Dossier "Mujeres de arena"

16-Marzo-2012

ÍNDICE

Firmado
digitalmente por
MARUJASP
Nombre de
reconocimiento
(DN): o,
ou=AsociacionCultu
ral, cn=MARUJASP
Fecha: 2012.03.16
09:30:05 +01'00'

ÍNDICE

LA OBRA 2

LOS AUTORES 3

LA DRAMATURGIA 6

SIN ELLAS NO ESTAMOS TODOS 7

LA COMPAÑÍA 8

PALMARÉS DE LA COMPAÑÍA 11

EL DIRECTOR 16

EL REPARTO 18

FICHA ARTÍSTICA Y TÉCNICA 24

NECESIDADES TÉCNICAS Y DE
MONTAJE 25

DOSSIER FOTOGRÁFICO 26

OBRAS EN CARTEL 29

CONTACTO 30

ACTUACIONES Y PREMIOS 31

PRENSA 33

LA OBRA
MUJERES DE ARENA mundo sobre los feminicidios en
Ciudad Juárez, escenificaciones
que se multiplican año tras año en
Testimonios reales, intercalados diversas latitudes y que ha he cho
con datos e información sobre los de ésta una obra indispensable
asesinatos de niñas y mujere s en que se re presenta principalmente
Ciudad Juárez, así como una carta, en el marco d el Día Internacional
el diario de una víctima, poesías y de la Mujer y del Día Internacional
diversos textos de Antonio C erezo de la Eliminación de la Violencia de
Contreras, Denise Dresser, Malú género.
García Andrade, María Ho pe, El montaje pretende denunciar la
Eugenia Muñoz, Marisela Ortíz y difícil situación que pasan las
Juan Ríos, conforman la obra de mujeres en Ciudad Juárez, donde
teatro-documental Mujeres de se habla de feminicidio. A tra vés
arena: testimonios de mujeres en de testimonios de personajes que
Ciudad Juárez. interpretan a amiga s, hermanas y
hasta madres de las víctimas, se
pretende sensibilizar al espectador
Mujeres de arena es un ejemplo y denunciar los crímenes
de teatro comp rometido con cometidos a las mujeres, lle vando
causas del presente. La obra a los escenarios un montaje
rebasa fronteras cumpliendo con el teatral sobre el tema que será
objetivo de denunciar estos publicitado por prensa, radio y TV.
feminicidios, dándole eco y voz a Sirviendo al mismo tie mpo de
las más de 700 mujeres y niñas “eco” o efecto “ ola” y colaborando
brutalmente masacradas, y con la ONG SIN ELLAS NO
sumándose a l os familiares, ESTAMOS TODOS, para que se
individuos y cole ctivos que luch an consiga la intervención real y
a favor de la más eleme ntal verdadera de la s autoridades a
justicia y contra má s de 18 años todos los niveles de ese país, en la
de absoluta impunidad, investigación de los crímen es y
indiferencia y negligencia desapariciones. Si se obtuviese un
gubernamentales. Teatro como resultado positivo de este o bjetivo
verdadera herramienta de podríamos decir que llegaríamos a
combate, siguiendo la pauta del tranquilizar nuestra pr opia
Teatro del Oprimido. conciencia moral después de
conocer de viva vo z de algu ien
que ha vivido dos años allí, Javier
Aunque existen muchos textos Juárez, las terribles historias de
teatrales que abordan esta sus mujeres. Es una obra que
temática, Mujeres de arena, desde habla principalmente de las
su estreno en el Zócalo capitalino muertas de Juárez, pero no sólo
en 2002, se ha vuelto la o bra de de eso, sino de la violencia que ha
teatro más representada en el existido a nivel histórico en contra
de la mujer.

2

LOS AUTORES
ANTONIO CEREZO CONTRERAS programa de debate Séptimo Día.
Su libro Gritos y Susurros.
Nació el 23 Experiencias intempestivas de 38
de marzo de mujeres es publicad o por Grij albo
1977 en el y produjo la serie de televisión del
Distrito mismo nombre. Su último libro,
Federal escrito en colaboración con el
(México). novelista Jorge Volpi, es México: lo
Tenía 24 que todo ciudadano quisiera (no)
años en el saber de su patria, una visión
momento de su detenció n y satírica del sistema político
estudia la carrera de Filosofía en la mexicano.
UNAM. Preso de Conciencia
durante más de 7 años, fue
recluido en el CEFERESO nº. 1 del
Altiplano, junto con su he rmano MALÚ GARCÍA ANDRADE
Héctor Cerezo Contreras. Estuvo
recluido no por secuestrador,
narcotraficante, asesino o ladrón,
estuvo preso, por su manera
crítica de pensar.

DENISE DRESSER

Es
periodista, Es hermana de Lilia Alejan dra
politóloga, García Andrade, desaparecida el
licenciada 14 de febrero de 2001, y cuyo
en cuerpo fue encontrado sin vida el
Relaciones 21 de febrero del mismo año.
Internacio Junto con su madre, Norma
nales con Andrade, y Marisela Ortiz, es uno
maestría y de los pilares de la organización
doctorado Nuestras Hijas de Regreso a Casa,
en Ciencia Política por la A.C.
Universidad de Prince ton. Es
autora de numerosos artículos
académicos sobre política. Como MARÍA HOPE
periodista, escribe una columna en
el diario Reforma y en el Nació en la ciudad de México en
semanario Proceso. También 1954. Estudió S ociología,
publica en los p eriódicos La profesión que ejerció muy poco
Opinión de Los Ángele s, Los tiempo, y más tarde cursó el
Ángeles Times y The New York Diplomado de la Escuela de
Times. Ha participado en el Escritores de Sogem. A partir de

