aurora9 manual_4 corretto.pdf     5     13/11/09    11:43




                                                            ...
aurora9 manual_4 corretto.pdf       6   13/11/09    11:43




                                                            ...
aurora9 manual_4 corretto.pdf       7    13/11/09    11:43




                                                           ...
aurora9 manual_4 corretto.pdf     8    13/11/09    11:43




                                                           9 ...
aurora9 manual_4 corretto.pdf        9    13/11/09    11:43




                                                          ...
aurora9 manual_4 corretto.pdf        10   13/11/09     11:43




                                                         ...
aurora9 manual_4 corretto.pdf         11    13/11/09     11:43




                                                       ...
aurora9 manual_4 corretto.pdf       12      13/11/09    11:43




                                                        ...
aurora9 manual_4 corretto.pdf         13    13/11/09    11:43




                                                        ...
aurora9 manual_4 corretto.pdf      3    13/11/09     11:43




                                                           ...
aurora9 manual_4 corretto.pdf       2   13/11/09      11:43




                                                          ...
aurora9 manual_4 corretto.pdf        4   13/11/09     11:43




                                                          ...
aurora9 manual_4 corretto.pdf          14     13/11/09     11:43




                                                     ...
aurora9 manual_4 corretto.pdf         15    13/11/09     11:43




                                                       ...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Manuale Hitec Aurora 9 italiano (5/6)

1,771 views
1,655 views

Published on

Per maggiori informazioni visita il sito http://www.modellismo.it

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
1,771
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
2
Actions
Shares
0
Downloads
0
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Manuale Hitec Aurora 9 italiano (5/6)

