BÁO CÁO MARKETING MẪU: PHÂN TÍCH HOẠT ĐỘNG MARKETING MIX CỦA CÔNG TY TNHH GI...
Bai Tap Ung Dung Cong Ty Microsoft
1. Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright Nguyên lý kế toán Đề cương môn họcTình huống nghiên cứu
Niên khoá 2006-2007
CÔNG TY MICROSOFT
BÁO CÁO TÀI CHÍNH
Năm 2005
- o0o -
Bài tập ứng dụng này chỉ nhằm giúp Anh Chị học viên khẳng định lần nữa mục tiêu
của kế toán, mà cũng chính là mục tiêu môn học Nguyên lý kế toán trong Học kỳ Hè
của Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright (FETP): đọc hiểu, phân tích tổng quát
các báo cáo tài chính.
Từ bài tập tại lớp, chỉ sau buổi đầu tiên làm quen kế toán, với điển hình là một Công
ty “rất nhỏ” Hoàn Thiện - HCC, nay kết thúc môn học với Công ty khổng lồ
Microsoft có doanh thu gần bằng với GDP của Việt Nam (gần 40 tỉ đô-la năm 2005),
với số lượng nhân viên là vài trăm ngàn người1. Chương trình Giảng dạy Kinh tế
Fulbright
Niên khóa 2006-2007
Học kỳ Hè
(từ 01/8/2006 đến 28/8/2006)
Nguyên lý kế toán2
Nhóm giảng viên:
Nguyễn Tấn Bình
Nguyễn Bảo Linh
Trần Thị Kim Chi, Biên dịch
Giờ lên lớp:
Thứ hai : 14:00 đến 16:30
Thứ tư : 14:00 đến 16:30
Thứ sáu : 14:00 đến 16:30
Giờ tiếp học viên:
Giờ tiếp học viên dành cho các nhóm hoặc cá nhân có nhu cầu muốn thảo luận mở
rộng hoặc cần thêm sự trợ giúp, hướng dẫn học tập.
Thứ ba : 18:00 đến 21:00 (Nguyễn Tấn Bình)
Thứ năm : 18:00 đến 21:00 (Nguyễn Bảo Linh)
Ngoài lịch tiếp học viên trên đây, khi cần học viên có thể đăng ký trước với nhóm
giảng viên để có thể gặp vào các thời gian phù hợp khác.
Ngoài ra, học viên cũng có thể liên lạc với các giảng viên qua e-mail, theo địa chỉ có
sẵn trong hộp thư của trường.
Khi có thay đổi trong lịch tiếp học viên, nhóm giảng viên sẽ thông báo trước đến từng
học viên qua email.
1
Việt Nam năm 2004, GDP: 45,3 tỉ đô-la, dân số: 82 triệu người. Thu nhập bình quân đầu người: 552
đô-la (số liệu của Ngân hàng Thế giới).
2
Đề cương này được thiết lập dựa trên cơ sở kế thừa đề cương môn học của các năm học trước.
Nguyễn Tấn Bình/ Nguyễn Bảo Linh 1 17-Jan-10
2. Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright Nguyên lý kế toán Đề cương môn họcTình huống nghiên cứu
Niên khoá 2006-2007
Tổng quan môn học:
Nêu lên hình ảnh này nhằm xác định một điều đã ghi trong đề cương môn học, bBất
kể loại hình sở hữu, lĩnh vực và qui mô kinh doanh ra sao, các doanh nghiệp thảy đều
có 3 hoạt động giống hệt như nhau: Hoạt động đầu tư, liên quan đến thiết bị, nhà
xưởng, vật liệu để sẵn sàng cho các hoạt động sản xuất kinh doanh; Hoạt động tài
chính liên quan đến việc huy động các nguồn vốn để tài trợ cho hoạt động đầu tư và
kinh doanh; và Hoạt động kinh doanh nhằm mục đích “làm giàu” thêm cho vốn của
chủ sở hữu. Ba hoạt động này của doanh nghiệp thể hiện trên các báo cáo tài chính:
Bảng cân đối kế toán: thể hiện hoạt động đầu tư và tài chính.
Báo cáo thu nhập: thể hiện hoạt động kinh doanh.