3

LOS AUTORES
1983 se dedicó al periodismo, Vallejo, Fanny Buit rago, Rafael
oficio que aprendió p rincipalmente Humberto Moreno Durán, Judith
sobre la marcha. Escribe cuento, Porto, Jorge Eliécer Pardo, Tomás
intenta la poesía y crea textos López Ramírez, Griselda Gambaro,
cuyo género a v eces resulta difícil Laura Esquivel, Gabriela Mistral,
precisar. Hoy trabaja por su Isabel Allende, Sandra Cisne ros,
cuenta como correctora de estilo e César Vallejo. Además, la vocación
impartiendo talleres de redacción, poética de Eugenia Muñoz, la ha
lectura y escritura creativa. Su llevado a escribir poesía
libro Cuentos Impertinentes fue profundamente enraizada en la
publicado en 1995 po r Tava vida con sus eventos,
Editorial y es coautora de aspiraciones, dolores, amo res,
adopción, Los hijos del anhelo, ternuras, distancias, silencios,
libro-reportaje publicado por violencias e injusticias. Ha
Editorial Norma. Oración por las publicado un lib ro, Voces y
Muertas de Juárez fue producto de razones (1995). También han sido
la rabia, el dolor y la indignación publicados poemas suelto s en
sentida ante estos y otros antologías y en websites. El
feminicidios frente a los cuales poema Una madre sin su hija ha
prevalece el silencio. sido incluido en la obra test imonial
Mujeres de arena, sobre las
mujeres de Juárez. Ha d ado
EUGENIA MUÑOZ numerosas lecturas de po esía
nacional e inte rnacionalmente.
Desde 1991 es También, anualmente está a cargo
Profesora de de talleres de p oesía en e l evento
Literatura, Españolización, llevado a cabo por
cultura y todas las escue las del Condado de
español en la Chesterfield en Richmond,
Universidad Virginia.
Virginia
Commonwealth,
Richmond, MARISELA ORTÍZ
Virginia, Estados Unidos. Desd e el
2001 es la directora del programa La maestra
de verano de Virginia es amiga de
Commonwealth University para la familia
estudiantes de español en García
Cuernavaca, México. Ha publicado Andrade, y
nacional e inte rnacionalmente, fue
tanto en inglés como en espa ñol, profesora durante tres añ os de
numerosos artículos, dos libro s y Lilia Alejandra cuando cursó su
reseñas sobre las obras de autores educación media. E n honor a su
hispanoamericanos tales como exalumna y motivad a por el dolor
Gabriel García Má rquez, Fernando de la pérdida, emprendió una serie

4

LOS AUTORES
de acciones en protesta por lo s tenemos problemas sexuales,
hechos, lo que originó el interés de Orgasmos (producciones de
otras familias afectadas que se OCESA) y Verónica en portada de
unieron para exigir la justi cia Estela Leñero, dirigida por Alb erto
desde un frente común que luego Lomntiz, entre otras. En cine ha
llamaron Nuestras Hija s de actuado en películas como ¿De
Regreso a Casa. Marisela ha sido qué lado estás? de Eva L ópez
intimidada, perseguida y Sánchez; El Tigre de Santa Julia,
amenazada de muerte junto con de Alejandro Gamboa; Mar de
su familia, por habe r afectado los sueños de José Bojórquez, Así del
intereses del gobierno al difu ndir precipicio de Teresa Su árez,
la serie de negligencias de las Cansada de besar sapos de Jorge
autoridades. Constantemente las Colón, Párpados azules de Ernesto
autoridades descalifican su Contreras y Todos los días son
participación en la lucha, tuyos de José Luis G utiérrez Arias,
argumentando que ella no es entre otras. Su trabajo en TV
madre de ninguna víctima, y la incluye melodramas como
acusan de manera injusta de Ramona, Ladrón de corazones y
lucro, por el acompañamiento que Lola, érase una vez además de
hace a la s familias en busca d e la participaciones cómo protagonista
justicia jurídica y el mejoramiento en las serie s Trece miedos,
de la ca lidad de vida de las Mujeres asesinas y Tiempo final.
familias afectadas que componen Realizó, junto con Francisco
la organización. Franco, la versión teatral de la
novela Los delitos insignificantes
de Álvaro Pombo. Acá entre nos es
JUAN RÍOS CANTÚ su quinta obra co mo director de
escena, le pre ceden Pazword,
Ha participado Generación Atari, Dramarama,
como actor en Caldo Tlalpeño para el alma de su
obras como Joe y propia autoría y Ni Princesas Ni
El amor desde el Esclavas de Humberto Robles.
punto de vista de
Camilo Sesto de
Eric Morales, El
villano en su rincón
dirigida por Juan Morán, Triste
Golondrina Macho bajo la dirección
de Pablo Gershanik, El Canto del
Dime-Dime, dirigida por Boris
Schoemann, Mujeres de Arena y El
Ornitorrinco de Hum berto Robles,
La secreta vida amorosa de Ofelia
de Steven Berkhoff dirigida por
Silvia Ortega y las comedias Todos

5

LA DRAMATURGIA
HUMBERTO ROBLES mundo y de este m odo, conseguir
mantener la memoria viva ante
uno de los crímenes más brutales
de finales del siglo XX.

Las críticas recibidas avalan la
función social de la obra. “El
conjunto de testimonios son
desgarradores y a veces
insoportables, y al mismo tiempo
son una oportu nidad para
reflexionar sobre la inmensa
descomposición de un esquema
económico y político qu e ha
llevado a la ru ina al p aís”,
destacaba un crítico argentino.
Dramaturgo y guionista, colabora
con varias organizaciones de
derechos humanos. Es autor de las
obras Frida Kahlo: Viva la vida, El
ornitorrinco, Leonardo y la
máquina de volar, El arca de
Noelia, Ni princesas ni esclavas,
entre otras. Sus obras se han
montado y representado en más
de 25 países. Tiene cuatro premios
como dramaturgo. En 2009, la
Fundación La Barraca de
Venezuela dijo de él: "El éxito de
Humberto Robles es todo un
fenómeno mundial.”

Su obra Mujeres de Arena se
ha convertido en un himno que
recuerda las vidas q ue hay de trás
de las cifras y la s estadísticas. A
través de diversos textos, el
dramaturgo coloca en escena los
testimonios de lo s familiares (una
madre y una hija) de dos
muchachas muertas y en el diario
personal de otra asesinada.

