Normalizacion

2,739 views
2,695 views

Published on

Published in: Technology, Education
0 Comments
1 Like
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total views
2,739
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1,420
Actions
Shares
0
Downloads
25
Comments
0
Likes
1
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Normalizacion

  1. 1. A normalización lingüística da galego. Estado actual e porvir do galego <ul><li>Conflito lingüístico => marxinación e desaparición lingua dominada / planificación lingüística. </li></ul><ul><li>Planificación lingüística => deter o proceso de substitución do galego polo castelán. </li></ul><ul><li>Planificación => dous aspectos: </li></ul><ul><ul><li>Normativización: fixación da norma. </li></ul></ul><ul><ul><li>Normalización: ampliación dos usos e dos falantes. </li></ul></ul>
  2. 2. As insitucións e a normalizacióna <ul><li>Institucións públicas papel determinante. </li></ul><ul><li>Xunta de Galicia crea Dirección Xeral de Política Lingüística: </li></ul><ul><ul><li>Antes Consellería de Educación (limitación ao ensino) </li></ul></ul><ul><ul><li>Agora Consellería de Presidencia </li></ul></ul><ul><li>As deputacións e os concellosa destinan orzamentos á normalización lingüística. </li></ul><ul><li>LNL non acadou o freo da substitución do galego polo castelán coas súas iniciativas. </li></ul><ul><li>DXPL centrouse en: </li></ul><ul><ul><li>Cursos de Formación </li></ul></ul><ul><ul><li>Axudas e subvencións (introdución do galego en novos ámbitos) </li></ul></ul><ul><ul><li>Financiamento da Compañía de Radio Televisión de Galicia </li></ul></ul><ul><ul><li>Ensino (obxectivo primordial). </li></ul></ul>
  3. 3. Críticas á D.X.P.L. <ul><li>A escola segue empeñando un claro papel castelanizador. </li></ul><ul><li>Hai un incumprimento da lei vixente. </li></ul><ul><li>A falta de formación específica en planificación lingüística do persoal da DXPL </li></ul><ul><li>A falta de seguimento e vixilancia do cumprimento da normativa legal. </li></ul><ul><li>O inadecuado seguimento e valoración dos resultados dos investimentos destinados á normalización do galego. </li></ul>
  4. 4. Axentes normalizados privados <ul><li>Movementos, asociacións e organizacións que interveñen en diferentes ámbitos. </li></ul><ul><li>Mesa pola Normalización Lingüística. </li></ul><ul><li>Asociación d Funcionarios para a Normalización Lingüística. </li></ul><ul><li>Fundación Galicia Empresa. </li></ul><ul><li>Asociación Socio-Pedagóxica Galega. </li></ul>
  5. 5. Plan Xeral de Normalización da Lingua Galega <ul><li>A lexislación lingüística caracterízase por: </li></ul><ul><ul><li>Imprecisión temporal </li></ul></ul><ul><ul><li>Imprecisión grao de cumprimento. </li></ul></ul><ul><li>Necesario Plan Xeral: </li></ul><ul><ul><li>Obxectivos, medidas e procedementos. </li></ul></ul><ul><li>Ausencia do Plan => improvisación, parcialidade e o voluntariosmo. </li></ul><ul><li>Concellos de Santiago e Ferrol e a Univ. Santiago si fixeron plans de normalización. </li></ul><ul><li>Servizos de Normalización Lingüística (dirixir e coordinar o proceso de normalización). Funcións: </li></ul><ul><ul><li>Asesoramento. </li></ul></ul><ul><ul><li>Formación </li></ul></ul><ul><ul><li>Dinamización (actividades destinadas a potenciar o uso do galego) </li></ul></ul><ul><ul><li>Acaban sendo gabinetes de tradución e correción da lingua. </li></ul></ul>
  6. 6. Plan Xeral de Normalización da Lingua Galega <ul><li>2004 o Parlamento de Galicia aprobou o Plan Xeral de Normalización da Lingua Galega. </li></ul><ul><li>445 medidas destinadas a potenciar o galego e lograr o seu uso en todos os niveis e funcións. </li></ul><ul><li>Oito sectores: </li></ul><ul><ul><li>Administración </li></ul></ul><ul><ul><li>Educación, familia e mocidade </li></ul></ul><ul><ul><li>Medios de comunicación e industrias culturais. </li></ul></ul><ul><ul><li>Economía </li></ul></ul><ul><ul><li>Sanidade </li></ul></ul><ul><ul><li>Sociedade: Servizos sociais, crenzas relixiosas e inmigración. </li></ul></ul><ul><ul><li>Sociedade: Asociacionismo, deporte, lecer e turismo. </li></ul></ul><ul><ul><li>Proxección exterior da lingua. </li></ul></ul>
  7. 7. Obxectivos do Plan <ul><li>Garantirlle a posibilidade de vivir en galego a quen así o desexe. </li></ul><ul><li>Conseguir máis funcións sociais e máis espazos de uso. </li></ul><ul><li>Introducir na sociedade a oferta positiva de atender o cidadán ou o cliente en galego. </li></ul><ul><li>Promover unha visión moderna e útil da lingua. </li></ul><ul><li>Dotar o galego dos recursos lingüísticos e técnicos necesarios. </li></ul>
  8. 8. Administración <ul><li>O obxectivo fundamental é que o galego sexa a lingua habitual das administracións autonómica e local. </li></ul>
  9. 9. Educación e familia <ul><li>As medidas céntranse no aumento do galego como lingua vehicular en todos os niveis. </li></ul><ul><li>Preescolar e Educación Infantil: oferta en galego para todos os nenos galegofalantes. </li></ul><ul><li>Educación Primaria, Secundaria, Bacharelato e Ciclos Formativos: como mínimo o 50% da docencia en galego </li></ul><ul><li>Canto á mocidade: fomentar o uso do galego nos ámbitos sociais de máis impacto e utilización por parte dos máis novos. </li></ul>
  10. 10. Medios de comunicación e industrias culturais <ul><li>Prensa escrita: nun prazo de 10 anos mínimo o 30% en galego. </li></ul><ul><li>Concesión de subvencións segundo a porcentaxe de uso do galego. </li></ul><ul><li>Cine: a dobraxe dun mínimo de 10 películas anuais. </li></ul>
  11. 11. Economía <ul><li>Para os produtos galegos promoverase a tripa etiqueta (galego, castelán e inglés). </li></ul>
  12. 12. Sociedade <ul><li>As medidas neste ámbito van encamiñadas á promoción do galego en aspectos como o deportivo e o lúdico. </li></ul>

×