Báo cáo ngân lưu: thể hiện dòng ngân lưu từ 3 hoạt động trên.
Rằng, hiểu được báo cáo tài chính của một công ty nhỏ thì cũng có thể đọc hiểu các
báo cáo tài chính của những công ty “tỉ đô-la”.
Trong chương trình đào tạo tập trung một năm của FETP, chúng ta sẽ trở lại phân tích
chi tiết hơn các báo cáo tài chính, là một phần của môn học Phân tích tài chính vào
Học kỳ Thu ngay sau đây. Tuy nhiên, với kiến thức, và cả kỹ năng đạt được qua môn
học Nguyên lý kế toán, Anh Chị học viên cũng có thể tự tin để đọc và phân tích một
cách tổng quát báo cáo tài chính mới nhất, năm 2005 của Công ty Microsoft3.
Tình hình và kết quả của các hoạt động trên đây được kế toán theo dõi, ghi chép và hệ
thống trên các báo cáo tài chính, cung cấp thông tin đến những đối tượng sử dụng và
đặc biệt cho nhà quản lý. Câu hỏi thảo luận
1. Anh/Chị nhận định thế nào về các tỉ số sau đây:
Tổng nợ phải trả/ Tổng tài sản
Tổng vốn cổ đông/ Tổng tài sản
Tài sản ngắn hạn/ Nợ ngắn hạn
Lợi nhuận ròng/ Doanh thu
Lợi nhuận ròng/ Tổng tài sản
Lợi nhuận ròng/ Vốn cổ đông
Doanh thu/ Tổng tài sản
Một (hoặc vài) tỉ số bất kỳ mà Anh Chị tự nghĩ ra, và nhận thấy chúng có ý
nghĩa diễn giải một thông tin nào đó.
Gợi ý cho câu hỏi 1:
Mục tiêu của kế toán là cung cấp thông tin cho các đối tượng bên trong và bên ngoài
doanh nghiệp thông qua các báo cáo tài chính, mỗi đối tượng lại có nhu cầu thông tin
khác nhau. Anh Chị hãy đặt mình vào một trong các “góc nhìn” sau:
Giám đốc Công ty Microsoft
Một nhà đầu tư (cổ đông)
Ngân hàng cho vay
Cơ quan quản lý nhà nước
3
Nguồn: Báo cáo thường niên, Form 10K.
Nguyễn Tấn Bình/ Nguyễn Bảo Linh 2 17-Jan-10
3. Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright Nguyên lý kế toán Đề cương môn họcTình huống nghiên cứu
Niên khoá 2006-2007
Cơ quan thuế
2. Báo cáo ngân lưu của Microsoft được lập theo phương pháp gián tiếp.
Anh/Chị nhận xét thế nào về 2 kết quả: Lợi nhuận ròng và Ngân lưu ròng từ
hoạt động kinh doanh.
Nhân tố nào chủ yếu tạo nên khác biệt giữa lợi nhuận ròng (7.531 triệu đô-la)
và ngân lưu ròng từ hoạt động kinh doanh (15.797 triệu đô-la) trong năm
2003.
Anh Chị nhận xét thế nào về tỉ số: Ngân lưu ròng từ hoạt động kinh doanh
(dòng ngân lưu quan trọng nhất do chính hoạt động của Công ty tạo ra) so với
Nợ ngắn hạn. Hãy so sánh kết quả này với tỉ số: Tài sản ngắn hạn/ Nợ ngắn
hạn đã tính toán và thảo luận ở câu 1.
Ngân lưu ròng từ hoạt động tài chính liên tục “âm” qua 3 năm (2003, 2004,
2005) cho Anh Chị tiên đoán điều gì.
3. Anh Chị hãy đặt thêm nhiều “câu hỏi khó” nhằm thoả mãn nhu cầu thông tin trong
chương trình môn học đang chờ đón Anh Chị vào đầu tháng 9: Phân tích tài chính.
Chúc Anh Chị sức khoẻ và may mắn!
Môn Nguyên lý kế toán ở Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright được thiết
kế là môn học cơ sở, nhằm trang bị kiến thức căn bản và một số kỹ năng ban đầu
để có thể đi tiếp chuỗi môn học tiếp theo như: Phân tích tài chính, Tài chính phát
triển, Tài chính công và Thẩm định dự án đầu tư.
