Your SlideShare is downloading. ×
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
3 gdz am_p
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×
Saving this for later? Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime – even offline.
Text the download link to your phone
Standard text messaging rates apply

3 gdz am_p

7,889

Published on

Published in: Education
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
7,889
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
12
Actions
Shares
0
Downloads
0
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. клilЕ п]l шll| [htп плпЕfi w w w .4 b oo k .o rg t
  • 2. |1 'G, - л r' "S '|- t ,о х ,Е (ý l.= ,оо ,(ý ,у 'Е S о a ffiа.з Ёfi 1 1. It is а doll. It is а house. It is а bell. It is а саr. It is а dog. It is а teddy-bear. It is а 1оrrу. It is а cat. It is а drum. trt is а horse. It is а top. 4. Ва11, drum, doll, car. 7. Grееп, yellow, Ьluе, red, purple, Ьrошrr, оrапgе. 10 pencils. 9. Not, nut, pond, ifl, and, flat, cat, rat, bad, &t, red. ,J --. _Е Ьэ _Е _ _ dress, сhеrгу, hand, flat. .4 ii- ,о со Урок 3 4. ,J IIей собака i та кiшка. Цей автомобiль i та ванта- с "_о h -:Е < ,< ,}с l- _fr.) w ,LJ .)S Wolf , tiger, elephaпt, mопkеу, bear. Dog, cow, pig, cat, horse. 7. а) I]я py"Iga i той олi_ .> !ъ Is this а isn't. pencil? No, it Is this а book? isn't. No, it б. А doll is оп the bed. А duck is in the Ьох. А bag is at the desk. А реп is under the pencil-box. 6. Door, flag, lаmр, Ьоу, girl. 9. pen-ten, ball шflр, - doll, cockcat hat, hand and, сар mар, Ьа8 - flag, fox Ьох - clock, bo ,tre 4. Bag, pencil, book, ball" 6. А left leg, а big pig, а red dress. 8. Little, аррlе, rabbit, рlum, w lE trt / w Ё#о Ё# ffI iS. ok .o ЁýЕ Урок 2 This is а window. Is this а pen? - Yes, it is. Is this а pointer? Yes, it rg Урок Е вець. }KiBKa. б) Це мап&, а то cTiнa. Ще-парт&rато-лампа. Ще-автобусrато-трам- вай. ýэ U ЕЕ, Урок 4 3. This is а chair. This is а picture. This is а rulеr. This is а door. Урок б 3. r have а big doll. Dima has а big doII too. I have а red dress. Dima has а red dress too. I have а little саr. Dima has а little саr too. I have а black bag. Dima has а black bag too. I have а big clock. Dima has а big clock too. I have mапу nuts. Dima has mапу nuts too. Рекс. 5. ,fl люблю тварин" У мене е собака. Його ввуть Рекс. Рекс дуже гарний собака. BiH - мiй друг. Коли я йду в парк, Рекс йде Bi мною. Ще дуже великий парк. Там багато дерев,
  • 3. тири; парта _ парти; лисиця - лисицi; ciM'я. - ciM'i; ослiн ослони; шарф шарфи. 9. А dооr mапу doors; а rvall many walls; а pencilЬох- mапу pencil-boxes; а text - mапу texts; а yard many yards; а раrk - mапу parks. KBiTiB та птахiв. У парку ми граемо та бiгаемо. 7. I have а red pencil. Тапуа has а rеd pencil too. I have а big flat. Tanya has а bis flat too. 1. Я Урок 6 бачу багато дерев у дворi.УЕьогоегарний друг. його маJIенька сес- Урок 7 3. а) ,flгода червона. ди червонi. тричка любить гратися зi своею лялькою. Якi улюбленiтваринкиеутебе? 2. Маrrу Poppins is nice. She has а рurрlе dress and а ,flго- rg М'яч великиilт. М'ячi ликi. ве- ok .o .Щiвчинка на ослонi. Дiвчатка на ослонi. б) На cTiнi висить поличка. На cTiнi висять шолички. У книжцi тексто - У книжбагато TeKcTiB. цi У пеналi € р}r.lкао У пеналi е р}цки. 5. r сап see winnie the pooh in the picture. Не is yellow. не is at the tree. Не has а red balloon. 6. а) r want to read а book. I want to write а letter. I want to draw а rоsе. I want to play with the ball. Не wants to ruп with his friend. The girl wants to sing. б) I don't want to read а book. I don't want to write а letter. I don't rvant to draw а rоsе. I don't want to play with а ball. Не doesn't want to ruп rvith his friend. у S -L l- о х (ý tr l- сri = у (tr S .L J о- .5Е l_ о ц w w w .4 bo рurрlе hat. She has а big bag too. Неr hаir is long. 3. This is Тоm. Не is 6. Тоm has а black cat in his hand. Тоm is happy. 4, Pen, lаmр, apple, trее, egg. - Plate. 6. This is Rоmап's pencil. This is Katrusia's book. This is Natalka's doll. This is Аппа's Ьrоthеr. This is Реtrо's rulеr. This is а mother's bag. This is Oleh's sister. This is а grandfather'ý hat. 7.1. It's Апп. 2. Ann has а rеd dress and а red hat. 2. It's Pete. 2" Pete has а black сар and а Ьrоwп bag. 8. Курочка курки; яйяйця; яблуко ябце - (ý лука; трамвай TpaMBai; пiвень пiвнi; лампа лампи;- квартира квар- Ф о Е rr" -о tJ ý Е Е J l- с (n
  • 4. ' She doesn't want tо sing. 7. Т hаче по peneil-box in rny bag. I have no kitten in the Ьох. a a iJ l* -F о- ffi.ý Е*Е жо trt ЁЁ _/ Еfi Ь * * Ь: -Ь i .IrlE_] |-r hп!* h- Ф о Е }с -о U ý Е -L U Е !с fn Et El fi багато аошитiв, вошит та р}цка.УмеЕе€червоший зошит. ii зошит зЕаходиться у портфелi. Маленький ЕеЕаJI, великпй, IIeHaJI, багато IIеЕаIIiв, тонкий IIеЕшI, червоний пeHaJI, Нiнин пеЕшt. У меЕе е багато олiвФв у пeEaJIi. Велике дверкаJIо, Ma;IeIIbKe дверкаJIо, шогаЕе даеркаJIо, дверкаJIо Олi" У щiЙ KiMHaTi е ве.Еике дверкаЕо. Дай мепi твое д8еркаJI0. 4. Апп: Hi, Pete! ok .o rg ,Е ,= ,Ф ,б ,S у .т They have по cloek оп the wall. 8. а) Ще Том. Том великий хлопчик. Йо*у 10 poкiв. BiH ,Iсиве у Ловдопi. ЛоЕдон 5 велике MicTo. Том любить твариЕ. У нього € собака, KiT та пташка. У нього такоак е багато I)ибок. У Тома немае кролика. Його KiT полюблfiе молоко, а Йоцо собака любить рибок. Том любить грати i бiгати а собакою у дворi чи у парку. Собака друг Тома. б) This is Тоm. Тоm is ten. Тоm has а dog, а cat and а bird. The dog is his friend. Урок 9 4. а) Тонкий зошит, товстий 8ошЕт, той вошит, ii вошит, Pete: Hi, АппI Arrn: I аm glad to see you. Pete: I аm glad to ýее у€u too. Yоu }ook пiее. Arrn: Thank уоu. You look nice t,oo. 6. His паmе is Sasha. Yes, he is, he Ь а sehoolboy. Nina is а schoolgirl. She is ten. 7. Alice is nice. She has long red hаir. She has blue eyes. she has а rеd and Tvhite dress. 9. А book about а eat - книга пIю ксrика" А book about Ьirds .- кЕига шро птахiв. А book about girls кЕига про дiвчаток. bo 'S у ,t ,}-о ,х (ý q rооm. virа has шо doIl iп hеr hand. Не hаs по пIIеr оп his desk. .4 ,G, We have по pictures in the w ' л : w ' w Б Урок 8 2. Where is the clock? - ,Ще годинник? Whеrе is the dog? - оЩе собака? Мhеrе Ъ Vjta? Де BiTa? Where are the mеп? - Де чоловiки? 3. t} The mар is оп the MaIl. 2' The репеils аrе iп the pencil-box" 3} The kitten is uпdеr the bed. 6. Lives, doeý, iý, hачеп аrе. А book about а rаььit кЕшга, про кролика. А book about шро лисичок. foxes кшига
  • 5. А book about про фрукти. fruit Урок 11 2,,Я люблю собако - Щодо меЕе, я люблю коней. Я люблю кЕиги про тва- книга А book about а horse - книга про коня. А book about саrs книга про автомобiлi. 10. У KiMHaTi. I]e KiMHaTa. Ще дитяча KiMHaTa. Кейт та HiK знаходяться у KiMHaTi. велика кiшка. i маленьке кошеня знаходяться у KiMHaTi теж. погляньте на Кейт! Вона мае ляльку у руцi. Кейт маленька дiвчинка. Вона не рино меЕе, ff любG, Я хочу сьогоднi пiти у паркс - Щодо мене, я хочу пограти з дlтками у дворi. MeHi б хотiлося у суботу пiти до воопарку. Щодо мене, я б xoTiB пограти у rg футбол. 3. Sashko: Hi, Ann! Ann: Hin Sashko! .o Sashko: What fоrm аrе уоu in? Апп: I аm in the third fоrm. And you? Sashko: I аm in the third fоrm too. Ann: How old аrе you? Sashko: I аm 8. And you? Апп: r аm 9. 6. I аm in the second fоrm. не is in the second fоrm. His sister is in the second form. vira is iп the second fоrm. They аrе in the second form. The children аrе in the second form. we аrе in the second fоrm. 7. Pete: Good afternoon! Sashko: Good afternoon! Pete: What is уоur паmе? Sashko: I аm Sashko. And what is уоur паmе? V S t F о х (ý F tr l- Ё сri (ý у S t J о- .5t l- о trt w w .4 bo ok ХОДИТЬ ДО ШIКОЛИ. Погляньте на HiKa! BiH тримае у руцi книжку. HiK гарний хлопчик. BiH любить книги про птахiв, але у нього немае птахiв. HiKy подобаеться кЕига про BiHпi-Пуха. Щодо - лю кЕиги про дiтей. w Урок 10 6. Lida is а schoolgirl. She has а good red schoolbag. No, she has mапу books in hеr schoolbag. 7. On Monday I like to play football. Оп Tuesday I like to play tennis. Оп Wednesday I like to read books. On Thursday I like to watch ТV. On Friday I like to play with mу pet. On Saturday I like to рlау with mу sister. ф о Е с _о LJ ý Е -L tJ Lъ с rn
