SlideShare a Scribd company logo
1 of 1
U
            m boneco esguio e de cha-      tanto tempo entre a recepção do texto     das cortinas de um qualquer cenário
            péu alto tenta apanhar         e o trabalho de ilustração. Estão habi-   é feito com minúsculos papéis recorta-
            borboletas num campo de        tuados a ilustradores mais rápidos.”      dos e colados. Decerto não se perderia
            papoilas. É um poeta. De          Para uma das ima-                                     qualidade estética se
                                                                      Todos os artistas
            papel. O material de todas     gens que integravam                                      fossem simplesmente
as esculturas que podem ser vistas em      a    série   “Chansons                                   pintados, mas o artista
                                                                      transportam
mais uma exposição organizada pela         traditionelles françai-                                  gosta de levar “ao limite
                                                                      em si mesmos,
Ilustrarte – Bienal Internacional de       ses” trabalhou seis                                      a arte da colagem e com-
                                                                      reconheçam-
Ilustração para a Infância, no Barrei-     horas por dia durante                                    posição”.
ro, até ao final de Julho.                  duas semanas. “É um                                         Há uma simbologia
                                                                      no ou não, os
    “Vou apanhar-te uma borboleta”,        processo      laborioso,                                 religiosa forte presente
                                                                      lados feminino e
disse o poeta. “‘Apanha-me também          que exige um grande                                      em muitos dos traba-
                                                                      masculino
um poeta’, murmurou a criança, ‘fe-        esforço de concentra-                                    lhos de Jeunet, que o
chá-lo-emos na sua página voadora’”        ção. E eu sou lento.”                                    ilustrador justifica pelo
— eis um excerto do poema de Gérard           Muito vivas, as esculturas mos-        seu passado: “Fui educado pela Igreja
le Gouic que inspirou a mostra de          tram, de facto, um paciente trabalho      Católica de uma forma muito intensa.
Bernard Jeunet, integrada no ciclo A       de minúcia, em que, por exemplo, o pa-    Mas não sou crente, de maneira ne-
Arte na Página. Mais de uma centena        drão dos vestidos das personagens ou      nhuma.” Por “forma muito intensa”,
de papéis esculpidos guardados em                                                    leia-se viver entre os seis e os 16 anos
caixas com janelas ou simplesmente à                                                 num colégio interno jesuíta.
solta no Auditório Municipal Augusto
Cabrita, no Barreiro, compõem a fas-
cinante exposição de um artista plás-
tico da Bretanha que gosta de lápis de
cor e escuta o que a noite lhe diz.
    “‘Mas é tudo papel (!?)’ é a primei-
ra reacção de quem vê os originais
de Bernard Jeunet, num misto de
admiração e quase incredulidade”,
escrevem no catálogo os comissários
de “Apanha-me também Um Poeta”,
Ju Godinho e Eduardo Filipe.
    “É mesmo só papel”, confi rma
o ilustrador, “e não desenho antes,
começo logo ‘a ver’ as imagens em
volume e faço alguns ensaios a três di-
mensões até chegar à ilustração final”.
Um trabalho moroso que desespera
os editores. “Não gostam de esperar

More Related Content

What's hot

Louca na praça do diário
Louca na praça do diárioLouca na praça do diário
Louca na praça do diário
Crishare
 
Paul Gauguin
Paul GauguinPaul Gauguin
Paul Gauguin
olavia
 
Renoir ppt.
Renoir ppt.Renoir ppt.
Renoir ppt.
ruca03
 
Poesia na escola slide
Poesia na escola   slidePoesia na escola   slide
Poesia na escola slide
veraguedes2011
 
O carnaval-na-floresta
O carnaval-na-florestaO carnaval-na-floresta
O carnaval-na-floresta
Guiomar Silva
 
Camelos e beija flores - Rubem Alves
Camelos e beija flores - Rubem AlvesCamelos e beija flores - Rubem Alves
Camelos e beija flores - Rubem Alves
Mima Badan
 

What's hot (15)

Louca na praça do diário
Louca na praça do diárioLouca na praça do diário
Louca na praça do diário
 
Paul Gauguin
Paul GauguinPaul Gauguin
Paul Gauguin
 
02.23 a mania das colecções
02.23   a mania das colecções02.23   a mania das colecções
02.23 a mania das colecções
 
Vincent van gogh slides
Vincent van gogh slidesVincent van gogh slides
Vincent van gogh slides
 
Edgar degas
Edgar degasEdgar degas
Edgar degas
 
Degas
DegasDegas
Degas
 
Renoir ppt.
Renoir ppt.Renoir ppt.
Renoir ppt.
 
