Your SlideShare is downloading. ×
Кристально чистые воды           Бирюзово-голубое небо      Палящее тропическое солнце            Пляжи с белым песком    ...
i       Доминиканская РеспубликаНью-Йорк, США                           Париж, Франция                     Стокгольм, Швец...
Содержание           СодержаниеПриветственное слово Министр туризма ���������������3                                      ...
ПриветствиеПриветствие     Министерство Туризма  Дорогой гость!  Мы искренне рады пригласить Вас насладиться пребыванием в...
1120                                                                   Главный редактор                                   ...
Общие сведенияВ самом сердце Карибского района,       переплывая на небольшихомываемая водами Атлантики на           дерев...
Перечень турбюро в               Доминиканской РеспубликеBávaro                809-552-0142       Mao, Valverde          ...
Это форма выражения вдохновляла          присутствовать и сохранять то жемногих известных писателей.              значение...
Нация: Правительство и                Совет Магистратуры выбирается изТерритория.                           представителей...
Статуя Кристобаль Колон.и суверенитет как Доминиканская       покопаться в этом пятивековом сундуке,республика в 1844 году...
главе с фраем Педро де Кордова.         Расширяется государственная    Орден запросил у Папы Римского          поддержка д...
в городе Сантьяго де Лос Кавалерос;                  церковь, до сих пор используютдевять епархий расположенных в         ...
микроклиматами – влажный, сухой     Водастепной, тропический сельвы,лесной и саванны.                   Около 80% городско...
КруглосуточныеFarmacia Carol                                    Farmacia Los HidalgosAv. Estrella Sadhalá # 29, Santiago  ...
14:00 часами дня. Советуют приниматьзагар постепенно и использоватьзащитные крема, шляпы и солнечныеочки. Чтобы загар оста...
Иностранные инвестицииЕсли вы планируете возможность              с успехом основались в областиинвистиций в Карибском Рай...
Торговые палатыНациональные                         ДвунациональныеСанто-Доминго  809-682-2688         Доминикано-немецка...
Въезд и Пребывание –                 или при прибытии в страну, в ееДокументация                         международных пор...
Гвиана, острова Уоллис и Футуна,        Фолклендские Острова, СандвичевыМартиника, Майот, Новая Каледония,      острова, М...
республика, Южно-Африканская             натуральных тканей, обязательно шортыРеспублика, Словацкая Республика,        и л...
Дипломатические представительства,аккредитованные за рубежомInfo: Министерство Иностранных Дел  809-987-7002  www.mirex....
Иордания  regency@nets.com.do             Чехия  consuladodominicanoprg@gmail.com (962) 6 560 7000  (962) 6 566 0013  ...
Дипломатические ПредставительстваАккредитованные в странеInfo: Министерство Иностранных Дел  809-987-7002  www.mirex.gov...
Латвия  lvconsulate@codetel.net.do            Республика Корея  embcod@mofat.go.kr 809-620-0802  809-620-0379         ...
Ступая наДоминиканскую ЗемлюИммиграционная служба                       расписание на страницах 45 и 16). Для             ...
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Доминиканская республика - 2011
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Доминиканская республика - 2011

4,415

Published on

Автор - http://www.godominicanrepublic.com/

Published in: Travel
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
4,415
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
6
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Transcript of "Доминиканская республика - 2011"

  1. 1. Кристально чистые воды Бирюзово-голубое небо Палящее тропическое солнце Пляжи с белым песком Захватывающие закаты Реликвии прошлого Доброжелательность людей Красивые цветы Аэрированные потоки Цветовая гармония Миллионы улыбок Спорт для отважных Гольф, бейсбол merengue, bachata и son salsa и reggaeton Писатели, поэты Экологические маршруты дюны, горы буйная растительность местная и изысканная кулинария толкотня и суета спокойствие рисунки в пещерах современная технология связь чувство юмора уникальные виды рептилий, птиц и рыб исследование пещер… Колониальная область Мировое наследие Яркие впечатления при переезделюбовь, радость, гостеприимность… не хватает только тебя! www.dominicanway.com
  2. 2. i Доминиканская РеспубликаНью-Йорк, США Париж, Франция Стокгольм, Швеция136 E. 57 St. Suite 805 22, rue du 4 September Kungsgatan 37New York, NY 10022, USA 75002 Paris, France 111 56 Stockholm, Sweden(212-588-1012/ 14 ( 33-1-4312-9191 ( 46-8-120-205-37( 1-888-374-6361 7 33-1-4494-0880 7 46-8-120-205-397 212-588-1015  france@godominicanrepublic.com  scandinavia@godominicanrepublic.com newyork@godominicanrepublic.com Франкфурт, Германия Буэнос-Айрес, АргентинаМайями, США Hochstrasse 54 Juncal 615. 5th floor. Office A848 Brickell Ave. Suite 747 60313 Frankfurt, Germany (C1052ABA) Buenos Aires, ArgentinaMiami, FL 33131, USA ( 49-69-9139-7878 ( 54-114-312-2203( 305-358-2899 7 49-69-283430 7 54-114-312-8361( Toll Free: 1-888-358-9594  europedomrep@aol.com  argentina@godominicanrepublic.com7 305-358-4185 miami@ godominicanrepublic.com Лондон, Англия Сантьяго, Чили 18-21 Hand Court Augusto Leguia Sur 79,Чикаго, США London WC1V 6JF Oficina 1105, Las Condes561 West Diversey Building, Suite 202 United Kingdom Santiago de Chile, ChileChicago, IL 60614-1643, USA ( 44-20 72427778 ( 56-2-952-0540( 773-529-1336/37 7 44-20 74054202 7 56-2-952-0541( Toll Free: 1-888-303-1336  uk@godominicanrepublic.com  chile@godominicanrepublic.com7 773-529-1338 chicago@godominicanrepublic.com Мадрид, Испания Сан-Паулу, Бразилия Calle General Yagüe #4 Ave. São Luis No. 50Пуэрто Рико, США Puerta 12, 28020 Madrid, Spain Conjunto 91E-9 Andar890 Ashford Ave. ( 34-91-417-7375 Edif. Italia / CentroSuit C-3 Condado, 7 34-91-598-0025 Cep 01046-926 São Paulo / SP, BrazilSan Juan, Puerto Rico 00907  turismodominicano@ ( 55-11-2189-2403( 787-722-0881 turdom.e.telefonica.net 7 55-11-2189-24027 787-724-7293  brasil@godominicanrepublic.com puertorico@godominicanrepublic.com Брюссель, Бельгия Ave. Louise 271 Louizalaan, Богота, КолумбияВашингтон, США Bruxelles 1050, Belgium Calle 113 No. 7-21, Torre A, Oficina 5131150 Connecticut Ave. NW ( 32-2-646-1300 Edificio Teleport Business Park,Suite 515. Washington, 7 32-2-649-3692 Bogota, ColombiaDC 20036, USA  tourism@visitdomrep.com ( 57-1-629-1818/ 1841( 202-785-0850 7 57-1-629-1830( Toll Free: 877-785-0850 Прага, Чешская республика  colombia@godominicanrepublic.com7 202-785-0981 Štěpánská 611/14 washington@godominicanrepublic.com CZ-110 00 Praha 1 Карака, Венесуэла Česká Republika Calle Villaflor con Ave. Casanova,Монреаль, Канада ( 420-222-231-078 Edif. Offimaker piso 1, Oficina 1-32080 Rue Crescent 7 420-222-231-096 Sabana Grande,Montreal PQ, Quebec  prague@godominicanrepublic.com Caracas, VenezuelaH3G 2B8, Canada ( 58-212-761-1956( 514-499-1918 Милан, Италия 7 58-212-761-1761( Toll Free: 1-800-563-1611 Piazza Castello 25  venezuela@godominicanrepublic.com7 514-499-1393 20121 Milano, Italy montreal@godominicanrepublic.com ( 39-02-805-7781 ASONAHORES 7 39-02-865-861 CPT-Совет по ТуристическойТоронто, Канада  enteturismo.repdom@gmail.com Пропаганде26 Wellington Street East Suite 201 Av. Tiradentes,Toronto, Ontario Санкт-Петербург, Россия Edificio La CumbreM5E-1S2, Canada C. Shpalernaya, 54, Of. A12, Piso 8, Santo Domingo( 416-361-2126/ 27 191015 St. Petersburg, Russia ( 809-368-4676( Toll Free: 1-888-494-5050 ( +7 921 77 85 234 7 809-368-55117 416-361-2130 7 812-333-09-56  www.asonahores.com toronto@godominicanrepublic.com  optdomru@gmail.com  www.drdate.net Министерство по Туризму Edificio Oficinas Gubernamentales Av. México Esq. 30 de Marzo, bloque D Santo Domingo, República Dominicana ( 809-221-4660  www.godominicanrepublic.com  www.sectur.gob.do
