¬®»--·²¹ Ì»²¼±²- ¿²¼ Ü«½¬ëòïðòíòíòï Ю»¬»²-·±²·²¹ ͬ®¿²¼ ëòïðòíòíòî б-¬óÌ»²-·±²·²¹ Ü«½¬- Ò±¬ Ý«®ª»¼ ·² ¬¸» ر®·¦±²¬¿´ д¿²» ëòïðòíòíòí Ý«®ª»¼ б-¬óÌ»²-·±²·²¹ Ü«½¬ëòïðòíòì Ó¿¨·³«³ Í°¿½·²¹ ±º Ю»-¬®»--·²¹ Ì»²¼±²- ¿²¼ Ü«½¬- ·² Í´¿¾ëòïðòíòë ݱ«°´»®- ·² б-¬óÌ»²-·±²·²¹ Ì»²¼±²ëòïðòì Ì»²¼±² ݱ²º·²»³»²¬ ëòïðòìòï Ù»²»®¿´ ëòïðòìòî ɱ¾¾´» Ûºº»½¬ ·² Í´¿¾ëòïðòìòí Ûºº»½¬- ±º Ý«®ª»¼ Ì»²¼±²ëòïðòìòíòï ײóд¿²» Ú±®½» Ûºº»½¬ëòïðòìòíòî Ñ«¬ó±ºóд¿²» Ú±®½» Ûºº»½¬w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ëòïðòë Û¨¬»®²¿´ Ì»²¼±² Í«°°±®¬ëòïðòê Ì®¿²-ª»®-» λ·²º±®½»³»²¬ º±® ݱ³°®»--·±² Ó»³¾»®ëòïðòêòï Ù»²»®¿´ ëòïðòêòî Í°·®¿´ëòïðòêòí Ì·»ëòïðòé Ì®¿²-ª»®-» λ·²º±®½»³»²¬ º±® Ú´»¨«®¿´ Ó»³¾»®ëòïðòè ͸®·²µ¿¹» ¿²¼ Ì»³°»®¿¬«®» λ·²º±®½»³»²¬ ëòïðòç б-¬óÌ»²-·±²»¼ ß²½¸±®¿¹» Ʊ²»ëòïðòçòï Ù»²»®¿´ ëòïðòçòî Ù»²»®¿´ Ʊ²» ¿²¼ Ô±½¿´ Ʊ²» ëòïðòçòîòï Ù»²»®¿´ ëòïðòçòîòî Ù»²»®¿´ Ʊ²» ëòïðòçòîòí Ô±½¿´ Ʊ²» ëòïðòçòîòì λ-°±²-·¾·´·¬·»ëòïðòçòí Ü»-·¹² ±º ¬¸» Ù»²»®¿´ Ʊ²» ëòïðòçòíòï Ü»-·¹² Ó»¬¸±¼ëòïðòçòíòî Ü»-·¹² Ю·²½·°´»ëòïðòçòíòí Í°»½·¿´ ß²½¸±®¿¹» Ü»ª·½»ëòïðòçòíòì ײ¬»®³»¼·¿¬» ß²½¸±®¿¹»ëòïðòçòíòì¿ Ù»²»®¿´ ëòïðòçòíòì¾ Ì·»ó¾¿½µëòïðòçòíòì½ Þ´·-¬»® ¿²¼ η¾ λ·²º±®½»³»²¬ ëòïðòçòíòë Ü·¿°¸®¿¹³ëòïðòçòíòê Ó«´¬·°´» Í´¿¾ ß²½¸±®¿¹»ëòïðòçòíòé Ü»ª·¿¬·±² Í¿¼¼´»ëòïðòçòì ß°°´·½¿¬·±² ±º ¬¸» ͬ®«¬ó¿²¼óÌ·» Ó±¼»´ ¬± ¬¸» Ü»-·¹² ±º Ù»²»®¿´ Ʊ²» ëòïðòçòìòï Ù»²»®¿´ ëòïðòçòìòî Ò±¼»ëòïðòçòìòí ͬ®«¬ëòïðòçòìòì Ì·»ëòïðòçòë Û´¿-¬·½ ͬ®»-- ß²¿´§-·ëòïðòçòê ß°°®±¨·³¿¬» ͬ®»-- ß²¿´§-»- ¿²¼ Ü»-·¹² ëòïðòçòêòï Ô·³·¬¿¬·±²- ±º ß°°´·½¿¬·±² ëòïðòçòêòî ݱ³°®»--·ª» ͬ®»--»ëòïðòçòêòí Þ«®-¬·²¹ Ú±®½»ëòïðòçòêòì Û¼¹» Ì»²-·±² Ú±®½»ëòïðòçòé Ü»-·¹² ±º Ô±½¿´ Ʊ²»ëòïðòçòéòï Ü·³»²-·±²- ±º Ô±½¿´ Ʊ²» ëòïðòçòéòî Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ëòïðòçòéòí Í°»½·¿´ ß²½¸±®¿¹» Ü»ª·½»ëòïðòïð Ю»¬»²-·±²»¼ ß²½¸±®¿¹» Ʊ²»ëòïðòïðòï Ú¿½¬±®»¼ Þ«®-¬·²¹ λ-·-¬¿²½» ëòïðòïðòî ݱ²º·²»³»²¬ λ·²º±®½»³»²¬ ëòïðòïï Ю±ª·-·±²- º±® Í»·-³·½ Ü»-·¹² ëòïðòïïòï Ù»²»®¿´ ëòïðòïïòî Í»·-³·½ Ʊ²» ï ëòïðòïïòí Í»·-³·½ Ʊ²» î ëòïðòïïòì Í»·-³·½ Ʊ²»- í ¿²¼ ì ëòïðòïïòìòï ݱ´«³² λ¯«·®»³»²¬ëòïðòïïòìòï¿ Ô±²¹·¬«¼·²¿´ λ·²º±®½»³»²¬ ëòïðòïïòìòï¾ Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½» ëòïðòïïòìòï½ Ý±´«³² ͸»¿® ¿²¼ Ì®¿²-ª»®-» λ·²º±®½»³»²¬ ëòïðòïïòìòï¼ Ì®¿²-ª»®-» λ·²º±®½»³»²¬ º±® ݱ²º·²»³»²¬ ¿¬ д¿-¬·½ Ø·²¹»ëòïðòïïòìòï» Í°¿½·²¹ ±º Ì®¿²-ª»®-» λ·²º±®½»³»²¬ º±® ݱ²º·²»³»²¬ ëòïðòïïòìòïº Í°´·½»ëòïðòïïòìòî λ¯«·®»³»²¬- º±® É¿´´ó̧°» з»®ëòïðòïïòìòí ݱ´«³² ݱ²²»½¬·±²ëòïðòïïòìòì ݱ²-¬®«½¬·±² Ö±·²¬- ·² з»®- ¿²¼ ݱ´«³²ëòïðòïî λ·²º±®½»³»²¬ º±® ر´´±© 뽬¿²¹«´¿® ݱ³°®»--·±² Ó»³¾»®ëòïðòïîòï Ù»²»®¿´ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ëòïðòïîòî Í°¿½·²¹ ±º λ·²º±®½»³»²¬ ëòïðòïîòí Ì·»ëòïðòïîòì Í°´·½»ëòïðòïîòë ر±°ëòïï ÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌ ßÒÜ ÍÐÔ×ÝÛÍ ÑÚ ÎÛ×ÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌ ëòïïòï Ù»²»®¿´ ëòïïòïòï Þ¿-·½ λ¯«·®»³»²¬ëòïïòïòî Ú´»¨«®¿´ λ·²º±®½»³»²¬ ëòïïòïòîòï Ù»²»®¿´ ëòïïòïòîòî б-·¬·ª» Ó±³»²¬ λ·²º±®½»³»²¬ ëòïïòïòîòí Ò»¹¿¬·ª» Ó±³»²¬ λ·²º±®½»³»²¬ ëòïïòïòîòì Ó±³»²¬ λ-·-¬·²¹ Ö±·²¬ëòïïòî Ü»ª»´±°³»²¬ ±º λ·²º±®½»³»²¬ ëòïïòîòï Ü»º±®³»¼ Þ¿®- ¿²¼ Ü»º±®³»¼ É·®» ·² Ì»²-·±² ëòïïòîòïòï Ì»²-·±² Ü»ª»´±°³»²¬ Ô»²¹¬¸ ëòïïòîòïòî Ó±¼·º·½¿¬·±² Ú¿½¬±®- ̸¿¬ ײ½®»¿-» ¼ ëòïïòîòïòí Ó±¼·º·½¿¬·±² Ú¿½¬±®- ̸¿¬ Ü»½®»¿-» ¼ ëòïïòîòî Ü»º±®³»¼ Þ¿®- ·² ݱ³°®»--·±² ëòïïòîòîòï ݱ³°®»--·ª» Ü»ª»´±°³»²¬ Ô»²¹¬¸ ëòïïòîòîòî Ó±¼·º·½¿¬·±² Ú¿½¬±®ëòïïòîòí Þ«²¼´»¼ Þ¿®ëòïïòîòì ͬ¿²¼¿®¼ ر±µ- ·² Ì»²-·±² ëòïïòîòìòï Þ¿-·½ ر±µ Ü»ª»´±°³»²¬ Ô»²¹¬¸ ëòïïòîòìòî Ó±¼·º·½¿¬·±² Ú¿½¬±®ëòïïòîòìòí ر±µ»¼óÞ¿® Ì·» λ¯«·®»³»²¬ëòïïòîòë É»´¼»¼ É·®» Ú¿¾®·½ ëòïïòîòëòï Ü»º±®³»¼ É·®» Ú¿¾®·½ ëòïïòîòëòî д¿·² É·®» Ú¿¾®·½ ëòïïòîòê ͸»¿® λ·²º±®½»³»²¬ ëòïïòîòêòï Ù»²»®¿´ ëòïïòîòêòî ß²½¸±®¿¹» ±º Ü»º±®³»¼ λ·²º±®½»³»²¬ ëòïïòîòêòí ß²½¸±®¿¹» ±º É·®» Ú¿¾®·½ λ·²º±®½»³»²¬ ëòïïòîòêòì Ý´±-»¼ ͬ·®®«°ëòïïòí Ü»ª»´±°³»²¬ ¾§ Ó»½¸¿²·½¿´ ß²½¸±®¿¹»ëòïïòì Ü»ª»´±°³»²¬ ±º Ю»-¬®»--·²¹ ͬ®¿²¼ ëòïïòìòï Ù»²»®¿´ ëòïïòìòî Þ±²¼»¼ ͬ®¿²¼ ëòïïòìòí ﮬ·¿´´§ Ü»¾±²¼»¼ ͬ®¿²¼ëòïïòë Í°´·½»- ±º Þ¿® λ·²º±®½»³»²¬ ëòïïòëòï Ü»¬¿·´·²¹ ëòïïòëòî Ù»²»®¿´ λ¯«·®»³»²¬ëòïïòëòîòï Ô¿° Í°´·½»ëòïïòëòîòî Ó»½¸¿²·½¿´ ݱ²²»½¬·±²ëòïïòëòîòí É»´¼»¼ Í°´·½»ëòïïòëòí Í°´·½»- ±º λ·²º±®½»³»²¬ ·² Ì»²-·±² ëòïïòëòíòï Ô¿° Í°´·½»- ·² Ì»²-·±² ëòïïòëòíòî Ó»½¸¿²·½¿´ ݱ²²»½¬·±²- ±® É»´¼»¼ Í°´·½»- ·² Ì»²-·±² ëòïïòëòì Í°´·½»- ·² Ì»²-·±² Ì·» Ó»³¾»®ëòïïòëòë Í°´·½»- ±º Þ¿®- ·² ݱ³°®»--·±² ëòïïòëòëòï Ô¿° Í°´·½»- ·² ݱ³°®»--·±² ëòïïòëòëòî Ó»½¸¿²·½¿´ ݱ²²»½¬·±²- ±® É»´¼»¼ Í°´·½»- ·² ݱ³°®»--·±² ëòïïòëòëòí Û²¼óÞ»¿®·²¹ Í°´·½»ëòïïòê Í°´·½»- ±º É»´¼»¼ É·®» Ú¿¾®·½ ëòïïòêòï Í°´·½»- ±º É»´¼»¼ Ü»º±®³»¼ É·®» Ú¿¾®·½ ·² Ì»²-·±² ëòïïòêòî Í°´·½»- ±º É»´¼»¼ ͳ±±¬¸ É·®» Ú¿¾®·½ ·² Ì»²-·±² ëòïî ÜËÎßÞ×Ô×ÌÇ ëòïîòï Ù»²»®¿´ ëòïîòî ß´µ¿´·óÍ·´·½¿ λ¿½¬·ª» ß¹¹®»¹¿¬»ëòïîòí ݱ²½®»¬» ݱª»® ëòïîòì Ю±¬»½¬·ª» ݱ¿¬·²¹w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ëòïîòë Ю±¬»½¬·±² º±® Ю»-¬®»--·²¹ Ì»²¼±²ëòïí ÍÐÛÝ×Ú×Ý ÓÛÓÞÛÎÍ ëòïíòï Ü»½µ Í´¿¾ëòïíòî Ü·¿°¸®¿¹³-ô Ü»»° Þ»¿³-ô Þ®¿½µ»¬-ô ݱ®¾»´-ô ¿²¼ Þ»¿³ Ô»¼¹»ëòïíòîòï Ù»²»®¿´ ëòïíòîòî Ü·¿°¸®¿¹³ëòïíòîòí Ü»¬¿·´·²¹ λ¯«·®»³»²¬- º±® Ü»»° Þ»¿³ëòïíòîòì Þ®¿½µ»¬- ¿²¼ ݱ®¾»´ëòïíòîòìòï Ù»²»®¿´ ëòïíòîòìòî ß´¬»®²¿¬·ª» ¬± ͬ®«¬ó¿²¼óÌ·» Ó±¼»´ ëòïíòîòë Þ»¿³ Ô»¼¹»ëòïíòîòëòï Ù»²»®¿´ ëòïíòîòëòî Ü»-·¹² º±® ͸»¿® ëòïíòîòëòí Ü»-·¹² º±® Ú´»¨«®» ¿²¼ ر®·¦±²¬¿´ Ú±®½» ëòïíòîòëòì Ü»-·¹² º±® Ы²½¸·²¹ ͸»¿® ëòïíòîòëòë Ü»-·¹² ±º Ø¿²¹»® λ·²º±®½»³»²¬ ëòïíòîòëòê Ü»-·¹² º±® Þ»¿®·²¹ ëòïíòí Ú±±¬·²¹ëòïíòíòï Ù»²»®¿´ ëòïíòíòî Ô±¿¼- ¿²¼ λ¿½¬·±²ëòïíòíòí λ-·-¬¿²½» Ú¿½¬±®ëòïíòíòì Ó±³»²¬ ·² Ú±±¬·²¹ëòïíòíòë Ü·-¬®·¾«¬·±² ±º Ó±³»²¬ λ·²º±®½»³»²¬ ëòïíòíòê ͸»¿® ·² Í´¿¾- ¿²¼ Ú±±¬·²¹ëòïíòíòêòï Ý®·¬·½¿´ Í»½¬·±²- º±® ͸»¿® ëòïíòíòêòî Ѳ»óÉ¿§ ß½¬·±² ëòïíòíòêòí Ì©±óÉ¿§ ß½¬·±² ëòïíòíòé Ü»ª»´±°³»²¬ ±º λ·²º±®½»³»²¬ ëòïíòíòè Ì®¿²-º»® ±º Ú±®½» ¿¬ Þ¿-» ±º ݱ´«³² ëòïíòì ݱ²½®»¬» з´»ëòïíòìòï Ù»²»®¿´ ëòïíòìòî Í°´·½»ëòïíòìòí Ю»½¿-¬ λ·²º±®½»¼ з´»ëòïíòìòíòï з´» Ü·³»²-·±²ëòïíòìòíòî λ·²º±®½·²¹ ͬ»»´ ëòïíòìòì Ю»½¿-¬ Ю»-¬®»--»¼ з´»ëòïíòìòìòï з´» Ü·³»²-·±²ëòïíòìòìòî ݱ²½®»¬» Ï«¿´·¬§ ëòïíòìòìòí λ·²º±®½»³»²¬ ëòïíòìòë Ý¿-¬ó·²óд¿½» з´»ëòïíòìòëòï з´» Ü·³»²-·±²ëòïíòìòëòî λ·²º±®½·²¹ ͬ»»´ ëòïíòìòê Í»·-³·½ λ¯«·®»³»²¬ëòïíòìòêòï Ʊ²» ï ëòïíòìòêòî Ʊ²» î ëòïíòìòêòî¿ Ù»²»®¿´ ëòïíòìòêòî¾ Ý¿-¬ó·²óд¿½» з´»ëòïíòìòêòî½ Ð®»½¿-¬ λ·²º±®½»¼ з´»ëòïíòìòêòî¼ Ð®»½¿-¬ Ю»-¬®»--»¼ з´»ëòïíòìòêòí Ʊ²»- í ¿²¼ ì ëòïíòìòêòí¿ Ù»²»®¿´ ëòïíòìòêòí¾ Ý±²º·²»³»²¬ Ô»²¹¬¸ ëòïíòìòêòí½ Ê±´«³»¬®·½ ο¬·± º±® ݱ²º·²»³»²¬ ëòïíòìòêòí¼ Ý¿-¬ó·²óд¿½» з´»ëòïíòìòêòí» Ð®»½¿-¬ з´»ëòïì ÐÎÑÊ×Í×ÑÒÍ ÚÑÎ ÍÌÎËÝÌËÎÛ ÌÇÐÛÍ ëòïìòï Þ»¿³- ¿²¼ Ù·®¼»®ëòïìòïòï Ù»²»®¿´ ëòïìòïòî Ю»½¿-¬ Þ»¿³ëòïìòïòîòï Ю»-»®ª·½» ݱ²¼·¬·±²w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ëòïìòïòîòî Û¨¬®»³» Ü·³»²-·±²ëòïìòïòîòí Ô·º¬·²¹ Ü»ª·½»ëòïìòïòîòì Ü»¬¿·´ Ü»-·¹² ëòïìòïòîòë ݱ²½®»¬» ͬ®»²¹¬¸ ëòïìòïòí Í°´·½»¼ Ю»½¿-¬ Ù·®¼»®ëòïìòïòíòï Ù»²»®¿´ ëòïìòïòíòî Ö±·²¬- Þ»¬©»»² Í»¹³»²¬ëòïìòïòíòî¿ Ù»²»®¿´ ëòïìòïòíòî¾ Ü»¬¿·´- ±º Ý´±-«®» Ö±·²¬ëòïìòïòíòî½ Ü»¬¿·´- ±º Ó¿¬½¸óÝ¿-¬ Ö±·²¬ëòïìòïòíòî¼ Ö±·²¬ Ü»-·¹² ëòïìòïòíòí Ù·®¼»® Í»¹³»²¬ Ü»-·¹² ëòïìòïòíòì б-¬óÌ»²-·±²·²¹ ëòïìòïòì Þ®·¼¹»- ݱ³°±-»¼ ±º Í·³°´» Í°¿² Ю»½¿-¬ Ù·®¼»®- Ó¿¼» ݱ²¬·²«±«ëòïìòïòìòï Ù»²»®¿´ ëòïìòïòìòî λ-¬®¿·²¬ Ó±³»²¬ëòïìòïòìòí Ó¿¬»®·¿´ Ю±°»®¬·»ëòïìòïòìòì ß¹» ±º Ù·®¼»® ɸ»² ݱ²®·²«·¬§ ×- Û-¬¿¾´·-¸»¼ ëòïìòïòìòë Ü»¹®»» ±º ݱ²¬·²«·¬§ ¿¬ Ê¿®·±«- Ô·³·¬ ͬ¿¬»ëòïìòïòìòê Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ëòïìòïòìòé ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» ëòïìòïòìòè Ò»¹¿¬·ª» Ó±³»²¬ ݱ²²»½¬·±²ëòïìòïòìòç б-·¬·ª» Ó±³»²¬ ݱ²²»½¬·±²ëòïìòïòìòç¿ Ù»²»®¿´ ëòïìòïòìòç¾ Ð±-·¬·ª» Ó±³»²¬ ݱ²²»½¬·±² Ë-·²¹ Ó·´¼ λ·²º±®½»³»²¬ ëòïìòïòìòç½ Ð±-·¬·ª» Ó±³»²¬ ݱ²²»½¬·±² Ë-·²¹ Ю»-¬®»--·²¹ ͬ®¿²¼ ëòïìòïòìòç¼ Ü»¬¿·´- ±º б-·¬·ª» Ó±³»²¬ ݱ²²»½¬·±² ëòïìòïòìòïð ݱ²¬·²«·¬§ Ü·¿°¸®¿¹³ëòïìòïòë Ý¿-¬ó·²óд¿½» Ù·®¼»®- ¿²¼ Þ±¨ ¿²¼ ÌóÞ»¿³ëòïìòïòëòï Ú´¿²¹» ¿²¼ É»¾ ̸·½µ²»-ëòïìòïòëòï¿ Ì±° Ú´¿²¹» ëòïìòïòëòï¾ Þ±¬¬±³ Ú´¿²¹» ëòïìòïòëòï½ É»¾ ëòïìòïòëòî λ·²º±®½»³»²¬ ëòïìòïòëòî¿ Ü»½µ Í´¿¾ λ·²º±®½»³»²¬ Ý¿-¬ó·²óд¿½» ·² ÌóÞ»¿³- ¿²¼ Þ±¨ Ù·®¼»®ëòïìòïòëòî¾ Þ±¬¬±³ Í´¿¾ λ·²º±®½»³»²¬ ·² Ý¿-¬ó·²óд¿½» Þ±¨ Ù·®¼»®ëòïìòî Í»¹³»²¬¿´ ݱ²-¬®«½¬·±² ëòïìòîòï Ù»²»®¿´ ëòïìòîòî ß²¿´§-·- ±º Í»¹³»²¬¿´ Þ®·¼¹»ëòïìòîòîòï Ù»²»®¿´ ëòïìòîòîòî ݱ²-¬®«½¬·±² ß²¿´§-·ëòïìòîòîòí ß²¿´§-·- ±º ¬¸» Ú·²¿´ ͬ®«½¬«®¿´ ͧ-¬»³ ëòïìòîòí Ü»-·¹² ëòïìòîòíòï Ô±¿¼ëòïìòîòíòî ݱ²-¬®«½¬·±² Ô±¿¼ëòïìòîòíòí ݱ²-¬®«½¬·±² Ô±¿¼ ݱ³¾·²¿¬·±²- ¿¬ ¬¸» Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ëòïìòîòíòì ݱ²-¬®«½¬·±² Ô±¿¼ ݱ³¾·²¿¬·±²- ¿¬ ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬»ëòïìòîòíòë ̸»®³¿´ Ûºº»½¬- Ü«®·²¹ ݱ²-¬®«½¬·±² ëòïìòîòíòê Ý®»»° ¿²¼ ͸®·²µ¿¹» ëòïìòîòíòé Ю»-¬®»-- Ô±--»ëòïìòîòíòè Ю±ª·-·±²¿´ б-¬óÌ»²-·±²·²¹ Ü«½¬- ¿²¼ ß²½¸±®¿¹»ëòïìòîòíòè¿ Ù»²»®¿´ ëòïìòîòíòè¾ Þ®·¼¹»- ©·¬¸ ײ¬»®²¿´ Ü«½¬ëòïìòîòíòè½ Ð®±ª·-·±² º±® Ú«¬«®» Ü»¿¼ Ô±¿¼ ±® Ü»º´»½¬·±² ß¼¶«-¬³»²¬ ëòïìòîòíòç д¿² Ю»-»²¬¿¬·±² ëòïìòîòíòïð Þ±¨ Ù·®¼»® Ý®±--óÍ»½¬·±² Ü·³»²-·±²- ¿²¼ Ü»¬¿·´ëòïìòîòíòïð¿ Ó·²·³«³ Ú´¿²¹» ̸·½µ²»-ëòïìòîòíòïð¾ Ó·²·³«³ É»¾ ̸·½µ²»-- w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ëòïìòîòíòïð½ Ô»²¹¬¸ ±º ̱° Ú´¿²¹» Ý¿²¬·´»ª»® ëòïìòîòíòïð¼ Ѫ»®¿´´ Ý®±--óÍ»½¬·±² Ü·³»²-·±²ëòïìòîòíòïð» Ѫ»®´¿§ëòïìòîòíòïï Í»·-³·½ Ü»-·¹² ëòïìòîòì ̧°»- ±º Í»¹³»²¬¿´ Þ®·¼¹»ëòïìòîòìòï Ù»²»®¿´ ëòïìòîòìòî Ü»¬¿·´- º±® Ю»½¿-¬ ݱ²-¬®«½¬·±² ëòïìòîòìòí Ü»¬¿·´- º±® Ý¿-¬ó·²óд¿½» ݱ²-¬®«½¬·±² ëòïìòîòìòì Ý¿²¬·´»ª»® ݱ²-¬®«½¬·±² ëòïìòîòìòë Í°¿²ó¾§óÍ°¿² ݱ²-¬®«½¬·±² ëòïìòîòìòê ײ½®»³»²¬¿´´§ Ô¿«²½¸»¼ ݱ²-¬®«½¬·±² ëòïìòîòìòê¿ Ù»²»®¿´ ëòïìòîòìòê¾ Ú±®½» Ûºº»½¬- Ü«» ¬± ݱ²-¬®«½¬·±² ̱´»®¿²½»ëòïìòîòìòê½ Ü»-·¹² Ü»¬¿·´ëòïìòîòìòê¼ Ü»-·¹² ±º ݱ²-¬®«½¬·±² Û¯«·°³»²¬ ëòïìòîòë Ë-» ±º ß´¬»®²¿¬·ª» ݱ²-¬®«½¬·±² Ó»¬¸±¼ëòïìòîòê Í»¹³»²¬¿´ Þ®·¼¹» Í«¾-¬®«½¬«®»ëòïìòîòêòï Ù»²»®¿´ ëòïìòîòêòî ݱ²-¬®«½¬·±² Ô±¿¼ ݱ³¾·²¿¬·±²ëòïìòîòêòí Ô±²¹·¬«¼·²¿´ λ·²º±®½»³»²¬ ±º ر´´±©ô 뽬¿²¹«´¿® Ю»½¿-¬ Í»¹³»²¬¿´ з»®ëòïìòí ß®½¸»ëòïìòíòï Ù»²»®¿´ ëòïìòíòî ß®½¸ η¾ëòïìòì Í´¿¾ Í«°»®-¬®«½¬«®»ëòïìòìòï Ý¿-¬ó·²óд¿½» ͱ´·¼ Í´¿¾ Í«°»®-¬®«½¬«®»ëòïìòìòî Ý¿-¬ó·²óд¿½» ʱ·¼»¼ Í´¿¾ Í«°»®-¬®«½¬«®»ëòïìòìòîòï Ý®±--óÍ»½¬·±² Ü·³»²-·±²ëòïìòìòîòî Ó·²·³«³ Ò«³¾»® ±º Þ»¿®·²¹ëòïìòìòîòí ͱ´·¼ Û²¼ Í»½¬·±²ëòïìòìòîòì Ù»²»®¿´ Ü»-·¹² λ¯«·®»³»²¬ëòïìòìòîòë ݱ³°®»--·ª» Ʊ²»- ·² Ò»¹¿¬·ª» Ó±³»²¬ ß®»¿ ëòïìòìòîòê Ü®¿·²¿¹» ±º ʱ·¼ëòïìòìòí Ю»½¿-¬ Ü»½µ Þ®·¼¹»ëòïìòìòíòï Ù»²»®¿´ ëòïìòìòíòî ͸»¿® Ì®¿²-º»® Ö±·²¬ëòïìòìòíòí ͸»¿®óÚ´»¨«®» Ì®¿²-º»® Ö±·²¬ëòïìòìòíòí¿ Ù»²»®¿´ ëòïìòìòíòí¾ Ü»-·¹² ëòïìòìòíòí½ Ð±-¬óÌ»²-·±²·²¹ ëòïìòìòíòí¼ Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ݱ²-¬®«½¬·±² Ö±·²¬ëòïìòìòíòí» Ý¿-¬ó·²óд¿½» Ý´±-«®» Ö±·²¬ ëòïìòìòíòíº Í¬®«½¬«®¿´ Ѫ»®´¿§ ëòïìòë ß¼¼·¬·±²¿´ Ю±ª·-·±²- º±® Ý«´ª»®¬ëòïìòëòï Ù»²»®¿´ ëòïìòëòî Ü»-·¹² Ú±® Ú´»¨«®» ëòïìòëòí Ü»-·¹² Ú±® ͸»¿® ·² Í´¿¾- ±º Þ±¨ Ý«´ª»®¬ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ ßÐÐÛÒÜ×È ß ÞßÍ×Ý ÍÌÛÐÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÞÎ×ÜÙÛÍ ßëòï ÙÛÒÛÎßÔ ßëòî ÙÛÒÛÎßÔ ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÌ×ÑÒÍ ßëòí ÞÛßÓ ßÒÜ Ù×ÎÜÛÎ ÍËÐÛÎÍÌÎËÝÌËÎÛ ÜÛÍ×ÙÒ ßëòì ÍÔßÞ ÞÎ×ÜÙÛÍ ßëòë ÍËÞÍÌÎËÝÌËÎÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÛÝÌ×ÑÒ ê øÍ×÷æ ÍÌÛÛÔ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍ êòï ÍÝÑÐÛ êòî ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ êòí ÒÑÌßÌ×ÑÒ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • êòì ÓßÌÛÎ×ßÔÍ êòìòï ͬ®«½¬«®¿´ ͬ»»´êòìòî з²-ô α´´»®-ô ¿²¼ α½µ»®êòìòí Þ±´¬-ô Ò«¬-ô ¿²¼ É¿-¸»®êòìòíòï Þ±´¬êòìòíòî Ò«¬êòìòíòí É¿-¸»®êòìòíòì ß´¬»®²¿¬·ª» Ú¿-¬»²»®êòìòíòë Ô±¿¼ ײ¼·½¿¬±® Ü»ª·½»êòìòì ͬ«¼ ͸»¿® ݱ²²»½¬±®êòìòë É»´¼ Ó»¬¿´ êòìòê Ý¿-¬ Ó»¬¿´ êòìòêòï Ý¿-¬ ͬ»»´ ¿²¼ Ü«½¬·´» ×®±² êòìòêòî Ó¿´´»¿¾´» Ý¿-¬·²¹êòìòêòí Ý¿-¬ ×®±² êòìòé ͬ¿·²´»-- ͬ»»´ êòìòè Ý¿¾´»êòìòèòï Þ®·¹¸¬ É·®» êòìòèòî Ù¿´ª¿²·¦»¼ É·®» êòìòèòí Û°±¨§óݱ¿¬»¼ É·®» êòìòèòì Þ®·¼¹» ͬ®¿²¼ êòë Ô×Ó×Ì ÍÌßÌÛÍ êòëòï Ù»²»®¿´ êòëòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» êòëòí Ú¿¬·¹«» ¿²¼ Ú®¿½¬«®» Ô·³·¬ ͬ¿¬» êòëòì ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» êòëòìòï Ù»²»®¿´ êòëòìòî λ-·-¬¿²½» Ú¿½¬±®êòëòë Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô·³·¬ ͬ¿¬» êòê ÚßÌ×ÙËÛ ßÒÜ ÚÎßÝÌËÎÛ ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÌ×ÑÒÍ êòêòï Ú¿¬·¹«» êòêòïòï Ù»²»®¿´ êòêòïòî Ô±¿¼óײ¼«½»¼ Ú¿¬·¹«» êòêòïòîòï ß°°´·½¿¬·±² êòêòïòîòî Ü»-·¹² Ý®·¬»®·¿ êòêòïòîòí Ü»¬¿·´ Ý¿¬»¹±®·»êòêòïòîòì λ-¬®·½¬»¼ Ë-» Ü»¬¿·´êòêòïòîòë Ú¿¬·¹«» λ-·-¬¿²½» êòêòïòí Ü·-¬±®¬·±²óײ¼«½»¼ Ú¿¬·¹«» êòêòïòíòï Ì®¿²-ª»®-» ݱ²²»½¬·±² д¿¬»êòêòïòíòî Ô¿¬»®¿´ ݱ²²»½¬·±² д¿¬»êòêòïòíòí Ñ®¬¸±¬®±°·½ Ü»½µêòêòî Ú®¿½¬«®» êòé ÙÛÒÛÎßÔ Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒ ßÒÜ ÜÛÌß×Ô ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ êòéòï Ûºº»½¬·ª» Ô»²¹¬¸ ±º Í°¿² êòéòî Ü»¿¼ Ô±¿¼ Ý¿³¾»® êòéòí Ó·²·³«³ ̸·½µ²»-- ±º ͬ»»´ êòéòì Ü·¿°¸®¿¹³- ¿²¼ Ý®±--óÚ®¿³»êòéòìòï Ù»²»®¿´ êòéòìòî ×óÍ»½¬·±² Ó»³¾»®êòéòìòí Þ±¨ Í»½¬·±² Ó»³¾»®êòéòìòì Ì®«--»- ¿²¼ ß®½¸»êòéòë Ô¿¬»®¿´ Þ®¿½·²¹ êòéòëòï Ù»²»®¿´ êòéòëòî ×óÍ»½¬·±² Ó»³¾»®êòéòëòí Ì«¾ Í»½¬·±² Ó»³¾»®êòéòëòì Ì®«--»êòéòê з²êòéòêòï Ô±½¿¬·±² êòéòêòî λ-·-¬¿²½» w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • êòéòêòîòï ݱ³¾·²»¼ Ú´»¨«®» ¿²¼ ͸»¿® êòéòêòîòî Þ»¿®·²¹ êòéòêòí Ó·²·³«³ Í·¦» з² º±® Û§»¾¿®êòéòêòì з²- ¿²¼ з² Ò«¬êòéòé Ø»¿¬óÝ«®ª»¼ α´´»¼ Þ»¿³- ¿²¼ É»´¼»¼ д¿¬» Ù·®¼»®êòéòéòï ͽ±°» êòéòéòî Ó·²·³«³ ο¼·«- ±º Ý«®ª¿¬«®» êòéòéòí Ý¿³¾»® êòè ÌÛÒÍ×ÑÒ ÓÛÓÞÛÎÍ êòèòï Ù»²»®¿´ êòèòî Ì»²-·´» λ-·-¬¿²½» êòèòîòï Ù»²»®¿´ êòèòîòî λ¼«½¬·±² Ú¿½¬±®ô Ë êòèòîòí ݱ³¾·²»¼ Ì»²-·±² ¿²¼ Ú´»¨«®» êòèòí Ò»¬ ß®»¿ êòèòì Ô·³·¬·²¹ Í´»²¼»®²»-- ο¬·± êòèòë Þ«·´¬«° Ó»³¾»®êòèòëòï Ù»²»®¿´ êòèòëòî л®º±®¿¬»¼ д¿¬»êòèòê Û§»¾¿®êòèòêòï Ú¿½¬±®»¼ λ-·-¬¿²½» êòèòêòî Ю±°±®¬·±²êòèòêòí п½µ·²¹ êòèòé з²óݱ²²»½¬»¼ д¿¬»êòèòéòï Ù»²»®¿´ êòèòéòî з² д¿¬»êòèòéòí Ю±°±®¬·±²êòèòéòì п½µ·²¹ êòç ÝÑÓÐÎÛÍÍ×ÑÒ ÓÛÓÞÛÎÍ êòçòï Ù»²»®¿´ êòçòî ݱ³°®»--·ª» λ-·-¬¿²½» êòçòîòï ߨ·¿´ ݱ³°®»--·±² êòçòîòî ݱ³¾·²»¼ ߨ·¿´ ݱ³°®»--·±² ¿²¼ Ú´»¨«®» êòçòí Ô·³·¬·²¹ Í´»²¼»®²»-- ο¬·± êòçòì Ò±²½±³°±-·¬» Ó»³¾»®êòçòìòï Ò±³·²¿´ ݱ³°®»--·ª» λ-·-¬¿²½» êòçòìòî д¿¬» Þ«½µ´·²¹ ݱ»ºº·½·»²¬- ¿²¼ É·¼¬¸ ±º д¿¬»- º±® ߨ·¿´ ݱ³°®»--·±² êòçòìòí Þ«·´¬ó«° Ó»³¾»®êòçòìòíòï Ù»²»®¿´ êòçòìòíòî л®º±®¿¬»¼ д¿¬»êòçòë ݱ³°±-·¬» Ó»³¾»®êòçòëòï Ò±³·²¿´ ݱ³°®»--·ª» λ-·-¬¿²½» êòçòëòî Ô·³·¬¿¬·±²êòçòëòîòï Ù»²»®¿´ êòçòëòîòî ݱ²½®»¬»óÚ·´´»¼ Ì«¾»êòçòëòîòí ݱ²½®»¬»óÛ²½¿-»¼ ͸¿°»êòïð ×óÍÛÝÌ×ÑÒ ÚÔÛÈËÎßÔ ÓÛÓÞÛÎÍ êòïðòï Ù»²»®¿´ êòïðòïòï ݱ³°±-·¬» Í»½¬·±²êòïðòïòïòï ͬ®»--»êòïðòïòïòï¿ Í»¯«»²½» ±º Ô±¿¼·²¹ êòïðòïòïòï¾ Í¬®»--»- º±® Í»½¬·±²- ·² б-·¬·ª» Ú´»¨«®» êòïðòïòïòï½ Í¬®»--»- º±® Í»½¬·±²- ·² Ò»¹¿¬·ª» Ú´»¨«®» êòïðòïòïòï¼ Ý±²½®»¬» Ü»½µ ͬ®»--»êòïðòïòïòï» Ûºº»½¬·ª» É·¼¬¸ ±º ݱ²½®»¬» Ü»½µ êòïðòïòî Ò±²½±³°±-·¬» Í»½¬·±²êòïðòïòí ا¾®·¼ Í»½¬·±²êòïðòïòì Ê¿®·¿¾´» É»¾ Ü»°¬¸ Ó»³¾»®êòïðòïòë ͬ·ºº²»-êòïðòïòê Ú´¿²¹» ͬ®»--»- ¿²¼ Ó»³¾»® Þ»²¼·²¹ Ó±³»²¬w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • êòïðòïòé Ó·²·³«³ Ò»¹¿¬·ª» Ú´»¨«®» ݱ²½®»¬» Ü»½µ λ·²º±®½»³»²¬ êòïðòïòè Ò»¬ Í»½¬·±² Ú®¿½¬«®» êòïðòïòç É»¾ Þ»²¼óÞ«½µ´·²¹ λ-·-¬¿²½» êòïðòïòçòï É»¾- ©·¬¸±«¬ Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ͬ·ºº»²»®êòïðòïòçòî É»¾- ©·¬¸ Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ͬ·ºº»²»®êòïðòïòïð Ú´¿²¹»óͬ®»²¹¬¸ λ¼«½¬·±² Ú¿½¬±®êòïðòïòïðòï ا¾®·¼ Ú¿½¬±®ô θ êòïðòïòïðòî É»¾ Ô±¿¼ó͸»¼¼·²¹ Ú¿½¬±®ô ξ êòïðòî Ý®±--óÍ»½¬·±² Ю±°±®¬·±² Ô·³·¬êòïðòîòï É»¾ Ю±°±®¬·±²êòïðòîòïòï É»¾- ©·¬¸±«¬ Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ͬ·ºº»²»®êòïðòîòïòî É»¾- ©·¬¸ Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ͬ·ºº»²»®êòïðòîòî Ú´¿²¹» Ю±°±®¬·±²êòïðòí ݱ²-¬®«½¬·¾·´·¬§ êòïðòíòï Ù»²»®¿´ êòïðòíòî Ú´»¨«®» êòïðòíòîòï Ü·-½®»¬»´§ Þ®¿½»¼ Ú´¿²¹»- ·² ݱ³°®»--·±² êòïðòíòîòî Ü·-½®»¬»´§ Þ®¿½»¼ Ú´¿²¹»- ·² Ì»²-·±² êòïðòíòîòí ݱ²¬·²«±«-´§ Þ®¿½»¼ Ú´¿²¹»- ·² Ì»²-·±² ±® ݱ³°®»--·±² êòïðòíòîòì ݱ²½®»¬» Ü»½µ êòïðòíòí ͸»¿® êòïðòíòì Ü»½µ д¿½»³»²¬ êòïðòíòë Ü»¿¼ Ô±¿¼ Ü»º´»½¬·±²êòïðòì Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» êòïðòìòï Û´¿-¬·½ Ü»º±®³¿¬·±²êòïðòìòî л®³¿²»²¬ Ü»º±®³¿¬·±²êòïðòìòîòï Ù»²»®¿´ êòïðòìòîòî Ú´»¨«®» êòïðòë Ú¿¬·¹«» ¿²¼ Ú®¿½¬«®» Ô·³·¬ ͬ¿¬» êòïðòëòï Ú¿¬·¹«» êòïðòëòî Ú®¿½¬«®» êòïðòëòí Í°»½·¿´ Ú¿¬·¹«» λ¯«·®»³»²¬ º±® É»¾êòïðòê ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» êòïðòêòï Ù»²»®¿´ êòïðòêòî Ú´»¨«®» êòïðòêòîòï Ù»²»®¿´ êòïðòêòîòî ݱ³°±-·¬» Í»½¬·±²- ·² б-·¬·ª» Ú´»¨«®» êòïðòêòîòí ݱ³°±-·¬» Í»½¬·±²- ·² Ò»¹¿¬·ª» Ú´»¨«®» ¿²¼ Ò±²½±³°±-·¬» Í»½¬·±²êòïðòêòí ͸»¿® êòïðòêòì ͸»¿® ݱ²²»½¬±®êòïðòé Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½»‰Ý±³°±-·¬» Í»½¬·±²- ·² б-·¬·ª» Ú´»¨«®» êòïðòéòï ݱ³°¿½¬ Í»½¬·±²êòïðòéòïòï Ù»²»®¿´ êòïðòéòïòî Ò±³·²¿´ Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½» êòïðòéòî Ò±²½±³°¿½¬ Í»½¬·±²êòïðòéòîòï Ù»²»®¿´ êòïðòéòîòî Ò±³·²¿´ Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½» êòïðòéòí Ü«½¬·´·¬§ λ¯«·®»³»²¬ êòïðòè Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½»‰Ý±³°±-·¬» Í»½¬·±²- ·² Ò»¹¿¬·ª» Ú´»¨«®» ¿²¼ Ò±²½±³°±-·¬» Í»½¬·±²êòïðòèòï Ù»²»®¿´ êòïðòèòïòï Ü·-½®»¬»´§ Þ®¿½»¼ Ú´¿²¹»- ·² ݱ³°®»--·±² êòïðòèòïòî Ü·-½®»¬»´§ Þ®¿½»¼ Ú´¿²¹»- ·² Ì»²-·±² êòïðòèòïòí ݱ²¬·²«±«-´§ Þ®¿½»¼ Ú´¿²¹»- ·² Ì»²-·±² ±® ݱ³°®»--·±² êòïðòèòî ݱ³°®»--·±²óÚ´¿²¹» Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½» êòïðòèòîòï Ù»²»®¿´ êòïðòèòîòî Ô±½¿´ Þ«½µ´·²¹ λ-·-¬¿²½» êòïðòèòîòí Ô¿¬»®¿´ ̱®-·±²¿´ Þ«½µ´·²¹ λ-·-¬¿²½» êòïðòèòí Ì»²-·±²óÚ´¿²¹» Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½» êòïðòç ͸»¿® λ-·-¬¿²½» êòïðòçòï Ù»²»®¿´ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • êòïðòçòî Ò±³·²¿´ λ-·-¬¿²½» ±º ˲-¬·ºº»²»¼ É»¾êòïðòçòí Ò±³·²¿´ λ-·-¬¿²½» ±º ͬ·ºº»²»¼ É»¾êòïðòçòíòï Ù»²»®¿´ êòïðòçòíòî ײ¬»®·±® п²»´êòïðòçòíòí Û²¼ п²»´êòïðòïð ͸»¿® ݱ²²»½¬±®êòïðòïðòï Ù»²»®¿´ êòïðòïðòïòï ̧°»êòïðòïðòïòî з¬½¸ êòïðòïðòïòí Ì®¿²-ª»®-» Í°¿½·²¹ êòïðòïðòïòì ݱª»® ¿²¼ л²»¬®¿¬·±² êòïðòïðòî Ú¿¬·¹«» λ-·-¬¿²½» êòïðòïðòí Í°»½·¿´ λ¯«·®»³»²¬- º±® б·²¬- ±º л®³¿²»²¬ Ô±¿¼ ݱ²¬®¿º´»¨«®» êòïðòïðòì ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» êòïðòïðòìòï Ù»²»®¿´ êòïðòïðòìòî Ò±³·²¿´ ͸»¿® Ú±®½» êòïðòïðòìòí Ò±³·²¿´ ͸»¿® λ-·-¬¿²½» êòïðòïï ͬ·ºº»²»®êòïðòïïòï Ì®¿²-ª»®-» ͬ·ºº»²»®êòïðòïïòïòï Ù»²»®¿´ êòïðòïïòïòî Ю±¶»½¬·²¹ É·¼¬¸ êòïðòïïòïòí Ó±³»²¬ ±º ײ»®¬·¿ êòïðòïïòî Þ»¿®·²¹ ͬ·ºº»²»®êòïðòïïòîòï Ù»²»®¿´ êòïðòïïòîòî Ю±¶»½¬·²¹ É·¼¬¸ êòïðòïïòîòí Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» êòïðòïïòîòì ߨ·¿´ λ-·-¬¿²½» ±º Þ»¿®·²¹ ͬ·ºº»²»®êòïðòïïòîòì¿ Ù»²»®¿´ êòïðòïïòîòì¾ Ûºº»½¬·ª» Í»½¬·±² êòïðòïïòí Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ͬ·ºº»²»®êòïðòïïòíòï Ù»²»®¿´ êòïðòïïòíòî Ю±¶»½¬·²¹ É·¼¬¸ êòïðòïïòíòí Ó±³»²¬ ±º ײ»®¬·¿ ¿²¼ ο¼·«- ±º Ù§®¿¬·±² êòïðòïî ݱª»® д¿¬»êòïðòïîòï Ù»²»®¿´ êòïðòïîòî Û²¼ λ¯«·®»³»²¬êòïðòïîòîòï Ù»²»®¿´ êòïðòïîòîòî É»´¼»¼ Û²¼êòïðòïîòîòí Þ±´¬»¼ Û²¼êòïï ÞÑÈóÍÛÝÌ×ÑÒ ÚÔÛÈËÎßÔ ÓÛÓÞÛÎÍ êòïïòï Ù»²»®¿´ êòïïòïòï ͬ®»-- Ü»¬»®³·²¿¬·±²êòïïòïòî Þ»¿®·²¹êòïïòïòí Ú´¿²¹»ó¬±óÉ»¾ ݱ²²»½¬·±²êòïïòïòì ß½½»-- ¿²¼ Ü®¿·²¿¹» êòïïòî Ý®±--óÍ»½¬·±² Ю±°±®¬·±² Ô·³·¬êòïïòîòï É»¾ Ю±°±®¬·±²êòïïòîòïòï Ù»²»®¿´ êòïïòîòïòî É»¾- ©·¬¸±«¬ Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ͬ·ºº»²»®êòïïòîòïòí É»¾- ©·¬¸ Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ͬ·ºº»²»®êòïïòîòî Ú´¿²¹» Ю±°±®¬·±²êòïïòîòí Í°»½·¿´ λ-¬®·½¬·±²- ±² Ë-» ±º Ô·ª» Ô±¿¼ Ü·-¬®·¾«¬·±² Ú¿½¬±® º±® Ó«´¬·°´» Þ±¨ Í»½¬·±²êòïïòí ݱ²-¬®«½¬·¾·´·¬§ êòïïòíòï Ù»²»®¿´ êòïïòíòî Ú´»¨«®» êòïïòíòí ͸»¿® êòïïòì Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» êòïïòë Ú¿¬·¹«» ¿²¼ Ú®¿½¬«®» Ô·³·¬ ͬ¿¬» êòïïòê ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» êòïïòêòï Ù»²»®¿´ êòïïòêòî Ú´»¨«®» w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • êòïïòêòîòï Ù»²»®¿´ êòïïòêòîòî Í»½¬·±²- ·² б-·¬·ª» Ú´»¨«®» êòïïòêòîòí Í»½¬·±²- ·² Ò»¹¿¬·ª» Ú´»¨«®» êòïïòêòí ͸»¿® êòïïòêòì ͸»¿® ݱ²²»½¬±®êòïïòé Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½»‰Í»½¬·±²- ·² б-·¬·ª» Ú´»¨«®» êòïïòéòï ݱ³°¿½¬ Í»½¬·±²êòïïòéòïòï Ù»²»®¿´ êòïïòéòïòî Ò±³·²¿´ Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½» êòïïòéòî Ò±²½±³°¿½¬ Í»½¬·±²êòïïòéòîòï Ù»²»®¿´ êòïïòéòîòî Ò±³·²¿´ Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½» êòïïòè Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½»‰Í»½¬·±²- ·² Ò»¹¿¬·ª» Ú´»¨«®» êòïïòèòï Ù»²»®¿´ êòïïòèòïòï Þ±¨ Ú´¿²¹»- ·² ݱ³°®»--·±² êòïïòèòïòî ݱ²¬·²«±«-´§ Þ®¿½»¼ Ú´¿²¹»- ·² Ì»²-·±² êòïïòèòî Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½» ±º Þ±¨ Ú´¿²¹»- ·² ݱ³°®»--·±² êòïïòèòîòï Ù»²»®¿´ êòïïòèòîòî ˲-¬·ºº»²»¼ Ú´¿²¹»êòïïòèòîòí Ô±²¹·¬«¼·²¿´´§óͬ·ºº»²»¼ Ú´¿²¹»êòïïòèòí Ì»²-·±²óÚ´¿²¹» Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½» êòïïòç ͸»¿® λ-·-¬¿²½» êòïïòïð ͸»¿® ݱ²²»½¬±®êòïïòïï ͬ·ºº»²»®êòïïòïïòï É»¾ ͬ·ºº»²»®êòïïòïïòî Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ݱ³°®»--·±²óÚ´¿²¹» ͬ·ºº»²»®êòïî Ó×ÍÝÛÔÔßÒÛÑËÍ ÚÔÛÈËÎßÔ ÓÛÓÞÛÎÍ êòïîòï Ù»²»®¿´ êòïîòïòï ͽ±°» êòïîòïòî ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» êòïîòïòîòï Ú´»¨«®» êòïîòïòîòî ݱ³¾·²»¼ Ú´»¨«®» ¿²¼ ߨ·¿´ Ô±¿¼ êòïîòïòîòí ͸»¿® êòïîòî Ò±³·²¿´ Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½» êòïîòîòï Ù»²»®¿´ êòïîòîòî Ò±²½±³°±-·¬» Ó»³¾»®êòïîòîòîòï ×ó ¿²¼ Øó͸¿°»¼ Ó»³¾»®êòïîòîòîòî Þ±¨ó͸¿°»¼ Ó»³¾»®êòïîòîòîòí Ý·®½«´¿® Ì«¾»êòïîòîòîòì ݸ¿²²»´-ô ß²¹´»-ô Ì»»-ô ¿²¼ Þ¿®êòïîòîòí ݱ³°±-·¬» Ó»³¾»®êòïîòîòíòï ݱ²½®»¬»óÛ²½¿-»¼ ͸¿°»êòïîòîòíòî ݱ²½®»¬»óÚ·´´»¼ Ì«¾»êòïîòí Ò±³·²¿´ ͸»¿® λ-·-¬¿²½» ±º ݱ³°±-·¬» Ó»³¾»®êòïîòíòï ݱ²½®»¬»óÛ²½¿-»¼ ͸¿°»êòïîòíòî ݱ²½®»¬»óÚ·´´»¼ Ì«¾»êòïîòíòîòï 뽬¿²¹«´¿® Ì«¾»êòïîòíòîòî Ý·®½«´¿® Ì«¾»êòïí ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒÍ ßÒÜ ÍÐÔ×ÝÛÍ êòïíòï Ù»²»®¿´ êòïíòî Þ±´¬»¼ ݱ²²»½¬·±²êòïíòîòï Ù»²»®¿´ êòïíòîòïòï Í´·°óÝ®·¬·½¿´ ݱ²²»½¬·±²êòïíòîòïòî Þ»¿®·²¹ó̧°» ݱ²²»½¬·±²êòïíòîòî Ú¿½¬±®»¼ λ-·-¬¿²½» êòïíòîòí Þ±´¬-ô Ò«¬-ô ¿²¼ É¿-¸»®êòïíòîòíòï Þ±´¬- ¿²¼ Ò«¬êòïíòîòíòî É¿-¸»®êòïíòîòì ر´»êòïíòîòìòï ̧°» w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • êòïíòîòìòï¿ Ù»²»®¿´ êòïíòîòìòï¾ Ñª»®-·¦» ر´»êòïíòîòìòï½ Í¸±®¬óÍ´±¬¬»¼ ر´»êòïíòîòìòï¼ Ô±²¹óÍ´±¬¬»¼ ر´»êòïíòîòìòî Í·¦» êòïíòîòë Í·¦» ±º Þ±´¬êòïíòîòê Í°¿½·²¹ ±º Þ±´¬êòïíòîòêòï Ó·²·³«³ Í°¿½·²¹ ¿²¼ Ý´»¿® Ü·-¬¿²½» êòïíòîòêòî Ó¿¨·³«³ Í°¿½·²¹ º±® Í»¿´·²¹ Þ±´¬êòïíòîòêòí Ó¿¨·³«³ з¬½¸ º±® ͬ·¬½¸ Þ±´¬êòïíòîòêòì Ó¿¨·³«³ з¬½¸ º±® ͬ·¬½¸ Þ±´¬- ¿¬ ¬¸» Û²¼ ±º ݱ³°®»--·±² Ó»³¾»®êòïíòîòêòë Û²¼ Ü·-¬¿²½» êòïíòîòêòê