Do vậy, mục tiêu của môn học này không phải là để huấn luyện cho học viên trở
thành các kế toán viên chuyên nghiệp. Từ đó, các chi tiết kỹ thuật trong tác
nghiệp kế toán sẽ được lướt qua. Cũng vậy, những khác biệt thuộc về hình thức,
quy định, chế độ hay truyền thống giữa hệ thống kế toán các nước trên thế giới
và hệ thống kế toán Việt Nam cũng sẽ không phải là nội dung chính được thảo
luận trong môn học này.
Mục tiêu cụ thể môn học:
Sau khi nghiên cứu môn học này, học viên có thể:
Hiểu được bản chất của kế toán cùng các nguyên tắc kế toán căn bản;
Nắm vững cấu trúc cơ bản, sự hình thành, nội dung chi tiết, mục đích và mối
quan hệ của ba báo cáo tài chính cơ bản;
Hiểu và có thể thực hiện được qui trình kế toán tổng quát ở doanh nghiệp
thương mại dịch vụ và doanh nghiệp sản xuất;
Từ dữ liệu trên các báo cáo tài chính có thể phân tích một vài hệ số tài chính căn
bản để đánh giá tình hình tài chính và hiệu quả kinh doanh;
Phương pháp học tập:
Nguyễn Tấn Bình/ Nguyễn Bảo Linh 3 17-Jan-10
4. Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright Nguyên lý kế toán Đề cương môn họcTình huống nghiên cứu
Niên khoá 2006-2007
Với tài liệu được phát trước, gồm bài đọc và bài giảng, giờ lên lớp sẽ dành cho
việc trình bày tóm tắt cơ sở nguyên lý. Học viên đọc trước bài đọc ở nhà và nêu
câu hỏi khi đến lớp để cùng thảo luận. Một số bài tập nhỏ mang tính minh hoạ
cũng sẽ được hướng dẫn thực hành tại lớp.
Trong khi các bài tập về nhà, do có nhiều thời gian hơn, học viên sẽ được yêu cầu
thực hành chi tiết hơn để thông qua đó rèn luyện kỹ năng tính toán và khái quát
nội dung chủ đề bài học.
Bài thi cuối môn sẽ dựa trên các số liệu thật đơn giản, giảm thiểu tối đa việc mất
thời gian tính toán trong phòng thi. Bài thi cuối môn nhằm xem xét quá trình
học tập, sự nhận thức và kiến thức về môn học của bản thân từng học viên.
Yêu cầu cụ thể của môn học:
Học viên được yêu cầu hoàn thành đầy đủ: 03 bài tập về nhà, và 01 bài thi cuối
môn.
Học viên luôn được khuyến khích tự thành lập các nhóm học tập để thảo luận về
bài giảng, bài tập, ôn tập cùng nhau. Tuy nhiên, mỗi học viên phải tự tay mình
hoàn thành các bài tập một cách độc lập tuyệt đối.
Chưa phải là bắt buộc trong giai đoạn đầu, tuy nhiên học viên được khuyến
khích nỗ lực tối đa để thực hiện toàn bộ các bài tập trên máy vi tính.
Bài tập ở nhà:
Mỗi học viên phải tự tay mình hoàn thành bài tập, sử dụng lời văn hoặc trình
bày cho riêng mình. Trong các bài tập, chỉ cần giống nhau một phần nhỏ, toàn
bài tập cũng sẽ bị nhận điểm 0 và bộ môn sẽ báo cáo lên Giám đốc đào tạolên
Ban giám đốc Chương trình. để có Hhình thức và mức độ kỹ luật sẽ được áp
dụng theo hướng dẫn của Cẩm nang dành cho Học viêntheo thoả ước hợp tác
(giữa học viên và Chương trình)..
Bài tập được yêu cầu nộp trước 8:20 sáng vào ngày đến hạnnộp. Ngày phát và
ngày nộp bài tập được ghi cụ thể trong lịch học. Trừ khi có sự thay đổi, sẽ được
thông báo trước, học viên có trách nhiệm tự theo dõi và thực hiện mà không phải
chờ nhắc lại từ Nhóm giảng viên. Bài nộp chậm sẽ bị trừ điểm theo qui định
chung của Chương trình.
