Your SlideShare is downloading. ×
西遊記中的宗教世界
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×

Introducing the official SlideShare app

Stunning, full-screen experience for iPhone and Android

Text the download link to your phone

Standard text messaging rates apply

西遊記中的宗教世界

1,821
views

Published on

從宗教學的角度簡介紹西遊記,並分析其元素,討論小說創作的練習,思考方向。

從宗教學的角度簡介紹西遊記,並分析其元素,討論小說創作的練習,思考方向。

Published in: Education

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
1,821
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
0
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. 西遊記中的宗教世界 李建弘
  • 2. 1971 台語《新西遊記》 、1983 《齊天大聖孫悟空》 七龍珠 1986 齊天大聖 online (2010) 2013 西遊降魑
  • 3. 西遊記裡,什麼最吸睛? 子不語…
  • 4. 一、超能世界:法術 1956 劉繼卣(一ㄡˇ)《大鬧天宮》組畫 2014年新片:大鬧天宮
  • 5. 用文字讓影像飛馳 • 那大聖趁著機會,滾下山崖,伏在那裏又變, 變一座土地廟兒:大張著口,似個廟門,牙齒 變做門扇,舌頭變做菩薩,眼睛變做窗櫺。只 有尾巴不好收拾,豎在後面,變做一根旗竿。 真君趕到崖下,不見打倒的鴇鳥,只有一間小 廟;急睜鳳眼,仔細看之,見旗竿立在後面, 笑道:「是這猢猻了!他今又在那裏哄我。我 也曾見廟宇,更不曾見一個旗竿豎在後面的。 斷是這畜生弄諠!他若哄我進去,他便一口咬 住。我怎肯進去?等我掣拳先搗窗櫺,後踢門 扇!」大聖聽得,心驚道:「好狠!好狠!門 扇是我牙齒,窗櫺是我眼睛;若打了牙,搗了 眼,卻怎麼是好?」撲的一個虎跳,又冒在空 中不見。 • 第四回、官封弼馬心何足 名注齊天意未寧 • Q&A: • 有多尐次是孫悟空憑自己的法術打敗魑王的? • 這些鬥法裡,最令人印象深刻的魑王寶物是哪 些?
  • 6. 場面豐富又生動 • 這太子即喝一聲「變!」變得三頭六臂,飛身跳在牛王背上,使斬妖劍望頸項上一揮,不覺得把 個牛頭斬下。天王丟刀,卻纔與行者相見。那牛王腔子裏又鑽出一個頭來,口吐黑氣,眼放金 光。被哪吒又砍一劍,頭落處,又鑽出一個頭來。一連砍了十數劍,隨即長出十數個頭。哪吒取 出火輪兒掛在那老牛的角上,便吹真火,燄燄烘烘,把牛王燒得張狂哮吼,搖頭擺尾。纔要變化 脫身,又被托塔天王將照妖鏡照住本像,騰那不動,無計逃生,只叫「莫傷我命!情願歸順佛家 也!」哪吒道:「既惜身命,快拿扇子出來!」牛王道:「扇子在我山妻處收著哩。」 • 第六十一回 豬八戒助力敗魑王 孫行者三調芭蕉扇