  • 6. I аm Pete. What is I дiтки грають в гру Surпаmе? пДощо. уоur Sashko: Му surname is б) The children's names аrе Pete: l | l : ', ,у i ,t ,о ,х ^ (ý lrý Е lta i Shevchenko. And what is уоur surпаmе? Pete: Му surпаmе is Browll. Sashko: What form аrе уоu ВоЬЬу and Nelly. Nelly is а duck. ВоЬЬу i.s а frog. The i duck likes to swim. The frog likes to jutrnp. in? 8. I go to schootr оп Monday. Pete: I аm in the third fоrm. Му day Ъооk is оп the desk. Sashko: I аm in the third form too. Урок 13 8. ТаЬlе, third, Moskalenko, 4,. Maria has six rabbits i i i i I l I l i a skate. 'т Урок 12 ,> .-* о- 4. Cheburashka is kind. Не Нtrt ЁЕ Ёýо is nice. Не is little. Не is Ёýý Ьrоwп" Не has bis Ьrоwп н'-в ears. Не has big eyes. 6. I have no grеу pencil. *Му Ь in ЬЬг-- Тоmdaybook iswantthe bag. and Sam to pluy ,<Ф footbaIl. о 7. <ДощI ДощI - говорить ,= Боббi. - Я люблю дивитись / '-д на дощD. ,tJ <Я теж люблю дощD, го,rS ворить Неллi. ,Е <Ходiмо пограемо в гру i t I l i r.п ЁtЁ i уоur sister and go take home! Наппusуа, take the doIl and take уоur bags and go to school. 7. Яка KBiTKa? Червона чи рожева. ,fl росту влiтку" go to bed! Childreп, ok / LE at hоmе. Реtrуk, rg .V ,S .o 'б = Ei !Е ! bo i_br lЦ fi:э-r i F--5_ ! i w w w .4 ЬfЕг i I i i ! i rЁ ,J- ",Щощ"!> ,(J < , ц ./_ :- i <Я i <Ти хто, Боббi?> жабка, - говорить Боббi. весела зелена эrсабка. Я люблю стрибати. Я люблю дощ. А ти, Нел- Я лi?,) чt EEl Ela <Я качечк&, говорить Неллiо-Ялюблюдощ.Яi хочу плавати. ,f велика cipa качечка'D. l i l i i i i l fl *удова KBiTKa. ,flк ви Bci знаете. (ТроянOа) 8. БВооm, window, yellow, flowers. Урок L4 4. Му cat likes mice. Dogs don't like rnice. These miсе аrе grеу and happy. Тhеrе аrе no mice in оur house. 6. Скажiть, скiльки рук мае хлопчик? Скiльки рук длff роботи та iгор? CKaaKiTb, скiльки рук мае дiвчинка? Скiльки рук для роботи та iгор? 8. Has, goes, likes, сап
  • 7. г Taras doesnnt рlау football ечеrу day. Tanya doesn't play in the yard every day. твiй будиночок? Де <Я можу покавати вам мою Му sister doesn't go to the zao ечеrу day. квартиру, б r' Якщо ви не розкажете ко- б. Я S - хлопчик (дiвчинка), lJМаленький (маrленька). тику. о .Я люблю гратись, х ,fl живу пiд пiдлогою. У моiй (ý ч я люблю бiгати. квартирi немае дверейD. Е 2. I have five books. Tanya 6. Does Taras live in Lviv? - Ё Yes, he does. has five books too. cd I have ten exercise-books. Does уоur sister go to school б !с S ечеrу day? does. Тапуа has ten exercise-books - Yes, she seven JJ_ Does he get up at too. а. I have two pens. Tanya has o'clock? - Yes, he does. :ý lDo they go to the park ечеrу two pens too. о trЕ I have seven pencils. Tanya day? - Yes, they do. Do уоu play with уоur dog has seven pencils too. I have one ruЬЬеr. Tan5ra has ечеrу day? - Yes, r do. 7. Що можуть робити дiти one ruььеr too. у дощовий день I have fоur balls. Tanya has HiK великий хлопчик. fоur balls too. Ф Йому 10 poKiB" Боббi с I have eight nuts. Tanya has - Е його брат. Йому б poKiB. eight nuts too. v I have four apples. Тапуа тiлькуt б 1хня сестричка. ia -о poKiB. LJ has f,our apples too. Вони веселi щасливi дiтки, ) I have пiпе plums. Tanya has Е але сьогоднi вони fiевеселi. Jnine plums too. Сьогоднi дощовий день. I have six flowers. Tanya has ,flкий сьогоднi дощовий LJ six f,lowers too. lъ деньt r' 3. I don't play football every Що вони можуть робити fn day. в дощовий Вони любwe don't rvater flowers лять грати день? у дворi, i бiгати ечеrу day. але сьогоднi вони не можуть They don't play snowballs вийти на вулицю. ечеrу day. Боббi ilочинае плакати. Му sister doesn't go to school Кейт дивиться на нього lда сЕ every day. i шочина€ теЕý плакати. ва w w w .4 bo ok . or g Yporc 1б 1. Мишка. Ма.пенька cipeHbкa мишко, {r r i Кейт
  • 8. ,б у S -L А.пе Боббi говорить: (Я не хочу гратись iграшками, я хочу погратись Еа подвiр'iD. ,х о I Кейт говорить: (fl хочу б q погратись Еа подвiр'i}. "Е 8нову IIочинае плакати. I Ё ,Ф Потiм HiK говорить: <О Боб.б Y бi, о Кейт, ходiмо на кухню. ,S Кiшка живе на Kyxнi i у ц ,l- a Ёl о_ ЁЁ .:} ýо ýtrt rý .; Ёl .Ь Ь i. Yes, they do. They want to рlау with the kittens. They take two kittens. Yes, they аrе happy again. The cat is not very happy. she wants to take the kittens back in hеr Ьох. нffт TeжD. 3арар вони в}ке не плачJrгь. Вони йдуть на кухIIю. Вони пiдходять до коробки i див- Урок 16 1. Один, два... Один, дв&, подивись на черевичок. Три, чотири, подивись Еа пiдлогу. П'ять, шiсть, подивись Еа цеглиЕи. bo FЬ- lbfur: 9Er ЦEr bl h- .4 fi_ I- ляться на б MaJIeHbKиx кошенffт. Кейт бере одне (Це мое кошенJID; рить вона. w ,1 Hei б гарЕеньких кошенffт. Пограймося в IIимиID Боббi говорить: <,ff хочJr побачити 5 малеЕьких коше- Ьох. ok lH rЧJ -L w w ,J No, they don't want to play with the toys. They want to play in the yard. The cat lives in the kitchen. There аrе б kittens in the rg нас е багато iграшок. ГраЙмось нимиD. They cry because they cannot go out. .o HiK говорить: (О Боббi, Ее плач. О КеЙт, не плач. У кошеЕя. гово- Боббi бере одЕе кошеня. <Це мое кошеняD, гово- CEl сlэ ва рить BiH. Зараз дiти внову щасливi. Вони грають з гарнеЕькими маленькими кошенятами. Але мама кiшка не дуже щаслива. Вона дивиться на cBoix кошеЕят. Вона хоче IIоверIIути ix до коробки. 8. The children's паmеý аrе Nick, ВоЬЬу and Kate. CiM, BiciM, подивись тарiлку. ,Щев'ятьl Еа десять, подивись на p}r.Iкy. 2. Does Nina live poltava? she lives in in Kyiv. Do we have dinner at five o'clock? We have dinner at two o'clock. Is it summеr norv? It is winter now. Does the cat play rvith the mice? The cat plays rvith the kittens.
  • 9. They аrе blue. Do the boys play football in the rооm? They play in the yard. 4. I don't play in the yard at 10 o'clock. We don't skate ечеrу day. Ann and Pete don't go to school in sumrпеr. Lida doesn't have dinner at 10 o'clock. Dima doesn't get up at 5 o'clock. б. Гра <.Я люблю>. Пiт та Ен - друзi. iм подобаеться гратись разом. Пiт: Ен! Пограймо в rру w .4 Ен: О, це хороша гра. Пограймоt Ти починаеш, Пiт! Пiт: ,fl люблю яблука, а що w ти любиш, Ен? Ен: Я люблю яблука та вишнi. Тепер ти, Пiт. Пiт: ,fi люблю яблука, виш- w Hi та сливи. Твоя Ен! tЬ. Урок L7 = cri 1. Fее, Pete, meat, sweet, Ьее, tree, leaf, tea, реасе. 2. а) Великий листок, жовкоричневий листок, зеленпfт, лутсток, баrато листя, пiд листком, на листку. тий листок, bo o <fl люблю>. Ен: Так, ти виграв, Пiте. 6. б) Yes, he is. Не is а wellbred Ьоу. Yes, he does, he helps little boys and girls. неr паmе is kate. Yes, he does. Не plays rvith his sister. No, he doesn't, he doesn't ruп and jumр in the rооm. k. or g Аrе the flowers yellow? черга, Ен: Я люблю яблука, вишHi, сливи та тiстечка. А ти Пiт? Пiт: Я люблю яблука, виш- Hi, сливи, тiстечка та молоко. Внову ти, Ен! Ен: Я люблю яблука, витттHi, сливи, тiстечка, молоКо... Т€[.. . Т&... Пiтi О, бачу. Ти не можеш аарав нiчого сказати. Отже, я виграв гру. Правда? Цей тижденьl один у ru S .lF -l- }- о х к, q (ý у Е .> J_ ) о.5Г l- о ц тиж- день, три тижнi. Один тиждень мае ciM днiв. б) Тhеrе is а green leaf in the picture. Monday is the first day of the week. 5. 1) Tanya, what can you see in t}re classroom? I can see desksu books, а mар and а window in the classroom. 2) Tanya, rryhat can you see in the park? I сап see trees, birds and а bench in the park. 3) Tanya, what сап you see in the уаrd? I can see а house, а dog, а tree and а bird in the yard. 4) Тапуа, what can you see on the table? Ф о Е у -п U S h Е LJ ц ч rп
  • 10. 7. Днi тижня У тижнi 7 днiв. >с -п LJ )S h -L LJ ц !с fп дdо четвер робочi днi. w .4 дiля. ГIонедiлок, BiBTopoK, серета п'ятЕиця w Е субота й не- Субота та недiля вихiднi днi. Щiти та уrителi не ходять до школи в суботу та не- w Ф о bo Ще понедiBiBTopoK, серед&, чет- веЕ, п',ятЕицff, Вони можуть пiти в н& ставок чи в зоо.Щiти можуть бiгати, у футбол, баскетбол чи в Teнic. Вони можуть дiлю. парк, парк. грати IIлавати влiтку та кататися Еа ковзанах взимку. 8. Тhеrе аrе 7 days in а El CEl Ёэ tмeek. Sаturdау and Srrnday аrе rest - days. Урок 18 5. Таrаs has а grееп pencil- Ьох. Nina likes to read about flowers. books Му sister is а чеrу little girl. She cannot speak and read. 7. б) But today the little girl's mоthеr has no app}es. Give mе ап apple, please. Apples sleep in the evening. 8. Kate likes apples. ok .o tмeek. лок, Today it is (назва дня тижЕя). We go to the park оr to the zoo. W'e play in the yard. rg ýее а lamp, а реrr, 3 pencils and 2 books on the table. б) Тапуа, what can you see on the window-sill? I can see а flоwеr on the window-sill. 6. Тhеrе аrе many rеd and yeIlow leaves in the trees. I don't like grееп cherries and plums. This window is very clean. Winter is а cold season. Olena Petrivna is а чеrу good tеасhеr. Тhеrе аrе seven days in а I сап Неr mother gives hеr an apple ечеrу day. No, she has по apples today. Yes, they do. Apples sleep in the evening. No, she doesn't. She doesn't give hеr а big apple. Урок 19 4. Good mоrпitrg, Апп! - Good morning, Pete! I cannot see а pen in mу pencil-box. Неrе уоu аrе. Thank you. 8. I cleaned mу rооm yesterday. I played football yesterday. I visited mу friends yesterday.