  1. 1. aurora9 manual_4 corretto.pdf 5 13/11/09 11:43 9 CHANNEL 2.4GHz AIRCRAFT COMPUTER RADIO SYSTEM 9 CHANNEL 2.4GHz AIRCRAFT COMPUTER RADIO SYSTEM Menù Model: Funzioni comuni ai modelli ACRO e GLID FLT.COND (ACRO e GLID) Le seguenti caratteristiche sono comuni per le programmazioni dei modelli ACRO e GLID. A seconda delle caratteris- tiche del modello attivo come definite nel processo di setup del modello, queste funzioni possono essere presenti o Tutorial delle condizioni di volo Sezione Sei meno nel menù Model. Per mostrarvi come si imposta e usa la specifica delle condizioni di volo, seguite passo passo questo tutorial. Potrete FLT.COND Condizioni di volo modificare la disposizione degli interruttori e altre opzioni quando scelgierete di programmare una condizione da soli. Airbrake Controllo aerofreni ABR- ELE Miscelazione Aerofreni-elevatore AIL-RUD Miscelazione Alettone-direzionale Creeremo due condizioni di volo, la condizione 2 e 3. Queste due nuove condizioni sono in aggiunta alla condizione ELE-CAM Miscelazione Elevatore-camber NORMAL. Quando avremo fatto, la condizione NORMAL sarà posta nella posizione [0] dell’interruttore C. La condizione RUD-AIL Miscelazione Direzionale-alettone 2 sarà attiva sullo stesso interruttore nella posizione centrale [1]. La condizione 3 infine sarà attiva nella posizione più AIL DIFF Differenziale dell’alettone alta [2] dell’interruttore C. AIL- FLP Miscelazione alettone-flap CAMBMIX Miscelazione profilo variabile FLP CON Miscelazione flap control a. Premete FLT.COND nel menù Model V.Tail Miscelazione coda a V (V-Tail) AILEVATR Miscelazione di inclusione elevatore-alettone b. Premete Insert Elevon Miscelazione Elevone Fuel Mix Regolazione della miscela carburante Thro.Cut Posizione di taglio del gas T.Curve Curva del gas IdleDown Posizione idle down del gas C B-fly Miscelazione Butterfly o “Crow” M SnapRoll Funzione snap roll solo ACRO c. Premete Cond-2 Y Motor Controllo del motore dell’aliante solo GLID d. Premete SET CM Launch Miscelazione Launch solo GLID MY CY FLT.COND (ACRO e GLID) Condizioni di volo CMY e. Premete NULL per scegliere l’interruttore. K Tale caratteristica è sicuramente la più sofisticata e flessibile di tutte le funzioni dell’Aurora. f. Premete SEL Vi sono 7 condizioni di volo disponibili, dalla Condizione 2 fino alla 8., in aggiunta alla condizione NORMAL per un totale di 8 differenti condizioni di volo che potrete personalizzare nella memoria del modello attivo. Se leggerete questo manuale, fate attenzione a questa scritta che compare all’inizio della descrizione di una funzione. ### Questa funzione può essere influenzata dalle condizioni di volo ### g. Premete l’icona C per l’interruttore a 3 posizioni C Le seguenti caratteristiche dell’Aurora supportano la programmazione delle condizioni di volo per ACRO e GLID. h. Premete Exit. 1. Dual Rate & Expo 11. Mixer Alttoni > Flap 2. Servo Speed 12. Camber Mix 3. Mixer liberi 13. Launch 4. Curva del gas 14. Flap Control i. Muovete l’interruttore C e notate i cambiamenti nell’icona dell’interruttore. Con l’interruttore nella posizione centrale, premete OFF al 5. Miscela 15. Gyro Sensibilitù centro. 6. Mixer aerofreni > elevatore 16. Snap-Roll j. Premete ON. 7. Mixer alettoni > direzionale 17. Mixer V-tail k. Premete Exit. 8. Mixer Elevatore > Camber 18. Elevoni 9. Mixer Direzionale > Alettoni 19. Ailevator 10. Diferrenziale alettoni Non siete obbligati a programmare condizioni di volo per far volare il vostro modello. Note 86 87
  2. 2. aurora9 manual_4 corretto.pdf 6 13/11/09 11:43 9 CHANNEL 2.4GHz AIRCRAFT COMPUTER RADIO SYSTEM 9 CHANNEL 2.4GHz AIRCRAFT COMPUTER RADIO SYSTEM FLT.COND (ACRO e GLID) FLT.COND (ACRO e GLID) l. Ora imposteremo la condizione 3 alla stessa A questo punto possiamo scegliere di modificare le condizioni di volo che abbiamo creato: maniera. 1. Cancellare una qualsiasi condizione di volo creata. Premete INSERT 2. Rinominare una condizione di volo esistente per assecondare le vostre esigenze. 3. Aggiungere più condizioni di volo e assegnarle ad altri interruttori. 4. Cambiare la priorità della condizione di volo selezionata. 5. Decidere se volete creare un “trim link” per le condizioni di volo salvate. 6. Aggiungere un ritardo nell’attivazione di una condizione di volo m. Premete Cond-3 1. Cancellare una qualsiasi condizione di volo creata. a. Selezionate la condizione di volo da eliminare. n. Premete SET Premete Delete o. Selezionate NULL C p. Premete SEL b. Premete Yes per cancellare la condizione di volo selezionata. M Y CM MY q. Premete C per l’interruttore a 3 posizioni C CY CMY r. Premete Exit. K 2. Rinominare una condizione di volo esistente. a. Premete Cond-2 s. Muovete l’interruttore in avanti verso la posizione [2]. Premete OFF in basso. t. Premete ON. b. Selezionate Rename u. Premete Exit. c. Date il nome alla condizione a seconda dello scopo che intendete assegnarle. Per esempio questa condizione di volo è per il volo lento, la Abbiamo ora programmato le condizioni NORMAL, condizione 2 e condizione 3 sull’interruttore C. chiameremo di conseguenza “Slow Fly”. d. Premete Enter una volta fatto. 88 89