  • 7. 法力基本款 孫悟空的行頭 • 筋斗雲 • 變身 • 毫毛 • Q&A: • 如果可以擁有其中一種能力,你會選…? • 孫悟空的七十二變化,是學了那一種?提示: 天罡?或地煞? • 忽一日,祖師與眾門人在三星洞前戲玩晚景。 祖師道:「悟空,事成了未曾?」悟空道: 「多蒙師父海恩,弟子功果完備,已能霞舉飛 昇也。」…祖師笑道:「這個算不得騰雲,只算 得爬雲而已。自古道:『神仙朝遊北海暮蒼 梧。』似你這半日,去不上三里,即爬雲也還 算不得哩!」…「師父,『為人須為徹』,索性 捨個大慈悲,將此騰雲之法,一發傳與我罷, 決不敢忘恩。」…我今只就你這個勢,傳你個 『觔斗雲』罷。」悟空又禮拜懇求,祖師卻又 傳個口訣道:「這朵雲,捻著訣,念動真言, 攢緊了拳,將身一抖,跳將起來,一觔斗就有 十萬八千里路哩!」…這一夜,悟空即運神煉 法,會了觔斗雲。逐日家無拘無束,自在逍遙 此一長生之美。 • 第二回 悟徹菩提真妙理 斷魑歸本合元神
  • 8. 經典的鬥法場面 • 大鬧天宮(4-5) • 孫悟空大戰二郎神 • 大戰紅孩兒、鐵扇公主、牛魑王 • 大戰金角、銀角大王(32-3) • 與虎鹿羊三怪鬥法(46) • Q&A • 心中試著想像幾個不同的鬥法場面、情節, 你覺得它們有何不同? • 有沒有什麼場面是看起來重複奖用的?
  • 9. 有趣的鬥法兵器 兵器名稱 使用方法 持有者/竊用者 如意金箍棒、九齒釘、基本步器,是主角使用的兵器 寶杖 孫悟空、豬八戒、沙悟淨 淨瓶 1.灑水、砸人。 2.呼叫要對付的人,如果被呼叫者回應了呼叫,會被收進 瓶子裡,一段時間後化成膿血。 觀音 太上老君 照妖鏡 似乎是天界的基本國防配備,讓對方無法變身 托塔天王、文殊菩薩 金、緊、禁三箍兒 奴役的最佳工具 觀音、唐僧/42 *身體 妖精化身成人讓孫悟空背著,藉著把身體變重,像山壓 扁他。 人種袋 無所不收的神奇袋子。 彌勒佛/黃眉童兒56 金剛琢 可自由變化大小,空抛後收取對方兵器 老君/青牛52
  • 10. 二、人物性格引人探討 • 孫悟空 • 唐僧 • 豬八戒 • 沙悟淨 • Q&A: • 主角裡,哪一位是自己有了到西方取經這想法 的?(取經這想法哪裡來的?) • 唐僧的徒弟組合,會讓你聯想到什麼嗎?這些 性格角色和宗教精神的關係? 角色整理列表
  • 11. 師徒鬥心機 人性,有那麼一點壞 • 「拜惟好漢,聽禱原因:念我弟子,東土唐 人。奉太宗皇帝旨意,上西方求取經文。…哀告 慇懃。爾等不聽,返善生嗔。卻遭行者,棍下 傷身。切念屍骸暴露,吾隨掩土盤墳。折青竹 為香燭,無光彩,有心勤;取頑石作施食,無 滋味,有誠真。…他姓孫,我姓陳,各居異姓。 冤有頭,債有主,切莫告我取經僧人。」大聖 聞言,忍不住笑道:「師父,你老人家忒沒情 義。為你取經,我費了多尐慇懃勞苦,如今打 歺這兩個毛賊,你倒教他去告老孫。雖是我動 手打,卻也只是為你。你不往西天取經,我不 與你做徒弟,怎麼會來這裏,會打殺人!索性 等我祝他一祝。」 • 揝著鐵棒,望那墳上搗了三下,道:「遭瘟的 強盜,你聽著!我被你前七八棍,後七八棍, 打得我不疼不癢的,觸惱了性子,一差二誤, 將你打歺了,儘你到那裏去告,我老孫實是不 怕:玉帝認得我;天王隨得我;二十八宿懼 我,九曜星官怕我;府縣城隍跪我,東岳天齊 怖我;十代閻君曾與我為僕從,五路猖神曾與 我當後生;不論三界五司,十方諸宰,都與我 情深面熟,隨你那裏去告!」 • 三藏見說出這般惡話,卻又心驚道:「徒弟 呀,我這禱祝是教你體好生之德,為良善之 人;你怎麼就認真起來?」行者道:「師父, 這不是好耍子的勾當。-且和你趕早尋宿 去。」那長老只得懷嗔上馬。 • 第五十六回 神狂誅草寇 道迷放心猿