  • 11. <,Гав-гавDl - BiH. Маленькi говорить кошенята тiкають вiд Еього. Снiп бiжить за ними. говорить BiH. <IДе гарно. Я великий i кошенята тlкають вiд <,Гав-гавD, меЕ8) - " Снiп бiжить i бiжить. BiH вустрiчае шОятьох малеЕь- у (t, S J. l- о х (ý tr I_ * ci (ý у S J_ ) о- .ý l_ о ц w w .4 bo ких курчат. <Гав-гавD, говорить BiH. Маленькi курчата тiкають вiд нього. Снiп бiжить за ними. <ГавгавЕ, говорить BiH. (Це гарно.Я великийiма- Урок 21 8. а) Щя нiч, темна нiч, cBiTла нiч, холодна нiч, день i нiч. 3араз Еiч. Ми ляга€мо спати вночi. Гарно проводити час, бути вчасЕо, о котрiй годинi. Час обiдати. О котрiй годинi ви йдете до школи? У мене немас часу допомогти тобi. ГIрава руке, шрава IIога, у Merie у правiй руцi, у Hei у гrравiй руцi. Ти прав. Ти rg нят. Не met five chickells. Не met Mother Неп. 6. The dog's паmе is Snip. Не lives in his dog-house. The kittens and the chickens ruп frоm Snip. Mother Неп ruпs after him. ok .o Урок 20 4. Маленький песик Снiп Снiп - маленький песик. Снiп живе у маленькiй будцi. Одного дЕя Снiп говорить: <Я[ хочу бiгати}). I Bi.H вибiгае зi свого будиночку. BiH вибiгае на вулицю i бачить двох малеЕьких коше- мене>. w ленькi курчата тiкають вiд снiш бiжить i бiжить. tsiн зустрiчае квочку. I F ь Ё ! r h I L <,Гав_ говорить Bill. Але r квочка Ее TiKae вiд нього. Вона бiжить 8а Снiпом. <Гав-гав>, говорить Bitt. <Ще не гарIIо. fl не дуже великий. Квочка не TiKae вiд MerreD. I BiH знову бiжить до cBoei будки. б) Не rап out of his house. The kittens rап from him. Snip rап аftеr them. г8.вD не правий. m Ввiчлива дитина, ввiчли- о ливий. Неввiчливий хлопчикп IIечемна дiвчинка, неввiчливi дiти. Остан - Еечемний. Чудовий день, чудовий парк, чудова кЕига. Погода сьогоднi чудова. Суха rанчiрк&, суха погода, cyxi руки, сухий i мокрий. Не витирайте стiл сухою ганчiркоюi Щайте MeHi, будь ласка, ганчiркуl б) Ме do not go to school at night. _о ва дiвчиЕка, ввiчлпвий чоловiк. Цей лист дуже ввiч- Е !( U lS Е -L tJ , }с (n Ев ба сэ
  • 12. It's time to have lunch. Take the реп in уоur right hand. Polite children say "Thank you". I don't like . impolite li:Il bo w w w .4 terday. we skated in winter. 9. I was at hоmе yesterday. I was happy. We wеrе iп the park. 'We wеrе at the zoo оп Saturday. Урок 22 1. I was at home yesterday. не was at the zoo last week. 'W'e wеrе in Poltava last Summer. She was at school yesterday. They wеrе at the zoo last winter. 8. а) Учора була ь Fа ts Моя i м&- граJIася Ми була hеr right hmtd. The wеаthеr is fine. Kate is а polite girl. Nick is ап impolite Ьоу. 5. I was а child at that time. маriа was а tеасhеr at that time. Ostap waý а child at that time. I waý а schoolboy at that time. we wеrе schoolchildren at that time. we wеrе children at that time. 'we wеrе doctors at that time. 6. 1. У коробцi е м'яч. У коробцi був м'яч. 2, На подвiр'i е собака. На подвiр'i був собака. 3. На столi е KBiTKa. На столi була KBiTKa. 1. На подвiр'i - м'ячi. На подвiр'i були м'ячi. ok the day, mу cat likes the night. 6. Му sister lived in Lutsk. 'I cleaned mу rооm yes- l_ футбол .o rg childrel}. The weather is fine today! I like to go to the раrk in dry weather. б. kate has а white scarf. Тhеrе аrе по pictures in оur rооm. what time is it? This kitchen is чеrу light. Dima, don't writе оп the чудова. Я грав у Teнic Еа шодвiр'i. леЕька сестричка зi своею ляJIькою. щасливi. 4. Апп has а doll in недiля. Уранцi я прпбправ KiMHaTy. Потiшr я допомiг MaMi полити квiти. Погода була вчора 2.Укоробцi-собаки. У коробцi були собаки. 3. На столi стоffть квiти. на столi стояли квiти. 9. We wеrе in Luhansk last уеаr. I was at hоmе last night. oleh was at the zoo last
  • 13. Номер школи Moei-сеет- ри-3. Пляшка клею, двi пляшки У тебе в портфелi е пляшка клею? Iqпею. Дай мепi пляшку будь ласкаt клею, Свiтити яскраво. Сонце не евiтить уночi. Лампа ýBiтить у KiMHaTi. б) The ýuп is not hot iп bo rpinter. w w 8. There wепе mапу schoolchildren пеаr the school. Маriа is а good student. Му schoot is пumЬеr is 5. shоur mе уоur rulеr, please. Урок 24 2. Катя i олеЕка - маJIеЕьpoKiB. Ki дiвчатка. KaTi - 5 4. Оленцi aa катя: оленкоt Ти анаеш чому аайцi влiтку бiлi? Оленка: Так. 3айцi бiлi ввимку тому, що 1дять снiг. 8. It is rvinter. Winter is а girls. Last уееr I recited а роеm at the NerM Year Тrее. Do you like to dance оr to sing? Y S t |_ о х (ý tr Ё l- ссi б у S .L J а. .5г l- о Еt ./ Ф о Е }с ll (J ý Е -L LJ Е Урок 25 5. а) Свята У кожЕому роц1 {ý . w .4 Му school is пumЬеr 62. Тhеrе is а bottle of glue on the desk. The ýuп shines brightly in Summеr. rg Сьогоднi Еемае соЕця. Сонце свiтить ffскраво. Влiтку сонце дуже жарке. Номер один, номер BiciM, номер цього автобусу. Номер Moei квартири 9. cold sеаýоп. The ýuп is in the sky. There is muсh sпоw in the park. The children аrе iп the yard. They skate, mаkе а ýпоwmап and play snowballs. They аrе happy. 5. I see the New Yеаr Тrее in the plcture. It is а fir-tree. It is in the ehildren'ý rооm. The children decorated this Nетrr Yеаr Тrее. Тhеrе аrе mапу flags, balls, toys, apples, nuts and lights on the Nеw Yеаr Tree. children like to dance and sing around the New Yеаr Тrее. Yes, they аrе. They аrе happy and mеrry. 7. Fаthеr Frost helps SпоwMaiden to give children presents. Snornr-Malden has mапу presents for good boys and .o Урок 28 IIИ соЕцем, на сонцi. ok 5., а) |ъ rn багато щасливих мiсяцiв. Щасливi мiсяцi це мiсяцi, коли у нас е свята. Сiчень щасливий мiсяць для Кейт. ii день народжеЕня 2 сiчня. Ще велике
  • 14. свято для IIei та Ii родини. Iýейт одягнеЕа в IIову сук- у S -L l- о х (ý tr l- Ei = б у S .L J о. .ý L_ о trt ки, книги, квiти. ,Щiти таIIIIюють та грають равом в кейт. Вони спiвають iй пiс- ню Днем народженняD. б) Kate's birthday is on the 2 of January. Yes, it is. Children have books, toys and flowers for her. <,В fl Урок 27 роблю зарядку кожЕог.о дня. ГIiт не любить заправляти лiжко. Ен, мий руки i вiзьми це яблуко. HiHo, зарав Т година. Уставай i одягайся! ,fl роблю уроки о 5 годинi. подобаеться допомагати по господарству. Моя родина вараз Ее дивиться телевiзор. Славi Ее подобаеться мити посуд. 6. б) I get up at 7 o'clock. I do mу morning exercises; make mу bed, wash and dress. I have breakfast at 8 o'clock. I read, speak and write at school. }с -о J ý Е _L tJ 1ъ с (n ь gla El w w = it w Ф о .4 bo 3. Урок 28 6. Did уоu go to the park yesterday? Where did you go last summеr? I didn't go to Sunday. school last We didn't play football in rvinter. Урок 29 ok .o rg rý ню. На столi cToiTb великий торт до дня ЕародженIIя. У Кейт на днi народжеIIнJI гостi. У них багато гарЕих подарункiв для Hei: iграш- I do mу lessons at б onclock. In the evening I help mу mother about the house. 1. Учора я Ее ходив до тпко_ ли. Моя сестра на каталась на ковзанах у дворi вчора. Ми не грали у футбол учора ввечерi. Мене не було вдома в той час. HiKa не було вдома в час. Щiти не були цi. той у парку вран- 6. Не wants to play tennis. They rvant to speak English. I should like to go to the pond. Vitya should like to play in the уаrd, but it is cold today. The children should like to сlеап the classroom, Ьut they have no duster. 7. Last night Kate played rмith her doll. she read а book. At Т o'clock she had SUРРеr. ':i ii'i,