  3. 3. aurora9 manual_4 corretto.pdf 7 13/11/09 11:43 9 CHANNEL 2.4GHz AIRCRAFT COMPUTER RADIO SYSTEM 9 CHANNEL 2.4GHz AIRCRAFT COMPUTER RADIO SYSTEM FLT.COND (ACRO e GLID) Airbrake (ACRO e GLID) 3. Aggiungere più condizioni di volo e assegnarle ad altri interruttori. Funzione Aerofreni e Modalità Atterraggio. Seguite le sezioni da b a k come descritte precedentemente in questa sezione. La funzione aerofreni verrà usata da un interruttore per distendere uno spoiler o una superficie aerofrenante. 4. Cambiare la priorità di una condizione di volo - Quando due o più modalità di volo saranno state programmate, potrete scegliere di cambiare le loro priorità selezionando la condizione nale di un aerofreno con uno slider, usate la funzione Aerofreno- Elevatore descritta a pagina 92. di volo da cambiare e premendo la freccia sulla barra Prior. distensione progressiva non funzionerà. 5. Decidere di assegnare un “trim link” alle condizioni di volo. Note Per fare una regolazione fine ai valori di movimento di una condizione di volo, potrete avere bisogno di rendere modificabile il trim, o di farli diventare “spoileroni”, “crow” / “butterfly” e altre posizioni delle superfici di controllo con la selezione di un interruttore. seguire le altre modalità di volo. Potrete fare questo tramite l’icona della freccia di fianco a T.LINK: INH. Premendo la freccia si passerà da INH a ACT per rendere attivo il trim link per la condizione di volo selezionata. - Durante l’impostazione di un modello nel menù System, selezionate Airbrake se il vostro modello è dotato di aerofreni. Questo assegnerà l’aerofreno ad un canale nella programmazione del modello. Trim link e la velocità di attivazione della fase di volo può essere regolata nella schermata della condizione NORMAL. Modificare il trimLink o la velocità di attivazione delle condizioni secondo il vostro gusto. Note a. Selezionate Airbrake dal menù Model. 6. Aggiungere un ritardo nell’attivazione delle condizioni di volo. La maggior parte degli utenti desidererà una condizione di volo che venga applicata con morbidezza. Regolate la velocità di attivazione C della condizione con l’icona Speed : 0 usando +RST-. M Y CM b. Premete ACT per passare al menù aerofreni. MY C e S, Set-up Combinato o Separato. CY Questa è una caratteristica incredibile. Prendete tempo per comprenderla, visto che l’utilizzo di questa funzione espande notevolmente le capacità dell’Aurora. CMY K Quando avete programmato diverse fasi di volo in modelli complessi, con molte funzioni e regolazioni è possibile scegliere di avere questi valori comuni o meno nelle fasi di volo, utilizzando l’icona C e S. Questo significa; Selezione dell’interruttore d. Premete NULL per applicare l’attivazione dell’aerofreno ad un interruttore a due posizioni. Vedere a pagina 68 per comuni con tutte le altre funzioni C. la selezione dell’interruttore. separatamente rispetto alle funzioni C. Tipo di interruttore Funzioni 2 posizioni On o Off e. La distensione dell’aerofreno può essere miscelata alla maggior parte dei controlli di volo maggiori. Selezionate il controllo a cui applicare un valore di estensione aerofreni e premete +RST-. f. Selezionate il valore Speed per avere una distensione dell’aerofreno all’interno di un intervallo di tempo selezionato. Premere C per passare a S Premere S per passare a C g. Premete Exit per tornare al menù Model. Applicare l’opzione C e S a qualsiasi funzione soggetta alle fasi di volo, moltiplica le capacità dell’Aurora. Tip L’impostazione di default per tutte le caratteristiche è C. Tip 90 91
  4. 4. aurora9 manual_4 corretto.pdf 8 13/11/09 11:43 9 CHANNEL 2.4GHz AIRCRAFT COMPUTER RADIO SYSTEM 9 CHANNEL 2.4GHz AIRCRAFT COMPUTER RADIO SYSTEM ABR- ELE (ACRO e GLID) ABR- ELE (ACRO e GLID) Miscelazione Aerofreni- Elevatore. Programmate un mix aerofreno- elevatore La miscelazione Aerofreni- Elevatore è usata per estendere progressivamente un aerofreno e/o una configurazione di i. Selezionate le funzione ABR-ELE dal menù Model. atterraggio. La compensazione dell’elevatore controbilancerà la picchiata del modello nel momento in cui vengono estesi gli aerofreni. Solitamente l’aerofreno è posizionato sullo slider destro. j. Premete ACT per accedere alla schermata menù. Questa funzione non funzionerà se avrete la specifica Aerofreni già programmata su di un interruttore come descritto precedentemente.. Avviso Applicare l’aerofreno ad un controllo a. Durante l’impostazione della tipologia del modello potreste aver selezionato l’aerofreno come una delle funzioni del modello. L’aerofreno necessita di essere assegnato ad un controllo, e noi suggeriamo lo slider destro RS. k. Date un valore % al livello di movimento dell’elevatore usando +RST-. Notare il movimento b. Dalla schermata principale, premete l’icona dell’elevatore segnalato dalla linea del grafico. System menu (chiave inglese). Date abbastanza movimento dell’elevatore in modo che il modello possa rimanere stabile durante l’estensione dell’aerofreno. l. Premete Exit per tornare al menù Model. C M c. Selezionate Channel. Selezione interruttore e funzione di regolazione trim fine in volo tramite interruttore Y m. Per selezionare un interruttore che attiverà o disattiverà il mix e selezionare un interruttore che faccia da regolatore trim in volo, premete NULL e seguite la procedura di selezione dell’interruttore come descritta a pagina 68. CM MY Tipo di interruttore Funzione Regolazione VR CY 2 posizioni On o Off Regolazione fine del controllo CMY K d. Premete ABRK : NULL. e. Premete SEL. f. Selezionate RS. g. Premete SET. h. Tornate al menù Channel Function, premete Exit e tornate al menù System. 92 93
