Les media et les journalistes en Pologne

Slide 1: LES MÉDIA ET LES JOURNALISTES EN POLOGNE Preséntation préparée par Christophe Urbanowicz pour les Assises Internationales du Journalisme 7-9 mars 2007 à Lille et Arras & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 2: SOMMAIRE 1 Les média et les journalistes polonais: état de lieux 2 Que font les médias traditionnels polonais 3 Les défis & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 3: SOMMAIRE 1 Les média et les journalistes polonais: état de lieux 2 Que font les médias traditionnels polonais 3 Que devraient-ils faire & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 4: LES MÉDIA EN POLGONE • A l'époque communiste, les médias furent le bras armé du parti et les journalistes - les "soldats du front idéologique". Après la chute du communisme, en 1989, les médias ont retrouvé la liberté et se sont développés grâce essentiellement aux investisseurs étrangers. • La presse libre est jeune, elle a à peine 17 ans. Le premier journal libre s'appelle Gazeta Wyborcza. Il a été crée par Solidarité pour les premieres élections semi-libres en 1989. • Aujourd'hui, les médias en Pologne entrent dans une période de turbulences. La presse papier, prise en sandwitch entre les gratuits et internet, comme partout, perd ses lecteurs. Le nombre de quotidiens est en baisse. Les média audivisuels commencent à chercher, encore timidement, une nouvelle voie pour marier son, image et internet. • Plus personne ne résiste a l'appel du net mais de la à y gagner de l'argent il y a une frontière que personne n'a encore franchie. • En toile de fond: un climat politique très tendu et un conflit ouvert entre le pouvoir et la plupart des médias. & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 5: LA PRESSE QUOTIDIENNE QuickTimeﾪ and a TIFF (LZW) decompressor are needed to see this picture. éditeur de Gazeta éditeur de Fakt, Dziennik, Wyborcza (20 editions éditeur de 8 titres + 16 titres de PM, dont éditeur de 11 titres locales) + 1 gratuit + 13 de PQR + 1 gratuit Newsweek de PQR + 3 gratuits titres de PM dont Poradnik Domowy et Avanti • 39 quotidiens, dont 26 régionaux • 4 groupes de presse dominent la PQ et PQR • 1 seul quotidien Parkiet a noté une hausse de la diffusion payante en 2006 par rapport a 2005, selon ZKDP (L'OJD polonais). • 1 lecteur sur deux de la PQ et PQR a entre 45 - 54 ans et plus. & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 6: LA PRESSE QUOTIDIENNE 4 1 2 5 3 D: 420.000 DP: 513.000 DP: 428.000 DP: 200.000 D: 450.000 Gratuit Crée: 2003 Crée: 1989 Crée: 2006 Gratuit Crée: 2006 Editeur: Axel Springer Editeur: Agora Editeur: Axel Springer Crée: 2001 Editeur: Media4Mat Editeur: Agora (Polskapresse) Deux sur cinq premiers journaux sont des gratuits. Les gratuits confirment leur ancrage dans le paysage de la presse polonaise & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 7: LA PRESSE QUOTIDIENNE GENERALISTE 1 2 3 4 5 DP: 513.000 DP: 428.000 DP: 216.000 DP: 199.000 DP: 150.000 Crée: 2003 Crée: 1989 Crée: 2006 Crée: 1990 Crée: 1945/1982 Editeur: Axel Springer Editeur: Agora Editeur: Axel SpringerEditeur: Media Express Editeur: Media Regionalne (Mecom) Deux sur cinq premiers quotidiens généralistes sont des tabloids: Fakt, le Bild polonais, et Super Express & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 8: LA PRESSE QUOTIDIENNE RÉGIONALE 1 2 5 4 3 DP: 106.000 DP: 91.000 DP: 60.000 DP: 61.000 DP: 65.000 Editeur: Editeur: Media Editeur: Editeur: Editeur: Polskapresse Regionalne Polskapresse Polskapresse Polskapresse (Mecom) Les plus grands quotidiens régionaux appartiennent aux Allemands de Polskapresse & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 9: LES HEBDOMADAIRES D'OPINION 3 1 2 4 5 D: 145.000 D: 180.000 D: 150.000 D: 135.000 D: 130.000 Editeur: Editeur: Spó∏dzielnia Editeur: Axel Springer Editeur: Kuria Editeur: Edipresse AWR Wprost Polityka Metropolitalna Il y a un titre catholique parmi les 5 plus grands hendomadaires polonais & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 10: LA PRESSE MAGAZINE éditeur de Gazeta premier éditeur de PM en éditeur de Fakt, Dziennik, Wyborcza (20 editions + 16 titres de PM, dont Pologne avec 30 titres et locales) + 1 gratuit + 13 Newsweek diffusion payee de 37 mln titres PM dont Poradnik exemplaires Domowy et Avanti QuickTimeﾪ and a TIFF (LZW) decompressor are needed to see this picture. Gruner+Jahr (Bertelsman) éditeur 10 titres PM, éditeur 10 titres PM, dont éditeur de 10 titres PM, dont Viva! Elle et Burda dont Glamour et National Geographic La PM en Pologne compte 390 titres. Elle est dominée par 6 groupes de presse ci-dessus, dont 5 étragers & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 11: RADIO RMF FM 21,7% Radio Zet 18,6% PR3 PR PR 1 PR 6% 14,4% Les radios privées, RMF FM et Radio Zet, se placent tête de liste des part d'audience, suivies des deux stations publiques PR1 PR et PR3 PR, et - en cinquieme position - Radio Maryja (1,8%). (période: juin-novembre Source: XXX 2006). & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 12: LA TELEVISION TVP1 24,8% TVP2 18,7% Polsat TVN 16,3% 15,7% Les chaînes publiques TVP1 et TVP2 demeurent en tête de liste des part d'audience, tandis que les chaînes privées, Polsat et TVN, évoluent dans un mouchoir de poche. (Source: AGB Nielsen Media Research, période: 19-25.02.07). & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 13: INTERNET 10.98 9.39 8.33 7.37 6.74 6.1 5.93 5.62 4.7 3.6 Orange Onet.pl Wirtualna Allegro.pl Google.pl Wiki- Gazeta.pl Interia.pl Microsoft O2.pl Polska.pl pedia.pl Source: Megapanel PBI/Gemius & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 14: LES MEDIAS EN POLOGNE • 8 titres, dont deux quotidiens: Nowy Dzien et le gratuit Metropol ont disparus en 2006 • 5 titres dont,1 quotidien: Dziennik ont été lancés en 2006 • 4 chaines de télévision ont été crées en 2006: • Telewizja N • Kuchnia.tv (Canal+) • TVP Sport • Superstacja • Plus de 15 fusions et acquisitions en 2006: • Burda et Hachette Filipacci fusionnent • Les Britanniques du fonds d'investissement Mecom ont racheté 11 quotidiens régionaux aux Norvégiens d'Orkla Press • Bauer a racheté la radio RMF FM • Groupe ITI a fini de racheter tous les parts du premier portail internet, Onet.pl & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 15: LES JOURNALISTES EN POLOGNE • Entre 10.000 et 25.000 journalistes (définition de journaliste floue). Même une personne ayant publié un seul article dans la presse est considéré comme journaliste. • Pas d'organisme unique délivrant une carte de presse unifiée. Chaque média imprime la sienne, selon la règle du "chacun pour soi et Dieu pour tous". • Le droit de la presse date de 1984. Il est entré en vigueur a l'époque communiste, juste après l'état de siège introduit par le général Jaruzelski. Il prévoit notamment une "autorisation" des textes obligatoire auprès de tous les interlocuteurs des journalistes. & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 16: LES JOURNALISTES EN POLOGNE • Les relations sont tendues entre le pouvoir et les journalistes. es jumeaux Lech et Jaroslaw Kaczynski, respectivement président et premier ministre,veulent ouvertement serrer la vis aux journalistes. • Fin fevrier 2007, les députes de la coalition gouvernementale à Diète ont mis en place un comité qui doit modifier le droit de la presse (rectificatifs encore plus obligatoires, peines financières lourdes pour publication de "diffamation explicite"...). Les journalistes n'ont pas été invités dans ce comité. • En février 2007 une nouvelle loi sur la "lustration" est entrée en vigueur qui concerne également les journalistes. Il s'agit d'un processus de décomunisation tardive (vérification d’une collaboration éventuelle de personnes nées apres 1972 ans avec l’appareil de répression du régime communiste dans les années 1944-1989). • Les journalistes sont politisés à outrance, divisés selon les lignes de fractures politiques. Des guéguerres éclatent entre certains journaux et journalistes aui règlent leurs comptes à coups de violentes diatribes (Adam Michnik, redacteur en chef de Gazeta Wyborcza, ancien conseiller de Walesa est l°une des cibles préférées). & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 17: LES JOURNALISTES EN POLOGNE • La profession est atomisée, les journalistes manquent de solidarité • Des vagues de licenciements dans la presse, à la radio et la télévision publiques • Déontologie: • Crise de confiance chez les lecteurs • La frontière entre le journalisme et les relations publiques reste floue. • Affaire Elisa Michalik (dont les plagiats ont ete découvert par les blogeurs) • Il existe 2 millions de blogs en Pologne, dont des blogs des journalistes. & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 18: LES JOURNALISTES EN POLOGNE Les instances de régulation de la profession 2. Stowarzyszenie Dziennikarzy RP (1989) i Stowarzyszenie Dziennikarzy Polskich (1951): deux associations de journalistes mais sans crédibilite et (pratiquement) sans membres car dirigées par les anciens et considérés comme coupées de la réalite. 