Poesia na escola slide
Poesia na escola   slidePoesia na escola   slide
Poesia na escola slide
 
Eubiose 12 mai-2015 noite estrelada e van gogh uma experiencia sensorial
Eubiose 12 mai-2015 noite estrelada e van gogh uma experiencia sensorialEubiose 12 mai-2015 noite estrelada e van gogh uma experiencia sensorial
Eubiose 12 mai-2015 noite estrelada e van gogh uma experiencia sensorial
 
Cartas de Fernando Pessoa a Ofélia Queiroz
Cartas de Fernando Pessoa a Ofélia QueirozCartas de Fernando Pessoa a Ofélia Queiroz
Cartas de Fernando Pessoa a Ofélia Queiroz
 
Vangogh
VangoghVangogh
Vangogh
 
O carnaval-na-floresta
O carnaval-na-florestaO carnaval-na-floresta
O carnaval-na-floresta
 
Camelos e beija flores - Rubem Alves
Camelos e beija flores - Rubem AlvesCamelos e beija flores - Rubem Alves
Camelos e beija flores - Rubem Alves
 
Vincent van gogh
Vincent van goghVincent van gogh
Vincent van gogh
 
Neo-impressionismo - 3
Neo-impressionismo - 3Neo-impressionismo - 3
Neo-impressionismo - 3
 

Viewers also liked (20)

Carinha
CarinhaCarinha
Carinha
 
Andreia Texto
Andreia TextoAndreia Texto
Andreia Texto
 
Criat8
Criat8Criat8
Criat8
 
Eescolinha Alunos Conselhos
Eescolinha Alunos ConselhosEescolinha Alunos Conselhos
Eescolinha Alunos Conselhos
 
Leticia 4º A
Leticia 4º ALeticia 4º A
Leticia 4º A
 
72 Sabedoria MarçO2006
72 Sabedoria MarçO200672 Sabedoria MarçO2006
72 Sabedoria MarçO2006
 
Readme
ReadmeReadme
Readme
 
71 Autismo MarçO2006
71 Autismo MarçO200671 Autismo MarçO2006
71 Autismo MarçO2006
 
ApresentaçãO4
ApresentaçãO4ApresentaçãO4
ApresentaçãO4
 
Um Outro Business Verde
Um Outro Business VerdeUm Outro Business Verde
Um Outro Business Verde
 
Comunicado
ComunicadoComunicado
Comunicado
 
Cebola Baia Periforme
Cebola Baia PeriformeCebola Baia Periforme
Cebola Baia Periforme
 
Darwin Recursos
Darwin RecursosDarwin Recursos
Darwin Recursos
 
Mais Cultura no Distrito Federal
Mais Cultura no Distrito FederalMais Cultura no Distrito Federal
Mais Cultura no Distrito Federal
 
Ba9aresulyclacompl
Ba9aresulyclacomplBa9aresulyclacompl
Ba9aresulyclacompl
 
ApresentaçãO1
ApresentaçãO1ApresentaçãO1
ApresentaçãO1
 
Cafe Rio Logo
Cafe Rio LogoCafe Rio Logo
Cafe Rio Logo
 
Cartaz Cultural - Junho
Cartaz Cultural - JunhoCartaz Cultural - Junho
Cartaz Cultural - Junho
 
ESQUEMA DE TRABAJO
ESQUEMA DE TRABAJOESQUEMA DE TRABAJO
ESQUEMA DE TRABAJO
 
Publicação da medida no Diário Oficial - Ibama
Publicação da medida no Diário Oficial - IbamaPublicação da medida no Diário Oficial - Ibama
Publicação da medida no Diário Oficial - Ibama
 