  5. 5. aurora9 manual_4 corretto.pdf 9 13/11/09 11:43 9 CHANNEL 2.4GHz AIRCRAFT COMPUTER RADIO SYSTEM 9 CHANNEL 2.4GHz AIRCRAFT COMPUTER RADIO SYSTEM AIL-RUD (ACRO e GLID) ELE-CAM (ACRO e GLID) Miscelazione Alettone- Direzionale Miscelazione Elevatore- Camber. Questo mix servirà per moltissimi modelli a rendere morbide e precise le virate. La miscelazione Elevatore-Camber permette al modello di alzare e abbassare tutto il bordo d’uscita delle superfici di controllo dell’ala quando viene azionato l’elevatore. ### Questa funzione può essere influenzata dalle condizioni di volo. ### Come in molti menù di opzioni dell’Aurora, ci sono molti tipi di struttura alare disponibili. Nel caso di questa miscelazi- a. Selezionate l’icona AIL-RUD dal menù Model. one, il numero di flap e alettoni apparirà come una variabile basata sul tipo di struttura alare che avrete impostato b. Premete ACT per accedere al menù della nella radio per il vostro modello al momento del setup iniziale. miscelazione. ### Questa funzione può essere influenzata dalle condizioni di volo ### a. Selezionate ELE-CAM dal menù Model. b. Premete ACT per attivare la miscelazione. Selezione Interruttore e Funzione di regolazione fine in volo dell’interruttore c. Per scegliere un interruttore a 2 posizioni che attivi o disattivi la miscelazione, scegliete un interruttore di regolazione in volo e scegliete di attivare la specifica di trim, premendo NULL e seguendo il processo di selezione di un interruttore descritto a pagina 68. Tipo di interruttore Funzioni Trim link Regolazione VR C 2 posizioni On o Off Si, T.APP Scelta del controllo di regolazione fine M Y Selezione Interruttore e Funzione di regolazione fine in volo dell’interruttore c. Per scegliere un interruttore a 2 posizioni che attivi o disattivi la miscelazione, scegliete un interruttore di regolazione in volo e CM d. Il livello base della miscelazione è di 30%. scegliete di attivare la specifica di trim, premendo NULL e seguendo il processo di selezione di un interruttore descritto a pagina 68. MY Cambiate il valore del movimento del direzionale Tipo di interruttore Funzione Trim link CY con +RST-. Controllate come i cambiamenti del movimento vengono mostrati sul grafico. 2 posizioni On o Off Si, T.APP CMY K e. Per fare la regolazione fine del direzionale, d. I valori base di regolazione sono per gli alettoni. applicate un valore negativo con la funzione usate +RST- per impostare i valori di miscelazione esponenziale selezionando l’icona EXP : 0%. dei movimenti per tutti gli alettoni del vostro modello. f. Regolazioni aggiuntive possono essere fatte al direzionale modificando il valore Offset OST : 0%. e. Selezionate l’icone della freccia per passare alla schermata del movimento dei flap. g. Premete Exit per tornare al menù Model. f. Usate di nuovo +RST- per impostare il valore per i flap. I flap appariranno come opzione solo se avrete detto alla radio che il vostro modello ha i flap, al momento del setup iniziale. g. Selezionate Exit per tornare al menù Model. 94 95
  6. 6. aurora9 manual_4 corretto.pdf 10 13/11/09 11:43 9 CHANNEL 2.4GHz AIRCRAFT COMPUTER RADIO SYSTEM 9 CHANNEL 2.4GHz AIRCRAFT COMPUTER RADIO SYSTEM RUD-AIL (ACRO e GLID) AIL DIFF (ACRO e GLID) Miscelazione Direzionale-Alettone Differenziale dell’Alettone Se volete misceltare l’alettone al movimento del direzionale, seguite le indicazioni qui sotto Il differenziale dell’alettone è usato generalmente per aumentare il movimento in alto dell’alettone riducendo il movimento verso il basso, rendendo più morbida la virata del modello. ### Questa funzione può essere influenzata dalle condizioni di volo. ### ### Questa funzione può essere influenzata dalle condizioni di volo. ### a. Selezionate RUD-AILE dal menù Model. a. Selezionate AIL DIFF dal menù Model. b. Premete ACT per passare al menù della miscelazione. Selezione Interruttore e Funzione di regolazione fine in volo dell’interruttore b. Per scegliere un interruttore a 2 posizioni che attivi o disattivi la miscelazione, scegliete un interruttore di regolazione in volo e scegliete di attivare la specifica di trim, premendo NULL e seguendo il processo di selezione di un interruttore descritto a pagina 68. Tipo di interruttore Funzione Trim link 2 posizioni On o Off Si, T.APP Selezione Interruttore e Funzione di regolazione fine in volo dell’interruttore c. Per scegliere un interruttore a 2 posizioni che attivi o disattivi la miscelazione, scegliete un interruttore di regolazione in volo e c. Selezionate di quale alettone e quale direzione scegliete di attivare la specifica di trim, premendo NULL e seguendo il processo di selezione di un interruttore descritto a pagina 68. vorrete limitare la corsa. C Tipo di interruttore Funzione Trim link d. Date un valore tramite +RST-. M 2 posizioni On o Off Si, T.APP e. Premete Exit per tornare al menù Model. Y d. Il livello base della miscelazione è di 30%. CM Cambiate il valore del movimento del direzionale MY con +RST-. Controllate come i cambiamenti del movimento vengono mostrati sul grafico. CY CMY e. Per fare la regolazione fine del direzionale, K applicate un valore negativo con la funzione esponenziale selezionando l’icona EXP : 0%. Tip valore da cui partire. f. Regolazioni aggiuntive possono essere fatte al Consiglio direzionale modificando il valore Offset OST : 0%. g. Premete Exit per tornare al menù Model. 96 97