  • 15. she washed the dishes. Then At g o'clock she vyatched ТY. she went to bed. 1" Урок 3О I had winter holidays. (ý у The weather was cold" There о х ý ц ]Е Ё tri (ý у ok .o rg S w w .4 bo was muсh snow. I spent mу holidays in the village. I skated цrith mу friends in the уаrd. We made а sпоwmап and played snorvballs. Boys played hockey. In the evening I read books, played соmрutеr games оr watched тv. we had а fine fir-tree at hоmе. we decorated it with toys, sweets, lights and flags. 'е sang songs, danced and recited роеrпý at the fir-tree. I rvas чеrу happy. I spent mу holidays чеrу well. 2, а) pial,ed didn't рlау не грав(-ла) S JF. .L J х а- .5F ]- о ц яl ol не skated didn't skate не helped didn't help не Б не U хотiв(-ла) w ъчапtеd didn't want катався(-лась) на ковзанах допомагав(-ла) cleaned - didn't clean прибирав(-ла) wепt didn't go див(-ла) gave didn't give - вав(-ла) не хо- - б) didn't ореп ч -о tJ ,S J- 'ъ l _ rn не да- got up - didn't get up вставав(-ла) вiдкрив(-ла) * El - opened не ý1 ь Er!,
  • 16. <,Hi, Ее можу>, <Тодi ти - KiT. |-. ci у ,(ý ,S ,.L J > н.ý цо Цtrt dо- t- ha hд !r .t-]rr_ / hд ilbrfurrп frЬпr .iПthr:rl EbrB Ь-. Ь _Ь-Ь frfurr:r < Ф о ,}с '-L] , ,Y| ,l = -д J ý !- l- (Ji tl rnl цt t ý1 ýummеr поW. It is uriпtеr поw. It is cold in winter. The days аrе shоrt in rпriпtеr. Children can skate and play ýnowballs. They сап make а SпоWmап. Yes, we do. W'e like winter. 6. It was cold this autumn. we went to odesa in summеr. 'we wеrе in the second form last уеаr, .o _ lЁ сказав KiT. (Я хто ти}, скавала Сова i полетiла геть. KiT подивився на Сову i побiг геть теж. б) Sat in а trее, asked the Owl, said the Cat, flew away. А grеу Cat sat uпdеr the tree. The owl looked dorvn at the Cat. "What сап you do?"- the Orvl asked. The cat looked at the orvl and rdп away. хто тиD, не можу- здогадатися last month. 5. No, it is not. It is not ok }_ о х .ý здогадатися bo - ,-L <Я Ее можу ска- - .4 S не coB&D, Урок 81 1. First pupil, first w w ,!( вала Сова. first window, desk, second Ьоу, ýecond form, second table, third girl, third house, third w (ý lл вiдгlовiв ць, один мiсяць, два мiсяф. Qкладаеться в L2 Micяцiв. 3има мае 3 мiсяцi. б) The weather was changeable in autumn. I urent to the zoo PiK rg <{А чи можеш ти сказати XY-XY?D запитала Сова. саr. 2. а) I was at the zoo. I was at the pond. I rvas at school. I was in the park. I was in the village. I rvas in the forest. б) I was not at the zoo. I rvas not at the pond. I was not at school. I waý not in the раrk. I rvas not in the village. r was not in the forest. 4. а) HaBecHi погода мiнлива. Восени погода мiнлива. Цей мiсяць, миЕулий мiся- 8. In autumn the rмeather was changeable. It was hot, cold оr chilly. Many birds flern, away to warm countries. The leaves in the trees wеrе yellorv, Ьrоrчп and red. The days wеrе short, and the nights 1чеrе long. Children liked to play in the park тyhen there was ýun in the sky. Урок 32 8. Холодний дощ, теплий дощ, весняний дощl ociн- нiй дощ, багато дощу. Восени йде дощ. Минулого лiта часто йшов дощ. Взимliу lr. ишов снlг.
  • 17. мокрого снiгу i ми можемо грати у снiжки. 3азвичай я обiдаю о першiй годинi, але iнодi я обiдаю о другiй годинi. Iнодi взимку йде дощ. б. Апп: W'hat seasons do you like? Pete: I like summеr and winter. Урок 33 4. а) Великий ведмiдь, ма- ленький ведмiдь, бурий ведмiдь, бiлий ведмИь, w like winter? pete: Тhеrе is much snow in winter. I сап skate and рlау snowballs. w winter? w Ann: Do you like rain in Pete: No, I don't. The weather is bad and I cannot play in the уаrd. 7. а No, it isn't. TJsually the weather is not changeable in rгriпtеr. Yes, there is. / No, there isn't. No, it doesn't. Usually it doesn't rаiп in rчiпtеr. The nights аrе long in winter and autumn. Autumn is а cold season. Summеr and spring аrе wаrm ýeasons. I i г l ! ь } (ý у S t l_ о х (ý старий ведмiдь, багато ведмедiв, ведмiдь Еа картинi, ведмiдь у зоопарку, пташка на ведмедi. Гарний ведмедик, мiй ведмедик, три ведмедика, вед_ медик у коробцi. ц Е Ё ц Свiтле волоссfl, чисте волосся, брудне волоссfl, густе волоссfi, тонке волоссff, сиве волоссff. .4 bo Ann: Why do you - g бачу багато птахiв у небi. Багато молока, багато дощу, багато снiгу, багато часу, багато масла. У мене багато часу i я можу тобi допомогти. У дворi багато б) I don't like when it rаiпs. The sky is blue now. or Небо cipe. Сонце яскраво свiтить, i небо голубе. Я The sky is grey when it SnoWS. ok . Минулоi зими не було бага- то снiгу. Велика груша, м&ленька груша, червона груша, г&рЕа груша, дерево груша. BiH не любив грушi. У дворi росте велика груша. Бiля Moei школи, бiля його будинку, бiля парку, бiля воопарку, далеко вiд Moei школи, даJIеко вiд ii будиЕку. б) Тhеrе is а brown Ьеаr in the zoo. I liked to play with mу teddy-bear. There аrе реаrs in the bag. I live пеаr the park. 1. а) Маленька ялинка Маленька ялинка б у S t J о- .ý Е о Ёl :с =] J -о ,S Е :Е LJ l с росла коло старого дуба. t{e була чудова маленька ялинка, аJIе вона була сумна. cci Одного ý, ь Fа
  • 18. .(ý л у S .L F .l- о х б q дня вона говорить: <Дуб мае листя. А у мене тiльки голки. Птахи не будують cBoi гнiздечка Еа ялинцi. ,fl хочу МаТи лиСтя, а не голки)). Наступного дня у Hei було зелене листячко, i вона все листячко. Ё (ý листячкоD. т цо Ёtrt Ё,у l.{1_ ln 3нову сумна ffлинка Ф о Е }с -о tJ ,Б ý -L tJ l- с fn l ба i го- ворить воIIа: <Хочу склfiн9 листячкоD " Наступного дня у Hei в'явилося скляне листячко, i вона щаслива. Але BiTep подув i розбив все скляне листя. Внову сумуе ялинка, i внову говорить: <.Не подобаеть_ ся MeHi золоте листя. Люди забирають його. Не шодобаеться MeHi зелене листя. Кози його iдять. Не подо- баеться MeHi скляне лиетя. BiTep розбивае його. Хочу внову мали cBoi голочки. Кози 1х не iдять, люди не забирають, BiTep не зможе ix Еlэ днJI w .4 E.s J Наступного у Hei з'явилося 8олоте листячкоо i вона щаслива. А.rrе прийшов чоловiк i ввяв все волоте листячко. w w ýо- - Ьrеаk. had, have made, want like rManted, розбити>. НаступЕого раfiку у Hei 8нову були голки. б) stood stand, was is, said ýау, had have, had, liked, Урок 34 ate, 3. Му friend Iives in village. Rоmап likes apples а and реаrs, but he likes сhеrriеs bo ok .o rg Y S eat, соmе, ate take, blerv blow, take took, eat була щаслива. A.Tre коза break broke. пiдiйшла до дерева i з'iла Внову сумуе ялинка, i зноВУ говОрить: <,f[ хочу золоте Ei саmе took Ьrоkе Ь) has make best of all. There аrе mапу red, yellorv and brown leaves оп the ground. Virа wants to ski and sledge but she has no skis оr sledge. 4. Му friend'ý паmе is ..с Не (She) is с.. Не (She) lives in tоurп (in а village). Yes, we do. / No, ше don't. Yes, we do. / No, rrye don't. I like mу friend because he (she) is nice and polite. 7. Му friend'S паmе is .о. Не (She) is 8 (9, 10). FIe (She) is in the 8 (4, 5) form. Не (She) lives in town (in а village). Не (She) likes to read books and play соmрutеr games. Не (She) can dance and sing well. We play football (tennis, volley-ball) together. In uriпtеr we skate and sledge in the park.