Robles decidió colgar el guión en
Internet y hacerlo d e acceso libre
para aquellas personas que
quisieran representarlo por el

6

SIN ELLAS NO ESTAMOS TODOS

JAVIER JUÁREZ

Después de leer el texto teatral, Desde Maru-Jasp, grupo
Javier Juárez, periodista que ha independiente que tiene un sello
hecho su tesis sobre este te ma, de identidad propio en cuanto a la
fundador de la ON G citada, nos puesta en escena de textos y
trasmite su necesidad de que la s montaje teatrales, sen timos
historias y crímenes que allí empatía y la obligación en lle var a
suceden no queden en el olvido. todos los escenarios posibles estas
historias de mujeres que no tienen
SIN ELLAS NO ESTAMOS TODOS salida en sus vidas y su país. Y en
es una Organización No ayudar material o
Gubernamental sin ánimo de lu cro económicamente a la ONG
que nace con el objetivo de crear dedicada desde hace varios años a
una Red d e Apoyo a los fam iliares que la verdad se conozca sin
de mujeres asesinadas o máscaras.
desaparecidas en Latinoám erica,
dando especial cobertura a la Javier Juárez actúa como asesor
situación de la mujer en Méxi co y documental en el montaje de
más concretamente en Ciudad Mujeres de arena, producido por
Juárez. Maru-Jasp.

7

LA COMPAÑÍA

MARU-JASP través de ésta, de la
Confederación Española de Tea tro
Aficionado y de Escenamateur.
Maru-Jasp es un a compañía Maru-Jasp también formamos
fundada en 1997 en Alcalá de parte de la Asociación
Henares, en la Comunidad de Internacional de Tea tro Aficionado
Madrid. Se form ó a partir d e la (AITA), además de estar inscrita
Asociación de Madres y Padre s de en el Registro Vecinal de
Alumnos de la Escuela Infantil “Los Asociaciones del Ayuntamiento de
Cuentos”, en el curs o 1994-95 Alcalá de Henares.
como alternativa cu ltural para los Las obras que ha puesto en
niños. Ahí fue donde el teatro nos escena son:
“tocó” y decidimos continuar
facilitando el ace rcamiento al La cueva de Salamanca de Miguel
público de distintos géneros y de Cervantes.
autores de teatro.
La Varita del Hada Florita, guiñol
La compañía está inscrita en el infantil de creación propia.
Registro de Asociaciones de la
Las azarosas andanzas de dos
Comunidad de Madrid desde el año
Pícaras Pellejas de Iker Ibáñez.
1998 y s omos socios fundadores
de la Fe deración Madrileña de El maleficio de la mariposa de
Teatro Amateur (FETAM) y, a Federico García Lorca -

8

LA COMPAÑÍA
teatro desde casa. Maru-Jasp
Una Historia Cualquiera en un durante el año 20 09 tuvo un
Lugar de la Mancha de creación programa de radio Aliados de la
propia.
luna dirigido por un o de nuestros
miembros, Jose Bernal, que
La Boda de Virgilio Piñera .
consistía en un espacio radio fónico
El cerco de Leningrado de José diario dedicado a la novela, al
Sanchís Sinisterra. cuento, al teatro y a la po esía en
la emisora de radio de la
Dirección Gritadero de Guy Universidad de Alca lá de Henares
Foissy”. (www.ruah.es).
El aleteo de la mariposa de Juan En este mism o año la com pañía
Francisco Viruega .
traspasa por primera vez fronteras
con nuestra participación en el
La casa de Bernarda Alba de
Federico García Lorca . Festival Internacional de T eatro
Amateur “Les Théâtrope s” de
El burgués gentilhombre de Barjac (Francia), con la obra
Moliere. Dirección Gritadero del e scritor
Guy Foissy, donde además hubo
Nuestro máximo interés siempre un encuentro con el autor. Y,
ha sido la formación actoral y la
también, en 2010 participa con
creación y desa rrollo de p royectos
este mismo montaje en el 43
teatrales independientes, por lo
festival internacional de teatro de
que en el año 2005 decidimos
la ciudad de Monstaganem
organizar talleres de formación
(Argelia).
actoral para adultos y niños.
Maru-Jasp además de sus propios
Posteriormente se han ido
proyectos también colabora con
ampliando actividades
otras compañías de teatro , en
relacionadas con el teatro,
participando en diversos cortometrajes y en d iversos actos
públicos.
encuentros de teatro y
colaboraciones en cortometrajes. Colaboraciones con compañ ías de
teatro:
En 2008 participa mos en el I
Certamen de Teatro Instan táneo Colaboración con Za ragata Teatro
de Alcobendas en el que en la ob ra Déjàvu, escrita y
obtuvimos el primer premio a la dirigida por Alejandro Hernández.
noticia mejor contada y, en teatro
radiofónico, La otra mirada de Don Lejos del corazón de Estela Leñero
Juan para la e misora de la y dirigida por Gema Aparicio.
Universidad de Alcalá.
Colaboración en el montaje Un
Ésta primera incursión en el crimen en el cielo, escrita y
dirigida por Nancho Novo y
mundo radiofónico fue el inicio de
resuelta por el Ta ller de Te atro
una nueva meta: disfrutar del Práctico y Creativo en la sala