  3. 3. Содержание СодержаниеПриветственное слово Министр туризма ���������������3 Наша Музыка ����������������������������������������������������������������� 53Ла Котика �����������������������������������������������������������������������������������6 Развлечение • Ночная ЖизньОбщая Информация ������������������������������������������������������������8 Санто-Доминго, Столица Американской Культуры ��������������������������������������������������������������������������� 56Перечень турбюро в Доминиканской Республике • Язык• Нация: Правительство и Территория • Образование Маршруты туризма культуры Первого Города Америки• Религия • Couriers • Климат • Скорая Помощь • Вода • • Лас Касас Реалес - Королевские Дома • Альказар,Электроэнергия • Здоровье • Круглосуточные • Расписания Дом Принца • Королевские Верфи • Парка Колумбу •• Лекарственные препараты • Солнце • Меры Веса и Длины Cобор Святой Марии Воплощения, Первый в Америке • Останки Колумба • Улица Эль Кондэ • Как выехать из города • МеждугороднийИностранные Инвестиции �������������������������������������������� 18Каталог Информация для иностранных инвестиций •Торговые палаты • Въезд и Пребывание – Документация Справочник Тур Операторов��������������������������������� 68• Что привезти с собой • Дипломатическиепредставительства, аккредитованные за рубежом • Справочник Гостиниц и Беач Ресорт ����������������� 70Дипломатические Представительства Аккредитованныев стране Справочник Гольфовых Полей ����������������������������� 80Ступая на Доминиканскую землю ���������������������������� 28 Карта Доминиканской Республики �������������������� 82Иммиграционная служба • Деньги • Таможенные Правила• Если Дамы Приезжают Одни • Если Путешествуете с Долина Сибао����������������������������������������������������������������� 84Детьми • Конгресс - Центры и Корпоротивный Отдых • Если Королевская Вега • Туризм Гор · Констанца • Харабакоа •Желаете Заключить Брак • Туристическая полиция • Taxis • Сантьяго де лос КабальеросЕсли Путешествуете с Домашними ЖивотнымиСредства Массовой Информации����������������������������� 32 К Берегу из Янтаря ������������������������������������������������������ 90Доминиканская • Пресса • Серенады, выразительное Монтекристи • Пуэрто Плата • Карта Северного Районасредство передачи душевного состояния • Наземный • Карта Пуэрто Плата • Кофреси · Костамбар · ЛонгТранспорт • Линия Метро Санто Доминго • Автобусы Беач • Золотой Пляж · Банка де ла Плата · Сосуа · ПляжOMSA • Междугородний • Перечень аэропортов • Круизы • Кабарете • Мария Тринидад Санчес ·Нагуа · Sамана·Расстояние диаграммы Портийо и Лас Терренас • Rent CarКухня ����������������������������������������������������������������������������������������� 38 На Юг ��������������������������������������������������������������������������������107Типичная Доминиканская Кухня • Доминиканское Локрио • Сан-Кристобаль • Перавия • Асуа де Компостела •Сиеста • Праздничные Дни • Справочник Ресторанов Бараона • Карта Южного РайонаЧто Покупать ������������������������������������������������������������������������ 44 К Земле, где Рождается Солнце��������������������������113Искусство • Коммерческие Центры • Янтарь Ла Калета • Бока Чика • Пляж Карибэ • Хуан Долио • Гвайаканес и Вильас дель Мар • Сан Педро де Макорис • Экскурсии • Карта Восточного Района • Ла РоманаКуда направиться �������������������������������������������������������������� 46Наши Пляжи • Национальные Парки • Ботанический Сад Игуей - Святая Земля Америки���������������������������122•Зоопарк • Площадь Культуры • Национального Театра •Развлечения и Спорт • Компаний • Справочник Музеев Баваро и Пунта Кана • Справочник авиакомпаний Национальный туристический справочник по Доминиканской Республике Ла Котика был основан в 1984 году и выпускается ежегодно с разрешения Министерства по делам туризма на испанском, английском, немецком, французском, итальянском, португальском, русском, голландском, чешском, польском и шведском языках. Зарегистрирован в Министерстве Внутренних Дел 21 мая 1985г., рег. номер 5692. Авторские права зарегистрированы 22 апреля 1985г. в Министерстве по делам образования, рег. номер 6792, лист 3534.. Издание дополнено 30 сентября 2010г. 2
  4. 4. ПриветствиеПриветствие Министерство Туризма Дорогой гость! Мы искренне рады пригласить Вас насладиться пребыванием в Доминиканской Республике и уверены, что из большого разнообразия возможностей для незабываемого отдыха в нашей стране Вы найдете именно тот вариант, о котором мечтали� Мы с гордостью открываем перед Вами двери нашей прекрасной страны, чтобы разделить её с теми, кто оказывает нам честь своим визитом. На последующих страницах Вы найдете описание достопримечательностей каждого региона, тех мест, которые, в силу культурной значимости, красоты природы или предлагаемого разнообразия видов отдыха и развлечений, мы советуем Вам обязательно посетить. Они включают экологический туризм, гольфовые поля междунарожного класса, отели и курорты мирового значения, подводные развлечения, виндсерфинг и многое другое. Оцените наше гостеприимство и ту теплоту, которую готовы подарить Вам наш благородный народ, великолепные пляжи и величавые горы. Добро пожаловать в Ваш дом на Карибах! Франсиско Хавьер Гарсия Министр по туризму Доминиканской Республики Доминиканской Республики 3
  5. 5. 1120 Главный редактор Rita Cabrer Исполнительный Директор Reynaldo Caminero Котика или местная Которра (маленький Продажи и маркетинг попугай), в орнитофауне Карибского бассейна принадлежащая к семейству PSITACIDE, роду Rosa Veras AMAZONA VENTRALIS, является частью нашей повседневной жизни, со времён хижины таина до жилища доминиканца наших дней. Управляющий Качества Cristina Rosario Из-за своей экзотической внешности и способности повторять слова, она занимает место Набор в качестве украшения и шумливого домашнего питомца, очень любимого детьми и взрослыми, Mayerlin Castillo которые терпеливо обучают свою котику «разговаривать». Печать Котики щебечут, довольно разнообразно, очень Franklin Communications мило подымают перышки на затылке (показывают «пьёхито»), и некоторые могут повторять Фотография заученные восклицания и танцевать под музыку. Tiziano de Stéfano Зелень их оперения настолько своеобразна и хорошо известна, что один из оттенков зелёного Сотрудники так и называют «зелёный Которра». Adrián R. Morales, David Carlos Noel, Several Solutions Tiziano de Stéfano, Thiago Приручения Которра по своим особенностям является самой популярной птицей в da Cunha, Víctor