Joan Oliver

1,167 views
1,090 views

Published on

Joan Oliver

Published in: Technology, Education
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
1,167
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
365
Actions
Shares
0
Downloads
8
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Joan Oliver

  1. 1. Joan Oliver <ul><li>Marc Buil </li></ul><ul><li>Lorena Miralles </li></ul><ul><li>Marc Esteve </li></ul>
  2. 2. Sumari <ul><li>La seva vida </li></ul><ul><li>Les seves obres </li></ul><ul><li>Galeria de fotos </li></ul><ul><li>Alguns textos </li></ul>
  3. 3. La seva vida
  4. 4. La seva vida <ul><li>Neix a Sabadell a l’any 1889 . </li></ul><ul><li>Fill d’una família destacada de la burgesia . </li></ul><ul><li>Té com a pseudònim Pere Quart . </li></ul><ul><li>Va estudiar dret . </li></ul><ul><li>La seva obra critica el poder polític i el conformisme social. </li></ul>
  5. 5. La seva vida <ul><li>Va col·laborar en diaris i revistes . </li></ul><ul><li>Va marxar a l’exili durant la guerra, primer a França i després a Santiago de Xile . </li></ul><ul><li>De retorn a Catalunya va fer feines en el món editorial . </li></ul><ul><li>La actitud inconformista el va dur a la soledat. </li></ul><ul><li>Va morir a Barcelona el 1986 . </li></ul>
  6. 6. Les seves obres: De teatre...
  7. 7. Obres de teatre <ul><li>Gairebé un acte o Joan, Joana i Joanet (1929) </li></ul><ul><li>Cataclisme (1935) </li></ul><ul><li>El 30 d'abril (1935) </li></ul><ul><li>Allò que tal vegada s'esdevingué (1936) </li></ul><ul><li>Cambrera nova (1937) </li></ul>
  8. 8. Més obres de teatre <ul><li>La fam (1938) </li></ul><ul><li>L'amor deixa el camí ral (1947) </li></ul><ul><li>Quasi un paradís (1951) </li></ul><ul><li>La barca d'Amílcar (1958) </li></ul><ul><li>Ball robat (1958) </li></ul><ul><li>Primera representació (1959) </li></ul>
  9. 9. Les seves obres: De poesia...
  10. 10. Obres de poesia <ul><li>Una tragèdia a Lil·liput </li></ul><ul><li>Bestiari (1937) </li></ul><ul><li>&quot;Oda a Barcelona&quot; (1936) </li></ul><ul><li>Saló de tardor (1947) </li></ul><ul><li>Terra de naufragis (1956) </li></ul><ul><li>La gran pietat (1960) </li></ul>
  11. 11. Mes obres de poesia <ul><li>Vacances pagades (1959) </li></ul><ul><li>Circumstàncies (1968) </li></ul><ul><li>Quatre mil mots (1977) </li></ul><ul><li>Poesia empírica (1981) </li></ul><ul><li>Refugi de versos, obra pòstuma (1987) </li></ul>
  12. 12. Les seves obres De traduccions...
  13. 13. Traduccions <ul><li>Pigmació. Original de Bernard Shaw. </li></ul><ul><li>Tot esperant Godot. Original de Samuel Beckett. </li></ul><ul><li>El criat de dos amos. Original de Carlo Goldoni. </li></ul><ul><li>L'opera de tres rals. Original de Bertold Brecht. </li></ul>
  14. 14. Més traduccions <ul><li>Un barret de palla d'Itàlia. Original d'Eugène Labiche. </li></ul><ul><li>Anònim venecià. Originnal de Giuseppe Berto. </li></ul><ul><li>Ubú, rei. Original d'Alfred Jarry. </li></ul><ul><li>El Misantrop. Original de Molière. </li></ul>
  15. 15. Més traduccions <ul><li>El Tartuf. Original de Molière. </li></ul><ul><li>El banyut imaginari. Original de Molière. </li></ul><ul><li>L'hort dels cirerers. Original d'Anton Txèkhov </li></ul>
  16. 16. Galeria de Fotografies
  17. 17. Fotografies
  18. 18. Fotografies
  19. 19. Fotografies
  20. 20. Alguns textos
  21. 21. Les corrandes de l’exili (fragment) <ul><li>Una nit de lluna plena </li></ul><ul><li>tramuntàrem la carena, </li></ul><ul><li>lentament, sense dir re... </li></ul><ul><li>Si la lluna feia el ple </li></ul><ul><li>també el féu la nostra pena. </li></ul><ul><li>L'estimada m'acompanya </li></ul><ul><li>de pell bruna i aire greu </li></ul><ul><li>(com una Mare de Déu </li></ul><ul><li>que han trobat a la muntanya) </li></ul><ul><li>Perquè ens perdoni la guerra, </li></ul><ul><li>que l'ensagna, que l'esguerra, </li></ul><ul><li>abans de passar la ratlla, </li></ul><ul><li>m'ajec i beso la terra </li></ul><ul><li>i l'acarono amb l'espatlla. </li></ul><ul><li>A Catalunya deixí </li></ul><ul><li>el dia de ma partida </li></ul><ul><li>mitja vida condormida; </li></ul><ul><li>l'altra meitat vingué amb mi </li></ul><ul><li>per no deixar-me sens vida. </li></ul>
  22. 22. Pintor Miró, vell i cadell (Terra de naufragis) <ul><li>Les teves pintures,  tan pures,  tan clares,  agraden a les criatures,  però els pares  -animetes obscures,  mans avares,  ments dures-  les troben molt cares  i, bé que ho intenten,  no se les expliquen.  I ells diu: &quot;Què coi representen?&quot;  I ell fa: &quot;Què collons signifiquen?&quot;   </li></ul>
  23. 23. Fi

×