What are the benefits of selling your patent portfolio; how do you sell your patents; what are the benefits of acquiring another's patent portfolio; how do you buy someone else's patents; what are patent brokerage services. Contact info@shimokaji.com for more information.

1. SELLING OR ACQUIRING PATENT
PORTFOLIOS
出售或收購專利組合
Michael A. Shimokaji
邁克爾律師
WWW.SHIMOKAJI.COM
1

2. 邁克爾專利律師事務所專精知識產權領域—專
利，商標, 著作權，商業秘密，及不合理競爭。
本所的客戶範圍廣泛，從創業公司到世界五百
強，從政府機構到大學等實體。本所代理的客戶有波
音公司， 柯羅樓斯(CLOROX)日用品公司，霍尼韋爾
（HONEYWELL）公司， IBM ， 聯想
（ LENOVO），高通(QUALCOMM）公司， 加州大
學， 美國海軍及富國銀行等。
雖然本所位於美國加利福尼亞州，但本所的客戶
遍布美國東西海岸。本所的業務已拓展至亞洲和歐
洲， 包括中國， 香港，台灣， 韓國和新加坡.
WWW.SHIMOKAJI.COM
2

3. 歷史
邁克爾律師在2004年成立此律師事務所，一直致
力於為客戶提供高品質及高時效的專業服務。 儘管有
許多專業型律師事務所被綜合性大型律師事務所合
併，邁克爾律師事務所深知許多客戶還是鍾情於專業
型事務所：因為這樣的事務所不但能夠提供與大型所
一樣，甚至更高質的服務，而且價格比大所要優惠很
多。
品質控管與專案管理制度?本所採用獨一無二的品
質控管系統來確保本所客戶在任何律師或專利人員代
理下， 都會得到一致的高服務品質，同時滿足不同客
戶的不同需求。 與其他事務所不同的是，本所還採用
專案管理制度以確保案件及時完成。
WWW.SHIMOKAJI.COM
3

4. 費用結構
在本所的非訴訟服務中，本所力求避免傳
統的小時計費制度。在一些特定領域，如專利
撰寫及申請，本所與客戶共同建立固定的費用
標準及/或不超過設定項目的收費標準， 所以
本所客戶不必費心計算每小時多少費用及在本
所共花了多少小時。 然而，即使是傳統的以小
時收費的專利訴訟領域，我們往往也可以調整
收費結構, 使之不完全以小時計費。甚至，可
以採取勝訴取酬制。
WWW.SHIMOKAJI.COM
4

5. OVERVIEW概覽
• BENEFITS OF SELLING YOUR PATENT PORTFOLIO
出售專利組合的好處
• A PROCESS FOR SELLING
出售的過程
• BENEFITS OF ACQUIRING ANOTHER’S PATENT PORTFOLIO
收購專利組合的好處
• A PROCESS FOR ACQUISITION
收購的過程
• OUR BROKERAGE SERVICES
我們的經紀服務
WWW.SHIMOKAJI.COM
5

6. BENEFITS OF SELLING YOUR PATENT
PORTFOLIO
出售專利組合的好處
• Patent Owners Can Sell All or Parts of Their Patent Portfolio
專利所有人可以出售其專利組合的部分或全部
WWW.SHIMOKAJI.COM
6

7. BENEFITS OF SELLING YOUR PATENT
PORTFOLIO
出售專利組合的好處
• Creates Immediate Revenue
創造即時的收入
Based on up-front payment
基於前期付款
WWW.SHIMOKAJI.COM
7

8. BENEFITS OF SELLING YOUR PATENT
PORTFOLIO
出售專利組合的好處
• Creates Future Revenue
創造未來收入
Based on future installment payments
基於將來的分期付款
WWW.SHIMOKAJI.COM
8

9. BENEFITS OF SELLING YOUR PATENT
PORTFOLIO
出售專利組合的好處
• Creates Future Revenue
創造未來收入
Based on future revenue generated by purchaser
基於購買者將取得的收入
WWW.SHIMOKAJI.COM
9

10. BENEFITS OF SELLING YOUR PATENT
PORTFOLIO
出售專利組合的好處
• Eliminates Annuity Payments
無需支付年金
For patents that do not cover your important products
針對不涉及重要產品的專利
WWW.SHIMOKAJI.COM
10

11. BENEFITS OF SELLING YOUR PATENT
PORTFOLIO
出售專利組合的好處
• Eliminates Annuity Payments
無需支付年金
For patents that do not generate significant licensing
revenue
對於不能帶來顯著許可收入的專利
WWW.SHIMOKAJI.COM
11