  7. 7. aurora9 manual_4 corretto.pdf 11 13/11/09 11:43 9 CHANNEL 2.4GHz AIRCRAFT COMPUTER RADIO SYSTEM 9 CHANNEL 2.4GHz AIRCRAFT COMPUTER RADIO SYSTEM AIL- FLP (ACRO e GLID) CAMBMIX (ACRO e GLID) Miscelazione Alettone-Flap Miscelazione Camber. La miscelazione Alettone-Flap può essere usata per permettere a tutto il bordo d’uscita di un’ala (flap e alettoni) di Miscelate gli alettoni, flap e elevatore su di un controllo dell’Aurora con la miscelazione Camber. Assegnate un interrut- muoversi insieme agendo come un alettone più ampio. tore o un controllo variabile per diminuire o aumentare il bordo l’uscita compensando con l’elevatore. ### Questa funzione può essere influenzata dalle condizioni di volo. ### ### Questa funzione può essere influenzata dalle condizioni di volo. ### a. Selezionate AIL-FLP nel menù Model. a. Selezionate CAMBMIX nel menù Model. b. Selezionate ACT per attivare la miscelazione. b. Premete ACT per attivare la miscelazione Camber. Selezione Interruttore e Funzione di regolazione fine in volo dell’interruttore c. La prima decisione rigurarda il controllo cui assegnare la miscelazione. Suggeriamo che venga assegnato allo slider destro RS per c. Per scegliere un interruttore a 2 posizioni che attivi o disattivi la miscelazione, scegliete un interruttore di regolazione in volo e iniziare. Potrete cambiarlo successivamente selezionando la freccia nella prima riga della schermata e selezionando un altro controllo per la scegliete di attivare la specifica di trim, premendo NULL e seguendo il processo di selezione di un interruttore descritto a pagina 68. miscelazione. C Tipo di interruttore Funzione Trim link Regolazione VR M 2 posizioni On o off Si, T.APP Scelta controllo di regolazione Selezione Interruttore e Funzione di regolazione fine in volo dell’interruttore Y d. Per scegliere un interruttore a 2 posizioni che attivi o disattivi la miscelazione, scegliete un interruttore di regolazione in volo e scegliete di attivare la specifica di trim, premendo NULL e seguendo il processo di selezione di un interruttore descritto a pagina 68. CM d. Selezionate il flap e la direzione della corsa di cui MY vorrete cambiare il valore di movimento. Tipo di interruttore Funzione Regolazione VR CY e. Usate +RST- per cambiare il valore del 2 posizioni On o Off Scelta del controllo di regolazione CMY movimento. Potrete legarlo al movimento dell’alettone. e. Premete la freccia vicino alla scritta AILE per K passare attraverso le superfici di controllo che f. Selezionate Exit per tornare al menù Model. possono essere influenzate da questo mix. Selezionatene una. f. Date un valore di movimento usando +RST-. g. Ripetete il processo finchè gli alettoni, flap e elevatore si muovano come desiderate. h. Premete Exit per tornare al menù Model. Il Mix Camber ha una seconda schermata nel menù di regolazione che vi premette di impostare valori di regolazione della corsa per tutte le superfici di controllo coinvolte. Vedere a pagina 72 per informazioni più dettagliate. Note 98 99
  8. 8. aurora9 manual_4 corretto.pdf 12 13/11/09 11:43 9 CHANNEL 2.4GHz AIRCRAFT COMPUTER RADIO SYSTEM 9 CHANNEL 2.4GHz AIRCRAFT COMPUTER RADIO SYSTEM FLP CON (ACRO e GLID) V.Tail (ACRO and GLID) Miscelazione Flap-Elevatore Impostazione Coda a V La miscelazione Flap Controlo miscelerà l’elevatore con qualunque movimento dei flap per controbilanciare la I modelli con coda a V usano questa funzione per limitare la corsa dei servi di controllo della coda verso l’alto, il basso o tendenza alla picchiata quando i flap vengono distesi. entrambe le direzioni. ### Questa funzione può essere influenzata dalle condizioni di volo. ### Non è necessario modificare qualcosa in questo menù per pilotare un modello con coda a V. Tip I valori base sono 100% di movimento in tutte le direzioni. a. Premete FLP CON nel menù Model. Tip b. Premete ACT per attivare la miscelazione. ### Questa funzione può essere influenzata dalle condizioni di volo. ### To change the end points on the V-tail servos while they are performing the rudder and elevator functions: a. Selezionate V. Tail nel menù Model. b. La prima schermata vi permette la regolazione dell’elevatore. Scegliete il controllo e la direzione Selezione Interruttore e Funzione di regolazione fine in volo dell’interruttore da cambiare. c. Per scegliere un interruttore a 2 o 3 posizioni che attivi o disattivi la miscelazione, scegliete un interruttore di regolazione in volo e scegliete di attivare la specifica di trim, premendo NULL e seguendo il processo di selezione di un interruttore descritto a pagina 68. c. Premete +RST- per cambiare i valori per i servi dell’elevatore in modo che l’elevatore faccia da C Tipo di interruttore Funzione Regolazione VR direzionale e elevatore contemporaneamente. M 2 o 3 posizioni On o off Scelta controllo di regolazione Ripetete il processo per tutti i valori che volete cambiare in questo menù. Y d. Scegliete i valori che desiderate muovendo lo CM slider sinistro di controllo dei flap (automatico) per d. Premete 1/2 per passare alla seconda schermata MY illuminare la spinta in alto o in basso. per le regolazioni da fare per le superfici di controllo del direzionale. CY e. Cambiate il movimento dei flap con +RST-. CMY e. Cambiate i valori per il servo del direzionale f, Selezionate ELEV : 0% e date un valore al in modo che la superficie di controllo svolga anche K movimento dell’elevatore con +RST-. le funzioni di elevatore. Ripetete oer tutti i valori che volete cambire in questa pagina. g. Notate l’aggiunta del movimento dell’elevatore quando vengono mossi i flap. f. Premete Exit per tornare al menù Model. h. Premete Exit per tornare al menù Model. 100 101