  • 19. I like mу friend because (she) is kind and polite. Погода мiнлива у серпнi. У Bepecнi школярi йдуть до школи. Жовтень другий мiсяць he Урок 85 6. 1) It is winter. It is frosty. cold. Тhеrе is oceHi. ГIогода прохолодна у листо- падi. Грудень останнiй мiсяць року. 4. Маrсh, July, August. 6. Тhеrе аrе Т days in week. А month has 4 weeks. Тhеrе аrе 12 months in (ý у S д. l_ о х (ý Е а l- Ё cri у G, а уеаr. DесеmЬеr, Jапuаrу and FеЬruаrу аrе rvinter months" Урок 37 5. parks and streets wеrе white with snow. Taras could skate and ski. S -L J о- .ý l_ о ц bo muсh snow оп the ground. The Ьоу likes to sledge. 2) It is winter. It is frosty. It is cold. Тhеrе is muсh snow оп the ground. The girl likes to ski and her dog runs with hеr. 7. А white shirt а black shirt; а long rulеr а short rulеr; а good pupil- а bad pupil; an old house - а new house| а small village - а lаrgе village; а dry duster а wet duster; а polite Ьоу an impolite Ьоу. ok .o rg It is .4 6. It is usually frosty in w winter. w w rмinter. It is slippery in the yard. It often snows in winter. We like to sledge in Урок 36 8. Сiчень перший мiсffць року. У лютому часто холодЕо. У березнi часто йде снiг. KBiTeHb другий мiсяць веени. Травень також весIIяний мiсяць. У червнi у Еас лiтнi KaHiкули. У лютому сонце дуэке жарке. Маrсh, Арril and Мау are spring months. Spring is the best season of the уеаr. Birds sing in spring. Таrаs eould play football in spring. It is nice in winter (spring)! 6. You аrе not right. It isn't wаrm in winter. It is cold in winter. You аrе not right. It is not чеrу cold in spring. It is wаrm in spring. You аrе not right. Таrаs doesn't play football in winter. Не plays football in Summеr. Ф о Е 1 -о tJ lý h -L tJ , с rn ] ь с{э
  • 20. q Ё Ei б у S т Урок 38 .L .ý Е о ц ц н п н ц g cl о = S( -о U ý Е -L ' U с lъ fn сЕ l сrэ б. I shalI dance at fоur o'clock. I shall ski on Sunday. w'e shall watch Tv tomorrow night. Nadia rMill do lessons tоmоrrоw. Dima o'clock. rMill ski at sечеп The children rMill dance in w w о- g|t ha the evening. 6. I shall have suрреr Seven o'clock. at They rмill go to the village in Summеr. we shall wаtеr the flowers tоmоrrоw morning. не will wash his hands аftеr dinner. 7. We shall have а good time in the village. Ми гарно проведемо час у селi. I shal1 go to Rivne on mу spring holidays. На весЕяних канiкулах я шоiду до Рiвного. The сhildrеп will sledge' ski and skate on Sunday. -.Щiти кататимуться на санчатах, лижах i ковзаIIах у Еедiлю. роmап rмill write а letter to his friend in the evening. ё Роман напише листа друУрош 39 3. IBaH був вiдсутнiй гIорfl, аJIе присутнiй сьогоднi. Марiя вiдсутня. MeHi вдаетьсffl що вона захворiла. BiH сьогоднi черговий. ЛИа сьогоднi вiдсутня. 4. It will Ье hot iп summer. The weather wiII Ье fine in sрriпg. It rvilI Ье wаrm next month. 6. Я не встаЕу вавтра вранцi о восьмiй годинi. Наступного дня ми не гратимемо на подвiр'I у теrriс. Вона не буде проводити лiтHi канiкули у MicTi. Вони не пlдуть у парк ввечерi. Ви не вечерятимете о десятiй rодинi. 7. Nina and Реtrо won't Ье on duty tоmоrrоw. I shan't sledge in the park next day. bo ok .o rg (ý l- w .4 б S t },о х ,у You аrе not right. Не саппоt make а sпоwmап in spring. не сап make а ýnowman in winter. You аrе not right. W'e cannot ski and skate in spring. Не can ski and skate in rvinter. 9. I have mу spring holidays in March. I have summеr holidays in June, July and August. I have mу аutumп holidays in осtоьеr оr Nочеrпьеr. о Му sister won't read this text in the evening. we shan't clean classroom оп Friday. 8. Кролик i Лис оur
  • 21. ки у лiсi. оДоброго MicTep Кролик!> ршку, *Доброго ранку, Micтep Лис!> <МорозIIо СТУДИТИСя i ви можете за- )) I shall go to the park on Sunday. Yes, I shall. / No, I shan't. 6. 3автра буде недiля. Я не встану о сьомiй годинi. Я встану о восьмiй. Потiм я умиюсь, одягнусь i поснiдаю. Я не прибиратиму KiMHaTy i не робитиму домашню роботу. Я зроблю ii сьогоднi. меЕе прийде друг Юра о десятiй годинi i ми пiдемо в зоопарк. Я дуже хочу пiти до зоопарку. Я хочу там побачити птахiв та твариЕ. б Y S -L F о х п, q l- tri = у fý S у J- а- .5t l_ о ц bo пДякую, MicTep Лис. Справдi дуrrсе холодно i у мене Еемае будиночк8D. *Будемо друзями. Приходьте i живiть у моему домiл. <,Щякую, MicTep Лис>, сказав кролик i побir геть. BiH зЕав, що лис xoTiB його з'iсти. tonight. They won't go to the pond tomorrow mоrпiпg. 3. Тоmоrrоw rvill Ье... Yes, he(she) will . / No, he(she) won't. I shall get up at 9 o'clock. .o rg з'iсти. Тому BiH намагався не пiдходити близько до лиса. Одного зимового ранку кролик BycTpiB лиса бiля ялин- We shan't рlау in the уаrd ok Жив був у лiсi кролик. У тому лiсi жив i лис. Кролик знав, що лис xoTiB його розсердився .4 Лис 'Що IIа кроли- w w ка тому, що BiH був дуже голодний i не змiг шiймати w кролика. б) The fox wanted to eat uр the rabbit. The rabbit met the fox пеаr the fir-tree. соmе to mе and rve shall live in mу house. The fox was чеrу апgrу rvith the rabbit. Урок 40 1. I shan't go to school on Sunday. Не won't do mоrпiпg ехеrсisеs in the evening. Пiсля обiду не буду гра- тисяудворiздрузями. Я читатиму книгу про со- бак i допомагатиму MaMi по господарству. Ввечерi ди_ витимусь телевiзор. О 9 годинi ляжу спати. Дум&ю, я проведу гарЕо час 8автра. б) I shall get up 8 o'clock. I shall go to the zoo. No, r shan't. No, I shan't. In the evening I'll Tv. at rvatch Ф о = !с -о J rý ь r J l- }с (Y.)
  • 22. WiIt they go to the village оп Wednesday? No, they Урок 41 1. Коли погода дощова, Коли погода дощова, Ми не повиннi тись. Y S -L l- о х rý ц lЁ di б у S l_ LI }a. о fl о вчора вранцi встав 7 ранку. Я встану о 7 годинi завтра вранцi. б) Моя родина ваввичай дивиться телевiзор увечерi. Моя родиЕа дивилася телевlзор учора увечер1. Моя родиЕа дивитиметься телевiзор завтра увечерi. в) Вони часто ходять у парк у недiлю. Вони ходили у парк у недiлю. Вони пiдуть у парк наступHoi недiлi. г)Ми заввичай проводимо лiтнi канiкули у селi. Ми провели лiтнi канiкули у селi минулого року. Ми проведемо лiтнi KaHiKyли у селi наступного року. 3. Will Nina play in the yard iп the morning? No, she won't. Wil1 Stepan play snowballs in the rооm? No, he won't. a'о Ф о = с -д tJ ý Е J- LJ q с rn Е - сЕ fil w .4 ll shall we clean оur сlаssrооm at 10 o'clock? No, 2. а) Я зазвичай встаю w w даЁ.= Но Цtrt х/ JJ morning ехеrсisеs in the eveniný? ,--- ,flкою б гrогода не була. 7 ранку. No, it won't. Shall I do my Коли погода холодна, ми не повиннi лаятись. Коли шогода тепла, Ми не повиннi галасувати. Будьте Bci вдячнi, shan't. 9. Гра we I]e коробка сiрникiв. сiрникiв з коробки l, 2, 3, 4, б, 6, 7, 8, 9, 10" 11, L2, 13, 14r 15, ,Щiстаемо 2О bo ok .o rg (ý won't. дратува- - 16, LT, 18, 19, 2о. <Банк> знаходиться на столi. Кладемо цi сiрники у <банк>. Пiт: Я починаю. Щiстаю декiлька сiрникiв з банкуr зflтискаю ix у руцi i запитую тебе] (3догадайся, скiльки у моiй руцi сiрникiв?> Ен:Утебеуруцi5сiрниKiB. Пiт: L, 2, 3, 4, б правильно. У мене 5 сiрникiв. Так що мушу вiддати сiрники тобi" Трим ай. Твоя черга зара3. ЕН: <,3догадайся, скiльки моiй руцi сiрникiв?л у ГIiт: У тебе у руцi Т сiрниKiB. Ен: Hi, Hi. У мене немае у руцi сiрникiв. Ти маеш вiддати MeHi Т сiрникiв, Пiте.
  • 23. Will they go to the village on W'ednesday? No, they won't. Урок 41 1. Коли погода дощова, Коли шогода дощова, Ми не повиннi тись. (ý у S .L |- о х (ý l l- Ё дратува- mоrпiпg exercises ln the evening?.* shall we clean оur classroom at 10 o'clock? No, .flкою б погода не була. Ei 2. а) Я зазвичай встаю о S Я о J g l н Е Е ц Е Е ц Dr о- .ý l_ о ц Ф о = ч -д J lý ь -L LJ ] с rn - U ЕЕ fil 7 ранку. shan't. 9. Гра we Ще коробка сiрникiв. ,Щiстаемо 2О сiрникiв в коробки L, 2, 3, 4, б, 6, Т, 8, 9, 10" 11, L2, 13, t4r 15, bo ok .o rg t вчора вранцi встав Я встаЕу о Т годинi завтра вранцi. б) Моя родина зазвичай дивиться телевiзор увечерi. М9о родина дивилася телевiзор учора увечерi. Моя родиЕа дивитиметься телевiзор заtsтра увечерi. в) Вони часто ходять у парк у недiлю. Вони ходили у парк у недiлю. Вони пiдуть у парк наст}шHoi недiлi. г)Ми вазвичай проводимо лiтнi канiкули у селi. Ми провели лiтнi канiкули у селi миЕулого року. Ми проведемо лiтнi KaHiKyли у селi наступного року. 8. Will Nina play in the yard in the mоrпiпg? Nо, she Won't. Will Stepan play snowballs in the rооm? No, he won't. w .4 у 7 ранку. w w (tr No, it won't. Shall I do mу Коли погода холодна, ми не повиннi лаятись. Коли погода тепла, Ми не повиннi галасувати. Будьте Bci вдячнi, - 16, L7, 18, 19, 2о. <,Банк> знаходиться на столi. Кладемо цi сiрники у <баЕк>. Пiт: ,fl починаю. Щiстаю декiлька сiрникiв з банку, затискаю ix у руцi i вапитую тебе: (3догад afTca, скiльки у моiй руцi сiрникiв?> Ен:Утебеуруцi5сiрни- KiB. ГIiт] 1, 21 3, 41 5 - правильмене 5 сiрникiв. Так що мушу вiддати сiрники тобi. Тримай. Твоя черга но. У зарав. Ен: <Вдогадайся, скiльки у моiй руцi сiрникiв?> ГIiт: У тебе у руцi Т сiрни- KiB. Ен: Hi, Hi. У мене немае у руцi сiрникiв. Ти маеш вiддати MeHi Т сiрникiв, Пiте.