José García Betancourt. Доминиканской Республике. Она обладает очень хорошим зрением, очень недоверчива, и чрезвычайно наблюдательна, настолько, что, Издание иногда, может выдать черты характера своего хозяина, о которых не подозревают даже близкие. Есть которры симпатичные, ворчливые, сплетницы, P. O. Box 122, Santo Domingo, R.D. циники, дипломаты, сквернословы и партийные  809-566-0051  809-227-3801 приверженцы. Так что их «высказывания» во время  info@lacotica.com  www.dominicanway.com семейного разговора не однажды давали повод для разрыва дружеских у любовных отношений. (С) Авторские права резервированы, воспроизведение полное или частичное текста только с разрешения издателя. Таинцы дарили этих птиц испанцам как символ Nina Lysenko гарантирует, что перевод «Ла Котика», дружбы и гостеприимства. Национального Справочника Туризма Доминиканской Республики, соответствует оригиналу. Nina Lysenko не несёт ответственность за точность опубликованной информации Закон охраняет этих птиц от ловли и продажи, как или за любые возможные её изменения в будущем. вид, находящийся под угрозой вымирания. ninalysenko@gmail.com Наши обложки: Идея: Logroño & Thompson Макет: Mayerlin Castillo Рабочий сайт: Пейзажи Доминиканской Республики Вы можете заказать бесплатный экземпляр этого издания в ближайшем Центре туристической информации, по электронной почте  info@lacotica.com или на сайте  www.dominicanway.com.
  6. 6. Общие сведенияВ самом сердце Карибского района, переплывая на небольшихомываемая водами Атлантики на деревянных суденышках каноэ,северном побережье и бурным по всему архипелагу МалыхКарибским морем на юге, находится Антильских островов, от острова кпрекрасная страна с названием острову. Были физически хорошоДоминиканская Республика. сложенные, со смуглым цветом кожи и чёрными глазами. В большинствеРасполагается между 17º 40΄ и 19º 56΄ своём миролюбивые и, хотя ихсеверной широты и 68º 20΄ и 72º 01΄ социальный строй был основан назападной долготы по Гринвичу. режиме подчинения власти вождя, история хранит факты, когда ТаиныОткрыта Христофором Колумбом защищали с храбростью свои5 Декабря 1492 года, во время его сёмьи, свои род и свою свободу,первой экспедиции в Новый Свет. когда колонизаторы попыталисьЗанимает территорию в 48.442 превратить их в рабов. Несмотря некм2 острова, который разделяет с на что, коренное население в 600Республикой Гаити. Красота природы тысяч было истреблено меньше чеми её насыщенная событиями история за 30 первых лет.привлекают и покоряют каждого, ктоприбывает на эту землю. Таинцы или Таины были организованы в 5 Родов: МариенПо высочайшему повелению короля возглавлял вождь Гуаканагарикс;Фердинанда ей было дано имя Магуа возглавлял вождь Гуарионекс;остров Санто-Доминго в 1508 году. в Магуана правил Каонабо;На языке аборигенов таинов его в Игуей - Каякоа, и Харагуаназывали Кискейя, что означает управлял Боэчио. После смерти«Мать всех Земель». Боечио правление перешло в руки его сестры Анакаоны, вдовыНа момент открытия этого островаиспанцами, наш остров был населёнаборигенами, которые называле себяТаинами, слово, котороё на их наречиеозначает «Добрые Люди».Таины или таинцы принадлежалик культуре Араука ТропическогоРайона Южно - АмериканскогоКонтинента. Оттуда они расселились, Бассейн Карибского моря. 8
  7. 7. Перечень турбюро в Доминиканской РеспубликеBávaro  809-552-0142 Mao, Valverde  809-585-9230Boca Chica  809-523-5106 Montecristi  829-570-3744Bonao  829-727-1751 Nagua  809-584-3862Cabarete  809-571-0962 Puerto Plata  809-586-3676Constanza  809-539-2900 Río San Juan  809-589-2831Higüey  809-554-2672 Samaná  809-538-2332Jarabacoa  809-574-7287 San Cristóbal  809-528-1844Jimaní  809-885-9417 San José de Ocoa  809-558-2974La Romana  809-550-6922 San Pedro de Macorís  809-529-3644La Vega  809-242-3231 Santiago  809-582-5885Las Terrenas  809-240-6141 Sosúa  809-571-3433Luperón  809-571-8002 Zona Colonial  809-686-3858 Инф.:Министерство Туризма  809-221-4660  www.godominicanrepublic.comКаонабо, славящейся как женщина Языкумная, красивая и талантливая. Официальным языком страныАнакаона вынуждена была в является испанский. Однако вбессилии наблюдать исчезновение некоторых населенных пунктах,своего рода в время первого основанных иностранцами, а такжеакта жестокости колонизаторов, в туристических зонах странысовершенного губернатором говорят на английском, немецком,Николасом де Овандо в 1503 году, французском, итальянском изарегистрированного в истории как голландском языках.Избиение в Харагуа. Важно отметить, что доминиканскийБудучи пленницей королевы, разговорный язык заключает вответила следующими стихами: себе, выраженную с грубоватым оттенком, крестьянскую душу«Убийства не рождают уважение, не и мудрость. Каждый районотмывает честь пережитая трагедия, страны имеет своё наречие,создадим мост любви, чтобы по нему определенными выражениямипрошли и оставили следы своих отличающее говорящего с первыхкаблуков наши враги.» же фраз в разговоре. Доминиканской Республики 9
  8. 8. Это форма выражения вдохновляла присутствовать и сохранять то жемногих известных писателей. значение общепринятые словаТрудно определить, когда именно из наследия звучного и мягкогопростонародный язык стал языка таинов. Некоторые из них:использоваться в литературе; но ахи (сладкий перец), боио (дом),известно, что в 1635 году крестьянская каноа (деревянная лодка), карибэпоема Тирсо Молина, написанная во (сердитый), уракан (ураган), амакавремя его пребывания в 1616-1618 (гамак), игуана (крупная ящерица),годах в Монастыре де лас Мерседес маис (кукуруза), табако (табак),в Санто-Доминго, была награждена тибурон (акула).литературной премией� У многих приезжих при разговореНе смотря на испанскую основу, с нами создается впечатление, чтов местном языке продолжают мы или сердимся или принимаем их за глухих; всё это потому, что привычка сельских жителей Площадь Национального Флага. говорить громко и жестикулируя, переходит из поколения в поколение, из села в город. Также наша форма выражать протест очень сильно отличается от манеры протеста в Швейцарии или в США. Они могут маршировать размеренно и без особого шума с плакатами в руках; мы же кричим, махаем резко руками и бегаем с одного места на другое, с целью привлечь внимание. Таким образом, демонстрация, которая для приезжих может показаться началом силового конфликта, рассасывается через полчаса без особых проблем. Эта форма манифестации связанная с нашим стилем жизни, зачастую не понимается интернациональными агентствами новостей, когда они описывают выступления протеста в стране� 10