9

LA COMPAÑÍA
Margarita Xirgu de Alcalá de el colectivo Minerva de muje res
Henares. progresistas donde se realizo una
lectura de los di scursos de Cl ara
Colaboración con la compañía de Campoamor y Vict oria Kent, en
teatro En Obras Teatro de la Alcalá de Henares.
Universidad Complutense en la
obra Los invasores y La noche de Colaboración como presentadores
los asesinos, dirigidas por Gema de actos públicos:
Aparicio.
Reunión extraordinaria de
Colaboración con Periplo Teatro en delegados sindicales de CCOO en
la obra Sangri-La, escrita por el teatro Margarita Xirgu de Alcalá
Hermes Damián y dirigida por de Henares.
Gema Aparicio.
Acto Institucional por la
El despertar de Darío Fo dirig ida Celebración del Día Internacional
también por Gema Aparicio. de la Mujer en la sala Latinarte de
Madrid.
Homenaje a Miguel Hernández en
Alcalá de Henares, con En 2012 Maru-jasp inicia una
dramaturgia de Arancha Salaberría nueva experiencia de la mano del
y dirección de Gema Aparicio. director Juanma Casero a borda
escenas de microteatro que pone
Vuela, escrita y dirigida por Juan en escena en la sala Marga rita
Francisco Viruega y producción de Xirgù de Alcalá de Henares. Cuatro
Maru-jasp. escenas, dos dramas y dos
comedias, en espa cios escénicos
Colaboraciones en cortometrajes y mínimos e íntimos, con capa cidad
largometrajes: entre diez y veinte espectadores:
un despacho, un aula, un baño de
Participación en 4 cortometrajes minusválidos, cerca del
de la Escuela de Cinematografía espectador, apenas u nos
de Madrid (ECAM): Y te sacarán centímetros.
los ojos, Mientras esperamos,
Cambalache, Estocolmo, todos
ellos dirigidos por Juan Francisco
Viruega.

Participación en el corto metraje
Cuentos de la taberna del escocés
del proyecto de cu ltura libre La
taberna del escocés.

Figuraciones en los largome trajes:
Camino y Lope.

Colaboraciones en actos públicos

Participación en el Acto
Conmemorativo del 75 Aniversario
del reconocimiento del derecho al
sufragio femenino, organizado por

10

PALMARÉS DE LA COMPAÑÍA - 127 PREMIOS
LAS AZAROSAS ANDANZAS DE MADRID-MORATALAZ 2004.
DOS PICARAS PELLEJAS
MEJOR ACTRIZ SECUNDARIA O DE
PRIMER PREMIO REPARTO

TORREJÓN DE VELASCO (MADRID) CORIA (CÁCERES) 2005.
2OO2.
CARRION DE LOS CONDES (PALENCIA)
MEJOR MONTAJE 2005.

TORREJÓN DE VELASCO (MADRID) ALBA DE TORMES (ÁVILA) 2005.
2OO2.
MEJOR ACTOR SECUNDARIO O DE
MEJOR ACTRIZ PRINCIPAL REPARTO

HUMANES (MADRID) 2OO3. MADRID-MORATALAZ 2004.

MEJOR ESCENOGRAFÍA TORREJÓN DE VELASCO (MADRID)
2004.
BRUNETE (MADRID) 2002.
ALFAJARIN (ZARAGOZA) 2005.
TORREJÓN DE VELASCO (MADRID)
2OO2. MEJOR DIRECCIÓN

HUMANES (MADRID) 2OO3. TORREJÓN DE VELASCO (MADRID)
2004.

ALBA DE TORMES (ÁVILA) 2005.
EL MALEFICIO DE LA MARIPOSA
MEJOR ESCENOGRAFÍA
MEJOR MONTAJE
TORREJÓN DE LA CALZADA (MADRID)
TORREJÓN DE VELASCO (MADRID) 2004.
2004.
VELILLA DE SAN ANTONIO (MADRID)
ALBOX (ALMERÍA) 2005. 2004.

SEGUNDO PREMIO ALFAJARIN (ZARAGOZA) 2005.

ALFAJARÍN (ZARAGOZA) 2005. MEJOR MÚSICA ORIGINAL

TERCER PREMIO MADRID-MORATALAZ 2004.

MADRID-MORATALAZ 2004. MEJOR VESTUARIO

GRUPO FINALISTA CORIA (CÁCERES) 2005.

2004.
LA CUEVA DE SALAMANCA
ALBA DE TORMES (ÁVILA) 2005.
PRIMER PREMIO
MEJOR ACTOR PRINCIPAL
ALGUAZAS (MURCIA) 2007.
ALFAJARIN (ZARAGOZA) 2005.
SEGUNDO PREMIO
MEJOR ACTRIZ REVELACIÓN

11

TORREJÓN DE VELASCO (MADRID) ALCOBENDAS (MADRID) 2008.
2007.

BRUNETE (MADRID) 2008.
EL CERCO DE LENINGRADO
PRIMER PREMIO
DOS HERMANAS (SEVILLA) 2007.
2007. IBI (ALICANTE) 2007.

MEJOR ACTOR SECUNDARIO O DE CHINCHÓN(MADRID) 2008.
REPARTO
NAMBROCA (TOLEDO) 2008.
2007.
2008.
MEJOR DIRECCIÓN
DENIA(ALICANTE) 2008.
LOECHES (MADRID) 2007.
HERRERA (SEVILLA) 2008.
MEJOR ESPACIO SONORO
SEGUNDO PREMIO
MADRID-MORATALAZ 2007.
REINOSA (CANTABRIA) 2007.
OBRA MÁS APLAUDIDA
ÁGUILAS (MURCIA) 2008.
TERCER PREMIO
MEJOR TEMA MUSICAL
CARCAIXENT (VALENCIA) 2008.
MADRID-MORATALAZ 2007.
PREMIO ESPECIAL DEL PÚBLICO
MEJOR VESTUARIO
NAVALMORAL DE LA MATA (CÁCERES)
MADRID-MORATALAZ 2007. 2009.

MENCIÓN ESPECIAL VESTUARIO MEJOR MONTAJE

TORREJÓN DE VELASCO (MADRID) HERRERA (SEVILLA) 2008.
2007.
2009.

LA BODA MEJOR ACTRIZ PRINCIPAL

MEJOR ESCENOGRAFÍA LA PALMA (MURCIA) 2007.

ARNEDO (LA RIOJA) 2008. DOS HERMANAS (SEVILLA) 2007.

IBI (ALICANTE) 2007.

EL ALETEO DE LA MARIPOSA VILLAMURIEL DE CERRATO (PALENCIA)
2007.
PRIMER PREMIO

12

CHINCHÓN (MADRID) 2008. IBI (ALICANTE) 2007.

ELDA (ALICANTE) 2008.