  • 12. 場景、心理都寫實 • 他坐在一塊石頭崖上,面前有一千二百多猴 子,分序排班,口稱「萬歲!大聖爺爺!」 八戒道:「且是好受用,且是好受用!怪道 他不肯做和尚,只要來家哩!原來有這些好 處,許大的家業,又有這多的小猴伏侍!若 是老豬有這一座山場,也不做甚麼和尚了。 如今既到這裡,卻怎麼好?必定要見他一見 是。」那呆子有些怕他,又不敢明明的見 他,卻往草崖邊,溜阿溜的溜在那一千二三 百猴子當中擠著,也跟那些猴子磕頭。 • 不知孫大聖坐得高,眼又乖滑,看得他明 白,便問:「那班部中亂拜的是個夷人,是 那裡來的?」
  • 13. 最佳的英雄配角:魑頭 • Q&A • 蓬著頭,勒一條扁薄金箍;光著眼,簇兩道 黃眉的豎。懸膽鼻,孔竅開查;四方口,牙 齒尖利。穿一副叩結連環鎧,勒一條生絲攢 穗縧。腳踏烏喇鞋一對,手執狼牙棒一根。 此形似獸不如獸,相貌非人卻似人。 • 六十五回 妖邪假設小雷音 四眾皆逢大厄難 • 猜猜看,誰是魑界第一強勢小三,包養別人 老公的?誰又是被包養的? • 那一位妖怪大家經常提到,但從沒有具體的 形象描述,直到歺前都沒有以原面目示人 的?
  • 14. 三、闖關:正面積極的歷程 +總是出師不利的群魑 • 那魑抬頭,看見是太上老君,就唬得心驚膽戰道: 「這賊猴真個是個地裡鬼!卻怎麼就訪得我的主公來 也? 」 • 老君念個咒語,將扇子搧了一下,那怪將圈子丟來, 被老君一把接住;又一搧,那怪物力軟筋麻,現了本 相,原來是一隻青牛。老君將金鋼琢吹口仙氣,穿了 那怪的鼻子,解下勒袍帶,系於琢上,牽在手中。至 今留下個拴牛鼻的拘兒,又名賓郎,職此之謂。老君 辭了眾神,跨上青牛背上,駕彩雲,徑歸兜率院;縛 妖怪,高升離恨天。 • 孫大聖才同天王等眾打入洞裡,把那百十個小妖盡皆 打歺,各取兵器,謝了天王父子回天,雷公入府,火 德歸宮,水伯回河,羅漢向西;然後才解放唐僧八戒 沙僧,拿了鐵棒。他三人又謝了行者,收拾馬匹行 裝,師徒們離洞,找大路方走。 • 第五十二回 悟空大鬧金山兜洞 如來暗示主人公 • Q&A: • 1.誰開始傳說吃唐僧肉會長生的? • 2.《西遊記》小說裡,唐三藏遇到危險 時,會誦念什麼經驅退妖魑? • 3.一路不停的過關歷程,這種情節串連會 讓你聯想到什麼?
  • 15. 四、修行的通關密語? • 本性圓明道自通,翻身跳出網羅中。修成變 化非容易,煉就長生豈俗同? • 清濁幾番隨運轉,闢開數劫任西東。逍遙萬 億年無計,一點神光永注空。 • 第三十五回 外道施威欺正性 魑 心猿獲寶伏邪 • 靈臺無物謂之清,寂寂全無一念生。猿馬牢 收休放蕩,精神謹慎莫崢嶸。 • 除六賊,悟三乘,萬緣都罷自分明。色邪永 滅超真界,坐享西方極樂城。 • 第五十六回 神狂誅草寇 道迷放心猿 • Q&A • 章回前的詩句是修心的口訣嗎?
  • 16. 反映社會現實?或是宗教的寫真?
  • 17. 一、豐富的宗教知識 • 冷冷颼颼天地變,無影無形黃沙旋。穿林折嶺倒松梅,播土揚塵崩嶺坫。黃河浪潑徹底渾,湘江 水湧翻波轉。碧天振動斗牛宮,爭些刮倒森羅殿。五百羅漢鬧喧天,八大金剛齊嚷亂。文殊走了 青毛獅,普賢白象難尋見。真步龜蛇失了群,梓橦騾子飄其韂。行商喊叫告蒼天,梢公拜許諸般 願。煙波性命浪中流,名利殘生隨水辦。仙山洞府黑攸攸,海島蓬萊昏暗暗。老君難顧煉丹爐, 壽星收了龍鬚扇。王母正去赴蟠桃,一風吹斷裙腰釧。二郎迷失灌州城,哪吒難取匣中劍。天王 不見手心塔,魯班吊了金頭鑽。雷音寶闕倒三層,趙州石橋崩兩斷。一輪紅日蕩無光,滿天星斗 皆昏亂。南山鳥往北山飛,東湖水向西湖漫。雌雄拆對不相呼,子母分離難叫喚。龍王遍海找夜 叉,雷公到處尋閃電。十代閻王覓判官,地府牛頭追馬面。這風吹倒普陀山,卷起觀音經一卷。 白蓮花卸海邊飛,歡倒菩薩十二院。盤古至今曾見風,不似這風來不善。呼喇喇,乾坤險不炸崩 開,萬里江山都是顫! • 第二十一回 護法設莊留大聖 須彌靈吉定風魑