Bài thi cuối môn:
Nội dung bài thi cuối môn sẽ gồm tất cả các bài đọc quy định, bài giảng, bài tập,
và tất cả những gì được trình bày và thảo luận ở trên lớp.
Học viên chỉ thực hiện các bài tập và bài thi theo những nguyên tắc đã học.
Những khác biệt trong kinh nghiệm hay qui định chế độ được khuyến khích đưa
ra trước lớp, hoặc thảo luận trong nhóm, hoặc trao đổi cùng nhóm giảng viên
vào giờ tiếp học viên. Tuy nhiên, những khác biệt đó chỉ được áp dụng vào bài
tập hoặc bài thi khi đã có sự chấp nhận trước đó của Nhóm giảng viên.
Nguyễn Tấn Bình/ Nguyễn Bảo Linh 4 17-Jan-10
5. Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright Nguyên lý kế toán Đề cương môn họcTình huống nghiên cứu
Niên khoá 2006-2007
Trong khi làm bài thi, mỗi học viên được phép sử dụng một tờ giấy khổ A4 (hai
mặt), bao gồm các tóm tắt hoặc công thức do chính mình chuẩn bị trước đó và
chỉ được sử dụng tờ giấy này mà thôi. Tuyệt đối không được phép trao đổi các
bản tóm tắt với nhau trong khi làm bài và không được phép sử dụng bất cứ tài
liệu nào khác.
Cơ cấu điểm môn học:
Điểm của môn học được cơ cấu như sau:
03 bài tậpvề nhà 30%
01 bài thi cuối môn 70%
Từng học viên có thể theo dõi kết quả học tập, bài tập, bài thi qua thông tin cá
nhân trên Intranet của trường. Tuy nhiên, đồ thị phân bố điểm của lớp sẽ được
thông báo công khai để thuận tiện cho học viên tham khảo, đối chiếu.
Các bài đọc bắt buộc:
Các bài đọc yêu cầu sẽ được chọn lọc chủ yếu từ các sách sau:
Stickney & Weil, Financial Accounting, Eighth Edition (Dryden, 1997)
Robert N. Anthony, Assentials of Accounting, Fifth Edition (Addison-Wesley
Publishing, 1993), Bản tiếng Việt Bản chất kế toán (Bùi Văn - Nguyễn Tấn Bình).
Nguyễn Tấn Bình, Kế toán tài chính, Nhà xuất bản Thống kê, 2006.
Nguyễn Tấn Bình, Kế toán quản trị (chương 13: Báo cáo ngân lưu), Nhà xuất
bản ĐHQG Tp.HCM, 2002.
Những trở ngại trong việc thống nhất các chuẩn mực kế toán quốc tế.
Khép lại hố cách GAAP.
Các bài đọc khuyến khích:
Một số bài đọc được chọn lọc từ các báo, Internet có liên quan đến môn học hoặc
mở rộng kiến thức sẽ là các bài đọc được khuyến khích đọc thêm. Những bài đọc
nào chọn làm tình huống thảo luận sẽ được nhóm giảng viên thông báo trước để
học viên chuẩn bị.
Nguyễn Tấn Bình/ Nguyễn Bảo Linh 5 17-Jan-10
6. Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright Nguyên lý kế toán Đề cương môn họcBài tập
Niên khoá 2006-2007 ứng dụng
LỊCH LÊN LỚP
Tuần 1
Thứ Tư 2/8/2006
Hoạt động doanh nghiệp và tổng quát các báo cáo tài chính
Hoạt động doanh nghiệp dưới góc nhìn tài chính:
Mục tiêu doanh nghiệp, các loại hình sở hữu căn bản
Giới thiệu các hoạt động doanh nghiệp: Kinh doanh, Đầu tư, và Tài chính
Sự hình thành, cấu trúc tổng quát và quan hệ của 03 báo cáo tài chính cơ bản:
Bảng cân đối kế toán
Báo cáo thu nhập
Báo cáo ngân lưu
Câu chuyện khởi nghiệp minh hoạ sự hình thành 03 báo cáo tài chính căn bản
Giới thiệu tổng quát về (chín) nguyên tắc cơ bản của kế toán.