Similar to BernardJeunet4

Vila nova da barquinha
Vila nova da barquinhaVila nova da barquinha
Vila nova da barquinha
FUNDAÇÃO EDP
 
Vila nova da barquinha
Vila nova da barquinhaVila nova da barquinha
Vila nova da barquinha
Sofia Cabral
 
Vila nova da barquinha
Vila nova da barquinhaVila nova da barquinha
Vila nova da barquinha
Sofia Cabral
 
Vila nova da barquinha
Vila nova da barquinhaVila nova da barquinha
Vila nova da barquinha
FUNDAÇÃO EDP
 
Boletim da be
Boletim da beBoletim da be
Boletim da be
gracabib
 
Palhaços e saltimbancos
Palhaços e saltimbancosPalhaços e saltimbancos
Palhaços e saltimbancos
mabrigato
 
Slide Silvana
Slide SilvanaSlide Silvana
Slide Silvana
Bolsista
 
Área Cultural 2ª edição
Área Cultural 2ª ediçãoÁrea Cultural 2ª edição
Área Cultural 2ª edição
Fran Buzzi
 
Doina marc chagall
Doina   marc chagallDoina   marc chagall
Doina marc chagall
Natercia
 

Similar to BernardJeunet4 (20)

Pags Pdf Bernard Jeunet
Pags Pdf Bernard JeunetPags Pdf Bernard Jeunet
Pags Pdf Bernard Jeunet
 
BernardJeunet7
BernardJeunet7BernardJeunet7
BernardJeunet7
 
BernardJeunet5
BernardJeunet5BernardJeunet5
BernardJeunet5
 
Pág.Farol de Sonhos 2006
Pág.Farol de Sonhos 2006Pág.Farol de Sonhos 2006
Pág.Farol de Sonhos 2006
 
Picasso
PicassoPicasso
Picasso
 
Picasso
PicassoPicasso
Picasso
 
Vila nova da barquinha
Vila nova da barquinhaVila nova da barquinha
Vila nova da barquinha
 
Vila nova da barquinha
Vila nova da barquinhaVila nova da barquinha
Vila nova da barquinha
 
Vila nova da barquinha
Vila nova da barquinhaVila nova da barquinha
Vila nova da barquinha
 
Vila nova da barquinha
Vila nova da barquinhaVila nova da barquinha
Vila nova da barquinha
 
Boletim da be
Boletim da beBoletim da be
Boletim da be
 
Palhaços e saltimbancos
Palhaços e saltimbancosPalhaços e saltimbancos
Palhaços e saltimbancos
 
Slide Silvana
Slide SilvanaSlide Silvana
Slide Silvana
 
Slides Silvana
Slides SilvanaSlides Silvana
Slides Silvana
 
Área Cultural 2ª edição
Área Cultural 2ª ediçãoÁrea Cultural 2ª edição
Área Cultural 2ª edição
 
Pablo Picasso
Pablo PicassoPablo Picasso
Pablo Picasso
 
Baudelaire o pintor da vida moderna - 1ª ed. 1868 - l’art romantique
Baudelaire   o pintor da vida moderna - 1ª ed. 1868 - l’art romantiqueBaudelaire   o pintor da vida moderna - 1ª ed. 1868 - l’art romantique
Baudelaire o pintor da vida moderna - 1ª ed. 1868 - l’art romantique
 
Doina marc chagall
Doina   marc chagallDoina   marc chagall
Doina marc chagall
 
Löw - Arte Rasgada
Löw - Arte RasgadaLöw - Arte Rasgada
Löw - Arte Rasgada
 
Páginas Alice
Páginas AlicePáginas Alice
Páginas Alice
 

More from mrvpimenta

More from mrvpimenta (20)

Alice pdf
Alice pdfAlice pdf
Alice pdf
 
Crianças 19 maio pjl47
Crianças   19 maio  pjl47Crianças   19 maio  pjl47
Crianças 19 maio pjl47
 
Cultura 3435 03 23-12 p1 s lc01-bolonha
Cultura 3435 03 23-12 p1 s lc01-bolonhaCultura 3435 03 23-12 p1 s lc01-bolonha
Cultura 3435 03 23-12 p1 s lc01-bolonha
 
Pág. crianças 4 fev.
Pág. crianças 4 fev.Pág. crianças 4 fev.
Pág. crianças 4 fev.
 