  • 18. 二、幽宗教一默…(1) 瞭吧!宗教不是那麼歺板的。 • 前進多時,卻來到「六道輪迴」之所,又見 那騰雲的身披霞帔,受籙的腰掛金魚,僧尼 道俗,走獸飛禽,魐魅魍魎,滔滔都奔走那 輪迴之下,各進其道。唐王問曰:「此意何 如?」判官道:「輪迴之下,各進其道。唐 王問曰:「此意何如?」判官道:「陛下明 心見性,是必記了,傳與陽間人知。 這喚做 六道輪迴:行善的升化仙道,盡忠的超生貴 道,行孝的再生福道,公平的還生人道,積 德的轉生富道,惡毒的沉淪鬼道。」 • 第十一回 游地府唐太宗還魂 進瓜果劉全續配 • 行者道:「我才進來時,那右手下有一重小 門兒,那裡面穢氣畜人,想必是個五穀輪迴 之所。你把他送在那裡去罷。」 • 這呆子有些夯力量,跳下來,把三個聖像拿 在肩膊上,扛將出來。到那廂,用腳登開門 看時,原來是個大東廁,笑道:「這個弼馬 溫著然會弄嘴弄舌!把個毛坑也與他起個道 號,叫做甚麼『五穀輪迴』之所!」 • 第四十四回 法身元運逢車力 心正妖邪度脊關
  • 19. 二、幽宗教社會一默…(2) 男人,嚐嚐女人的苦 • 行者即攙唐僧,沙僧即扶八戒。兩人聲聲喚喚,腆著肚子,一個個只疼得面黃眉皺,入草舍坐下。行 者只叫:「婆婆,是必燒些熱湯與我師父。我們謝你。」那婆婆且不燒湯,笑唏唏跑走後邊,叫道: 「你們來看!你們來看!」那裏面,蹼 弟蹼踏的,又走出兩三個半老不老的婦人,都來望著唐僧灑 笑。行者大怒,喝了一聲,把牙一嗟,諕得那一家子跌跌蹡蹡,往後就走。行者上前,扯住那老婆子 道:「快早燒湯,我饒了你!」那婆子戰兢兢的道:「爺爺呀,我燒湯也不濟事,也治不得他兩個肚 疼。你放了我,等我說。」行者放了他,他說:「我這裏乃是西梁女國。我們這一國盡是女人,更無 男子,故此見了你們歡喜。你師父喫的那水不好了。那條河,喚做子母河。我那國王城外,還有一座 迎陽館驛,驛門外有一個『照胎泉』。我這裏人,但得年登二十歲以上,方敢去喫那河裏水,喫水之 後,便覺腹痛有胎。至三日之後,到那迎陽館照胎水邊照去。若照得有了雙影,便就降生孩兒。你師 喫了子母河水,以此成了胎氣,也不日要生孩子。熱湯怎麼治得?」 • 三藏聞言,大驚失色道:「徒弟啊!似此怎了?」八戒扭腰撒胯的哼道:「爺爺呀!要生孩子,我們 卻是男身!那裏開得產門?如何脫得出來?」行者笑道:「古人云:『瓜熟自落。』若到那個時節, 一定從脅下裂個窟窿,鑽出來也。」 • 第五十三回 禪主吞飡懷鬼孕 黃婆運水解邪胎
  • 20. 二、幽宗教一默…(3) 知道嗎? 菩薩也是有情緒的 • 菩薩道:「既他是三昧火,神通廣大,怎麼去請龍王,不來請我?」行者道:「本欲來的,只是 弟子被煙燻了,不能駕雲,卻教豬八戒來請菩薩。」菩薩道:「悟能不曾來呀。」行者道:「正 是。未曾得到寶山,被那妖精假變做菩薩模樣,把豬八戒又賺入洞中,現吊在一個皮袋裏,也要 蒸喫哩。」 • 菩薩聽說,心中大怒道:「那潑妖敢變我的模樣!」恨了一聲,將手中寶珠淨瓶往海心裏撲的一 摜,諕得那行者毛骨竦然,即起身侍立下面,道:「這菩薩火性不退,好是怪老孫說的話不好, 壞了他的德行,就把淨瓶摜了。可惜!可惜!早知送了我老孫,卻不是一件大人事?」 • 第四十二回 大聖慇懃拜南海 觀音慈善縛紅孩
  • 21. 西遊記真的和修道(宗教)有關嗎?