12. BENEFITS OF SELLING YOUR PATENT
PORTFOLIO
出售專利組合的好處
• Eliminates Labor Costs
消除勞動力成本
For patents that are tracked or maintained in a docket
system for internal accounting or other reasons
對於因內部會計控製或其他原因而需跟進或保持在案的專利
WWW.SHIMOKAJI.COM
12

13. A PROCESS FOR SELLING YOUR
PATENT PORTFOLIO
出售專利組合的好處
• Creating or Updating Database of All Patents
創建或更新專利數據庫，覆蓋所有專利
Including: 1) priority date, 2) filing date, 3) issue date, 4)
country of filing, 5) abstract, 6) language of broadest claim
broadest claim
包括：1）優先日期，2）申請日，3）頒發日，4）申請的國
家，5）摘要，6）用語要求以確保權利要求的廣泛性
WWW.SHIMOKAJI.COM
13

14. A PROCESS FOR SELLING YOUR
PATENT PORTFOLIO
出售專利組合的過程
• Categorizing Each Patent
分類每項專利
Does it cover a current product or service of yours
是否涵蓋當前產品或服務
WWW.SHIMOKAJI.COM
14

15. A PROCESS FOR SELLING YOUR
PATENT PORTFOLIO
出售專利組合的過程
• Categorizing Each Patent
分類每項專利
Is it part of a current license to others
是否已許可給他人
WWW.SHIMOKAJI.COM
15

16. A PROCESS FOR SELLING YOUR
PATENT PORTFOLIO
出售專利組合的過程
• Categorizing Each Patent
分類每項專利
Has It Been Involved in Litigation
是否已涉及訴訟
WWW.SHIMOKAJI.COM
16

17. A PROCESS FOR SELLING YOUR
PATENT PORTFOLIO
出售專利組合的過程
• Categorizing Each Patent
分類每項專利
Has It Been the Subject of a Cease and Desist
Letter
是否已收到停止和終止函
WWW.SHIMOKAJI.COM
17

18. A PROCESS FOR SELLING YOUR
PATENT PORTFOLIO
出售專利組合的過程
• Internal Valuation of Each Patent
每項專利的內部估值
Scale of 1 to 5
5個等級 （1-5）
WWW.SHIMOKAJI.COM
18

19. A PROCESS FOR SELLING YOUR
PATENT PORTFOLIO
出售專利組合的過程
• Internal Valuation of Each Patent
每項專利的內部估值
Factors include: 1) covers a current product or service, 2)
part of a license, 3) covers a future product
這些因素包括是否：1）涵蓋現有的產品或服務，2）許可給
他人，3）涵蓋未來產品
WWW.SHIMOKAJI.COM
19

20. A PROCESS FOR SELLING YOUR
PATENT PORTFOLIO
出售專利組合的過程
• External Valuation of Each Patent
每個專利的外部估值
Being infringed by others
被他人侵權
WWW.SHIMOKAJI.COM
20

21. A PROCESS FOR SELLING YOUR
PATENT PORTFOLIO
出售專利組合的過程
• External Valuation of Each Patent
每個專利的外部估值
Part of an industry standard
行業標準的一部分
WWW.SHIMOKAJI.COM
21

22. A PROCESS FOR SELLING YOUR
PATENT PORTFOLIO
出售專利組合的過程
• Identifying Individual Patents or Patent Families for Sale
確定出售個體專利或出售專利組合
Based on prior internal and external valuations
基於之前的內部及外部估值
WWW.SHIMOKAJI.COM
22

23. A PROCESS FOR SELLING YOUR
PATENT PORTFOLIO
出售專利組合的過程
• Identifying Individual Patents or Patent Families for Sale
確定出售個體專利或出售專利組合
Lower internal valuation, better candidate for sale
內部估值低的專利可為更好的出售選擇
WWW.SHIMOKAJI.COM
23

24. A PROCESS FOR SELLING YOUR
PATENT PORTFOLIO
出售專利組合的過程
• Identifying Individual Patents or Patent Families for Sale
確定出售個體專利或出售專利組合
Higher external valuation, better candidate for sale
外部估值高的專利可為更好的出售選擇
WWW.SHIMOKAJI.COM
24

25. BENEFITS OF ACQUIRING ANOTHER’S
PATENT PORTFOLIO
收購他人專利組合的好處
• Eliminate Internal R&D Expenses
免除內部研發經費
WWW.SHIMOKAJI.COM
25

26. BENEFITS OF ACQUIRING ANOTHER’S
PATENT PORTFOLIO
收購他人專利組合的好處
• Eliminate Potential Failure of Internal R&D
消除內部研發潛在的失敗風險
WWW.SHIMOKAJI.COM
26