  9. 9. aurora9 manual_4 corretto.pdf 13 13/11/09 11:43 9 CHANNEL 2.4GHz AIRCRAFT COMPUTER RADIO SYSTEM 9 CHANNEL 2.4GHz AIRCRAFT COMPUTER RADIO SYSTEM AILEVATR (ACRO e GLID) Elevon (ACRO e GLID) Miscelazione Alettone-elevatore Mixer Tuttala. Questa miscelazione vi permette la regolazione di un elevatore con due servi o elevatore diviso. Potrà essere anche una I tuttala usano spessissimo la miscelazione elevoni. L’Aurora miscela le funzuioni alettone e elevatore per unire i miscelazione tra alettone e elevatore diviso in modo che quando verrà dato un input agli alettoni, gli elevatori si controlli in un unica superficie di controllo per ala. muovano nella direzione contraria. Questa miscelazione servirà per modelli “taileron”, in particolare i jet. Tip Non è necessario modificare questo menù per pilotare un modello Flying Wing. ### Questa funzione può essere influenzata dalle condizioni di volo. ### I valori base sono 100% di movimento in tutte le direzioni. Consiglio a. Selezionate AILEVATR dal menù Model. b. Ci sono due schermate, la prima per regolare la ### Questa funzione può essere influenzata dalle condizioni di volo. ### quantità di movimento dell’elevatore da applicare Per cambiare i punti di fine corsa per i servi dell’elevone mentre stanno compiendo il lavoro di alettone e elevatore: quando vengono mossi gli alettoni. a. Selezionate Elevon dal menù Model. c. Premete 1/2 per passare alla seconda schermata. b. La prima schermata vi permette di regolare la funzione alettone. Selezionate il controllo e la direzione che desiderate modificare. d. La seconda schermata è per il movimento del servo dell’elevatore. Questo regolerà effettivamente c. Premete +RST- per cambiare il valore. Ripetete C i punti di fine corsa per i servi dell’elevatore. per tutti i valori che vorrete cambiare in questa M pagina. e. Date i valori che preferite per i servi del vostro Y modello. d. Premete 1/2 per entrare nella seconda pagina CM contenente le regolazioni per il controllo f. Premete Exit per tornare al menù Model. dell’elevatore. MY CY e. Cambiate i valori di questa pagina per ottenere i CMY risultati che desiderate. K f. Premete Exit per tornare al menù Model. 102 103
  10. 10. aurora9 manual_4 corretto.pdf 3 13/11/09 11:43 9 CHANNEL 2.4GHz AIRCRAFT COMPUTER RADIO SYSTEM 9 CHANNEL 2.4GHz AIRCRAFT COMPUTER RADIO SYSTEM Fuel Mix (ACRO) Thro.Cut (ACRO) Regolazione della miscela Vi possono essere applicazioni del modello in cui si renda necessario arricchire o impoverire la miscela del carburante Posizione di taglio del Gas quando viene dato gas. Il controllo della miscela permette di scegliere un controllo che venga usato come uno spillo Molti concorderanno sul fatto che la funzione di taglio del gas sia utile per far volare al meglio e in sicurezza modelli del carburatore. glow e a benzian. Il taglio del gas dell’Aurora porterà il servo del gas in una posizione predeterminata che farà si che il motore passi al minimo di giri o che venga spento direttamente. A voi scegliere come impostare la funzione. Durante il setup del modello, selezionate Fuel Mix nel menù System. Questo farà sì che il menù Fuel Mixture venga a. Premete Thro. Cut nel menù Model. aggiunto nel menù Model. Il canale della miscela può essere assegnato anche nel menù System MDL Type. b. Premete ACT per attivare il menù Throttle Cut. ### Questa funzione può essere influenzata dalle condizioni di volo. ### Questa è una specifica che dev’essere regolata con cura sia nella radio che nei collegamenti del vostro modello. Note a. Selezionate Fuel Mix dal menù Model. Selezione dell’interruttore b. Premete ACT per accedere al menù Fuel Mixture. c. Per scegliere un interruttore che vi permetta di attivare la funzione taglio del gas, selezionate un interruttore di regolazione “in volo” e legate il trim del gas alla funzione taglio del gas collegata all’interruttore, premete NULL e seguite il processo di selezione C dell’interruttore come descritto a pagina 68. Normalmente non consigliamo mai un interruttore in particolare, ma in questo caso M riteniamo che l’interruttore più comodo per la funzione sia l’interruttore H. Y Tipo di interruttore Funzione Trim link Posizione del taglio CM 2 posizioni On o Off Si, Adjust to trim Scelta del comando di taglio MY Selezione Interruttore e Funzione di regolazione fine in volo dell’interruttore CY c. Per scegliere un interruttore a 2 posizioni che attivi o disattivi la miscelazione, scegliete un interruttore di regolazione in volo e d. Portate lo stick del gas a metà della corsa. CMY scegliete di attivare la specifica di trim, premendo NULL e seguendo il processo di selezione di un interruttore descritto a pagina 68. e. Contemporaneamente spostate in avanti K Tipo di interruttore Funzione Regolazione VR l’interruttore H in modo che vanga attivata la 2 posizioni On o Off Scelta del controllo di regolazione funzione taglio del gas e date un valore a RATE : 0% usando +RST-. Controllate la direzione di movimento del braccio del servo per vedere se è d. Notate che il servo della miscelazione è richiesto un valore positivo o negativo per poter impostato in automatico per muoversi portare il gas nella posizione di spegnimento del linearmente. motore. Fate tutto con cura per evitare che i collegamenti del servo si possando inceppare. Alcune volte potrà essere necessaria una e. Regolate i punti di fine corsa del servo del mix regolazione manuale del carburatore. usando lo stick del gas. Date un valore per il punto di massimo e di minimo del servo con +RST-. f. Premete Exit per tornare al menù Model. f. Usate OST : 0% per rendere il movimento una curva, come segnalato dal grafico quando vengono dati differenti valori OST. Tip La posizione di taglio del gas è al di sotto della metà corsa dello stick. Cambiate questa posizione di taglio con la funzione taglio del gas descritta precedentemente a pagina 68. g. Usate la specifica ACC : 0% per cambiare la Consiglio velocità del mix. Provate con valori positivi e negativi controllando i risultati sul modello. h. Premete Exit per tornare al menù Model. 104 105