Û¼¹» Ü·-¬¿²½»êòïíòîòé ͸»¿® λ-·-¬¿²½» êòïíòîòè Í´·° λ-·-¬¿²½» êòïíòîòç Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ¿¬ Þ±´¬ ر´»êòïíòîòïð Ì»²-·´» λ-·-¬¿²½» êòïíòîòïðòï Ù»²»®¿´ êòïíòîòïðòî Ò±³·²¿´ Ì»²-·´» λ-·-¬¿²½» êòïíòîòïðòí Ú¿¬·¹«» λ-·-¬¿²½» êòïíòîòïðòì Ю§·²¹ ß½¬·±² êòïíòîòïï ݱ³¾·²»¼ Ì»²-·±² ¿²¼ ͸»¿® êòïíòí É»´¼»¼ ݱ²²»½¬·±²êòïíòíòï Ù»²»®¿´ êòïíòíòî Ú¿½¬±®»¼ λ-·-¬¿²½» êòïíòíòîòï Ù»²»®¿´ êòïíòíòîòî ݱ³°´»¬» л²»¬®¿¬·±² Ù®±±ª»óÉ»´¼»¼ ݱ²²»½¬·±²êòïíòíòîòî¿ Ì»²-·±² ¿²¼ ݱ³°®»--·±² êòïíòíòîòî¾ Í¸»¿® êòïíòíòîòí ﮬ·¿´ л²»¬®¿¬·±² Ù®±±ª»óÉ»´¼»¼ ݱ²²»½¬·±²êòïíòíòîòí¿ Ì»²-·±² ±® ݱ³°®»--·±² êòïíòíòîòí¾ Í¸»¿® êòïíòíòîòì Ú·´´»¬óÉ»´¼»¼ ݱ²²»½¬·±²êòïíòíòîòì¿ Ì»²-·±² ¿²¼ ݱ³°®»--·±² êòïíòíòîòì¾ Í¸»¿® êòïíòíòí Ûºº»½¬·ª» ß®»¿ êòïíòíòì Í·¦» ±º Ú·´´»¬ É»´¼êòïíòíòë Ó·²·³«³ Ûºº»½¬·ª» Ô»²¹¬¸ ±º Ú·´´»¬ É»´¼êòïíòíòê Ú·´´»¬ É»´¼ Û²¼ 묫®²êòïíòíòé Í»¿´ É»´¼êòïíòì Þ´±½µ ͸»¿® Ϋ°¬«®» λ-·-¬¿²½» êòïíòë ݱ²²»½¬·±² Û´»³»²¬êòïíòëòï Ù»²»®¿´ êòïíòëòî Ì»²-·±² êòïíòëòí ͸»¿® êòïíòê Í°´·½»êòïíòêòï Þ±´¬»¼ Í°´·½»êòïíòêòïòï Ù»²»®¿´ êòïíòêòïòî Ì»²-·±² Ó»³¾»®êòïíòêòïòí ݱ³°®»--·±² Ó»³¾»®êòïíòêòïòì Ú´»¨«®¿´ Ó»³¾»®êòïíòêòïòì¿ Ù»²»®¿´ êòïíòêòïòì¾ É»¾ Í°´·½»êòïíòêòïòì½ Ú´¿²¹» Í°´·½»êòïíòêòïòë Ú·´´»®êòïíòêòî É»´¼»¼ Í°´·½»êòïíòé η¹·¼ Ú®¿³» ݱ²²»½¬·±²êòïíòéòï Ù»²»®¿´ êòïíòéòî É»¾êòïì ÐÎÑÊ×Í×ÑÒÍ ÚÑÎ ÍÌÎËÝÌËÎÛ ÌÇÐÛÍ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • êòïìòï ̸®±«¹¸óÙ·®¼»® Í°¿²êòïìòî Ì®«--»êòïìòîòï Ù»²»®¿´ êòïìòîòî Ì®«-- Ó»³¾»®êòïìòîòí Í»½±²¼¿®§ ͬ®»--»êòïìòîòì Ü·¿°¸®¿¹³êòïìòîòë Ý¿³¾»® êòïìòîòê ɱ®µ·²¹ Ô·²»- ¿²¼ Ù®¿ª·¬§ ߨ»êòïìòîòé ᮬ¿´ ¿²¼ Í©¿§ Þ®¿½·²¹ êòïìòîòéòï Ù»²»®¿´ êòïìòîòéòî ̸®±«¹¸óÌ®«-- Í°¿²êòïìòîòéòí Ü»½µ Ì®«-- Í°¿²êòïìòîòè Ù«--»¬ д¿¬»êòïìòîòç Ø¿´º ̸®±«¹¸óÌ®«--»êòïìòîòïð Ú¿½¬±®»¼ λ-·-¬¿²½» êòïìòí Ñ®¬¸±¬®±°·½ Ü»½µ Í«°»®-¬®«½¬«®»êòïìòíòï Ù»²»®¿´ êòïìòíòî Ûºº»½¬·ª» É·¼¬¸ ±º Ü»½µ êòïìòíòí Í«°»®°±-·¬·±² ±º Ù´±¾¿´ ¿²¼ Ô±½¿´ Ûºº»½¬êòïìòíòíòï Ù»²»®¿´ êòïìòíòíòî Ü»½µ- ·² Ù´±¾¿´ Ì»²-·±² êòïìòíòíòí Ü»½µ- ·² Ù´±¾¿´ ݱ³°®»--·±² êòïìòíòì Ì®¿²-ª»®-» Ú´»¨«®» êòïìòíòë Ü·¿°¸®¿¹³êòïìòì ͱ´·¼ É»¾ ß®½¸»êòïìòìòï Ó±³»²¬ ß³°´·º·½¿¬·±² º±® Ü»º´»½¬·±² êòïìòìòî É»¾ Í´»²¼»®²»-êòïìòìòí Ú´¿²¹» ͬ¿¾·´·¬§ êòïë Ð×ÔÛÍ êòïëòï Ù»²»®¿´ êòïëòî ͬ®«½¬«®¿´ λ-·-¬¿²½» êòïëòí ݱ³°®»--·ª» λ-·-¬¿²½» êòïëòíòï ߨ·¿´ ݱ³°®»--·±² êòïëòíòî ݱ³¾·²»¼ ߨ·¿´ ݱ³°®»--·±² ¿²¼ Ú´»¨«®» êòïëòíòí Þ«½µ´·²¹ êòïëòì Ó¿¨·³«³ л®³·--·¾´» Ü®·ª·²¹ ͬ®»--»ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ ßÐÐÛÒÜ×È ßê ÚÔÛÈËÎßÔ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÑÚ ÍÌÎß×ÙØÌ ÝÑÓÐÑÍ×ÌÛ ×óÍÛÝÌ×ÑÒÍ ×Ò ÒÛÙßÌ×ÊÛ ÚÔÛÈËÎÛ ßÒÜ ÍÌÎß×ÙØÌ ÒÑÒÝÑÓÐÑÍ×ÌÛ ×óÍÛÝÌ×ÑÒÍ É×ÌØ ÝÑÓÐßÝÌ ÑÎ ÒÑÒÝÑÓÐßÝÌ ÉÛÞÍ ßêòï ÙÛÒÛÎßÔ ßêòïòï Í»½¬·±²- ©·¬¸ Ü·-½®»¬»´§ Þ®¿½»¼ ݱ³°®»--·±² Ú´¿²¹»ßêòïòî Í»½¬·±²- ©·¬¸ Ü·-½®»¬»´§ Þ®¿½»¼ Ì»²-·±² Ú´¿²¹»ßêòïòí Í»½¬·±²- ©·¬¸ ݱ²¬·²«±«-´§ Þ®¿½»¼ ݱ³°®»--·±² Ú´¿²¹»ßêòïòì Í»½¬·±²- ©·¬¸ ݱ²¬·²«±«-´§ Þ®¿½»¼ Ì»²-·±² Ú´¿²¹»ßêòî ÉÛÞ ÐÔßÍÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÚßÝÌÑÎÍ ßêòîòï ݱ³°¿½¬ É»¾ Í»½¬·±²ßêòîòî Ò±²½±³°¿½¬ É»¾ Í»½¬·±²ßêòí ÚÔÛÈËÎßÔ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÞßÍÛÜ ÑÒ ÌØÛ ÝÑÓÐÎÛÍÍ×ÑÒ ÚÔßÒÙÛ ßêòíòï Ù»²»®¿´ ßêòíòî Ô±½¿´ Þ«½µ´·²¹ λ-·-¬¿²½» ßêòíòí Ô¿¬»®¿´ ̱®-·±²¿´ Þ«½µ´·²¹ λ-·-¬¿²½» ßêòì ÚÔÛÈËÎßÔ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÞßÍÛÜ ÑÒ ÌÛÒÍ×ÑÒ ÚÔßÒÙÛ Ç×ÛÔÜ×ÒÙ ßÐÐÛÒÜ×È Þê ÓÑÓÛÒÌ ÎÛÜ×ÍÌÎ×ÞËÌ×ÑÒ ÚÎÑÓ ×ÒÌÛÎ×ÑΊÐ×ÛÎ ×óÍÛÝÌ×ÑÒÍ ×Ò ÍÌÎß×ÙØÌ ÝÑÒÌ×ÒËÑËÍó ÍÐßÒ ÞÎ×ÜÙÛÍ Þêòï ÙÛÒÛÎßÔ Þêòî ÍÝÑÐÛ Þêòîòï É»¾ Ю±°±®¬·±²Þêòîòî ݱ³°®»--·±² Ú´¿²¹» Ю±°±®¬·±²Þêòîòí Í»½¬·±² Ì®¿²-·¬·±²Þêòîòì Ô¿¬»®¿´ Þ®¿½·²¹ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • Þêòîòë ͸»¿® Þêòîòê Þ»¿®·²¹ ͬ·ºº»²»®Þêòí ÍÛÎÊ×ÝÛ Ô×Ó×Ì ÍÌßÌÛ Þêòíòï Ù»²»®¿´ Þêòíòî Ú´»¨«®» Þêòíòîòï ß¼¶¿½»²¬ ¬± ײ¬»®·±®óз»® Í»½¬·±²Þêòíòîòî ߬ ß´´ Ѭ¸»® Ô±½¿¬·±²Þêòíòí λ¼·-¬®·¾«¬·±² Ó±³»²¬Þêòíòíòï ߬ ײ¬»®·±®óз»® Í»½¬·±²Þêòíòíòî ߬ ß´´ Ѭ¸»® Ô±½¿¬·±²Þêòì ÍÌÎÛÒÙÌØ Ô×Ó×Ì ÍÌßÌÛ Þêòìòï Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½» Þêòìòïòï ß¼¶¿½»²¬ ¬± ײ¬»®·±®óз»® Í»½¬·±²Þêòìòïòî ߬ ß´´ Ѭ¸»® Ô±½¿¬·±²Þêòìòî λ¼·-¬®·¾«¬·±² Ó±³»²¬Þêòìòîòï ߬ ײ¬»®·±®óз»® Í»½¬·±²Þêòìòîòî ߬ ß´´ Ѭ¸»® Í»½¬·±²Þêòë ÛÚÚÛÝÌ×ÊÛ ÐÔßÍÌ×Ý ÓÑÓÛÒÌ Þêòëòï ײ¬»®·±®óз»® Í»½¬·±²- ©·¬¸ Û²¸¿²½»¼ Ó±³»²¬óન¬·±² ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½Þêòëòî ß´´ Ѭ¸»® ײ¬»®·±®óз»® Í»½¬·±²Þêòê ÎÛÚ×ÒÛÜ ÓÛÌØÑÜ Þêòêòï Ù»²»®¿´ Þêòêòî Ò±³·²¿´ Ó±³»²¬óન¬·±² Ý«®ª»ßÐÐÛÒÜ×È Ýê ÞßÍ×Ý ÍÌÛÐÍ ÚÑÎ ÍÌÛÛÔ ÞÎ×ÜÙÛ ÍËÐÛÎÍÌÎËÝÌËÎÛÍ Ýêòï ÙÛÒÛÎßÔ Ýêòî ÙÛÒÛÎßÔ ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÌ×ÑÒÍ Ýêòí ÍËÐÛÎÍÌÎËÝÌËÎÛ ÜÛÍ×ÙÒ Ýêòì ÚÔÑÉÝØßÎÌÍ ÚÑÎ ÚÔÛÈËÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ÑÚ ×óÍÛÝÌ×ÑÒÍ Ýêòìòï Ú´±©½¸¿®¬ º±® ÔÎÚÜ ß®¬·½´» êòïðòí Ýêòìòî Ú´±©½¸¿®¬ º±® ÔÎÚÜ ß®¬·½´» êòïðòì Ýêòìòí Ú´±©½¸¿®¬ º±® ÔÎÚÜ ß®¬·½´» êòïðòë Ýêòìòì Ú´±©½¸¿®¬ º±® ÔÎÚÜ ß®¬·½´» êòïðòê Ýêòìòë Ú´±©½¸¿®¬ º±® ÔÎÚÜ ß®¬·½´» êòïðòé Ýêòìòê Ú´±©½¸¿®¬ º±® ÔÎÚÜ ß®¬·½´» êòïðòè Ýêòìòé Ú´±©½¸¿®¬ º±® ß°°»²¼·¨ ß Ýêòìòè Ú´±©½¸¿®¬ º±® ß®¬·½´» Üêòìòï Ýêòìòç Ú´±©½¸¿®¬ º±® ß®¬·½´» Üêòìòî Ýêòìòïð Ó±³»²¬ Ù®¿¼·»²¬ Ó±¼·º·»®ô ݾ øÍ¿³°´» Ý¿-»-÷ ßÐÐÛÒÜ×È Üê ÚËÒÜßÓÛÒÌßÔ ÝßÔÝËÔßÌ×ÑÒÍ ÚÑÎ ÚÔÛÈËÎßÔ ÓÛÓÞÛÎÍ Üêòï ÐÔßÍÌ×Ý ÓÑÓÛÒÌ Üêòî Ç×ÛÔÜ ÓÑÓÛÒÌ Üêòîòï Ò±²½±³°±-·¬» Í»½¬·±²Üêòîòî ݱ³°±-·¬» Í»½¬·±²- ·² б-·¬·ª» Ú´»¨«®» Üêòîòí ݱ³°±-·¬» Í»½¬·±²- ·² Ò»¹¿¬·ª» Ú´»¨«®» Üêòîòì Í»½¬·±²- ©·¬¸ ݱª»® д¿¬»Üêòí ÜÛÐÌØ ÑÚ ÌØÛ ÉÛÞ ×Ò ÝÑÓÐÎÛÍÍ×ÑÒ Üêòíòï ײ ¬¸» Û´¿-¬·½ ο²¹» øܽ÷ Üêòíòî ߬ д¿-¬·½ Ó±³»²¬ øܽ°÷ Üêòì ÔßÌÛÎßÔ ÌÑÎÍ×ÑÒßÔ ÞËÝÕÔ×ÒÙ ÛÏËßÌ×ÑÒÍ ÚÑÎ ÝÞ â ïòðô É×ÌØ ÛÓÐØßÍ×Í ÑÒ ËÒÞÎßÝÛÜ ÔÛÒÙÌØ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ ÚÑÎ ÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌ ÑÚ ÌØÛ ÓßÈ×ÓËÓ ÚÔÛÈËÎßÔ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ Üêòìòï Þ§ ¬¸» Ю±ª·-·±²- ±º ß®¬·½´» êòïðòèòîòí Üêòìòî Þ§ ¬¸» Ю±ª·-·±²- ±º ß®¬·½´» ßêòíòí Üêòë ÝÑÒÝÛÒÌÎßÌÛÜ ÔÑßÜÍ ßÐÐÔ×ÛÜ ÌÑ ÉÛÞÍ É×ÌØÑËÌ ÞÛßÎ×ÒÙ ÍÌ×ÚÚÛÒÛÎÍ Üêòëòï Ù»²»®¿´ Üêòëòî É»¾ Ô±½¿´ Ç·»´¼·²¹ Üêòëòí É»¾ Ý®·°°´·²¹ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ÍÛÝÌ×ÑÒ é øÍ×÷æ ßÔËÓ×ÒËÓ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍ éòï éòî éòí éòì ÍÝÑÐÛ ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ ÒÑÌßÌ×ÑÒ ÓßÌÛÎ×ßÔÍ éòìòï Ù»²»®¿´ éòìòî ß´«³·²«³ ͸»»¬ô д¿¬»ô ¿²¼ ͸¿°»éòìòîòï Û¨¬®«-·±²- ¿²¼ Ó»½¸¿²·½¿´´§ Ú¿-¬»²»¼ Þ«·´¬«° Ó»³¾»®éòìòîòî É»´¼»¼ Þ«·´¬«° Ó»³¾»®éòìòí Ó¿¬»®·¿´ º±® з²-ô α´´»®-ô ¿²¼ Û¨°¿²-·±² α½µ»®éòìòì Ú¿-¬»²»®-‰Î·ª»¬- ¿²¼ Þ±´¬éòìòë É»´¼ Ó»¬¿´ éòìòê ß´«³·²«³ Ý¿-¬·²¹éòìòé ß´«³·²«³ Ú±®¹·²¹éòë Ô×Ó×Ì ÍÌßÌÛÍ éòëòï Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» éòëòïòï ß°°»¿®¿²½» ±º Þ«½µ´·²¹ éòëòïòî Ûºº»½¬·ª» É·¼¬¸ Ú±® Ý¿´½«´¿¬·±² ±º Ü»º´»½¬·±² ±º ̸·² Ù¿¹» Í»½¬·±²éòëòïòí É»¾ Ý®·°°´·²¹ éòëòïòì Ô·ª» Ô±¿¼ Ü»º´»½¬·±² éòëòî Ú¿¬·¹«» ¿²¼ Ú®¿½¬«®» Ô·³·¬ ͬ¿¬» éòëòí ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» éòëòì λ-·-¬¿²½» Ú¿½¬±®éòê ÚßÌ×ÙËÛ ßÒÜ ÚÎßÝÌËÎÛ ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÌ×ÑÒÍ éòêòï Ú¿¬·¹«» éòêòïòï Ù»²»®¿´ éòêòïòî Ô±¿¼óײ¼«½»¼ Ú¿¬·¹«» éòêòïòîòï ß°°´·½¿¬·±² éòêòïòîòî Ü»-·¹² Ý®·¬»®·¿ éòêòïòîòí Ü»¬¿·´ Ý¿¬»¹±®·»éòêòïòîòì Ú¿¬·¹«» λ-·-¬¿²½» éòêòïòí Ü·-¬±®¬·±²óײ¼«½»¼ Ú¿¬·¹«» éòêòïòíòï Ì®¿²-ª»®-» ݱ²²»½¬·±² д¿¬»éòêòïòíòî Ô¿¬»®¿´ ݱ²²»½¬·±² д¿¬»éòêòî Ú®¿½¬«®» éòé ÜÛÍ×ÙÒ ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÌ×ÑÒÍ éòéòï Ü»¿¼ Ô±¿¼ Ý¿³¾»® éòéòî É»´¼·²¹ λ¯«·®»³»²¬éòéòí É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®»éòéòì Ò±²¼»-¬®«½¬·ª» Ì»-¬·²¹ éòéòë Ë°´·º¬ ¿²¼ Í´·° ±º Ü»½µ Í´¿¾éòéòê ݱ³°±-·¬» Í»½¬·±²éòè ÙÛÒÛÎßÔ Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒ ßÒÜ ÜÛÌß×Ô ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ éòèòï Ûºº»½¬·ª» Ô»²¹¬¸ ±º Í°¿² éòèòî Í´»²¼»®²»-- ο¬·±- º±® Ì»²-·±² ¿²¼ ݱ³°®»--·±² Ó»³¾»®éòèòí Ó·²·³«³ ̸·½µ²»-- ±º ß´«³·²«³ éòèòì Ü·¿°¸®¿¹³- ¿²¼ Ý®±--óÚ®¿³»éòèòë Ô¿¬»®¿´ Þ®¿½·²¹ éòèòëòï Ù»²»®¿´ éòèòëòî ̸®±«¹¸óÍ°¿²éòèòê з²- ¿²¼ з²óݱ²²»½¬»¼ Û´»³»²¬éòç ÌÛÒÍ×ÑÒ ÓÛÓÞÛÎÍ éòçòï Ù»²»®¿´ éòçòî Ì»²-·´» λ-·-¬¿²½» éòçòí Ûºº»½¬·ª» ß®»¿ ±º ß²¹´» ¿²¼ ÌóÍ»½¬·±²éòçòì Ò»¬ ß®»¿ éòïð ÝÑÓÐÎÛÍÍ×ÑÒ ÓÛÓÞÛÎÍ éòïðòï Ù»²»®¿´ éòïðòî ݱ³°®»--·ª» λ-·-¬¿²½» ±º ݱ´«³²w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • éòïðòí ݱ³°®»--·ª» λ-·-¬¿²½» ±º ݱ³°±²»²¬- ±º ݱ´«³²-‰Ñ«¬-¬¿²¼·²¹ Ú´¿²¹»- ¿²¼ Ô»¹éòïðòì ݱ³°®»--·ª» λ-·-¬¿²½» ±º ݱ³°±²»²¬- ±º ݱ´«³²-ô Ù®±-- Í»½¬·±²‰Ú´¿¬ д¿¬»- ©·¬¸ Þ±¬¸ Û¼¹»- Í«°°±®¬»¼ éòïðòìòï Ù»²»®¿´ éòïðòìòî Ûºº»½¬ ±º Ô±½¿´ Þ«½µ´·²¹ ±º Û´»³»²¬- ±² ݱ´«³² ͬ®»²¹¬¸ éòïðòë ݱ³°®»--·ª» λ-·-¬¿²½» ±º ݱ³°±²»²¬- ±º ݱ´«³²-ô Ù®±-- Í»½¬·±²‰Ý«®ª»¼ д¿¬»- Í«°°±®¬»¼ ±² Þ±¬¸ Û¼¹»-ô É¿´´- ±º α«²¼ô ±® Ѫ¿´ Ì«¾»éòïï ÚÔÛÈËÎßÔ ÓÛÓÞÛÎÍ éòïïòï Ì»²-·´» λ-·-¬¿²½» ±º Ú´»¨«®¿´ Ó»³¾»® éòïïòïòï Ò»¬ Í»½¬·±² éòïïòïòî Ì»²-·±² ·² Û¨¬®»³» Ú·¾»®- ±º Þ»¿³-ô ͬ®«½¬«®¿´ ͸¿°»- Þ»²¬ ß¾±«¬ ͬ®±²¹ ߨ·-ô 뽬¿²¹«´¿® Ì«¾»éòïïòïòí Ì»²-·±² ·² Û¨¬®»³» Ú·¾»®- ±º Þ»¿³-ô α«²¼ô ±® Ѫ¿´ Ì«¾»éòïïòïòì Ì»²-·±² ·² Û¨¬®»³» Ú·¾»®- ±º Þ»¿³-‰Í¸¿°»- Þ»²¬ ß¾±«¬ É»¿µ ߨ·-ô 뽬¿²¹«´¿® Þ¿®-ô д¿¬»éòïïòî ݱ³°®»--·ª» λ-·-¬¿²½» ±º Ú´»¨«®¿´ Ó»³¾»®éòïïòîòï ݱ³°®»--·±² ·² Þ»¿³-ô Û¨¬®»³» Ú·¾»®ô Ù®±-- Í»½¬·±²ô Í·²¹´»óÉ»¾ Þ»¿³- Þ»²¬ ß¾±«¬ ͬ®±²¹ ߨ·éòïïòîòî ݱ³°®»--·±² ·² Þ»¿³-ô Û¨¬®»³» Ú·¾»®ô Ù®±-- Í»½¬·±²ô α«²¼ ±® Ѫ¿´ Ì«¾»éòïïòîòí ݱ³°®»--·±² ·² Þ»¿³-ô Û¨¬®»³» Ú·¾»®ô Ù®±-- Í»½¬·±²ô ͱ´·¼ 뽬¿²¹«´¿® Þ»¿³éòïïòîòì ݱ³°®»--·±² ·² Þ»¿³-ô Û¨¬®»³» Ú·¾»®ô Ù®±-- Í»½¬·±²ô 뽬¿²¹«´¿® Ì«¾»-ô ¿²¼ Þ±¨ Í»½¬·±²éòïïòí ݱ³°®»--·ª» λ-·-¬¿²½» ±º Ú´»¨«®¿´ Ó»³¾»®- Ô·³·¬»¼ ¾§ д¿¬» Í´»²¼»®²»-éòïïòíòï Ù»²»®¿´ éòïïòíòî ݱ³°®»--·±² ·² ݱ³°±²»²¬- ±º Þ»¿³- ©·¬¸ ݱ³°±²»²¬ «²¼»® ˲·º±®³ ݱ³°®»--·±²ô Ù®±-- Í»½¬·±²ô Ñ«¬-¬¿²¼·²¹ Ú´¿²¹»éòïïòíòîòï Ù»²»®¿´ éòïïòíòîòî Ûºº»½¬ ±º Ô±½¿´ Þ«½µ´·²¹ ±º Û´»³»²¬- ±² λ-·-¬¿²½» éòïïòíòí ݱ³°®»--·±² ·² ݱ³°±²»²¬- ±º Þ»¿³- É·¬¸ ݱ³°±²»²¬ ˲¼»® ˲·º±®³ ݱ³°®»--·±²ô Ù®±-- Í»½¬·±²ô Ú´¿¬ д¿¬»- É·¬¸ Þ±¬¸ Û¼¹»- Í«°°±®¬»¼ éòïïòíòì ݱ³°®»--·±² ·² ݱ³°±²»²¬- ±º Þ»¿³-‰Ý«®ª»¼ Í»½¬·±²éòïïòíòë ݱ³°®»--·±² ·² ݱ³°±²»²¬- ±º Þ»¿³- É·¬¸ ݱ³°±²»²¬ ˲¼»® Þ»²¼·²¹ ·² Ñ©² д¿²»ô Ù®±-- Í»½¬·±²ô Ú´¿¬ д¿¬»- É·¬¸ ݱ³°®»--·±² Û¼¹» Ú®»»ô Ì»²-·±² Û¼¹» Í«°°±®¬»¼ éòïïòíòê É»¾- ±º Þ»¿³-ô Ù®±-- Í»½¬·±²ô Ú´¿¬ д¿¬»- É·¬¸ Þ±¬¸ Û¼¹»- Í«°°±®¬»¼ éòïïòíòé É»¾- ±º Þ»¿³- É·¬¸ Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ͬ·ºº»²»®ô Þ±¬¸ Û¼¹»- Í«°°±®¬»¼ éòïïòì ͸»¿® λ-·-¬¿²½» éòïïòìòï ͸»¿®‰Ë²-¬·ºº»²»¼ Ú´¿¬ É»¾éòïïòìòî ͸»¿® ·² É»¾-‰Í¬·ºº»²»¼ Ú´¿¬ É»¾éòïïòë Ü»-·¹² ±º ͬ·ºº»²»®éòïïòëòï Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ͬ·ºº»²»®- Ú±® É»¾éòïïòëòî Ì®¿²-ª»®-» ͬ·ºº»²»®- Ú±® ͸»¿® ·² É»¾éòïïòëòí ͬ·ºº»²»®- Ú±® Ñ«¬-¬¿²¼·²¹ Ú´¿²¹»éòïïòëòì Þ»¿®·²¹ ͬ·ºº»²»®éòïî ÌÑÎÍ×ÑÒ éòïîòï Ù»²»®¿´ éòïîòî ݱ³°®»--·±² Ó»³¾»®- Í«¾¶»½¬»¼ ¬± ̱®-·±² éòïîòîòï Ó»³¾»®- É·¬¸ ܱ«¾´»óߨ·- ͧ³³»¬®§ éòïîòîòî Ó»³¾»®- É·¬¸ Í·²¹´»óߨ·- ͧ³³»¬®§ éòïîòí ͬò Ê»²¿²¬ ̱®-·±² éòïîòíòï Ñ°»² Í»½¬·±² éòïîòíòî Þ±¨ Í»½¬·±² éòïîòì É¿®°·²¹ ̱®-·±² éòïîòìòï Ñ°»² Í»½¬·±²éòïîòìòî Þ±¨ Í»½¬·±² éòïí ÝÑÓÞ×ÒÛÜ ÚÑÎÝÛ ÛÚÚÛÝÌÍ éòïíòï ݱ³¾·²»¼ ݱ³°®»--·±² ¿²¼ Ú´»¨«®» éòïíòî ݱ³¾·²»¼ ͸»¿®ô ݱ³°®»--·±²ô ¿²¼ Ú´»¨«®» éòïíòí ̱®-·±² ¿²¼ ͸»¿® ·² Ì«¾»éòïíòì ݱ³¾·²»¼ ݱ³°®»--·±² ¿²¼ Ú´»¨«®»‰É»¾éòïì ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒÍ ßÒÜ ÍÐÔ×ÝÛÍ éòïìòï Ù»²»®¿´ éòïìòî Þ±´¬»¼ ݱ²²»½¬·±²éòïìòîòï Þ±´¬- ¿²¼ Ò«¬éòïìòîòî ر´»éòïìòîòí Í·¦» ±º Ú¿-¬»²»®w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • éòïìòîòì Í°¿½·²¹ ±º Ú¿-¬»²»®éòïìòîòìòï Ó·²·³«³ з¬½¸ ¿²¼ Ý´»¿® Ü·-¬¿²½» éòïìòîòìòî Ó¿¨·³«³ з¬½¸ º±® Í»¿´·²¹ Ú¿-¬»²»®éòïìòîòìòí Ó¿¨·³«³ з¬½¸ º±® ͬ·¬½¸ Ú¿-¬»²»®éòïìòîòìòì ͬ·¬½¸ Ú¿-¬»²»®- ¿¬ ¬¸» Û²¼ ±º ݱ³°®»--·±² Ó»³¾»®éòïìòîòìòë Û²¼ ¿²¼ Û¼¹» Ü·-¬¿²½»éòïìòîòë ͸»¿® λ-·-¬¿²½» ±º Ú¿-¬»²»®éòïìòîòê Í´·°óÝ®·¬·½¿´ ݱ²²»½¬·±²éòïìòîòé Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ¿¬ Ú¿-¬»²»® ر´»éòïìòîòéòï Ù»²»®¿´ éòïìòîòéòî Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ¿¬ 窻¬ ¿²¼ Þ±´¬ ر´»éòïìòîòéòí Þ»¿®·²¹ ±² Ú´¿¬ Í«®º¿½»- ¿²¼ з²éòïìòîòè Ì»²-·±² éòïìòí Þ´±½µ ͸»¿® ±® Û²¼ Ϋ°¬«®» éòïìòì Í°´·½»éòïìòìòï Ù»²»®¿´ éòïìòìòî Ì»²-·±² Ó»³¾»®éòïìòìòí ݱ³°®»--·±² Ó»³¾»®éòïìòìòì Ú´»¨«®¿´ Ó»³¾»®éòïìòìòë É»´¼·²¹ éòïë ÐÎÑÊ×Í×ÑÒÍ ÚÑÎ ÍÌÎËÝÌËÎÛ ÌÇÐÛÍ éòïëòï Ú´±±® ͧ-¬»³ éòïëòî Ô¿¬»®¿´ Þ®¿½·²¹ éòïëòí Þ»¿³ ¿²¼ Ù·®¼»® Ú®¿³·²¹ éòïëòì Ì®«--»éòïëòìòï Ù»²»®¿´ éòïëòìòî ᮬ¿´ ¿²¼ Í©¿§ Þ®¿½·²¹ éòïëòë ß®½¸»ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ ÍÛÝÌ×ÑÒ èæ ÉÑÑÜ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍ èòï èòî èòí èòì ÍÝÑÐÛ ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ ÒÑÌßÌ×ÑÒ ÓßÌÛÎ×ßÔÍ èòìòï ɱ±¼ Ю±¼«½¬èòìòïòï Í¿©² Ô«³¾»® èòìòïòïòï Ù»²»®¿´ èòìòïòïòî Ü·³»²-·±²èòìòïòïòí Ó±·-¬«®» ݱ²¬»²¬ èòìòïòïòì λº»®»²½» Ü»-·¹² Ê¿´«»èòìòïòî ͬ®«½¬«®¿´ Ù´«»¼ Ô¿³·²¿¬»¼ Ì·³¾»® øÙ´«´¿³÷ èòìòïòîòï Ù»²»®¿´ èòìòïòîòî Ü·³»²-·±²èòìòïòîòí λº»®»²½» Ü»-·¹² Ê¿´«»èòìòïòí з´»èòìòî Ó»¬¿´ Ú¿-¬»²»®- ¿²¼ Ø¿®¼©¿®» èòìòîòï Ù»²»®¿´ èòìòîòî Ó·²·³«³ λ¯«·®»³»²¬èòìòîòîòï Ú¿-¬»²»®èòìòîòîòî Ю»-¬®»--·²¹ Þ¿®èòìòîòîòí Í°´·¬ η²¹ ݱ²²»½¬±®èòìòîòîòì ͸»¿® д¿¬» ݱ²²»½¬±®èòìòîòîòë Ò¿·´- ¿²¼ Í°·µ»èòìòîòîòê Ü®·º¬ з²- ¿²¼ Þ±´¬èòìòîòîòé Í°·µ» Ù®·¼èòìòîòîòè ̱±¬¸»¼ Ó»¬¿´ д¿¬» ݱ²²»½¬±®èòìòîòí ݱ®®±-·±² Ю±¬»½¬·±² w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • èòìòîòíòï Ó»¬¿´´·½ ݱ¿¬·²¹ èòìòîòíòî ß´¬»®²¿¬·ª» ݱ¿¬·²¹ èòìòí Ю»-»®ª¿¬·ª» Ì®»¿¬³»²¬ èòìòíòï λ¯«·®»³»²¬ º±® Ì®»¿¬³»²¬ èòìòíòî Ì®»¿¬³»²¬ ݸ»³·½¿´èòìòíòí ײ-°»½¬·±² ¿²¼ Ó¿®µ·²¹ èòìòíòì Ú·®» λ¬¿®¼¿²¬ Ì®»¿¬³»²¬ èòìòì ß¼¶«-¬³»²¬ Ú¿½¬±®- º±® λº»®»²½» Ü»-·¹² Ê¿´«»èòìòìòï Ù»²»®¿´ èòìòìòî Ú±®³¿¬ ݱ²ª»®-·±² Ú¿½¬±®ô ÝÕÚ èòìòìòí É»¬ Í»®ª·½» Ú¿½¬±®ô ÝÓ èòìòìòì Í·¦» Ú¿½¬±®ô ÝÚô º±® Í¿©² Ô«³¾»® èòìòìòë ʱ´«³» Ú¿½¬±®ô ÝÊô øÙ´«´¿³÷ èòìòìòê Ú´¿¬óË-» Ú¿½¬±®ô ݺ« èòìòìòé ײ½·-·²¹ Ú¿½¬±®ô Ý· èòìòìòè Ü»½µ Ú¿½¬±®ô ݼ èòìòìòç Ì·³» Ûºº»½¬ Ú¿½¬±®ô Ý èòë Ô×Ó×Ì ÍÌßÌÛÍ èòëòï Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» èòëòî ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» èòëòîòï Ù»²»®¿´ èòëòîòî λ-·-¬¿²½» Ú¿½¬±®èòëòîòí ͬ¿¾·´·¬§ èòëòí Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô·³·¬ ͬ¿¬» èòê ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÍ ×Ò ÚÔÛÈËÎÛ èòêòï Ù»²»®¿´ èòêòî 뽬¿²¹«´¿® Í»½¬·±² èòêòí Ý·®½«´¿® Í»½¬·±² èòé ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÍ ËÒÜÛÎ ÍØÛßÎ èòè ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÍ ×Ò ÝÑÓÐÎÛÍÍ×ÑÒ èòèòï Ù»²»®¿´ èòèòî ݱ³°®»--·±² п®¿´´»´ ¬± Ù®¿·² èòèòí ݱ³°®»--·±² л®°»²¼·½«´¿® ¬± Ù®¿·² èòç ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÍ ×Ò ÌÛÒÍ×ÑÒ ÐßÎßÔÔÛÔ ÌÑ ÙÎß×Ò èòïð ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÍ ×Ò ÝÑÓÞ×ÒÛÜ ÚÔÛÈËÎÛ ßÒÜ ßÈ×ßÔ ÔÑßÜ×ÒÙ èòïðòï ݱ³°±²»²¬- ·² ݱ³¾·²»¼ Ú´»¨«®» ¿²¼ Ì»²-·±² èòïðòî ݱ³°±²»²¬- ·² ݱ³¾·²»¼ Ú´»¨«®» ¿²¼ ݱ³°®»--·±² п®¿´´»´ ¬± Ù®¿·² èòïï ÞÎßÝ×ÒÙ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ èòïïòï Ù»²»®¿´ èòïïòî Í¿©² ɱ±¼ Þ»¿³èòïïòí Ù´«»¼ Ô¿³·²¿¬»¼ Ì·³¾»® Ù·®¼»®èòïïòì Þ®¿½·²¹ ±º Ì®«--»èòïî ÝßÓÞÛÎ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ èòïîòï Ù´«»¼ Ô¿³·²¿¬»¼ Ì·³¾»® Ù·®¼»®èòïîòî Ì®«--»èòïîòí ͬ®»-- Ô¿³·²¿¬»¼ Ì·³¾»® Ü»½µ Þ®·¼¹» èòïí ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒ ÜÛÍ×ÙÒ ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ ÍÛÝÌ×ÑÒ ç øÍ×÷æ ÜÛÝÕÍ ßÒÜ ÜÛÝÕ ÍÇÍÌÛÓÍ çòï çòî çòí çòì ÍÝÑÐÛ ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ ÒÑÌßÌ×ÑÒÍ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ çòìòï ײ¬»®º¿½» ß½¬·±² çòìòî Ü»½µ Ü®¿·²¿¹» çòìòí ݱ²½®»¬» ß°°«®¬»²¿²½»çòìòì Û¼¹» Í«°°±®¬çòìòë ͬ¿§ó·²óд¿½» Ú±®³©±®µ º±® Ѫ»®¸¿²¹w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • çòë Ô×Ó×Ì ÍÌßÌÛÍ çòëòï Ù»²»®¿´ çòëòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬»çòëòí Ú¿¬·¹«» ¿²¼ Ú®¿½¬«®» Ô·³·¬ ͬ¿¬» çòëòì ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬»çòëòë Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô·³·¬ ͬ¿¬»çòê ßÒßÔÇÍ×Í çòêòï Ó»¬¸±¼- ±º ß²¿´§-·çòêòî Ô±¿¼·²¹ çòé ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÜÛÝÕ ÍÔßÞÍ çòéòï Ù»²»®¿´ çòéòïòï Ó·²·³«³ Ü»°¬¸ ¿²¼ ݱª»® çòéòïòî ݱ³°±-·¬» ß½¬·±² çòéòïòí ͵»©»¼ Ü»½µçòéòïòì Û¼¹» Í«°°±®¬ çòéòïòë Ü»-·¹² ±º Ý¿²¬·´»ª»® Í´¿¾çòéòî Û³°·®·½¿´ Ü»-·¹² çòéòîòï Ù»²»®¿´ çòéòîòî ß°°´·½¿¬·±² çòéòîòí Ûºº»½¬·ª» Ô»²¹¬¸ çòéòîòì Ü»-·¹² ݱ²¼·¬·±²çòéòîòë λ·²º±®½»³»²¬ λ¯«·®»³»²¬çòéòîòê Ü»½µ ©·¬¸ ͬ¿§ó·²óд¿½» Ú±®³©±®µ çòéòí Ì®¿¼·¬·±²¿´ Ü»-·¹² çòéòíòï Ù»²»®¿´ çòéòíòî Ü·-¬®·¾«¬·±² λ·²º±®½»³»²¬ çòéòì ͬ¿§ó·²óд¿½» Ú±®³©±®µ çòéòìòï Ù»²»®¿´ çòéòìòî ͬ»»´ Ú±®³©±®µ çòéòìòí ݱ²½®»¬» Ú±®³©±®µ çòéòìòíòï Ü»°¬¸ çòéòìòíòî λ·²º±®½»³»²¬ çòéòìòíòí Ý®»»° ¿²¼ ͸®·²µ¿¹» ݱ²¬®±´ çòéòìòíòì Þ»¼¼·²¹ ±º п²»´çòéòë Ю»½¿-¬ Ü»½µ Í´¿¾- ±² Ù·®¼»®çòéòëòï Ù»²»®¿´ çòéòëòî Ì®¿²-ª»®-»´§ Ö±·²»¼ Ю»½¿-¬ Ü»½µçòéòëòí Ô±²¹·¬«¼·²¿´´§ б-¬óÌ»²-·±²»¼ Ю»½¿-¬ Ü»½µçòéòê Ü»½µ Í´¿¾- ·² Í»¹³»²¬¿´ ݱ²-¬®«½¬·±² çòéòêòï Ù»²»®¿´ çòéòêòî Ö±·²¬- ·² Ü»½µçòè ÓÛÌßÔ ÜÛÝÕÍ çòèòï Ù»²»®¿´ çòèòî Ó»¬¿´ Ù®·¼ Ü»½µçòèòîòï Ù»²»®¿´ çòèòîòî Ñ°»² Ù®·¼ Ú´±±®çòèòîòí Ú·´´»¼ ¿²¼ ﮬ·¿´´§ Ú·´´»¼ Ù®·¼ Ü»½µçòèòîòíòï Ù»²»®¿´ çòèòîòíòî Ü»-·¹² λ¯«·®»³»²¬çòèòîòíòí Ú¿¬·¹«» ¿²¼ Ú®¿½¬«®» Ô·³·¬ ͬ¿¬» çòèòîòì ˲º·´´»¼ Ù®·¼ Ü»½µ- ݱ³°±-·¬» ©·¬¸ λ·²º±®½»¼ ݱ²½®»¬» Í´¿¾çòèòîòìòï Ù»²»®¿´ çòèòîòìòî Ü»-·¹² çòèòîòìòí Ú¿¬·¹«» Ô·³·¬ ͬ¿¬» çòèòí Ñ®¬¸±¬®±°·½ ͬ»»´ Ü»½µçòèòíòï Ù»²»®¿´ çòèòíòî ɸ»»´ Ô±¿¼ Ü·-¬®·¾«¬·±² çòèòíòí É»¿®·²¹ Í«®º¿½» çòèòíòì λº·²»¼ ß²¿´§-·çòèòíòë ß°°®±¨·³¿¬» ß²¿´§-·w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • çòèòíòëòï Ûºº»½¬·ª» É·¼¬¸ çòèòíòëòî Ü»½µ- ©·¬¸ Ñ°»² η¾çòèòíòëòí Ü»½µ- ©·¬¸ Ý´±-»¼ η¾çòèòíòê Ü»-·¹² çòèòíòêòï Í«°»®°±-·¬·±² ±º Ô±½¿´ ¿²¼ Ù´±¾¿´ Ûºº»½¬çòèòíòêòî Ô·³·¬ ͬ¿¬»çòèòíòé Ü»¬¿·´·²¹ λ¯«·®»³»²¬çòèòíòéòï Ó·²·³«³ д¿¬» ̸·½µ²»-çòèòíòéòî Ý´±-»¼ η¾çòèòíòéòí ˲¿«¬¸±®·¦»¼ É»´¼·²¹ ¬± Ñ®¬¸±¬®±°·½ Ü»½µçòèòíòéòì Ü»½µ ¿²¼ η¾ Ü»¬¿·´çòèòì Ñ®¬¸±¬®±°·½ ß´«³·²«³ Ü»½µçòèòìòï Ù»²»®¿´ çòèòìòî ß°°®±¨·³¿¬» ß²¿´§-·çòèòìòí Ô·³·¬ ͬ¿¬»çòèòë ݱ®®«¹¿¬»¼ Ó»¬¿´ Ü»½µçòèòëòï Ù»²»®¿´ çòèòëòî Ü·-¬®·¾«¬·±² ±º ɸ»»´ Ô±¿¼çòèòëòí ݱ³°±-·¬» ß½¬·±² çòç ÉÑÑÜ ÜÛÝÕÍ ßÒÜ ÜÛÝÕ ÍÇÍÌÛÓÍ çòçòï ͽ±°» çòçòî Ù»²»®¿´ çòçòí Ü»-·¹² λ¯«·®»³»²¬çòçòíòï Ô±¿¼ Ü·-¬®·¾«¬·±² çòçòíòî ͸»¿® Ü»-·¹² çòçòíòí Ü»º±®³¿¬·±² çòçòíòì ̸»®³¿´ Û¨°¿²-·±² çòçòíòë É»¿®·²¹ Í«®º¿½»çòçòíòê ͵»©»¼ Ü»½µçòçòì Ù´«»¼ Ô¿³·²¿¬»¼ Ü»½µçòçòìòï Ù»²»®¿´ çòçòìòî Ü»½µ Ì·»óܱ©²çòçòìòí ײ¬»®½±²²»½¬»¼ Ü»½µçòçòìòíòï п²»´- п®¿´´»´ ¬± Ì®¿ºº·½ çòçòìòíòî п²»´- л®°»²¼·½«´¿® ¬± Ì®¿ºº·½ çòçòìòì Ò±²·²¬»®½±²²»½¬»¼ Ü»½µçòçòë ͬ®»-- Ô¿³·²¿¬»¼ Ü»½µçòçòëòï Ù»²»®¿´ çòçòëòî Ò¿·´·²¹ çòçòëòí ͬ¿¹¹»®»¼ Þ«¬¬ Ö±·²¬çòçòëòì ر´»- ·² Ô¿³·²¿¬·±²çòçòëòë Ü»½µ Ì·»óܱ©²çòçòëòê ͬ®»--·²¹ çòçòëòêòï Ю»-¬®»--·²¹ ͧ-¬»³ çòçòëòêòî Ю»-¬®»--·²¹ Ó¿¬»®·¿´çòçòëòêòí Ü»-·¹² λ¯«·®»³»²¬çòçòëòêòì ݱ®®±-·±² Ю±¬»½¬·±² çòçòëòêòë ο·´·²¹çòçòê Í°·µ» Ô¿³·²¿¬»¼ Ü»½µçòçòêòï Ù»²»®¿´ çòçòêòî Ü»½µ Ì·»óܱ©²çòçòêòí п²»´ Ü»½µçòçòé д¿²µ Ü»½µçòçòéòï Ù»²»®¿´ çòçòéòî Ü»½µ Ì·»óܱ©²çòçòè É»¿®·²¹ Í«®º¿½»- º±® ɱ±¼ Ü»½µçòçòèòï Ù»²»®¿´ çòçòèòî д¿²¬ Ó·¨ ß-°¸¿´¬ çòçòèòí ݸ·° Í»¿´ ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ÍÛÝÌ×ÑÒ ïð øÍ×÷æ ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒÍ ïðòï ïðòî ïðòí ïðòì ÍÝÑÐÛ ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ ÒÑÌßÌ×ÑÒ ÍÑ×Ô ßÒÜ ÎÑÝÕ ÐÎÑÐÛÎÌ×ÛÍ ïðòìòï ײº±®³¿¬·±²¿´ Ò»»¼ïðòìòî Í«¾-«®º¿½» Û¨°´±®¿¬·±² ïðòìòí Ô¿¾±®¿¬±®§ Ì»-¬ïðòìòíòï ͱ·´ Ì»-¬ïðòìòíòî α½µ Ì»-¬ïðòìòì ײóÍ·¬« Ì»-¬ïðòìòë Ù»±°¸§-·½¿´ Ì»-¬ïðòìòê Í»´»½¬·±² ±º Ü»-·¹² Ю±°»®¬·»ïðòìòêòï Ù»²»®¿´ ïðòìòêòî ͱ·´ ͬ®»²¹¬¸ ïðòìòêòîòï Ù»²»®¿´ ïðòìòêòîòî ˲¼®¿·²»¼ ͬ®»²¹¬¸ ±º ݱ¸»-·ª» ͱ·´ïðòìòêòîòí Ü®¿·²»¼ ͬ®»²¹¬¸ ±º ݱ¸»-·ª» ͱ·´ïðòìòêòîòì Ü®¿·²»¼ -¬®»²¹¬¸ ±º Ù®¿²«´¿® ͱ·´ïðòìòêòí ͱ·´ Ü»º±®³¿¬·±² ïðòìòêòì α½µ Ó¿-- ͬ®»²¹¬¸ ïðòìòêòë α½µ Ó¿-- Ü»º±®³¿¬·±² ïðòìòêòê Û®±¼·¾·´·¬§ ±º α½µ ïðòë Ô×Ó×Ì ÍÌßÌÛÍ ßÒÜ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÚßÝÌÑÎÍ ïðòëòï Ù»²»®¿´ ïðòëòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬»ïðòëòîòï Ù»²»®¿´ ïðòëòîòî ̱´»®¿¾´» Ó±ª»³»²¬- ¿²¼ Ó±ª»³»²¬ Ý®·¬»®·¿ ïðòëòîòí Ѫ»®¿´´ ͬ¿¾·´·¬§ ïðòëòîòì ß¾«¬³»²¬ Ì®¿²-·¬·±²ïðòëòí ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬»ïðòëòíòï Ù»²»®¿´ ïðòëòíòî Í°®»¿¼ Ú±±¬·²¹ïðòëòíòí Ü®·ª»² з´»ïðòëòíòì Ü®·´´»¼ ͸¿º¬ïðòëòì Û¨¬®»³» Ûª»²¬- Ô·³·¬ ͬ¿¬»ïðòëòë λ-·-¬¿²½» Ú¿½¬±®ïðòëòëòï Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬»ïðòëòëòî ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬»ïðòëòëòîòï Ù»²»®¿´ ïðòëòëòîòî Í°®»¿¼ Ú±±¬·²¹ïðòëòëòîòí Ü®·ª»² з´»ïðòëòëòîòì Ü®·´´»¼ ͸¿º¬ïðòëòëòí Û¨¬®»³» Ô·³·¬ ͬ¿¬»ïðòëòëòíòï Ù»²»®¿´ ïðòëòëòíòî ͽ±«® ïðòëòëòíòí Ѭ¸»® Û¨¬®»³» Ô·³·¬ ͬ¿¬»ïðòê ÍÐÎÛßÜ ÚÑÑÌ×ÒÙÍ ïðòêòï Ù»²»®¿´ ݱ²-·¼»®¿¬·±²ïðòêòïòï Ù»²»®¿´ ïðòêòïòî Þ»¿®·²¹ Ü»°¬¸ ïðòêòïòí Ûºº»½¬·ª» Ú±±¬·²¹ Ü·³»²-·±²ïðòêòïòì Þ»¿®·²¹ ͬ®»-- Ü·-¬®·¾«¬·±²ïðòêòïòë ß²½¸±®¿¹» ±º ײ½´·²»¼ Ú±±¬·²¹ïðòêòïòê Ù®±«²¼©¿¬»® ïðòêòïòé Ë°´·º¬ ïðòêòïòè Ò»¿®¾§ ͬ®«½¬«®»ïðòêòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» Ü»-·¹² ïðòêòîòï Ù»²»®¿´ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ïðòêòîòî ̱´»®¿¾´» Ó±ª»³»²¬ïðòêòîòí Ô±¿¼ïðòêòîòì Í»¬¬´»³»²¬ ß²¿´§-»ïðòêòîòìòï Ù»²»®¿´ ïðòêòîòìòî Í»¬¬´»³»²¬ ±º Ú±±¬·²¹- ±² ݱ¸»-·±²´»-- ͱ·´ïðòêòîòìòí Í»¬¬´»³»²¬ ±º Ú±±¬·²¹- ±² ݱ¸»-·ª» ͱ·´ïðòêòîòìòì Í»¬¬´»³»²¬ ±º Ú±±¬·²¹- ±² α½µ ïðòêòîòë Ѫ»®¿´´ ͬ¿¾·´·¬§ ïðòêòîòê Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ¿¬ ¬¸» Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïðòêòîòêòï Ю»-«³°¬·ª» Ê¿´«»- º±® Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ïðòêòîòêòî Í»³·»³°·®·½¿´ Ю±½»¼«®»- º±® Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ïðòêòí ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» Ü»-·¹² ïðòêòíòï Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ±º ͱ·´ ïðòêòíòïòï Ù»²»®¿´ ïðòêòíòïòî ̸»±®»¬·½¿´ Û-¬·³¿¬·±² ïðòêòíòïòî¿ Þ¿-·½ Ú±®³«´¿¬·±² ïðòêòíòïòî¾ Ý±²-·¼»®¿¬·±²- º±® Ы²½¸·²¹ ͸»¿® ïðòêòíòïòî½ Ý±²-·¼»®¿¬·±²- º±® Ú±±¬·²¹- ±² Í´±°»ïðòêòíòïòî¼ Ý±²-·¼»®¿¬·±²- º±® Ì©±óÔ¿§»® ͱ·´ ͧ-¬»³-‰Ý®·¬·½¿´ Ü»°¬¸ ïðòêòíòïòî» Ì©±ó´¿§»®»¼ ͱ·´ ͧ-¬»³ ·² ˲¼®¿·²»¼ Ô±¿¼·²¹ ïðòêòíòïòîº Ì©±ó´¿§»®»¼ ͱ·´ ͧ-¬»³ ·² Ü®¿·²»¼ Ô±¿¼·²¹ ïðòêòíòïòí Í»³·»³°·®·½¿´ Ю±½»¼«®»ïðòêòíòïòì д¿¬» Ô±¿¼ Ì»-¬ïðòêòíòî Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ±º α½µ ïðòêòíòîòï Ù»²»®¿´ ïðòêòíòîòî Í»³·»³°·®·½¿´ Ю±½»¼«®»ïðòêòíòîòí ß²¿´§¬·½ Ó»¬¸±¼ ïðòêòíòîòì Ô±¿¼ Ì»-¬ ïðòêòíòí Û½½»²¬®·½ Ô±¿¼ Ô·³·¬¿¬·±²ïðòêòíòì Ú¿·´«®» ¾§ Í´·¼·²¹ ïðòêòì Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô·³·¬ ͬ¿¬» Ü»-·¹² ïðòêòìòï Ù»²»®¿´ ïðòêòìòî Û½½»²¬®·½ Ô±¿¼ Ô·³·¬¿¬·±²ïðòêòë