Pág. miúdos gatafunho 220112
Pág. miúdos gatafunho 220112Pág. miúdos gatafunho 220112
Pág. miúdos gatafunho 220112
 
Pág.crianças28 01-12
Pág.crianças28 01-12Pág.crianças28 01-12
Pág.crianças28 01-12
 
Pág.crianças21 janeiro
Pág.crianças21 janeiroPág.crianças21 janeiro
Pág.crianças21 janeiro
 
Pág,crianças14 janeiro2012
Pág,crianças14 janeiro2012Pág,crianças14 janeiro2012
Pág,crianças14 janeiro2012
 
Cultura folio ilustrarte120112
Cultura folio ilustrarte120112Cultura folio ilustrarte120112
Cultura folio ilustrarte120112
 
Miúdos ilustrarte 080112
Miúdos ilustrarte 080112Miúdos ilustrarte 080112
Miúdos ilustrarte 080112
 
Pág.crianças17 dezembro de 2011
Pág.crianças17 dezembro de 2011Pág.crianças17 dezembro de 2011
Pág.crianças17 dezembro de 2011
 
Pág. crianças 10 dezembro
Pág. crianças 10 dezembroPág. crianças 10 dezembro
Pág. crianças 10 dezembro
 
Pág. crianças 3 dezembro2011
Pág. crianças 3 dezembro2011Pág. crianças 3 dezembro2011
Pág. crianças 3 dezembro2011
 
Pág.crianças 19 nov
Pág.crianças 19 novPág.crianças 19 nov
Pág.crianças 19 nov
 
Miudos - adolescentes e livros 061111
Miudos - adolescentes e livros 061111Miudos - adolescentes e livros 061111
Miudos - adolescentes e livros 061111
 
Pág.crianças12 novembro
Pág.crianças12 novembroPág.crianças12 novembro
Pág.crianças12 novembro
 
Pág.crianças 5 novembro2011
Pág.crianças 5 novembro2011Pág.crianças 5 novembro2011
Pág.crianças 5 novembro2011
 
Pág. crianças 29 outubro
Pág. crianças 29 outubroPág. crianças 29 outubro
Pág. crianças 29 outubro
 
Pág.crianças 22 10-11
Pág.crianças 22 10-11Pág.crianças 22 10-11
Pág.crianças 22 10-11
 
Pública zoom Conservas portuguesas 161011
Pública zoom Conservas portuguesas 161011Pública zoom Conservas portuguesas 161011
Pública zoom Conservas portuguesas 161011
 

Recently uploaded

Teoria heterotrófica e autotrófica dos primeiros seres vivos..pptx
Teoria heterotrófica e autotrófica dos primeiros seres vivos..pptxTeoria heterotrófica e autotrófica dos primeiros seres vivos..pptx
Teoria heterotrófica e autotrófica dos primeiros seres vivos..pptx
TailsonSantos1
 
Slide - SAEB. língua portuguesa e matemática
Slide - SAEB. língua portuguesa e matemáticaSlide - SAEB. língua portuguesa e matemática
Slide - SAEB. língua portuguesa e matemática
sh5kpmr7w7
 

Recently uploaded (20)

EDUCAÇÃO ESPECIAL NA PERSPECTIVA INCLUSIVA
EDUCAÇÃO ESPECIAL NA PERSPECTIVA INCLUSIVAEDUCAÇÃO ESPECIAL NA PERSPECTIVA INCLUSIVA
EDUCAÇÃO ESPECIAL NA PERSPECTIVA INCLUSIVA
 
PRÁTICAS PEDAGÓGICAS GESTÃO DA APRENDIZAGEM
PRÁTICAS PEDAGÓGICAS GESTÃO DA APRENDIZAGEMPRÁTICAS PEDAGÓGICAS GESTÃO DA APRENDIZAGEM
PRÁTICAS PEDAGÓGICAS GESTÃO DA APRENDIZAGEM
 