  11. 11. aurora9 manual_4 corretto.pdf 2 13/11/09 11:43 9 CHANNEL 2.4GHz AIRCRAFT COMPUTER RADIO SYSTEM 9 CHANNEL 2.4GHz AIRCRAFT COMPUTER RADIO SYSTEM T.Curve (ACRO) Idle Down (ACRO ) Regolazione della Curva del gas. La funzione della curva del gas vi permette di modificare il normale movimento lineare del servo usando sette punti Regolazione Idle differenti lungo la curva che possano accettare un valore di movimento. La funzione Idle Down applicherà un valore al canale del gas aumentando o diminuendo il gas posizionando il servo in un punto predeterminato dall’utente, tramite l’attivazione di un interruttore. Questa posizione diventerà il punto di Ci sono numerose opzioni per la curva del gas. Sorprendentemente, può essere una delle specifiche più complesse minimo del gas finchè l’interruttore non rimarrà attivo. dell’Aurora. La buona notizia è che potrete scegliere di usare quante funzioni vorrete tra quelle disponibili in questo a. Selezionate Idle Down dal menù Model. menù. ### Questa funzione può essere influenzata dalle condizioni di volo. ### b. Premete ACT per attivare la funzione Idle Down. a. Premete T. Curve nel menù Model. b. Premete ACT per attivare il menù Throttle Curve. Selezione dell’interruttore c. Per selezionare un interruttore a 2 posizioni che attivi l’Idle Down e fare il trim link con il gas, premete NULL e seguite il processo di selezione dell’interruttore a pagina 68. C Scelta dell’interruttore Tipo di interruttore Funzione Trim link M c. Per selezionare un interruttore a 2 o 3 posizioni che vi permetta valori di miscelazione multipli, premete NULL e seguite la procedura di 2 posizioni On o Off Si, Adjust to trim Y scelta dell’interruttore presente a pagina 68. CM Tipo di interruttore Funzione Regolazione VR d. Usando +RST- impostate il gas nella posizione desiderata. Un valore positivo sarà “sopra” e uno MY 2 o 3 posizioni Valori multipli Scelta controllo di regolazione negativo “sotto” rispetto alla normale posizione di CY minimo. -Notate come il movimento del gas viene mostrato sul grafico come un valore percentuale, quando il gas viene aumentato e ridotto. CMY e. Premete Exit per tornare al menù Model K d. Se volete cambiare uno dei punti sulla linea, usate lo stick del gas per spostarvi lungo la linea fino al punto prescelto. Usate +RST- per impostare un valore nuovo. Controllate il cambiamento della curva del grafico. e. Attivate o disattivate un punto sulla linea usando il gas per posizionarvi sul grafico nel punto che vorrete modificare e premete RST. f. Aggiungete una curva esponenziale da un punto ad un altro premendo la freccia vicino a EXP: INH che dovrebbe così diventare EXP: ACT. Questo attiverà l’opzione dell’esponenziale tra i due punti. Usate +RST- per dare un valore generando una curva. g. Cambiate la velocità di attivazione con ACC. Usate ancora il gas per posizionarvi sul grafico sul punto da cambiare. h. Premete Exit per tornare al menù Model. 106 107
  12. 12. aurora9 manual_4 corretto.pdf 4 13/11/09 11:43 9 CHANNEL 2.4GHz AIRCRAFT COMPUTER RADIO SYSTEM 9 CHANNEL 2.4GHz AIRCRAFT COMPUTER RADIO SYSTEM B-fly (GLID) SnapRoll (ACRO) Miscelazione Butterfly o Crow Funzione Snap Roll automatica. La miselazione Butterfly, conosciuta anche con il nome “Crow” è usata per facilitare l’atterraggio in scivolata degli Lo Snap Roll vi permette di programmare un livello di corsa per alettone, elevatore e direzionale per ottenere snap roll alianti e aumentarne l’accuratezza. Il mix è solitamente attivato con il movimento lineare del gas, che fa abbassare i in entrata e in uscita sia da destra che da sinistra. flap, fa salire gli alettoni e da un poco di elevatore verso l’alto per compensare la tendenza alla picchiata. ### Questa funzione può essere influenzata dalle condizioni di volo. ### ### Questa funzione può essere influenzata dalle condizioni di volo. ### Ci sono 4 tipi di snap roll per cui l’Aurora può essere programmata: R/U= snap a destra, in entrata a. Selezionate B-Fly dal menù Model. L/U= snap a sinistra, in entrata R/D= snap a destra, in uscita b. Premete ACT per attivare il menù Butterfly . L/D= snap a sinistra, in uscita Ci sono due modi per programmare gli snap roll: 1. Single, programmare un master switch (spesso H) per un tipo di snap. 2. Multi, programmare un master switch (spesso H) per attivare uno dei tipi di snap impostati da un secondo interruttore. Per maggiore chiarezza, illustreremo prima il metodo per assegnare una funzione snap roll ad un interrut- Scelta dell’interruttore tore usando l’opzione Single, poi mostreremo come programmare alcuni interruttori per differenti snap roll C c. Scelgiete un interruttore a 2 posizioni e/o lo stick del gas per attivare il butterfly. Scegliete un punto di “taglio” se volete, e assegnate un usando l’opzione Multi. interruttore per la regolazione in volo premendo NULL e seguendo il procedimento esposto a pg.68 sulla scelta dell’interruttore. Opzione Singolo Snap Roll M Tipo di interruttore Funzione Funzione taglio Regolazione VR a. Selezionate SnapRoll nel menù Model. Y CM 2 posizioni Funzione variabile Scelta controllo taglio Scelta controllo regolazione fine MY e/o gas CY CMY Tip Vi suggeriamo di usare il gas, THR. come l’”interruttore” che attivi il mix. Questo farà si che le superfici di controllo si muovano in modo proporzionale. K Tip b. Premete ACT per attivare il menù SnapRoll. d. Usate +RST- per impostare un valore per il movimento di alettoni, elevatore e flap. Muovete il gas per vedere l’effetto dei valori selezionati sulle superfici di controllo. e. Premete Exit per tornare al menù Model. Scegliete un interruttore per lo Snap Roll c. Per scegliere un interruttore che vi permetta di attivare lo snap roll premete NULL e seguite il procedimento di attivazione a pagina 68. Normalmente nel manuale dell’Aurora non raccomandiamo una posizione specifica per l’interruttore. In ogni caso, per innescare la funzione crediamo che l’interruttore H sia nella miglior posizione possibile. Tipo interruttore Funzione 2 posizioni On o Off 108 109