NAMBROCA (TOLEDO) 2008. DIRECCIÓN GRITADERO

VELILLA DE SAN ANTONIO (MADRID) PRIMER PREMIO
2008.
VALDEMORILLO (MADRID) 2009.
DENIA (ALICANTE) 2008.
MEJOR MONTAJE
CARCAIXENT (VALENCIA) 2008.
HERRERA (SEVILLA) 2008.
ZARAGOZA 2010.
2009. MEJOR ADAPTACIÓN

SANTA ELENA DE JAMUZ (LEÓN) 2009. MADRID-BARAJAS 2008.

CALAMONTE (BADAJOZ) 2009. MEJOR ACTRIZ PRINCIPAL

NAVALCARNERO (MADRID) 2009. DOS HERMANAS (SEVILLA) 2008.

MEJOR ACTRIZ SECUNDARIA O DE MADRID-BARAJAS 2008.
REPARTO
VILLAMURIEL DE CERRATO (PALENCIA)
REINOSA (CANTABRIA) 2007. 2008.

MADRID-S J. EVANGELISTA 2008. NAMBROCA (TOLEDO) 2008.

TORREJÓN DE VELASCO (MADRID) VALDEMORILLO (MADRID) 2009.
2008.
ZARAGOZA 2009.
MEJOR DIRECCIÓN
MENCIÓN ESPECIAL DE
REINOSA (CANTABRIA) 2007. INTERPRETACIÓN

IBI (ALICANTE) 2007. CHESTE (VALENCIA) 2008.

CHINCHÓN (MADRID) 2008. MEJOR DIRECCIÓN

VELILLA DE SAN ANTONIO (MADRID) VILLAMURIEL DE CERRATO (PALENCIA)
2008. 2008.

DENIA (ALICANTE) 2008. VALDEMORILLO (MADRID) 2009.

NAVALMORAL DE LA MATA (CÁCERES) ZARAGOZA 2010.
2009.
MEJOR ESCENOGRAFÍA
MEJOR ESCENOGRAFÍA
MADRID-HORTALEZA 2007.
MEJOR VESTUARIO
MEJOR VESTUARIO
MADRID-BARAJAS 2008.

13

LA CASA DE BERNARDA ALBA MEJOR ACTOR SECUNDARIO O DE
REPARTO
PRIMER PREMIO
ALCALÁ LA REAL (JAÉN) 2011.
YUNCLER (TOLEDO) 2009.
MEJOR ACTRIZ SECUNDARIA O DE
TERCER PREMIO REPARTO

BENAVENTE (ZAMORA) 2009. CARRIÓN DE LOS CONDES (PALENCIA)
2009.
MEJOR MONTAJE
MEJOR DIRECCIÓN
MEJOR ACTRIZ PRINCIPAL
SERRANILLOS DEL VALLE (MADRID).
2011.
MEJOR DIRECCIÓN
ALCALÁ LA REAL (JAÉN) 2011.
MEJOR ESCENOGRAFÍA
2009.
ARÉVALO (ÁVILA) 2009.
MEJOR VESTUARIO

MORALEJA DE ENMEDIO (MADRID)
EL BURGUÉS GENTILHOMBRE
2010.
PRIMER PREMIO
SERRANILLOS DEL VALLE (MADRID)
NAMBROCA (TOLEDO) 2009. 2011.

MEJOR OBRA MEJOR MAQUILLAJE

ALCALÁ LA REAL (JAÉN) 2011. POZUELO DE ALARCÓN (MADRID) 2010.

PREMIO ESPECIAL DEL PÚBLICO

NAMBROCA (TOLEDO) 2009. MUJERES DE ARENA

MEJOR MONTAJE SEGUNDO PREMIO

SAN ILDEFONSO (SEGOVIA) 2010. ARGAMASILLA DE ALBA (Ciudad Real)
2012.
MEJOR ACTRIZ PRINCIPAL
TERCER PREMIO
GETAFE (Madrid) 2012.
MEJOR ACTRIZ
FUENSALIDA (TOLEDO) 2010.
SAN FERNANDO DE HENARES (Madrid)
SERRANILLOS DEL VALLE (MADRID) 2011.
2011.
ARGAMASILLA DE ALBA (Ciudad Real)
ALCALÁ LA REAL (JAÉN) 2011. 2012.

14

MEJOR ACTRIZ SECUNDARIA

HERRERA (Sevilla) 2012.

MEJOR ACTOR SECUNDARIO

ALEGRÍA-DULANTZI (Álava) 2011.

MEJOR DIRECTOR

ARGAMASILLA DE ALBA (Ciudad Real)
2012.

MEJOR DRAMA

HERRERA (Sevilla) 2012.

15

EL DIRECTOR
DIRECTOR

JUAN MANUEL CASERO Otros Cursos

2008 Taller de dirección. El teatro
naturalista, por Antonio Malonda.

2006 Taller mimo corporal.
Técnica Etienne Decroux, por la
Rain Blue Coat Company (Irlanda).

2006 Curso de reciclaje actoral.
Impartido por Maruxa Yusty.

2005 Dirección de es cena y
dramaturgia. RESAD Madrid.

Formador:
Monitor de teatro y formado r en
Tomelloso, 1979, alter na
diversos centros educ ativos de la
diferentes roles teatrales como la
Comunidad de Madrid.
interpretación, la direcció n y
adaptación de textos para su Talleres de cine y t eatro para la
puesta en escena en varias Dirección General de la Juventud
compañías, así como la de (Comunidad de Madrid).
formador en diversos centros y
escuelas de Madrid. Ha trabaja do Profesor de interpretación “HDM El
tanto a nivel nacional como Submarino” (Madrid).
internacional, llevando algunos Profesor de interpretación The
trabajos por Sudamérica o como Actor´s Stage (Madrid).
ayudante de dirección en Irla nda.
Últimos trabajos: Cuatro Historias Actor
de Cama (Cía. La Roja Alfom bra) 2010 Quinto Aniversario Cía.
La Celestina (Cia. Diágora s) y el Fierabrás. Dirección Cesar Augusto
infantil La Cantarera y el Diablo. Cair.