  9. 9. Нация: Правительство и Совет Магистратуры выбирается изТерритория. представителей юридической власти.Доминиканская Республиканасчитывает 8.5 миллионов Столица, Санто-Доминго де Гусман,жителей. Её территория разделена с населением в 2,5 миллиона,на 31 провинции (области) и основанная Доном БарталомеемЦентральный Округ. Политическое Колумбом 4 августа 1496 года – самыйкредо – демократия. Правительство старый город Нового Света.составляют три власти:исполнительная, законодательная Доминиканская Республика,и юридическая. Президент, вице- привлекательная для большинствапрезидент и члены конгресса больших держав по своемувыбираются на четырёхлетний период географическому положению, какпо средством прямого голосования. часть стратегической границыПрезидент, по конституции, континента, неоднократно быланазначает губернаторов, как своих управляема Испанией, Францией,провинциальных представителей. Великобританией, Гаити и США.Законодательная власть представленаСенатом и Камерой Депутатов (один Благодаря безупречномусенатор от каждой провинции и патриотизму Хуана Пабло Дуарте,от Центрального Округа и один Франциско дэль Росарио Санчесадепутат от 50 тысяч жителей или от, и Матиеса Рамона Мейа, Отцовне менее, 25 тысяч). Национальный Родины, приобрела независимость Доминиканской Республики 11
  10. 10. Статуя Кристобаль Колон.и суверенитет как Доминиканская покопаться в этом пятивековом сундуке,республика в 1844 году. где до сих пор уцелели реликвии эпохи, принадлежавшей всему Континенту,Расположенная на острове Испаньола, и которой могут похвастаться вместелюбимом Христофором Колумбом, с нами, народы, получившие светкак сам он писал в своём дневнике… Евангелия в потоке испанской культуры.Полная историческими событиямисвязанными с именами знаменитых Образованиефигур эпохи, оставивших свой В 1505 году была основана обитель дляслед в процессе Открытия Нового монахов Ордена Св. Франциска, приСвета… Благословенная земля, которой основались первые начальныезавоёванная и колонизированная школы, впоследствии перенесённыеиспанцами, с 1492 года, пять веков в Монастырь Св. Франциска,спустя, продолжает оставаться новым построенный в 1512 году.миром возможностей у раем длямеждународного туризма. Там получил образование вождь Гварокуйа, окрещённый в христианскойЖеланными будут все, кто прибудут вере именем Энрикийо�в этот старый американский боио,центр завоевания и колумбийской В 1510 году основались на Испаньолецивилизации. Приглашаем вас миссионеры Ордена Св. Доминго во 12
  11. 11. главе с фраем Педро де Кордова. Расширяется государственная Орден запросил у Папы Римского поддержка для частных колледжей, разрешение на открытие содержится Государственный учебного заведения на уровне Университет и даются субсидии для Университета. Таким образом был технологических институтов и центров основан 28 октября 1538 года высшего образования, одобренных Первый Университет Америки Св. Министерство Высшего Образования, Томаса де Акино – в настоящее Науки и Техники. В настоящее время время Автономный Университет 1.8 миллионов студентов получают Санто-Доминго– центр государственное образование на интеллектуального развития, уровне начальной и средней школы. которое дало городу Санто- Доминго титул Афин Нового Света. Религия Свобода вероисповедания закреплена Эти события подтолкнули, в свою в конституции Республики. очередь, к возможности установить Доминирующая религиозная группа государственную систему начального принадлежит к Католической образования для детей от 6 до 12 Апостолической Римской Церкви – лет и среднего образования для тех 95% населения. Католическая Церковь жителей, кто по разным причинам не имеет две Архиепархии – Примас имели этой возможности раньше. Америки в Санто-Доминго и вторая Fantino Falco 40  809-540-4005  809-565-5174  www.eps-int.com El mundo a su disposición. DHL UPSCouriers  809-534-7888  809-549-2777  www.dhl.com.do  www.ups.com.do FEDEX MAIL BOXES ETC  809-565-3636  809-412-2330  www.fedex.com  www.mbe.com.do Business Mail & Cargo, S A INPOSDOM Instituto Postal Dominicano  809-683-1919  809-534-5838  www.bmcargo.com  www.inposdom.gob.do C P S Continental P.O. Box Internacional, S A  809-563-2000  809-381-2627  www.cps-dom.com  www.pobidom.com Доминиканской Республики 13
  12. 12. в городе Сантьяго де Лос Кавалерос; церковь, до сих пор используютдевять епархий расположенных в одежду с длинными рукавами иЛа Вега Реаль, Игуэй, Сан Хуан де ла мантильи. Может быть расценено какМагуана, Бараона, Сан Франциско неуважение появление в церкви вде Макорис, Мао – Монте Кристи, пьяном виде или в шортах.Бани, Пуэрто Плата, Сан Педроде Макорис. Среди остальных Климатрелигиозных конфессий стоит Средняя годовая температура междуотметить англиканское, баптистское, 18º С и 27º С. Но для доминиканцевевангельское, адвентистское и существует лишь одно время года - лето.мормонское исповедания. Плодородная почва благоприятствуетВходя в церковь, мужчины обнажают любым посадкам, По классификацииголову в знак почтения. Дамы не Коппена предоминируетобязаны покрывать голову, как в тропический влажный климатпрошлом, хотя многие, приходя саван с пятью вариациями или Скорая Помощь Centro Médico Caribe Bávaro Hospital Metropolitano de Santiago Av. España, Plaza Brisas Local 207, Bávaro Aut. Duarte, Km 2.8, Santiago  809-552-1415  www.caribeasistencia.com  829-947-2222  www.homshospital.com Centro Médico Punta Cana Centros de Diagnóstico y Medicina Av. España, Bávaro Avanzada y de Conferencias Médicas  809-552-1506 y Telemedicina (CEDIMAT)  www.rescue-puntacana.com C/ Pepillo Salcedo Esq. Arturo Logroño, Sto. Dgo.  809-565-9989  www.cedimat.com Hospitén Bávaro Centro de Medicina Avanzada Dr. Carretera Verón-Punta Cana Abel González  809-686-1414 Abraham Lincoln #953, Santo Domingo  www.hospiten.es  809-227-2235  www.cirugiabariatricaabelgonzalez.com Centro Médico Central Romana Clínica Corazones Unidos Calle I Principal, Central Romana, La Romana Calle Fantino Falco No. 21, Santo Domingo  809-523-3333 Ext. 5491  809-567-4421  www.centralromana.com.do  corazonesunidos@hotmail.com Centro Médico Bournigal Hospital General de la Plaza de la C/ Antera Mota Esquina Doctor Zafra, Puerto Plata Salud  809-586-2342  www.bournigal-hospital.com Av. Ortega y Gasset, Santo Domingo  809- 565-7477  www.hgps.com.do Clínica Dr. Canela I Hospitén Santo Domingo Av. Libertad No. 44, Puerto Plata Alma Máter esq. Bolívar, Santo Domingo  809-556-3135  809-541-3000  www.clinicacanela.com  www.hospiten.es 14
  13. 13. микроклиматами – влажный, сухой Водастепной, тропический сельвы,лесной и саванны. Около 80% городского населения снабжается водопроводной водой.Общие характеристики местного Тем не менее, чтобы избежатьприятного климата определяются, «мести Каонабо», лучше для питьяв основном, теплыми ветрами употреблять воду в бутылках.с севера-востока. Локальныевариации основаны на рельеве гор, Электроэнергияравнин, рек и приморских долин. У нас используются вилки северо- американского стандарта,Центральный горный массив рассчитанные на 100-120 В/60 Гц. Встраны венчает собой самая нашей стране случаются перебои ввысокая вершина Антильских электроснабжении, но 95% отелейостровов Пик Дуарте, высота в туристических районах оснащеныкоторого над уровнем моря, по собственными источникамиданным профессора Кеннета электроснабжения, а в ресторанахОрвиса, составляет 3 098 метров. предусмотрены аварийные генераторы.Другая интересная и особеннаязона находится в провинцииБаоруко – Озеро Энрикийо. На его Здоровьепросторах – около 30 метров ниже Говоря о здоровье в странеуровня моря – подымается островок необходимо сделать ссылку наКабритос, где, по мнению доктора таинцев, которые осели на этомбиологии Софии Яковской, «живёт острове именно потому, что несамая большая в мире популяция встретили неблагоприятных элементовамериканского крокодила». в его природе и климате.