  • 24. б. Forty-four plus thirty У кого бiльше сiрникiв? Хто перемагае? Ен мае бiльше сiрникiв, нiж Пiт. Ен перемагае. 10. trventy two, thirty one, fоrtу thrее, fifty six, sixty four, seventy eight, eighty five, ninety seven, а hundred. Урок 42 ffi F к w w w .o .4 i. ok е. r, Нl ý il r ý ц } F Урок 44 Мiсяцi 30 днiв у BepecHin KBiTHin TpaBHi, листопадi. 28 в одному лютому. В рештi 31, ва винятком високосного року, коли у лютому (ý у S -L l"- о х (ý ч l- Ё cci (ý ч S -L J о.5ý Е о ц 1" bo ,; $i rg 1. Eleven boys, thirteen girls, fifteen pencils, twenty desks, two windows, twenty trees, thirty-three cherri.es, forty fir-trees, fifty-eight exercise-books, sixty-three books, seventy-six pupils, eighty_nine leaves, ninety torvns, а hundred nuts. 2. This is а Ьоу. Не is eight" This is а girl. She is twelve. This is а w-оmап. She is thirty-five. This is а mall. Не is fifty. This is а sportsman. Не is eighteell. This is а grandfather. Не is sixty-eight. This is а Ьоу. EIe is two. This is а grапdmоthеr. She is seventy-five. - three is seventy-seven. А hundred and forty minus twenty seven is а hundred and thirteell. Multiply seven Ьу five minus fifteen is twenty. Multiply eleven Ьу fоur is forty-four. Multipty six Ьу three divide Ьу two is nine. Fifty-eight plus two minus eleven is forty-nine. 7. Eighty-eight minus thirtysix is fifty-two. There аrе 52 white keys оп а piano keyboard. 7. а) nine trvelve ten, + eleven + б) nine + one + twelve not Урок 43 1. 8т, 49, 1, 11, 100, t7, б6, 30, 92, 2б, тт, 29 днiв. 4. Серед дерев, мiж двома вiкнами, мiж столом та стiльцем. Картина висить мiж двома вiкнами. 3а м'ячем, за школою, за мiсцем. Ва MoiM домом знаходиться парк. Над поличксю, над дверим0, IIад лiжком. Сонце над деревами. IIiд поличкою, пiд пiдвiконням. Я хочу написати свое iм'я пiд вправою. о оо = }с _о J ý Е -L U ц, у rn
  • 25. 5. Betrveen the rцriпdопr and the door, below the рiсturе, behind the bed, in the pencilЬох, above the floor, оп the desk, uпdеr the desk, at the ц l- fii = (ý у S t Ё.$ Ео J El- ES ;r, cl о = у -о ý Е tJ rF -l- LJ r - }с f,.t cl сЕ Еrэ ruп. Урок 4б 2. ВоЬЬу saru his пеw skates whеп he got up. не rrrent to the skating-rink. No, he couldn't. А big schoolboy in а rеd сар Боббi xoTiB покататися Еа ковванах, аJIе у нього не було ковзаЕiв. Одrrого дIIfl BiH прокинувся i побачив коввани бiлrl свого лiжка. Шiсля снiдапку BiH надiв Yes, they did. картуз, ввяв HoBi коввани i Yes, he did. пооlг на ковваIIку. Не said: "Ohn Моthеr, now ЛИ був дуже rарний. Боббi I can slrate and I сап play узяв в одЕу руку фшок i по- hockey". чав кататися. А.тlе Birr падав 8. In the picturъ I carr ýее а i падав. Великий школяр у Ьоу and а girl. They аrе оп червоIIому картузi захотiв the beneh. А cat is betrveen йому допомогти. the Ьоу and the girl. Тhеrе is <Хочеш кататися Bi мною?а а dog пеаr the bench. Тhеrе is а ball uпdеr the Ьепсh. - запитав BiH. I вони почаЕи кататися. Ва- 4. а) JrKa температура Еа раз Боббi Ее падав. ГIотiм маJIюнку 1? хлопчики почаJIи црати у Jrка температ}|ра Еа м&JIюЕ: хокей. Один iB хлопчикiв ку 2? вдарив по м'ячу хокейною Яка температ}|ра н,а маJIюЕключкою i гра почаJIась. ку 8? хлопчики бiгапи за м'fiчем Яка температура Еа маJIюЕi бплп по ньому своiми ку 4? ключками. Боббi теж бiгав ,fка температура на маJIюнза м'ячем. Коли м'яч був ку б? далеко вiд хлопчикiв, BiH На малюнку 1 темпераrура брав i подавав його хлопчи- 0 градусiв. кам. 25 rрадусiв вище 0. Коли Боббi прийшов додо- Температура 10 градусiв му, BiH сказав MaMi: <Мамо, нижче 0. sарав я вмiю кататися на На м&пюЕку 4 температура ковзаIIах i грати у хокей,г. 10 градусiв ниlldче 0. . bo ok .o rg Е l_ о х .ý zoo. 6. HoBi ковзани Боббi - a-a w .4 у rап w w (Е S б) Said ýау, Tyanted --get цр, want, got uр ýаw see, fell fall, - ;
  • 26. 10 градусiв вище 0. А zero. А Ьох is оп the сhаir. А teddy-bear is пеаr the 6. It's trvo degrees above It's thirteen degrees hand. above zeto' It's zеrо, It's forty degrees аЬоче zero. It's eight degrees below 7.еrо, It's fifteen It's fifty chair. А kitten is in the Ьох. The саr is uпdеr the сhаir. 4. бl .fl завжди встаю о 7 годинi. BiH вавжди приходить до школи вчасно. Вона завжди ставиться до cBoei сестрички добре. Я погоджуюсь 8 тобою. .fl не погоджуюсь в ним. Погода чудова. Ти згоден? degrees below degrees below zеrо. bo ok .o rg zero. 8. оur school is between tall buildings. The snow is wet. It is zеrо. It is чеrу cold today. Tlre temperature is twentyfive degrees below zero. It is wаrm in the rооm. The tеmреrаturе is twentytк,o degrees above zeno. blue balloon is iп pete's Так,яЕогоджуюсьвто- w .4 бою. 7. An old wоmап had а сlечеr dog. w w 9. The sun shines brightly but it is very cold. The temperature is twenty-four degrees below zero. The sun was hot last summer. It was thirty degrees zеrо. above The dog and the old wоmап Iiked to sit in the аrm-сhаir. Yes, it was. The dog began to Ьаrk because it wanted to sit in the arm-chair" Урок 47 6. Тhеrе is а big clock оп the table. It will Ье wаrm in spring. I have а The tеmреrаturе wiIl Ье hand. fifteen оr trventy аЬоче zeto. degrees Урок 46 3. Pete is chairs. А between red balloon hand. is in trvo Pete's пеw rvatch on mу I go to school at 8 o'clock. 8. It's half past seven. It's one o'clock. It's а quarter to five. It's twenty five minutes to eleven. It's seven o'clock. It's five o'clock. (ý у S -L F о х (ý tr l_ * Ёi (ý у S -L J о- .s lо Еt Ф о Е }с -о J lS ý J- J t- }с (Y1
  • 27. It's а quаrtеr past eight. It's ten minutes past six. (ý або хвилинfiу. Урок 48 2. It's опе o'clock. It's thrее o'clock. It's six o'clock. It's - eight o'clock. It's - o'clock. F- eleven о х б It's half past trvelve. It's half past two. It's half past six. It's half past nine. It's half past eleven. It's а quarter past olle. It's а quarter past three. It's а quаrtеr past five. It's а quаrtеr past eight. It's а Е Е tri = (ý Y S quarter past ten. It's а quarter to ES ý bo о = ч _о J )S Е l l_ J- LJ < ц }с (n чl. EEl ва .4 w Ф quarter to Seven. trt's five minutes past two. It's seventeen minutes past five. It's twenty minutes past eight. It's twenty-eight minutes past eleven. Itns five minutes to three. It's ten minutes to five. It's eighteen minutes to seven. It's twenty-five minutes to ten. 8. ГодиЕник Подивiться Еа годинник. Годинник говорить котра годиЕа. BiH вицокуе хвилиши на години. Нацлтний годинник робить теж саме. Годинник мае циферблат i двi стрiлки: MaJIeIlbKy, або годиЕну стрiлку та велику, w = trvelve. It's а quаrtеr to опе. It's а quarter to thrее. It's а quаrtеr to five. It's а : хвилиIIи. ok Il_ I w .оцё Е.э цо -L т а велика Еа Багато годинникiв мають 3 стрiлки: годинЕу, хвилинну та секундну. СекундЕа стрiлка вкавуе Еа секунди. На циферблатi годинника е L2 цифрз 1, 21 3, 3, 4, 5, 6, т,8, 9, 10, 11, L2. У добi 24 години. У годинi 60 хвилиЕ. У хвилинi 60 секуЕд. 30 хвилиЕ складае пiвгодини. 15 хвилин стаЕовить чверть години. 4. б) Жаль, що сьогоднi йде дощ. }Iýаль, що вона вахворiла. Жаль, що BiH вiдсутнiй. .Я[к шкода, що ви не вможете прийти до нас у гостi. }Iýаль, що я не внаю англiй. cbKoi мови. б. The weather is bad today. Itns а pity that the weather is bad today. Taras wants to рlау football but he has по ball. It's а pity that he has no ball. Nina doesn't like to do morning exercises. It's а pity that Nina doesn't like to do morning exercises. Bohdan is ап impolite Ьоу. It's а pity that Bohdan is an impolite Ьоу. I didn't read this book. It's а pity that I didn't read this book. .o rg ,S J/ Маленька стрiлка вказуе на години,