Curriculum: 2010 La selva confusa Cía. La
Redondilla (Texto r ecuperado de
Formación Calderón) Dir. Erik Coenen.
Diplomado en Arte Dramático
(Especialidad de I nterpretación) 2009 Fuenteovejuna Cía. Rakatá.
por la escuela HDM El Submarino Dir. Laurence Bouswel (RSC).
Madrid.
2008 ¡Basta de verso! Textos
Admón. y Dirección de Empresas españoles del Siglo de Oro. Dir.
UCLM. Gonzalo Fernández.(Uruguay).

Dirección de escena, RESAD

16

EL DIRECTOR
2008 Plinio y la Banda 2007 Match Teatral de Escuelas
menguante, musical. Dir. Carlos de Interpretación de Madrid, “La
Alonso Callero “Still Noise PC”. Noche de los Teatros”.

2007 Retablo de la avaricia, la 2006 AITE. Dirección Reflejos de
lujuria y la muerte Teatro Su kiya. la Lámpara, creación y direc ción
Dir. Gloria Padura. Gloria Padura.

2007 Peladuras de mandarinas, 2006 Animaciones para AUDEMA,
Cía. Fierabrás Dirección de C esar en Museo de San I sidro (Madrid)
A. Cair. “El Día de los Museos”.

2007 Una cita con Machado 2006 Inmaduros para la
Producción Coral de Diágoras PC. Asociación Disparidades (Madrid).

Director 2005 Mañana para Diágoras
2012 Suspiro teatro (escenas de Producciones.
microteatro), Maru-jasp.
2005 Trasnochados para Diágoras
2011 Mujeres de arena, Maru- Producciones.
jasp.

2010 Cuatro historias de cama
(estreno en España), Cía. La Roja
Alfombra.

2010 La leyenda del Acueducto
Infantil (texto/dirección) Para
Diágoras PC.

2009 AITE. Dirección Luces de
Bohemia. Dirección de Andrés
Vicente.

2009 La Celestina (versión de
Juan Ortiz) para Obra Social de
Caja Segovia.

2008 El Secreto de las Mujeres,
de Yolanda Dorado (pendiente
estreno).

2008 Teatro pieza breve de Itziar
Pascual para “La Noche de los
Teatros”.

2007 Las Señoritas de Aviñón
para HDM El Su bmarino. Fin
carrera Promoción 03/07.

17

EL REPARTO
MUJER 1 El cerco de Leningrado, de José
Sanchís Sinisterra.
BEATRIZ JIMENO
Dirección Gritadero, de Guy
Foissy.

La casa de Bernarda Alba, de
Federico García Lorca.

El burgués gentilhombre, de
Moliere.

El aleteo de la mariposa, en el I
Certamen de Teatro Instan táneo
“Lo más crudo” de Alcobendas.

Suspiro teatro, escenas de
microteatro.

Cine (cortometrajes)
Actriz y cofundadora de la Mientras esperamos,(2007), de
compañía Maru-jasp participó Juanfran Viruega.
entre 1995 y 1996 como actriz en
El día que no me quieras (2007),
dos obras de te atro infantil
de Antonio Morales.
generadas de forma colectiva. Ha
sido actriz en la totalidad de las Cambalache (2008), de Juanfran
obras de la compañía montadas Viruega.
por la compañía.
También ha participado como
Curriculum: figurante en el largom etraje
dirigido por Javier Fe sser, Camino
Teatro
(2008).
La cueva de Salamanca, de Miguel
de Cervantes. Radio teatro
Aliados de la luna, con fragmentos
La varita del Hada Florita, guiñol
de El cerco de Leningrado y,
infantil de creación propia.
Dirección Gritadero. También Diez
Las azarosas andanzas de dos mujeres y un poeta, de Ga briel
Picaras Pellejas, de Iker Ibáñez. García y varios poemas, de Ángel
Fernández.
El sereno, producción del grupo El
catalejo. Ha recibido varios premios: por
Las azarosas andanzas de dos
El maleficio de la mariposa, de picaras pellejas, El maleficio de la
Federico García Lorca. mariposa, El cerco de Leningrado,
Dirección Gritadero, El burgués
Una historia cualquiera en un lugar
gentilhombre y Mujeres de arena
de la Mancha, de creación propia.
en diversos certámenes.

18

EL REPARTO
MUJER 2 farándula y convertirse en una
“cómica” vagabunda por los
MARTA GARZÓN caminos.

Ha realizado, también, el taller de
interpretación que ha dirigido el
actor Nancho Novo y c uyo
resultado hemos po dido ver en
con la pu esta en e scena de Un
crimen en el cielo.

Curriculum:

Teatro
La boda, Virgilio Piñera.

Marta Garzón, nacida en Se govia, Un crimen en el cielo, taller
trabaja como comercial en una Nancho Novo.
firma de automóviles y, desde
La casa de Bernarda Alba,
2007, dedica parte de su tiempo
libre a aprender teatro. Para ella el
teatro es un modo de expresión El burgués gentilhombre, Moliere.
que le permite ahondar en la vida
y en la suya propia. Suspiro teatro, escenas de
microteatro.

Su primera experiencia con el
mundo teatral la adquirió a través Cine (cortometraje)
del taller de formación que La taberna del escocés, dirigido
promovió el gru po Maru-jasp. por Cache Castelló.
Desde entonces no ha dejado este Radio teatro
mundo que la tiene atrapada y Aliados de la luna, programa
decide integrarse en la compañía. dirigido por Jose Bernal en
www.ruah.fm, radio de la
Universidad de Alcalá de Hena res,
Como colofón al taller ejerció de con fragmentos de Presas y La
protagonista en La boda. Ésta fue boda.
su primera expe riencia teatral y
encontró en ella u n mundo de
sugerentes y apetitosa s
experiencias que le han permitido
adentrarse en el mundo de la

19

EL REPARTO
MUJER 3 Dirección Gritadero, de Guy
Foissy.
TRINIDAD CABALLERO
La casa de Bernarda Alba, de

Moliere.