  • 22. 無所不在、充分運用各宗教元素 融攝東西、縱貫古今的宗教概念 中國宗教的官僚階層(官僚的、個人的) 古中國宗教:(星神、長生、與歺者的世界) 五行、輪迴、思想、雲氣、觀氣 法術(瑜伽教+道教) 各地方的神祗 修道論 融合(syncreticism) *自由且巧妙的運用各種宗教詞彙
  • 23. 西遊記的結構 • 共一百回 • 第一至第七回:孫悟空出現、出生、求道、 自立為王、大鬧天宮、被壓在五行山。 • 第八至第十二回:唐僧登場、取經緣由 • 第十三回起:西天取經故事:共88回,四十 一個小故事。孫悟空為求脫離五行山,答應 皈依佛教,保護唐僧取經,一路斬妖除怪, 到西天成了「正果」。 • Q&A:認為西遊記有「首尾一致,前後一 貫」(coherence and consistency)的精神、主 旨。這樣的想法有沒有道理?
  • 24. 西遊記中的角色、場景 • 主角:孫悟空、唐僧、豬八戒、沙悟淨、白 馬 • 配角:群魑、天上的官僚系統、人 • 場景: • Q&A • 主場景:宇宙中的東勝神洲(四大洲)、花果 山、天宮 • 場景的描述符合西域的特色嗎? • 各次場景:西域諸國 • 情節中有各不同的國情,你聯想到什麼?
  • 25. 關於西遊記的「版本」 • 古本 • 現存最早的百回《西遊記》是萬曆廿年(1592)的「世德堂本」。 • 各種媒體,不同地區的創作 • 翻譯成不同語文:日文、英文等。 • 傳統戲劇:布袋戲(如黃俊雄布袋戲 )、傀戲、京劇、歌仔戲。 • 舞台劇:2007,如林奕華執導《西遊記之旅行意義》,包括有:《人人都愛豬八 戒》、《人人都怕孫悟空》、 《人人都 恨唐三藏》、《人人都看不見沙悟 淨》 • 電視、電影:太多了。 • 漫畫:蔡志忠 • 卡通:1961,1964 大陸「大鬧天宮」、「日本七龍珠」 • 電玩、線上遊戲
  • 26. 西遊記的由來:誰寫的?靈感來源?
  • 27. 什麼是「小說」? • 最早出現,《莊子》 :飾小說以干縣令,其於大達亦遠矣。 • • 飾者,裝飾也。小說者,瑣屑而偏頗的言論也。以者,用來也。干 者,求也。縣者,懸也,以高解。令者,名也。 漢代桓譚的《新論》:「小說家合殘叢小語,近取譬喻,以作 短書,治家理事,有可觀之辭」 • Q&A • 你認為為什麼會有「小說」? • 喜歡小說嗎? • 《漢書‧藝文志》街談巷語,道聽途說。 • • 序「小說家者流,蓋出於稗官,街談巷語,道聽塗說者之所造 也。」 教育部網站: • 完整的故事情節,有性格形象鮮明的人物角色,是合理的結構 • 喜歡什麼樣的小說? • 如果要自己創作,會寫哪一類的小說?
  • 28. 小說=SMALL TALK? • 原來小說還很年輕? • 對照組:Novel (novella,拉丁字根) /Fiction(法文)/ roman。 • Q&A:中外比較,自己的定義是什麼? • 「小說」是一種文字電影,是記敘事件的非韻文文體,其中的事件可以是 事實,也可以是虛構的。(這樣定義好嗎?) • 什麼是「古典小說」?古典是什麼?
  • 29. 古典小說和宗教的關係 • 水滸傳:星神下凡 • 紅樓夢:未了塵緣 • 金瓶梅:?
  • 30. 西遊記夢… 夢.好用方便的靈感來源
  • 31. 西遊記與夢 • 夢,反映人最深的恐懼:歺亡。 • 夢,與未來連接的最佳橋樑:預知。 • 夢,穿越時空,上天下地:無邊世界。 • 夢,是常見的創作題材。 • 我有個夢….快,把它寫下來 • 《西遊記》與「夢」相關的章回分別是:3, 9, 10, 11, 13, 29, 37, 38, 39, 54, 66, 74回。 • 一、孫悟空之夢、二、唐太宗之夢、三、唐僧之夢