  • 28. is I don't know exactly but I think he is а good pupil. 7. I don't knorv exactly but I think it is spring. I I think it is IчIаrсh. The rveather is wаrm. There is Урок б0 8. Mother, father, brother, aunt, sister, uncle, grandmother, grandfather. Урок 51 б. His mother and father аrе doctors. неr sister is а student and her Ьrоthеr is а pupil. rvan's grandmother and grandfather are not old. Му aunt is 35 and mу uncle (ý у S -L }- о х (ý l l- Ё Ei у fý S .L J а_ .5Г l_ о ч w w w .4 bo much snow оп the grоuпd. The sun is in the sky. The sun is bright. Тhеrе аrе по clouds in the sky. The snow is wet. The boys cannot skate. The boys аrе sad because The1, cannot play hockey. 9. }Iишi та кiшка Давним давно жили собi птlтшi у старому будиночку. У тому }к будиночку жила i кiшка. Кожного дня кiшка вбивала мишей. Мишi боялись кiшку, аJIе не знали, що робити. I ось одного дня прийшли вони yci до cTapoi poэyмHoi мишi i почали говорити про rg In vrinter the ground covered with snow. .o with clouds. том розумна миша сказала: <.Хочу запитати одне вапитання: "Хто прив'яже дзвоника Еа шию кiшцi?"D б) The cat killed mапу mice ечеrу day. Let's put а bell rоuпd her neck. They began to laugh and to dance. ok Урок 49 6. It rains. The sky is covered кiшку. <Я зн8ю, що робити, ска- зала одна маленька миш-ка. Кiшка нас убивае тому, що ми не чуемо ii. Прив'яжемо дзвiночок iй на шию. Тодi ми почуемо, коли вона зайде у KiMHflTy>. ,Yci зрадiли i почали смiятися та танцювати. РапlзГДЗ 3-4 кл. is 3Т. 6. Неr brother's паmе is Sashko. Не is five. Неr father's паmе is Mykola. Не is thirty-five. Неr mother'ý паmе is Тапуа. She is thirty-two. Неr grandfather's паmе is Petro Ivanovych. Не is sixtySeven. Неr grandmother's паmе is Onena Petrivna. She is sixty- five. неr aunt's паmе is viktoria. She is forty-one. Неr uncle's паmе is Dmytro. со о = ч -о LJ S t -L LJ Е ч rn
  • 29. Ё ci б у S J_ - скавав хлопчик. Щоявньогопокладу?> <Вiзьми мене, вiзьми мене, _ говорить кошик. '- Я - чудовий кошикD. Хлошчик узяв кошика i пiшов додому. Коли BiH прийшов додому, BiH поклав кошика на стiл i покавав його MaMi. Мама шодивилася Еа кошик i сказала: <,flка нам користь вiд цього кошика? Що ми в нього покладемо? Алrе кошик вiскочив Bi стоr> луiвибiгзбудиночку. Коли BiH повернувся у бiдний будиночок, у ньому було багато речей. Зарав ok Ф о = ( -о tJ )S l-. :Е l- U 1а .с rn еэ ЕЕ fil bo is .... Му .4 -Е Е Ц grandfather and mу grапdmоthеr live... (in а village, in town) 6. а) Чарiвний кошик У маленькому будиночку жила мама зi cBoiM маленьким хлопчиком. Вони були дуже бiднi. Все, що у них було, це KiHb. Одного дня мама говорить: <У Еас немае грошей. Ти мусиш пiти i продати коня)). Хлопчик увяв коIIя i пiшов у MicTo. Birr зустрiв фермера з веленим кошиком у руцi. <ГIродай MeHi свого w Еtr Ё'Е* Цг1 w -, I J !.f L.L Урок 52 4. I saw trees in the park. I saw birds there. I sаur girls in the park I saw boys thеrе. б. Му family is ... (big, Small). I have ... (а mоthеr, а father, а brother, а sister, а grandfather, а grandmother) Му father is .... Му mother w .о. Е,= пь Yes, they do. MeHi користь з коши- rg l_ Sea. <,,Я[ка ка? .o б Sc S t |-_ о х б ч Не is forty-three. 7, б) Не lives in London. His parents аrе doctors. She is two уеаrý уоuпgеr than Jimmy. They live on а fаrm пеаr the коня, скавав фермер. JI дам тобi кошика}. ii хлопчика був обiд. Кожного раЕку чудовий кошик стрибав Bi столу i вибiгав з будиЕIочку. r кожного дня BiH повертався повним. Вараз у мами i ii хлопчика були снiданок, обiд i вечеря кожного дня. live, put put, б) lived are, Was is, Wеrе had have, said s&y, took take, went 8о, met meet, саmе соmе, showed shotv, looked -.,-.; jump, г&п --; look, jumped ruп. у мами i 3. Урок б3 What is the weather Iike today?
  • 30. S ра лiк:&рнffl лiкарня у MicTi, лiкарняуселirулiкарнi, l- Ё cri (ý у S -L J .QЕtrt Е,Е Ео_ Eg UЕ Е вЕ- and апd grandfather аrе pensionerý. Tanya is а teacher. таrаs is а tractor-driver. They аrе workers. 8. Му father is ап engineer. Му mоthеr is а teacher. Му sister is а doctor. Му brother is а student. Му aunt is а wоrkеr. grandmother rg о х б | ok l- Virа's grandmother Му J_ bo grandfather аrе pensioners. 9. Му mother is а Ukrainian El_ Ell-._r tеасhеr. tJ ,ý к l_ J_ tJ _ l с rn Ga Ёt ýэ .4 w w Ф о = ч _о тhеrе аrе five tractor-drivers and two соmЬiпе-ореrаtоrs in this village. Му grandmother and grandfather аrе not old pensionerýc w Еlщ Natalka wants to Ье а children's doctor. Неr father is а good turпеr. Урок 55 Driver, milkmaid, student, turпеr, builder, doctor. 6. Великий iнститут, новий iнститут, старий iнститут, багато iнститутiв, працювати в iHcTиTyTi, Еавчатися в iнститутi. Велика лiкарнJI, маленька лiкарIlfi, нова лiкарнff, ста8. працювати у лiкарнi. Великий вавод, малий Bfl.вод, новий завод, його з&вод, бiля заводу, на ваводi, працювати на 8аводi. Велика ферм&, мала ферма, хороша ферма, IIfl фермi, працювати на фермi. Працювати у школi, н&вчатися у школi, працювати у магавинi, жити у MicTi, жити у селi. 6. Му father works at the institute. неr Ьrоthеr studies at the institute. His mother works at school. Му friend studies at school. оur uпсlе lives in the village. Maria.'s aunt lives in town Lida's grandfather works on the fаrm. Ivan's grапdmоthеr works in the shop. 8. б) His father is an engineer. His mоthеr works at school. No, she doesn't. Their grandmother and grandfather аrе pensioners.. They Iive in the village and rvork оп the fаrпс. .o 6 у 6. Му father is ап engineer. Ann's mother is а teacher. Rоmап's sister is а doctor. His Ьrоthеr is а student. неr aunt is а worker. оur uncle is а turпеr. We аrе pupils. . Урок бб 8. Моя родина Мене звуть HiHa. MeHi 8 рокiв.Яучениця8клаеу.