Slides Lição 6, Betel, Ordenança para uma vida de obediência e submissão.pptx
Slides Lição 6, Betel, Ordenança para uma vida de obediência e submissão.pptxSlides Lição 6, Betel, Ordenança para uma vida de obediência e submissão.pptx
Slides Lição 6, Betel, Ordenança para uma vida de obediência e submissão.pptx
 
Teoria heterotrófica e autotrófica dos primeiros seres vivos..pptx
Teoria heterotrófica e autotrófica dos primeiros seres vivos..pptxTeoria heterotrófica e autotrófica dos primeiros seres vivos..pptx
Teoria heterotrófica e autotrófica dos primeiros seres vivos..pptx
 
Sistema de Bibliotecas UCS - Cantos do fim do século
Sistema de Bibliotecas UCS  - Cantos do fim do séculoSistema de Bibliotecas UCS  - Cantos do fim do século
Sistema de Bibliotecas UCS - Cantos do fim do século
 
LISTA DE EXERCICIOS envolveto grandezas e medidas e notação cientifica 1 ANO ...
LISTA DE EXERCICIOS envolveto grandezas e medidas e notação cientifica 1 ANO ...LISTA DE EXERCICIOS envolveto grandezas e medidas e notação cientifica 1 ANO ...
LISTA DE EXERCICIOS envolveto grandezas e medidas e notação cientifica 1 ANO ...
 
Slide - SAEB. língua portuguesa e matemática
Slide - SAEB. língua portuguesa e matemáticaSlide - SAEB. língua portuguesa e matemática
Slide - SAEB. língua portuguesa e matemática
 
Aula 25 - A america espanhola - colonização, exploraçãp e trabalho (mita e en...
Aula 25 - A america espanhola - colonização, exploraçãp e trabalho (mita e en...Aula 25 - A america espanhola - colonização, exploraçãp e trabalho (mita e en...
Aula 25 - A america espanhola - colonização, exploraçãp e trabalho (mita e en...
 
A Revolução Francesa. Liberdade, Igualdade e Fraternidade são os direitos que...
A Revolução Francesa. Liberdade, Igualdade e Fraternidade são os direitos que...A Revolução Francesa. Liberdade, Igualdade e Fraternidade são os direitos que...
A Revolução Francesa. Liberdade, Igualdade e Fraternidade são os direitos que...
 
PROJETO DE EXTENSÃO I - Radiologia Tecnologia
PROJETO DE EXTENSÃO I - Radiologia TecnologiaPROJETO DE EXTENSÃO I - Radiologia Tecnologia
PROJETO DE EXTENSÃO I - Radiologia Tecnologia
 
Texto dramático com Estrutura e exemplos.ppt
Texto dramático com Estrutura e exemplos.pptTexto dramático com Estrutura e exemplos.ppt
Texto dramático com Estrutura e exemplos.ppt
 
Pesquisa Ação René Barbier Livro acadêmico
Pesquisa Ação René Barbier Livro  acadêmicoPesquisa Ação René Barbier Livro  acadêmico
Pesquisa Ação René Barbier Livro acadêmico
 
Currículo - Ícaro Kleisson - Tutor acadêmico.pdf
Currículo - Ícaro Kleisson - Tutor acadêmico.pdfCurrículo - Ícaro Kleisson - Tutor acadêmico.pdf
Currículo - Ícaro Kleisson - Tutor acadêmico.pdf
 
PROJETO DE EXTENSÃO I - AGRONOMIA.pdf AGRONOMIAAGRONOMIA
PROJETO DE EXTENSÃO I - AGRONOMIA.pdf AGRONOMIAAGRONOMIAPROJETO DE EXTENSÃO I - AGRONOMIA.pdf AGRONOMIAAGRONOMIA
PROJETO DE EXTENSÃO I - AGRONOMIA.pdf AGRONOMIAAGRONOMIA
 
Introdução às Funções 9º ano: Diagrama de flexas, Valor numérico de uma funçã...
Introdução às Funções 9º ano: Diagrama de flexas, Valor numérico de uma funçã...Introdução às Funções 9º ano: Diagrama de flexas, Valor numérico de uma funçã...
Introdução às Funções 9º ano: Diagrama de flexas, Valor numérico de uma funçã...
 