  13. 13. aurora9 manual_4 corretto.pdf 14 13/11/09 11:43 9 CHANNEL 2.4GHz AIRCRAFT COMPUTER RADIO SYSTEM 9 CHANNEL 2.4GHz AIRCRAFT COMPUTER RADIO SYSTEM SnapRoll (ACRO) SnapRoll (ACRO) d. Premete la freccia vicino a Direction. d. Premete Single che cambierà in Multi. e. Scegliete un “tipo” di snap roll tra R/U, L/U, R/D e L/D. f. Selezionate il controllo da regolare tra AILE, ELEV o RUDD. g. Date un valore di movimento con +RST-. e. Scegliete una tipologia di snap roll: R/U, L/U, R/D e L/D, come sono state descritte precedentemente. h. Ripetete il processo per tutti i controlli. i. Spostando l’interruttore scegliete il tipo di snap roll e vedrete il movimento delle superfici di controllo del vostro modello. Potreste dover fare delle regolazioni minori ai valori di movimento dopo aver volato usando la funzione snap roll. j. Premete Exit per tornare al menù Model. f. Premete NULL e fate riferimento alle istruzioni a pagina 68 su come assegnare un interruttore al tipo di snap roll che avrete selezionato. L’interruttore selezionato apparirà nella parte dello schermo associata al tipo di snap roll che desiderate. Funzione Snap Roll multipli su interruttori multipli a. Selezionate SnapRoll dal menù Model. Tipo di interruttore Funzione C 2 o 3 posizioni On o Off M Y g. Selezionate il controllo da regolare, AILE, ELEV o CM RUDD. MY h. Date un valore di movimento con +RST-. CY b. Premete ACT per attivare la funzione Snap-Roll. CMY i. Ripetete il processo per tutti i controlli usati per K lo snap roll. j. Spostate l’interruttore per il tipo di snap roll che avete scelto, ora attivate l’interruttore master H, e i controlli del vostro modello dovrebbero muoversi in relazione al tipo di snap roll scelto. Potreste dover fare delle regolazioni minori ai valori del movimento dopo aver volato usando la caratteristica snap roll. Scegliete un interruttore di attivazione della funzione SnapRoll k. Per aggiungere un altro tipo di snap roll, ripetete i passi da e a j. c. Per selezionare un interruttore che vi permetta di attivare la specifica snap roll premete NULL e seguite il procedimento di attivazione di un interruttore a pagina 68. Normalmente non raccomandiamo un interruttore particolare, ma in questo caso la scelta ideale sarà l. Premete Exit e tornate al menù Model. posizionare l’attivazione degli snap roll sull’interruttore H. Tipo di interruttore Funzione 2 posizioni On o Off 110 111
  14. 14. aurora9 manual_4 corretto.pdf 15 13/11/09 11:43 9 CHANNEL 2.4GHz AIRCRAFT COMPUTER RADIO SYSTEM 9 CHANNEL 2.4GHz AIRCRAFT COMPUTER RADIO SYSTEM Motor (GLID) Launch (GLID) Menù di controllo Motor. Menù Launch per aliante Usate la funzione di controllo del motore disponibili nella programmazione GLID per accendere o spegnere un motore La miscelazione Launch permette agli alettoni, flap e elevatori di essere miscelati e di essere posizionati attivando un elettrico usando un interruttore a due posizioni. interruttore. Come implica il nome, è usato per ottimizzare l’intero bordo d’uscita dell’ala per un lancio dell’aliante. Provate ad abbassare il bordo d’uscita di un paio di gradi e dare una leggera compensazione con elevatore verso l’alto. ### Questa funzione può essere influenzata dalle condizioni di volo. ### ### Questa funzione può essere influenzata dalle condizioni di volo. ### a. Selezionate Motor dal menù Model. a. Selezionate Launch dal menù Model. b. Premete ACT per attivare il menù Motor Control. b. Premete ACT per attivare il menù Launch. Selezione dell’interruttore c. Per scegliere un interruttore a 2 posizioni che avvii e spenga il motore, premete NULL e seguite le indicazioni a pagina 68. Selezione interruttore C c. Scegliete un interruttore a 2 posizioni che attivi il mix Launch, creare un punto di “taglio” e creare un interruttore di regolazione in volo. Tipo interruttore Funzione Trim link Premete NULL e seguite il procedimento di attivazione dello stick a pagina 68. M 2 posizioni On o Off Si, Adjust to trim Tipo di interruttore Funzione Funzione taglio Regolazione VR Y CM d. Usando +RST- impostate la velocità di attivazione 2 posizioni On o Off Scelta controllo taglio Scelta controllo regolazione MY del motore e i valori di ritardo sia per le funzioni di d. Usate +RST- per impostare un valore per il accensione che di spegnimento. Usate l’interruttore movimento di alettone, elevatore e flap. CY selezionato per passare da acceso a spento. CMY e. Selezionate Speed: 0, e cambiate il valore del tempo e. Premete Exit per tornare al menù Model. con + per impostare un ritardo nel movimento del K controllo. f. Usate l’interruttore scelto per attivare e disattivare il mix. Controllate il movimento delle superfici di controllo. Sia la velocità che il ritardo sono in passi da 0.1 secondi. g. Selezionate Exit e tornate al menù Model. Note La funzione di “taglio” per la modalità di lancio è differente rispetto a tutti gli altri tagli nell’Aurora. Tip Il metodo d’uso di questa funzione è spiegato in dettaglio a pagina 75. Consiglio 112 113

×