  14. 14. КруглосуточныеFarmacia Carol Farmacia Los HidalgosAv. Estrella Sadhalá # 29, Santiago Av. Abraham Lincoln #801, Santo Domingo 809-241-0000  809-338-0700 www.farmaciacarol.comFarmax Farmacia CarolAv. Lope de Vega, Plaza Lope de Vega, Sto. Dgo. Av. 27 de Febrero #221, Santo Domingo 809-333-4444  809-563-6060 www.farmax.com.do  www.farmaciacarol.comВ качестве более современного которые и на настоящий день утверждают,источника, можно сослаться на что: «Средний уровень здоровья изаключения технических комиссий долголетия такой же, если не выше, какВсемирной Организации Здоровья, среднеобщий уровень по Соединенным Штатам […]. Постоянно возможно пользоваться условиями прекрасного Расписания климата, в котором не развиваются заболевания лёгких, скарлатина и Работы другие, устрашающие северные страны, эпидемии, что так же относиться к жёлтой Банки лихорадке и малярии». 8:00 до 19:00. Пон.- Пят. 8:00 до 13:00. Суб. Лекарственные Скорые Банки препараты 9:00 до 19:00. Пон.- Суб. 9:00 до 13:00. Воск. Возможно приобрести почти все основные и общие лекарственные Государственные Офисы 8:00 до 16:00. Пон.- Пят. препараты по доступным ценам. Тем не менее, если вы принимаете Коммерческие Офисы для лечения только определённую 8:00 до 17:00. Пон.- Пят. 8:00 до 13:00. Суб. формулу, в этом случае лучше привезти её с собой. Желательно Магазины и Коммерческие Площади иметь под рукой анти-алергенный 9:00 до 21:00. Пон.- Суб. препарат и продукты защиты от укусов Супермаркеты обычных насекомых, таких как пчёлы, 8:00 до 22:00 Пон.- Суб. комары, мошки. 8:00 до 15:00. Воск. Бары и Дискотеки Солнце 18:00 до 24:00 Воск. - чет Дерматологи настаивают на том, что 18:00 до 2:00 Пят. - Суб. благоразумнее загорать между 11:00 и 16
  15. 15. 14:00 часами дня. Советуют приниматьзагар постепенно и использоватьзащитные крема, шляпы и солнечныеочки. Чтобы загар оставался болеедлительное время, ежедневноувлажняйте кожу.Меры Веса и ДлиныПо доминиканским законам, в странеиспользуется десятичная мернаясистема. Тем не менее, необходимоуказать, что продолжает повсеместноиспользоваться старинная испанскаясистема измерения и так же остаткинекоторых других систем.Пример: Для взвешивания твёрдыхвеществ используется унция и фунтвместо грамма и килограмма. Бензини автомобильное масло меряется вамериканских галлонах , равноценно128 унциям, но растительное масло Площади в городской зоне меряютпродается в Фунтах. Текстиль меряют в квадратных метрах, в то время как,в ярдах, а не в метрах. Ром и пиво в сельской местности, в основном,разливают в бутылки по 0.76 литра. используют за единицу тареа, что составляет 624 м2. Довольна своеобразная форма покупки существует на рынках страны- это процесс торга о цене. От вашей способности и опыта в установлений человеческих отношений зависит, что, после заключение сделки, вы ещё и приобретёте нового друга, который вам может сделать дополнительный подарок.  Доминиканской Республики 17
  16. 16. Иностранные инвестицииЕсли вы планируете возможность с успехом основались в областиинвистиций в Карибском Районе, коммуникаций, транспорта, туризма иДоминиканская Республика свободных индустриальных зон.предлагает сбор законов, целькоторых обеспечить льготами Предлагаем вам списокинвесторов в определенных организаций, как частных, такобластях экономики. и государственных, которые представят надёжную информацию,На основе выгод, которые указаны объективную помощь и совет дляв законах о защите и мотивации для того, чтобы достигнуть успеха винвестиций, многие предприятия среде Доминиканского бизнеса. Каталог Информация для иностранных инвестиций: ADETI- Asociación Dominicana de Gestión y Servicios Empresariales Empresas Turísticas Inmobiliarias  809-381-1189  809-562-3232  www.adeti.com.do  info@gestionyservicios.com  www.gestionyservicios.com Balcones del Atlántico  809-732-6622  1-800-770-3359 Los Altos Club  info@balcones.com.do  809-523-2600  www.balconesdelatlantico.com.do Toll free 1-877-979-2600 CEI-RD Centro de Exportación e Inversión  www.losaltosclub.com de la República Dominicana Russin Vecchi & Heredia Bonetti  809-530-5505  809-535-9511  webmaster@cei-rd.gov.do  info@rvhb.com  www.cei-rd.gov.do  www.rvhb.com El Portillo Beach Club Viva Residence  809-380-6244  809-562-6001  info@elportillobeachclub.com  vivaresidence@vivaresorts.com  www.elportillobeachclub.com  www.residenceatviva.com Правительственная информация * GOB ( * 462) Министерство Иностранных Дел (DR-CAFTA)  809-987-7001  www.mirex.gov.do 18
  17. 17. Торговые палатыНациональные ДвунациональныеСанто-Доминго  809-682-2688 Доминикано-немецкая  809-688-6700 ccpsd@camarasantodomingo.org.do  ccdomalemana@codetel.net.do Доминикано-бразильская  809-594-0042Сантьяго  809-582-2856  ccdominicobras@hotmail.com secretaria@camarasantiago.com Доминикано-канадская  809-540-7545Американская  809-381-0777  ccdc@codetel.net.do Доминикано-китайская  809-687-7785 amcham@codetel.net.do Доминикано-корейская  809-985-2007Британская  809-616-2335  mlama@plazalama.com administracion@britchamdr.com Доминикано-гаитянская  809-563-9382China  809-547-3316  camaradecomerciodominicohaitiana.com Доминикано-французская  809-472-0500 camarachina@yahoo.com  admin@ccdfdo.orgИспанская  809-567-2147 Доминикано-итальянская  809-535-5111 camacoes@codetel.net.do  c.italiana@codetel.net.doПуэрториканская  809-563-5060 Доминикано-японская  809-565-5531  bonanzadom@codetel.net.do administracion.camara@gmail.com Доминикано-мексиканская  809-541-8724Российская  809-620-1471  cadomex@codetel.net.do consuladoruso@gmail.com Доминикано-сальвадорская  809-549-5510  mafra@codetel.net.doТайваньская  809-531-3555 Доминикано-швейцарская  809-412-7828 huajung@hotmail.com  info@camaradominicosuiza.org Доминиканской Республики 19