El fandango de los muertos,
lectura dramatizada dirigida por
Gema Aparicio en el Instituto de
México en España.

Se incorpora a la compañía en Suspiro teatro, escenas de
1997, casi siempre como actriz y, microteatro.
en algunas ocasiones, como parte
Cine (cortometrajes)
del equipo técn ico. También
Cambalache (2008), dirigid o por
realiza funciones de producción
Juanfran Viruega. La taberna del
ejecutiva y coordinación de los
escocés, dirigido por Cache
talleres de formación promovidos
Castelló.
por la co mpañía. Colaboró con el
grupo El catalejo en el montaje de Figurante en los larg ometrajes,
El sereno. Camino (2008), dirig ido por Javier
Fesser, y en Lope, de An drucha
Curriculum
Waddington.
Teatro
Radio teatro
Aliados de la luna, con fragmentos
de Cervantes.
de El zoo de cristal, Presas y,
La varita del Hada Florita, guiñol Dirección Gritadero, Diez mujeres
infantil de creación propia. y un poeta de Gabriel García y El
cuento de la isla desconocida, de
Las azarosas andanzas de dos Saramago.
Picaras Pellejas, de Iker Ibáñez.
Ha recibido premios por El
El sereno, producción del grupo El maleficio de la mariposa, Dirección
catalejo. Gritadero, La cueva de Salamanca
y Mujeres de arena.
El maleficio de la mariposa, de


20

EL REPARTO
HOMBRE 1 Suspiro teatro, escenas de
microteatro.
GREGORIO CALVO
Se dedicó, tamibé n,al montaje
técnico de las ú ltimas obras de la
compañía: El cerco de Leningrado,
Dirección Gritadero y La casa de
Bernarda Alba.

Ha obtenido vario s premios como
actor principal en diversos
certámenes, el ú ltimo en el
certamen de tea tro aficionado
“Villa de Fuensalida” por su p apel
en El burgués gentilhombre de
Molière.

Se integra en la co mpañía justa
antes de formarse como
asociación, de la que es
cofundador y colabora con ella,
tanto como actor como en
funciones de técnico de mon taje
de escenografía o luces.

Curriculum:

Teatro
La varita del Hada Florita, guiñol
infantil de creación propia.

El maleficio de la mariposa, de

de Cervantes.



Molière.

21

EL REPARTO
HOMBRE 2 La dama de las camelias,
Alejandro Dumas.
GABRIEL GARCÍA
Recitales de poesía, Varios
autores.

Ganas de reñir, Hnos. Álvarez
Quintero.

Cómeme el coco negro, La
Cubana.

La mejor película, Euquerio Olmos.

Ha llamado un inspector, J. B.
Priestley.

El tacón jorobado, Sergio Barreiro.

Desde el cole gio y el instituto se La cueva de Salamanca, Miguel de
dedica al teatro. Sus períodos de Cervantes.
formación más disciplinados
comprenden tres años en talleres La boda, Virgilio Piñero.
de las j untas de distrito del El burgués gentilhombre, Molière.
Ayuntamiento de Madrid con
Euquerio Olmos, dos años en el Sublime decisión, de Mihura,
Aula de Estudios Escénicos de la colaboración con la Compañía de
Universidad de Alca lá de Henares adultos de la UAH.
con Jon S arasti y Sergio Barreiro,
un curso de cuentacuent os con Suspiro teatro, escenas de
Nelson Calderón y otro del T aller microteatro.
de Teatro de Maru-Jasp ta mbién Cuentacuentos
con Sergio Barreiro. Diez mujeres y un poeta, Gabriel
García.
Curriculum:
Radio teatro
Teatro
Aliados de la luna, en
La tina de la colada, Anónimo
www.ruah.fm, con fragmentos de El
francés.
zoo de cristal, El principito, Presas,
Maese Patelín, Anónimo francés. La boda, El corazón delator,El
cuento de la isla desconocida y
El castillo de Lindabridis, Calderón Diez mujeres y un poeta, creación
de la Barca. propia.
Andorra, Max Frisch. Ha recibido premios por La cueva
Hombres, Compañía T de Teatre. de Salamanca, El burgués
gentilhombre y Mujeres de arena.

22

EL REPARTO
HOMBRE 3 Cine (cortometrajes)
Surf’ in Ipanema.
JOSE BERNAL
Joe Ball. Cort,o para Vodafone.

Publicidad
Línea Directa. Spot publicitario
para TV.

Radio teatro
Ha dirigido Aliados de la luna,
programa radiofónico diario en la
radio de la Universidad de Alcalá
de Henares www.ruah.fm con la
colaboración del grupo Maru-jasp
interpretando cuentos, poesía y
Jose Bernal se ha formado, en el fragmentos de teatro y novela.
Aula de Medios Escénicos y
Audiovisuales de la Universidad de
Alcalá de Henares, en la escuela El
Almadén, en el talle r de
cuentacuentos de Nelson Calderón
y en e l Taller de teatro de Maru-
Jasp.

Curriculum:

Teatro
Ha llamado una inspectora, J. B.
Priestley.

El tacón jorobado, Sergio Barreiro.

Lianna /Maldito Nick, dirección de
Pablo Ortiz.

La boda, Virgilio Piñe ra,
producción de Maru-jasp.

El burgués gentilhombre, Molière,
producción de Maru-jasp.

Suspiro teatro, escenas de
microteatro.

Cuentacuentos
La rubia, Pilar Alberdi.