Bài đọc yêu cầu:
Stickney & Weil, chương 1
Anthony, Phần 1 và 2
Nguyễn Tấn Bình, Chương 1 (Kế toán tài chính)
Nguyễn Tấn Bình, Tóm tắt nội dung chín nguyên tắc cơ bản của kế toán.
Phát ra bài tập 1 (chủ đề chính:cấu trúc và sự hình thành bảng cân đối kế toán)
Tuần 2
Thứ Hai 7/8/2006
Nguyễn Tấn Bình/ Nguyễn Bảo Linh 6 17-Jan-10
7. Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright Nguyên lý kế toán Đề cương môn họcBài tập
Niên khoá 2006-2007 ứng dụng
Bảng cân đối kế toán
Bảng cân đối kế toán thể hiện 2 hoạt động doanh nghiệp:
Hoạt động đầu tư (bên trái, hoặc bên trên)
Hoạt động tài chính (bên phải, hoặc bên dưới)
Đẳng thức kế toán
Tài sản = Nợ (phải trả) + Vốn (chủ sở hữu)
Sự thay đổi và tính cân bằng của bảng cân đối kế toán
Phân loại Tài sản, Nợ phải trả, và Vốn chủ sở hữu
Phân biệt ngắn hạn và dài hạn
Phân biệt giá trị sổ sách, giá trị thanh lý, và giá trị thị trường
Tại sao là “ghi sổ kép”
Quy ước về “tài khoản”
Minh hoạ các tài khoản thuộc bảng cân đối kế toán
Thực hành, thảo luận bài tập nhỏ tại lớp
Ba nguyên tắc kế toán cơ bản đầu tiên
Nguyên tắc kế toán kép (dual-aspect concept)
Nguyên tắc thước đo bằng tiền (money-measurement concept)
Nguyên tắc đơn vị hạch toán (entity concept)
Bài đọc yêu cầu:
Stickney & Weil, chương 2
Anthony, Phần 3, 8, 9
Nguyễn Tấn Bình, chương 1, 3 (sách đã dẫn)
Thứ Tư 9/8/2006
Qui trình kế toán
Phân loại tài khoản
Nguyễn Tấn Bình/ Nguyễn Bảo Linh 7 17-Jan-10
8. Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright Nguyên lý kế toán Đề cương môn họcBài tập
Niên khoá 2006-2007 ứng dụng
Nguyên tắc ghi chép trên tài khoản
Ghi nhật ký kế toán
Ghi sổ cái
Bảng cân đối thử
Lập báo cáo tài chính
Hai nguyên tắc kế toán cơ bản tiếp theo
Nguyên tắc hoạt động liên tục (going-concern concept)
Nguyên tắc giá gốc (cost concept)
Bài đọc yêu cầu:
Stickney & Weil, chương 2
Anthony, Phần 4
Những trở ngại trong việc thống nhất các chuẩn mực kế toán quốc tế
Nguyễn Tấn Bình, chương 3
Thứ Sáu 11/8/2006
Báo cáo thu nhập
Tổng quát về báo cáo thu nhập
Kế toán doanh thu
Kế toán các nhóm chi phí cơ bản
Chi phí hàng bán (giá vốn hàng bán - COGS) và Hàng tồn kho
Chi phí bán hàng và chi phí quản lý
Chi phí khấu hao
Các phương pháp khấu hao
Chi phí lãi vay
Ba nguyên tắc kế toán cơ bản tiếp theo
Nguyễn Tấn Bình/ Nguyễn Bảo Linh 8 17-Jan-10
9. Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright Nguyên lý kế toán Đề cương môn họcBài tập
Niên khoá 2006-2007 ứng dụng
Nguyên tắc thận trọng, hay bảo thủ (conservatism concept)
Nguyên tắc ghi nhận sự việc trọng yếu (materiality concept)
Nguyên tắc ghi nhận thực tế phát sinh (realization concept)
Bài đọc yêu cầu:
Stickney & Weil, Chương 3
Anthony, Phần 5, 6 và 7
Nguyễn Tấn Bình, chương 2
Thu bài tập 1