Monoteísmo, Politeísmo, Panteísmo 7 ANO2.pptx
Monoteísmo, Politeísmo, Panteísmo 7 ANO2.pptxMonoteísmo, Politeísmo, Panteísmo 7 ANO2.pptx
Monoteísmo, Politeísmo, Panteísmo 7 ANO2.pptx
 
GÊNERO CARTAZ - o que é, para que serve.pptx
GÊNERO CARTAZ - o que é, para que serve.pptxGÊNERO CARTAZ - o que é, para que serve.pptx
GÊNERO CARTAZ - o que é, para que serve.pptx
 
Conflitos entre: ISRAEL E PALESTINA.pdf
Conflitos entre:  ISRAEL E PALESTINA.pdfConflitos entre:  ISRAEL E PALESTINA.pdf
Conflitos entre: ISRAEL E PALESTINA.pdf
 
LENDA DA MANDIOCA - leitura e interpretação
LENDA DA MANDIOCA - leitura e interpretaçãoLENDA DA MANDIOCA - leitura e interpretação
LENDA DA MANDIOCA - leitura e interpretação
 
E a chuva ... (Livro pedagógico para ser usado na educação infantil e trabal...
E a chuva ...  (Livro pedagógico para ser usado na educação infantil e trabal...E a chuva ...  (Livro pedagógico para ser usado na educação infantil e trabal...
E a chuva ... (Livro pedagógico para ser usado na educação infantil e trabal...
 

BernardJeunet4

  • 1. U m boneco esguio e de cha- tanto tempo entre a recepção do texto das cortinas de um qualquer cenário péu alto tenta apanhar e o trabalho de ilustração. Estão habi- é feito com minúsculos papéis recorta- borboletas num campo de tuados a ilustradores mais rápidos.” dos e colados. Decerto não se perderia papoilas. É um poeta. De Para uma das ima- qualidade estética se Todos os artistas papel. O material de todas gens que integravam fossem simplesmente as esculturas que podem ser vistas em a série “Chansons pintados, mas o artista transportam mais uma exposição organizada pela traditionelles françai- gosta de levar “ao limite em si mesmos, Ilustrarte – Bienal Internacional de ses” trabalhou seis a arte da colagem e com- reconheçam- Ilustração para a Infância, no Barrei- horas por dia durante posição”. ro, até ao final de Julho. duas semanas. “É um Há uma simbologia no ou não, os “Vou apanhar-te uma borboleta”, processo laborioso, religiosa forte presente lados feminino e disse o poeta. “‘Apanha-me também que exige um grande em muitos dos traba- masculino um poeta’, murmurou a criança, ‘fe- esforço de concentra- lhos de Jeunet, que o chá-lo-emos na sua página voadora’” ção. E eu sou lento.” ilustrador justifica pelo — eis um excerto do poema de Gérard Muito vivas, as esculturas mos- seu passado: “Fui educado pela Igreja le Gouic que inspirou a mostra de tram, de facto, um paciente trabalho Católica de uma forma muito intensa. Bernard Jeunet, integrada no ciclo A de minúcia, em que, por exemplo, o pa- Mas não sou crente, de maneira ne- Arte na Página. Mais de uma centena drão dos vestidos das personagens ou nhuma.” Por “forma muito intensa”, de papéis esculpidos guardados em leia-se viver entre os seis e os 16 anos caixas com janelas ou simplesmente à num colégio interno jesuíta. solta no Auditório Municipal Augusto Cabrita, no Barreiro, compõem a fas- cinante exposição de um artista plás- tico da Bretanha que gosta de lápis de cor e escuta o que a noite lhe diz. “‘Mas é tudo papel (!?)’ é a primei- ra reacção de quem vê os originais de Bernard Jeunet, num misto de admiração e quase incredulidade”, escrevem no catálogo os comissários de “Apanha-me também Um Poeta”, Ju Godinho e Eduardo Filipe. “É mesmo só papel”, confi rma o ilustrador, “e não desenho antes, começo logo ‘a ver’ as imagens em volume e faço alguns ensaios a três di- mensões até chegar à ilustração final”. Um trabalho moroso que desespera os editores. “Não gostam de esperar