3. Stowarzyszenie Dziennikarzy Katolickich (1991) 4. Rada Etyki Mediow: un Conseil de la Déontologie des Médias controversée et qui cherche sa place 5. Krajowa Rada Radia i Telewizji: le CNIL polonais mais sans crédibilite car politisée a outrance 6. Konfederacja Mediów Polskich, qui represente en theorie les signataires en 1995 d'une charte de la deontologie (Karta Etyczna Mediow), crée sur l'initiative de SDP. KMP est restee lettre morte. 7. Paradoxalement, le seul organisme crédibile reste la Chambre des Editeurs (Izba Wydawcow Prasy), qui regroupe les patrons de presse. & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 19: SOMMAIRE 1 Les media et les journalistes polonais: Etat de lieux 2 Que font les medias traditionnels polonais 3 Que devraient-ils faire & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 20: 1. SITES INTERNET & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 21: 2. SERVICES D'INFO 24/24 & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 22: 3. PORTAILS & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 23: 3. PORTAILS LOCAUX & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 24: 3. PORTAILS LOCAUX & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 25: 4. PORTAILS SPECIALISES & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 26: 5. SERVICES WEB 2.0 (UGC) & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 27: 5. SERVICES WEB 2.0 (UGC) & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 28: 6. SITES EVENEMENTIELS & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 29: 7. CONTENU PAYANT & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 30: 7. CONTENU PAYANT & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 31: 8. PLATEFORME DE BLOGS & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 32: 8. BLOGS DE LECTEURS & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 33: 8. BLOGS DE LA REDACTION & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 34: 8. BLOGS DE LA REDACTION & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 35: 8. BLOGS EVENEMENTIELS & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 36: 9. DIAPORAMAS ET VIDEO & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 37: 9. DIAPORAMAS ET VIDEO & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 38: 10. FIDELISATION: E-NEWSLETTER & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 39: 10. FIDELISATION: E-ABONNEMENT & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 40: 10. FIDELISATION: RSS & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 41: 11. RADIO SUR INTERNET & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 42: 12. TV SUR INTERNET & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 43: 13. SITES DE PETITES ANNONCES & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 44: 13. SITES DE PETITES ANNONCES & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 45: 14. RACHAT DES SERVICES ONLINE & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 46: 14. RACHAT DES SERVICES ONLINE & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 47: SOMMAIRE 1 Les media et les journalistes polonais: Etat de lieux 2 Que font les medias traditionnels polonais 3 Les défis pour les journalistes & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 48: LES DEFIS (1/3) Nouveaux lecteurs (c'est-à-dire un consommateur-acteur et non plus observateur passif) • Ils consomment l'information quand ils veulent (il n'y a plus de deadline) • Ils consomment l'information ou ils veulent • Ils consomment l'information qu'ils ont choisie • Ils consomment l'information qu'ils peuvent co-créer (Les lecteurs deviennent eux-aussi "journalistes". Les blogs sont-ils "le 5eme pouvoir"?) • Et veulent l'information gratuite & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 49: LES DEFIS (2/3) Nouvelle information (c'est-a-dire un nouveau produit à vendre) • L'info géné est partout sur le net • Elle est sur toutes les plateformes: presse, radio, TV, internet... • Elle y est 24/7 • Elle y est sans qu'on ait a aller la chercher... & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 50: LES DEFIS (3/3) Nouveaux médias (c'est-à-dire un eventail de moyens de communication plus vaste) • Internet n'est pas un média de plus. C'est une révolution profonde des habitudes de lecture et de comportements sociaux dans le print et le net. • La profession passe au multimedia online: texte print+internet, video, audio, téléphone mobile... Voici venir l'heure du journalisme multimédia. • Si votre chef éditeur n'a pas entendu parler de iTunes, YouTube et MySpace, il est temps de préparer votre CV. & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz

Slide 51: Merci Christophe Urbanowicz E-MAIL: ku@mediapolis.com.pl BLOG: Media Cafe Polska http://mediacafepl.blogspot.com & 5W MIGNON MEDIA Les medias et les journalistes en Pologne 2007, Christophe Urbanowicz