  18. 18. Въезд и Пребывание – или при прибытии в страну, в ееДокументация международных портах и аэропортах:В соответствии с законом № 875, Германия, Андорра, Антигуа и Барбуда,касающимся выдачи виз, иностранцы, Австралия (включая Кокосовыеприбывающие в Доминиканскую острова, остров Рождества, островРеспублику, должны иметь помимо Норфолк), Австрия, Багамы, Бахрейн,туристических документов Барбадос, Бельгия, Белиз, Боливия,соответствующую визу, выданную Ботсвана, Бразилия, Бруней, Болгария,доминиканскими посольствами и Канада, Кипр, Ватикан (Святойконсульствами, аккредитованными за Престол), Коста Рика, Хорватия, Даниярубежом. (включая Гренландию и Фарерские острова), Доминика, Сальвадор,Тем не менее, и исключительно Объединенные Арабские Эмираты,в целях поддержания туризма, Словакия, Словения, Эстония, Испания,граждане следующих стран могут Федеративные Штаты Микронезиивъезжать в страну в качестве (Микронезия), Соединенные Штатыпосетителей, обращаясь за Америки (включая Гуам, Гавайи, островтуристической картой (10,00 US) Палау, Американское Самоа, Пуэртов доминиканских посольствах и Рико, острова Сент-Джон, Санта-Крус,консульствах, аккредитованных за Сент-Томас),Фиджи, Финляндия,рубежом, при покупке авиабилетов Франция (Гваделупа, Французская Колониальная зона. 20
  19. 19. Гвиана, острова Уоллис и Футуна, Фолклендские Острова, СандвичевыМартиника, Майот, Новая Каледония, острова, Монтсеррат, Уэльс, ОстровФранцузская Полинезия, Остров Святой Елены), Намибия, Науру,Реюньон), Греция, Гренада, Гватемала, Никарагуа, Норвегия (Ян-Майен,Гонконг (паспорта Специального Свальбард), Новая Зеландия (включаяадминистративного района Гонконг Острова Кука, Ниуэ), КоролевствоКитайской Народной Республики), Нидерландов (Аруба, Сен-Мартен,Гондурас, Венгрия, Ирландия, Кюрасао, Бонайре, Синт-Эстатиус,Исландия, Северные Марианские Саба), Панама, Парагвай, Папуа-острова, Маршалловы Острова, Новая Гвинея, Польша, ОстровСоломоновы Острова, острова Теркс Токелау, Португалия, Катар, Чешскаяи Кайкос,Италия, Ямайка, Казахстан,Кирибати, Кувейт, Лихтенштейн, Транзитные пассажиры неЛитва, Люксембург, Македония, допускаются на территорию страны,Макао (паспорта Специального если они не имеют официальной визыадминистративного района Макао в Доминиканскую Республику�Китайской Народной Республики),Малайзия, Мальта, Маврикий, Мексика, Info: Министерство Иностранных ДелМонако, Объединенное Королевство  809-987-7002Великобритании (включая Акротири  www.mirex.gov.doи Декелию, Ангилу, Бермуды,Шотландию, Гибралтар, Английский Генеральная Миграционная Служба:Гайаны, Северную Ирландию,  809-508-2555Каймановы острова, Мальвинские или  www.migracion.gov.do Доминиканской Республики 21
  20. 20. республика, Южно-Африканская натуральных тканей, обязательно шортыРеспублика, Словацкая Республика, и лёгкий халат, чтобы отдохнуть в шелестеРумыния, Россия, Сент-Китс и пальмовых листьев в свете тропической луны.Невис, Сан-Марино, Сент-Винсенти Гренадины, Сент-Люсия, Сербия, Мужской костюм для тех, кто приезжает сСейшельские Острова, Сингапур, целью бизнеса или конференций, возможно,Швеция, Швейцария, Суринам, дополнят пиджак и галстук. Возможно,Таиланд, Тайвань, Тонга, Тринидад в зависимости от категории встречи,и Тобаго, Турция, Тувалу, Украина, использовать смокинг, а для дам – вечернееВануату, Венесуэла. Этот документ платье. Есть ателье, где можно взять их наразрешает пребывать в стране до 30 прокат. В менее формальной обстановке,дней. Если понадобиться задержаться, мужчины используют белый костюм иливажно запросить продление в Главном гваябэру – типичную рубашку из льна.управлении по миграции. ДДля прохладных ночей для дам шали вполне достаточно. В горной месностиГраждане следующих стран могут предпочтительнее легкое пальто или куртка.прибывать в страну без визы илитуристической карты: Аргентина, Не забудьте взять фотокамеру иИзраиль, Перу, Уругвай, Чили, видеокамеру. Монументальная зонаЭквадор, Южная Корея и Япония; Колониального города представляет многостраны, с которыми Доминиканская прекрасных сцен, цветущие балконы иРеспублика вступила в соглашения по смотровые площадки позволяют достичьвыдаче виз, а также те, кто имеет при великолепных эффектов съёмки.себе дипломатические, служебныепаспорта и паспорта официальных Но есть одно незабываемое зрелище,представителей из: Аргентины, Белиза, постоянное воодушевление для артистов объектива и кисти, которое навернякаБразилии, Ватикана, Финляндия, останется в вашей памяти. Это то, что намГватемалы, Гондураса, Израиля, Италии, открывает изумительное чудо природы,Китая (Тайваня), Колумбии, Коста-Рики, когда огненно красные кроны цветущегоМарокко, Мексики, Никарагуа, Панамы, фламбояна покрывают поля и города сПеру, Сальвадора, Россия, Уругвай, приходом весны. Украины, Чили, Швейцарии, Эквадора,Южной Кореи , Японии и Вьетнам. • Заметка • Запрещается использоватьЧто привезти с собой фотокамеры в некоторых музеях и военных учреждениях; никогда неВ первую очередь, положительный снимайте военного во время несениянастрой и желание отдохнуть. службы, только если он это позволит.Не важно, что показывает барометр Почти всегдав момент сбора вашего чемодана, люди соглашаютсяобязательно возьмите купальный позировать, нокостюм, защитный крем от солнца, советуем спроситьсолнечные очки, легкую одежду из разрешение сначала. 22