23

FICHA ARTÍSTICA Y TÉCNICA
Título Diseño escenografía y vestuario

Mujeres de arena M. Ortiz

Compañía Diseño cartel y foto fija

Maru-jasp Mariquina Ramos

Dirección y adaptación Diseño programa

Juanma Casero Juan Francisco Viruega

Producción Realización Escenografía

Maru-jasp Maru-Jasp

Duración Realización vestuario

70 minutos (sin descanso) Madrid Atelier
Mª José Barta
Género
Diseño y técnico de iluminación
Teatro documental
Inmaculada Calvo
Asesor documental
Técnicos de sonido
Javier Juárez
Gloria Palma
Asesores de lucha escénica
Francisco Puig
Raquel Alonso Elisa Ruiz
Héctor Vesga
Asistentes Técnicos
Música original Raquel González
Mayte Royo
Tiza

Observaciones
Diseño sonoro

Juanma Casero La función está dirigida a un
público adulto, contiene
Voz niña escenas que pueden herir la

Lucía Montaña sensibilidad del espectador.

Dirección Técnica

Inmaculada Calvo

24

NECESIDADES TÉCNICAS Y DE MONTAJE
Medidas del escenario Tiempo de carga y descarga

Boca: 10 metros (mínimo 7 m) 30 minutos
Fondo: 7 metros (mínimo 5 m)

Iluminación Tiempo de montaje

Mesa programable Montaje y dirección de luces: 4 h.
24 canales de DIMMER-2Kw/canal Prueba de luz, sonido y ensayo
12 Proyectores Par 64 con técnico: 1 hora
portafiltros
10 Proyectores PCs de 1 Kw con Tiempo de desmontaje
palas y portafiltros
1 hora
10 Proyectores Recortes con
portafiltros Tipo de audiencia
Todos los aparatos con sus
Público adulto
correspondientes accesorios
(Garras, chasis, cadenas de seguridad,
viseras)

Sonido Observaciones

Mesa de mezclas Éstas son las necesidades óptimas,
Lector de CD pero podemos adaptarnos a las
Monitor
características de cualquier espacio
Micrófono de voz y pie
escénico.
P.A. con potencia adecuada al
espacio

Sinopsis

Testimonios reales, intercalados con datos e información sobre los
asesinatos de niñas y mujeres en Ciudad Juárez. Una carta, el diario de una
víctima, poemas y diversos textos conforman esta ob ra de teatro
documental. Ejemplo de teatro comprometido con las causas del presente,
una mezcla de propu estas teatrales con el periodismo, el testimonio y otros
recursos basados en hechos verdaderos. A través de testimonios de
personajes que interpretan a amiga s, hermanas y hasta madres de las
víctimas se pretende sensibilizar al espectador y denunciar el feminicidio de
Ciudad Juárez.

25

OBRAS EN CARTEL

Productor ejecutivo y con tacto
para

MUJERES DE ARENA

INMACULADA CALVO PARRA

TFNO: 678 338 410

inma@maru-jasp.org

29

CONTACTO
COMPAÑÍA PRODUCTOR EJECUTIVO

Maru-jasp Inmaculada Calvo Parra

C/ Luis Cernuda, 21 Tfno: 678 338 410

Alcalá de Henares Correo: inma@maru-jasp.org

28806 Madrid

info@maru-jasp.org PRENSA Y COMUNICACIÓN

http://www.maru-jasp.org Trinidad Caballero

http://blog.maru-jasp.org/ Tfno: 610 399 959

CIF: G82388166 Correo: trini@maru-jasp.org

PRESIDENTE Jose Bernal

Gregorio Calvo Tfno 680 648 454

Tfno: 656 904 185 Correo: jose@maru-jasp.org


Presidente: Javier Juárez

http://sinellasnoestamostodos.blogspot.com/

sinellasnoestamostodos@gmail.com

30

ACTUACIONES Y PREMIOS

2011
• Estreno

o Teatro La Galera. Alcalá de Henares (Madrid).

12 y 13 de marzo.

• Funciones y premios:

o Alcalá de Henares (Madrid). La noche en blanco.

2 de abril de 2011.

o Sala Azarte de Madrid. 14 de abril.

o X Muestra de Teatro Aficionado de San Fernando de Henares
(Madrid). 1 de octubre.

• MEJOR ACTRIZ: TRINIDAD CABALLERO

o XVII Concurs de Te atre Amateur Vila d´Ibi (Alicante). 8 de
octubre.

o IV Muestra de Teatro Aficion ado de Getafe (Ma drid). 15 de
octubre.

• TERCER PREMIO

o XV Muestra de Teatro No Profesional de Cheste (Valencia). 6
de noviembre.

o XI Certamen de Tea tro Aficionado de Ve lilla (Madrid). 13 d e
noviembre.

o V Festival de Teatro Amateur de Alegría-Dulantzi (Álava). 19
de noviembre.

• MEJOR ACTOR SECUNDARIO: GABRIEL GARCÍA

o XI Certamen de Teatro Aficion ado “Tierra de Com ediantes”.
Santa Elena de Jamuz (León). 20 de noviembre.

o Los Santos de la Humosa (Madrid). 2 de diciembre.

31

PRENSA

2012
o VI Certamen Nacional de Teatro Aficionado “Viaje al Parnaso”.
Argamasilla de Alba (Ciudad Real). 28 de enero.

• SEGUNDO PREMIO

• MEJOR ACTRIZ: BEATRIZ JIMENO

• MEJOR DIRECCIÓN: JUANMA CASERO

o XV Festival Nacional de Teat ro “Martin Arjona”. Herrera
(Sevilla). 4 de febrero.

• MEJOR DRAMA

• MEJOR ACTRIZ SECUNDARIA: TRINIDAD CABALLERO

o VIII Muestra Nacional de Teatro Aficionado “Villa de Móstoles”.
Móstoles (Madrid). 10 de marzo.

o Teatro La Galera. Alcalá de Henares. A beneficio de AMNISTÍA
INTERNACIONAL. 11 de marzo.

o Teatro Salón Cervan tes. Alcalá de Henares (Madrid). 3 d e
junio.

o Teatre L´Orfeó Montsiá. Ulldecona (Tarragona). 9 de junio.

32

Dossier "Mujeres de arena"

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Viewers also liked

Viewers also liked (20)

Similar to Dossier "Mujeres de arena"

Similar to Dossier "Mujeres de arena" (20)

More from Taller teatro MARU-JASP

More from Taller teatro MARU-JASP (7)

Dossier "Mujeres de arena"