Phát bài tập 2 (chủ đề chính: Báo cáo thu nhập và Qui trình kế toán)
Tuần 3
Thứ Hai 14/8/2006
Báo cáo thu nhập tại doanh nghiệp thương mại
Qui trình kế toán và lập báo cáo thu nhập
Ghi nhật ký
Ghi sổ cái
Lập bảng tính (worksheet)
Lập báo cáo thu nhập
Nguyên tắc kế toán thứ chín
Nguyên tắc phù hợp giữa doanh thu và chi phí (matching concept)
Nguyễn Tấn Bình/ Nguyễn Bảo Linh 9 17-Jan-10
10. Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright Nguyên lý kế toán Đề cương môn họcBài tập
Niên khoá 2006-2007 ứng dụng
Bài đọc yêu cầu:
Stickney & Weil, chương 3, 4
Anthony, Phần 7
Nguyễn Tấn Bình, chương 5, 6
Thứ Tư 16/8/2006
Báo cáo thu nhập tại doanh nghiệp sản xuất
Chi phí sản phẩm và chi phí thời kỳ
Khái niệm
Ảnh hưởng của chi phí sản phẩm và chi phí thời kỳ đến lợi nhuận trong kỳ
Qui trình hạch toán tại doanh nghiệp sản xuất
Ghi nhật ký
Ghi sổ cái
Lập báo cáo thu nhập
Áp dụng mở rộng tại các loại hình doanh nghiệp khác
Bài đọc yêu cầu:
Stickney & Weil, Chương 4
Khép lại hố cách GAAP
Nguyễn Tấn Bình, chương 5, 6, 7
Thứ Sáu 18/8/2006
Báo cáo ngân lưu
Tổng quát về báo cáo ngân lưu
Giới thiệu về dòng ngân lưu (dòng tiền)
Phân biệt kế toán tiền mặt (cash) và kế toán thực tế phát sinh (accrual)
Nguyễn Tấn Bình/ Nguyễn Bảo Linh 10 17-Jan-10
11. Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright Nguyên lý kế toán Đề cương môn họcBài tập
Niên khoá 2006-2007 ứng dụng
Mục đích của báo cáo ngân lưu
Hình thức tổng quát của báo cáo ngân lưu
Mối liên hệ giữa các dòng ngân lưu:
Ngân lưu từ hoạt động kinh doanh
Ngân lưu từ hoạt động đầu tư
Ngân lưu từ hoạt động tài chính
Phương pháp lập báo cáo ngân lưu
Phương pháp trực tiếp đơn giản
Phương pháp gián tiếp
Áp dụng trong thực tế
Bài đọc yêu cầu:
Stickney & Weil, Chương 5
Anthony, Phần 10
Nguyễn Tấn Bình, chương 8
Thu bài tập 2
Phát bài tập 3 (chủ đề chính: Báo cáo ngân lưu)
Tuần 4
Thứ Hai 21/8/2006
Báo cáo ngân lưu (tiếp theo)
Phương pháp gián tiếp (tiếp theo)
Điều chỉnh ngân lưu từ hoạt động kinh doanh
Phương pháp trực tiếp suy diễn (kết hợp gián tiếp và trực tiếp)
Nguyễn Tấn Bình/ Nguyễn Bảo Linh 11 17-Jan-10
12. Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright Nguyên lý kế toán Đề cương môn họcBài tập
Niên khoá 2006-2007 ứng dụng
Ứng dụng trong báo cáo ngân lưu của dự án
Báo cáo nguồn tiền và sử dụng tiền (sources & uses)
Bài đọc yêu cầu:
Stickney & Weil, Chương 5
Anthony, Phần 11
Nguyễn Tấn Bình, Kế toán quản trị, chương 13
Thứ Tư 23/8/2006
Phân tích báo cáo ngân lưu
Thảo luận các dòng ngân lưu đặc biệt
Phân tích báo cáo ngân lưu
Báo cáo ngân lưu điển hình của một số công ty (Mỹ, Việt Nam)
Ôn tập cuối môn
Thứ Sáu 25/8/2006
Giờ tiếp học viên: hướng dẫn, giải đáp
Thu bài tập 3
Thứ Ba 29/8/2006 (buổi sáng)
THI CUỐI MÔN
Nguyễn Tấn Bình/ Nguyễn Bảo Linh 12 17-Jan-10