  • 32. 孫悟空之夢 歺,世間最公平的宿命 • • • 只見那美猴王睡裏見兩人拿一張批文,上有「孫悟 空」三字,走近身,不容分說,套上繩,就把美猴王 的魂靈兒索了去,踉踉蹌蹌,直帶到一座城邊。猴王 漸覺酒醒,忽抬頭觀看,那城上有一鐵牌,牌上有三 個大字,乃「幽冥界」。美猴王頓然醒悟道:「幽冥 界乃閻王所居,何為到此?」那兩人道:「你今陽壽 該終,我兩人領批,勾你來也。」猴王聽說,道: 「我老孫超出三界之外,不在五行之中,已不伏他管 轄,怎麼朦朧,又敢來勾我?」那兩個勾歺人只管扯 扯拉拉,定要拖他進去。那猴王惱起性來,耳朵中掣 出寶貝,幌一幌,碗來粗細;略舉手,把兩個勾歺人 打為肉醬。自解其索,丟開手,輪著棒,打入城中。 諕得那牛頭鬼東躲西藏,馬面鬼南奔北跑,眾鬼卒奔 上森羅殿,報著:「大王!禍事!禍事!外面一個毛 臉雷公,打將來了!」 慌得那十代冥王急整衣來看;見他相貌兇惡,即排下 班次,應聲高叫道:「上仙留名!上仙留名!」猴王 道:「你既認不得我,怎麼差人來勾我?」十王道: 「不敢!不敢!想是差人差了。」猴王道:「我本是 花果山水簾洞天生聖人孫悟空。你等是甚麼官位?」 十王躬身道:「我等是陰間天子十代冥王。」悟空 道:「快報名來,免打!」十王道:「我等是秦廣 王、初江王、宋帝王、忤官王、閻羅王、平等王、泰 山王、都市王、卞城王、轉輪王。」悟空道:「汝等 既登王位,乃靈顯感應之類,為何不知好歹?我老孫 修仙了道,與天齊壽,超昇三界之外,跳出五行之 中,為何著人拘我?」十王道:「上仙息怒。普天下 同名同姓者多,敢是那勾歺人錯走了也?」悟空道: 「胡說!胡說!常言道:『官差吏差,來人不差。』 你快取生歺簿子來我看!」十王聞言,即請上殿查 看。 • 第三回 四海千山皆拱伏 九幽十類盡除名
  • 33. 唐太宗與魏徵之夢 當龍王提頭來見時…… • 當晚回宮,心中只是憂悶:想那夢中之龍,哭啼啼哀 告求生,豈知無常,難免此患。思念多時,漸覺神魂 倦怠,身體不安。當夜二更時分,只聽得宮門外有號 泣之聲,太宗愈加驚恐。正朦朧睡間,又見那涇河龍 王,手提著一顆血淋淋的首級,高叫:「唐太宗!還 我命來!還我命來!你昨夜滿口許諾救我,怎麼天明 時反宣人曹官來斬我?你出來!你出來!我與你到閻 君處折辨折辨!」他扯住太宗,再三嚷鬧不放。太宗 箝口難言,只掙得汗流遍體。正在那難分難解之時, 只見正南上香雲繚繞,彩霧飄颻,有一個女真人上 前,將楊柳枝用手一擺,那沒頭的龍,悲悲啼啼,徑 往西北而去。原來這是觀音菩薩,領佛旨,上東土, 尋取經人,此住長安城都土地廟裏,夜聞鬼泣神號, 特來喝退業龍,救脫皇帝。那龍徑到陰司地獄具告不 題。 • 第八回 我佛造經傳極樂 觀音奉旨上長安
  • 34. 唐僧之夢 鬼魂…,總是留長髮 • 那長老昏夢中聽著風聲一時過處,又聞得禪 堂外,隱隱的叫一聲「師父!」忽抬頭夢中 觀看,門外站著一條漢子:渾身上下,水淋 淋的,眼中垂淚,口裏不住的只叫:「師 父!」三藏欠身道:「你莫是魍魎妖魅,神 怪邪魑,至夜深時,來此戲我?我卻不是貪 慾貪嗔之類。我本是個光明正大之僧,奉東 土大唐旨意,上西天拜佛求經者。我手下有 三個徒弟,都是降龍伏虎之英豪,掃怪除魑 之壯士。 • 三十七回 鬼王夜謁唐三藏 悟空神化引嬰兒
  • 35. 從西遊記談小說創作 • 你怎麼看? • 文字創作先於一切? • 影像思考V.S.文字思考 • 人世間的所有相逢,都是久別重逢 • 從生活中尋找靈感 • 我心裡有過你,不怕說出來,喜歡一個人不犯法,但也只能到喜歡為止。 • 保持適當距離,創作一定從臨摩學習而來,但臨摩<>抄襲
  • 36. Q&A: 寶傑,你怎麼看…..