  21. 21. Дипломатические представительства,аккредитованные за рубежомInfo: Министерство Иностранных Дел  809-987-7002  www.mirex.gov.do Германия  conrdomffm@aol.com Ликер кюрасо  consudomcur@onenet.an  (4969) 7438-7781 (4969)7438-7640  (59-99) 465-9777 3154  (59-99) 465-9666 Эквадор  nts@gye.satnet.net Антигуа и Барбуда  (593-4) 269-1470  (5934) 269-1015  consuladodom.antigua@hotmail.com  (268) 562-6570  (268) 562-6571 Испания consudomadrid@hotmail.com Аруба  dominicano03@hotmail.com  34 91 431 53 21 34 91 576 11 68  (297) 583-5330  (297) 583-5352 США  cdny@consuladord-ny.org Аргентина  consuldo@hotmail.com  (212) 768-2480  (212) 768-2677  (5411) 4894-2080  (5411) 4776-2054 Дания  greg.teal@uws.edu.au Австралия  consulrddk@hotmail.com  45-4043-5775  (612) 4052-23908 Филиппины  consudom_mm@yahoo.com Австрия consudom.viena@iip.at  (632) 810-6546  (632) 810-6549  (43-1) 504-6437  (43-1) 505-3236 Финляндия mats.kockberg@interpersona.inet.fi Багамские острова  (358) 96802992  (358) 9611972  (242) 326-2618  (242) 356-6235 Франция  consuldompar@magic.fr Барбадос  (33155) 37 10 30 35  (33155) 44 09 98 88  (246) 432-6930  (246) 432-6919 Греция  co2gendom@yahoo.gr Бельгия consudom.amberes@skynet.be  30-210 7486948  30-210 7486957  (32-3) 281-5059  (32-3) 281-5121 Гваделупа  andrea_medina@hotmail.com Белиз  (590) 690-828-125  (590) 690-828-436  (501) 8222387  (501) 8222096 Французская Гвиана  roger.parfait@wanadoo.fr Боливия  consurepdom@salazar-law.bo  (335) 9438-0996  (335) 9430-9598  (5912) 279--6282  (5912) 211-2407 Гаити  consudom.pap.haiti@direcway.com Бразилия  consuladord@yahoo.com.br  509-2256-3376  (55-21) 2553-3003  (55-21) 2551-4183 Гондурас Канада  consulat@consudom.com  (504) 239-0130/5969  (504) 239-1594  (514) 284- 6600  (514) 284-5511 Чили  gerencia-gral@fosforos.cl Израиль  consudom@sulanet.net  (562) 707-6255  (562) 231-5447  (504) 553-6356  (504) 553-6358 Кипр Италия  consuladomilan@hotmail.com  (3572) 275-5171  (3572) 275-5935  (39-02) 2024 0965  (39-02) 2951 6180 Колумбия  consudombogota@hotmail.com.co Ямайка  domrep-ja@hotmail.com  (571) 620-1012  (571) 213-7715  (876) 969-1897  (876) 924--6232 Куба  consudom@enet.cu Япония  consudom@gol.com  (537) 204-3152 / 3154  (537) 204-3156  (8133) 499-6020  (8133) 499-2627 24
  22. 22. Иордания  regency@nets.com.do Чехия  consuladodominicanoprg@gmail.com (962) 6 560 7000  (962) 6 566 0013  (420) 241-40-99-39  (420) 224-87-21-34Ливан  mielmatar@hotmail.com Китайская Республика (Тайвань)/  (961) 546-0440  embassy-dr-tpe@hotmail.comЛитва  kasausk@agvila.lt  886-2-2875 1357  886-2-2875 2661 (370-2) 613-521  (370-2) 225-560 Республика Корея  bhjun@willbes.comМарокко  info@consuldom-ma.org  (8241) 529-5773  (8241) 552-5501/  (212) 522-945-945 Демократическая СоциалистическаяМартиника Республика Шри Ланка (335) 96-58-24-24  (335) 96-58-20-20  bafalul@eureka.lk  (941) 433986-9  (941) 447213Мексика  consudom@hotmail.com (55) 52607289 Россия  embadomru@gmail.com  7-495-415-2596  7-495-415-3601Монако (377-93) 302914  (377-93) 302914 Святой Престол  embajada.rd@tiscali.itНикарагуа  (3906) 686-4084  (3906) 686-4084 (505) 228-1505  (505) 228-3088 Сент-Люсия  floissach@candw.lcНидерланды  consudomamsterdam@gmail.com  (758) 452-1919  (758) 452-2931 (31-20) 6471062  (31-20) 6408300 Сан - Мартин  consuladorepdomsxm@hotmail.comПанама consulrd@sinfo.com  (599) 542-0338  (599) 542-0337 (507) 264-8630  (507) 269-6591 Сингапур  occ@kopgroup.comПакистан  (65) 6309-7309  (65) 367-735domcons@wol.net.pk (9242) 589-5006  (9242) 589-9574 Швеция  Stockholm@domemb.se  (468) 667-4611  (468) 667-5105Парагвай  domiconsul@hotmail.com (59521) 601 936  (59521) 210 324 Швейцарская infodom@consuldomzh.ch  (4143) 818-9344  (4143) 818-9346Перу  embdomperu@speedy.com.pe (511) 421-9765  (511) 222-0639 Таиланд  doconbangkok@yahoo.com  (662) 933-5686  (662) 933-5685Португалия  consudom@net.sapo.pt (351-21) 3637568  (351-21) 3649022 Турция  lalia@hip.com.tr  (90 212) 293-8356  (90 212) 293-8335Пуэрто-Рико  consudompr@hotmail.com (787) 725-9550  (787) 721-7820 Уругвай  (598-2) 710-1456  (598-2) 916-5447Великобритания embassy@dominicanembassy.org.uk Венесуэла  consuladominicano@hotmail.com (44-207) 727-6285  (44-207) 727-3693  (58-212) 762-8675  (58-212) 761-4871 Доминиканской Республики 25
  23. 23. Дипломатические ПредставительстваАккредитованные в странеInfo: Министерство Иностранных Дел  809-987-7002  www.mirex.gov.doГермания  info@santo-domingo.diplo.de Эстония  consulestonia@yahoo.com 809-542-8949  809-542-8955  809-333-3330  809-333-3331Антигуа и Барбуда  mattress@codetel.net.do США santodomingo.usembassy.gov 809-544-3797  809-541-4781  809-221-2171  809-686-7437Аргентина  secalg@codetel.net.do Филиппины  dadulo@codetel.net.do 809-682-0976  809-221-2206  809-563-6633  809- 472-0487Австрия  cdo.austria@codetel.net.do Финляндия  consuladofinlandiard@hotmail.com 809-947-7888  809-532-5603  809- 563- 4404  809-536-6579Багамские острова  c.actuariales@codetel.net.do Франция  ambafrance@ambafrance-do.org 809-688-3797  809-682-0237  809-695-4300  809-695-4331Бельгия  consulbelga@hotmail.com Великобритания 809-687-2244  809-221-7369  www.ukindominicanrepublic.gov.ukБенин  consuladodebenin@yahoo.fr  809-472-7111  809-381-1238 809-732-5905  809-567-5198 граната sdqkoenig@gmail.comБелиз  809 -544-3797  809-541-4781 consul.lama@bonanza.dominicana.com.do Греция 809-567-5023  809-566-1087  809-685-3372  809-689-0071BID  dominicana@iadb.org 809-562-6400  809-562-2607 Гватемала  embrepdominicana@minex.gob.gt  809-381-0167  809-381-0278Боливия  mariatelavayen@hotmail.com 809-530-7081  809-530-1712 Британская Гвиана  consul.lama@bonanza.dominicana.com.doБразилия  contacto@embajadadebrasil.org.do  809-567-5023  809-566-1087 809-532-0342  