ͬ®«½¬«®¿´ Ü»-·¹² ïðòé ÜÎ×ÊÛÒ Ð×ÔÛÍ ïðòéòï Ù»²»®¿´ ïðòéòïòï ß°°´·½¿¬·±² ïðòéòïòî Ó·²·³«³ з´» Í°¿½·²¹ô Ý´»¿®¿²½»ô ¿²¼ Û³¾»¼³»²¬ ·²¬± Ý¿° ïðòéòïòí з´»- ̸®±«¹¸ Û³¾¿²µ³»²¬ Ú·´´ ïðòéòïòì Þ¿¬¬»® з´»ïðòéòïòë з´» Ü»-·¹² λ¯«·®»³»²¬ïðòéòïòê Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º з´» Ô±¿¼ïðòéòïòêòï Ù»²»®¿´ ïðòéòïòêòî ܱ©²¼®¿¹ ïðòéòïòêòí Ë°´·º¬ Ü«» ¬± Û¨°¿²-·ª» ͱ·´ïðòéòïòêòì Ò»¿®¾§ ͬ®«½¬«®»ïðòéòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» Ü»-·¹² ïðòéòîòï Ù»²»®¿´ ïðòéòîòî ̱´»®¿¾´» Ó±ª»³»²¬ïðòéòîòí Í»¬¬´»³»²¬ ïðòéòîòíòï Û¯«·ª¿´»²¬ Ú±±¬·²¹ ß²¿´±¹§ ïðòéòîòíòî з´» Ù®±«°- ·² ݱ¸»-·ª» ͱ·´ ïðòéòîòì ر®·¦±²¬¿´ з´» Ú±«²¼¿¬·±² Ó±ª»³»²¬ ïðòéòîòë Í»¬¬´»³»²¬ Ü«» ¬± ܱ©²¼®¿¹ ïðòéòîòê Ô¿¬»®¿´ ͯ«»»¦» ïðòéòí ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» Ü»-·¹² ïðòéòíòï Ù»²»®¿´ ïðòéòíòî б·²¬ Þ»¿®·²¹ з´»- ±² α½µ ïðòéòíòîòï Ù»²»®¿´ ïðòéòíòîòî з´»- Ü®·ª»² ¬± ͱº¬ α½µ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ïðòéòíòîòí з´»- Ü®·ª»² ¬± Ø¿®¼ α½µ ïðòéòíòí з´» Ô»²¹¬¸ Û-¬·³¿¬»- º±® ݱ²¬®¿½¬ ܱ½«³»²¬ïðòéòíòì Ò±³·²¿´ ߨ·¿´ λ-·-¬¿²½» ݸ¿²¹» ߺ¬»® з´» Ü®·ª·²¹ ïðòéòíòìòï Ù»²»®¿´ ïðòéòíòìòî λ´¿¨¿¬·±² ïðòéòíòìòí Í»¬«° ïðòéòíòë Ù®±«²¼©¿¬»® Ûºº»½¬- ¿²¼ Þ«±§¿²½§ ïðòéòíòê ͽ±«® ïðòéòíòé ܱ©²¼®¿¹ ïðòéòíòè Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º Ò±³·²¿´ ߨ·¿´ з´» λ-·-¬¿²½» ·² ݱ³°®»--·±² ïðòéòíòèòï Ù»²»®¿´ ïðòéòíòèòî ͬ¿¬·½ Ô±¿¼ Ì»-¬ ïðòéòíòèòí ܧ²¿³·½ Ì»-¬·²¹ ïðòéòíòèòì É¿ª» Û¯«¿¬·±² ß²¿´§-·ïðòéòíòèòë ܧ²¿³·½ Ú±®³«´¿ ïðòéòíòèòê ͬ¿¬·½ ß²¿´§-·ïðòéòíòèòê¿ Ù»²»®¿´ ïðòéòíòèòê¾ óÓ»¬¸±¼ ïðòéòíòèòê½ óÓ»¬¸±¼ ïðòéòíòèòê¼ óÓ»¬¸±¼ ïðòéòíòèòê» Ì·° λ-·-¬¿²½» ·² ݱ¸»-·ª» ͱ·´ïðòéòíòèòêº Ò±®¼´«²¼ñ̸«®³¿² Ó»¬¸±¼ ·² ݱ¸»-·±²´»-- ͱ·´ïðòéòíòèòê¹ Ë-·²¹ ÍÐÌ ±® ÝÐÌ ·² ݱ¸»-·±²´»-- ͱ·´ïðòéòíòç λ-·-¬¿²½» ±º з´» Ù®±«°- ·² ݱ³°®»--·±² ïðòéòíòïð Ë°´·º¬ λ-·-¬¿²½» ±º Í·²¹´» з´»ïðòéòíòïï Ë°´·º¬ λ-·-¬¿²½» ±º з´» Ù®±«°ïðòéòíòïî Ò±³·²¿´ ر®·¦±²¬¿´ λ-·-¬¿²½» ±º з´» Ú±«²¼¿¬·±²ïðòéòíòïí з´» ͬ®«½¬«®¿´ λ-·-¬¿²½» ïðòéòíòïíòï ͬ»»´ з´»ïðòéòíòïíòî ݱ²½®»¬» з´»ïðòéòíòïíòí Ì·³¾»® з´»ïðòéòíòïíòì Þ«½µ´·²¹ ¿²¼ Ô¿¬»®¿´ ͬ¿¾·´·¬§ ïðòéòì Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïðòéòë ݱ®®±-·±² ¿²¼ Ü»¬»®·±®¿¬·±² ïðòéòê Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º Ó·²·³«³ з´» л²»¬®¿¬·±² ïðòéòé Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º β¼® Ë-»¼ ¬± Û-¬¿¾´·-¸ ݱ²¬®¿½¬ Ü®·ª·²¹ Ý®·¬»®·¿ º±® Þ»¿®·²¹ ïðòéòè Ü®·ª¿¾·´·¬§ ß²¿´§-·ïðòéòç Ì»-¬ з´»ïðòè ÜÎ×ÔÔÛÜ ÍØßÚÌÍ ïðòèòï Ù»²»®¿´ ïðòèòïòï ͽ±°» ïðòèòïòî ͸¿º¬ Í°¿½·²¹ô Ý´»¿®¿²½»ô ¿²¼ Û³¾»¼³»²¬ ײ¬± Ý¿° ïðòèòïòí ͸¿º¬ Ü·¿³»¬»® ¿²¼ Û²´¿®¹»¼ Þ¿-»ïðòèòïòì Þ¿¬¬»®»¼ ͸¿º¬ïðòèòïòë Ü®·´´»¼ ͸¿º¬ λ-·-¬¿²½» ïðòèòïòê Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º ͸¿º¬ Ô±¿¼ïðòèòïòêòï Ù»²»®¿´ ïðòèòïòêòî ܱ©²¼®¿¹ ïðòèòïòêòí Ë°´·º¬ ïðòèòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» Ü»-·¹² ïðòèòîòï ̱´»®¿¾´» Ó±ª»³»²¬ïðòèòîòî Í»¬¬´»³»²¬ ïðòèòîòîòï Ù»²»®¿´ ïðòèòîòîòî Í»¬¬´»³»²¬ ±º Í·²¹´»óÜ®·´´»¼ ͸¿º¬ ïðòèòîòîòí ײ¬»®³»¼·¿¬» Ù»± Ó¿¬»®·¿´- ø×ÙÓ-÷ ïðòèòîòîòì Ù®±«° Í»¬¬´»³»²¬ ïðòèòîòí ر®·¦±²¬¿´ Ó±ª»³»²¬ ±º ͸¿º¬- ¿²¼ ͸¿º¬ Ù®±«°ïðòèòîòì Í»¬¬´»³»²¬ Ü«» ¬± ܱ©²¼®¿¹ ïðòèòîòë Ô¿¬»®¿´ ͯ«»»¦» w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ïðòèòí ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» Ü»-·¹² ïðòèòíòï Ù»²»®¿´ ïðòèòíòî Ù®±«²¼©¿¬»® Ì¿¾´» ¿²¼ Þ±«§¿²½§ ïðòèòíòí ͽ±«® ïðòèòíòì ܱ©²¼®¿¹ ïðòèòíòë Ò±³·²¿´ ߨ·¿´ ݱ³°®»--·±² λ-·-¬¿²½» ±º Í·²¹´» Ü®·´´»¼ ͸¿º¬ïðòèòíòëòï Û-¬·³¿¬·±² ±º Ü®·´´»¼ ͸¿º¬ λ-·-¬¿²½» ·² ݱ¸»-·ª» ͱ·´ïðòèòíòëòï¿ Ù»²»®¿´ ïðòèòíòëòï¾ Í·¼» λ-·-¬¿²½» ïðòèòíòëòï½ Ì·° λ-·-¬¿²½» ïðòèòíòëòî Û-¬·³¿¬·±² ±º Ü®·´´»¼ ͸¿º¬ λ-·-¬¿²½» ·² ݱ¸»-·±²´»-- ͱ·´ïðòèòíòëòî¿ Ù»²»®¿´ ïðòèòíòëòî¾ Í·¼» λ-·-¬¿²½» ïðòèòíòëòî½ Ì·° λ-·-¬¿²½» ïðòèòíòëòí ͸¿º¬- ·² ͬ®±²¹ ͱ·´ Ѫ»®´§·²¹ É»¿µ»® ݱ³°®»--·¾´» ͱ·´ ïðòèòíòëòì Û-¬·³¿¬·±² ±º Ü®·´´»¼ ͸¿º¬ λ-·-¬¿²½» ·² α½µ ïðòèòíòëòì¿ Ù»²»®¿´ ïðòèòíòëòì¾ Í·¼» λ-·-¬¿²½» ïðòèòíòëòì½ Ì·° λ-·-¬¿²½» ïðòèòíòëòì¼ Ý±³¾·²»¼ Í·¼» ¿²¼ Ì·° λ-·-¬¿²½» ïðòèòíòëòë Û-¬·³¿¬·±² ±º Ü®·´´»¼ ͸¿º¬ λ-·-¬¿²½» ·² ײ¬»®³»¼·¿¬» Ù»± Ó¿¬»®·¿´- ø×ÙÓ-÷ ïðòèòíòëòê ͸¿º¬ Ô±¿¼ Ì»-¬ ïðòèòíòê ͸¿º¬ Ù®±«° λ-·-¬¿²½» ïðòèòíòêòï Ù»²»®¿´ ïðòèòíòêòî ݱ¸»-·ª» ͱ·´ ïðòèòíòêòí ݱ¸»-·±²´»-- ͱ·´ ïðòèòíòêòì ͸¿º¬ Ù®±«°- ·² ͬ®±²¹ ͱ·´ Ѫ»®´§·²¹ É»¿µ ͱ·´ ïðòèòíòé Ë°´·º¬ λ-·-¬¿²½» ïðòèòíòéòï Ù»²»®¿´ ïðòèòíòéòî Ë°´·º¬ λ-·-¬¿²½» ±º Í·²¹´» Ü®·´´»¼ ͸¿º¬ ïðòèòíòéòí Ù®±«° Ë°´·º¬ λ-·-¬¿²½» ïðòèòíòéòì Ë°´·º¬ Ô±¿¼ Ì»-¬ ïðòèòíòè Ò±³·²¿´ ر®·¦±²¬¿´ λ-·-¬¿²½» ±º ͸¿º¬ ¿²¼ ͸¿º¬ Ù®±«°ïðòèòíòç ͸¿º¬ ͬ®«½¬«®¿´ λ-·-¬¿²½» ïðòèòíòçòï Ù»²»®¿´ ïðòèòíòçòî Þ«½µ´·²¹ ¿²¼ Ô¿¬»®¿´ ͬ¿¾·´·¬§ ïðòèòíòçòí λ·²º±®½»³»²¬ ïðòèòíòçòì Ì®¿²-ª»®-» λ·²º±®½»³»²¬ ïðòèòíòçòë ݱ²½®»¬» ïðòèòíòçòê λ·²º±®½»³»²¬ ·²¬± Í«°»®-¬®«½¬«®» ïðòèòíòçòé Û²´¿®¹»¼ Þ¿-»ïðòèòì Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô·³·¬ ͬ¿¬» ßÐÐÛÒÜ×È ßïð ÍÛ×ÍÓ×Ý ßÒßÔÇÍ×Í ßÒÜ ÜÛÍ×ÙÒ ÑÚ ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒÍ ßïðòï ×ÒÊÛÍÌ×ÙßÌ×ÑÒ ßïðòî ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ ÜÛÍ×ÙÒ ßïðòí ÍÐÛÝ×ßÔ Ð×ÔÛ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïï øÍ×÷æ ßÞËÌÓÛÒÌÍô Ð×ÛÎÍô ßÒÜ ÉßÔÔÍ ïïòï ÍÝÑÐÛ ïïòî ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ ïïòí ÒÑÌßÌ×ÑÒ ïïòíòï Ù»²»®¿´ ïïòì ÍÑ×Ô ÐÎÑÐÛÎÌ×ÛÍ ßÒÜ ÓßÌÛÎ×ßÔÍ ïïòìòï Ù»²»®¿´ ïïòìòî Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º ͱ·´ Ю±°»®¬·»ïïòë Ô×Ó×Ì ÍÌßÌÛÍ ßÒÜ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÚßÝÌÑÎÍ ïïòëòï Ù»²»®¿´ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ïïòëòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬»ïïòëòí ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïïòëòì λ-·-¬¿²½» λ¯«·®»³»²¬ ïïòëòë Ô±¿¼ ݱ³¾·²¿¬·±²- ¿²¼ Ô±¿¼ Ú¿½¬±®ïïòëòê λ-·-¬¿²½» Ú¿½¬±®ïïòëòé Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïïòê ßÞËÌÓÛÒÌÍ ßÒÜ ÝÑÒÊÛÒÌ×ÑÒßÔ ÎÛÌß×Ò×ÒÙ ÉßÔÔÍ ïïòêòï Ù»²»®¿´ ݱ²-·¼»®¿¬·±²ïïòêòïòï Ù»²»®¿´ ïïòêòïòî Ô±¿¼·²¹ ïïòêòïòí ײ¬»¹®¿´ ß¾«¬³»²¬ïïòêòïòì É·²¹©¿´´ïïòêòïòë λ·²º±®½»³»²¬ ïïòêòïòëòï ݱ²ª»²¬·±²¿´ É¿´´- ¿²¼ ß¾«¬³»²¬ïïòêòïòëòî É·²¹©¿´´ïïòêòïòê Û¨°¿²-·±² ¿²¼ ݱ²¬®¿½¬·±² Ö±·²¬ïïòêòî Ó±ª»³»²¬ ¿²¼ ͬ¿¾·´·¬§ ¿¬ ¬¸» Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïïòêòîòï ß¾«¬³»²¬ïïòêòîòî ݱ²ª»²¬·±²¿´ λ¬¿·²·²¹ É¿´´ïïòêòîòí Ѫ»®¿´´ ͬ¿¾·´·¬§ ïïòêòí Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ¿²¼ ͬ¿¾·´·¬§ ¿¬ ¬¸» ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïïòêòíòï Ù»²»®¿´ ïïòêòíòî Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ïïòêòíòí Ѫ»®¬«®²·²¹ ïïòêòíòì Í«¾-«®º¿½» Û®±-·±² ïïòêòíòë п--·ª» λ-·-¬¿²½» ïïòêòíòê Í´·¼·²¹ ïïòêòì Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®» ïïòêòë Í»·-³·½ Ü»-·¹² ïïòêòê Ü®¿·²¿¹» ïïòé Ð×ÛÎÍ ïïòéòï Ô±¿¼ Ûºº»½¬- ·² з»®ïïòéòî з»® Ю±¬»½¬·±² ïïòéòîòï ݱ´´·-·±² ïïòéòîòî ݱ´´·-·±² É¿´´ïïòéòîòí ͽ±«® ïïòéòîòì Ú¿½·²¹ ïïòè ÒÑÒÙÎßÊ×ÌÇ ÝßÒÌ×ÔÛÊÛÎÛÜ ÉßÔÔÍ ïïòèòï Ù»²»®¿´ ïïòèòî Ô±¿¼·²¹ ïïòèòí Ó±ª»³»²¬ ¿²¼ ͬ¿¾·´·¬§ ¿¬ ¬¸» Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïïòèòíòï Ó±ª»³»²¬ ïïòèòíòî Ѫ»®¿´´ ͬ¿¾·´·¬§ ïïòèòì Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͱ·´ Ú¿·´«®» ¿¬ ¬¸» ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïïòèòìòï Ѫ»®¿´´ ͬ¿¾·´·¬§ ïïòèòë Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®» ïïòèòëòï Ê»®¬·½¿´ É¿´´ Û´»³»²¬ïïòèòëòî Ú¿½·²¹ ïïòèòê Í»·-³·½ Ü»-·¹² ïïòèòé ݱ®®±-·±² Ю±¬»½¬·±² ïïòèòè Ü®¿·²¿¹» ïïòç ßÒÝØÑÎÛÜ ÉßÔÔÍ ïïòçòï Ù»²»®¿´ ïïòçòî Ô±¿¼·²¹ ïïòçòí Ó±ª»³»²¬ ¿²¼ ͬ¿¾·´·¬§ ¿¬ ¬¸» Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïïòçòíòï Ó±ª»³»²¬ ïïòçòíòî Ѫ»®¿´´ ͬ¿¾·´·¬§ ïïòçòì Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͱ·´ Ú¿·´«®» ïïòçòìòï Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ïïòçòìòî ß²½¸±® Ы´´±«¬ Ý¿°¿½·¬§ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ïïòçòìòí п--·ª» λ-·-¬¿²½» ïïòçòë Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®» ïïòçòëòï ß²½¸±®ïïòçòëòî Ê»®¬·½¿´ É¿´´ Û´»³»²¬ïïòçòëòí Ú¿½·²¹ ïïòçòê Í»·-³·½ Ü»-·¹² ïïòçòé ݱ®®±-·±² Ю±¬»½¬·±² ïïòçòè ݱ²-¬®«½¬·±² ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² ïïòçòèòï ß²½¸±® ͬ®»--·²¹ ¿²¼ Ì»-¬·²¹ ïïòçòç Ü®¿·²¿¹» ïïòïð ÓÛÝØßÒ×ÝßÔÔÇ ÍÌßÞ×Ô×ÆÛÜ ÛßÎÌØ ÉßÔÔÍ ïïòïðòï Ù»²»®¿´ ïïòïðòî ͬ®«½¬«®» Ü·³»²-·±²ïïòïðòîòï Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ ±º ͱ·´ λ·²º±®½»³»²¬ ïïòïðòîòî Ó·²·³«³ Ú®±²¬ Ú¿½» Û³¾»¼³»²¬ ïïòïðòîòí Ú¿½·²¹ ïïòïðòîòíòï ͬ·ºº ±® η¹·¼ ݱ²½®»¬»ô ͬ»»´ô ¿²¼ Ì·³¾»® Ú¿½·²¹ïïòïðòîòíòî Ú´»¨·¾´» É¿´´ Ú¿½·²¹ïïòïðòîòíòí ݱ®®±-·±² ×--«»- º±® ÓÍÛ Ú¿½·²¹ ïïòïðòí Ô±¿¼·²¹ ïïòïðòì Ó±ª»³»²¬ ¿²¼ ͬ¿¾·´·¬§ ¿¬ ¬¸» Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïïòïðòìòï Í»¬¬´»³»²¬ ïïòïðòìòî Ô¿¬»®¿´ Ü·-°´¿½»³»²¬ ïïòïðòìòí Ѫ»®¿´´ ͬ¿¾·´·¬§ ïïòïðòë Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͱ·´ Ú¿·´«®» øÛ¨¬»®²¿´ ͬ¿¾·´·¬§÷ ïïòïðòëòï Ù»²»®¿´ ïïòïðòëòî Ô±¿¼·²¹ ïïòïðòëòí Í´·¼·²¹ ïïòïðòëòì Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ïïòïðòëòë Ѫ»®¬«®²·²¹ ïïòïðòê Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®» øײ¬»®²¿´ ͬ¿¾·´·¬§÷ ïïòïðòêòï Ù»²»®¿´ ïïòïðòêòî Ô±¿¼·²¹ ïïòïðòêòîòï Ó¿¨·³«³ λ·²º±®½»³»²¬ Ô±¿¼ïïòïðòêòîòî λ·²º±®½»³»²¬ Ô±¿¼- ¿¬ ݱ²²»½¬·±² ¬± É¿´´ Ú¿½» ïïòïðòêòí λ·²º±®½»³»²¬ Ы´´±«¬ ïïòïðòêòíòï Þ±«²¼¿®§ Þ»¬©»»² ß½¬·ª» ¿²¼ λ-·-¬¿²¬ Ʊ²»ïïòïðòêòíòî λ·²º±®½»³»²¬ Ы´´±«¬ Ü»-·¹² ïïòïðòêòì λ·²º±®½»³»²¬ ͬ®»²¹¬¸ ïïòïðòêòìòï Ù»²»®¿´ ïïòïðòêòìòî Ü»-·¹² Ô·º» ݱ²-·¼»®¿¬·±²ïïòïðòêòìòî¿ Í¬»»´ λ·²º±®½»³»²¬ïïòïðòêòìòî¾ Ù»±-§²¬¸»¬·½ λ·²º±®½»³»²¬ïïòïðòêòìòí Ü»-·¹² Ì»²-·´» λ-·-¬¿²½» ïïòïðòêòìòí¿ Í¬»»´ λ·²º±®½»³»²¬ïïòïðòêòìòí¾ Ù»±-§²¬¸»¬·½ λ·²º±®½»³»²¬ïïòïðòêòìòì λ·²º±®½»³»²¬ñÚ¿½·²¹ ݱ²²»½¬·±² Ü»-·¹² ͬ®»²¹¬¸ ïïòïðòêòìòì¿ Í¬»»´ λ·²º±®½»³»²¬ïïòïðòêòìòì¾ Ù»±-§²¬¸»¬·½ λ·²º±®½»³»²¬ïïòïðòé Í»·-³·½ Ü»-·¹² ïïòïðòéòï Û¨¬»®²¿´ ͬ¿¾·´·¬§ ïïòïðòéòî ײ¬»®²¿´ ͬ¿¾·´·¬§ ïïòïðòéòí Ú¿½·²¹ λ·²º±®½»³»²¬ ݱ²²»½¬·±²ïïòïðòè Ü®¿·²¿¹» ïïòïðòç Í«¾-«®º¿½» Û®±-·±² ïïòïðòïð Í°»½·¿´ Ô±¿¼·²¹ ݱ²¼·¬·±²ïïòïðòïðòï ݱ²½»²¬®¿¬»¼ Ü»¿¼ Ô±¿¼ïïòïðòïðòî Ì®¿ºº·½ Ô±¿¼- ¿²¼ Þ¿®®·»®ïïòïðòïðòí ا¼®±-¬¿¬·½ Ю»--«®»ïïòïðòïðòì Ѿ-¬®«½¬·±²- ·² ¬¸» λ·²º±®½»¼ ͱ·´ Ʊ²» w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ïïòïðòïï ÓÍÛ ß¾«¬³»²¬ïïòïï ÐÎÛÚßÞÎ×ÝßÌÛÜ ÓÑÜËÔßÎ ÉßÔÔÍ ïïòïïòï Ù»²»®¿´ ïïòïïòî Ô±¿¼·²¹ ïïòïïòí Ó±ª»³»²¬ ¿¬ ¬¸» Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïïòïïòì Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͱ·´ Ú¿·´«®» ïïòïïòìòï Ù»²»®¿´ ïïòïïòìòî Í´·¼·²¹ ïïòïïòìòí Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ïïòïïòìòì Ѫ»®¬«®²·²¹ ïïòïïòìòë Í«¾-«®º¿½» Û®±-·±² ïïòïïòìòê Ѫ»®¿´´ ͬ¿¾·´·¬§ ïïòïïòìòé п--·ª» λ-·-¬¿²½» ¿²¼ Í´·¼·²¹ ïïòïïòë Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®» ïïòïïòëòï Ó±¼«´» Ó»³¾»®ïïòïïòê Í»·-³·½ Ü»-·¹² ïïòïïòé ß¾«¬³»²¬ïïòïïòè Ü®¿·²¿¹» ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ ßÐÐÛÒÜ×È ßïï ÍÛ×ÍÓ×Ý ÜÛÍ×ÙÒ ÑÚ ßÞËÌÓÛÒÌÍ ßÒÜ ÙÎßÊ×ÌÇ ÎÛÌß×Ò×ÒÙ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍ ßïïòï ÙÛÒÛÎßÔ ßïïòïòï Ú®»»óͬ¿²¼·²¹ ß¾«¬³»²¬ßïïòïòïòï Ó±²±²±¾»óѵ¿¾» ß²¿´§-·ßïïòïòïòî Ü»-·¹² º±® Ü·-°´¿½»³»²¬ ßïïòïòïòí Ò±²§·»´¼·²¹ ß¾«¬³»²¬ßïïòïòî Ó±²±´·¬¸·½ ß¾«¬³»²¬ßÐÐÛÒÜ×È ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïî øÍ×÷æ ÞËÎ×ÛÜ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍ ßÒÜ ÌËÒÒÛÔ Ô×ÒÛÎÍ ïîòï ïîòî ïîòí ïîòì ÍÝÑÐÛ ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ ÒÑÌßÌ×ÑÒ ÍÑ×Ô ßÒÜ ÓßÌÛÎ×ßÔ ÐÎÑÐÛÎÌ×ÛÍ ïîòìòï Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º ͱ·´ Ю±°»®¬·»ïîòìòïòï Ù»²»®¿´ ïîòìòïòî Ú±«²¼¿¬·±² ͱ·´ïîòìòïòí Û²ª»´±°» Þ¿½µº·´´ ͱ·´ïîòìòî Ó¿¬»®·¿´ïîòìòîòï ß´«³·²«³ з°» ¿²¼ ͬ®«½¬«®¿´ д¿¬» ͬ®«½¬«®»ïîòìòîòî ݱ²½®»¬» ïîòìòîòí Ю»½¿-¬ ݱ²½®»¬» з°» ïîòìòîòì Ю»½¿-¬ ݱ²½®»¬» ͬ®«½¬«®»ïîòìòîòë ͬ»»´ з°» ¿²¼ ͬ®«½¬«®¿´ д¿¬» ͬ®«½¬«®»ïîòìòîòê ͬ»»´ λ·²º±®½»³»²¬ ïîòìòîòé ̸»®³±°´¿-¬·½ з°» ïîòë Ô×Ó×Ì ÍÌßÌÛÍ ßÒÜ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÚßÝÌÑÎÍ ïîòëòï Ù»²»®¿´ ïîòëòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïîòëòí ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïîòëòì Ô±¿¼ Ó±¼·º·»®- ¿²¼ Ô±¿¼ Ú¿½¬±®ïîòëòë λ-·-¬¿²½» Ú¿½¬±®ïîòëòê Ú´»¨·¾·´·¬§ Ô·³·¬- ¿²¼ ݱ²-¬®«½¬·±² ͬ·ºº²»-ïîòëòêòï ݱ®®«¹¿¬»¼ Ó»¬¿´ з°» ¿²¼ ͬ®«½¬«®¿´ д¿¬» ͬ®«½¬«®»ïîòëòêòî Í°·®¿´ η¾ Ó»¬¿´ з°» ¿²¼ з°» ß®½¸»ïîòëòêòí ̸»®³±°´¿-¬·½ з°» ïîòëòêòì ͬ»»´ Ì«²²»´ Ô·²»® д¿¬» ïîòê ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ÚÛßÌËÎÛÍ ïîòêòï Ô±¿¼·²¹ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ïîòêòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïîòêòîòï ̱´»®¿¾´» Ó±ª»³»²¬ ïîòêòîòî Í»¬¬´»³»²¬ ïîòêòîòîòï Ù»²»®¿´ ïîòêòîòîòî Ô±²¹·¬«¼·²¿´ Ü·ºº»®»²¬·¿´ Í»¬¬´»³»²¬ ïîòêòîòîòí Ü·ºº»®»²¬·¿´ Í»¬¬´»³»²¬ Þ»¬©»»² ͬ®«½¬«®» ¿²¼ Þ¿½µº·´´ ïîòêòîòîòì Ú±±¬·²¹ Í»¬¬´»³»²¬ ïîòêòîòîòë ˲¾¿´¿²½»¼ Ô±¿¼·²¹ ïîòêòîòí Ë°´·º¬ ïîòêòí Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͱ·´ Ú¿·´«®» ïîòêòíòï Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ¿²¼ ͬ¿¾·´·¬§ ïîòêòíòî ݱ®²»® Þ¿½µº·´´ º±® Ó»¬¿´ з°» ß®½¸»ïîòêòì ا¼®¿«´·½ Ü»-·¹² ïîòêòë ͽ±«® ïîòêòê ͱ·´ Û²ª»´±°» ïîòêòêòï Ì®»²½¸ ײ-¬¿´´¿¬·±²ïîòêòêòî Û³¾¿²µ³»²¬ ײ-¬¿´´¿¬·±²ïîòêòêòí Ó·²·³«³ ͱ·´ ݱª»® ïîòêòé Ó·²·³«³ Í°¿½·²¹ Þ»¬©»»² Ó«´¬·°´» Ô·²»- ±º з°» ïîòêòè Û²¼ Ì®»¿¬³»²¬ ïîòêòèòï Ù»²»®¿´ ïîòêòèòî Ú´»¨·¾´» Ý«´ª»®¬- ݱ²-¬®«½¬»¼ ±² ͵»© ïîòêòç ݱ®®±-·ª» ¿²¼ ß¾®¿-·ª» ݱ²¼·¬·±²ïîòé ÓÛÌßÔ Ð×ÐÛô Ð×ÐÛ ßÎÝØô ßÒÜ ßÎÝØ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍ ïîòéòï Ù»²»®¿´ ïîòéòî Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®» ïîòéòîòï Í»½¬·±² Ю±°»®¬·»ïîòéòîòî ̸®«-¬ ïîòéòîòí É¿´´ λ-·-¬¿²½» ïîòéòîòì λ-·-¬¿²½» ¬± Þ«½µ´·²¹ ïîòéòîòë Í»¿³ λ-·-¬¿²½» ïîòéòîòê Ø¿²¼´·²¹ ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² λ¯«·®»³»²¬ïîòéòí ͳ±±¬¸ Ô·²»¼ з°» ïîòéòì ͬ·ºº»²·²¹ Û´»³»²¬- º±® ͬ®«½¬«®¿´ д¿¬» ͬ®«½¬«®»ïîòéòë ݱ²-¬®«½¬·±² ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² ïîòè ÔÑÒÙóÍÐßÒ ÍÌÎËÝÌËÎßÔ ÐÔßÌÛ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍ ïîòèòï Ù»²»®¿´ ïîòèòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïîòèòí Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®» ïîòèòíòï Í»½¬·±² Ю±°»®¬·»ïîòèòíòïòï Ý®±--óÍ»½¬·±² ïîòèòíòïòî ͸¿°» ݱ²¬®±´ ïîòèòíòïòí Ó»½¸¿²·½¿´ ¿²¼ ݸ»³·½¿´ λ¯«·®»³»²¬ïîòèòíòî ̸®«-¬ ïîòèòíòí É¿´´ ß®»¿ ïîòèòíòì Í»¿³ ͬ®»²¹¬¸ ïîòèòíòë ß½½»°¬¿¾´» Í°»½·¿´ Ú»¿¬«®»ïîòèòíòëòï ݱ²¬·²«±«- Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ͬ·ºº»²»®ïîòèòíòëòî λ·²º±®½·²¹ η¾ïîòèòì Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®»‰Ú±«²¼¿¬·±² Ü»-·¹² ïîòèòìòï Í»¬¬´»³»²¬ Ô·³·¬ïîòèòìòî Ú±±¬·²¹ λ¿½¬·±²- ·² ß®½¸ ͬ®«½¬«®»ïîòèòìòí Ú±±¬·²¹ Ü»-·¹² ïîòèòë Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®»‰Í±·´ Û²ª»´±°» Ü»-·¹² ïîòèòëòï Ù»²»®¿´ ïîòèòëòî ݱ²-¬®«½¬·±² λ¯«·®»³»²¬ïîòèòëòí Í»®ª·½» λ¯«·®»³»²¬ïîòèòê Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®»‰Û²¼ Ì®»¿¬³»²¬ Ü»-·¹² ïîòèòêòï Ù»²»®¿´ ïîòèòêòî ͬ¿²¼¿®¼ ͸»´´ Û²¼ ̧°»w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ïîòèòêòí Þ¿´¿²½»¼ Í«°°±®¬ ïîòèòêòì ا¼®¿«´·½ Ю±¬»½¬·±² ïîòèòêòìòï Ù»²»®¿´ ïîòèòêòìòî Þ¿½µº·´´ Ю±¬»½¬·±² ïîòèòêòìòí Ý«¬óѺº ø̱»÷ É¿´´ïîòèòêòìòì ا¼®¿«´·½ Ë°´·º¬ ïîòèòêòìòë ͽ±«® ïîòèòé ݱ²½®»¬» λ´·»ª·²¹ Í´¿¾ïîòèòè ݱ²-¬®«½¬·±² ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² ïîòç ÍÌÎËÝÌËÎßÔ ÐÔßÌÛ ÞÑÈ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍ ïîòçòï Ù»²»®¿´ ïîòçòî Ô±¿¼·²¹ ïîòçòí Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïîòçòì Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®» ïîòçòìòï Ù»²»®¿´ ïîòçòìòî Ó±³»²¬- Ü«» ¬± Ú¿½¬±®»¼ Ô±¿¼ïîòçòìòí д¿-¬·½ Ó±³»²¬ λ-·-¬¿²½» ïîòçòìòì Ý®±©² ͱ·´ ݱª»® Ú¿½¬±®ô ÝØ ïîòçòìòë Ú±±¬·²¹ λ¿½¬·±²ïîòçòìòê ݱ²½®»¬» λ´·»ª·²¹ Í´¿¾ïîòçòë ݱ²-¬®«½¬·±² ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² ïîòïð ÎÛ×ÒÚÑÎÝÛÜ ÝÑÒÝÎÛÌÛ Ð×ÐÛ ïîòïðòï Ù»²»®¿´ ïîòïðòî Ô±¿¼·²¹ ïîòïðòîòï ͬ¿²¼¿®¼ ײ-¬¿´´¿¬·±²ïîòïðòîòî з°» Ú´«·¼ É»·¹¸¬ ïîòïðòîòí Ô·ª» Ô±¿¼ïîòïðòí Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïîòïðòì Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®» ïîòïðòìòï Ù»²»®¿´ ïîòïðòìòî Ü·®»½¬ Ü»-·¹² Ó»¬¸±¼ ïîòïðòìòîòï Ô±¿¼- ¿²¼ Ю»--«®» Ü·-¬®·¾«¬·±² ïîòïðòìòîòî ß²¿´§-·- º±® Ú±®½» Ûºº»½¬- ©·¬¸ ¬¸» з°» η²¹ ïîòïðòìòîòí Ю±½»-- ¿²¼ Ó¿¬»®·¿´ Ú¿½¬±®ïîòïðòìòîòì Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½» ¿¬ ¬¸» ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïîòïðòìòîòì¿ Ý·®½«³º»®»²¬·¿´ λ·²º±®½»³»²¬ ïîòïðòìòîòì¾ Ó·²·³«³ λ·²º±®½»³»²¬ ïîòïðòìòîòì½ Ó¿¨·³«³ Ú´»¨«®¿´ λ·²º±®½»³»²¬ É·¬¸±«¬ ͬ·®®«°ïîòïðòìòîòì¼ Î»·²º±®½»³»²¬ º±® Ý®¿½µ É·¼¬¸ ݱ²¬®±´ ïîòïðòìòîòì» Ó·²·³«³ ݱ²½®»¬» ݱª»® ïîòïðòìòîòë ͸»¿® λ-·-¬¿²½» É·¬¸±«¬ ͬ·®®«°ïîòïðòìòîòê ͸»¿® λ-·-¬¿²½» ©·¬¸ ο¼·¿´ ͬ·®®«°ïîòïðòìòîòé ͬ·®®«° λ·²º±®½»³»²¬ ß²½¸±®¿¹» ïîòïðòìòîòé¿ Î¿¼·¿´ Ì»²-·±² ͬ·®®«° ß²½¸±®¿¹» ïîòïðòìòîòé¾ Í¸»¿® ͬ·®®«° ß²½¸±®¿¹» ïîòïðòìòîòé½ Í¬·®®«° Û³¾»¼³»²¬ ïîòïðòìòí ײ¼·®»½¬ Ü»-·¹² Ó»¬¸±¼ ïîòïðòìòíòï Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ïîòïðòìòíòî Þ»¼¼·²¹ Ú¿½¬±® ïîòïðòìòíòî¿ Û¿®¬¸ Ô±¿¼ Þ»¼¼·²¹ Ú¿½¬±® º±® Ý·®½«´¿® з°» ïîòïðòìòíòî¾ Û¿®¬¸ Ô±¿¼ Þ»¼¼·²¹ Ú¿½¬±® º±® ß®½¸ ¿²¼ Û´´·°¬·½¿´ з°» ïîòïðòìòíòî½ Ô·ª» Ô±¿¼ Þ»¼¼·²¹ Ú¿½¬±®ïîòïðòìòì Ü»ª»´±°³»²¬ ±º Ï«¿¼®¿²¬ Ó¿¬ λ·²º±®½»³»²¬ ïîòïðòìòìòï Ó·²·³«³ Ý¿¹» λ·²º±®½»³»²¬ ïîòïðòìòìòî Ü»ª»´±°³»²¬ Ô»²¹¬¸ ±º É»´¼»¼ É·®» Ú¿¾®·½ ïîòïðòìòìòí Ü»ª»´±°³»²¬ ±º Ï«¿¼®¿²¬ Ó¿¬ λ·²º±®½»³»²¬ ݱ²-·-¬·²¹ ±º É»´¼»¼ д¿·² É·®» Ú¿¾®·½ ïîòïðòìòìòì Ü»ª»´±°³»²¬ ±º Ï«¿¼®¿²¬ Ó¿¬ λ·²º±®½»³»²¬ ݱ²-·-¬·²¹ ±º Ü»º±®³»¼ Þ¿®-ô Ü»º±®³»¼ É·®»ô ±® Ü»º±®³»¼ É·®» Ú¿¾®·½ ïîòïðòë ݱ²-¬®«½¬·±² ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ïîòïï ÎÛ×ÒÚÑÎÝÛÜ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝßÍÌó×ÒóÐÔßÝÛ ßÒÜ ÐÎÛÝßÍÌ ÞÑÈ ÝËÔÊÛÎÌÍ ßÒÜ ÎÛ×ÒÚÑÎÝÛÜ ÝßÍÌó×Òó ÐÔßÝÛ ßÎÝØÛÍ ïîòïïòï Ù»²»®¿´ ïîòïïòî Ô±¿¼- ¿²¼ Ô·ª» Ô±¿¼ Ü·-¬®·¾«¬·±² ïîòïïòîòï Ù»²»®¿´ ïîòïïòîòî Ó±¼·º·½¿¬·±² ±º Û¿®¬¸ Ô±¿¼- Ú±® ͱ·´óͬ®«½¬«®» ײ¬»®¿½¬·±² ïîòïïòîòîòï Û³¾¿²µ³»²¬ ¿²¼ Ì®»²½¸ ݱ²¼·¬·±²ïîòïïòîòîòî Ѭ¸»® ײ-¬¿´´¿¬·±²ïîòïïòîòí Ü·-¬®·¾«¬·±² ±º ݱ²½»²¬®¿¬»¼ Ô±¿¼- ¬± Þ±¬¬±³ Í´¿¾ ±º Þ±¨ Ý«´ª»®¬ ïîòïïòîòì Ü·-¬®·¾«¬·±² ±º ݱ²½»²¬®¿¬»¼ Ô±¿¼- ·² ͵»©»¼ Þ±¨ Ý«´ª»®¬ïîòïïòí Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïîòïïòì Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®» ïîòïïòìòï Ù»²»®¿´ ïîòïïòìòî Ü»-·¹² Ó±³»²¬ º±® Þ±¨ Ý«´ª»®¬ïîòïïòìòí Ó·²·³«³ λ·²º±®½»³»²¬ ïîòïïòìòíòï Ý¿-¬ó·²ó°´¿½» ͬ®«½¬«®»ïîòïïòìòíòî Ю»½¿-¬ Þ±¨ ͬ®«½¬«®»ïîòïïòìòì Ó·²·³«³ ݱª»® º±® Ю»½¿-¬ Þ±¨ ͬ®«½¬«®»ïîòïïòë ݱ²-¬®«½¬·±² ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² ïîòïî ÌØÛÎÓÑÐÔßÍÌ×Ý Ð×ÐÛÍ ïîòïîòï Ù»²»®¿´ ïîòïîòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬»ïîòïîòí Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®» ïîòïîòíòï Ù»²»®¿´ ïîòïîòíòî Í»½¬·±² Ю±°»®¬·»ïîòïîòíòí ݸ»³·½¿´ ¿²¼ Ó»½¸¿²·½¿´ λ¯«·®»³»²¬ïîòïîòíòì ̸®«-¬ ïîòïîòíòë É¿´´ λ-·-¬¿²½» ïîòïîòíòëòï Ù»²»®¿´ ïîòïîòíòëòî Þ«½µ´·²¹ ïîòïîòíòëòí λ-·-¬¿²½» ¬± Ô±½¿´ Þ«½µ´·²¹ ±º з°» É¿´´ ïîòïîòíòëòí¿ Ù»²»®¿´ ïîòïîòíòëòí¾ ×¼»¿´·¦»¼ É¿´´ Ю±º·´» ïîòïîòíòëòí½ Í´»²¼»®²»-- ¿²¼ Ûºº»½¬·ª» É·¼¬¸ ïîòïîòíòëòì ݱ³¾·²»¼ ͬ®¿·² ïîòïîòíòëòì¿ Ù»²»®¿´ ïîòïîòíòëòì¾ Þ»²¼·²¹ ͬ®¿·² ïîòïîòíòê Ø¿²¼´·²¹ ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² λ¯«·®»³»²¬ïîòïí ÍÌÛÛÔ ÌËÒÒÛÔ Ô×ÒÛÎ ÐÔßÌÛ ïîòïíòï Ù»²»®¿´ ïîòïíòî Ô±¿¼·²¹ ïîòïíòîòï Û¿®¬¸ Ô±¿¼ïîòïíòîòî Ô·ª» Ô±¿¼ïîòïíòîòí Ù®±«¬·²¹ Ю»--«®» ïîòïíòí Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®» ïîòïíòíòï Í»½¬·±² Ю±°»®¬·»ïîòïíòíòî É¿´´ ß®»¿ ïîòïíòíòí Þ«½µ´·²¹ ïîòïíòíòì Í»¿³ ͬ®»²¹¬¸ ïîòïíòíòë ݱ²-¬®«½¬·±² ͬ·ºº²»-ïîòïì ÐÎÛÝßÍÌ ÎÛ×ÒÚÑÎÝÛÜ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÌØÎÛÛóÍ×ÜÛÜ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍ ïîòïìòï Ù»²»®¿´ ïîòïìòî Ó¿¬»®·¿´ïîòïìòîòï ݱ²½®»¬» ïîòïìòîòî λ·²º±®½»³»²¬ ïîòïìòí ݱ²½®»¬» ݱª»® º±® λ·²º±®½»³»²¬ ïîòïìòì Ù»±³»¬®·½ Ю±°»®¬·»ïîòïìòë Ü»-·¹² ïîòïìòëòï Ù»²»®¿´ ïîòïìòëòî Ü·-¬®·¾«¬·±² ±º ݱ²½»²¬®¿¬»¼ Ô±¿¼ Ûºº»½¬- ·² ̱° Í´¿¾ ¿²¼ Í·¼»w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ïîòïìòëòí Ü·-¬®·¾«¬·±² ±º ݱ²½»²¬®¿¬»¼ Ô±¿¼- ·² ͵»©»¼ Ý«´ª»®¬ïîòïìòëòì ͸»¿® Ì®¿²-º»® ·² Ì®¿²-ª»®-» Ö±·²¬- Þ»¬©»»² Ý«´ª»®¬ Í»½¬·±²ïîòïìòëòë Í°¿² Ô»²¹¬¸ ïîòïìòëòê λ-·-¬¿²½» Ú¿½¬±®ïîòïìòëòé Ý®¿½µ ݱ²¬®±´ ïîòïìòëòè Ó·²·³«³ λ·²º±®½»³»²¬ ïîòïìòëòç Ü»º´»½¬·±² ݱ²¬®±´ ¿¬ ¬¸» Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïîòïìòëòïð Ú±±¬·²¹ Ü»-·¹² ïîòïìòëòïï ͬ®«½¬«®¿´ Þ¿½µº·´´ ïîòïìòëòïî ͽ±«® Ю±¬»½¬·±² ¿²¼ É¿¬»®©¿§ ݱ²-·¼»®¿¬·±²ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ ßÐÐÛÒÜ×È ßïî ÐÔßÌÛô Ð×ÐÛô ßÒÜ Ð×ÐÛ ßÎÝØ ÐÎÑÐÛÎÌ×ÛÍ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïí øÍ×÷æ Îß×Ô×ÒÙÍ ïíòï ïíòî ïíòí ïíòì ïíòë ïíòê ÍÝÑÐÛ ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ ÒÑÌßÌ×ÑÒ ÙÛÒÛÎßÔ ÓßÌÛÎ×ßÔÍ Ô×Ó×Ì ÍÌßÌÛÍ ßÒÜ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÚßÝÌÑÎÍ ïíòêòï ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïíòêòî Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïíòé ÌÎßÚÚ×Ý Îß×Ô×ÒÙ ïíòéòï ο·´·²¹ ͧ-¬»³ ïíòéòïòï Ù»²»®¿´ ïíòéòïòî ß°°®±¿½¸ ο·´·²¹ïíòéòïòí Û²¼ Ì®»¿¬³»²¬ ïíòéòî Ì»-¬ Ô»ª»´ Í»´»½¬·±² Ý®·¬»®·¿ ïíòéòí ο·´·²¹ Ü»-·¹² ïíòéòíòï Ù»²»®¿´ ïíòéòíòïòï ß°°´·½¿¬·±² ±º Ю»ª·±«-´§ Ì»-¬»¼ ͧ-¬»³ïíòéòíòïòî Ò»© ͧ-¬»³ïíòéòíòî Ø»·¹¸¬ ±º Ì®¿ºº·½ п®¿°»¬ ±® ο·´·²¹ ïíòè ÐÛÜÛÍÌÎ×ßÒ Îß×Ô×ÒÙ ïíòèòï Ù»±³»¬®§ ïíòèòî Ü»-·¹² Ô·ª» Ô±¿¼ïíòç Þ×ÝÇÝÔÛ Îß×Ô×ÒÙÍ ïíòçòï Ù»²»®¿´ ïíòçòî Ù»±³»¬®§ ïíòçòí Ü»-·¹² Ô·ª» Ô±¿¼ïíòïð ÝÑÓÞ×ÒßÌ×ÑÒ Îß×Ô×ÒÙÍ ïíòïðòï Ù»²»®¿´ ïíòïðòî Ù»±³»¬®§ ïíòïðòí Ü»-·¹² Ô·ª» Ô±¿¼ïíòïï ÝËÎÞÍ ßÒÜ Í×ÜÛÉßÔÕÍ ïíòïïòï Ù»²»®¿´ ïíòïïòî Í·¼»©¿´µïíòïïòí Û²¼ Ì®»¿¬³»²¬ ±º Í»°¿®¿¬·±² ο·´·²¹ ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ ßÐÐÛÒÜ×È ßïí Îß×Ô×ÒÙÍ ßïíòï ÙÛÑÓÛÌÎÇ ßÒÜ ßÒÝØÑÎßÙÛÍ ßïíòïòï Í»°¿®¿¬·±² ±º ο·´ Û´»³»²¬ßïíòïòî ß²½¸±®¿¹»ßïíòî ÌÎßÚÚ×Ý Îß×Ô×ÒÙ ÜÛÍ×ÙÒ ÚÑÎÝÛÍ ßïíòí ÜÛÍ×ÙÒ ÐÎÑÝÛÜËÎÛ ÚÑÎ Îß×Ô×ÒÙ ÌÛÍÌ ÍÐÛÝ×ÓÛÒÍ ßïíòíòï ݱ²½®»¬» ο·´·²¹ßïíòíòî б-¬ó¿²¼óÞ»¿³ ο·´·²¹ßïíòíòí ݱ²½®»¬» п®¿°»¬ ¿²¼ Ó»¬¿´ ο·´ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ßïíòíòì ɱ±¼ Þ¿®®·»®ßïíòì ÜÛÝÕ ÑÊÛÎØßÒÙ ÜÛÍ×ÙÒ ßïíòìòï Ü»-·¹² Ý¿-»ßïíòìòî Ü»½µ- Í«°°±®¬·²¹ ݱ²½®»¬» п®¿°»¬ ο·´·²¹ßïíòìòí Ü»½µ- Í«°°±®¬·²¹ б-¬ó¿²¼óÞ»¿³ ο·´·²¹ßïíòìòíòï Ѫ»®¸¿²¹ Ü»-·¹² ßïíòìòíòî λ-·-¬¿²½» ¬± Ы²½¸·²¹ ͸»¿® ÍÛÝÌ×ÑÒ ïì øÍ×÷æ ÖÑ×ÒÌÍ ßÒÜ ÞÛßÎ×ÒÙÍ ïìòï ïìòî ïìòí ïìòì ÍÝÑÐÛ ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ ÒÑÌßÌ×ÑÒ ÓÑÊÛÓÛÒÌÍ ßÒÜ ÔÑßÜÍ ïìòìòï Ù»²»®¿´ ïìòìòî Ü»-·¹² λ¯«·®»³»²¬ïìòìòîòï Û´¿-¬±³»®·½ п¼- ¿²¼ ͬ»»´ λ·²º±®½»¼ Û´¿-¬±³»®·½ Þ»¿®·²¹ïìòìòîòî Ø·¹¸ Ô±¿¼ Ó«´¬·®±¬¿¬·±²¿´ øØÔÓÎ÷ Þ»¿®·²¹ïìòìòîòîòï б¬ Þ»¿®·²¹- ¿²¼ Ý«®ª»¼ Í´·¼·²¹ Í«®º¿½» Þ»¿®·²¹ïìòìòîòîòî Ü·-½ Þ»¿®·²¹ïìòë ÞÎ×ÜÙÛ ÖÑ×ÒÌÍ ïìòëòï λ¯«·®»³»²¬ïìòëòïòï Ù»²»®¿´ ïìòëòïòî ͬ®«½¬«®¿´ Ü»-·¹² ïìòëòïòí Ù»±³»¬®§ ïìòëòïòì Ó¿¬»®·¿´ïìòëòïòë Ó¿·²¬»²¿²½» ïìòëòî Í»´»½¬·±² ïìòëòîòï Ò«³¾»® ±º Ö±·²¬ïìòëòîòî Ô±½¿¬·±² ±º Ö±·²¬ïìòëòí Ü»-·¹² λ¯«·®»³»²¬ïìòëòíòï Ó±ª»³»²¬- Ü«®·²¹ ݱ²-¬®«½¬·±² ïìòëòíòî Ó±ª»³»²¬- ·² Í»®ª·½» ïìòëòíòí Ю±¬»½¬·±² ïìòëòíòì Þ®·¼¹·²¹ д¿¬»ïìòëòíòë ß®³±® ïìòëòíòê ß²½¸±®ïìòëòíòé Þ±´¬ïìòëòì Ú¿¾®·½¿¬·±² ïìòëòë ײ-¬¿´´¿¬·±² ïìòëòëòï ß¼¶«-¬³»²¬ ïìòëòëòî Ì»³°±®¿®§ Í«°°±®¬ïìòëòëòí Ú·»´¼ Í°´·½»ïìòëòê ݱ²-·¼»®¿¬·±²- º±® Í°»½·º·½ Ö±·²¬ ̧°»ïìòëòêòï Ñ°»² Ö±·²¬ïìòëòêòî Ý´±-»¼ Ö±·²¬ïìòëòêòí É¿¬»®°®±±º»¼ Ö±·²¬ïìòëòêòì Ö±·²¬ Í»¿´ïìòëòêòë б«®»¼ Í»¿´ïìòëòêòê ݱ³°®»--·±² ¿²¼ Ý»´´«´¿® Í»¿´ïìòëòêòé ͸»»¬ ¿²¼ ͬ®·° Í»¿´ïìòëòêòè д¿²µ Í»¿´ïìòëòêòç Ó±¼«´¿® Þ®·¼¹» Ö±·²¬ ͧ-¬»³- øÓÞÖÍ÷ ïìòëòêòçòï Ù»²»®¿´ ïìòëòêòçòî л®º±®³¿²½» λ¯«·®»³»²¬ïìòëòêòçòí Ì»-¬·²¹ ¿²¼ Ý¿´½«´¿¬·±² λ¯«·®»³»²¬ïìòëòêòçòì Ô±¿¼- ¿²¼ Ô±¿¼ Ú¿½¬±®ïìòëòêòçòë Ü·-¬®·¾«¬·±² ±º ɸ»»´ Ô±¿¼ïìòëòêòçòê ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» Ü»-·¹² λ¯«·®»³»²¬w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ïìòëòêòçòé Ú¿¬·¹«» Ô·³·¬ ͬ¿¬» Ü»-·¹² λ¯«·®»³»²¬ïìòëòêòçòé¿ Ù»²»®¿´ ïìòëòêòçòé¾ Ü»-·¹² ͬ®»-- ο²¹» ïìòê ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ ÚÑÎ ÞÛßÎ×ÒÙÍ ïìòêòï Ù»²»®¿´ ïìòêòî ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½ïìòêòí Ú±®½» Ûºº»½¬- λ-«´¬·²¹ º®±³ λ-¬®¿·²¬ ±º Ó±ª»³»²¬ ¿¬ ¬¸» Þ»¿®·²¹ ïìòêòíòï ر®·¦±²¬¿´ Ú±®½» ¿²¼ Ó±ª»³»²¬ ïìòêòíòî Ó±³»²¬ ïìòêòì Ú¿¾®·½¿¬·±²ô ײ-¬¿´´¿¬·±²ô Ì»-¬·²¹ô ¿²¼ ͸·°°·²¹ ïìòêòë Í»·-³·½ Ю±ª·-·±²- º±® Þ»¿®·²¹ïìòêòëòï Ù»²»®¿´ ïìòêòëòî ß°°´·½¿¾·´·¬§ ïìòêòëòí Ü»-·¹² Ý®·¬»®·¿ ïìòé ÍÐÛÝ×ßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ÐÎÑÊ×Í×ÑÒÍ ÚÑÎ ÞÛßÎ×ÒÙÍ ïìòéòï Ó»¬¿´ α½µ»® ¿²¼ α´´»® Þ»¿®·²¹ïìòéòïòï Ù»²»®¿´ ïìòéòïòî Ó¿¬»®·¿´ïìòéòïòí Ù»±³»¬®·½ λ¯«·®»³»²¬ïìòéòïòì ݱ²¬¿½¬ ͬ®»--»ïìòéòî ÐÌÚÛ Í´·¼·²¹ Í«®º¿½»ïìòéòîòï ÐÌÚÛ Í«®º¿½» ïìòéòîòî Ó¿¬·²¹ Í«®º¿½» ïìòéòîòí Ó·²·³«³ ̸·½µ²»-ïìòéòîòíòï ÐÌÚÛ ïìòéòîòíòî ͬ¿·²´»-- ͬ»»´ Ó¿¬·²¹ Í«®º¿½»ïìòéòîòì ݱ²¬¿½¬ Ю»--«®» ïìòéòîòë ݱ»ºº·½·»²¬ ±º Ú®·½¬·±² ïìòéòîòê ߬¬¿½¸³»²¬ ïìòéòîòêòï ÐÌÚÛ ïìòéòîòêòî Ó¿¬·²¹ Í«®º¿½» ïìòéòí Þ»¿®·²¹- ©·¬¸ Ý«®ª»¼ Í´·¼·²¹ Í«®º¿½»ïìòéòíòï Ù»²»®¿´ ïìòéòíòî Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ïìòéòíòí λ-·-¬¿²½» ¬± Ô¿¬»®¿´ Ô±¿¼ ïìòéòì б¬ Þ»¿®·²¹ïìòéòìòï Ù»²»®¿´ ïìòéòìòî Ó¿¬»®·¿´ïìòéòìòí Ù»±³»¬®·½ λ¯«·®»³»²¬ïìòéòìòì Û´¿-¬±³»®·½ Ü·-½ ïìòéòìòë Í»¿´·²¹ η²¹ïìòéòìòëòï Ù»²»®¿´ ïìòéòìòëòî η²¹- ©·¬¸ 뽬¿²¹«´¿® Ý®±--óÍ»½¬·±²ïìòéòìòëòí η²¹- ©·¬¸ Ý·®½«´¿® Ý®±--óÍ»½¬·±²ïìòéòìòê б¬ ïìòéòìòé з-¬±² ïìòéòë ͬ»»´óλ·²º±®½»¼ Û´¿-¬±³»®·½ Þ»¿®·²¹-‰Ó»¬¸±¼ Þ ïìòéòëòï Ù»²»®¿´ ïìòéòëòî Ó¿¬»®·¿´ Ю±°»®¬·»ïìòéòëòí Ü»-·¹² λ¯«·®»³»²¬ïìòéòëòíòï ͽ±°» ïìòéòëòíòî ݱ³°®»--·ª» ͬ®»-ïìòéòëòíòí ݱ³°®»--·ª» Ü»º´»½¬·±² ïìòéòëòíòì ͸»¿® Ü»º±®³¿¬·±² ïìòéòëòíòë ݱ³¾·²»¼ ݱ³°®»--·±² ¿²¼ ન¬·±² ïìòéòëòíòê ͬ¿¾·´·¬§ ±º Û´¿-¬±³»®·½ Þ»¿®·²¹ïìòéòëòíòé λ·²º±®½»³»²¬ ïìòéòëòíòè Í»·-³·½ Ю±ª·-·±²ïìòéòê Û´¿-¬±³»®·½ п¼- ¿²¼ ͬ»»´óλ·²º±®½»¼ Û´¿-¬±³»®·½ Þ»¿®·²¹-‰Ó»¬¸±¼ ß ïìòéòêòï Ù»²»®¿´ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ïìòéòêòî Ó¿¬»®·¿´ Ю±°»®¬·»ïìòéòêòí Ü»-·¹² λ¯«·®»³»²¬ïìòéòêòíòï ͽ±°» ïìòéòêòíòî ݱ³°®»--·ª» ͬ®»-ïìòéòêòíòí ݱ³°®»--·ª» Ü»º´»½¬·±² ïìòéòêòíòì ͸»¿® ïìòéòêòíòë ન¬·±² ïìòéòêòíòë¿ Ù»²»®¿´ ïìòéòêòíòë¾ Î±¬¿¬·±² ±º ÐÛÐ ïìòéòêòíòë½ Î±¬¿¬·±² ±º ÝÜÐ ïìòéòêòíòë¼ Î±¬¿¬·±² ±º ÚÙÐ ¿²¼ ͬ»»´ λ·²º±®½»¼ Û´¿-¬±³»®·½ Þ»¿®·²¹ïìòéòêòíòê ͬ¿¾·´·¬§ ïìòéòêòíòé λ·²º±®½»³»²¬ ïìòéòêòì ß²½¸±®¿¹» ïìòéòé Þ®±²¦» ±® ݱ°°»® ß´´±§ Í´·¼·²¹ Í«®º¿½»ïìòéòéòï Ó¿¬»®·¿´ïìòéòéòî ݱ»ºº·½·»²¬ ±º Ú®·½¬·±² ïìòéòéòí Ô·³·¬ ±² Ô±¿¼ ïìòéòéòì Ý´»¿®¿²½»- ¿²¼ Ó¿¬·²¹ Í«®º¿½»ïìòéòè Ü·-½ Þ»¿®·²¹ïìòéòèòï Ù»²»®¿´ ïìòéòèòî Ó¿¬»®·¿´ïìòéòèòí Û´¿-¬±³»®·½ Ü·-½ ïìòéòèòì ͸»¿® λ-·-¬·²¹ Ó»½¸¿²·-³ ïìòéòèòë ͬ»»´ д¿¬»ïìòéòç Ù«·¼»- ¿²¼ λ-¬®¿·²¬ïìòéòçòï Ù»²»®¿´ ïìòéòçòî Ü»-·¹² Ô±¿¼ïìòéòçòí Ó¿¬»®·¿´ïìòéòçòì Ù»±³»¬®·½ λ¯«·®»³»²¬ïìòéòçòë Ü»-·¹² Þ¿-·ïìòéòçòëòï Ô±¿¼ Ô±½¿¬·±² ïìòéòçòëòî ݱ²¬¿½¬ ͬ®»-ïìòéòçòê ߬¬¿½¸³»²¬ ±º Ô±©óÚ®·½¬·±² Ó¿¬»®·¿´ ïìòéòïð Ѭ¸»® Þ»¿®·²¹ ͧ-¬»³ïìòè ÔÑßÜ ÐÔßÌÛÍ ßÒÜ ßÒÝØÑÎßÙÛ ÚÑÎ ÞÛßÎ×ÒÙÍ ïìòèòï д¿¬»- º±® Ô±¿¼ Ü·-¬®·¾«¬·±² ïìòèòî Ì¿°»®»¼ д¿¬»ïìòèòí ß²½¸±®¿¹» ¿²¼ ß²½¸±® Þ±´¬ïìòèòíòï Ù»²»®¿´ ïìòèòíòî Í»·-³·½ Ü»-·¹² ¿²¼ Ü»¬¿·´·²¹ λ¯«·®»³»²¬ïìòç ÝÑÎÎÑÍ×ÑÒ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ÍÛÝÌ×ÑÒ ï øÍ×÷æ ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ ï ïòï ÍÝÑÐÛ ÑÚ ÌØÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóï ïòî ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóî ïòí ÜÛÍ×ÙÒ ÐØ×ÔÑÍÑÐØÇ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóí ïòíòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóí ïòíòî Ô·³·¬ ͬ¿¬»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóí ïòíòîòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóí ïòíòîòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóì ïòíòîòí Ú¿¬·¹«» ¿²¼ Ú®¿½¬«®» Ô·³·¬ ͬ¿¬»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóì ïòíòîòì ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóì ïòíòîòë Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô·³·¬ ͬ¿¬»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóë ïòíòí Ü«½¬·´·¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóë ïòíòì λ¼«²¼¿²½§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóê ïòíòë Ñ°»®¿¬·±²¿´ ׳°±®¬¿²½»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóê ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóè ïó· w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ÍÛÝÌ×ÑÒ ï øÍ×÷ ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ ï ïòï ÍÝÑÐÛ ÑÚ ÌØÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ Ýïòï ̸» °®±ª·-·±²- ±º ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±²- ¿®» ·²¬»²¼»¼ º±® ¬¸» ¼»-·¹²ô »ª¿´«¿¬·±²ô ¿²¼ ®»¸¿¾·´·¬¿¬·±² ±º ¾±¬¸ º·¨»¼ ¿²¼ ³±ª¿¾´» ¸·¹¸©¿§ ¾®·¼¹»-ò Ó»½¸¿²·½¿´ô »´»½¬®·½¿´ô ¿²¼ -°»½·¿´ ª»¸·½«´¿® ¿²¼ °»¼»-¬®·¿² -¿º»¬§ ¿-°»½¬- ±º ³±ª¿¾´» ¾®·¼¹»-ô ¸±©»ª»®ô ¿®» ²±¬ ½±ª»®»¼ò Ю±ª·-·±²- ¿®» ²±¬ ·²½´«¼»¼ º±® ¾®·¼¹»- «-»¼ -±´»´§ º±® ®¿·´©¿§ô ®¿·´ó¬®¿²-·¬ô ±® °«¾´·½ «¬·´·¬·»-ò Ú±® ¾®·¼¹»- ²±¬ º«´´§ ½±ª»®»¼ ¸»®»·²ô ¬¸» °®±ª·-·±²- ±º ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±²- ³¿§ ¾» ¿°°´·»¼ô ¿¿«¹³»²¬»¼ ©·¬¸ ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼»-·¹² ½®·¬»®·¿ ©¸»®» ®»¯«·®»¼ò ̸»-» Í°»½·º·½¿¬·±²- ¿®» ²±¬ ·²¬»²¼»¼ ¬± -«°°´¿²¬ °®±°»® ¬®¿·²·²¹ ±® ¬¸» »¨»®½·-» ±º ¶«¼¹³»²¬ ¾§ ¬¸» Ü»-·¹²»®ô ¿²¼ -¬¿¬» ±²´§ ¬¸» ³·²·³«³ ®»¯«·®»³»²¬²»½»--¿®§ ¬± °®±ª·¼» º±® °«¾´·½ -¿º»¬§ò ̸» Ñ©²»® ±® ¬¸» Ü»-·¹²»® ³¿§ ®»¯«·®» ¬¸» -±°¸·-¬·½¿¬·±² ±º ¼»-·¹² ±® ¬¸» ¯«¿´·¬§ ±º ³¿¬»®·¿´- ¿²¼ ½±²-¬®«½¬·±² ¬± ¾» ¸·¹¸»® ¬¸¿² ¬¸» ³·²·³«³ ®»¯«·®»³»²¬-ò ̸» ½±²½»°¬- ±º -¿º»¬§ ¬¸®±«¹¸ ®»¼«²¼¿²½§ ¿²¼ ¼«½¬·´·¬§ ¿²¼ ±º °®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²-¬ -½±«® ¿²¼ ½±´´·-·±² ¿®» »³°¸¿-·¦»¼ò ̸» ¼»-·¹² °®±ª·-·±²- ±º ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±²- »³°´±§ ¬¸» Ô±¿¼ ¿²¼ λ-·-¬¿²½» Ú¿½¬±® Ü»-·¹² øÔÎÚÜ÷ ³»¬¸±¼±´±¹§ò ̸» º¿½¬±®- ¸¿ª» ¾»»² ¼»ª»´±°»¼ º®±³ ¬¸» ¬¸»±®§ ±º ®»´·¿¾·´·¬§ ¾¿-»¼ ±² ½«®®»²¬ -¬¿¬·-¬·½¿´ µ²±©´»¼¹» ±º ´±¿¼- ¿²¼ -¬®«½¬«®¿´ °»®º±®³¿²½»ò Ó»¬¸±¼- ±º ¿²¿´§-·- ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸±-» ·²½´«¼»¼ ·² °®»ª·±«- Í°»½·º·½¿¬·±²- ¿²¼ ¬¸» ³±¼»´·²¹ ¬»½¸²·¯«»·²¸»®»²¬ ·² ¬¸»³ ¿®» ·²½´«¼»¼ô ¿²¼ ¬¸»·® «-» ·- »²½±«®¿¹»¼ò ̸» ½±³³»²¬¿®§ ·- ²±¬ ·²¬»²¼»¼ ¬± °®±ª·¼» ¿ ½±³°´»¬» ¸·-¬±®·½¿´ ¾¿½µ¹®±«²¼ ½±²½»®²·²¹ ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸»-» ±® °®»ª·±«- Í°»½·º·½¿¬·±²-ô ²±® ·- ·¬ ·²¬»²¼»¼ ¬± °®±ª·¼» ¿ ¼»¬¿·´»¼ -«³³¿®§ ±º ¬¸» -¬«¼·»- ¿²¼ ®»-»¿®½¸ ¼¿¬¿ ®»ª·»©»¼ ·² º±®³«´¿¬·²¹ ¬¸» °®±ª·-·±²- ±º ¬¸» Í°»½·º·½¿¬·±²-ò ر©»ª»®ô ®»º»®»²½»- ¬± -±³» ±º ¬¸» ®»-»¿®½¸ ¼¿¬¿ ¿®» °®±ª·¼»¼ º±® ¬¸±-» ©¸± ©·-¸ ¬± -¬«¼§ ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ³¿¬»®·¿´ ·² ¼»°¬¸ò ̸» ½±³³»²¬¿®§ ¼·®»½¬- ¿¬¬»²¬·±² ¬± ±¬¸»® ¼±½«³»²¬¬¸¿¬ °®±ª·¼» -«¹¹»-¬·±²- º±® ½¿®®§·²¹ ±«¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬¿²¼ ·²¬»²¬ ±º ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±²-ò ر©»ª»®ô ¬¸±-» ¼±½«³»²¬- ¿²¼ ¬¸·- ½±³³»²¬¿®§ ¿®» ²±¬ ·²¬»²¼»¼ ¬± ¾» ¿ °¿®¬ ±º ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±²-ò ݱ²-¬®«½¬·±² -°»½·º·½¿¬·±²- ½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸»-» ¼»-·¹² -°»½·º·½¿¬·±²- ¿®» ¬¸» ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ®·¼¹» ݱ²-¬®«½¬·±² Í°»½·º·½¿¬·±²-ò ˲´»-- ±¬¸»®©·-» -°»½·º·»¼ô ¬¸» Ó¿¬»®·¿´- Í°»½·º·½¿¬·±²- ®»º»®»²½»¼ ¸»®»·² ¿®» ¬¸» ßßÍØÌÑ Í¬¿²¼¿®¼ Í°»½·º·½¿¬·±²- º±® Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ó¿¬»®·¿´- ¿²¼ Ó»¬¸±¼- ±º Í¿³°´·²¹ ¿²¼ Ì»-¬·²¹ò ر®·¦±²¬¿´´§ ½«®ª»¼ ½±²½®»¬» ¹·®¼»®- ¿®» ²±¬ º«´´§ ½±ª»®»¼ ¿²¼ ©»®» ²±¬ °¿®¬ ±º ¬¸» ½¿´·¾®¿¬·±² ¼¿¬¿ ¾¿-»ò ̸» ¬»®³ •²±¬·±²¿´Œ ·- ±º¬»² «-»¼ ·² ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±²- ¬± ·²¼·½¿¬» ¿² ·¼»¿´·¦¿¬·±² ±º ¿ °¸§-·½¿´ °¸»²±³»²±²ô ¿- ·² •²±¬·±²¿´ ´±¿¼Œ ±® •²±¬·±²¿´ ®»-·-¬¿²½»òŒ Ë-» ±º ¬¸·- ¬»®³ -¬®»²¹¬¸»²- ¬¸» -»°¿®¿¬·±² ±º ¿² »²¹·²»»®ù- •²±¬·±²Œ ±® °»®½»°¬·±² ±º ¬¸» °¸§-·½¿´ ©±®´¼ ·² ¬¸» ½±²¬»¨¬ ±º ¼»-·¹² º®±³ ¬¸» °¸§-·½¿´ ®»¿´·¬§ ·¬-»´ºò ̸» ¬»®³ •-¸¿´´Œ ¼»²±¬»- ¿ ®»¯«·®»³»²¬ º±® ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±²-ò ̸» ¬»®³ •-¸±«´¼Œ ·²¼·½¿¬»- ¿ -¬®±²¹ °®»º»®»²½» º±® ¿ ¹·ª»² ½®·¬»®·±²ò ̸» ¬»®³ •³¿§Œ ·²¼·½¿¬»- ¿ ½®·¬»®·±² ¬¸¿¬ ·- «-¿¾´»ô ¾«¬ ±¬¸»® ´±½¿´ ¿²¼ -«·¬¿¾´§ ¼±½«³»²¬»¼ô ª»®·º·»¼ô ¿²¼ ¿°°®±ª»¼ ½®·¬»®·±² ³¿§ ¿´-± ¾» «-»¼ ·² ¿ ³¿²²»® ½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ÔÎÚÜ ¿°°®±¿½¸ ¬± ¾®·¼¹» ¼»-·¹²ò ïóï w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ïóî ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ ïòî ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ Þ®·¼¹»‰ß²§ -¬®«½¬«®» ¸¿ª·²¹ ¿² ±°»²·²¹ ²±¬ ´»-- ¬¸¿² êïðð ³³ ¬¸¿¬ º±®³- °¿®¬ ±º ¿ ¸·¹¸©¿§ ±® ¬¸¿¬ ·- ´±½¿¬»¼ ±ª»® ±® «²¼»® ¿ ¸·¹¸©¿§ò ݱ´´¿°-»‰ß ³¿¶±® ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ¹»±³»¬®§ ±º ¬¸» ¾®·¼¹» ®»²¼»®·²¹ ·¬ «²º·¬ º±® «-»ò ݱ³°±²»²¬‰Û·¬¸»® ¿ ¼·-½®»¬» »´»³»²¬ ±º ¬¸» ¾®·¼¹» ±® ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º »´»³»²¬- ®»¯«·®·²¹ ·²¼·ª·¼«¿´ ¼»-·¹² ½±²-·¼»®¿¬·±²ò Ü»-·¹²‰Ð®±°±®¬·±²·²¹ ¿²¼ ¼»¬¿·´·²¹ ¬¸» ½±³°±²»²¬- ¿²¼ ½±²²»½¬·±²- ±º ¿ ¾®·¼¹»ò Ü»-·¹² Ô·º»‰Ð»®·±¼ ±º ¬·³» ±² ©¸·½¸ ¬¸» -¬¿¬·-¬·½¿´ ¼»®·ª¿¬·±² ±º ¬®¿²-·»²¬ ´±¿¼- ·- ¾¿-»¼æ éë §»¿®- º±® ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±²-ò Ü«½¬·´·¬§‰Ð®±°»®¬§ ±º ¿ ½±³°±²»²¬ ±® ½±²²»½¬·±² ¬¸¿¬ ¿´´±©- ·²»´¿-¬·½ ®»-°±²-»ò Û²¹·²»»®‰Ð»®-±² ®»-°±²-·¾´» º±® ¬¸» ¼»-·¹² ±º ¬¸» ¾®·¼¹» ¿²¼ñ±® ®»ª·»© ±º ¼»-·¹²ó®»´¿¬»¼ º·»´¼ -«¾³·¬¬¿´- -«½¸ ¿- »®»½¬·±² °´¿²-ò Ûª¿´«¿¬·±²‰Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º ´±¿¼ó½¿®®§·²¹ ½¿°¿½·¬§ ±º ¿² »¨·-¬·²¹ ¾®·¼¹»ò Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô·³·¬ ͬ¿¬»-‰Ô·³·¬ -¬¿¬»- ®»´¿¬·²¹ ¬± »ª»²¬- -«½¸ ¿- »¿®¬¸¯«¿µ»-ô ·½» ´±¿¼ô ¿²¼ ª»¸·½´» ¿²¼ ª»--»´ ½±´´·-·±²ô ©·¬¸ ®»¬«®² °»®·±¼- ·² »¨½»-- ±º ¬¸» ¼»-·¹² ´·º» ±º ¬¸» ¾®·¼¹»ò Ú¿½¬±®»¼ Ô±¿¼‰Ì¸» ²±³·²¿´ ´±¿¼- ³«´¬·°´·»¼ ¾§ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ´±¿¼ º¿½¬±®- -°»½·º·»¼ º±® ¬¸» ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±² «²¼»® ½±²-·¼»®¿¬·±²ò Ú¿½¬±®»¼ λ-·-¬¿²½»‰Ì¸» ²±³·²¿´ ®»-·-¬¿²½» ³«´¬·°´·»¼ ¾§ ¿ ®»-·-¬¿²½» º¿½¬±®ò Ú·¨»¼ Þ®·¼¹»‰ß ¾®·¼¹» ©·¬¸ ¿ º·¨»¼ ª»¸·½«´¿® ±® ²¿ª·¹¿¬·±²¿´ ½´»¿®¿²½»ò Ú±®½» Ûºº»½¬‰ß ¼»º±®³¿¬·±²ô -¬®»--ô ±® -¬®»-- ®»-«´¬¿²¬ ø·ò»òô ¿¨·¿´ º±®½»ô -¸»¿® º±®½»ô ¬±®-·±²¿´ô ±® º´»¨«®¿´ ³±³»²¬÷ ½¿«-»¼ ¾§ ¿°°´·»¼ ´±¿¼-ô ·³°±-»¼ ¼»º±®³¿¬·±²-ô ±® ª±´«³»¬®·½ ½¸¿²¹»-ò Ô·³·¬ ͬ¿¬»‰ß ½±²¼·¬·±² ¾»§±²¼ ©¸·½¸ ¬¸» ¾®·¼¹» ±® ½±³°±²»²¬ ½»¿-»- ¬± -¿¬·-º§ ¬¸» °®±ª·-·±²- º±® ©¸·½¸ ·¬ ©¿- ¼»-·¹²»¼ò Ô±¿¼ ¿²¼ λ-·-¬¿²½» Ú¿½¬±® Ü»-·¹² øÔÎÚÜ÷‰ß ®»´·¿¾·´·¬§ó¾¿-»¼ ¼»-·¹² ³»¬¸±¼±´±¹§ ·² ©¸·½¸ º±®½» »ºº»½¬- ½¿«-»¼ ¾§ º¿½¬±®»¼ ´±¿¼- ¿®» ²±¬ °»®³·¬¬»¼ ¬± »¨½»»¼ ¬¸» º¿½¬±®»¼ ®»-·-¬¿²½» ±º ¬¸» ½±³°±²»²¬-ò Ô±¿¼ Ú¿½¬±®‰ß -¬¿¬·-¬·½¿´´§ó¾¿-»¼ ³«´¬·°´·»® ¿°°´·»¼ ¬± º±®½» »ºº»½¬- ¿½½±«²¬·²¹ °®·³¿®·´§ º±® ¬¸» ª¿®·¿¾·´·¬§ ±º ´±¿¼-ô ¬¸» ´¿½µ ±º ¿½½«®¿½§ ·² ¿²¿´§-·-ô ¿²¼ ¬¸» °®±¾¿¾·´·¬§ ±º -·³«´¬¿²»±«- ±½½«®®»²½» ±º ¼·ºº»®»²¬ ´±¿¼-ô ¾«¬ ¿´-± ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» -¬¿¬·-¬·½- ±º ¬¸» ®»-·-¬¿²½» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ½¿´·¾®¿¬·±² °®±½»--ò Ô±¿¼ Ó±¼·º·»®‰ß º¿½¬±® ¿½½±«²¬·²¹ º±® ¼«½¬·´·¬§ô ®»¼«²¼¿²½§ô ¿²¼ ¬¸» ±°»®¿¬·±²¿´ ·³°±®¬¿²½» ±º ¬¸» ¾®·¼¹»ò Ó±¼»´‰ß² ·¼»¿´·¦¿¬·±² ±º ¿ -¬®«½¬«®» º±® ¬¸» °«®°±-» ±º ¿²¿´§-·-ò Ó±ª¿¾´» Þ®·¼¹»‰ß ¾®·¼¹» ©·¬¸ ¿ ª¿®·¿¾´» ª»¸·½«´¿® ±® ²¿ª·¹¿¬·±²¿´ ½´»¿®¿²½»ò Ó«´¬·°´»óÔ±¿¼óп¬¸ ͬ®«½¬«®»‰ß -¬®«½¬«®» ½¿°¿¾´» ±º -«°°±®¬·²¹ ¬¸» -°»½·º·»¼ ´±¿¼- º±´´±©·²¹ ´±-- ±º ¿ ³¿·² ´±¿¼ó ½¿®®§·²¹ ½±³°±²»²¬ ±® ½±²²»½¬·±²ò Ò±³·²¿´ λ-·-¬¿²½»‰Î»-·-¬¿²½» ±º ¿ ½±³°±²»²¬ ±® ½±²²»½¬·±² ¬± º±®½» »ºº»½¬-ô ¿- ·²¼·½¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ¼·³»²-·±²- -°»½·º·»¼ ·² ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬- ¿²¼ ¾§ °»®³·--·¾´» -¬®»--»-ô ¼»º±®³¿¬·±²-ô ±® -°»½·º·»¼ -¬®»²¹¬¸ ±º ³¿¬»®·¿´-ò Ñ©²»®‰Ð»®-±² ±® ¿¹»²½§ ¸¿ª·²¹ ¶«®·-¼·½¬·±² ±ª»® ¬¸» ¾®·¼¹»ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ÍÛÝÌ×ÑÒ ï øÍ×÷æ ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ ïóí λ¹«´¿® Í»®ª·½»‰Ý±²¼·¬·±² »¨½´«¼·²¹ ¬¸» °®»-»²½» ±º -°»½·¿´ °»®³·¬ ª»¸·½´»-ô ©·²¼ »¨½»»¼·²¹ çð µ³ñ¸ô ¿²¼ »¨¬®»³» »ª»²¬-ô ·²½´«¼·²¹ -½±«®ò λ¸¿¾·´·¬¿¬·±²‰ß °®±½»-- ·² ©¸·½¸ ¬¸» ®»-·-¬¿²½» ±º ¬¸» ¾®·¼¹» ·- »·¬¸»® ®»-¬±®»¼ ±® ·²½®»¿-»¼ò λ-·-¬¿²½» Ú¿½¬±®‰ß -¬¿¬·-¬·½¿´´§ó¾¿-»¼ ³«´¬·°´·»® ¿°°´·»¼ ¬± ²±³·²¿´ ®»-·-¬¿²½» ¿½½±«²¬·²¹ °®·³¿®·´§ º±® ª¿®·¿¾·´·¬§ ±º ³¿¬»®·¿´ °®±°»®¬·»-ô -¬®«½¬«®¿´ ¼·³»²-·±²- ¿²¼ ©±®µ³¿²-¸·°ô ¿²¼ «²½»®¬¿·²¬§ ·² ¬¸» °®»¼·½¬·±² ±º ®»-·-¬¿²½»ô ¾«¬ ¿´-± ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» -¬¿¬·-¬·½- ±º ¬¸» ´±¿¼- ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ½¿´·¾®¿¬·±² °®±½»--ò Í»®ª·½» Ô·º»‰Ì¸» °»®·±¼ ±º ¬·³» ¬¸¿¬ ¬¸» ¾®·¼¹» ·- »¨°»½¬»¼ ¬± ¾» ·² ±°»®¿¬·±²ò Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬»-‰Ô·³·¬ -¬¿¬»- ®»´¿¬·²¹ ¬± -¬®»--ô ¼»º±®³¿¬·±²ô ¿²¼ ½®¿½µ·²¹ «²¼»® ®»¹«´¿® ±°»®¿¬·²¹ ½±²¼·¬·±²-ò ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬»-‰Ô·³·¬ -¬¿¬»- ®»´¿¬·²¹ ¬± -¬®»²¹¬¸ ¿²¼ -¬¿¾·´·¬§ ¼«®·²¹ ¬¸» ¼»-·¹² ´·º»ò ïòí ÜÛÍ×ÙÒ ÐØ×ÔÑÍÑÐØÇ ïòíòï Ù»²»®¿´ Ýïòíòï Þ®·¼¹»- -¸¿´´ ¾» ¼»-·¹²»¼ º±® -°»½·º·»¼ ´·³·¬ -¬¿¬»- ¬± ¿½¸·»ª» ¬¸» ±¾¶»½¬·ª»- ±º ½±²-¬®«½¬·¾·´·¬§ô -¿º»¬§ô ¿²¼ -»®ª·½»¿¾·´·¬§ô ©·¬¸ ¼«» ®»¹¿®¼ ¬± ·--«»- ±º ·²-°»½¬¿¾·´·¬§ô »½±²±³§ô ¿²¼ ¿»-¬¸»¬·½-ô ¿- -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» îòëò λ¹¿®¼´»-- ±º ¬¸» ¬§°» ±º ¿²¿´§-·- «-»¼ô Û¯ò ïòíòîòïóï -¸¿´´ ¾» -¿¬·-º·»¼ º±® ¿´´ -°»½·º·»¼ º±®½» »ºº»½¬- ¿²¼ ½±³¾·²¿¬·±²- ¬¸»®»±ºò ̸» ´·³·¬ -¬¿¬»- -°»½·º·»¼ ¸»®»·² ¿®» ·²¬»²¼»¼ ¬± °®±ª·¼» º±® ¿ ¾«·´¼¿¾´»ô -»®ª·½»¿¾´» ¾®·¼¹»ô ½¿°¿¾´» ±º -¿º»´§ ½¿®®§·²¹ ¼»-·¹² ´±¿¼- º±® ¿ -°»½·º·»¼ ´·º»¬·³»ò ̸» ®»-·-¬¿²½» ±º ½±³°±²»²¬- ¿²¼ ½±²²»½¬·±²- ·¼»¬»®³·²»¼ô ·² ³¿²§ ½¿-»-ô ±² ¬¸» ¾¿-·- ±º ·²»´¿-¬·½ ¾»¸¿ª·±®ô ¿´¬¸±«¹¸ ¬¸» º±®½» »ºº»½¬- ¿®» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ «-·²¹ »´¿-¬·½ ¿²¿´§-·-ò ̸·- ·²½±²-·-¬»²½§ ·- ½±³³±² ¬± ³±-¬ ½«®®»²¬ ¾®·¼¹» -°»½·º·½¿¬·±²- ¿- ¿ ®»-«´¬ ±º ·²½±³°´»¬» µ²±©´»¼¹» ±º ·²»´¿-¬·½ -¬®«½¬«®¿´ ¿½¬·±²ò ïòíòî Ô·³·¬ ͬ¿¬»ïòíòîòï Ù»²»®¿´ Ýïòíòîòï Û¿½¸ ½±³°±²»²¬ ¿²¼ ½±²²»½¬·±² -¸¿´´ -¿¬·-º§ Û¯ò ï º±® »¿½¸ ´·³·¬ -¬¿¬»ô «²´»-- ±¬¸»®©·-» -°»½·º·»¼ò Ú±® -»®ª·½» ¿²¼ »¨¬®»³» »ª»²¬ ´·³·¬ -¬¿¬»-ô ®»-·-¬¿²½» º¿½¬±®- -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿- ïòðô »¨½»°¬ º±® ¾±´¬-ô º±® ©¸·½¸ ¬¸» °®±ª·-·±²- ±º ß®¬·½´» êòëòë -¸¿´´ ¿°°´§ô ¿²¼ º±® ½±²½®»¬» ½±´«³²- ·² Í»·-³·½ Ʊ²»- í ¿²¼ ìô º±® ©¸·½¸ ¬¸» °®±ª·-·±²- ±º ß®¬·½´» ëòïðòïïòìòï¾ -¸¿´´ ¿°°´§ò ß´´ ´·³·¬ -¬¿¬»- -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ±º »¯«¿´ ·³°±®¬¿²½»ò · · Ï· β ή øïòíòîòïóï÷ ·² ©¸·½¸æ Ú±® ´±¿¼- º±® ©¸·½¸ ¿ ³¿¨·³«³ ª¿´«» ±º · Ü Î × ðòçë ï Ü Î ïòð ·- ¿°°®±°®·¿¬»æ øïòíòîòïóî÷ Ú±® ´±¿¼- º±® ©¸·½¸ ¿ ³·²·³«³ ª¿´«» ±º · · · ·- ¿°°®±°®·¿¬»æ øïòíòîòïóí÷ Û¯ò ï ·- ¬¸» ¾¿-·- ±º ÔÎÚÜ ³»¬¸±¼±´±¹§ò ß--·¹²·²¹ ®»-·-¬¿²½» º¿½¬±® ã ïò𠬱 ¿´´ ²±²-¬®»²¹¬¸ ´·³·¬ -¬¿¬»- ·- ¿ ¬»³°±®¿®§ ³»¿-«®»å ¼»ª»´±°³»²¬ ©±®µ ··² °®±¹®»--ò Ü«½¬·´·¬§ô ®»¼«²¼¿²½§ô ¿²¼ ±°»®¿¬·±²¿´ ·³°±®¬¿²½» ¿®» -·¹²·º·½¿²¬ ¿-°»½¬- ¿ºº»½¬·²¹ ¬¸» ³¿®¹·² ±º -¿º»¬§ ±º ¾®·¼¹»-ò ɸ»®»¿- ¬¸» º·®-¬ ¬©± ¼·®»½¬´§ ®»´¿¬» ¬± °¸§-·½¿´ -¬®»²¹¬¸ô ¬¸» ´¿-¬ ½±²½»®²- ¬¸» ½±²-»¯«»²½»- ±º ¬¸» ¾®·¼¹» ¾»·²¹ ±«¬ ±º -»®ª·½»ò ̸» ¹®±«°·²¹ ±º ¬¸»-» ¿-°»½¬- ±² ¬¸» ´±¿¼ -·¼» ±º Û¯ò ï ·-ô ¬¸»®»º±®»ô ¿®¾·¬®¿®§ò ر©»ª»®ô ·¬ ½±²-¬·¬«¬»- ¿ º·®-¬ »ºº±®¬ ¿¬ ½±¼·º·½¿¬·±²ò ײ ¬¸» ¿¾-»²½» ±º ³±®» °®»½·-» ·²º±®³¿¬·±²ô »¿½¸ »ºº»½¬ô »¨½»°¬ ¬¸¿¬ º±® º¿¬·¹«» ¿²¼ º®¿½¬«®»ô ·- »-¬·³¿¬»¼ ¿- oë °»®½»²¬ô ¿½½«³«´¿¬»¼ ¹»±³»¬®·½¿´´§ô ¿ ½´»¿®´§ -«¾¶»½¬·ª» ¿°°®±¿½¸ò É·¬¸ ¬·³»ô ·³°®±ª»¼ ¯«¿²¬·º·½¿¬·±² ±º ¼«½¬·´·¬§ô ®»¼«²¼¿²½§ô ¿²¼ ±°»®¿¬·±²¿´ ·³°±®¬¿²½»ô ¿²¼ ¬¸»·® ·²¬»®¿½¬·±² ¿²¼ -§-¬»³ -§²»®¹§ô ³¿§ ¾» ¿¬¬¿·²»¼ô °±--·¾´§ ´»¿¼·²¹ ¬± ¿ ®»¿®®¿²¹»³»²¬ ±º Û¯ò ïô ·² ©¸·½¸ ¬¸»-» »ºº»½¬³¿§ ¿°°»¿® ±² »·¬¸»® -·¼» ±º ¬¸» »¯«¿¬·±² ±® ±² ¾±¬¸ -·¼»-ò ÒÝØÎРЮ±¶»½¬ ïîóíê ·- ½«®®»²¬´§ ¿¼¼®»--·²¹ ¬¸» ·--«» ±º ®»¼«²¼¿²½§ò × w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ïóì ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ ©¸»®»æ ã ´±¿¼ º¿½¬±®æ ¿ -¬¿¬·-¬·½¿´´§ ¾¿-»¼ ³«´¬·°´·»® ¿°°´·»¼ ¬± º±®½» »ºº»½¬- ã ®»-·-¬¿²½» º¿½¬±®æ ¿ -¬¿¬·-¬·½¿´´§ ¾¿-»¼ ³«´¬·°´·»® ¿°°´·»¼ ¬± ²±³·²¿´ ®»-·-¬¿²½»ô ¿- -°»½·º·»¼ ·² Í»½¬·±²- ëô êô éô èô ïðô ïïô ¿²¼ ïî · ã ´±¿¼ ³±¼·º·»®æ ¿ º¿½¬±® ®»´¿¬·²¹ ¬± ¼«½¬·´·¬§ô ®»¼«²¼¿²½§ô ¿²¼ ±°»®¿¬·±²¿´ ·³°±®¬¿²½» Ü ã ¿ º¿½¬±® ®»´¿¬·²¹ ¬± ¼«½¬·´·¬§ô ¿- -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» ïòíòí Î ã ¿ º¿½¬±® ®»´¿¬·²¹ ¬± ®»¼«²¼¿²½§ ¿- -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» ïòíòì × ã ¿ º¿½¬±® ®»´¿¬·²¹ ¬± ±°»®¿¬·±²¿´ ·³°±®¬¿²½» ¿-°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» ïòíòë · Ï· ã º±®½» »ºº»½¬ β ã ²±³·²¿´ ®»-·-¬¿²½» ή ã ̸» ·²º´«»²½» ±º ±² ¬¸» ®»´·¿¾·´·¬§ ·²¼»¨ô ô ½¿² ¾» »-¬·³¿¬»¼ ¾§ ±¾-»®ª·²¹ ·¬- »ºº»½¬ ±² ¬¸» ³·²·³«³ ª¿´«»- ±º ½¿´½«´¿¬»¼ ·² ¿ ¼¿¬¿¾¿-» ±º ¹·®¼»®ó¬§°» ¾®·¼¹»-ò Ú±® ¼·-½«--·±² °«®°±-»-ô ¬¸» ¹·®¼»® ¾®·¼¹» ¼¿¬¿ «-»¼ ·² ¬¸» ½¿´·¾®¿¬·±² ±º ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±²- ©¿- ³±¼·º·»¼ ¾§ ³«´¬·°´§·²¹ ¬¸» ¬±¬¿´ º¿½¬±®»¼ ´±¿¼- ¾§ ã ðòçëô ïòðô ïòðëô ¿²¼ ïòïðò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³·²·³«³ ª¿´«»- ±º º±® çë ½±³¾·²¿¬·±²- ±º -°¿²ô -°¿½·²¹ô ¿²¼ ¬§°» ±º ½±²-¬®«½¬·±² ©»®» ¼»¬»®³·²»¼ ¬± ¾» ¿°°®±¨·³¿¬»´§ íòðô íòëô íòèô ¿²¼ ìòðô ®»-°»½¬·ª»´§ò ß º«®¬¸»® ¿°°®±¨·³¿¬» ®»°®»-»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» »ºº»½¬ ±º ª¿´«»- ½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ ¾§ ½±²-·¼»®·²¹ ¬¸» °»®½»²¬ ±º ®¿²¼±³ ²±®³¿´ ¼¿¬¿ ´»-- ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ¬¸» ³»¿² ª¿´«» °´«ô ©¸»®» ·- ¿ ³«´¬·°´·»®ô ¿²¼ ·- ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ¼»ª·¿¬·±² ±º ¬¸» ¼¿¬¿ò ׺ ·- ¬¿µ»² ¿- íòðô íòëô íòèô ¿²¼ ìòðô ¬¸» °»®½»²¬ ±º ª¿´«»- ´»-- ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ¬¸» ³»¿² ª¿´«» °´«©±«´¼ ¾» ¿¾±«¬ ççòèêë °»®½»²¬ô ççòçéé °»®½»²¬ô ççòççí °»®½»²¬ô ¿²¼ ççòççé °»®½»²¬ô ®»-°»½¬·ª»´§ò º¿½¬±®»¼ ®»-·-¬¿²½»æ β ïòíòîòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ̸» -»®ª·½» ´·³·¬ -¬¿¬» -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿- ®»-¬®·½¬·±²- ±² -¬®»--ô ¼»º±®³¿¬·±²ô ¿²¼ ½®¿½µ ©·¼¬¸ «²¼»® ®»¹«´¿® -»®ª·½» ½±²¼·¬·±²-ò ïòíòîòí Ú¿¬·¹«» ¿²¼ Ú®¿½¬«®» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ̸» º¿¬·¹«» ´·³·¬ -¬¿¬» -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿- ®»-¬®·½¬·±²- ±² -¬®»-- ®¿²¹» ¿- ¿ ®»-«´¬ ±º ¿ -·²¹´» ¼»-·¹² ¬®«½µ ±½½«®®·²¹ ¿¬ ¬¸» ²«³¾»® ±º »¨°»½¬»¼ -¬®»-- ®¿²¹» ½§½´»-ò ̸» º®¿½¬«®» ´·³·¬ -¬¿¬» -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿- ¿ -»¬ ±º ³¿¬»®·¿´ ¬±«¹¸²»-- ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸» ßßÍØÌÑ Ó¿¬»®·¿´- Í°»½·º·½¿¬·±²-ò ïòíòîòì ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» ͬ®»²¹¬¸ ´·³·¬ -¬¿¬» -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ -¬®»²¹¬¸ ¿²¼ -¬¿¾·´·¬§ô ¾±¬¸ ´±½¿´ ¿²¼ ¹´±¾¿´ô ¿®» °®±ª·¼»¼ ¬± ®»-·-¬ ¬¸» -°»½·º·»¼ -¬¿¬·-¬·½¿´´§ -·¹²·º·½¿²¬ ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±²- ¬¸¿¬ ¿ ¾®·¼¹» ·- »¨°»½¬»¼ ¬± »¨°»®·»²½» ·² ·¬¼»-·¹² ´·º»ò Ýïòíòîòî ̸» -»®ª·½» ´·³·¬ -¬¿¬» °®±ª·¼»- ½»®¬¿·² »¨°»®·»²½»ó ®»´¿¬»¼ °®±ª·-·±²- ¬¸¿¬ ½¿²²±¬ ¿´©¿§- ¾» ¼»®·ª»¼ -±´»´§ º®±³ -¬®»²¹¬¸ ±® -¬¿¬·-¬·½¿´ ½±²-·¼»®¿¬·±²-ò Ýïòíòîòí ̸» º¿¬·¹«» ´·³·¬ -¬¿¬» ·- ·²¬»²¼»¼ ¬± ´·³·¬ ½®¿½µ ¹®±©¬¸ «²¼»® ®»°»¬·¬·ª» ´±¿¼- ¬± °®»ª»²¬ º®¿½¬«®» ¼«®·²¹ ¬¸» ¼»-·¹² ´·º» ±º ¬¸» ¾®·¼¹»ò Ýïòíòîòì ̸» -¬®»²¹¬¸ ´·³·¬ -¬¿¬» ½±²-·¼»®- -¬¿¾·´·¬§ ±® §·»´¼·²¹ ±º »¿½¸ -¬®«½¬«®¿´ »´»³»²¬ò ׺ ¬¸» ®»-·-¬¿²½» ±º ¿²§ »´»³»²¬ô ·²½´«¼·²¹ -°´·½»- ¿²¼ ½±²²»½¬·±²-ô ·- »¨½»»¼»¼ô ·¬ ·¿--«³»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¾®·¼¹» ®»-·-¬¿²½» ¸¿- ¾»»² »¨½»»¼»¼ò ײ º¿½¬ô ·² ³«´¬·¹·®¼»® ½®±--ó-»½¬·±²- ¬¸»®» ·- -·¹²·º·½¿²¬ »´¿-¬·½ ®»-»®ª» ½¿°¿½·¬§ ·² ¿´³±-¬ ¿´´ -«½¸ ¾®·¼¹»- ¾»§±²¼ -«½¸ ¿ ´±¿¼ ´»ª»´ò ̸» ´·ª» ´±¿¼ ½¿²²±¬ ¾» °±-·¬·±²»¼ ¬± ³¿¨·³·¦» ¬¸» º±®½» »ºº»½¬- ±² ¿´´ °¿®¬- ±º ¬¸» ½®±--ó-»½¬·±² -·³«´¬¿²»±«-´§ò ̸«-ô ¬¸» º´»¨«®¿´ ®»-·-¬¿²½» ±º ¬¸» ¾®·¼¹» ½®±--ó-»½¬·±² ¬§°·½¿´´§ »¨½»»¼- ¬¸» ®»-·-¬¿²½» ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸» ¬±¬¿´ ´·ª» ´±¿¼ ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ¿°°´·»¼ ·² ¬¸» ²«³¾»® ±º ´¿²»- ¿ª¿·´¿¾´»ò Û¨¬»²-·ª» ¼·-¬®»-- ¿²¼ -¬®«½¬«®¿´ ¼¿³¿¹» ³¿§ ±½½«® «²¼»® -¬®»²¹¬¸ ´·³·¬ -¬¿¬»ô ¾«¬ ±ª»®¿´´ -¬®«½¬«®¿´ ·²¬»¹®·¬§ ·- »¨°»½¬»¼ ¬± ¾» ³¿·²¬¿·²»¼ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ÍÛÝÌ×ÑÒ ï øÍ×÷æ ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ ïóë Ýïòíòîòë ïòíòîòë Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô·³·¬ ͬ¿¬»- ̸» »¨¬®»³» »ª»²¬ ´·³·¬ -¬¿¬» -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¬± »²-«®» ¬¸» -¬®«½¬«®¿´ -«®ª·ª¿´ ±º ¿ ¾®·¼¹» ¼«®·²¹ ¿ ³¿¶±® »¿®¬¸¯«¿µ» ±® º´±±¼ô ±® ©¸»² ½±´´·¼»¼ ¾§ ¿ ª»--»´ô ª»¸·½´»ô ±® ·½» º´±©ô °±--·¾´§ «²¼»® -½±«®»¼ ½±²¼·¬·±²-ò Û¨¬®»³» »ª»²¬ ´·³·¬ -¬¿¬»- ¿®» ½±²-·¼»®»¼ ¬± ¾» «²·¯«» ±½½«®®»²½»- ©¸±-» ®»¬«®² °»®·±¼ ³¿§ ¾» -·¹²·º·½¿²¬´§ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ¼»-·¹² ´·º» ±º ¬¸» ¾®·¼¹»ò ïòíòí Ü«½¬·´·¬§ Ýïòíòí ̸» -¬®«½¬«®¿´ -§-¬»³ ±º ¿ ¾®·¼¹» -¸¿´´ ¾» °®±°±®¬·±²»¼ ¿²¼ ¼»¬¿·´»¼ ¬± »²-«®» ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º -·¹²·º·½¿²¬ ¿²¼ ª·-·¾´» ·²»´¿-¬·½ ¼»º±®³¿¬·±²- ¿¬ ¬¸» -¬®»²¹¬¸ ¿²¼ »¨¬®»³» »ª»²¬ ´·³·¬ -¬¿¬»- ¾»º±®» º¿·´«®»ò ׬ ³¿§ ¾» ¿--«³»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- º±® ¼«½¬·´·¬§ ¿®» -¿¬·-º·»¼ º±® ¿ ½±²½®»¬» -¬®«½¬«®» ·² ©¸·½¸ ¬¸» ®»-·-¬¿²½» ±º ¿ ½±²²»½¬·±² ·- ²±¬ ´»-- ¬¸¿² ïòí ¬·³»- ¬¸» ³¿¨·³«³ º±®½» »ºº»½¬ ·³°±-»¼ ±² ¬¸» ½±²²»½¬·±² ¾§ ¬¸» ·²»´¿-¬·½ ¿½¬·±² ±º ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ ½±³°±²»²¬-ò Û²»®¹§ó¼·--·°¿¬·²¹ ¼»ª·½»- ³¿§ ¾» ¿½½»°¬»¼ ¿- ³»¿²±º °®±ª·¼·²¹ ¼«½¬·´·¬§ò Ú±® ¬¸» -¬®»²¹¬¸ ´·³·¬ -¬¿¬»æ ̸» ®»-°±²-» ±º -¬®«½¬«®¿´ ½±³°±²»²¬- ±® ½±²²»½¬·±²¾»§±²¼ ¬¸» »´¿-¬·½ ´·³·¬ ½¿² ¾» ½¸¿®¿½¬»®·¦»¼ ¾§ »·¬¸»® ¾®·¬¬´» ±® ¼«½¬·´» ¾»¸¿ª·±®ò Þ®·¬¬´» ¾»¸¿ª·±® ·- «²¼»-·®¿¾´» ¾»½¿«-» ·¬ ·³°´·»- ¬¸» -«¼¼»² ´±-- ±º ´±¿¼ó½¿®®§·²¹ ½¿°¿½·¬§ ·³³»¼·¿¬»´§ ©¸»² ¬¸» »´¿-¬·½ ´·³·¬ ·- »¨½»»¼»¼ò Ü«½¬·´» ¾»¸¿ª·±® ·- ½¸¿®¿½¬»®·¦»¼ ¾§ -·¹²·º·½¿²¬ ·²»´¿-¬·½ ¼»º±®³¿¬·±²- ¾»º±®» ¿²§ ´±-- ±º ´±¿¼ó½¿®®§·²¹ ½¿°¿½·¬§ ±½½«®-ò Ü«½¬·´» ¾»¸¿ª·±® °®±ª·¼»- ©¿®²·²¹ ±º -¬®«½¬«®¿´ º¿·´«®» ¾§ ´¿®¹» ·²»´¿-¬·½ ¼»º±®³¿¬·±²-ò ˲¼»® ®»°»¿¬»¼ -»·-³·½ ´±¿¼·²¹ô ´¿®¹» ®»ª»®-»¼ ½§½´»- ±º ·²»´¿-¬·½ ¼»º±®³¿¬·±² ¼·--·°¿¬» »²»®¹§ ¿²¼ ¸¿ª» ¿ ¾»²»º·½·¿´ »ºº»½¬ ±² -¬®«½¬«®¿´ -«®ª·ª¿´ò ׺ô ¾§ ³»¿²- ±º ½±²º·²»³»²¬ ±® ±¬¸»® ³»¿-«®»-ô ¿ -¬®«½¬«®¿´ ½±³°±²»²¬ ±® ½±²²»½¬·±² ³¿¼» ±º ¾®·¬¬´» ³¿¬»®·¿´- ½¿² -«-¬¿·² ·²»´¿-¬·½ ¼»º±®³¿¬·±²- ©·¬¸±«¬ -·¹²·º·½¿²¬ ´±-- ±º ´±¿¼ó½¿®®§·²¹ ½¿°¿½·¬§ô ¬¸·- ½±³°±²»²¬ ½¿² ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¼«½¬·´»ò Í«½¸ ¼«½¬·´» °»®º±®³¿²½» -¸¿´´ ¾» ª»®·º·»¼ ¾§ ¬»-¬·²¹ò ײ ±®¼»® ¬± ¿½¸·»ª» ¿¼»¯«¿¬» ·²»´¿-¬·½ ¾»¸¿ª·±® ¬¸» -§-¬»³ -¸±«´¼ ¸¿ª» ¿ -«ºº·½·»²¬ ²«³¾»® ±º ¼«½¬·´» ³»³¾»®- ¿²¼ »·¬¸»®æ ïòðë º±® ²±²¼«½¬·´» ½±³°±²»²¬- ¿²¼ ½±²²»½¬·±²- Ü ã ïòð𠺱® ½±²ª»²¬·±²¿´ ¼»-·¹²- ¿²¼ ¼»¬¿·´½±³°´§·²¹ ©·¬¸ ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±²ðòçë º±® ½±³°±²»²¬- ¿²¼ ½±²²»½¬·±²- º±® ©¸·½¸ ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼«½¬·´·¬§ó»²¸¿²½·²¹ ³»¿-«®»- ¸¿ª» ¾»»² -°»½·º·»¼ ¾»§±²¼ ¬¸±-» ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±²- Ö±·²¬- ¿²¼ ½±²²»½¬·±²- ¬¸¿¬ ¿®» ¿´-± ¼«½¬·´» ¿²¼ ½¿² °®±ª·¼» »²»®¹§ ¼·--·°¿¬·±² ©·¬¸±«¬ ´±-- ±º ½¿°¿½·¬§å ±® Ú±® ¿´´ ±¬¸»® ´·³·¬ -¬¿¬»-æ Ü ã ïòðð Ö±·²¬- ¿²¼ ½±²²»½¬·±²- ¬¸¿¬ ¸¿ª» -«ºº·½·»²¬ »¨½»--¬®»²¹¬¸ -± ¿- ¬± ¿--«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ·²»´¿-¬·½ ®»-°±²-» ±½½«®- ¿¬ ¬¸» ´±½¿¬·±²- ¼»-·¹²»¼ ¬± °®±ª·¼» ¼«½¬·´»ô »²»®¹§ ¿¾-±®¾·²¹ ®»-°±²-»ò ͬ¿¬·½¿´´§ ¼«½¬·´»ô ¾«¬ ¼§²¿³·½¿´´§ ²±²¼«½¬·´» ®»-°±²-» ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- -¸±«´¼ ¾» ¿ª±·¼»¼ò Û¨¿³°´»- ±º ¬¸·¾»¸¿ª·±® ¿®» -¸»¿® ¿²¼ ¾±²¼ º¿·´«®»- ·² ½±²½®»¬» ³»³¾»®¿²¼ ´±-- ±º ½±³°±-·¬» ¿½¬·±² ·² º´»¨«®¿´ ½±³°±²»²¬-ò п-¬ »¨°»®·»²½» ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ ¬§°·½¿´ ½±³°±²»²¬¼»-·¹²»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸»-» °®±ª·-·±²- ¹»²»®¿´´§ »¨¸·¾·¬ ¿¼»¯«¿¬» ¼«½¬·´·¬§ò ݱ²²»½¬·±² ¿²¼ ¶±·²¬- ®»¯«·®» -°»½·¿´ ¿¬¬»²¬·±² ¬± ¼»¬¿·´·²¹ ¿²¼ ¬¸» °®±ª·-·±² ±º ´±¿¼ °¿¬¸-ò ̸» Ñ©²»® ³¿§ -°»½·º§ ¿ ³·²·³«³ ¼«½¬·´·¬§ º¿½¬±® ¿¿² ¿--«®¿²½» ¬¸¿¬ ¼«½¬·´» º¿·´«®» ³±¼»- ©·´´ ¾» ±¾¬¿·²»¼ò ̸» º¿½¬±® ³¿§ ¾» ¼»º·²»¼ ¿-æ ã « § ©¸»®»æ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò øÝïòíòíóï÷
  • ïóê ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ « ã ¼»º±®³¿¬·±² ¿¬ «´¬·³¿¬» § ã ¼»º±®³¿¬·±² ¿¬ ¬¸» »´¿-¬·½ ´·³·¬ ̸» ¼«½¬·´·¬§ ½¿°¿½·¬§ ±º -¬®«½¬«®¿´ ½±³°±²»²¬- ±® ½±²²»½¬·±²- ³¿§ »·¬¸»® ¾» »-¬¿¾´·-¸»¼ ¾§ º«´´ó ±® ´¿®¹»ó -½¿´» ¬»-¬·²¹ ±® ©·¬¸ ¿²¿´§¬·½¿´ ³±¼»´- ¾¿-»¼ ±² ¼±½«³»²¬»¼ ³¿¬»®·¿´ ¾»¸¿ª·±®ò ̸» ¼«½¬·´·¬§ ½¿°¿½·¬§ º±® ¿ -¬®«½¬«®¿´ -§-¬»³ ³¿§ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ·²¬»¹®¿¬·²¹ ´±½¿´ ¼»º±®³¿¬·±²- ±ª»® ¬¸» »²¬·®» -¬®«½¬«®¿´ -§-¬»³ò ̸» -°»½·¿´ ®»¯«·®»³»²¬- º±® »²»®¹§ ¼·--·°¿¬·²¹ ¼»ª·½»- ¿®» ·³°±-»¼ ¾»½¿«-» ±º ¬¸» ®·¹±®±«- ¼»³¿²¼°´¿½»¼ ±² ¬¸»-» ½±³°±²»²¬-ò ïòíòì λ¼«²¼¿²½§ Ýïòíòì Ó«´¬·°´»ó´±¿¼ó°¿¬¸ ¿²¼ ½±²¬·²«±«- -¬®«½¬«®»- -¸±«´¼ ¾» «-»¼ «²´»-- ¬¸»®» ¿®» ½±³°»´´·²¹ ®»¿-±²- ²±¬ ¬± «-» ¬¸»³ò Ó¿·² »´»³»²¬- ¿²¼ ½±³°±²»²¬- ©¸±-» º¿·´«®» ·»¨°»½¬»¼ ¬± ½¿«-» ¬¸» ½±´´¿°-» ±º ¬¸» ¾®·¼¹» -¸¿´´ ¾» ¼»-·¹²¿¬»¼ ¿- º¿·´«®»ó½®·¬·½¿´ ¿²¼ ¬¸» ¿--±½·¿¬»¼ -¬®«½¬«®¿´ -§-¬»³ ¿- ²±²®»¼«²¼¿²¬ò ß´¬»®²¿¬·ª»´§ô º¿·´«®»ó½®·¬·½¿´ ³»³¾»®- ·² ¬»²-·±² ³¿§ ¾» ¼»-·¹²¿¬»¼ º®¿½¬«®»ó½®·¬·½¿´ò ̸±-» »´»³»²¬- ¿²¼ ½±³°±²»²¬- ©¸±-» º¿·´«®» ·- ²±¬ »¨°»½¬»¼ ¬± ½¿«-» ½±´´¿°-» ±º ¬¸» ¾®·¼¹» -¸¿´´ ¾» ¼»-·¹²¿¬»¼ ¿- ²±²º¿·´«®»ó½®·¬·½¿´ ¿²¼ ¬¸» ¿--±½·¿¬»¼ -¬®«½¬«®¿´ -§-¬»³ ¿- ®»¼«²¼¿²¬ò Ú±® »¿½¸ ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±² ¿²¼ ´·³·¬ -¬¿¬» «²¼»® ½±²-·¼»®¿¬·±²ô ³»³¾»® ®»¼«²¼¿²½§ ½´¿--·º·½¿¬·±² ø®»¼«²¼¿²¬ ±® ²±²®»¼«²¼¿²¬÷ -¸±«´¼ ¾» ¾¿-»¼ «°±² ¬¸» ³»³¾»® ½±²¬®·¾«¬·±² ¬± ¬¸» ¾®·¼¹» -¿º»¬§ò Í»ª»®¿´ ®»¼«²¼¿²½§ ³»¿-«®»- ¸¿ª» ¾»»² °®±°±-»¼ øÚ®¿²¹±°±´ ¿²¼ Ò¿µ·¾ô ïççï÷ò Ú±® ¬¸» -¬®»²¹¬¸ ´·³·¬ -¬¿¬»æ ïòðë º±® ²±²®»¼«²¼¿²¬ ³»³¾»®- Î ã ïòð𠺱® ½±²ª»²¬·±²¿´ ´»ª»´- ±º ®»¼«²¼¿²½§ ðòçë º±® »¨½»°¬·±²¿´ ´»ª»´- ±º ®»¼«²¼¿²½§ Ú±® ¿´´ ±¬¸»® ´·³·¬ -¬¿¬»-æ Î ã ïòðð ïòíòë Ñ°»®¿¬·±²¿´ ׳°±®¬¿²½» Ýïòíòë ̸·- ß®¬·½´» -¸¿´´ ¿°°´§ ¬± ¬¸» -¬®»²¹¬¸ ¿²¼ »¨¬®»³» »ª»²¬ ´·³·¬ -¬¿¬»- ±²´§ò ̸» Ñ©²»® ³¿§ ¼»½´¿®» ¿ ¾®·¼¹» ±® ¿²§ -¬®«½¬«®¿´ ½±³°±²»²¬ ¿²¼ ½±²²»½¬·±² ¬¸»®»±º ¬± ¾» ±º ±°»®¿¬·±²¿´ ·³°±®¬¿²½»ò Í«½¸ ½´¿--·º·½¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ¾¿-»¼ ±² -±½·¿´ñ-«®ª·ª¿´ ¿²¼ñ±® -»½«®·¬§ñ¼»º»²-» ®»¯«·®»³»²¬-ò ̸» ½±³³»²¬¿®§ ¬± ß®¬·½´» íòïðòí °®±ª·¼»- -±³» ¹«·¼¿²½» ±² -»´»½¬·²¹ ·³°±®¬¿²½» ½¿¬»¹±®·»- ¿- ¬¸»§ ®»´¿¬» ¬± ¼»-·¹² º±® »¿®¬¸¯«¿µ»-ò ̸·- ·²º±®³¿¬·±² ½¿² ¾» ¹»²»®¿´·¦»¼ º±® ±¬¸»® -·¬«¿¬·±²-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ÍÛÝÌ×ÑÒ ï øÍ×÷æ ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ Ú±® ¬¸» -¬®»²¹¬¸ ´·³·¬ -¬¿¬»æ ïòðë º±® ·³°±®¬¿²¬ ¾®·¼¹»- × ã ïòð𠺱® ¬§°·½¿´ ¾®·¼¹»- ïóé ̸®»» ´»ª»´- ±º ·³°±®¬¿²½» ¿®» -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòïðòí ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± -»·-³·½ ¼»-·¹²æ •½®·¬·½¿´ôŒ •»--»²¬·¿´ôŒ ¿²¼ •±¬¸»®òŒ Ú±® ¬¸» °«®°±-»- ±º ¬¸·- ß®¬·½´»ô ¾®·¼¹»- ½´¿--·º·»¼ ¿- •½®·¬·½¿´Œ ±® •»--»²¬·¿´Œ ·² ß®¬·½´» íòïðòí -¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ±º •±°»®¿¬·±²¿´ ·³°±®¬¿²½»òŒ ðòçë º±® ®»´¿¬·ª»´§ ´»-- ·³°±®¬¿²¬ ¾®·¼¹»-ò Ú±® ¿´´ ±¬¸»® ´·³·¬ -¬¿¬»-æ × ã ïòðð w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ïóè ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ ßßÍØÌÑò îððìò ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ®·¼¹» ݱ²-¬®«½¬·±² Í°»½·º·½¿¬·±²-ô î²¼ Û¼·¬·±²ô ÔÎÚÜÝÑÒÍóîò ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ô É¿-¸·²¹¬±²ô ÜÝò ßßÍØÌÑò îððëò ͬ¿²¼¿®¼ Í°»½·º·½¿¬·±²- º±® Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ó¿¬»®·¿´- ¿²¼ Ó»¬¸±¼- ±º Í¿³°´·²¹ ¿²¼ Ì»-¬·²¹ô î문 Û¼·¬·±²ô ØÓóîëò ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ô É¿-¸·²¹¬±²ô ÜÝò Ú®¿²¹±°±´ô Üò Óòô ¿²¼ Îò Ò¿µ·¾ò ïççïò •Î»¼«²¼¿²½§ ·² Ø·¹¸©¿§ Þ®·¼¹»-òŒ Û²¹·²»»®·²¹ Ö±«®²¿´ô ß³»®·½¿² ײ-¬·¬«¬» ±º ͬ»»´ ݱ²-¬®«½¬·±²ô ݸ·½¿¹±ô ×Ôôʱ´ò îèô Ò±ò ïô °°ò ìëŠëðò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ÍÛÝÌ×ÑÒ î øÍ×÷æ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ îòï ÍÝÑÐÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóï îòî ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóï îòí ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóí îòíòï ᫬» Ô±½¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóí îòíòïòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóí îòíòïòî É¿¬»®©¿§ ¿²¼ Ú´±±¼°´¿·² Ý®±--·²¹- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóí îòíòî Þ®·¼¹» Í·¬» ß®®¿²¹»³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóì îòíòîòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóì îòíòîòî Ì®¿ºº·½ Í¿º»¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóì îòíòîòîòï Ю±¬»½¬·±² ±º ͬ®«½¬«®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóì îòíòîòîòî Ю±¬»½¬·±² ±º Ë-»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóë îòíòîòîòí Ù»±³»¬®·½ ͬ¿²¼¿®¼-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóë îòíòîòîòì α¿¼ Í«®º¿½»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóë îòíòîòîòë Ê»--»´ ݱ´´·-·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóë îòíòí Ý´»¿®¿²½»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóê îòíòíòï Ò¿ª·¹¿¬·±²¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóê îòíòíòî Ø·¹¸©¿§ Ê»®¬·½¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóê îòíòíòí Ø·¹¸©¿§ ر®·¦±²¬¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóê îòíòíòì ο·´®±¿¼ Ѫ»®°¿--òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóê îòíòì Û²ª·®±²³»²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóé îòì ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ ×ÒÊÛÍÌ×ÙßÌ×ÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóé îòìòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóé îòìòî ̱°±¹®¿°¸·½ ͬ«¼·»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóé îòë ÜÛÍ×ÙÒ ÑÞÖÛÝÌ×ÊÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóé îòëòï Í¿º»¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóé îòëòî Í»®ª·½»¿¾·´·¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóè îòëòîòï Ü«®¿¾·´·¬§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóè îòëòîòïòï Ó¿¬»®·¿´- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóè îòëòîòïòî Í»´ºóЮ±¬»½¬·²¹ Ó»¿-«®»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóè îòëòîòî ײ-°»½¬¿¾·´·¬§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóç îòëòîòí Ó¿·²¬¿·²¿¾·´·¬§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóç îòëòîòì η¼»¿¾·´·¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóç îòëòîòë ˬ·´·¬·»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóç îòëòîòê Ü»º±®³¿¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóïð îòëòîòêòï Ù»²»®¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóïð îòëòîòêòî Ý®·¬»®·¿ º±® Ü»º´»½¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóïï îòëòîòêòí Ñ°¬·±²¿´ Ý®·¬»®·¿ º±® Í°¿²ó¬±óÜ»°¬¸ ο¬·±- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóïí îòëòîòé ݱ²-·¼»®¿¬·±² ±º Ú«¬«®» É·¼»²·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóïì îòëòîòéòï Û¨¬»®·±® Þ»¿³- ±² Ó«´¬·¾»¿³ Þ®·¼¹»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóïì îòëòîòéòî Í«¾-¬®«½¬«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóïì îòëòí ݱ²-¬®«½¬·¾·´·¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóïì îòëòì Û½±²±³§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóïë îòëòìòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóïë îòëòìòî ß´¬»®²¿¬·ª» д¿²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóïë îòëòë Þ®·¼¹» ß»-¬¸»¬·½-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóïê îòê ØÇÜÎÑÔÑÙÇ ßÒÜ ØÇÜÎßËÔ×ÝÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóïé îòêòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóïé îòêòî Í·¬» Ü¿¬¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóïè îòêòí ا¼®±´±¹·½ ß²¿´§-·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóïç îòêòì ا¼®¿«´·½ ß²¿´§-·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóîð îòêòìòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóîð îòêòìòî ͬ®»¿³ ͬ¿¾·´·¬§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóîð îòêòìòí Þ®·¼¹» É¿¬»®©¿§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóîï îòêòìòì Þ®·¼¹» Ú±«²¼¿¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóîï îó· w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • îó·· ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ îòêòìòìòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóîï îòêòìòìòî Þ®·¼¹» ͽ±«® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóîî îòêòìòë α¿¼©¿§ ß°°®±¿½¸»- ¬± Þ®·¼¹»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóîì îòêòë Ý«´ª»®¬ Ô±½¿¬·±²ô Ô»²¹¬¸ô ¿²¼ É¿¬»®©¿§ ß®»¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóîì îòêòê α¿¼©¿§ Ü®¿·²¿¹» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóîë îòêòêòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóîë îòêòêòî Ü»-·¹² ͬ±®³òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóîë îòêòêòí ̧°»ô Í·¦»ô ¿²¼ Ò«³¾»® ±º Ü®¿·²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóîë îòêòêòì Ü·-½¸¿®¹» º®±³ Ü»½µ Ü®¿·²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóîê îòêòêòë Ü®¿·²¿¹» ±º ͬ®«½¬«®»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóîê ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóîé î w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ÍÛÝÌ×ÑÒ î øÍ×÷ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ îòï ÍÝÑÐÛ Ýîòï Ó·²·³«³ ®»¯«·®»³»²¬- ¿®» °®±ª·¼»¼ º±® ½´»¿®¿²½»-ô »²ª·®±²³»²¬¿´ °®±¬»½¬·±²ô ¿»-¬¸»¬·½-ô ¹»±´±¹·½¿´ -¬«¼·»-ô »½±²±³§ô ®·¼»¿¾·´·¬§ô ¼«®¿¾·´·¬§ô ½±²-¬®«½¬·¾·´·¬§ô ·²-°»½¬¿¾·´·¬§ô ¿²¼ ³¿·²¬¿·²¿¾·´·¬§ò Ó·²·³«³ ®»¯«·®»³»²¬º±® ¬®¿ºº·½ -¿º»¬§ ¿®» ®»º»®»²½»¼ò Ó·²·³«³ ®»¯«·®»³»²¬- º±® ¼®¿·²¿¹» º¿½·´·¬·»- ¿²¼ -»´ºó °®±¬»½¬·²¹ ³»¿-«®»- ¿¹¿·²-¬ ©¿¬»®ô ·½»ô ¿²¼ ©¿¬»®ó¾±®²» -¿´¬- ¿®» ·²½´«¼»¼ò ײ ®»½±¹²·¬·±² ¬¸¿¬ ³¿²§ ¾®·¼¹» º¿·´«®»- ¸¿ª» ¾»»² ½¿«-»¼ ¾§ -½±«®ô ¸§¼®±´±¹§ ¿²¼ ¸§¼®¿«´·½- ¿®» ½±ª»®»¼ ·² ¼»¬¿·´ò î îòî ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ Ì¸·- Í»½¬·±² ·- ·²¬»²¼»¼ ¬± °®±ª·¼» ¬¸» Ü»-·¹²»® ©·¬¸ -«ºº·½·»²¬ ·²º±®³¿¬·±² ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ½±²º·¹«®¿¬·±² ¿²¼ ±ª»®¿´´ ¼·³»²-·±²- ±º ¿ ¾®·¼¹»ò ß¹¹®¿¼¿¬·±²‰ß ¹»²»®¿´ ¿²¼ °®±¹®»--·ª» ¾«·´¼«° ±® ®¿·-·²¹ ±º ¬¸» ´±²¹·¬«¼·²¿´ °®±º·´» ±º ¬¸» ½¸¿²²»´ ¾»¼ ¿- ¿ ®»-«´¬ ±º -»¼·³»²¬ ¼»°±-·¬·±²ò ݸ»½µ Ú´±±¼ º±® Þ®·¼¹» ͽ±«®‰Ý¸»½µ º´±±¼ º±® -½±«®ò ̸» º´±±¼ ®»-«´¬·²¹ º®±³ -¬±®³ô -¬±®³ -«®¹»ô ¿²¼ñ±® ¬·¼» ¸¿ª·²¹ ¿ º´±© ®¿¬» ·² »¨½»-- ±º ¬¸» ¼»-·¹² º´±±¼ º±® -½±«®ô ¾«¬ ·² ²± ½¿-» ¿ º´±±¼ ©·¬¸ ¿ ®»½«®®»²½» ·²¬»®ª¿´ »¨½»»¼·²¹ ¬¸» ¬§°·½¿´´§ «-»¼ ëð𠧻¿®-ò ̸» ½¸»½µ º´±±¼ º±® ¾®·¼¹» -½±«® ·- «-»¼ ·² ¬¸» ·²ª»-¬·¹¿¬·±² ¿²¼ ¿--»--³»²¬ ±º ¿ ¾®·¼¹» º±«²¼¿¬·±² ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¬¸» º±«²¼¿¬·±² ½¿² ©·¬¸-¬¿²¼ ¬¸¿¬ º´±© ¿²¼ ·¬- ¿--±½·¿¬»¼ -½±«® ¿²¼ ®»³¿·² -¬¿¾´» ©·¬¸ ²± ®»-»®ª»ò Í»» ¿´-± -«°»®º´±±¼ò Ý´»¿® Ʊ²»‰ß² «²±¾-¬®«½¬»¼ô ®»´¿¬·ª»´§ º´¿¬ ¿®»¿ ¾»§±²¼ ¬¸» »¼¹» ±º ¬¸» ¬®¿ª»´»¼ ©¿§ º±® ¬¸» ®»½±ª»®§ ±º »®®¿²¬ ª»¸·½´»-ò ̸» ¬®¿ª»´»¼ ©¿§ ¼±»- ²±¬ ·²½´«¼» -¸±«´¼»®- ±® ¿«¨·´·¿®§ ´¿²»-ò Ý´»¿®¿²½»‰ß² «²±¾-¬®«½¬»¼ ¸±®·¦±²¬¿´ ±® ª»®¬·½¿´ -°¿½»ò Ü»¹®¿¼¿¬·±²‰ß ¹»²»®¿´ ¿²¼ °®±¹®»--·ª» ´±©»®·²¹ ±º ¬¸» ´±²¹·¬«¼·²¿´ °®±º·´» ±º ¬¸» ½¸¿²²»´ ¾»¼ ¿- ¿ ®»-«´¬ ±º ´±²¹ó¬»®³ »®±-·±²ò Ü»-·¹² Ü·-½¸¿®¹»‰Ó¿¨·³«³ º´±© ±º ©¿¬»® ¿ ¾®·¼¹» ·- »¨°»½¬»¼ ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ©·¬¸±«¬ »¨½»»¼·²¹ ¬¸» ¿¼±°¬»¼ ¼»-·¹² ½±²-¬®¿·²¬-ò Ü»-·¹² Ú´±±¼ º±® Þ®·¼¹» ͽ±«®‰Ì¸» º´±±¼ º´±© »¯«¿´ ¬± ±® ´»-- ¬¸¿² ¬¸» ïðð󧻿® º´±±¼ ¬¸¿¬ ½®»¿¬»- ¬¸» ¼»»°»-¬ -½±«® ¿¬ ¾®·¼¹» º±«²¼¿¬·±²-ò ̸» ¸·¹¸©¿§ ±® ¾®·¼¹» ³¿§ ¾» ·²«²¼¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» -¬¿¹» ±º ¬¸» ¼»-·¹² º´±±¼ º±® ¾®·¼¹» -½±«®ò ̸» ©±®-¬ó ½¿-» -½±«® ½±²¼·¬·±² ³¿§ ±½½«® º±® ¬¸» ±ª»®¬±°°·²¹ º´±±¼ ¿- ¿ ®»-«´¬ ±º ¬¸» °±¬»²¬·¿´ º±® °®»--«®» º´±©ò Ü»-·¹² Ú´±±¼ º±® É¿¬»®©¿§ Ñ°»²·²¹‰Ì¸» °»¿µ ¼·-½¸¿®¹»ô ª±´«³»ô -¬¿¹»ô ±® ©¿ª» ½®»-¬ »´»ª¿¬·±² ¿²¼ ·¬- ¿--±½·¿¬»¼ °®±¾¿¾·´·¬§ ±º »¨½»»¼»²½» ¬¸¿¬ ¿®» -»´»½¬»¼ º±® ¬¸» ¼»-·¹² ±º ¿ ¸·¹¸©¿§ ±® ¾®·¼¹» ±ª»® ¿ ©¿¬»®½±«®-» ±® º´±±¼°´¿·²ò Þ§ ¼»º·²·¬·±²ô ¬¸» ¸·¹¸©¿§ ±® ¾®·¼¹» ©·´´ ²±¬ ¾» ·²«²¼¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» -¬¿¹» ±º ¬¸» ¼»-·¹² º´±±¼ º±® ¬¸» ©¿¬»®©¿§ ±°»²·²¹ò Ü»¬»²¬·±² Þ¿-·²‰ß -¬±®³©¿¬»® ³¿²¿¹»³»²¬ º¿½·´·¬§ ¬¸¿¬ ·³°±«²¼- ®«²±ºº ¿²¼ ¬»³°±®¿®·´§ ¼·-½¸¿®¹»- ·¬ ¬¸®±«¹¸ ¿ ¸§¼®¿«´·½ ±«¬´»¬ -¬®«½¬«®» ¬± ¿ ¼±©²-¬®»¿³ ½±²ª»§¿²½» -§-¬»³ò Ü®·° Ù®±±ª»‰Ô·²»¿® ¼»°®»--·±² ·² ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ½±³°±²»²¬- ¬± ½¿«-» ©¿¬»® º´±©·²¹ ±² ¬¸» -«®º¿½» ¬± ¼®±°ò Ú·ª»óØ«²¼®»¼óÇ»¿® Ú´±±¼‰Ì¸» º´±±¼ ¼«» ¬± -¬±®³ ¿²¼ñ±® ¬·¼» ¸¿ª·²¹ ¿ ðòî °»®½»²¬ ½¸¿²½» ±º ¾»·²¹ »¯«¿´»¼ ±® »¨½»»¼»¼ ·² ¿²§ ¹·ª»² §»¿®ò Ù»²»®¿´ ±® ݱ²¬®¿½¬·±² ͽ±«®‰Í½±«® ·² ¿ ½¸¿²²»´ ±® ±² ¿ º´±±¼°´¿·² ¬¸¿¬ ·- ²±¬ ´±½¿´·¦»¼ ¿¬ ¿ °·»® ±® ±¬¸»® ±¾-¬®«½¬·±² ¬± º´±©ò ײ ¿ ½¸¿²²»´ô ¹»²»®¿´ñ½±²¬®¿½¬·±² -½±«® «-«¿´´§ ¿ºº»½¬- ¿´´ ±® ³±-¬ ±º ¬¸» ½¸¿²²»´ ©·¼¬¸ ¿²¼ ·- ¬§°·½¿´´§ ½¿«-»¼ ¾§ ¿ ½±²¬®¿½¬·±² ±º ¬¸» º´±©ò îóï w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • îóî ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ ا¼®¿«´·½-‰Ì¸» -½·»²½» ½±²½»®²»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¾»¸¿ª·±® ¿²¼ º´±© ±º ´·¯«·¼-ô »-°»½·¿´´§ ·² °·°»- ¿²¼ ½¸¿²²»´-ò ا¼®±´±¹§‰Ì¸» -½·»²½» ½±²½»®²»¼ ©·¬¸ ¬¸» ±½½«®®»²½»ô ¼·-¬®·¾«¬·±²ô ¿²¼ ½·®½«´¿¬·±² ±º ©¿¬»® ±² ¬¸» »¿®¬¸ô ·²½´«¼·²¹ °®»½·°·¬¿¬·±²ô ®«²±ººô ¿²¼ ¹®±«²¼©¿¬»®ò Ô±½¿´ ͽ±«®‰Í½±«® ·² ¿ ½¸¿²²»´ ±® ±² ¿ º´±±¼°´¿·² ¬¸¿¬ ·- ´±½¿´·¦»¼ ¿¬ ¿ °·»®ô ¿¾«¬³»²¬ô ±® ±¬¸»® ±¾-¬®«½¬·±² ¬± º´±©ò Ó·¨»¼ б°«´¿¬·±² Ú´±±¼‰Ú´±±¼ º´±©- ¼»®·ª»¼ º®±³ ¬©± ±® ³±®» ½¿«-¿¬·ª» º¿½¬±®-ô »ò¹òô ¿ -°®·²¹ ¬·¼» ¼®·ª»² ¾§ ¸«®®·½¿²»ó ¹»²»®¿¬»¼ ±²-¸±®» ©·²¼- ±® ®¿·²º¿´´ ±² ¿ -²±©°¿½µò Ѳ»óØ«²¼®»¼óÇ»¿® Ú´±±¼‰Ì¸» º´±±¼ ¼«» ¬± -¬±®³ ¿²¼ñ±® ¬·¼» ¸¿ª·²¹ ¿ ï °»®½»²¬ ½¸¿²½» ±º ¾»·²¹ »¯«¿´»¼ ±® »¨½»»¼»¼ ·² ¿²§ ¹·ª»² §»¿®ò Ѫ»®¬±°°·²¹ Ú´±±¼‰Ì¸» º´±±¼ º´±© ¬¸¿¬ô ·º »¨½»»¼»¼ô ®»-«´¬- ·² º´±© ±ª»® ¿ ¸·¹¸©¿§ ±® ¾®·¼¹»ô ±ª»® ¿ ©¿¬»®-¸»¼ ¼·ª·¼»ô ±® ¬¸®±«¹¸ -¬®«½¬«®»- °®±ª·¼»¼ º±® »³»®¹»²½§ ®»´·»ºò ̸» ©±®-¬ó½¿-» -½±«® ½±²¼·¬·±² ³¿§ ¾» ½¿«-»¼ ¾§ ¬¸» ±ª»®¬±°°·²¹ º´±±¼ò λ´·»º Þ®·¼¹»‰ß² ±°»²·²¹ ·² ¿² »³¾¿²µ³»²¬ ±² ¿ º´±±¼°´¿·² ¬± °»®³·¬ °¿--¿¹» ±º ±ª»®¾¿²µ º´±©ò 窻® Ì®¿·²·²¹ ͬ®«½¬«®»‰ß²§ ½±²º·¹«®¿¬·±² ½±²-¬®«½¬»¼ ·² ¿ -¬®»¿³ ±® °´¿½»¼ ±²ô ¿¼¶¿½»²¬ ¬±ô ±® ·² ¬¸» ª·½·²·¬§ ±º ¿ -¬®»¿³¾¿²µ ¬± ¼»º´»½¬ ½«®®»²¬ô ·²¼«½» -»¼·³»²¬ ¼»°±-·¬·±²ô ·²¼«½» -½±«®ô ±® ·² -±³» ±¬¸»® ©¿§ ¿´¬»® ¬¸» º´±© ¿²¼ -»¼·³»²¬ ®»¹·³»²- ±º ¬¸» -¬®»¿³ò ͽ«°°»®‰ß ¼»ª·½» ¬± ¼®¿·² ©¿¬»® ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¼»½µò Í·¼»©¿´µ É·¼¬¸‰Ë²±¾-¬®«½¬»¼ -°¿½» º±® »¨½´«-·ª» °»¼»-¬®·¿² «-» ¾»¬©»»² ¾¿®®·»®- ±® ¾»¬©»»² ¿ ½«®¾ ¿²¼ ¿ ¾¿®®·»®ò Í°®·²¹ Ì·¼»‰ß ¬·¼» ±º ·²½®»¿-»¼ ®¿²¹» ¬¸¿¬ ±½½«®- ¿¾±«¬ »ª»®§ ¬©± ©»»µ- ©¸»² ¬¸» ³±±² ·- º«´´ ±® ²»©ò ͬ¿¾´» ݸ¿²²»´‰ß ½±²¼·¬·±² ¬¸¿¬ »¨·-¬- ©¸»² ¿ -¬®»¿³ ¸¿- ¿ ¾»¼ -´±°» ¿²¼ ½®±--ó-»½¬·±² ¬¸¿¬ ¿´´±©- ·¬- ½¸¿²²»´ ¬± ¬®¿²-°±®¬ ¬¸» ©¿¬»® ¿²¼ -»¼·³»²¬ ¼»´·ª»®»¼ º®±³ ¬¸» «°-¬®»¿³ ©¿¬»®-¸»¼ ©·¬¸±«¬ -·¹²·º·½¿²¬ ¼»¹®¿¼¿¬·±²ô ¿¹¹®¿¼¿¬·±²ô ±® ¾¿²µ »®±-·±²ò ͬ®»¿³ Ù»±³±®°¸±´±¹§‰Ì¸» -¬«¼§ ±º ¿ -¬®»¿³ ¿²¼ ·¬- º´±±¼°´¿·² ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ·¬- ´¿²¼ º±®³-ô ¬¸» ¹»²»®¿´ ½±²º·¹«®¿¬·±² ±º ·¬- -«®º¿½»ô ¿²¼ ¬¸» ½¸¿²¹»- ¬¸¿¬ ¬¿µ» °´¿½» ¼«» ¬± »®±-·±² ¿²¼ ¬¸» ¾«·´¼«° ±º »®±-·±²¿´ ¼»¾®·-ò Í«°»®»´»ª¿¬·±²‰ß ¬·´¬·²¹ ±º ¬¸» ®±¿¼©¿§ -«®º¿½» ¬± °¿®¬·¿´´§ ½±«²¬»®¾¿´¿²½» ¬¸» ½»²¬®·º«¹¿´ º±®½»- ±² ª»¸·½´»- ±² ¸±®·¦±²¬¿´ ½«®ª»-ò Í«°»®º´±±¼‰ß²§ º´±±¼ ±® ¬·¼¿´ º´±© ©·¬¸ ¿ º´±© ®¿¬» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸¿¬ ±º ¬¸» ïðð󧻿® º´±±¼ ¾«¬ ²±¬ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¿ ëðð󧻿® º´±±¼ò Ì·¼»‰Ì¸» °»®·±¼·½ ®·-» ¿²¼ º¿´´ ±º ¬¸» »¿®¬¸ - ±½»¿² ¬¸¿¬ ®»-«´¬- º®±³ ¬¸» »ºº»½¬ ±º ¬¸» ³±±² ¿²¼ -«² ¿½¬·²¹ ±² ¿ ®±¬¿¬·²¹ »¿®¬¸ò É¿¬»®-¸»¼‰ß² ¿®»¿ ½±²º·²»¼ ¾§ ¼®¿·²¿¹» ¼·ª·¼»-ô ¿²¼ ±º¬»² ¸¿ª·²¹ ±²´§ ±²» ±«¬´»¬ º±® ¼·-½¸¿®¹»å ¬¸» ¬±¬¿´ ¼®¿·²¿¹» ¿®»¿ ½±²¬®·¾«¬·²¹ ®«²±ºº ¬± ¿ -·²¹´» °±·²¬ò É¿¬»®©¿§‰ß²§ -¬®»¿³ô ®·ª»®ô °±²¼ô ´¿µ»ô ±® ±½»¿²ò É¿¬»®©¿§ Ñ°»²·²¹‰É·¼¬¸ ±® ¿®»¿ ±º ¾®·¼¹» ±°»²·²¹ ¿¬ ¿ -°»½·º·»¼ -¬¿¹»ô ¿²¼ ³»¿-«®»¼ ²±®³¿´ ¬± °®·²½·°¿´ ¼·®»½¬·±² ±º º´±©ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ÍÛÝÌ×ÑÒ î øÍ×÷æ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ îóí îòí ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ îòíòï ᫬» Ô±½¿¬·±² îòíòïòï Ù»²»®¿´ ̸» ½¸±·½» ±º ´±½¿¬·±² ±º ¾®·¼¹»- -¸¿´´ ¾» -«°°±®¬»¼ ¾§ ¿²¿´§-»- ±º ¿´¬»®²¿¬·ª»- ©·¬¸ ½±²-·¼»®¿¬·±² ¹·ª»² ¬± »½±²±³·½ô »²¹·²»»®·²¹ô -±½·¿´ô ¿²¼ »²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²½»®²¿- ©»´´ ¿- ½±-¬- ±º ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ ·²-°»½¬·±² ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» -¬®«½¬«®»- ¿²¼ ©·¬¸ ¬¸» ®»´¿¬·ª» ·³°±®¬¿²½» ±º ¬¸» ¿¾±ª»ó²±¬»¼ ½±²½»®²-ò ߬¬»²¬·±²ô ½±³³»²-«®¿¬» ©·¬¸ ¬¸» ®·-µ ·²ª±´ª»¼ô -¸¿´´ ¾» ¼·®»½¬»¼ ¬±©¿®¼ °®±ª·¼·²¹ º±® º¿ª±®¿¾´» ¾®·¼¹» ´±½¿¬·±²¬¸¿¬æ Ú·¬ ¬¸» ½±²¼·¬·±²- ½®»¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ±¾-¬¿½´» ¾»·²¹ ½®±--»¼å Ú¿½·´·¬¿¬» °®¿½¬·½¿´ ½±-¬ ½±²-¬®«½¬·±²ô ±°»®¿¬·±²ô ³¿·²¬»²¿²½»å »ºº»½¬·ª» ¼»-·¹²ô ·²-°»½¬·±² ¿²¼ Ю±ª·¼» º±® ¬¸» ¼»-·®»¼ ´»ª»´ ±º ¬®¿ºº·½ -»®ª·½» ¿²¼ -¿º»¬§å ¿²¼ Ó·²·³·¦» ¿¼ª»®-» ¸·¹¸©¿§ ·³°¿½¬-ò îòíòïòî É¿¬»®©¿§ ¿²¼ Ú´±±¼°´¿·² Ý®±--·²¹É¿¬»®©¿§ ½®±--·²¹- -¸¿´´ ¾» ´±½¿¬»¼ ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ·²·¬·¿´ ½¿°·¬¿´ ½±-¬- ±º ½±²-¬®«½¬·±² ¿²¼ ¬¸» ±°¬·³·¦¿¬·±² ±º ¬±¬¿´ ½±-¬-ô ·²½´«¼·²¹ ®·ª»® ½¸¿²²»´ ¬®¿·²·²¹ ©±®µ- ¿²¼ ¬¸» ³¿·²¬»²¿²½» ³»¿-«®»- ²»½»--¿®§ ¬± ®»¼«½» »®±-·±²ò ͬ«¼·»±º ¿´¬»®²¿¬·ª» ½®±--·²¹ ´±½¿¬·±²- -¸±«´¼ ·²½´«¼» ¿--»--³»²¬- ±ºæ ̸» ¸§¼®±´±¹·½ ¿²¼ ¸§¼®¿«´·½ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- ±º ¬¸» ©¿¬»®©¿§ ¿²¼ ·¬- º´±±¼°´¿·²ô ·²½´«¼·²¹ ½¸¿²²»´ -¬¿¾·´·¬§ô º´±±¼ ¸·-¬±®§ô ¿²¼ô ·² »-¬«¿®·²» ½®±--·²¹-ô ¬·¼¿´ ®¿²¹»- ¿²¼ ½§½´»-å ̸» »ºº»½¬ ±º ¬¸» °®±°±-»¼ ¾®·¼¹» ±² º´±±¼ º´±© °¿¬¬»®²- ¿²¼ ¬¸» ®»-«´¬·²¹ -½±«® °±¬»²¬·¿´ ¿¬ ¾®·¼¹» º±«²¼¿¬·±²-å ̸» °±¬»²¬·¿´ º±® ½®»¿¬·²¹ ²»© ±® ¿«¹³»²¬·²¹ »¨·-¬·²¹ º´±±¼ ¸¿¦¿®¼-å ¿²¼ Ýîòíòïòî Ü»¬¿·´»¼ ¹«·¼¿²½» ±² °®±½»¼«®»- º±® »ª¿´«¿¬·²¹ ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¾®·¼¹»- ¿²¼ ¬¸»·® ¿°°®±¿½¸»- ±² º´±±¼°´¿·²- ·½±²¬¿·²»¼ ·² Ú»¼»®¿´ λ¹«´¿¬·±²- ¿²¼ ¬¸» д¿²²·²¹ ¿²¼ Ô±½¿¬·±² ݸ¿°¬»® ±º ¬¸» ßßÍØÌÑ Ó±¼»´ Ü®¿·²¿¹» Ó¿²«¿´ ø-»» ݱ³³»²¬¿®§ ±² ß®¬·½´» îòêòï÷ò Û²¹·²»»®- ©·¬¸ µ²±©´»¼¹» ¿²¼ »¨°»®·»²½» ·² ¿°°´§·²¹ ¬¸» ¹«·¼¿²½» ¿²¼ °®±½»¼«®»- ·² ¬¸» ßßÍØÌÑ Ó±¼»´ Ü®¿·²¿¹» Ó¿²«¿´ -¸±«´¼ ¾» ·²ª±´ª»¼ ·² ´±½¿¬·±² ¼»½·-·±²-ò ׬ ·- ¹»²»®¿´´§ -¿º»® ¿²¼ ³±®» ½±-¬ »ºº»½¬·ª» ¬± ¿ª±·¼ ¸§¼®¿«´·½ °®±¾´»³- ¬¸®±«¹¸ ¬¸» -»´»½¬·±² ±º º¿ª±®¿¾´» ½®±--·²¹ ´±½¿¬·±²- ¬¸¿² ¬± ¿¬¬»³°¬ ¬± ³·²·³·¦» ¬¸» °®±¾´»³- ¿¬ ¿ ´¿¬»® ¬·³» ·² ¬¸» °®±¶»½¬ ¼»ª»´±°³»²¬ °®±½»-- ¬¸®±«¹¸ ¼»-·¹² ³»¿-«®»-ò Û¨°»®·»²½» ¿¬ »¨·-¬·²¹ ¾®·¼¹»- -¸±«´¼ ¾» °¿®¬ ±º ¬¸» ½¿´·¾®¿¬·±² ±® ª»®·º·½¿¬·±² ±º ¸§¼®¿«´·½ ³±¼»´-ô ·º °±--·¾´»ò Ûª¿´«¿¬·±² ±º ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º »¨·-¬·²¹ ¾®·¼¹»- ¼«®·²¹ °¿-¬ º´±±¼- ·- ±º¬»² ¸»´°º«´ ·² -»´»½¬·²¹ ¬¸» ¬§°»ô -·¦»ô ¿²¼ ´±½¿¬·±² ±º ²»© ¾®·¼¹»-ò Û²ª·®±²³»²¬¿´ ·³°¿½¬- ±² ¬¸» ©¿¬»®©¿§ ¿²¼ ·¬º´±±¼°´¿·²ò Þ®·¼¹»- ¿²¼ ¬¸»·® ¿°°®±¿½¸»- ±² º´±±¼°´¿·²- -¸±«´¼ ¾» ´±½¿¬»¼ ¿²¼ ¼»-·¹²»¼ ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ¬¸» ¹±¿´- ¿²¼ ±¾¶»½¬·ª»- ±º º´±±¼°´¿·² ³¿²¿¹»³»²¬ô ·²½´«¼·²¹æ Ю»ª»²¬·±² ±º «²»½±²±³·½ô ¸¿¦¿®¼±«-ô ±® ·²½±³°¿¬·¾´» «-» ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º º´±±¼°´¿·²-å w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • îóì ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ ߪ±·¼¿²½» ±º -·¹²·º·½¿²¬ ¬®¿²-ª»®-» ¿²¼ ´±²¹·¬«¼·²¿´ »²½®±¿½¸³»²¬-ô ©¸»®» °®¿½¬·½¿¾´»å Ó·²·³·¦¿¬·±² ±º ¿¼ª»®-» ¸·¹¸©¿§ ·³°¿½¬- ¿²¼ ³·¬·¹¿¬·±² ±º «²¿ª±·¼¿¾´» ·³°¿½¬-ô ©¸»®» °®¿½¬·½¿¾´»å ݱ²-·-¬»²½§ ©·¬¸ ¬¸» ·²¬»²¬ ±º ¬¸» -¬¿²¼¿®¼- ¿²¼ ½®·¬»®·¿ ±º ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Ú´±±¼ ײ-«®¿²½» Ю±¹®¿³ô ©¸»®» ¿°°´·½¿¾´»å Ô±²¹ó¬»®³ ¿¹¹®¿¼¿¬·±² ±® ¼»¹®¿¼¿¬·±²å ¿²¼ ݱ³³·¬³»²¬- ³¿¼» ¬± ±¾¬¿·² »²ª·®±²³»²¬¿´ ¿°°®±ª¿´-ò îòíòî Þ®·¼¹» Í·¬» ß®®¿²¹»³»²¬ Ýîòíòîòï îòíòîòï Ù»²»®¿´ ̸» ´±½¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» ¿´·¹²³»²¬ ±º ¬¸» ¾®·¼¹» -¸±«´¼ ¾» -»´»½¬»¼ ¬± -¿¬·-º§ ¾±¬¸ ±²ó¾®·¼¹» ¿²¼ «²¼»®ó¾®·¼¹» ¬®¿ºº·½ ®»¯«·®»³»²¬-ò ݱ²-·¼»®¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¬± °±--·¾´» º«¬«®» ª¿®·¿¬·±²- ·² ¿´·¹²³»²¬ ±® ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ©¿¬»®©¿§ô ¸·¹¸©¿§ô ±® ®¿·´©¿§ -°¿²²»¼ ¾§ ¬¸» ¾®·¼¹»ò ɸ»®» ¿°°®±°®·¿¬»ô ½±²-·¼»®¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¬± º«¬«®» ¿¼¼·¬·±² ±º ³¿--󬮿²-·¬ º¿½·´·¬·»- ±® ¾®·¼¹» ©·¼»²·²¹ò ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¿ ¾®·¼¹» -¬®«½¬«®» ±ª»® ¿ ©¿¬»®©¿§ ·- «-«¿´´§ ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ±¬¸»® ½±²-·¼»®¿¬·±²- ¬¸¿² ¬¸» ¸¿¦¿®¼- ±º ª»--»´ ½±´´·-·±²ô ¬¸» º±´´±©·²¹ °®»º»®»²½»-¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ©¸»®» °±--·¾´» ¿²¼ °®¿½¬·½¿´æ Ô±½¿¬·²¹ ¬¸» ¾®·¼¹» ¿©¿§ º®±³ ¾»²¼- ·² ¬¸» ²¿ª·¹¿¬·±² ½¸¿²²»´ò ̸» ¼·-¬¿²½» ¬± ¬¸» ¾®·¼¹» -¸±«´¼ ¾» -«½¸ ¬¸¿¬ ª»--»´- ½¿² ´·²» «° ¾»º±®» °¿--·²¹ ¬¸» ¾®·¼¹»ô «-«¿´´§ »·¹¸¬ ¬·³»- ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ª»--»´ò ̸·- ¼·-¬¿²½» -¸±«´¼ ¾» ·²½®»¿-»¼ º«®¬¸»® ©¸»®» ¸·¹¸ ½«®®»²¬- ¿²¼ ©·²¼- ¿®» °®»ª¿´»²¬ ¿¬ ¬¸» -·¬»ò Ý®±--·²¹ ¬¸» ²¿ª·¹¿¬·±² ½¸¿²²»´ ²»¿® ®·¹¸¬ ¿²¹´»¿²¼ -§³³»¬®·½¿´´§ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ²¿ª·¹¿¬·±² ½¸¿²²»´ò Ю±ª·¼·²¹ ¿² ¿¼»¯«¿¬» ¼·-¬¿²½» º®±³ ´±½¿¬·±²- ©·¬¸ ½±²¹»-¬»¼ ²¿ª·¹¿¬·±²ô ª»--»´ ¾»®¬¸·²¹ ³¿²»«ª»®±® ±¬¸»® ²¿ª·¹¿¬·±² °®±¾´»³-ò Ô±½¿¬·²¹ ¬¸» ¾®·¼¹» ©¸»®» ¬¸» ©¿¬»®©¿§ ·- -¸¿´´±© ±® ²¿®®±© ¿²¼ ¬¸» ¾®·¼¹» °·»®- ½±«´¼ ¾» ´±½¿¬»¼ ±«¬ ±º ª»--»´ ®»¿½¸ò îòíòîòî Ì®¿ºº·½ Í¿º»¬§ îòíòîòîòï Ю±¬»½¬·±² ±º ͬ®«½¬«®»- Ýîòíòîòîòï ݱ²-·¼»®¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ¹·ª»² ¬± -¿º» °¿--¿¹» ±º ª»¸·½´»- ±² ±® «²¼»® ¿ ¾®·¼¹»ò ̸» ¸¿¦¿®¼ ¬± »®®¿²¬ ª»¸·½´»©·¬¸·² ¬¸» ½´»¿® ¦±²» -¸±«´¼ ¾» ³·²·³·¦»¼ ¾§ ´±½¿¬·²¹ ±¾-¬¿½´»- ¿¬ ¿ -¿º» ¼·-¬¿²½» º®±³ ¬¸» ¬®¿ª»´ ´¿²»-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ÍÛÝÌ×ÑÒ î øÍ×÷æ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ Ð·»® ½±´«³²- ±® ©¿´´- º±® ¹®¿¼» -»°¿®¿¬·±² -¬®«½¬«®»-¸±«´¼ ¾» ´±½¿¬»¼ ·² ½±²º±®³¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ½´»¿® ¦±²» ½±²½»°¬ ¿- ½±²¬¿·²»¼ ·² ݸ¿°¬»® í ±º ¬¸» ßßÍØÌÑ Î±¿¼-·¼» Ü»-·¹² Ù«·¼»ô ïççêò ɸ»®» ¬¸» °®¿½¬·½¿´ ´·³·¬- ±º -¬®«½¬«®» ½±-¬-ô ¬§°» ±º -¬®«½¬«®»ô ª±´«³» ¿²¼ ¼»-·¹² -°»»¼ ±º ¬¸®±«¹¸ ¬®¿ºº·½ô -°¿² ¿®®¿²¹»³»²¬ô -µ»©ô ¿²¼ ¬»®®¿·² ³¿µ» ½±²º±®³¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ßßÍØÌÑ Î±¿¼-·¼» Ü»-·¹² Ù«·¼» ·³°®¿½¬·½¿´ô ¬¸» °·»® ±® ©¿´´ -¸±«´¼ ¾» °®±¬»½¬»¼ ¾§ ¬¸» «-» ±º ¹«¿®¼®¿·´ ±® ±¬¸»® ¾¿®®·»® ¼»ª·½»-ò ̸» ¹«¿®¼®¿·´ ±® ±¬¸»® ¼»ª·½» -¸±«´¼ô ·º °®¿½¬·½¿´ô ¾» ·²¼»°»²¼»²¬´§ -«°°±®¬»¼ô ©·¬¸ ·¬- ®±¿¼©¿§ º¿½» ¿¬ ´»¿-¬ êðð ³³ º®±³ ¬¸» º¿½» ±º °·»® ±® ¿¾«¬³»²¬ô «²´»-- ¿ ®·¹·¼ ¾¿®®·»® ·- °®±ª·¼»¼ò ̸» º¿½» ±º ¬¸» ¹«¿®¼®¿·´ ±® ±¬¸»® ¼»ª·½» -¸±«´¼ ¾» ¿¬ ´»¿-¬ êðð ³³ ±«¬-·¼» ¬¸» ²±®³¿´ -¸±«´¼»® ´·²»ò îòíòîòîòî Ю±¬»½¬·±² ±º Ë-»®Î¿·´·²¹- -¸¿´´ ¾» °®±ª·¼»¼ ¿´±²¹ ¬¸» »¼¹»- ±º -¬®«½¬«®»- ½±²º±®³·²¹ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º Í»½¬·±² ïíò ß´´ °®±¬»½¬·ª» -¬®«½¬«®»- -¸¿´´ ¸¿ª» ¿¼»¯«¿¬» -«®º¿½» º»¿¬«®»- ¿²¼ ¬®¿²-·¬·±²- ¬± -¿º»´§ ®»¼·®»½¬ »®®¿²¬ ¬®¿ºº·½ò ײ ¬¸» ½¿-» ±º ³±ª¿¾´» ¾®·¼¹»-ô ©¿®²·²¹ -·¹²-ô ´·¹¸¬-ô -·¹²¿´ ¾»´´-ô ¹¿¬»-ô ¾¿®®·»®-ô ¿²¼ ±¬¸»® -¿º»¬§ ¼»ª·½»- -¸¿´´ ¾» °®±ª·¼»¼ º±® ¬¸» °®±¬»½¬·±² ±º °»¼»-¬®·¿²ô ½§½´·-¬-ô ¿²¼ ª»¸·½«´¿® ¬®¿ºº·½ò ̸»-» -¸¿´´ ¾» ¼»-·¹²»¼ ¬± ±°»®¿¬» ¾»º±®» ¬¸» ±°»²·²¹ ±º ¬¸» ³±ª¿¾´» -°¿² ¿²¼ ¬± ®»³¿·² ±°»®¿¬·±²¿´ «²¬·´ ¬¸» -°¿² ¸¿- ¾»»² ½±³°´»¬»´§ ½´±-»¼ò ̸» ¼»ª·½»-¸¿´´ ½±²º±®³ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- º±® •Ì®¿ºº·½ ݱ²¬®±´ ¿¬ Ó±ª¿¾´» Þ®·¼¹»-ôŒ ·² ¬¸» Ó¿²«¿´ ±² ˲·º±®³ Ì®¿ºº·½ ݱ²¬®±´ Ü»ª·½»- ±® ¿- -¸±©² ±² °´¿²-ò ɸ»®» -°»½·º·»¼ ¾§ ¬¸» Ñ©²»®ô -·¼»©¿´µ- -¸¿´´ ¾» °®±¬»½¬»¼ ¾§ ¾¿®®·»®-ò îóë ̸» ·²¬»²¬ ±º °®±ª·¼·²¹ -¬®«½¬«®¿´´§ ·²¼»°»²¼»²¬ ¾¿®®·»®- ·- ¬± °®»ª»²¬ ¬®¿²-³·--·±² ±º º±®½» »ºº»½¬- º®±³ ¬¸» ¾¿®®·»® ¬± ¬¸» -¬®«½¬«®» ¬± ¾» °®±¬»½¬»¼ò Ýîòíòîòîòî Ю±¬»½¬·ª» -¬®«½¬«®»- ·²½´«¼» ¬¸±-» ¬¸¿¬ °®±ª·¼» ¿ -¿º» ¿²¼ ½±²¬®±´´»¼ -»°¿®¿¬·±² ±º ¬®¿ºº·½ ±² ³«´¬·³±¼¿´ º¿½·´·¬·»«-·²¹ ¬¸» -¿³» ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ò Í°»½·¿´ ½±²¼·¬·±²-ô -«½¸ ¿- ½«®ª»¼ ¿´·¹²³»²¬ô ·³°»¼»¼ ª·-·¾·´·¬§ô »¬½òô ³¿§ ¶«-¬·º§ ¾¿®®·»® °®±¬»½¬·±²ô »ª»² ©·¬¸ ´±© ¼»-·¹² ª»´±½·¬·»-ò îòíòîòîòí Ù»±³»¬®·½ ͬ¿²¼¿®¼Î»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸» ßßÍØÌÑ °«¾´·½¿¬·±² ß Ð±´·½§ ±² Ù»±³»¬®·½ Ü»-·¹² ±º Ø·¹¸©¿§- ¿²¼ ͬ®»»¬- -¸¿´´ »·¬¸»® ¾» -¿¬·-º·»¼ ±® »¨½»°¬·±²- ¬¸»®»¬± -¸¿´´ ¾» ¶«-¬·º·»¼ ¿²¼ ¼±½«³»²¬»¼ò É·¼¬¸ ±º -¸±«´¼»®- ¿²¼ ¹»±³»¬®§ ±º ¬®¿ºº·½ ¾¿®®·»®- -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ñ©²»®ò îòíòîòîòì α¿¼ Í«®º¿½»Î±¿¼ -«®º¿½»- ±² ¿ ¾®·¼¹» -¸¿´´ ¾» ¹·ª»² ¿²¬·-µ·¼ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-ô ½®±©²ô ¼®¿·²¿¹»ô ¿²¼ -«°»®»´»ª¿¬·±² ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ß Ð±´·½§ ±² Ù»±³»¬®·½ Ü»-·¹² ±º Ø·¹¸©¿§- ¿²¼ ͬ®»»¬- ±® ´±½¿´ ®»¯«·®»³»²¬-ò îòíòîòîòë Ê»--»´ ݱ´´·-·±²Þ®·¼¹» -¬®«½¬«®»- -¸¿´´ »·¬¸»® ¾» °®±¬»½¬»¼ ¿¹¿·²-¬ ª»--»´ ½±´´·-·±² º±®½»- ¾§ º»²¼»®-ô ¼·µ»-ô ±® ¼±´°¸·²- ¿-°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòïìòïëô ±® -¸¿´´ ¾» ¼»-·¹²»¼ ¬± ©·¬¸-¬¿²¼ ½±´´·-·±² º±®½» »ºº»½¬- ¿- -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòïìòïìò Ýîòíòîòîòë ̸» ²»»¼ º±® ¼±´°¸·² ¿²¼ º»²¼»® -§-¬»³- ½¿² ¾» »´·³·²¿¬»¼ ¿¬ -±³» ¾®·¼¹»- ¾§ ¶«¼·½·±«- °´¿½»³»²¬ ±º ¾®·¼¹» °·»®-ò Ù«·¼¿²½» ±² «-» ±º ¼±´°¸·² ¿²¼ º»²¼»® -§-¬»³- ··²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ßßÍØÌÑ Ø·¹¸©¿§ Ü®¿·²¿¹» Ù«·¼»´·²»-ô ʱ´«³» éå ا¼®¿«´·½ ß²¿´§-»- º±® ¬¸» Ô±½¿¬·±² ¿²¼ Ü»-·¹² ±º Þ®·¼¹»-å ¿²¼ ¬¸» ßßÍØÌÑ Ù«·¼» Í°»½·º·½¿¬·±² ¿²¼ ݱ³³»²¬¿®§ º±® Ê»--»´ ݱ´´·-·±² Ü»-·¹² ±º Ø·¹¸©¿§ Þ®·¼¹»-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • îóê ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ îòíòí Ý´»¿®¿²½»Ýîòíòíòï îòíòíòï Ò¿ª·¹¿¬·±²¿´ л®³·¬- º±® ½±²-¬®«½¬·±² ±º ¿ ¾®·¼¹» ±ª»® ²¿ª·¹¿¾´» ©¿¬»®©¿§- -¸¿´´ ¾» ±¾¬¿·²»¼ º®±³ ¬¸» ËòÍò ݱ¿-¬ Ù«¿®¼ ¿²¼ñ±® ±¬¸»® ¿¹»²½·»- ¸¿ª·²¹ ¶«®·-¼·½¬·±²ò Ò¿ª·¹¿¬·±²¿´ ½´»¿®¿²½»-ô ¾±¬¸ ª»®¬·½¿´ ¿²¼ ¸±®·¦±²¬¿´ô -¸¿´´ ¾» »-¬¿¾´·-¸»¼ ·² ½±±°»®¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ËòÍò ݱ¿-¬ Ù«¿®¼ò îòíòíòî Ø·¹¸©¿§ Ê»®¬·½¿´ ̸» ª»®¬·½¿´ ½´»¿®¿²½» ±º ¸·¹¸©¿§ -¬®«½¬«®»- -¸¿´´ ¾» ·² ½±²º±®³¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ßßÍØÌÑ °«¾´·½¿¬·±² ß Ð±´·½§ ±² Ù»±³»¬®·½ Ü»-·¹² ±º Ø·¹¸©¿§- ¿²¼ ͬ®»»¬- º±® ¬¸» Ú«²½¬·±²¿´ Ý´¿--·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» Ø·¹¸©¿§ ±® »¨½»°¬·±²¬¸»®»¬± -¸¿´´ ¾» ¶«-¬·º·»¼ò б--·¾´» ®»¼«½¬·±² ±º ª»®¬·½¿´ ½´»¿®¿²½»ô ¼«» ¬± -»¬¬´»³»²¬ ±º ¿² ±ª»®°¿-- -¬®«½¬«®»ô -¸¿´´ ¾» ·²ª»-¬·¹¿¬»¼ò ׺ ¬¸» »¨°»½¬»¼ -»¬¬´»³»²¬ »¨½»»¼- îë ³³ô ·¬ -¸¿´´ ¾» ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» -°»½·º·»¼ ½´»¿®¿²½»ò ̸» ª»®¬·½¿´ ½´»¿®¿²½» ¬± -·¹² -«°°±®¬- ¿²¼ °»¼»-¬®·¿² ±ª»®°¿--»- -¸±«´¼ ¾» íðð ³³ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ¸·¹¸©¿§ -¬®«½¬«®» ½´»¿®¿²½»ô ¿²¼ ¬¸» ª»®¬·½¿´ ½´»¿®¿²½» º®±³ ¬¸» ®±¿¼©¿§ ¬± ¬¸» ±ª»®¸»¿¼ ½®±-- ¾®¿½·²¹ ±º ¬¸®±«¹¸ó¬®«--¬®«½¬«®»- -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ´»-- ¬¸¿² ëíðð ³³ò îòíòíòí Ø·¹¸©¿§ ر®·¦±²¬¿´ ̸» ¾®·¼¹» ©·¼¬¸ -¸¿´´ ²±¬ ¾» ´»-- ¬¸¿² ¬¸¿¬ ±º ¬¸» ¿°°®±¿½¸ ®±¿¼©¿§ -»½¬·±²ô ·²½´«¼·²¹ -¸±«´¼»®- ±® ½«®¾-ô ¹«¬¬»®-ô ¿²¼ -·¼»©¿´µ-ò ر®·¦±²¬¿´ ½´»¿®¿²½» «²¼»® ¿ ¾®·¼¹» -¸±«´¼ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ß®¬·½´» îòíòîòîòïò Ò± ±¾¶»½¬ ±² ±® «²¼»® ¿ ¾®·¼¹»ô ±¬¸»® ¬¸¿² ¿ ¾¿®®·»®ô -¸±«´¼ ¾» ´±½¿¬»¼ ½´±-»® ¬¸¿² ïîðð ³³ ¬± ¬¸» »¼¹» ±º ¿ ¼»-·¹²¿¬»¼ ¬®¿ºº·½ ´¿²»ò ̸» ·²-·¼» º¿½» ±º ¿ ¾¿®®·»® -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ½´±-»® ¬¸¿² êðð ³³ ¬± »·¬¸»® ¬¸» º¿½» ±º ¬¸» ±¾¶»½¬ ±® ¬¸» »¼¹» ±º ¿ ¼»-·¹²¿¬»¼ ¬®¿ºº·½ ´¿²»ò îòíòíòì ο·´®±¿¼ Ѫ»®°¿-ͬ®«½¬«®»- ¼»-·¹²»¼ ¬± °¿-- ±ª»® ¿ ®¿·´®±¿¼ -¸¿´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ -¬¿²¼¿®¼- »-¬¿¾´·-¸»¼ ¿²¼ «-»¼ ¾§ ¬¸» ¿ºº»½¬»¼ ®¿·´®±¿¼ ·² ·¬- ²±®³¿´ °®¿½¬·½»ò ̸»-» ±ª»®°¿--¬®«½¬«®»- -¸¿´´ ½±³°´§ ©·¬¸ ¿°°´·½¿¾´» º»¼»®¿´ô -¬¿¬»ô ½±«²¬§ô ¿²¼ ³«²·½·°¿´ ´¿©-ò λ¹«´¿¬·±²-ô ½±¼»-ô ¿²¼ -¬¿²¼¿®¼- -¸±«´¼ô ¿- ¿ ³·²·³«³ô ³»»¬ ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²- ¿²¼ ¼»-·¹² -¬¿²¼¿®¼- ±º ¬¸» ß³»®·½¿² ο·´©¿§ Û²¹·²»»®·²¹ ¿²¼ Ó¿·²¬»²¿²½» ±º É¿§ ß--±½·¿¬·±² øßÎÛÓß÷ô ¬¸» ß--±½·¿¬·±² ±º ß³»®·½¿² ο·´®±¿¼-ô ¿²¼ ßßÍØÌÑò ɸ»®» ¾®·¼¹» °»®³·¬- ¿®» ®»¯«·®»¼ô »¿®´§ ½±±®¼·²¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ·²·¬·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ËòÍò ݱ¿-¬ Ù«¿®¼ ¬± »ª¿´«¿¬» ¬¸» ²»»¼- ±º ²¿ª·¹¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ´±½¿¬·±² ¿²¼ ¼»-·¹² ®»¯«·®»³»²¬- º±® ¬¸» ¾®·¼¹»ò Ю±½»¼«®»- º±® ¿¼¼®»--·²¹ ²¿ª·¹¿¬·±²¿´ ®»¯«·®»³»²¬- º±® ¾®·¼¹»-ô ·²½´«¼·²¹ ½±±®¼·²¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ݱ¿-¬ Ù«¿®¼ô ¿®» -»¬ º±®¬¸ ·² ¬¸» ݱ¼» ±º Ú»¼»®¿´ λ¹«´¿¬·±²-ô îí ÝÚÎô ﮬ êëðô Í«¾°¿®¬ Øô •Ò¿ª·¹¿¬·±²¿´ Ý´»¿®¿²½»- º±® Þ®·¼¹»-ôŒ ¿²¼ íí ËòÍòÝò ìðïô ìçïô ëïïô »¬ -»¯ò Ýîòíòíòî ̸» -°»½·º·»¼ ³·²·³«³ ½´»¿®¿²½» -¸±«´¼ ·²½´«¼» ïëð ³³ º±® °±--·¾´» º«¬«®» ±ª»®´¿§-ò ׺ ±ª»®´¿§- ¿®» ²±¬ ½±²¬»³°´¿¬»¼ ¾§ ¬¸» Ñ©²»®ô ¬¸·- ®»¯«·®»³»²¬ ³¿§ ¾» ²«´´·º·»¼ò Í·¹² -«°°±®¬-ô °»¼»-¬®·¿² ¾®·¼¹»-ô ¿²¼ ±ª»®¸»¿¼ ½®±-¾®¿½·²¹- ®»¯«·®» ¬¸» ¸·¹¸»® ½´»¿®¿²½» ¾»½¿«-» ±º ¬¸»·® ´»--»® ®»-·-¬¿²½» ¬± ·³°¿½¬ò Ýîòíòíòí ̸» «-¿¾´» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» -¸±«´¼»®- -¸±«´¼ ¹»²»®¿´´§ ¾» ¬¿µ»² ¿- ¬¸» °¿ª»¼ ©·¼¬¸ò ̸» -°»½·º·»¼ ³·²·³«³ ¼·-¬¿²½»- ¾»¬©»»² ¬¸» »¼¹» ±º ¬¸» ¬®¿ºº·½ ´¿²» ¿²¼ º·¨»¼ ±¾¶»½¬ ¿®» ·²¬»²¼»¼ ¬± °®»ª»²¬ ½±´´·-·±² ©·¬¸ -´·¹¸¬´§ »®®¿²¬ ª»¸·½´»- ¿²¼ ¬¸±-» ½¿®®§·²¹ ©·¼» ´±¿¼-ò Ýîòíòíòì ߬¬»²¬·±² ·- °¿®¬·½«´¿®´§ ½¿´´»¼ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ½¸¿°¬»®·² ¬¸» Ó¿²«¿´ º±® ο·´©¿§ Û²¹·²»»®·²¹ øßÎÛÓßô îððí÷æ ݸ¿°¬»® é‰Ì·³¾»® ͬ®«½¬«®»-ô ݸ¿°¬»® è‰Ý±²½®»¬» ͬ®«½¬«®»- ¿²¼ Ú±«²¼¿¬·±²-ô ݸ¿°¬»® ç‰Ø·¹¸©¿§óο·´®±¿¼ Ý®±--·²¹-ô ݸ¿°¬»® ïë‰ Í¬»»´ ͬ®«½¬«®»-ô ¿²¼ ݸ¿°¬»® ïè‰Ý´»¿®¿²½»-ò ̸» °®±ª·-·±²- ±º ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ®¿·´®±¿¼- ¿²¼ ¬¸» ßÎÛÓß Ó¿²«¿´ -¸±«´¼ ¾» «-»¼ ¬± ¼»¬»®³·²»æ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ÍÛÝÌ×ÑÒ î øÍ×÷æ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ îóé Ý´»¿®¿²½»-ô Ô±¿¼·²¹-ô з»® °®±¬»½¬·±²ô É¿¬»®°®±±º·²¹ô ¿²¼ Þ´¿-¬ °®±¬»½¬·±²ò îòíòì Û²ª·®±²³»²¬ Ýîòíòì ̸» ·³°¿½¬ ±º ¿ ¾®·¼¹» ¿²¼ ·¬- ¿°°®±¿½¸»- ±² ´±½¿´ ½±³³«²·¬·»-ô ¸·-¬±®·½ -·¬»-ô ©»¬´¿²¼-ô ¿²¼ ±¬¸»® ¿»-¬¸»¬·½¿´´§ô »²ª·®±²³»²¬¿´´§ô ¿²¼ »½±´±¹·½¿´´§ -»²-·¬·ª» ¿®»¿- -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ò ݱ³°´·¿²½» ©·¬¸ -¬¿¬» ©¿¬»® ´¿©-å º»¼»®¿´ ¿²¼ -¬¿¬» ®»¹«´¿¬·±²- ½±²½»®²·²¹ »²½®±¿½¸³»²¬ ±² º´±±¼°´¿·²-ô º·-¸ô ¿²¼ ©·´¼´·º» ¸¿¾·¬¿¬-å ¿²¼ ¬¸» °®±ª·-·±²- ±º ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Ú´±±¼ ײ-«®¿²½» Ю±¹®¿³ -¸¿´´ ¾» ¿--«®»¼ò ͬ®»¿³ ¹»±³±®°¸±´±¹§ô ½±²-»¯«»²½»- ±º ®·ª»®¾»¼ -½±«®ô ®»³±ª¿´ ±º »³¾¿²µ³»²¬ -¬¿¾·´·¦·²¹ ª»¹»¬¿¬·±²ô ¿²¼ô ©¸»®» ¿°°®±°®·¿¬»ô ·³°¿½¬- ¬± »-¬«¿®·²» ¬·¼¿´ ¼§²¿³·½- -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ò ͬ®»¿³ô ·ò»òô º´«ª·¿´ô ¹»±³±®°¸±´±¹§ ·- ¿ -¬«¼§ ±º ¬¸» -¬®«½¬«®» ¿²¼ º±®³¿¬·±² ±º ¬¸» »¿®¬¸ - º»¿¬«®»- ¬¸¿¬ ®»-«´¬ º®±³ ¬¸» º±®½»- ±º ©¿¬»®ò Ú±® °«®°±-»- ±º ¬¸·- Í»½¬·±²ô ¬¸··²ª±´ª»- »ª¿´«¿¬·²¹ ¬¸» -¬®»¿³-ô °±¬»²¬·¿´ º±® ¿¹¹®¿¼¿¬·±²ô ¼»¹®¿¼¿¬·±²ô ±® ´¿¬»®¿´ ³·¹®¿¬·±²ò îòì ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ ×ÒÊÛÍÌ×ÙßÌ×ÑÒ îòìòï Ù»²»®¿´ ß -«¾-«®º¿½» ·²ª»-¬·¹¿¬·±²ô ·²½´«¼·²¹ ¾±®·²¹- ¿²¼ -±·´ ¬»-¬-ô -¸¿´´ ¾» ½±²¼«½¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» °®±ª·-·±²±º ß®¬·½´» ïðòì ¬± °®±ª·¼» °»®¬·²»²¬ ¿²¼ -«ºº·½·»²¬ ·²º±®³¿¬·±² º±® ¬¸» ¼»-·¹² ±º -«¾-¬®«½¬«®» «²·¬-ò ̸» ¬§°» ¿²¼ ½±-¬ ±º º±«²¼¿¬·±²- -¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ·² ¬¸» »½±²±³·½ ¿²¼ ¿»-¬¸»¬·½ -¬«¼·»- º±® ´±½¿¬·±² ¿²¼ ¾®·¼¹» ¿´¬»®²¿¬» -»´»½¬·±²ò îòìòî ̱°±¹®¿°¸·½ ͬ«¼·»Ý«®®»²¬ ¬±°±¹®¿°¸§ ±º ¬¸» ¾®·¼¹» -·¬» -¸¿´´ ¾» »-¬¿¾´·-¸»¼ ª·¿ ½±²¬±«® ³¿°- ¿²¼ °¸±¬±¹®¿°¸-ò Í«½¸ -¬«¼·»- -¸¿´´ ·²½´«¼» ¬¸» ¸·-¬±®§ ±º ¬¸» -·¬» ·² ¬»®³- ±º ³±ª»³»²¬ ±º »¿®¬¸ ³¿--»-ô -±·´ ¿²¼ ®±½µ »®±-·±²ô ¿²¼ ³»¿²¼»®·²¹ ±º ©¿¬»®©¿§-ò îòë ÜÛÍ×ÙÒ ÑÞÖÛÝÌ×ÊÛÍ îòëòï Í¿º»¬§ Ýîòëòï ̸» °®·³¿®§ ®»-°±²-·¾·´·¬§ ±º ¬¸» Û²¹·²»»® -¸¿´´ ¾» °®±ª·¼·²¹ º±® ¬¸» -¿º»¬§ ±º ¬¸» °«¾´·½ò Ó·²·³«³ ®»¯«·®»³»²¬- ¬± »²-«®» ¬¸» -¬®«½¬«®¿´ -¿º»¬§ ±º ¾®·¼¹»- ¿- ½±²ª»§¿²½»- ¿®» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±²-ò ̸» °¸·´±-±°¸§ ±º ¿½¸·»ª·²¹ ¿¼»¯«¿¬» -¬®«½¬«®¿´ -¿º»¬§ ·- ±«¬´·²»¼ ·² ß®¬·½´» ïòíò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • îóè ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ îòëòî Í»®ª·½»¿¾·´·¬§ îòëòîòï Ü«®¿¾·´·¬§ îòëòîòïòï Ó¿¬»®·¿´- Ýîòëòîòïòï ̸» ½±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬- -¸¿´´ ½¿´´ º±® ¯«¿´·¬§ ³¿¬»®·¿´¿²¼ º±® ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¸·¹¸ -¬¿²¼¿®¼- ±º º¿¾®·½¿¬·±² ¿²¼ »®»½¬·±²ò ͬ®«½¬«®¿´ -¬»»´ -¸¿´´ ¾» -»´ºó°®±¬»½¬·²¹ô ±® ¸¿ª» ´±²¹ó ´·º» ½±¿¬·²¹ -§-¬»³- ±® ½¿¬¸±¼·½ °®±¬»½¬·±²ò λ·²º±®½·²¹ ¾¿®- ¿²¼ °®»-¬®»--·²¹ -¬®¿²¼- ·² ½±²½®»¬» ½±³°±²»²¬-ô ©¸·½¸ ³¿§ ¾» »¨°»½¬»¼ ¬± ¾» »¨°±-»¼ ¬± ¿·®¾±®²» ±® ©¿¬»®¾±®²» -¿´¬-ô -¸¿´´ ¾» °®±¬»½¬»¼ ¾§ ¿² ¿°°®±°®·¿¬» ½±³¾·²¿¬·±² ±º »°±¨§ ¿²¼ñ±® ¹¿´ª¿²·¦»¼ ½±¿¬·²¹ô ½±²½®»¬» ½±ª»®ô ¼»²-·¬§ô ±® ½¸»³·½¿´ ½±³°±-·¬·±² ±º ½±²½®»¬»ô ·²½´«¼·²¹ ¿·®ó»²¬®¿·²³»²¬ ¿²¼ ¿ ²±²°±®±«°¿·²¬·²¹ ±º ¬¸» ½±²½®»¬» -«®º¿½» ±® ½¿¬¸±¼·½ °®±¬»½¬·±²ò Ю»-¬®»-- -¬®¿²¼- ·² ½¿¾´» ¼«½¬- -¸¿´´ ¾» ¹®±«¬»¼ ±® ±¬¸»®©·-» °®±¬»½¬»¼ ¿¹¿·²-¬ ½±®®±-·±²ò ߬¬¿½¸³»²¬- ¿²¼ º¿-¬»²»®- «-»¼ ·² ©±±¼ ½±²-¬®«½¬·±² -¸¿´´ ¾» ±º -¬¿·²´»-- -¬»»´ô ³¿´´»¿¾´» ·®±²ô ¿´«³·²«³ô ±® -¬»»´ ¬¸¿¬ ·- ¹¿´ª¿²·¦»¼ô ½¿¼³·«³ó°´¿¬»¼ô ±® ±¬¸»®©·-» ½±¿¬»¼ò ɱ±¼ ½±³°±²»²¬- -¸¿´´ ¾» ¬®»¿¬»¼ ©·¬¸ °®»-»®ª¿¬·ª»-ò ß´«³·²«³ °®±¼«½¬- -¸¿´´ ¾» »´»½¬®·½¿´´§ ·²-«´¿¬»¼ º®±³ -¬»»´ ¿²¼ ½±²½®»¬» ½±³°±²»²¬-ò Ю±¬»½¬·±² -¸¿´´ ¾» °®±ª·¼»¼ ¬± ³¿¬»®·¿´- -«-½»°¬·¾´» ¬± ¼¿³¿¹» º®±³ -±´¿® ®¿¼·¿¬·±² ¿²¼ñ±® ¿·® °±´´«¬·±²ò ݱ²-·¼»®¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ¹·ª»² ¬± ¬¸» ¼«®¿¾·´·¬§ ±º ³¿¬»®·¿´- ·² ¼·®»½¬ ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ -±·´ ¿²¼ñ±® ©¿¬»®ò îòëòîòïòî Í»´ºóЮ±¬»½¬·²¹ Ó»¿-«®»Ý±²¬·²«±«- ¼®·° ¹®±±ª»- -¸¿´´ ¾» °®±ª·¼»¼ ¿´±²¹ ¬¸» «²¼»®-·¼» ±º ¿ ½±²½®»¬» ¼»½µ ¿¬ ¿ ¼·-¬¿²½» ²±¬ »¨½»»¼·²¹ îëð ³³ º®±³ ¬¸» º¿-½·¿ »¼¹»-ò ɸ»®» ¬¸» ¼»½µ ··²¬»®®«°¬»¼ ¾§ ¿ -»¿´»¼ ¼»½µ ¶±·²¬ô ¿´´ -«®º¿½»- ±º °·»®- ¿²¼ ¿¾«¬³»²¬-ô ±¬¸»® ¬¸¿² ¾»¿®·²¹ -»¿¬-ô -¸¿´´ ¸¿ª» ¿ ³·²·³«³ -´±°» ±º ë °»®½»²¬ ¬±©¿®¼ ¬¸»·® »¼¹»-ò Ú±® ±°»² ¼»½µ ¶±·²¬-ô ¬¸·- ³·²·³«³ -´±°» -¸¿´´ ¾» ·²½®»¿-»¼ ¬± ïë °»®½»²¬ò ײ ¬¸» ½¿-» ±º ±°»² ¼»½µ ¶±·²¬-ô ¬¸» ¾»¿®·²¹- -¸¿´´ ¾» °®±¬»½¬»¼ ¿¹¿·²-¬ ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ -¿´¬ ¿²¼ ¼»¾®·-ò É»¿®·²¹ -«®º¿½»- -¸¿´´ ¾» ·²¬»®®«°¬»¼ ¿¬ ¬¸» ¼»½µ ¶±·²¬¿²¼ -¸¿´´ ¾» °®±ª·¼»¼ ©·¬¸ ¿ -³±±¬¸ ¬®¿²-·¬·±² ¬± ¬¸» ¼»½µ ¶±·²¬ ¼»ª·½»ò ͬ»»´ º±®³©±®µ -¸¿´´ ¾» °®±¬»½¬»¼ ¿¹¿·²-¬ ½±®®±-·±² ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²- ±º ¬¸» Ñ©²»®ò ̸» ·²¬»²¬ ±º ¬¸·- ß®¬·½´» ·- ¬± ®»½±¹²·¦» ¬¸» -·¹²·º·½¿²½» ±º ½±®®±-·±² ¿²¼ ¼»¬»®·±®¿¬·±² ±º -¬®«½¬«®¿´ ³¿¬»®·¿´- ¬± ¬¸» ´±²¹ó¬»®³ °»®º±®³¿²½» ±º ¿ ¾®·¼¹»ò Ѭ¸»® °®±ª·-·±²- ®»¹¿®¼·²¹ ¼«®¿¾·´·¬§ ½¿² ¾» º±«²¼ ·² ß®¬·½´» ëòïîò Ѭ¸»® ¬¸¿² ¬¸» ¼»¬»®·±®¿¬·±² ±º ¬¸» ½±²½®»¬» ¼»½µ ·¬-»´ºô ¬¸» -·²¹´» ³±-¬ °®»ª¿´»²¬ ¾®·¼¹» ³¿·²¬»²¿²½» °®±¾´»³ ·- ¬¸» ¼·-·²¬»¹®¿¬·±² ±º ¾»¿³ »²¼-ô ¾»¿®·²¹-ô °»¼»-¬¿´-ô °·»®-ô ¿²¼ ¿¾«¬³»²¬- ¼«» ¬± °»®½±´¿¬·±² ±º ©¿¬»®¾±®²» ®±¿¼ -¿´¬¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¼»½µ ¶±·²¬-ò Û¨°»®·»²½» ¿°°»¿®- ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¿ -¬®«½¬«®¿´´§ ½±²¬·²«±«- ¼»½µ °®±ª·¼»- ¬¸» ¾»-¬ °®±¬»½¬·±² º±® ½±³°±²»²¬- ¾»´±© ¬¸» ¼»½µò ̸» °±¬»²¬·¿´ ½±²-»¯«»²½»±º ¬¸» «-» ±º ®±¿¼ -¿´¬- ±² -¬®«½¬«®»- ©·¬¸ «²º·´´»¼ -¬»»´ ¼»½µ- ¿²¼ «²°®»-¬®»--»¼ ©±±¼ ¼»½µ- -¸±«´¼ ¾» ¬¿µ»² ·²¬± ¿½½±«²¬ò ̸»-» Í°»½·º·½¿¬·±²- °»®³·¬ ¬¸» «-» ±º ¼·-½±²¬·²«±«¼»½µ- ·² ¬¸» ¿¾-»²½» ±º -«¾-¬¿²¬·¿´ «-» ±º ®±¿¼ -¿´¬-ò Ì®¿²-ª»®-» -¿©ó½«¬ ®»´·»º ¶±·²¬- ·² ½¿-¬ó·²ó°´¿½» ½±²½®»¬» ¼»½µ- ¸¿ª» ¾»»² º±«²¼ ¬± ¾» ±º ²± °®¿½¬·½¿´ ª¿´«» ©¸»®» ½±³°±-·¬» ¿½¬·±² ·- °®»-»²¬ò Û½±²±³§ô ¼«» ¬± -¬®«½¬«®¿´ ½±²¬·²«·¬§ ¿²¼ ¬¸» ¿¾-»²½» ±º »¨°¿²-·±² ¶±·²¬-ô ©·´´ «-«¿´´§ º¿ª±® ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º ½±²¬·²«±«- ¼»½µ-ô ®»¹¿®¼´»-- ±º ´±½¿¬·±²ò ͬ®·²¹»®- ³¿¼» -·³°´§ -«°°±®¬»¼ ¾§ -´·¼·²¹ ¶±·²¬-ô ©·¬¸ ±® ©·¬¸±«¬ -´±¬¬»¼ ¾±´¬ ¸±´»-ô ¬»²¼ ¬± •º®»»¦»Œ ¼«» ¬± ¬¸» ¿½½«³«´¿¬·±² ±º ½±®®±-·±² °®±¼«½¬- ¿²¼ ½¿«-» ³¿·²¬»²¿²½» °®±¾´»³-ò Þ»½¿«-» ±º ¬¸» ¹»²»®¿´ ¿ª¿·´¿¾·´·¬§ ±º ½±³°«¬»®-ô ¿²¿´§-·- ±º ½±²¬·²«±«- ¼»½µ- ·- ²± ´±²¹»® ¿ °®±¾´»³ò Û¨°»®·»²½» ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ô º®±³ ¬¸» °»®-°»½¬·ª» ±º ¼«®¿¾·´·¬§ô ¿´´ ¶±·²¬- -¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ -«¾¶»½¬ ¬± -±³» ¼»¹®»» ±º ³±ª»³»²¬ ¿²¼ ´»¿µ¿¹»ò Ýîòëòîòïòî б²¼·²¹ ±º ©¿¬»® ¸¿- ±º¬»² ¾»»² ±¾-»®ª»¼ ±² ¬¸» -»¿¬±º ¿¾«¬³»²¬-ô °®±¾¿¾´§ ¿- ¿ ®»-«´¬ ±º ½±²-¬®«½¬·±² ¬±´»®¿²½»¿²¼ñ±® ¬·´¬·²¹ò ̸» ïë °»®½»²¬ -´±°» -°»½·º·»¼ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ±°»² ¶±·²¬- ·- ·²¬»²¼»¼ ¬± »²¿¾´» ®¿·²- ¬± ©¿-¸ ¿©¿§ ¼»¾®·- ¿²¼ -¿´¬ò ײ ¬¸» °¿-¬ô º±® ³¿²§ -³¿´´»® ¾®·¼¹»-ô ²± »¨°¿²-·±² ¼»ª·½» ©¿- °®±ª·¼»¼ ¿¬ ¬¸» •º·¨»¼ ¶±·²¬ôŒ ¿²¼ ¬¸» ©»¿®·²¹ -«®º¿½» ©¿- -·³°´§ ®«² ±ª»® ¬¸» ¶±·²¬ ¬± ¹·ª» ¿ ½±²¬·²«±«®·¼·²¹ -«®º¿½»ò ß- ¬¸» ®±¬¿¬·±² ½»²¬»® ±º ¬¸» -«°»®-¬®«½¬«®» ·¿´©¿§- ¾»´±© ¬¸» -«®º¿½»ô ¬¸» •º·¨»¼ ¶±·²¬Œ ¿½¬«¿´´§ ³±ª»¼«» ¬± ´±¿¼ ¿²¼ »²ª·®±²³»²¬¿´ »ºº»½¬-ô ½¿«-·²¹ ¬¸» ©»¿®·²¹ -«®º¿½» ¬± ½®¿½µô ´»¿µô ¿²¼ ¼·-·²¬»¹®¿¬»ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ÍÛÝÌ×ÑÒ î øÍ×÷æ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ îòëòîòî ײ-°»½¬¿¾·´·¬§ ײ-°»½¬·±² ´¿¼¼»®-ô ©¿´µ©¿§-ô ½¿¬©¿´µ-ô ½±ª»®»¼ ¿½½»-- ¸±´»-ô ¿²¼ °®±ª·-·±² º±® ´·¹¸¬·²¹ô ·º ²»½»--¿®§ô -¸¿´´ ¾» °®±ª·¼»¼ ©¸»®» ±¬¸»® ³»¿²- ±º ·²-°»½¬·±² ¿®» ²±¬ °®¿½¬·½¿´ò ɸ»®» °®¿½¬·½¿´ô ¿½½»-- ¬± °»®³·¬ ³¿²«¿´ ±® ª·-«¿´ ·²-°»½¬·±²ô ·²½´«¼·²¹ ¿¼»¯«¿¬» ¸»¿¼®±±³ ·² ¾±¨ -»½¬·±²-ô -¸¿´´ ¾» °®±ª·¼»¼ ¬± ¬¸» ·²-·¼» ±º ½»´´«´¿® ½±³°±²»²¬- ¿²¼ ¬± ·²¬»®º¿½» ¿®»¿-ô ©¸»®» ®»´¿¬·ª» ³±ª»³»²¬ ³¿§ ±½½«®ò îòëòîòí Ó¿·²¬¿·²¿¾·´·¬§ ͬ®«½¬«®¿´ -§-¬»³- ©¸±-» ³¿·²¬»²¿²½» ·- »¨°»½¬»¼ ¬± ¾» ¼·ºº·½«´¬ -¸±«´¼ ¾» ¿ª±·¼»¼ò ɸ»®» ¬¸» ½´·³¿¬·½ ¿²¼ñ±® ¬®¿ºº·½ »²ª·®±²³»²¬ ·- -«½¸ ¬¸¿¬ ¿ ¾®·¼¹» ¼»½µ ³¿§ ²»»¼ ¬± ¾» ®»°´¿½»¼ ¾»º±®» ¬¸» ®»¯«·®»¼ -»®ª·½» ´·º»ô °®±ª·-·±²- -¸¿´´ ¾» -¸±©² ±² ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬- º±®æ ¿ ½±²¬»³°±®¿®§ ±® º«¬«®» °®±¬»½¬·ª» ±ª»®´¿§ô ¿ º«¬«®» ¼»½µ ®»°´¿½»³»²¬ô ±® îóç Ýîòëòîòî ̸» Ù«·¼» Í°»½·º·½¿¬·±²- º±® Ü»-·¹² ¿²¼ ݱ²-¬®«½¬·±² ±º Í»¹³»²¬¿´ ݱ²½®»¬» Þ®·¼¹»- ®»¯«·®»- »¨¬»®²¿´ ¿½½»-¸¿¬½¸»- ©·¬¸ ¿ ³·²·³«³ -·¦» ±º éëð ³³ ïîðð ³³ô ´¿®¹»® ±°»²·²¹- ¿¬ ·²¬»®·±® ¼·¿°¸®¿¹³-ô ¿²¼ ª»²¬·²¹ ¾§ ¼®¿·²- ±® -½®»»²»¼ ª»²¬- ¿¬ ·²¬»®ª¿´- ±º ²± ³±®» ¬¸¿² ïë ððð ³³ò ̸»-» ®»½±³³»²¼¿¬·±²- -¸±«´¼ ¾» «-»¼ ·² ¾®·¼¹»- ¼»-·¹²»¼ «²¼»® ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±²-ò Ýîòëòîòí Ó¿·²¬»²¿²½» ±º ¬®¿ºº·½ ¼«®·²¹ ®»°´¿½»³»²¬ -¸±«´¼ ¾» °®±ª·¼»¼ »·¬¸»® ¾§ °¿®¬·¿´ ©·¼¬¸ -¬¿¹·²¹ ±º ®»°´¿½»³»²¬ ±® ¾§ ¬¸» «¬·´·¦¿¬·±² ±º ¿² ¿¼¶¿½»²¬ °¿®¿´´»´ -¬®«½¬«®»ò Ó»¿-«®»- º±® ·²½®»¿-·²¹ ¬¸» ¼«®¿¾·´·¬§ ±º ½±²½®»¬» ¿²¼ ©±±¼ ¼»½µ- ·²½´«¼» »°±¨§ ½±¿¬·²¹ ±º ®»·²º±®½·²¹ ¾¿®-ô °±-¬ó ¬»²-·±²·²¹ ¼«½¬-ô ¿²¼ °®»-¬®»--·²¹ -¬®¿²¼- ·² ¬¸» ¼»½µò Ó·½®±-·´·½¿ ¿²¼ñ±® ½¿´½·«³ ²·¬®·¬» ¿¼¼·¬·ª»- ·² ¬¸» ¼»½µ ½±²½®»¬»ô ©¿¬»®°®±±º·²¹ ³»³¾®¿²»-ô ¿²¼ ±ª»®´¿§- ³¿§ ¾» «-»¼ ¬± °®±¬»½¬ ¾´¿½µ -¬»»´ò Í»» ß®¬·½´» ëòïìòîòíòïð» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ®»¯«·®»³»²¬- ®»¹¿®¼·²¹ ±ª»®´¿§-ò -«°°´»³»²¬¿´ -¬®«½¬«®¿´ ®»-·-¬¿²½»ò ß®»¿- ¿®±«²¼ ¾»¿®·²¹ -»¿¬- ¿²¼ «²¼»® ¼»½µ ¶±·²¬-¸±«´¼ ¾» ¼»-·¹²»¼ ¬± º¿½·´·¬¿¬» ¶¿½µ·²¹ô ½´»¿²·²¹ô ®»°¿·®ô ¿²¼ ®»°´¿½»³»²¬ ±º ¾»¿®·²¹- ¿²¼ ¶±·²¬-ò Ö¿½µ·²¹ °±·²¬- -¸¿´´ ¾» ·²¼·½¿¬»¼ ±² ¬¸» °´¿²-ô ¿²¼ ¬¸» -¬®«½¬«®» -¸¿´´ ¾» ¼»-·¹²»¼ º±® ¶¿½µ·²¹ º±®½»- -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòìòíò ײ¿½½»--·¾´» ½¿ª·¬·»- ¿²¼ ½±®²»®- -¸±«´¼ ¾» ¿ª±·¼»¼ò Ý¿ª·¬·»- ¬¸¿¬ ³¿§ ·²ª·¬» ¸«³¿² ±® ¿²·³¿´ ·²¸¿¾·¬¿²¬- -¸¿´´ »·¬¸»® ¾» ¿ª±·¼»¼ ±® ³¿¼» -»½«®»ò îòëòîòì η¼»¿¾·´·¬§ ̸» ¼»½µ ±º ¬¸» ¾®·¼¹» -¸¿´´ ¾» ¼»-·¹²»¼ ¬± °»®³·¬ ¬¸» -³±±¬¸ ³±ª»³»²¬ ±º ¬®¿ºº·½ò Ѳ °¿ª»¼ ®±¿¼-ô ¿ -¬®«½¬«®¿´ ¬®¿²-·¬·±² -´¿¾ -¸±«´¼ ¾» ´±½¿¬»¼ ¾»¬©»»² ¬¸» ¿°°®±¿½¸ ®±¿¼©¿§ ¿²¼ ¬¸» ¿¾«¬³»²¬ ±º ¬¸» ¾®·¼¹»ò ݱ²-¬®«½¬·±² ¬±´»®¿²½»-ô ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ¬¸» °®±º·´» ±º ¬¸» º·²·-¸»¼ ¼»½µô -¸¿´´ ¾» ·²¼·½¿¬»¼ ±² ¬¸» °´¿²- ±® ·² ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²- ±® -°»½·¿´ °®±ª·-·±²-ò ̸» ²«³¾»® ±º ¼»½µ ¶±·²¬- -¸¿´´ ¾» µ»°¬ ¬± ¿ °®¿½¬·½¿´ ³·²·³«³ò Û¼¹»- ±º ¶±·²¬- ·² ½±²½®»¬» ¼»½µ- »¨°±-»¼ ¬± ¬®¿ºº·½ -¸±«´¼ ¾» °®±¬»½¬»¼ º®±³ ¿¾®¿-·±² ¿²¼ -°¿´´·²¹ò ̸» °´¿²- º±® °®»º¿¾®·½¿¬»¼ ¶±·²¬- -¸¿´´ -°»½·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» ¶±·²¬ ¿--»³¾´§ ¾» »®»½¬»¼ ¿- ¿ «²·¬ò ɸ»®» ½±²½®»¬» ¼»½µ- ©·¬¸±«¬ ¿² ·²·¬·¿´ ±ª»®´¿§ ¿®» «-»¼ô ½±²-·¼»®¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¬± °®±ª·¼·²¹ ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ ¬¸·½µ²»-- ±º ïð ³³ ¬± °»®³·¬ ½±®®»½¬·±² ±º ¬¸» ¼»½µ °®±º·´» ¾§ ¹®·²¼·²¹ô ¿²¼ ¬± ½±³°»²-¿¬» º±® ¬¸·½µ²»-´±-- ¼«» ¬± ¿¾®¿-·±²ò îòëòîòë ˬ·´·¬·»É¸»®» ®»¯«·®»¼ô °®±ª·-·±²- -¸¿´´ ¾» ³¿¼» ¬± -«°°±®¬ ¿²¼ ³¿·²¬¿·² ¬¸» ½±²ª»§¿²½» º±® «¬·´·¬·»-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • îóïð ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ îòëòîòê Ü»º±®³¿¬·±²Ýîòëòîòêòï îòëòîòêòï Ù»²»®¿´ Þ®·¼¹»- -¸±«´¼ ¾» ¼»-·¹²»¼ ¬± ¿ª±·¼ «²¼»-·®¿¾´» -¬®«½¬«®¿´ ±® °-§½¸±´±¹·½¿´ »ºº»½¬- ¼«» ¬± ¬¸»·® ¼»º±®³¿¬·±²-ò ɸ·´» ¼»º´»½¬·±² ¿²¼ ¼»°¬¸ ´·³·¬¿¬·±²- ¿®» ³¿¼» ±°¬·±²¿´ô »¨½»°¬ º±® ±®¬¸±¬®±°·½ °´¿¬» ¼»½µ-ô ¿²§ ´¿®¹» ¼»ª·¿¬·±² º®±³ °¿-¬ -«½½»--º«´ °®¿½¬·½» ®»¹¿®¼·²¹ -´»²¼»®²»-- ¿²¼ ¼»º´»½¬·±²- -¸±«´¼ ¾» ½¿«-» º±® ®»ª·»© ±º ¬¸» ¼»-·¹² ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸¿¬ ·¬ ©·´´ °»®º±®³ ¿¼»¯«¿¬»´§ò ׺ ¼§²¿³·½ ¿²¿´§-·- ·- «-»¼ô ·¬ -¸¿´´ ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» °®·²½·°´»- ¿²¼ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ß®¬·½´» ìòéò Í»®ª·½» ´±¿¼ ¼»º±®³¿¬·±²- ³¿§ ½¿«-» ¼»¬»®·±®¿¬·±² ±º ©»¿®·²¹ -«®º¿½»- ¿²¼ ´±½¿´ ½®¿½µ·²¹ ·² ½±²½®»¬» -´¿¾- ¿²¼ ·² ³»¬¿´ ¾®·¼¹»- ¬¸¿¬ ½±«´¼ ·³°¿·® -»®ª·½»¿¾·´·¬§ ¿²¼ ¼«®¿¾·´·¬§ô »ª»² ·º -»´ºó´·³·¬·²¹ ¿²¼ ²±¬ ¿ °±¬»²¬·¿´ -±«®½» ±º ½±´´¿°-»ò ß- »¿®´§ ¿- ïçðëô ¿¬¬»³°¬- ©»®» ³¿¼» ¬± ¿ª±·¼ ¬¸»-» »ºº»½¬- ¾§ ´·³·¬·²¹ ¬¸» ¼»°¬¸ó¬±ó-°¿² ®¿¬·±- ±º ¬®«--»- ¿²¼ ¹·®¼»®-ô ¿²¼ -¬¿®¬·²¹ ·² ¬¸» ïçíð-ô ´·ª» ´±¿¼ ¼»º´»½¬·±² ´·³·¬©»®» °®»-½®·¾»¼ º±® ¬¸» -¿³» °«®°±-»ò ײ ¿ -¬«¼§ ±º ¼»º´»½¬·±² ´·³·¬¿¬·±²- ±º ¾®·¼¹»- øßÍÝÛô ïçëè÷ô ¿² ßÍÝÛ ½±³³·¬¬»» º±«²¼ ²«³»®±«- -¸±®¬½±³·²¹- ·² ¬¸»-» ¬®¿¼·¬·±²¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¿²¼ ²±¬»¼ô º±® »¨¿³°´»ô ̸» ´·³·¬»¼ -«®ª»§ ½±²¼«½¬»¼ ¾§ ¬¸» ݱ³³·¬¬»» ®»ª»¿´»¼ ²± »ª·¼»²½» ±º -»®·±«- -¬®«½¬«®¿´ ¼¿³¿¹» ¬¸¿¬ ½±«´¼ ¾» ¿¬¬®·¾«¬»¼ ¬± »¨½»--·ª» ¼»º´»½¬·±²ò ̸» º»© »¨¿³°´»- ±º ¼¿³¿¹»¼ -¬®·²¹»® ½±²²»½¬·±²- ±® ½®¿½µ»¼ ½±²½®»¬» º´±±®- ½±«´¼ °®±¾¿¾´§ ¾» ½±®®»½¬»¼ ³±®» »ºº»½¬·ª»´§ ¾§ ½¸¿²¹»·² ¼»-·¹² ¬¸¿² ¾§ ³±®» ®»-¬®·½¬·ª» ´·³·¬¿¬·±²- ±² ¼»º´»½¬·±²ò Ѳ ¬¸» ±¬¸»® ¸¿²¼ô ¾±¬¸ ¬¸» ¸·-¬±®·½¿´ -¬«¼§ ¿²¼ ¬¸» ®»-«´¬- º®±³ ¬¸» -«®ª»§ ·²¼·½¿¬» ½´»¿®´§ ¬¸¿¬ «²º¿ª±®¿¾´» °-§½¸±´±¹·½¿´ ®»¿½¬·±² ¬± ¾®·¼¹» ¼»º´»½¬·±² ·- °®±¾¿¾´§ ¬¸» ³±-¬ º®»¯«»²¬ ¿²¼ ·³°±®¬¿²¬ -±«®½» ±º ½±²½»®² ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» º´»¨·¾·´·¬§ ±º ¾®·¼¹»-ò ر©»ª»®ô ¬¸±-» ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- ±º ¾®·¼¹» ª·¾®¿¬·±² ©¸·½¸ ¿®» ½±²-·¼»®»¼ ±¾¶»½¬·±²¿¾´» ¾§ °»¼»-¬®·¿²- ±® °¿--»²¹»®- ·² ª»¸·½´»- ½¿²²±¬ §»¬ ¾» ¼»º·²»¼ò Ú±® -¬®¿·¹¸¬ -µ»©»¼ -¬»»´ ¹·®¼»® ¾®·¼¹»- ¿²¼ ¸±®·¦±²¬¿´´§ ½«®ª»¼ -¬»»´ ¹·®¼»® ¾®·¼¹»- ©·¬¸ ±® ©·¬¸±«¬ -µ»©»¼ -«°°±®¬-ô ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²ª»-¬·¹¿¬·±²-¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼æ Û´¿-¬·½ ª»®¬·½¿´ô ´¿¬»®¿´ô ¿²¼ ®±¬¿¬·±²¿´ ¼»º´»½¬·±²¼«» ¬± ¿°°´·½¿¾´» ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±²- -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¬± »²-«®» -¿¬·-º¿½¬±®§ -»®ª·½» °»®º±®³¿²½» ±º ¾»¿®·²¹-ô ¶±·²¬-ô ·²¬»¹®¿´ ¿¾«¬³»²¬-ô ¿²¼ °·»®-ò Í·²½» °«¾´·½¿¬·±² ±º ¬¸» -¬«¼§ô ¬¸»®» ¸¿- ¾»»² »¨¬»²-·ª» ®»-»¿®½¸ ±² ¸«³¿² ®»-°±²-» ¬± ³±¬·±²ò ׬ ·- ²±© ¹»²»®¿´´§ ¿¹®»»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» °®·³¿®§ º¿½¬±® ¿ºº»½¬·²¹ ¸«³¿² -»²-·¬·ª·¬§ ·¿½½»´»®¿¬·±²ô ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¼»º´»½¬·±²ô ª»´±½·¬§ô ±® ¬¸» ®¿¬» ±º ½¸¿²¹» ±º ¿½½»´»®¿¬·±² º±® ¾®·¼¹» -¬®«½¬«®»-ô ¾«¬ ¬¸» °®±¾´»³ ·- ¿ ¼·ºº·½«´¬ -«¾¶»½¬·ª» ±²»ò ̸«-ô ¬¸»®» ¿®» ¿- §»¬ ²± -·³°´» ¼»º·²·¬·ª» ¹«·¼»´·²»- º±® ¬¸» ´·³·¬- ±º ¬±´»®¿¾´» -¬¿¬·½ ¼»º´»½¬·±² ±® ¼§²¿³·½ ³±¬·±²ò ß³±²¹ ½«®®»²¬ -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¬¸» Ѳ¬¿®·± Ø·¹¸©¿§ Þ®·¼¹» Ü»-·¹² ݱ¼» ±º ïççï ½±²¬¿·²- ¬¸» ³±-¬ ½±³°®»¸»²-·ª» °®±ª·-·±²- ®»¹¿®¼·²¹ ª·¾®¿¬·±²- ¬±´»®¿¾´» ¬± ¸«³¿²-ò ر®·¦±²¬¿´´§ ½«®ª»¼ -¬»»´ ¾®·¼¹»- ¿®» -«¾¶»½¬»¼ ¬± ¬±®-·±² ®»-«´¬·²¹ ·² ´¿®¹»® ´¿¬»®¿´ ¼»º´»½¬·±²- ¿²¼ ¬©·-¬·²¹ ¬¸¿² ¬¿²¹»²¬ ¾®·¼¹»-ò ̸»®»º±®»ô ®±¬¿¬·±²- ¼«» ¬± ¼»¿¼ ´±¿¼ ¿²¼ ¬¸»®³¿´ º±®½»- ¬»²¼ ¬± ¸¿ª» ¿ ´¿®¹»® »ºº»½¬ ±² ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º ¾»¿®·²¹- ¿²¼ »¨°¿²-·±² ¶±·²¬- ±º ½«®ª»¼ ¾®·¼¹»-ò Þ»¿®·²¹ ®±¬¿¬·±²- ¼«®·²¹ ½±²-¬®«½¬·±² ³¿§ »¨½»»¼ ¬¸» ¼»¿¼ ´±¿¼ ®±¬¿¬·±²- ½±³°«¬»¼ º±® ¬¸» ½±³°´»¬»¼ ¾®·¼¹»ô ·² °¿®¬·½«´¿® ¿¬ -µ»©»¼ -«°°±®¬-ò ×¼»²¬·º·½¿¬·±² ±º ¬¸·¬»³°±®¿®§ -·¬«¿¬·±² ³¿§ ¾» ½®·¬·½¿´ ¬± »²-«®» ¬¸» ¾®·¼¹» ½¿² ¾» ¾«·´¬ ©·¬¸±«¬ ¼¿³¿¹·²¹ ¬¸» ¾»¿®·²¹- ±® »¨°¿²-·±² ¼»ª·½»-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ÍÛÝÌ×ÑÒ î øÍ×÷æ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ îóïï ݱ³°«¬»¼ ¹·®¼»® ®±¬¿¬·±²- ¿¬ ¾»¿®·²¹- -¸±«´¼ ¾» ¿½½«³«´¿¬»¼ ±ª»® ¬¸» Û²¹·²»»®Ž- ¿--«³»¼ ½±²-¬®«½¬·±² -»¯«»²½»ò ݱ³°«¬»¼ ®±¬¿¬·±²- ¿¬ ¾»¿®·²¹- -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ¬¸» -°»½·º·»¼ ®±¬¿¬·±²¿´ ½¿°¿½·¬§ ±º ¬¸» ¾»¿®·²¹- º±® ¬¸» ¿½½«³«´¿¬»¼ º¿½¬±®»¼ ´±¿¼- ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± ¬¸» -¬¿¹» ·²ª»-¬·¹¿¬»¼ò Ý¿³¾»® ¼·¿¹®¿³- -¸¿´´ -¿¬·-º§ ¬¸» °®±ª·-·±²- ±º ß®¬·½´» êòéòî ¿²¼ ³¿§ ®»º´»½¬ ¬¸» ½±³°«¬»¼ ¿½½«³«´¿¬»¼ ¼»º´»½¬·±²- ¼«» ¬± ¬¸» Û²¹·²»»®Ž¿--«³»¼ ½±²-¬®«½¬·±² -»¯«»²½»ò îòëòîòêòî Ý®·¬»®·¿ º±® Ü»º´»½¬·±² ̸» ½®·¬»®·¿ ·² ¬¸·- Í»½¬·±² -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ±°¬·±²¿´ô »¨½»°¬ º±® ¬¸» º±´´±©·²¹æ ̸» °®±ª·-·±²- º±® ±®¬¸±¬®±°·½ ¼»½µ- -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ³¿²¼¿¬±®§ò ̸» °®±ª·-·±²- ·² ß®¬·½´» ïîòïìòëòç º±® °®»½¿-¬ ®»·²º±®½»¼ ½±²½®»¬» ¬¸®»»ó-·¼»¼ -¬®«½¬«®»- -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ³¿²¼¿¬±®§ò Ó»¬¿´ ¹®·¼ ¼»½µ- ¿²¼ ±¬¸»® ´·¹¸¬©»·¹¸¬ ³»¬¿´ ¿²¼ ½±²½®»¬» ¾®·¼¹» ¼»½µ- -¸¿´´ ¾» -«¾¶»½¬ ¬± ¬¸» -»®ª·½»¿¾·´·¬§ °®±ª·-·±²- ±º ß®¬·½´» çòëòîò ײ ¿°°´§·²¹ ¬¸»-» ½®·¬»®·¿ô ¬¸» ª»¸·½«´¿® ´±¿¼ -¸¿´´ ·²½´«¼» ¬¸» ¼§²¿³·½ ´±¿¼ ¿´´±©¿²½»ò ׺ ¿² Ñ©²»® ½¸±±-»- ¬± ·²ª±µ» ¼»º´»½¬·±² ½±²¬®±´ô ¬¸» º±´´±©·²¹ °®·²½·°´»- ³¿§ ¾» ¿°°´·»¼æ ɸ»² ·²ª»-¬·¹¿¬·²¹ ¬¸» ³¿¨·³«³ ¿¾-±´«¬» ¼»º´»½¬·±² º±® -¬®¿·¹¸¬ ¹·®¼»® -§-¬»³-ô ¿´´ ¼»-·¹² ´¿²»- -¸±«´¼ ¾» ´±¿¼»¼ô ¿²¼ ¿´´ -«°°±®¬·²¹ ½±³°±²»²¬- -¸±«´¼ ¾» ¿--«³»¼ ¬± ¼»º´»½¬ »¯«¿´´§å Ú±® ½«®ª»¼ -¬»»´ ¾±¨ ¿²¼ ×ó¹·®¼»® -§-¬»³-ô ¬¸» ¼»º´»½¬·±² ±º »¿½¸ ¹·®¼»® -¸±«´¼ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ·²¼·ª·¼«¿´´§ ¾¿-»¼ ±² ·¬- ®»-°±²-» ¿- °¿®¬ ±º ¿ -§-¬»³å Ýîòëòîòêòî ̸»-» °®±ª·-·±²- °»®³·¬ô ¾«¬ ¼± ²±¬ »²½±«®¿¹»ô ¬¸» «-» ±º °¿-¬ °®¿½¬·½» º±® ¼»º´»½¬·±² ½±²¬®±´ò Ü»-·¹²»®- ©»®» °»®³·¬¬»¼ ¬± »¨½»»¼ ¬¸»-» ´·³·¬- ¿¬ ¬¸»·® ¼·-½®»¬·±² ·² ¬¸» °¿-¬ò Ý¿´½«´¿¬»¼ ¼»º´»½¬·±²- ±º -¬®«½¬«®»- ¸¿ª» ±º¬»² ¾»»² º±«²¼ ¬± ¾» ¼·ºº·½«´¬ ¬± ª»®·º§ ·² ¬¸» º·»´¼ ¼«» ¬± ²«³»®±«-±«®½»- ±º -¬·ºº²»-- ²±¬ ¿½½±«²¬»¼ º±® ·² ½¿´½«´¿¬·±²-ò Ü»-°·¬» ¬¸·-ô ³¿²§ ±©²»®- ¿²¼ ¼»-·¹²»®- ¸¿ª» º±«²¼ ½±³º±®¬ ·² ¬¸» °¿-¬ ®»¯«·®»³»²¬- ¬± ´·³·¬ ¬¸» ±ª»®¿´´ -¬·ºº²»-±º ¾®·¼¹»-ò ̸» ¼»-·®» º±® ½±²¬·²«»¼ ¿ª¿·´¿¾·´·¬§ ±º -±³» ¹«·¼¿²½» ·² ¬¸·- ¿®»¿ô ±º¬»² -¬¿¬»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±²-ô ¸¿- ®»-«´¬»¼ ·² ¬¸» ®»¬»²¬·±² ±º ±°¬·±²¿´ ½®·¬»®·¿ô »¨½»°¬ º±® ±®¬¸±¬®±°·½ ¼»½µ-ô º±® ©¸·½¸ ¬¸» ½®·¬»®·¿ ¿®» ®»¯«·®»¼ò Ü»º´»½¬·±² ½®·¬»®·¿ ¿®» ¿´-± ³¿²¼¿¬±®§ º±® ´·¹¸¬©»·¹¸¬ ¼»½µ- ½±³°®·-»¼ ±º ³»¬¿´ ¿²¼ ½±²½®»¬»ô -«½¸ ¿º·´´»¼ ¿²¼ °¿®¬·¿´´§ º·´´»¼ ¹®·¼ ¼»½µ-ô ¿²¼ «²º·´´»¼ ¹®·¼ ¼»½µ½±³°±-·¬» ©·¬¸ ®»·²º±®½»¼ ½±²½®»¬» -´¿¾-ô ¿- °®±ª·¼»¼ ·² ß®¬·½´» çòëòîò ß¼¼·¬·±²¿´ ¹«·¼¿²½» ®»¹¿®¼·²¹ ¼»º´»½¬·±² ±º -¬»»´ ¾®·¼¹»- ½¿² ¾» º±«²¼ ·² É®·¹¸¬ ¿²¼ É¿´µ»® øïçéï÷ò ß¼¼·¬·±²¿´ ½±²-·¼»®¿¬·±²- ¿²¼ ®»½±³³»²¼¿¬·±²- º±® ¼»º´»½¬·±² ·² ¬·³¾»® ¾®·¼¹» ½±³°±²»²¬- ¿®» ¼·-½«--»¼ ·² ³±®» ¼»¬¿·´ ·² ݸ¿°¬»®- éô èô ¿²¼ ç ·² 第»® øïççð÷ò Ú±® ¿ -¬®¿·¹¸¬ ³«´¬·¾»¿³ ¾®·¼¹»ô ¬¸·- ·- »¯«·ª¿´»²¬ ¬± -¿§·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼·-¬®·¾«¬·±² º¿½¬±® º±® ¼»º´»½¬·±² ·- »¯«¿´ ¬± ¬¸» ²«³¾»® ±º ´¿²»- ¼·ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¾»¿³-ò Ú±® ½«®ª»¼ -¬»»´ ¹·®¼»® -§-¬»³-ô ¬¸» ¼»º´»½¬·±² ´·³·¬ ·¿°°´·»¼ ¬± »¿½¸ ·²¼·ª·¼«¿´ ¹·®¼»® ¾»½¿«-» ¬¸» ½«®ª¿¬«®» ½¿«-»- »¿½¸ ¹·®¼»® ¬± ¼»º´»½¬ ¼·ºº»®»²¬´§ ¬¸¿² ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ ¹·®¼»® -± ¬¸¿¬ ¿² ¿ª»®¿¹» ¼»º´»½¬·±² ¸¿- ´·¬¬´» ³»¿²·²¹ò Ú±® ½«®ª»¼ -¬»»´ ¹·®¼»® -§-¬»³-ô ¬¸» -°¿² «-»¼ ¬± ½±³°«¬» ¬¸» ¼»º´»½¬·±² ´·³·¬ -¸±«´¼ ¾» ¬¿µ»² ¿- ¬¸» ¿®½ ¹·®¼»® ´»²¹¬¸ ¾»¬©»»² ¾»¿®·²¹-ò Ú±® ½±³°±-·¬» ¼»-·¹²ô ¬¸» -¬·ºº²»-- ±º ¬¸» ¼»-·¹² ½®±--ó-»½¬·±² «-»¼ º±® ¬¸» ¼»¬»®³·²¿¬·±² ±º ¼»º´»½¬·±² -¸±«´¼ ·²½´«¼» ¬¸» »²¬·®» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ®±¿¼©¿§ ¿²¼ ¬¸» -¬®«½¬«®¿´´§ ½±²¬·²«±«- °±®¬·±²±º ¬¸» ®¿·´·²¹-ô -·¼»©¿´µ-ô ¿²¼ ³»¼·¿² ¾¿®®·»®-å w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • îóïî ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ Ú±® -¬®¿·¹¸¬ ¹·®¼»® -§-¬»³-ô ¬¸» ½±³°±-·¬» ¾»²¼·²¹ -¬·ºº²»-- ±º ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ¹·®¼»® ³¿§ ¾» ¬¿µ»² ¿- ¬¸» -¬·ºº²»-- ¼»¬»®³·²»¼ ¿- -°»½·º·»¼ ¿¾±ª»ô ¼·ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¹·®¼»®-å ɸ»² ·²ª»-¬·¹¿¬·²¹ ³¿¨·³«³ ®»´¿¬·ª» ¼·-°´¿½»³»²¬-ô ¬¸» ²«³¾»® ¿²¼ °±-·¬·±² ±º ´±¿¼»¼ ´¿²»- -¸±«´¼ ¾» -»´»½¬»¼ ¬± °®±ª·¼» ¬¸» ©±®-¬ ¼·ºº»®»²¬·¿´ »ºº»½¬å ̸» ´·ª» ´±¿¼ °±®¬·±² ±º Ô±¿¼ ݱ³¾·²¿¬·±² Í»®ª·½» × ±º Ì¿¾´» íòìòïóï -¸±«´¼ ¾» «-»¼ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ¼§²¿³·½ ´±¿¼ ¿´´±©¿²½»ô ×Óå ̸» ´·ª» ´±¿¼ ß®¬·½´» íòêòïòíòîå -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² º®±³ ̸» °®±ª·-·±²- ±º ß®¬·½´» íòêòïòïòî -¸±«´¼ ¿°°´§å ¿²¼ Ú±® -µ»©»¼ ¾®·¼¹»-ô ¿ ®·¹¸¬ ½®±--ó-»½¬·±² ³¿§ ¾» «-»¼ô ¿²¼ º±® ½«®ª»¼ ¿²¼ ½«®ª»¼ -µ»©»¼ ¾®·¼¹»-ô ¿ ®¿¼·¿´ ½®±--ó-»½¬·±² ³¿§ ¾» «-»¼ò ײ ¬¸» ¿¾-»²½» ±º ±¬¸»® ½®·¬»®·¿ô ¬¸» º±´´±©·²¹ ¼»º´»½¬·±² ´·³·¬- ³¿§ ¾» ½±²-·¼»®»¼ º±® -¬»»´ô ¿´«³·²«³ô ¿²¼ñ±® ½±²½®»¬» ½±²-¬®«½¬·±²æ Ê»¸·½«´¿® ´±¿¼ô ¹»²»®¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í°¿²ñèððô Ê»¸·½«´¿® ¿²¼ñ±® °»¼»-¬®·¿² ´±¿¼- òòòò Í°¿²ñïðððô Ê»¸·½«´¿® ´±¿¼ ±² ½¿²¬·´»ª»® ¿®³-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í°¿²ñíððô ¿²¼ Ê»¸·½«´¿® ¿²¼ñ±® °»¼»-¬®·¿² ´±¿¼- ±² ½¿²¬·´»ª»® ¿®³-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í°¿²ñíéëò Ú±® -¬»»´ ×ó-¸¿°»¼ ¾»¿³- ¿²¼ ¹·®¼»®-ô ¿²¼ º±® -¬»»´ ¾±¨ ¿²¼ ¬«¾ ¹·®¼»®-ô ¬¸» °®±ª·-·±²- ±º ß®¬·½´»- êòïðòìòî ¿²¼ êòïïòìô ®»-°»½¬·ª»´§ô ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ½±²¬®±´ ±º °»®³¿²»²¬ ¼»º´»½¬·±²¬¸®±«¹¸ º´¿²¹» -¬®»-- ½±²¬®±´-ô -¸¿´´ ¿°°´§ò ײ ¬¸» ¿¾-»²½» ±º ±¬¸»® ½®·¬»®·¿ô ¬¸» º±´´±©·²¹ ¼»º´»½¬·±² ´·³·¬- ³¿§ ¾» ½±²-·¼»®»¼ º±® ©±±¼ ½±²-¬®«½¬·±²æ Ê»¸·½«´¿® ¿²¼ °»¼»-¬®·¿² ´±¿¼- òòò Í°¿²ñìîëô ¿²¼ Ê»¸·½«´¿® ´±¿¼ ±² ©±±¼ °´¿²µ- ¿²¼ °¿²»´ø»¨¬®»³» ®»´¿¬·ª» ¼»º´»½¬·±² ¾»¬©»»² ¿¼¶¿½»²¬ »¼¹»-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îòë ³³ ̸» º±´´±©·²¹ °®±ª·-·±²- -¸¿´´ ¿°°´§ ¬± ±®¬¸±¬®±°·½ °´¿¬» ¼»½µ-æ Ê»¸·½«´¿® ´±¿¼ ±² ¼»½µ °´¿¬»òòòòòòòòòòòòòò Í°¿²ñíððô Ê»¸·½«´¿® ´±¿¼ ±² ®·¾- ±º ±®¬¸±¬®±°·½ ³»¬¿´ ¼»½µòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í°¿²ñïðððô ¿²¼ Ú®±³ ¿ -¬®«½¬«®¿´ ª·»©°±·²¬ô ´¿®¹» ¼»º´»½¬·±²- ·² ©±±¼ ½±³°±²»²¬- ½¿«-» º¿-¬»²»®- ¬± ´±±-»² ¿²¼ ¾®·¬¬´» ³¿¬»®·¿´-ô -«½¸ ¿- ¿-°¸¿´¬ °¿ª»³»²¬ô ¬± ½®¿½µ ¿²¼ ¾®»¿µò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ³»³¾»®- ¬¸¿¬ -¿¹ ¾»´±© ¿ ´»ª»´ °´¿²» °®»-»²¬ ¿ °±±® ¿°°»¿®¿²½» ¿²¼ ½¿² ¹·ª» ¬¸» °«¾´·½ ¿ °»®½»°¬·±² ±º -¬®«½¬«®¿´ ·²¿¼»¯«¿½§ò Ü»º´»½¬·±²- º®±³ ³±ª·²¹ ª»¸·½´» ´±¿¼- ¿´-± °®±¼«½» ª»®¬·½¿´ ³±ª»³»²¬ ¿²¼ ª·¾®¿¬·±²- ¬¸¿¬ ¿²²±§ ³±¬±®·-¬- ¿²¼ ¿´¿®³ °»¼»-¬®·¿²- ø第»® ïççð÷ò Û¨½»--·ª» ¼»º±®³¿¬·±² ½¿² ½¿«-» °®»³¿¬«®» ¼»¬»®·±®¿¬·±² ±º ¬¸» ©»¿®·²¹ -«®º¿½» ¿²¼ ¿ºº»½¬ ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º º¿-¬»²»®-ô ¾«¬ ´·³·¬- ±² ¬¸» ´¿¬¬»® ¸¿ª» ²±¬ §»¬ ¾»»² »-¬¿¾´·-¸»¼ò ̸» ·²¬»²¬ ±º ¬¸» ®»´¿¬·ª» ¼»º´»½¬·±² ½®·¬»®·±² ·- ¬± °®±¬»½¬ ¬¸» ©»¿®·²¹ -«®º¿½» º®±³ ¼»¾±²¼·²¹ ¿²¼ º®¿½¬«®·²¹ ¼«» ¬± »¨½»--·ª» º´»¨·²¹ ±º ¬¸» ¼»½µò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ÍÛÝÌ×ÑÒ î øÍ×÷æ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ Ê»¸·½«´¿® ´±¿¼ ±² ®·¾- ±º ±®¬¸±¬®±°·½ ³»¬¿´ ¼»½µø»¨¬®»³» ®»´¿¬·ª» ¼»º´»½¬·±² ¾»¬©»»² ¿¼¶¿½»²¬ ®·¾-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îòë ³³ îòëòîòêòí Ñ°¬·±²¿´ Ý®·¬»®·¿ º±® Í°¿²ó¬±óÜ»°¬¸ ο¬·±Ë²´»-- ±¬¸»®©·-» -°»½·º·»¼ ¸»®»·²ô ·º ¿² Ñ©²»® ½¸±±-»- ¬± ·²ª±µ» ½±²¬®±´- ±² -°¿²ó¬±ó¼»°¬¸ ®¿¬·±-ô ¬¸» ´·³·¬- ·² Ì¿¾´» ïô ·² ©¸·½¸ Í ·- ¬¸» -´¿¾ -°¿² ´»²¹¬¸ ¿²¼ Ô ·¬¸» -°¿² ´»²¹¬¸ô ¾±¬¸ ·² ³³ô ³¿§ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ·² ¬¸» ¿¾-»²½» ±º ±¬¸»® ½®·¬»®·¿ò ɸ»®» «-»¼ô ¬¸» ´·³·¬- ·² Ì¿¾´» ï -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¬± ¿°°´§ ¬± ±ª»®¿´´ ¼»°¬¸ «²´»-- ²±¬»¼ò Ú±® ½«®ª»¼ -¬»»´ ¹·®¼»® -§-¬»³-ô ¬¸» -°¿²ó¬±ó¼»°¬¸ ®¿¬·±ô Ô¿-ñÜô ±º »¿½¸ -¬»»´ ¹·®¼»® -¸±«´¼ ²±¬ »¨½»»¼ îë ©¸»² ¬¸» -°»½·º·»¼ ³·²·³«³ §·»´¼ -¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¹·®¼»® ·² ®»¹·±²- ±º °±-·¬·ª» º´»¨«®» ·- íìë Óп ±® ´»--ô ¿²¼æ ɸ»² ¬¸» -°»½·º·»¼ ³·²·³«³ §·»´¼ -¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¹·®¼»® ·- ìèë Óп ±® ´»-- ·² ®»¹·±²- ±º ²»¹¿¬·ª» º´»¨«®»ô ±® ɸ»² ¸§¾®·¼ -»½¬·±²- -¿¬·-º§·²¹ ¬¸» °®±ª·-·±²- ±º ß®¬·½´» êòïðòïòí ¿®» «-»¼ ·² ®»¹·±²- ±º ²»¹¿¬·ª» º´»¨«®»ò Ú±® ¿´´ ±¬¸»® ½«®ª»¼ -¬»»´ ¹·®¼»® -§-¬»³-ô Ô¿-ñÜ ±º »¿½¸ -¬»»´ ¹·®¼»® -¸±«´¼ ²±¬ »¨½»»¼ ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ô¿Ü îë íìë Ú§½ øîòëòîòêòíóï÷ îóïí ̸» îòëó³³ ®»´¿¬·ª» ¼»º´»½¬·±² ´·³·¬¿¬·±² ·- ¬»²¬¿¬·ª»ò Ýîòëòîòêòí Ì®¿¼·¬·±²¿´ ³·²·³«³ ¼»°¬¸- º±® ½±²-¬¿²¬ ¼»°¬¸ -«°»®-¬®«½¬«®»-ô ½±²¬¿·²»¼ ·² °®»ª·±«- »¼·¬·±²- ±º ¬¸» ßßÍØÌÑ Í¬¿²¼¿®¼ Í°»½·º·½¿¬·±²- º±® Ø·¹¸©¿§ Þ®·¼¹»-ô ¿®» ¹·ª»² ·² Ì¿¾´» ï ©·¬¸ -±³» ³±¼·º·½¿¬·±²-ò ß ´¿®¹»® °®»º»®®»¼ ³·²·³«³ ¹·®¼»® ¼»°¬¸ ·- -°»½·º·»¼ º±® ½«®ª»¼ -¬»»´ ¹·®¼»®- ¬± ®»º´»½¬ ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ±«¬»®³±-¬ ½«®ª»¼ ¹·®¼»® ®»½»·ª»- ¿ ¼·-°®±°±®¬·±²¿¬» -¸¿®» ±º ¬¸» ´±¿¼ ¿²¼ ²»»¼- ¬± ¾» -¬·ºº»®ò ײ ½«®ª»¼ -µ»©»¼ ¾®·¼¹»-ô ½®±--ó º®¿³» º±®½»- ¿®» ¼·®»½¬´§ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ®»´¿¬·ª» ¹·®¼»® ¼»º´»½¬·±²-ò ײ½®»¿-·²¹ ¬¸» ¼»°¬¸ ¿²¼ -¬·ºº²»-- ±º ¿´´ ¬¸» ¹·®¼»®- ·² ¿ ½«®ª»¼ -µ»©»¼ ¾®·¼¹» ´»¿¼- ¬± -³¿´´»® ®»´¿¬·ª» ¼·ºº»®»²½»- ·² ¬¸» ¼»º´»½¬·±²- ¿²¼ -³¿´´»® ½®±--󺮿³» º±®½»-ò Ü»»°»® ¹·®¼»®- ¿´-± ®»-«´¬ ·² ®»¼«½»¼ ±«¬ó±ºó°´¿²» ®±¬¿¬·±²-ô ©¸·½¸ ³¿§ ³¿µ» ¬¸» ¾®·¼¹» »¿-·»® ¬± »®»½¬ò ß² ·²½®»¿-» ·² ¬¸» °®»º»®®»¼ ³·²·³«³ ¹·®¼»® ¼»°¬¸ º±® ½«®ª»¼ -¬»»´ ¹·®¼»®- ²±¬ -¿¬·-º§·²¹ ¬¸» ½±²¼·¬·±²- -°»½·º·»¼ ¸»®»·² ·- ®»½±³³»²¼»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± Û¯ò ïò ײ -«½¸ ½¿-»-ô ¬¸» ¹·®¼»®- ©·´´ ¬»²¼ ¬± ¾» -·¹²·º·½¿²¬´§ ³±®» º´»¨·¾´» ¿²¼ ´»-- -¬»»´ ½¿«-»- ·²½®»¿-»¼ ¼»º´»½¬·±²- ©·¬¸±«¬ ¿² ·²½®»¿-» ·² ¬¸» ¹·®¼»® ¼»°¬¸ò ß -¸¿´´±©»® ½«®ª»¼ ¹·®¼»® ³·¹¸¬ ¾» «-»¼ ·º ¬¸» Û²¹·²»»® »ª¿´«¿¬»- »ºº»½¬- -«½¸ ¿- ½®±--󺮿³» º±®½»- ¿²¼ ¾®·¼¹» ¼»º±®³¿¬·±²-ô ·²½´«¼·²¹ ¹·®¼»® ®±¬¿¬·±²-ô ¿²¼ º·²¼¬¸» ¾®·¼¹» º±®½»- ¿²¼ ¹»±³»¬®·½ ½¸¿²¹»- ©·¬¸·² ¿½½»°¬¿¾´» ®¿²¹»-ò Ú±® ½«®ª»¼ ½±³°±-·¬» ¹·®¼»®-ô ¬¸» ®»½±³³»²¼»¼ ®¿¬·±- ¿°°´§ ¬± ¬¸» -¬»»´ ¹·®¼»® °±®¬·±² ±º ¬¸» ½±³°±-·¬» -»½¬·±²ò ©¸»®»æ Ú§½ ã -°»½·º·»¼ ³·²·³«³ §·»´¼ -¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» ½±³°®»--·±² º´¿²¹» øÓп÷ Ü ¼»°¬¸ ±º -¬»»´ ¹·®¼»® ø³³÷ ã Ô¿- ã ¿² ¿®½ ¹·®¼»® ´»²¹¬¸ ¼»º·²»¼ ¿- º±´´±©- ø³³÷æ ¿®½ -°¿² º±® -·³°´» -°¿²-å ðòç ¬·³»- ¬¸» ¿®½ -°¿² º±® ½±²¬·²«±«- »²¼ó-°¿²-å ðòè ¬·³»- ¬¸» ¿®½ -°¿² º±® ½±²¬·²«±«- ·²¬»®·±® -°¿²-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • îóïì ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ Ì¿¾´» îòëòîòêòíóï Ì®¿¼·¬·±²¿´ Ó·²·³«³ Ü»°¬¸- º±® ݱ²-¬¿²¬ Ü»°¬¸ Í«°»®-¬®«½¬«®»-ò Ó·²·³«³ Ü»°¬¸ øײ½´«¼·²¹ Ü»½µ÷ Ó¿¬»®·¿´ λ·²º±®½»¼ ݱ²½®»¬» Ю»-¬®»--»¼ ݱ²½®»¬» ͬ»»´ Í«°»®-¬®«½¬«®» ̧°» Í´¿¾- ©·¬¸ ³¿·² ®»·²º±®½»³»²¬ °¿®¿´´»´ ¬± ¬®¿ºº·½ ÌóÞ»¿³Þ±¨ Þ»¿³Ð»¼»-¬®·¿² ͬ®«½¬«®» Þ»¿³Í´¿¾Ý×Ð Þ±¨ Þ»¿³Ð®»½¿-¬ ×óÞ»¿³Ð»¼»-¬®·¿² ͬ®«½¬«®» Þ»¿³ß¼¶¿½»²¬ Þ±¨ Þ»¿³Ñª»®¿´´ Ü»°¬¸ ±º ݱ³°±-·¬» ×óÞ»¿³ Ü»°¬¸ ±º ×óÞ»¿³ ᮬ·±² ±º ݱ³°±-·¬» ×óÞ»¿³ Ì®«--»- ɸ»² ª¿®·¿¾´» ¼»°¬¸ ³»³¾»®- ¿®» «-»¼ô ª¿´«»³¿§ ¾» ¿¼¶«-¬»¼ ¬± ¿½½±«²¬ º±® ½¸¿²¹»- ·² ®»´¿¬·ª» -¬·ºº²»-- ±º °±-·¬·ª» ¿²¼ ²»¹¿¬·ª» ³±³»²¬ -»½¬·±²Í·³°´» Í°¿²Ý±²¬·²«±«- Í°¿²ïòî øÍ õ íððð÷ Í õ íððð ïêë³³ íð íð ðòðéðÔ ðòðêðÔ ðòðíëÔ ðòðêëÔ ðòðëëÔ ðòðííÔ ðòðíðÔ ïêë ³³ ðòðìëÔ ðòðìëÔ ðòðííÔ ðòðîéÔ ïêë ³³ ðòðìðÔ ðòðìðÔ ðòðíðÔ ðòðíðÔ ðòðìðÔ ðòðîëÔ ðòðíîÔ ðòðííÔ ðòðîéÔ ðòïððÔ ðòïððÔ îòëòîòé ݱ²-·¼»®¿¬·±² ±º Ú«¬«®» É·¼»²·²¹ îòëòîòéòï Û¨¬»®·±® Þ»¿³- ±² Ó«´¬·¾»¿³ Þ®·¼¹»Ë²´»-- º«¬«®» ©·¼»²·²¹ ·- ª·®¬«¿´´§ ·²½±²½»·ª¿¾´»ô ¬¸» ´±¿¼ ½¿®®§·²¹ ½¿°¿½·¬§ ±º »¨¬»®·±® ¾»¿³- -¸¿´´ ²±¬ ¾» ´»-¬¸¿² ¬¸» ´±¿¼ ½¿®®§·²¹ ½¿°¿½·¬§ ±º ¿² ·²¬»®·±® ¾»¿³ò Ýîòëòîòéòï ̸·- °®±ª·-·±² ¿°°´·»- ¬± ¿²§ ´±²¹·¬«¼·²¿´ º´»¨«®¿´ ³»³¾»®- ¬®¿¼·¬·±²¿´´§ ½±²-·¼»®»¼ ¬± ¾» -¬®·²¹»®-ô ¾»¿³-ô ±® ¹·®¼»®-ò îòëòîòéòî Í«¾-¬®«½¬«®» ɸ»² º«¬«®» ©·¼»²·²¹ ½¿² ¾» ¿²¬·½·°¿¬»¼ô ½±²-·¼»®¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¬± ¼»-·¹²·²¹ ¬¸» -«¾-¬®«½¬«®» º±® ¬¸» ©·¼»²»¼ ½±²¼·¬·±²ò îòëòí ݱ²-¬®«½¬·¾·´·¬§ Ýîòëòí ݱ²-¬®«½¬·¾·´·¬§ ·--«»- -¸±«´¼ ·²½´«¼»ô ¾«¬ ²±¬ ¾» ´·³·¬»¼ ¬±ô ½±²-·¼»®¿¬·±² ±º ¼»º´»½¬·±²ô -¬®»²¹¬¸ ±º -¬»»´ ¿²¼ ½±²½®»¬»ô ¿²¼ -¬¿¾·´·¬§ ¼«®·²¹ ½®·¬·½¿´ -¬¿¹»- ±º ½±²-¬®«½¬·±²ò ß² »¨¿³°´» ±º ¿ °¿®¬·½«´¿® -»¯«»²½» ±º ½±²-¬®«½¬·±² ©±«´¼ ¾» ©¸»®» ¬¸» ¼»-·¹²»® ®»¯«·®»- ¿ -¬»»´ ¹·®¼»® ¬± ¾» -«°°±®¬»¼ ©¸·´» ¬¸» ½±²½®»¬» ¼»½µ ·- ½¿-¬ô -± ¬¸¿¬ ¬¸» ¹·®¼»® ¿²¼ ¬¸» ¼»½µ ©·´´ ¿½¬ ½±³°±-·¬»´§ º±® ¼»¿¼ ´±¿¼ ¿- ©»´´ ¿´·ª» ´±¿¼ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ÍÛÝÌ×ÑÒ î øÍ×÷æ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ Þ®·¼¹»- -¸±«´¼ ¾» ¼»-·¹²»¼ ·² ¿ ³¿²²»® -«½¸ ¬¸¿¬ º¿¾®·½¿¬·±² ¿²¼ »®»½¬·±² ½¿² ¾» °»®º±®³»¼ ©·¬¸±«¬ «²¼«» ¼·ºº·½«´¬§ ±® ¼·-¬®»-- ¿²¼ ¬¸¿¬ ´±½µ»¼ó·² ½±²-¬®«½¬·±² º±®½» »ºº»½¬- ¿®» ©·¬¸·² ¬±´»®¿¾´» ´·³·¬-ò ɸ»² ¬¸» ¼»-·¹²»® ¸¿- ¿--«³»¼ ¿ °¿®¬·½«´¿® -»¯«»²½» ±º ½±²-¬®«½¬·±² ·² ±®¼»® ¬± ·²¼«½» ½»®¬¿·² -¬®»--»- «²¼»® ¼»¿¼ ´±¿¼ô ¬¸¿¬ -»¯«»²½» -¸¿´´ ¾» ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬-ò ɸ»®» ¬¸»®» ¿®»ô ±® ¿®» ´·µ»´§ ¬± ¾»ô ½±²-¬®¿·²¬·³°±-»¼ ±² ¬¸» ³»¬¸±¼ ±º ½±²-¬®«½¬·±²ô ¾§ »²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²-·¼»®¿¬·±²- ±® º±® ±¬¸»® ®»¿-±²-ô ¿¬¬»²¬·±² -¸¿´´ ¾» ¼®¿©² ¬± ¬¸±-» ½±²-¬®¿·²¬- ·² ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬-ò ɸ»®» ¬¸» ¾®·¼¹» ·- ±º «²«-«¿´ ½±³°´»¨·¬§ô -«½¸ ¬¸¿¬ ·¬ ©±«´¼ ¾» «²®»¿-±²¿¾´» ¬± »¨°»½¬ ¿² »¨°»®·»²½»¼ ½±²¬®¿½¬±® ¬± °®»¼·½¬ ¿²¼ »-¬·³¿¬» ¿ -«·¬¿¾´» ³»¬¸±¼ ±º ½±²-¬®«½¬·±² ©¸·´» ¾·¼¼·²¹ ¬¸» °®±¶»½¬ô ¿¬ ´»¿-¬ ±²» º»¿-·¾´» ½±²-¬®«½¬·±² ³»¬¸±¼ -¸¿´´ ¾» ·²¼·½¿¬»¼ ·² ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬-ò ׺ ¬¸» ¼»-·¹² ®»¯«·®»- -±³» -¬®»²¹¬¸»²·²¹ ¿²¼ñ±® ¬»³°±®¿®§ ¾®¿½·²¹ ±® -«°°±®¬ ¼«®·²¹ »®»½¬·±² ¾§ ¬¸» -»´»½¬»¼ ³»¬¸±¼ô ·²¼·½¿¬·±² ±º ¬¸» ²»»¼ ¬¸»®»±º -¸¿´´ ¾» ·²¼·½¿¬»¼ ·² ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬-ò Ü»¬¿·´- ¬¸¿¬ ®»¯«·®» ©»´¼·²¹ ·² ®»-¬®·½¬»¼ ¿®»¿- ±® °´¿½»³»²¬ ±º ½±²½®»¬» ¬¸®±«¹¸ ½±²¹»-¬»¼ ®»·²º±®½·²¹ -¸±«´¼ ¾» ¿ª±·¼»¼ò Ý´·³¿¬·½ ¿²¼ ¸§¼®¿«´·½ ½±²¼·¬·±²- ¬¸¿¬ ³¿§ ¿ºº»½¬ ¬¸» ½±²-¬®«½¬·±² ±º ¬¸» ¾®·¼¹» -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ò îóïë ß² »¨¿³°´» ±º ¿ ½±³°´»¨ ¾®·¼¹» ³·¹¸¬ ¾» ¿ ½¿¾´»ó -¬¿§»¼ ¾®·¼¹» ¬¸¿¬ ¸¿- ´·³·¬¿¬·±²- ±² ©¸¿¬ ·¬ ©·´´ ½¿®®§ô »-°»½·¿´´§ ·² ¬»®³- ±º ½±²-¬®«½¬·±² »¯«·°³»²¬ô ©¸·´» ·¬ ·«²¼»® ½±²-¬®«½¬·±²ò ׺ ¬¸»-» ´·³·¬¿¬·±²- ¿®» ²±¬ »ª·¼»²¬ ¬± ¿² »¨°»®·»²½»¼ ½±²¬®¿½¬±®ô ¬¸» ½±²¬®¿½¬±® ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± ¼± ³±®» °®»¾·¼ ¿²¿´§-·- ¬¸¿² ·- ®»¿-±²¿¾´»ò Ù·ª»² ¬¸» «-«¿´ ½±²-¬®¿·²¬- ±º ¬·³» ¿²¼ ¾«¼¹»¬ º±® ¾·¼¼·²¹ô ¬¸·- ³¿§ ²±¬ ¾» º»¿-·¾´» º±® ¬¸» ½±²¬®¿½¬±® ¬± ¼±ò ̸·- ß®¬·½´» ¼±»- ²±¬ ®»¯«·®» ¬¸» ¼»-·¹²»® ¬± »¼«½¿¬» ¿ ½±²¬®¿½¬±® ±² ¸±© ¬± ½±²-¬®«½¬ ¿ ¾®·¼¹»å ·¬ ·- »¨°»½¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ½±²¬®¿½¬±® ©·´´ ¸¿ª» ¬¸» ²»½»--¿®§ »¨°»®¬·-»ò Ò±® ·- ·¬ ·²¬»²¼»¼ ¬± ®»-¬®·½¬ ¿ ½±²¬®¿½¬±® º®±³ «-·²¹ ·²²±ª¿¬·±² ¬± ¹¿·² ¿² »¼¹» ±ª»® ¬¸» ½±³°»¬·¬±®-ò ß´´ ±¬¸»® º¿½¬±®- ¾»·²¹ »¯«¿´ô ¼»-·¹²- ¬¸¿¬ ¿®» -»´ºó -«°°±®¬·²¹ ±® «-» -¬¿²¼¿®¼·¦»¼ º¿´-»©±®µ -§-¬»³- ¿®» ²±®³¿´´§ °®»º»®®»¼ ¬± ¬¸±-» ®»¯«·®·²¹ «²·¯«» ¿²¼ ½±³°´»¨ º¿´-»©±®µò Ì»³°±®¿®§ º¿´-»©±®µ ©·¬¸·² ¬¸» ½´»¿® ¦±²» -¸±«´¼ ¾» ¿¼»¯«¿¬»´§ °®±¬»½¬»¼ º®±³ ¬®¿ºº·½ò îòëòì Û½±²±³§ îòëòìòï Ù»²»®¿´ ͬ®«½¬«®¿´ ¬§°»-ô -°¿² ´»²¹¬¸-ô ¿²¼ ³¿¬»®·¿´- -¸¿´´ ¾» -»´»½¬»¼ ©·¬¸ ¼«» ½±²-·¼»®¿¬·±² ±º °®±¶»½¬»¼ ½±-¬ò ̸» ½±-¬ ±º º«¬«®» »¨°»²¼·¬«®»- ¼«®·²¹ ¬¸» °®±¶»½¬»¼ -»®ª·½» ´·º» ±º ¬¸» ¾®·¼¹» -¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ò λ¹·±²¿´ º¿½¬±®-ô -«½¸ ¿¿ª¿·´¿¾·´·¬§ ±º ³¿¬»®·¿´ô º¿¾®·½¿¬·±²ô ´±½¿¬·±²ô -¸·°°·²¹ô ¿²¼ »®»½¬·±² ½±²-¬®¿·²¬-ô -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ò Ýîòëòìòï ׺ ¼¿¬¿ º±® ¬¸» ¬®»²¼- ·² ´¿¾±® ¿²¼ ³¿¬»®·¿´ ½±-¬ º´«½¬«¿¬·±² ¿®» ¿ª¿·´¿¾´»ô ¬¸» »ºº»½¬ ±º -«½¸ ¬®»²¼- -¸±«´¼ ¾» °®±¶»½¬»¼ ¬± ¬¸» ¬·³» ¬¸» ¾®·¼¹» ©·´´ ´·µ»´§ ¾» ½±²-¬®«½¬»¼ò ݱ-¬ ½±³°¿®·-±²- ±º -¬®«½¬«®¿´ ¿´¬»®²¿¬·ª»- -¸±«´¼ ¾» ¾¿-»¼ ±² ´±²¹ó®¿²¹» ½±²-·¼»®¿¬·±²-ô ·²½´«¼·²¹ ·²-°»½¬·±²ô ³¿·²¬»²¿²½»ô ®»°¿·®ô ¿²¼ñ±® ®»°´¿½»³»²¬ò Ô±©»-¬ º·®-¬ ½±-¬ ¼±»- ²±¬ ²»½»--¿®·´§ ´»¿¼ ¬± ´±©»-¬ ¬±¬¿´ ½±-¬ò îòëòìòî ß´¬»®²¿¬·ª» д¿²- ײ ·²-¬¿²½»- ©¸»®» »½±²±³·½ -¬«¼·»- ¼± ²±¬ ·²¼·½¿¬» ¿ ½´»¿® ½¸±·½»ô ¬¸» Ñ©²»® ³¿§ ®»¯«·®» ¬¸¿¬ ¿´¬»®²¿¬·ª» ½±²¬®¿½¬ °´¿²- ¾» °®»°¿®»¼ ¿²¼ ¾·¼ ½±³°»¬·¬·ª»´§ò Ü»-·¹²º±® ¿´¬»®²¿¬·ª» °´¿²- -¸¿´´ ¾» ±º »¯«¿´ -¿º»¬§ô -»®ª·½»¿¾·´·¬§ô ¿²¼ ¿»-¬¸»¬·½ ª¿´«»ò Ó±ª¿¾´» ¾®·¼¹»- ±ª»® ²¿ª·¹¿¾´» ©¿¬»®©¿§- -¸±«´¼ ¾» ¿ª±·¼»¼ ¬± ¬¸» »¨¬»²¬ º»¿-·¾´»ò ɸ»®» ³±ª¿¾´» ¾®·¼¹»- ¿®» °®±°±-»¼ô ¿¬ ´»¿-¬ ±²» º·¨»¼ ¾®·¼¹» ¿´¬»®²¿¬·ª» -¸±«´¼ ¾» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» »½±²±³·½ ½±³°¿®·-±²-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • îóïê ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ îòëòë Þ®·¼¹» ß»-¬¸»¬·½- Ýîòëòë Þ®·¼¹»- -¸±«´¼ ½±³°´»³»²¬ ¬¸»·® -«®®±«²¼·²¹-ô ¾» ¹®¿½»º«´ ·² º±®³ô ¿²¼ °®»-»²¬ ¿² ¿°°»¿®¿²½» ±º ¿¼»¯«¿¬» -¬®»²¹¬¸ò Í·¹²·º·½¿²¬ ·³°®±ª»³»²¬- ·² ¿°°»¿®¿²½» ½¿² ±º¬»² ¾» ³¿¼» ©·¬¸ -³¿´´ ½¸¿²¹»- ·² -¸¿°» ±® °±-·¬·±² ±º -¬®«½¬«®¿´ ³»³¾»®- ¿¬ ²»¹´·¹·¾´» ½±-¬ò Ú±® °®±³·²»²¬ ¾®·¼¹»-ô ¸±©»ª»®ô ¿¼¼·¬·±²¿´ ½±-¬ ¬± ¿½¸·»ª» ·³°®±ª»¼ ¿°°»¿®¿²½» ·±º¬»² ¶«-¬·º·»¼ô ½±²-·¼»®·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¾®·¼¹» ©·´´ ´·µ»´§ ¾» ¿ º»¿¬«®» ±º ¬¸» ´¿²¼-½¿°» º±® éë ±® ³±®» §»¿®-ò ݱ³°®»¸»²-·ª» ¹«·¼»´·²»- º±® ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ¾®·¼¹»- ¿®» ¾»§±²¼ ¬¸» -½±°» ±º ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±²-ò Û²¹·²»»®- ³¿§ ®»-±®¬ ¬± -«½¸ ¼±½«³»²¬- ¿- ¬¸» Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² λ-»¿®½¸ Þ±¿®¼ - Þ®·¼¹» ß»-¬¸»¬·½- ß®±«²¼ ¬¸» ɱ®´¼ øïççï÷ º±® ¹«·¼¿²½»ò ̸» ³±-¬ ¿¼³·®»¼ ³±¼»®² -¬®«½¬«®»- ¿®» ¬¸±-» ¬¸¿¬ ®»´§ º±® ¬¸»·® ¹±±¼ ¿°°»¿®¿²½» ±² ¬¸» º±®³- ±º ¬¸» -¬®«½¬«®¿´ ½±³°±²»²¬ ¬¸»³-»´ª»-æ Û²¹·²»»®- -¸±«´¼ -»»µ ³±®» °´»¿-¿²¬ ¿°°»¿®¿²½» ¾§ ·³°®±ª·²¹ ¬¸» -¸¿°»- ¿²¼ ®»´¿¬·±²-¸·°- ±º ¬¸» -¬®«½¬«®¿´ ½±³°±²»²¬ ¬¸»³-»´ª»-ò ̸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º »¨¬®¿±®¼·²¿®§ ¿²¼ ²±²-¬®«½¬«®¿´ »³¾»´´·-¸³»²¬ -¸±«´¼ ¾» ¿ª±·¼»¼ò ̸» º±´´±©·²¹ ¹«·¼»´·²»- -¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼æ ß´¬»®²¿¬·ª» ¾®·¼¹» ¼»-·¹²- ©·¬¸±«¬ °·»®- ±® ©·¬¸ º»© °·»®- -¸±«´¼ ¾» -¬«¼·»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» -·¬» -»´»½¬·±² ¿²¼ ´±½¿¬·±² -¬¿¹» ¿²¼ ®»º·²»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» °®»´·³·²¿®§ ¼»-·¹² -¬¿¹»ò з»® º±®³ -¸±«´¼ ¾» ½±²-·-¬»²¬ ·² -¸¿°» ¿²¼ ¼»¬¿·´ ©·¬¸ ¬¸» -«°»®-¬®«½¬«®»ò ß¾®«°¬ ½¸¿²¹»- ·² ¬¸» º±®³ ±º ½±³°±²»²¬- ¿²¼ -¬®«½¬«®¿´ ¬§°» -¸±«´¼ ¾» ¿ª±·¼»¼ò ɸ»®» ¬¸» ·²¬»®º¿½» ±º ¼·ºº»®»²¬ -¬®«½¬«®¿´ ¬§°»- ½¿²²±¬ ¾» ¿ª±·¼»¼ô ¿ -³±±¬¸ ¬®¿²-·¬·±² ·² ¿°°»¿®¿²½» º®±³ ±²» ¬§°» ¬± ¿²±¬¸»® -¸±«´¼ ¾» ¿¬¬¿·²»¼ò ߬¬»²¬·±² ¬± ¼»¬¿·´-ô -«½¸ ¿- ¼»½µ ¼®¿·² ¼±©²-°±«¬-ô -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ±ª»®´±±µ»¼ò ׺ ¬¸» «-» ±º ¿ ¬¸®±«¹¸ -¬®«½¬«®» ·- ¼·½¬¿¬»¼ ¾§ °»®º±®³¿²½» ¿²¼ñ±® »½±²±³·½ ½±²-·¼»®¿¬·±²-ô ¬¸» -¬®«½¬«®¿´ -§-¬»³ -¸±«´¼ ¾» -»´»½¬»¼ ¬± °®±ª·¼» ¿² ±°»² ¿²¼ «²½´«¬¬»®»¼ ¿°°»¿®¿²½»ò ̸» «-» ±º ¬¸» ¾®·¼¹» ¿- ¿ -«°°±®¬ º±® ³»--¿¹» ±® ¼·®»½¬·±²¿´ -·¹²·²¹ ±® ´·¹¸¬·²¹ -¸±«´¼ ¾» ¿ª±·¼»¼ ©¸»®»ª»® °±--·¾´»ò Ì®¿²-ª»®-» ©»¾ -¬·ºº»²»®-ô ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸±-» ´±½¿¬»¼ ¿¬ ¾»¿®·²¹ °±·²¬-ô -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ª·-·¾´» ·² »´»ª¿¬·±²ò Ú±® -°¿²²·²¹ ¼»»° ®¿ª·²»-ô ¿®½¸ó¬§°» -¬®«½¬«®»-¸±«´¼ ¾» °®»º»®®»¼ò ݱ³°±²»²¬- ¿®» -¸¿°»¼ ¬± ®»-°±²¼ ¬± ¬¸» -¬®«½¬«®¿´ º«²½¬·±²ò ̸»§ ¿®» ¬¸·½µ ©¸»®» ¬¸» -¬®»--»- ¿®» ¹®»¿¬»-¬ ¿²¼ ¬¸·² ©¸»®» ¬¸» -¬®»--»- ¿®» -³¿´´»®ò ̸» º«²½¬·±² ±º »¿½¸ °¿®¬ ¿²¼ ¸±© ¬¸» º«²½¬·±² ·°»®º±®³»¼ ·- ª·-·¾´»ò ݱ³°±²»²¬- ¿®» -´»²¼»® ¿²¼ ©·¼»´§ -°¿½»¼ô °®»-»®ª·²¹ ª·»©- ¬¸®±«¹¸ ¬¸» -¬®«½¬«®»ò ̸» ¾®·¼¹» ·- -»»² ¿- ¿ -·²¹´» ©¸±´»ô ©·¬¸ ¿´´ ³»³¾»®- ½±²-·-¬»²¬ ¿²¼ ½±²¬®·¾«¬·²¹ ¬± ¬¸¿¬ ©¸±´»å º±® »¨¿³°´»ô ¿´´ »´»³»²¬- -¸±«´¼ ½±³» º®±³ ¬¸» -¿³» º¿³·´§ ±º -¸¿°»-ô -«½¸ ¿- -¸¿°»©·¬¸ ®±«²¼»¼ »¼¹»-ò ̸» ¾®·¼¹» º«´º·´´- ·¬- º«²½¬·±² ©·¬¸ ¿ ³·²·³«³ ±º ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ³·²·³«³ ²«³¾»® ±º »´»³»²¬-ò ̸» -·¦» ±º »¿½¸ ³»³¾»® ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬¸» ±¬¸»®- ·- ½´»¿®´§ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ±ª»®¿´´ -¬®«½¬«®¿´ ½±²½»°¬ ¿²¼ ¬¸» ¶±¾ ¬¸» ½±³°±²»²¬ ¼±»-ô ¿²¼ ̸» ¾®·¼¹» ¿- ¿ ©¸±´» ¸¿- ¿ ½´»¿® ¿²¼ ´±¹·½¿´ ®»´¿¬·±²-¸·° ¬± ·¬- -«®®±«²¼·²¹-ò Í»ª»®¿´ °®±½»¼«®»- ¸¿ª» ¾»»² °®±°±-»¼ ¬± ·²¬»¹®¿¬» ¿»-¬¸»¬·½ ¬¸·²µ·²¹ ·²¬± ¬¸» ¼»-·¹² °®±½»-- øÙ±¬¬»³±»´´»®ô ïççï÷ò Þ»½¿«-» ¬¸» ³¿¶±® -¬®«½¬«®¿´ ½±³°±²»²¬- ¿®» ¬¸» ´¿®¹»-¬ °¿®¬- ±º ¿ ¾®·¼¹» ¿²¼ ¿®» -»»² º·®-¬ô ¬¸»§ ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ¿ ¾®·¼¹»ò ݱ²-»¯«»²¬´§ô »²¹·²»»®- -¸±«´¼ -»»µ »¨½»´´»²¬ ¿°°»¿®¿²½» ·² ¾®·¼¹» °¿®¬- ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ±®¼»® ±º ·³°±®¬¿²½»æ ر®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ¿´·¹²³»²¬ ¿²¼ °±-·¬·±² ·² ¬¸» »²ª·®±²³»²¬å Í«°»®-¬®«½¬«®» ¬§°»ô ·ò»òô ¿®½¸ô ¹·®¼»®ô »¬½òå w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ÍÛÝÌ×ÑÒ î øÍ×÷æ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ îóïé з»® °´¿½»³»²¬å ß¾«¬³»²¬ °´¿½»³»²¬ ¿²¼ ¸»·¹¸¬å Í«°»®-¬®«½¬«®» -¸¿°»ô ·ò»òô ¸¿«²½¸»¼ô ¬¿°»®»¼ô ¼»°¬¸å з»® -¸¿°»å ß¾«¬³»²¬ -¸¿°»å п®¿°»¬ ¿²¼ ®¿·´·²¹ ¼»¬¿·´-å Í«®º¿½» ½±´±®- ¿²¼ ¬»¨¬«®»-å ¿²¼ Ñ®²¿³»²¬ò ̸» Ü»-·¹²»® -¸±«´¼ ¼»¬»®³·²» ¬¸» ´·µ»´§ °±-·¬·±² ±º ¬¸» ³¿¶±®·¬§ ±º ª·»©»®- ±º ¬¸» ¾®·¼¹»ô ¬¸»² «-» ¬¸¿¬ ·²º±®³¿¬·±² ¿- ¿ ¹«·¼» ·² ¶«¼¹·²¹ ¬¸» ·³°±®¬¿²½» ±º ª¿®·±«»´»³»²¬- ·² ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ¬¸» -¬®«½¬«®»ò л®-°»½¬·ª» ¼®¿©·²¹- ±º °¸±¬±¹®¿°¸- ¬¿µ»² º®±³ ¬¸» ·³°±®¬¿²¬ ª·»©°±·²¬- ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ¿²¿´§¦» ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º °®±°±-»¼ -¬®«½¬«®»-ò Ó±¼»´- ¿®» ¿´-± «-»º«´ò ̸» ¿°°»¿®¿²½» ±º -¬¿²¼¿®¼ ¼»¬¿·´- -¸±«´¼ ¾» ®»ª·»©»¼ ¬± ³¿µ» -«®» ¬¸»§ º·¬ ¬¸» ¾®·¼¹» - ¼»-·¹² ½±²½»°¬ò îòê ØÇÜÎÑÔÑÙÇ ßÒÜ ØÇÜÎßËÔ×ÝÍ îòêòï Ù»²»®¿´ Ýîòêòï ا¼®±´±¹·½ ¿²¼ ¸§¼®¿«´·½ -¬«¼·»- ¿²¼ ¿--»--³»²¬- ±º ¾®·¼¹» -·¬»- º±® -¬®»¿³ ½®±--·²¹- -¸¿´´ ¾» ½±³°´»¬»¼ ¿- °¿®¬ ±º ¬¸» °®»´·³·²¿®§ °´¿² ¼»ª»´±°³»²¬ò ̸» ¼»¬¿·´ ±º ¬¸»-» -¬«¼·»- -¸±«´¼ ¾» ½±³³»²-«®¿¬» ©·¬¸ ¬¸» ·³°±®¬¿²½» ±º ¿²¼ ®·-µ- ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» -¬®«½¬«®»ò Ì»³°±®¿®§ -¬®«½¬«®»- º±® ¬¸» ݱ²¬®¿½¬±® - «-» ±® º±® ¿½½±³³±¼¿¬·²¹ ¬®¿ºº·½ ¼«®·²¹ ½±²-¬®«½¬·±² -¸¿´´ ¾» ¼»-·¹²»¼ ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ¬¸» -¿º»¬§ ±º ¬¸» ¬®¿ª»´·²¹ °«¾´·½ ¿²¼ ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ °®±°»®¬§ ±©²»®-ô ¿- ©»´´ ¿- ³·²·³·¦¿¬·±² ±º ·³°¿½¬ ±² º´±±¼°´¿·² ²¿¬«®¿´ ®»-±«®½»-ò ̸» Ñ©²»® ³¿§ °»®³·¬ ®»ª·-»¼ ¼»-·¹² ®»¯«·®»³»²¬- ½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ·²¬»²¼»¼ -»®ª·½» °»®·±¼ º±®ô ¿²¼ º´±±¼ ¸¿¦¿®¼ °±-»¼ ¾§ô ¬¸» ¬»³°±®¿®§ -¬®«½¬«®»ò ݱ²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬- º±® ¬»³°±®¿®§ -¬®«½¬«®»- -¸¿´´ ¼»´·²»¿¬» ¬¸» ®»-°»½¬·ª» ®»-°±²-·¾·´·¬·»- ¿²¼ ®·-µ- ¬± ¾» ¿--«³»¼ ¾§ ¬¸» ¸·¹¸©¿§ ¿¹»²½§ ¿²¼ ¬¸» ݱ²¬®¿½¬±®ò Ûª¿´«¿¬·±² ±º ¾®·¼¹» ¼»-·¹² ¿´¬»®²¿¬·ª»- -¸¿´´ ½±²-·¼»® -¬®»¿³ -¬¿¾·´·¬§ô ¾¿½µ©¿¬»®ô º´±© ¼·-¬®·¾«¬·±²ô -¬®»¿³ ª»´±½·¬·»-ô -½±«® °±¬»²¬·¿´ô º´±±¼ ¸¿¦¿®¼-ô ¬·¼¿´ ¼§²¿³·½©¸»®» ¿°°®±°®·¿¬» ¿²¼ ½±²-·-¬»²½§ ©·¬¸ »-¬¿¾´·-¸»¼ ½®·¬»®·¿ º±® ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Ú´±±¼ ײ-«®¿²½» Ю±¹®¿³ò ̸» °®±ª·-·±²- ·² ¬¸·- ß®¬·½´» ·²½±®°±®¿¬» ·³°®±ª»¼ °®¿½¬·½»- ¿²¼ °®±½»¼«®»- º±® ¬¸» ¸§¼®¿«´·½ ¼»-·¹² ±º ¾®·¼¹»-ò Ü»¬¿·´»¼ ¹«·¼¿²½» º±® ¿°°´§·²¹ ¬¸»-» °®¿½¬·½»- ¿²¼ °®±½»¼«®»- ¿®» ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸» ßßÍØÌÑ Ó±¼»´ Ü®¿·²¿¹» Ó¿²«¿´ò ̸·- ¼±½«³»²¬ ½±²¬¿·²- ¹«·¼¿²½» ¿²¼ ®»º»®»²½»±² ¼»-·¹² °®±½»¼«®»- ¿²¼ ½±³°«¬»® -±º¬©¿®» º±® ¸§¼®±´±¹·½ ¿²¼ ¸§¼®¿«´·½ ¼»-·¹²ò ׬ ¿´-± ·²½±®°±®¿¬»- ¹«·¼¿²½» ¿²¼ ®»º»®»²½»- º®±³ ¬¸» ßßÍØÌÑ Ü®¿·²¿¹» Ù«·¼»´·²»-ô ©¸·½¸ ·- ¿ ½±³°¿²·±² ¼±½«³»²¬ ¬± ¬¸» ßßÍØÌÑ Ó±¼»´ Ü®¿·²¿¹» Ó¿²«¿´ò ײº±®³¿¬·±² ±² ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Ú´±±¼ ײ-«®¿²½» Ю±¹®¿³ ·- ½±²¬¿·²»¼ ·² ìî ËÍÝ ìððïóìïîèô ̸» Ò¿¬·±²¿´ Ú´±±¼ ײ-«®¿²½» ß½¬ ø-»» ¿´-± ìì ÝÚÎ ëç ¬¸®±«¹¸ éé÷ ¿²¼ îí ÝÚÎ êëðô Í«¾°¿®¬ ßô Ô±½¿¬·±² ¿²¼ ا¼®¿«´·½ Ü»-·¹² ±º Û²½®±¿½¸³»²¬ ±² Ú´±±¼°´¿·²-ò ا¼®±´±¹·½ô ¸§¼®¿«´·½ô -½±«®ô ¿²¼ -¬®»¿³ -¬¿¾·´·¬§ -¬«¼·»- ¿®» ½±²½»®²»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®»¼·½¬·±² ±º º´±±¼ º´±©- ¿²¼ º®»¯«»²½·»- ¿²¼ ©·¬¸ ¬¸» ½±³°´»¨ °¸§-·½¿´ °®±½»--»·²ª±´ª·²¹ ¬¸» ¿½¬·±²- ¿²¼ ·²¬»®¿½¬·±²- ±º ©¿¬»® ¿²¼ -±·´ ¼«®·²¹ ¬¸» ±½½«®®»²½» ±º °®»¼·½¬»¼ º´±±¼ º´±©-ò ̸»-» -¬«¼·»- -¸±«´¼ ¾» °»®º±®³»¼ ¾§ ¬¸» Û²¹·²»»® ©·¬¸ ¬¸» µ²±©´»¼¹» ¿²¼ »¨°»®·»²½» ¬± ³¿µ» °®¿½¬·½¿´ ¶«¼¹³»²¬®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» -½±°» ±º ¬¸» -¬«¼·»- ¬± ¾» °»®º±®³»¼ ¿²¼ ¬¸» -·¹²·º·½¿²½» ±º ¬¸» ®»-«´¬- ±¾¬¿·²»¼ò ̸» ¼»-·¹² ±º ¾®·¼¹» º±«²¼¿¬·±²- ·- ¾»-¬ ¿½½±³°´·-¸»¼ ¾§ ¿² ·²¬»®¼·-½·°´·²¿®§ ¬»¿³ ±º -¬®«½¬«®¿´ô ¸§¼®¿«´·½ô ¿²¼ ¹»±¬»½¸²·½¿´ »²¹·²»»®-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • îóïè ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ ̸» ßßÍØÌÑ Ó±¼»´ Ü®¿·²¿¹» Ó¿²«¿´ ¿´-± ½±²¬¿·²¹«·¼¿²½» ¿²¼ ®»º»®»²½»- ±²æ Ü»-·¹² ³»¬¸±¼- º±® »ª¿´«¿¬·²¹ ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±º ¸§¼®¿«´·½ -¬«¼·»-ô ·²½´«¼·²¹ »´»³»²¬- ±º ¿ ¼¿¬¿ ½±´´»½¬·±² °´¿²å Ù«·¼¿²½» ±² »-¬·³¿¬·²¹ º´±±¼ º´±© °»¿µ- ¿²¼ ª±´«³»-ô ·²½´«¼·²¹ ®»¯«·®»³»²¬- º±® ¬¸» ¼»-·¹² ±º ײ¬»®-¬¿¬» ¸·¹¸©¿§- ¿- °»® îí ÝÚÎ êëðô Í«¾°¿®¬ ßô •Û²½®±¿½¸³»²¬-åŒ Ð®±½»¼«®»- ±® ®»º»®»²½»- º±® ¿²¿´§-·- ±º ¬·¼¿´ ©¿¬»®©¿§-ô ®»¹«´¿¬»¼ -¬®»¿³-ô ¿²¼ «®¾¿² ©¿¬»®-¸»¼-å Ûª¿´«¿¬·±² ±º -¬®»¿³ -¬¿¾·´·¬§å Ë-» ±º ®»½±³³»²¼»¼ ¼»-·¹² °®±½»¼«®»- ¿²¼ -±º¬©¿®» º±® -·¦·²¹ ¾®·¼¹» ©¿¬»®©¿§-å Ô±½¿¬·±² ¿²¼ ¼»-·¹² ±º ¾®·¼¹»- ¬± ®»-·-¬ ¼¿³¿¹» º®±³ -½±«® ¿²¼ ¸§¼®¿«´·½ ´±¿¼- ½®»¿¬»¼ ¾§ -¬®»¿³ ½«®®»²¬ô ·½»ô ¿²¼ ¼»¾®·-å Ý¿´½«´¿¬·±² ±º ³¿¹²·¬«¼» ±º ½±²¬®¿½¬·±² -½±«®ô ´±½¿´ -½±«®ô ¿²¼ ½±«²¬»®³»¿-«®»- ¬¸»®»¬±å Ü»-·¹² ±º ®»´·»º ¾®·¼¹»-ô ®±¿¼ ±ª»®¬±°°·²¹ô ¹«·¼» ¾¿²µ-ô ¿²¼ ±¬¸»® ®·ª»® ¬®¿·²·²¹ ©±®µ-å ¿²¼ Ю±½»¼«®»- º±® ¸§¼®¿«´·½ ¼»-·¹² ±º ¾®·¼¹»ó-·¦» ½«´ª»®¬-ò îòêòî Í·¬» Ü¿¬¿ Ýîòêòî ß -·¬»ó-°»½·º·½ ¼¿¬¿ ½±´´»½¬·±² °´¿² -¸¿´´ ·²½´«¼» ½±²-·¼»®¿¬·±² ±ºæ ̸» ¿--»--³»²¬ ±º ¸§¼®¿«´·½- ²»½»--¿®·´§ ·²ª±´ª»³¿²§ ¿--«³°¬·±²-ò Õ»§ ¿³±²¹ ¬¸»-» ¿--«³°¬·±²- ¿®» ¬¸» ®±«¹¸²»-- ½±»ºº·½·»²¬- ¿²¼ °®±¶»½¬·±² ±º ´±²¹ó¬»®³ º´±© ³¿¹²·¬«¼»-ô »ò¹òô ¬¸» ëðð󧻿® º´±±¼ ±® ±¬¸»® -«°»®º´±±¼-ò ̸» ®«²±ºº º®±³ ¿ ¹·ª»² -¬±®³ ½¿² ¾» »¨°»½¬»¼ ¬± ½¸¿²¹» ©·¬¸ ¬¸» -»¿-±²-ô ·³³»¼·¿¬» °¿-¬ ©»¿¬¸»® ½±²¼·¬·±²-ô ¿²¼ ´±²¹ó¬»®³ ²¿¬«®¿´ ¿²¼ ³¿²ó³¿¼» ½¸¿²¹»- ·² -«®º¿½» ½±²¼·¬·±²-ò ̸» ¿¾·´·¬§ ¬± -¬¿¬·-¬·½¿´´§ °®±¶»½¬ ´±²¹ ®»½«®®»²½» ·²¬»®ª¿´ º´±±¼- ·- ¿ º«²½¬·±² ±º ¬¸» ¿¼»¯«¿½§ ±º ¬¸» ¼¿¬¿¾¿-» ±º °¿-¬ º´±±¼-ô ¿²¼ -«½¸ °®±¶»½¬·±²- ±º¬»² ½¸¿²¹» ¿- ¿ ®»-«´¬ ±º ²»© »¨°»®·»²½»ò ̸» ¿¾±ª» º¿½¬±®- ³¿µ» ¬¸» ½¸»½µ º´±±¼ ·²ª»-¬·¹¿¬·±² ±º -½±«® ¿² ·³°±®¬¿²¬ô ¾«¬ ¸·¹¸´§ ª¿®·¿¾´»ô -¿º»¬§ ½®·¬»®·±² ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» »¨°»½¬»¼ ¬± ¾» ¼·ºº·½«´¬ ¬± ®»°®±¼«½»ô «²´»-- ¿´´ ±º ¬¸» Ü»-·¹²»® - ±®·¹·²¿´ ¿--«³°¬·±²- ¿®» «-»¼ ·² ¿ °±-¬ó ¼»-·¹² -½±«® ·²ª»-¬·¹¿¬·±²ò Ѿª·±«-´§ô ¬¸±-» ±®·¹·²¿´ ¿--«³°¬·±²- ³«-¬ ¾» ®»¿-±²¿¾´» ¹·ª»² ¬¸» ¼¿¬¿ô ½±²¼·¬·±²-ô ¿²¼ °®±¶»½¬·±²- ¿ª¿·´¿¾´» ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º ¬¸» ±®·¹·²¿´ ¼»-·¹²ò ݱ´´»½¬·±² ±º ¿»®·¿´ ¿²¼ñ±® ¹®±«²¼ -«®ª»§ ¼¿¬¿ º±® ¿°°®±°®·¿¬» ¼·-¬¿²½»- «°-¬®»¿³ ¿²¼ ¼±©²-¬®»¿³ º®±³ ¬¸» ¾®·¼¹» º±® ¬¸» ³¿·² -¬®»¿³ ½¸¿²²»´ ¿²¼ ·¬- º´±±¼°´¿·²å Û-¬·³¿¬·±² ±º ®±«¹¸²»-- »´»³»²¬- º±® ¬¸» -¬®»¿³ ¿²¼ ¬¸» º´±±¼°´¿·² ©·¬¸·² ¬¸» ®»¿½¸ ±º ¬¸» -¬®»¿³ «²¼»® -¬«¼§å Í¿³°´·²¹ ±º -¬®»¿³¾»¼ ³¿¬»®·¿´ ¬± ¿ ¼»°¬¸ -«ºº·½·»²¬ ¬± ¿-½»®¬¿·² ³¿¬»®·¿´ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- º±® -½±«® ¿²¿´§-·-å Í«¾-«®º¿½» ¾±®·²¹-å Ú¿½¬±®- ¿ºº»½¬·²¹ ©¿¬»® -¬¿¹»-ô ·²½´«¼·²¹ ¸·¹¸ ©¿¬»® º®±³ -¬®»¿³-ô ®»-»®ª±·®-ô ¼»¬»²¬·±² ¾¿-·²-ô ¬·¼»-ô ¿²¼ º´±±¼ ½±²¬®±´ -¬®«½¬«®»- ¿²¼ ±°»®¿¬·²¹ °®±½»¼«®»-å w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ÍÛÝÌ×ÑÒ î øÍ×÷æ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ îóïç Û¨·-¬·²¹ -¬«¼·»- ¿²¼ ®»°±®¬-ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸±-» ½±²¼«½¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» °®±ª·-·±²- ±º ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Ú´±±¼ ײ-«®¿²½» Ю±¹®¿³ ±® ±¬¸»® º´±±¼ ½±²¬®±´ °®±¹®¿³-å ߪ¿·´¿¾´» ¸·-¬±®·½¿´ ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» ¾»¸¿ª·±® ±º ¬¸» -¬®»¿³ ¿²¼ ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º ¬¸» -¬®«½¬«®» ¼«®·²¹ °¿-¬ º´±±¼-ô ·²½´«¼·²¹ ±¾-»®ª»¼ -½±«®ô ¾¿²µ »®±-·±²ô ¿²¼ -¬®«½¬«®¿´ ¼¿³¿¹» ¼«» ¬± ¼»¾®·- ±® ·½» º´±©-å ¿²¼ б--·¾´» ¹»±³±®°¸·½ ½¸¿²¹»- ·² ½¸¿²²»´ º´±©ò îòêòí ا¼®±´±¹·½ ß²¿´§-·- Ýîòêòí ̸» Ñ©²»® -¸¿´´ ¼»¬»®³·²» ¬¸» »¨¬»²¬ ±º ¸§¼®±´±¹·½ -¬«¼·»- ±² ¬¸» ¾¿-·- ±º ¬¸» º«²½¬·±²¿´ ¸·¹¸©¿§ ½´¿--·º·½¿¬·±²ô ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» º»¼»®¿´ ¿²¼ -¬¿¬» ®»¯«·®»³»²¬-ô ¿²¼ ¬¸» º´±±¼ ¸¿¦¿®¼- ¿¬ ¬¸» -·¬»ò ̸» º±´´±©·²¹ º´±±¼ º´±©- -¸±«´¼ ¾» ·²ª»-¬·¹¿¬»¼ô ¿¿°°®±°®·¿¬»ô ·² ¬¸» ¸§¼®±´±¹·½ -¬«¼·»-æ ̸» ®»¬«®² °»®·±¼ ±º ¬·¼¿´ º´±©- -¸±«´¼ ¾» ½±®®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ¸«®®·½¿²» ±® -¬±®³ ¬·¼» »´»ª¿¬·±²- ±º ©¿¬»® ¿- ®»°±®¬»¼ ·² -¬«¼·»- ¾§ ÚÛÓß ±® ±¬¸»® ¿¹»²½·»-ò ﮬ·½«´¿® ¿¬¬»²¬·±² -¸±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¬± -»´»½¬·²¹ ¼»-·¹² ¿²¼ ½¸»½µ·²¹ º´±±¼ ¼·-½¸¿®¹»- º±® ³·¨»¼ °±°«´¿¬·±² º´±±¼ »ª»²¬-ò Ú±® »¨¿³°´»ô º´±© ·² ¿² »-¬«¿®§ ³¿§ ½±²-·-¬ ±º ¾±¬¸ ¬·¼¿´ º´±© ¿²¼ ®«²±ºº º®±³ ¬¸» «°´¿²¼ ©¿¬»®-¸»¼ò ׺ ³·¨»¼ °±°«´¿¬·±² º´±©- ¿®» ¼»°»²¼»²¬ ±² ¬¸» ±½½«®®»²½» ±º ¿ ³¿¶±® ³»¬»±®±´±¹·½¿´ »ª»²¬ô -«½¸ ¿- ¿ ¸«®®·½¿²»ô ¬¸» ®»´¿¬·ª» ¬·³·²¹ ±º ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ °»¿µ º´±© »ª»²¬- ²»»¼- ¬± ¾» »ª¿´«¿¬»¼ ¿²¼ ½±²-·¼»®»¼ ·² -»´»½¬·²¹ ¬¸» ¼»-·¹² ¼·-½¸¿®¹»ò ̸·- ·- ´·µ»´§ ¬± ¾» ¬¸» ½¿-» º±® º´±©- ·² ¿² »-¬«¿®§ò ׺ ¬¸» »ª»²¬- ¬»²¼ ¬± ¾» ·²¼»°»²¼»²¬ô ¿- ³·¹¸¬ ¾» ¬¸» ½¿-» º±® º´±±¼- ·² ¿ ³±«²¬¿·²±«- ®»¹·±² ½¿«-»¼ ¾§ ®¿·²º¿´´ ®«²±ºº ±® -²±© ³»´¬ô ¬¸» Ü»-·¹²»® -¸±«´¼ »ª¿´«¿¬» ¾±¬¸ »ª»²¬- ·²¼»°»²¼»²¬´§ ¿²¼ ¬¸»² ½±²-·¼»® ¬¸» °®±¾¿¾·´·¬§ ±º ¬¸»·® ±½½«®®»²½» ¿¬ ¬¸» -¿³» ¬·³»ò Ú±® ¿--»--·²¹ º´±±¼ ¸¿¦¿®¼- ¿²¼ ³»»¬·²¹ º´±±¼°´¿·² ³¿²¿¹»³»²¬ ®»¯«·®»³»²¬-‰¬¸» ïðð󧻿® º´±±¼å Ú±® ¿--»--·²¹ ®·-µ- ¬± ¸·¹¸©¿§ «-»®- ¿²¼ ¼¿³¿¹» ¬± ¬¸» ¾®·¼¹» ¿²¼ ·¬- ®±¿¼©¿§ ¿°°®±¿½¸»-‰¬¸» ±ª»®¬±°°·²¹ º´±±¼ ¿²¼ñ±® ¬¸» ¼»-·¹² º´±±¼ º±® ¾®·¼¹» -½±«®å Ú±® ¿--»--·²¹ ½¿¬¿-¬®±°¸·½ º´±±¼ ¼¿³¿¹» ¿¬ ¸·¹¸ ®·-µ -·¬»-‰¿ ½¸»½µ º´±±¼ ±º ¿ ³¿¹²·¬«¼» -»´»½¬»¼ ¾§ ¬¸» Ñ©²»®ô ¿- ¿°°®±°®·¿¬» º±® ¬¸» -·¬» ½±²¼·¬·±²- ¿²¼ ¬¸» °»®½»·ª»¼ ®·-µå Ú±® ·²ª»-¬·¹¿¬·²¹ ¬¸» ¿¼»¯«¿½§ ±º ¾®·¼¹» º±«²¼¿¬·±²- ¬± ®»-·-¬ -½±«®‰¬¸» ½¸»½µ º´±±¼ º±® ¾®·¼¹» -½±«®å ̱ -¿¬·-º§ ¿¹»²½§ ¼»-·¹² °±´·½·»- ¿²¼ ½®·¬»®·¿‰ ¼»-·¹² º´±±¼- º±® ©¿¬»®©¿§ ±°»²·²¹ ¿²¼ ¾®·¼¹» -½±«® º±® ¬¸» ª¿®·±«- º«²½¬·±²¿´ ½´¿--»- ±º ¸·¹¸©¿§-å ̱ ½¿´·¾®¿¬» ©¿¬»® -«®º¿½» °®±º·´»- ¿²¼ ¬± »ª¿´«¿¬» ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º »¨·-¬·²¹ -¬®«½¬«®»-‰¸·-¬±®·½¿´ º´±±¼-ô ¿²¼ ̱ »ª¿´«¿¬» »²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²¼·¬·±²-‰´±© ±® ¾¿-» º´±© ·²º±®³¿¬·±²ô ¿²¼ ·² »-¬«¿®·²» ½®±--·²¹-ô ¬¸» -°®·²¹ ¿²¼ ¬·¼» ®¿²¹»ò ײª»-¬·¹¿¬·±² ±º ¬¸» »ºº»½¬ ±º -»¿ ´»ª»´ ®·-» ±² ¬·¼¿´ ®¿²¹»- -¸±«´¼ ¾» -°»½·º·»¼ º±® -¬®«½¬«®»- -°¿²²·²¹ ³¿®·²»ñ»-¬«¿®·²» ®»-±«®½»-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • îóîð ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ îòêòì ا¼®¿«´·½ ß²¿´§-·îòêòìòï Ù»²»®¿´ ̸» Û²¹·²»»® -¸¿´´ «¬·´·¦» ¿²¿´§¬·½¿´ ³±¼»´- ¿²¼ ¬»½¸²·¯«»- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» Ñ©²»® ¿²¼ ¬¸¿¬ ¿®» ½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ´»ª»´ ±º ¿²¿´§-·-ò îòêòìòî ͬ®»¿³ ͬ¿¾·´·¬§ ͬ«¼·»- -¸¿´´ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ¬± »ª¿´«¿¬» ¬¸» -¬¿¾·´·¬§ ±º ¬¸» ©¿¬»®©¿§ ¿²¼ ¬± ¿--»-- ¬¸» ·³°¿½¬ ±º ½±²-¬®«½¬·±² ±² ¬¸» ©¿¬»®©¿§ò ̸» º±´´±©·²¹ ·¬»³- -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼æ ɸ»¬¸»® ¬¸» -¬®»¿³ ®»¿½¸ ·- ¼»¹®¿¼·²¹ô ¿¹¹®¿¼·²¹ô ±® ·² »¯«·´·¾®·«³å Ú±® -¬®»¿³ ½®±--·²¹ ²»¿® ½±²º´«»²½»-ô ¬¸» »ºº»½¬ ±º ¬¸» ³¿·² -¬®»¿³ ¿²¼ ¬¸» ¬®·¾«¬¿®§ ±² ¬¸» º´±±¼ -¬¿¹»-ô ª»´±½·¬·»-ô º´±© ¼·-¬®·¾«¬·±²ô ª»®¬·½¿´ô ¿²¼ ´¿¬»®¿´ ³±ª»³»²¬- ±º ¬¸» -¬®»¿³ô ¿²¼ ¬¸» »ºº»½¬ ±º ¬¸» º±®»¹±·²¹ ½±²¼·¬·±²- ±² ¬¸» ¸§¼®¿«´·½ ¼»-·¹² ±º ¬¸» ¾®·¼¹»å Ô±½¿¬·±² ±º º¿ª±®¿¾´» -¬®»¿³ ½®±--·²¹ô ¬¿µ·²¹ ·²¬± ¿½½±«²¬ ©¸»¬¸»® ¬¸» -¬®»¿³ ·- -¬®¿·¹¸¬ô ³»¿²¼»®·²¹ô ¾®¿·¼»¼ô ±® ¬®¿²-·¬·±²¿´ô ±® ½±²¬®±´ ¼»ª·½»- ¬± °®±¬»½¬ ¬¸» ¾®·¼¹» º®±³ »¨·-¬·²¹ ±® ¿²¬·½·°¿¬»¼ º«¬«®» -¬®»¿³ ½±²¼·¬·±²-å ̸» »ºº»½¬ ±º ¿²§ °®±°±-»¼ ½¸¿²²»´ ½¸¿²¹»-å ̸» »ºº»½¬ ±º ¿¹¹®»¹¿¬» ³·²·²¹ ±® ±¬¸»® ±°»®¿¬·±²·² ¬¸» ½¸¿²²»´å ᬻ²¬·¿´ ½¸¿²¹»- ·² ¬¸» ®¿¬»- ±® ª±´«³»- ±º ®«²±ºº ¼«» ¬± ´¿²¼ «-» ½¸¿²¹»-å ̸» »ºº»½¬ ±º ²¿¬«®¿´ ¹»±³±®°¸·½ -¬®»¿³ °¿¬¬»®² ½¸¿²¹»- ±² ¬¸» °®±°±-»¼ -¬®«½¬«®»å ¿²¼ ̸» »ºº»½¬ ±º ¹»±³±®°¸·½ ½¸¿²¹»- ±² »¨·-¬·²¹ -¬®«½¬«®»- ·² ¬¸» ª·½·²·¬§ ±ºô ¿²¼ ½¿«-»¼ ¾§ô ¬¸» °®±°±-»¼ -¬®«½¬«®»ò Ú±® «²-¬¿¾´» -¬®»¿³- ±® º´±© ½±²¼·¬·±²-ô -°»½·¿´ -¬«¼·»-¸¿´´ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ¬± ¿--»-- ¬¸» °®±¾¿¾´» º«¬«®» ½¸¿²¹»- ¬± ¬¸» °´¿² º±®³ ¿²¼ °®±º·´» ±º ¬¸» -¬®»¿³ ¿²¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ½±«²¬»®³»¿-«®»- ¬± ¾» ·²½±®°±®¿¬»¼ ·² ¬¸» ¼»-·¹²ô ±® ¿¬ ¿ º«¬«®» ¬·³»ô º±® ¬¸» -¿º»¬§ ±º ¬¸» ¾®·¼¹» ¿²¼ ¿°°®±¿½¸ ®±¿¼©¿§-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • ÍÛÝÌ×ÑÒ î øÍ×÷æ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ îòêòìòí Þ®·¼¹» É¿¬»®©¿§ îóîï Ýîòêòìòí ̸» ¼»-·¹² °®±½»-- º±® -·¦·²¹ ¬¸» ¾®·¼¹» ©¿¬»®©¿§ -¸¿´´ ·²½´«¼»æ Ì®·¿´ ½±³¾·²¿¬·±²- -¸±«´¼ ¬¿µ» ¬¸» º±´´±©·²¹ ·²¬± ¿½½±«²¬æ ̸» »ª¿´«¿¬·±² ±º º´±±¼ º´±© °¿¬¬»®²- ·² ¬¸» ³¿·² ½¸¿²²»´ ¿²¼ º´±±¼°´¿·² º±® »¨·-¬·²¹ ½±²¼·¬·±²-ô ¿²¼ ײ½®»¿-»- ·² º´±±¼ ©¿¬»® -«®º¿½» »´»ª¿¬·±²- ½¿«-»¼ ¾§ ¬¸» ¾®·¼¹»ô ̸» »ª¿´«¿¬·±² ±º ¬®·¿´ ½±³¾·²¿¬·±²- ±º ¸·¹¸©¿§ °®±º·´»-ô ¿´·¹²³»²¬-ô ¿²¼ ¾®·¼¹» ´»²¹¬¸- º±® ½±²-·-¬»²½§ ©·¬¸ ¼»-·¹² ±¾¶»½¬·ª»-ò ݸ¿²¹»- ·² º´±±¼ º´±© °¿¬¬»®²- ¿²¼ ª»´±½·¬·»- ·² ¬¸» ½¸¿²²»´ ¿²¼ ±² ¬¸» º´±±¼°´¿·²ô ɸ»®» «-» ·- ³¿¼» ±º »¨·-¬·²¹ º´±±¼ -¬«¼·»-ô ¬¸»·® ¿½½«®¿½§ -¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ò Ô±½¿¬·±² ±º ¸§¼®¿«´·½ ½±²¬®±´- ¿ºº»½¬·²¹ º´±© ¬¸®±«¹¸ ¬¸» -¬®«½¬«®» ±® ´±²¹ó¬»®³ -¬®»¿³ -¬¿¾·´·¬§ô Ý´»¿®¿²½»- ¾»¬©»»² ¬¸» º´±±¼ ©¿¬»® »´»ª¿¬·±²- ¿²¼ ´±© -»½¬·±²- ±º ¬¸» -«°»®-¬®«½¬«®» ¬± ¿´´±© °¿--¿¹» ±º ·½» ¿²¼ ¼»¾®·-ô Ò»»¼ º±® °®±¬»½¬·±² ±º ¾®·¼¹» º±«²¼¿¬·±²- ¿²¼ -¬®»¿³ ½¸¿²²»´ ¾»¼ ¿²¼ ¾¿²µ-ô ¿²¼ Ûª¿´«¿¬·±² ±º ½¿°·¬¿´ ½±-¬- ¿²¼ º´±±¼ ¸¿¦¿®¼¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ½¿²¼·¼¿¬» ¾®·¼¹» ¿´¬»®²¿¬·ª»¬¸®±«¹¸ ®·-µ ¿--»--³»²¬ ±® ®·-µ ¿²¿´§-·°®±½»¼«®»-ò îòêòìòì Þ®·¼¹» Ú±«²¼¿¬·±²- îòêòìòìòï Ù»²»®¿´ ̸» -¬®«½¬«®¿´ô ¸§¼®¿«´·½ô ¿²¼ ¹»±¬»½¸²·½¿´ ¿-°»½¬- ±º º±«²¼¿¬·±² ¼»-·¹² -¸¿´´ ¾» ½±±®¼·²¿¬»¼ ¿²¼ ¼·ºº»®»²½»®»-±´ª»¼ °®·±® ¬± ¿°°®±ª¿´ ±º °®»´·³·²¿®§ °´¿²-ò Ýîòêòìòìòï ̱ ®»¼«½» ¬¸» ª«´²»®¿¾·´·¬§ ±º ¬¸» ¾®·¼¹» ¬± ¼¿³¿¹» º®±³ -½±«® ¿²¼ ¸§¼®¿«´·½ ´±¿¼-ô ½±²-·¼»®¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ¹»²»®¿´ ¼»-·¹² ½±²½»°¬-æ Í»¬ ¼»½µ »´»ª¿¬·±²- ¿- ¸·¹¸ ¿- °®¿½¬·½¿´ º±® ¬¸» ¹·ª»² -·¬» ½±²¼·¬·±²- ¬± ³·²·³·¦» ·²«²¼¿¬·±² ¾§ º´±±¼-ò ɸ»®» ¾®·¼¹»- ¿®» -«¾¶»½¬ ¬± ·²«²¼¿¬·±²ô °®±ª·¼» º±® ±ª»®¬±°°·²¹ ±º ®±¿¼©¿§ ¿°°®±¿½¸ -»½¬·±²-ô ¿²¼ -¬®»¿³´·²» ¬¸» -«°»®-¬®«½¬«®» ¬± ³·²·³·¦» ¬¸» ¿®»¿ -«¾¶»½¬ ¬± ¸§¼®¿«´·½ ´±¿¼- ¿²¼ ¬¸» ½±´´»½¬·±² ±º ·½»ô ¼»¾®·-ô ¿²¼ ¼®·º¬-ò ˬ·´·¦» ®»´·»º ¾®·¼¹»-ô ¹«·¼» ¾¿²µ-ô ¼·µ»-ô ¿²¼ ±¬¸»® ®·ª»® ¬®¿·²·²¹ ¼»ª·½»- ¬± ®»¼«½» ¬¸» ¬«®¾«´»²½» ¿²¼ ¸§¼®¿«´·½ º±®½»- ¿½¬·²¹ ¿¬ ¬¸» ¾®·¼¹» ¿¾«¬³»²¬-ò ˬ·´·¦» ½±²¬·²«±«- -°¿² ¼»-·¹²-ò ß²½¸±® -«°»®-¬®«½¬«®»- ¬± ¬¸»·® -«¾-¬®«½¬«®»- ©¸»®» -«¾¶»½¬ ¬± ¬¸» »ºº»½¬- ±º ¸§¼®¿«´·½ ´±¿¼-ô ¾«±§¿²½§ô ·½»ô ±® ¼»¾®·- ·³°¿½¬- ±® ¿½½«³«´¿¬·±²-ò Ю±ª·¼» º±® ª»²¬·²¹ ¿²¼ ¼®¿·²·²¹ ±º ¬¸» -«°»®-¬®«½¬«®»ò ɸ»®» °®¿½¬·½¿´ô ´·³·¬ ¬¸» ²«³¾»® ±º °·»®- ·² ¬¸» ½¸¿²²»´ô -¬®»¿³´·²» °·»® -¸¿°»-ô ¿²¼ ¿´·¹² °·»®©·¬¸ ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º º´±±¼ º´±©-ò ߪ±·¼ °·»® ¬§°»¬¸¿¬ ½±´´»½¬ ·½» ¿²¼ ¼»¾®·-ò Ô±½¿¬» °·»®- ¾»§±²¼ ¬¸» ·³³»¼·¿¬» ª·½·²·¬§ ±º -¬®»¿³ ¾¿²µ-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò
  • îóîî ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ Ô±½¿¬» ¿¾«¬³»²¬- ¾¿½µ º®±³ ¬¸» ½¸¿²²»´ ¾¿²µ©¸»®» -·¹²·º·½¿²¬ °®±¾´»³- ©·¬¸ ·½»ñ¼»¾®·¾«·´¼«°ô -½±«®ô ±® ½¸¿²²»´ -¬¿¾·´·¬§ ¿®» ¿²¬·½·°¿¬»¼ô ±® ©¸»®» -°»½·¿´ »²ª·®±²³»²¬¿´ ±® ®»¹«´¿¬±®§ ²»»¼- ³«-¬ ¾» ³»¬ô »ò¹òô -°¿²²·²¹ ©»¬´¿²¼-ò Ü»-·¹² °·»®- ±² º´±±¼°´¿·²- ¿- ®·ª»® °·»®-ò Ô±½¿¬» ¬¸»·® º±«²¼¿¬·±²- ¿¬ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¼»°¬¸ ·º ¬¸»®» ·- ¿ ´·µ»´·¸±±¼ ¬¸¿¬ ¬¸» -¬®»¿³ ½¸¿²²»´ ©·´´ -¸·º¬ ¼«®·²¹ ¬¸» ´·º» ±º ¬¸» -¬®«½¬«®» ±® ¬¸¿¬ ½¸¿²²»´ ½«¬±ºº- ¿®» ´·µ»´§ ¬± ±½½«®ò ɸ»®» °®¿½¬·½¿´ô «-» ¼»¾®·- ®¿½µ- ±® ·½» ¾±±³- ¬± -¬±° ¼»¾®·- ¿²¼ ·½» ¾»º±®» ·¬ ®»¿½¸»- ¬¸» ¾®·¼¹»ò ɸ»®» -·¹²·º·½¿²¬ ·½» ±® ¼»¾®·- ¾«·´¼«° ·«²¿ª±·¼¿¾´»ô ·¬- »ºº»½¬- -¸±«´¼ ¾» ¿½½±«²¬»¼ º±® ·² ¼»¬»®³·²·²¹ -½±«® ¼»°¬¸- ¿²¼ ¸§¼®¿«´·½ ´±¿¼-ò Ýîòêòìòìòî îòêòìòìòî Þ®·¼¹» ͽ±«® ß- ®»¯«·®»¼ ¾§ ß®¬·½´» íòéòëô -½±«® ¿¬ ¾®·¼¹» º±«²¼¿¬·±²- ·- ·²ª»-¬·¹¿¬»¼ º±® ¬©± ½±²¼·¬·±²-æ Ú±® ¬¸» ¼»-·¹² º´±±¼ º±® -½±«®ô ¬¸» -¬®»¿³¾»¼ ³¿¬»®·¿´ ·² ¬¸» -½±«® °®·-³ ¿¾±ª» ¬¸» ¬±¬¿´ -½±«® ´·²» -¸¿´´ ¾» ¿--«³»¼ ¬± ¸¿ª» ¾»»² ®»³±ª»¼ º±® ¼»-·¹² ½±²¼·¬·±²-ò ̸» ¼»-·¹² º´±±¼ -¬±®³ -«®¹»ô ¬·¼»ô ±® ³·¨»¼ °±°«´¿¬·±² º´±±¼ -¸¿´´ ¾» ¬¸» ³±®» -»ª»®» ±º ¬¸» ïðð󧻿® »ª»²¬- ±® º®±³ ¿² ±ª»®¬±°°·²¹ º´±±¼ ±º ´»--»® ®»½«®®»²½» ·²¬»®ª¿´ò Ú±® ¬¸» ½¸»½µ º´±±¼ º±® -½±«®ô ¬¸» -¬¿¾·´·¬§ ±º ¾®·¼¹» º±«²¼¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ·²ª»-¬·¹¿¬»¼ º±® -½±«® ½±²¼·¬·±²- ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¿ ¼»-·¹²¿¬»¼ º´±±¼ -¬±®³ -«®¹»ô ¬·¼»ô ±® ³·¨»¼ °±°«´¿¬·±² º´±±¼ ²±¬ ¬± »¨½»»¼ ¬¸» ëðð󧻿® »ª»²¬ ±® º®±³ ¿² ±ª»®¬±°°·²¹ º´±±¼ ±º ´»--»® ®»½«®®»²½» ·²¬»®ª¿´ò Û¨½»-- ®»-»®ª» ¾»§±²¼ ¬¸¿¬ ®»¯«·®»¼ º±® -¬¿¾·´·¬§ «²¼»® ¬¸·½±²¼·¬·±² ·- ²±¬ ²»½»--¿®§ò ̸» »¨¬®»³» »ª»²¬ ´·³·¬ -¬¿¬» -¸¿´´ ¿°°´§ò ׺ ¬¸» -·¬» ½±²¼·¬·±²-ô ¼«» ¬± ·½» ±® ¼»¾®·- ¶¿³-ô ¿²¼ ´±© ¬¿·´ ©¿¬»® ½±²¼·¬·±²- ²»¿® -¬®»¿³ ½±²º´«»²½»- ¼·½¬¿¬» ¬¸» «-» ±º ¿ ³±®» -»ª»®» º´±±¼ »ª»²¬ º±® »·¬¸»® ¬¸» ¼»-·¹² ±® ½¸»½µ º´±±¼ º±® -½±«®ô ¬¸» Û²¹·²»»® ³¿§ «-» -«½¸ º´±±¼ »ª»²¬ò Í°®»¿¼ º±±¬·²¹- ±² -±·´ ±® »®±¼·¾´» ®±½µ -¸¿´´ ¾» ´±½¿¬»¼ -± ¬¸¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º º±±¬·²¹ ·- ¾»´±© -½±«® ¼»°¬¸¼»¬»®³·²»¼ º±® ¬¸» ½¸»½µ º´±±¼ º±® -½±«®ò Í°®»¿¼ º±±¬·²¹±² -½±«®ó®»-·-¬¿²¬ ®±½µ -¸¿´´ ¾» ¼»-·¹²»¼ ¿²¼ ½±²-¬®«½¬»¼ ¬± ³¿·²¬¿·² ¬¸» ·²¬»¹®·¬§ ±º ¬¸» -«°°±®¬·²¹ ®±½µò ß ³¿¶±®·¬§ ±º ¾®·¼