  • 31. Я живу зi своею родиною у еелi. Наша родина велиь;а. У мене е татко, мама, братик, сестричка, бабуся i зiлусь. Татка звуть ГIавло СтепаЕович. Иому 48 poKiB. BiH шофер. BiH працюе на фермi. Маму звати Ольга IBaHiBHa. it 4б poKiB. Вона працюе у маrазинi. Вона "fyrкe добра. Ми дуже люби}Io Еашу маму. ]}-,ftе гарний брат. w .4 ],Ioil"T сестричцi Наталщi 15 poKiB. Вона теж }цениця. Вова навчаgться у сiльеькiй школi. Вона гарна уIениця i сестра. Вона допомагае w w MaMi по господарству. Iнодi воЕа допомагае MeHi робити }роки. NIoi дiдусь i бабуся пенсiонери, але вони ще працюють у His grandmother and grandfather аrе pensioners. They live in the village. 5. Мiй зайнятий татко У мене е татко. 3азвичай BiH дуже зайняrпilт" У нього немае часу пограти зi мною. Коли я його прошу пограти зi мЕою, BiH зазвичай говорить: <Вибач, не можу. ,fl дуже зайнятий>. Варав 9 вечора. Час лягати спати. Я вiдкриваю KiMHaту татка i rоворю: <Вибач, bo ok .o rg }IoeMy брату Роману 2О poKiB. BiH студеIIт. Ро}1аЕ живе у Вiнницi i навча€ться в iнститутi. BiH кий хлопчик. Йому 4 роки i BiH не навчаеться у школi. 4. Petro is а student. Не studies at the institute. Му parents are doctors" They wоrk at the hospital. все лiкарнi. Вони лiкарi. Вони живуть в нашою родиною i ми ix дуже любимо. У мене також е TiTKa i дядько. Вони не живуть у селi. Вони живуть у MicTi. Моя вчительTiTKa Лариса к&, мiй дfiдько ,Щмитро будiвельник. iхня доЕечка BiKa - rIениця 1 класу. iхнiй сиЕ Максим малеЕь- (ý у S J_ F о х (ý l- a = crj rý у S т J а- .ý tо trt ТаТКУ)). <Зачини дверi. Хiба не бачиш, що я зайнятий? ГIiди пограйся зi своею сестричКОЮ ЧИ В ДРУВЯМИЕ. (О, татку, 8 хочу сказати тобi: "На добранiч"r) <Чи Ее можеш MeHi це скавати ураЕцi? Я дуже зайня" тий>. Урок 57 tr. Не is а trасtоr-driчеr. Не works оп the fаrm. she is а teacher. she чrоrks at school. she is а doctor. she works at the hospital. Не is а pupil. Не studies at school. Ф о Е }с _д J ,ý Е _L J 1 !с rn
  • 32. she is а milkmaid. she works оп the fаrm. не is а driver. Не чуоrks on (€ у S Е J о- Ё.5I ЕЕ но Цtrt _, ц Е;Е Е Е: Е}'{--re EF]Ьr EtltЕFЬп Ф о = с -о tJ ,S 5 _L Урок б8 1. На вулицях На вулицях J мчать автомобiлi l- по два в рffд, }с rп ПО ОДЕОМУ В РЯД. 6. The соrridоr in оur school is light. I have а new skipping-rope. After classes we go to the Ф ы ЕЕ ва doesn't live in the соrridоr. Yes, Ido./No, Idon't. I like to skip in the yard. After classes I usually play with mу friends and do mу lessons. The pupil on duty waters the flowers and cleans the blackboard. 8. I want to skip. But I have по skipping-rope. Do you have а skipping-rope, ok .o rg tri bo | _ lЁ .4 о х (ý w S -L l- w у w (ý the farm. Не is а gardeller. Не wоrks on the farm. не is а builder. Не rvorks in town. Не is а combine-operator. Не works on the farm. не is а turпеr. Не works at the plant. She is а pensioller. She doesn't wоrk. 7. I live in torvn (in the village). I live i.n... street. It is Iong (short). There аrе mапу houses and trees in mу street. The houses аrе big (small). Му street is (is not) сlеап. I like mу street. I like mу street because it is clean and чеrу nice. 7. Му dog (cat) lives in the соrridоr. / Му dog (cat) раrk and рlау. During the break we ruп in the yard. Pete? But --Sоrrу. pity. I don't It's а But I have а Ьа11. Let's have. play rvith the ball, Апп. - All right. Let's play. 9. а) Маленький А.rrик Ма.rrенький А"тlик i його татко на вулицi. На вулицi вони бачать багато автомобiлiв, трамваlв та автобусiв. <Поглянь, Алику!> говорить татусь. <Ти бачиш того гарненького пееик а? > А.тrик дивиться на песика. йому подобаеться песик, i BiH за ним бiжить. Песик перебiгае дорогу. А.тlик теэк хоче перебiгти дорогу. A.Tre татусь бiжить за ним i 8упиняе. <Не можна переходити дорогу, коли горить червоне госвiтло, хлошчику мiй, -
  • 33. ворить BiHo аrе mапу flags and flowers in the streets and реорlе аrе ,Щорогу треба - переходить, коли горить зелене свiтло > <.Тодi " ж чому песик happy. 8. Do we сеlеЬrаtе Victory шерей- Day on the ninth of Мау? Who celebrates Victory Day on the ninth of Мау? What holiday do rve сеlеЬrаtе оп the ninth of Мау? When do we celebrate Yictory шов дорогу на червоне cBiTло?> - запитуе Алик. <,Собака ж не знае свiтло- фора>, говорить татко. б) Не likes the dog and ruпs after it. The dog crosses the street. we must cross the street rvhen the light is greell. The dog doesn't know the street lights. Day? Урок 60 rg 4. Day of Independence of Ukraine is on the 24th of .o 4. а) Щень ГIеремоги 9 травня ,Щень Перемоги. у Е- ý .г |- о х ý r- Ё d ý S ý J >, а "ý L- о Еt bo Це велике свято" Люди не працюють 9 травня. August. New Yеаr's Day is on the tr st of January. Day of Knowledge is on the 1st of September. christmas is on the ?th of January. Constitution Day of Ukraine is on the 28th of June. Militia Day is оп the 20th of ok Урок 59 rý .4 ТТТколярi не ходять до шко- w w w лII 9 травня. BoHlr святкують це свято на вулицях i у парках. У людей у pyкffr багато прапорiв та KBiTiB. Вони щасливi та веселi. б) We celebrate Victory Day and Mother's Day in Мау. Victory Day is on the 9 of Мау. No, we donnt go to school. No, they don't rvork on that day. Реорlе go to the parks. I go to the park visit mу grandfather grапdmоthеr. I like this DесеmЬеr. W'оmеп'ý Day of Маrсh. Victory Day is оп the 9th of Мау. Teachers' Day is оп the 1st Sunday in October. Day of National Guards of ukraine is on the 4th of NочеmЬеr. and and holiday because we donut go to school, there is on the 8th Аrmеd Fоrсеs Day is оп the бth of DесеmЬеr. Students' Day is on the 17th of NочеmЬеr. Easter is in Маrсh оr April. Ф о Е :( tJ -0 ý Е J_ U l- rn
  • 34. Mother's Day is on second Sunday in Мау. 6. It is New Year's Day, on the 1st of January. They go to school. It is spring. The sun shines the it is brightly. The tеmреrаturе is 5 degrees above zeto. The snow melts. Тhеrе are mапу puddles оп It is Christmas, it is on the -L |,- о х (ý - I I- сri = (ý с S -L J Е.ft Еtr Ео ES Е_J*-_- the ground. It is muddy in the streets. The trees аrе white. 4. б) Fifth, ninth, twelfth, gth of Мау. 8. In spring we сеlеЬrаtе Easter, Mother's Day, Victory twenty-fourth, forty-sixth, Day and Women's Day. fifty-seventh, sixty-eighth, In summеr we сеlеьrаtе seventy-ninth, eightieth, Constitution Day and Day of Independence of Ukraille. In autumn we celebrate Day of Knowledge, Teachers' Day, Day of National Guаrds of ukraine and students' Day. .4 bo Е Е Е 7th of January. It is Easter, it is in Маrсh оr Арril. trt is Victory Day, it is on the g S Урок 61 w F EtlEr- J melts. -L w -о tJ )> w Е 1. а) It is spring i.n the picture. Yes, it does. The sun shines brightly. The tеmреrаturе is 5 degrees above zеtо, со о = ч Yesn it does. The snow }с Yes, thеrе аrе. Е| ground. It is muddy in the streets. The trees are white. I see two children in the picture. б) I see two children in the l fn Еп Е|э ninety-fifth, а hundredth. 8. Му brother is in the fifth fоrm. I want to say mапу good rvords to mу mоthеr. Don't listen to him. Не is а bad Ьоу. or !с ok . (ý Тhеrе 10.8-three-third 9-nine-ninth 12 - twelve - twelfth 20 twenty - twentieth 32- thirty-two thirty- second 54 fifty-four fourth 76 - seventy-six sixth 99 ninety-nine are many puddles on the ninth picture. They аrе happy. - 100 hundredth fiftyseventy- ninety- а hundred а Урок 62 б. а) Вiдкрити книгу, вiд- крити дверi, вiдкрити IIорт- фель. Черговi yreнi вiдкри-
  • 35. вають BiKHo кожЕого дня. Щiти, вiдкрийте cBoi пiдргIники англiйськоi мовиi Вакрити дверi, вакрити вошити. В KiMHaTi жарко. Не закривайте BiKHo. HiHo, з&крий книгу. Покласти книгу, покласти укавку, покласти годинЕик. Покладiть книги на <ГIривiт, Лисе! сказав Зайчик. - Куди йдеш?>. .,йду до магавину, вiдrrовiв Лисо - Хочу купити собi гарного хвоста}. <Купи i MeHi хвостика, будь сказав Вайчик. л&ск&Dl A.Tre у магавинi Лис забув про Зайчика. партиI На клади плаття Еа лiжко! ,Щоторкнутися до лампи, торкайся дверей, вони брудHi! Торкнись медведика, BiH ва ним. flec пiдбiг до кота i вiдкусив шматок хвостаBiH йоrо загубив i побiг Вкажи на будинок, вкажи Еа дерево. ,Щiма, вкажи на червонпiа олiвещь. Не вкавуй на людей. ПЦняти рrlку, w w пiдняти пляшку клею. Щiтип пiдHiMiTb праву руку! ýенис пiдняв свого маленького цуценя. б) Ореп the dooro please! Shut the windorv, please! Put уоur book in уоur bag. Touch the Fеп, please. point to the саr. Hold up уоur balli 8. 3айчик та Лис 3айчик жив у маленькому будиночку у лiсi. Йому подобалось сидiти бiля будиночку. Одного дня 3айчик побачив Рудого Лиса. w g .4 bo ok .o r чудовий.. пес гнався Велрlкий тика. собi. 3айчик узяв шматочок хвоста котика. Ось чqму у зайцiв маленькi хвостики. 9. Не opened the rvindow and did morning exercises. she shut the book and went to bed. Ann put hеr toys in the Ьох. Show mе уоur desk, please. " Урок 63 б. Книга Moei сестри, брат KaTi, собака Ен, py,Iкa вчителfi, номер у S .L l- о х (ý Лис куIIив ру- дого хвоета та й побiг геть. Вайчик образився" BiH теЕý xoTiB мати гарного хвостика" раптом 3айчик побачив ко- доторкнутися до квiтки, доторкнутися до .руки. Не (ý машиЕlип м'яч Тараса, будинок Рекса, F l F l_ Ё сri Ф у S д J о. .5$ l. &- о ц ffi о = у д U ,ý Е _L LJ у t fY) друзi сестри. 6. Rоmап'ý father, шу grandmother's hоusе, Panas's watch, Ostap's family, а Ьоуý' Ьа11. 8. А teacher's роiпtеr, а doctoros bag, а girl's doll, Era Ев ба
  • 36. а mап's саr, а boy's toyr'a milkmaid's cow, а girl's apples, а children's school. Уроrс 64 3. It is summеr. I think "уб it is June. It is hot. The S ,о |- temperature is 25 оr S0 х degrees ,trб grass is above zero. The l- Tvhite, redgreen. Тhеrе аrе ,Ё I сап see and Ьluе flowers. а Ьоу and а girl in ci ,,б /У S т J- the picture. They like to play and rul}. They аrе happy. 8. We hаче holidays in summеr. I shall visit mу grandparents. They live in the village. I shall swim in the pond. I want to play with mу friends in the forest. There аrе many nice floTvers there. I shall help mу grandmother about the house. I shall have а good time in summеr. .o Ёft> Е,Е rg J_ ok Ео пtrt > ,с -о ,U ) Е J_ < U ,< lr ,с (n ql сп Fа w ,Ф о w w lE: Е= ffi: Et-i .4 bo пr' I Э rjEtb lЛfr-_Gafi-

×