809-532-0917 Гаити  embajadahaiti@yahoo.comКанада  sdmgo@international.gc.ca  809-686-7115  809-686-6096 809-262-3100  809-262-3108 Гондурас  embhndom@yahoo.comЧили  embaj.chile@codetel.net.do  809-482-7992  809-482-7505 809-530-8441  809-530-8310 Венгрия  giselleup@yahoo.comКипр  consuladodechiprerd@yahoo.com  809-543-1977  809-543-1927 809-476-7998  809-616-0717Колумбия  csantodomingo@cancilleria.gov.co Исландия  miladeh@hotmail.com 809-562-1670  809-562-3253  809-532-3556  809-535-2187Коста-Рика  embarica@codetel.net.do Израиль  info@santodomingo.mfa.gov.il 809-683-7002  809-565-6467  809-472-0774  809-472-1785Куба  embadom@codetel.net.do Италия  ambsdom.mail@esteri.it 809-537-2113  809-537-9820  809-682-0830  809-682-8296Эквадор  mecuador@yahoo.com Ямайка  emb.jamaica@tricom.net.do 809-563-8363  809-563-8153  829-567-7770  809-620-2497Сальвадор  emb.salvador@codetel.net.do Япония  emb.jpn@codetel.net.do 809-565-4311  809-541-7503  809-567-3365  809-566-8013Испания  emb.santodomingo@mae.es Иордания  y.bishara@gmail.com 809-535-6500  809-535-1595  809-540-8261  809-540-6448 26
  24. 24. Латвия  lvconsulate@codetel.net.do Республика Корея  embcod@mofat.go.kr 809-620-0802  809-620-0379  809-482-3680  809-482-6504Ливан Румыния  arturo.villanueva@asonahores.com 809-547-3440  809-547-3540  809-368-5522  809-567-7181Либерия  senida2006@yahoo.com Россия  consuladoruso@gmail.com/ 809-482-0216  809-620-1471  809-563-9083Литва  alphison@yahoo.com 809-565-3333  809-378-0412 Суверенный военный Мальтийский орден  emb.ordenmalta@codetel.net.doМарокко  consuladomarruecosrd@hotmail.com  809-549-5576  809-518-5221/ 809-286-0361 Сент-Люсия  mattress@codetel.net.doМексика  embamex@codetel.net.do  809-565-4721  809-541-4721 809-687-7494  809-687-7872Никарагуа  Embanic-rd@codetel.net.do Сент-Киттс & Невис 809-563-2311 •  809-565-7961  consul.lama@bonanza.dominicana.com.do  809-567-5023  809-566-1087Норвегия  rfrankenberg@gmail.com 809-530-5400  809-530-5303 Сербский  conserdom@gmail.com  809-535-0800  809-535-6448Апостольский нунций nuncap.rd@codetel.net.do Швеция  sven@dominicantravel.com 809-682-3773  809-687-0287  809-616-3000  809-549-6112Висеминистерство по Охраняемым Территориям и Швейцария  sdd.vertretung@eda.admin.chБиоразнообразию Бюро по Развитию Торговли с КНР  809-534-6944  809-532-3781 dm@mofcom.gov.cn 809-334-1843  809-620-2114 Южноафриканский  g.moya@phlaw.comПанама  panaconsul-rd@codetel.net.do  809-735-2239  809-567-0773 809-685-3533  809-689-1273 Таиланд  a.diaz@ceprisa.com.doНидерланды  std@minbuza.nl  809-620-9585  809-533-7735 809-262-0320  809-565-4685 Тринидад & Тобаго  freyes@alnap.com.doПарагвай  claradeporcella@yahoo.com  809-731-3329  809-731-3325 809-540-4631  809-412-2829 Турция  turconsd@hotmail.comПеру  embaperu@codetel.net.do  809-381-4242  809-381-4343 809-482-3300  809-482-3334 UNESCO  cnu_rd@hotmail.comPNUD  registry.do@undp.org  809-688-9634  809-688-9459 809-537-0909  809-531-3507 UNICEF  santodomingo@unicef.orgПольша  g.vega@codetel.net.do 809-472-2072  809-472-2208  809-473-7373  809-473-7272Португалия  salvadordacunha@codetel.net.do Европейский союз 809-227-8790  delegation-dominican-rep@ec.europa.eu  809-227-0525  809-227-0510Чехия  jrbrea@codetel.net.do 809-685-6900  809-221-5607 Уругвай  embur@codetel.net.do  809-227-3475  809-472-4231Китайская Республика (Тайвань) misiongov@hotmail.com Венесуэла  emb.venezuela@codetel.net.do 809-508-6200  809-508-6335  809-537-8882  809-537-8780 Доминиканской Республики 27
  25. 25. Ступая наДоминиканскую ЗемлюИммиграционная служба расписание на страницах 45 и 16). Для вашего удобства, есть отделения банковДо того как вы прибудете в порт, в отелях, которые обязаны выставлятьаэропорт или пересечёте границу, информацию по официальному курсузаполните международный ежедневно.установленный формуляр, которыйдолжен быть вручён служащему Большинство ресторанов, отелейпаспортного контроля во время и магазинов принимают плату повъезда или выезда из страны. кредитным карточкам известного типа и делают пересчёт по официальномуДеньги курсу на момент оплаты.Денежная единица это доминиканскоепесо. Его знак RD$, разделяется на 100 Таможенные Правилацентов. Есть монеты в 1, 5, 10 и 25 песо; Вы имеете право нa ввоз 3 литровбумажные знаки имеются в 20, 50, 100, спиртных напитков, 200 сигарет,200, 500, 1000, 2000 песо. личного портативного компьютера и медицинских препаратов для личногоПри покупках помните, что все пользования.цены указаны в песо и всегдаможно платить местными деньгами. В зависимости откуда вы прибываете,Зная официальный курс, который инспектор пропускает туристовпубликуется ежедневно в газетах, с улыбкой, взглянув на багаж илиможет быть выгодным делать оплату в попросит открыть его для беглогоамериканских долларах. осмотра без опроса, как и определено доминиканским законом.Как правило, более безопасно иболее выгодно делать обмен валюты Если вы приезжаете с целью бизнеса,в коммерческих банках, имеющих здоровья или отпуска, все будетфилиалы на основных магистралях хорошо. Если же вы принадлежитестраны и вторговых центрах (смотрите к группам торговцев оружием,Справочник торговых центров и взрывчатых веществ или наркотиков, возможно, что вы встретитесь лицом к «Гостеприимство - это осознанное лицу с агентами INTERPOLа. уважение к туристическому сектору и его благоприятному экономическому воздействию, выражающееся в Закон № 50-88 о Наркотиках, ответственном и благопристойном поведении принимающей стороны по действующий в Доминиканской отношению к ее гостям». Республике, гласит: «Настоящим Rita Cabrer законом объявляется наркотиком: 28

×