27. BENEFITS OF ACQUIRING ANOTHER’S
PATENT PORTFOLIO
收購他人專利組合的好處
• Eliminate Cost of Patent Process
消除申請專利的費用
WWW.SHIMOKAJI.COM
27

28. BENEFITS OF ACQUIRING ANOTHER’S
PATENT PORTFOLIO
收購他人專利組合的好處
• Eliminate Potential Risk of Issuance of Useless Patent Claims
消除得到無實際用途的專利的潛在風險
WWW.SHIMOKAJI.COM
28

29. A PROCESS FOR ACQUIRING
ANOTHER’S PATENT PORTFOLIO
收購他人專利組合的過程
• Identify the Specific Technology of Interest to You
確定您所感興趣的具體技術
WWW.SHIMOKAJI.COM
29

30. A PROCESS FOR ACQUIRING
ANOTHER’S PATENT PORTFOLIO
收購他人專利組合的過程
• Use Patent Brokers To Identify Current Portfolios for Sale
由專利經紀人協助確認需收購的專利組合
WWW.SHIMOKAJI.COM
30

31. A PROCESS FOR ACQUIRING
ANOTHER’S PATENT PORTFOLIO
收購他人專利組合的過程
• Use Patent Brokers To Contact Competitors Who Have
Technology of Interest
通過專利經紀人聯繫擁有您所感興趣的技術的競爭對手。
WWW.SHIMOKAJI.COM
31

32. A PROCESS FOR ACQUIRING
ANOTHER’S PATENT PORTFOLIO
收購他人專利組合的過程
• Review Broker Websites that List Current Portfolios for Sale
複審經紀網站列出當前出售的投資組合
WWW.SHIMOKAJI.COM
32

33. A PROCESS FOR ACQUIRING
ANOTHER’S PATENT PORTFOLIO
收購他人專利組合的過程
• For a Given Portfolio
對於給定的投資組合
Determine Evidence of Use by Others (i.e., Infringement)
確定他人使用的證據（即，侵權人)
WWW.SHIMOKAJI.COM
33

34. A PROCESS FOR ACQUIRING
ANOTHER’S PATENT PORTFOLIO
收購他人專利組合的過程
• For a Given Portfolio
對於給定的投資組合
Determine Present Value of Infringement Damages
確定侵權損害賠償數額
WWW.SHIMOKAJI.COM
34

35. A PROCESS FOR ACQUIRING
ANOTHER’S PATENT PORTFOLIO
收購他人專利組合的過程
• For a Given Portfolio
對於給定的投資組合
Determine Similar Sales in the Market for Valuation
確定類似組合的市價
WWW.SHIMOKAJI.COM
35

36. A PROCESS FOR ACQUIRING
ANOTHER’S PATENT PORTFOLIO
收購他人專利組合的過程
• For a Given Portfolio
對於給定的投資組合
Determine Offer Price Based on Valuation
基於估值確定要約價格
WWW.SHIMOKAJI.COM
36

37. OUR BROKERAGE SERVICES
我們的經紀服務
• We Represent Buyers or Sellers
我們可以代表買方或賣方
WWW.SHIMOKAJI.COM
37

38. OUR BROKERAGE SERVICES
我們的經紀服務
• Buyer or Seller Services
為買方或賣方提供的服務
Identify and locate other party to sale
尋找並確定買售的另一方
WWW.SHIMOKAJI.COM
38

39. OUR BROKERAGE SERVICES
我們的經紀服務
• Buyer or Seller Services
為買方或賣方提供的服務
Assist in evaluating portfolio
協助評估投資組合
WWW.SHIMOKAJI.COM
39

40. OUR BROKERAGE SERVICES
我們的經紀服務
• Buyer or Seller Services
為買方或賣方提供的服務
Assist in communications between parties
協助交易方之間的聯繫
WWW.SHIMOKAJI.COM
40

41. OUR BROKERAGE SERVICES
我們的經紀服務
• Buyer or Seller Services
為買方或賣方提供的服務
Assist in negotiating terms of sale
協助談判交易條款
WWW.SHIMOKAJI.COM
41

42. OUR BROKERAGE SERVICES
我們的經紀服務
• Our Fee is Paid Only if the Sale is Successfully Completed
我們只在交易成功完成後才收取費用
• Fee is Based on a Percentage of the Purchase Price
按購買價格的百分比收取費用
WWW.SHIMOKAJI.COM
42

43. QUESTIONS
問題 ?
WWW.SHIMOKAJI.COM
43